2023년 9월 14일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

XinChaoVietnam

하노이: 흐림, 최대26도, 최저 23도

환율: 베트남 동 -> 미국 달러

살 때: 23,980.00 / 팔 때: 24.350.00 (Vietcombank 2023.09.14일08시 공시 기준) 31˚c 25˚c

다낭: 맑음, 소나기 최대32도 최저25도

서울: 흐림, 최대27도, 최저20도

하노이시 아파트 화재, 사망 56명 대참사

2002년 ITC참사 이후 최대 규모 희생자 발생

주목

참사 이튿날인 13일 정오경 팜 민 찐 (Pham Minh Chinh) 총리는 쩐 꽝 프

엉(Tran Quang Phuong) 국회 부의

장, 응웬 반 롱(Nguyen Van Long)

공안부 차관과 함께 참사 현장을 찾

아 소방대원과 구조인력 등을 격려하

고 희생자들을 애도했다고 인사이드

비나지가 14일 보도했다. 총리는 신

속한 원인 규명과 화재예방 및 진화

에 관한 규정 등 대책 마련을 관련 부

서들에 지시했다.이후 찐 총리는 가

장 많은 중상자가 입원중인 박마이

병원(Bach Mai)을 방문해 "필요한 모

든 지원을 제공할 것"이라며 피해자

들을 위로했다.이번 화재로 인한 인

명 피해는 지난 2002년 130명의 사 상자(사망 60명)가 발생했던 호치민 시 국제무역센터(ITC) 화재 참사 이 후 21년만에 가장 피해가 컸던 대참

사다.가장 최근인 지난해 9월에는 남

부 빈즈엉성(Binh Duong) 노래방 화

재로 32명이 숨졌으며, 2016년 11월

에는 꺼우저이군(Cau Guay)의 한 노

래방에서 화재가 발생해 13명이 사망

하는 화재사고가 발생한 적이 있다.

참사 이튿날인 13일 정오경 팜 민 찐 (Pham Minh Chinh) 총리는 쩐 꽝 프

엉(Tran Quang Phuong) 국회 부의

장, 응웬 반 롱(Nguyen Van Long) 공

안부 차관과 함께 참사 현장을 찾아 소방대원과 구조인력 등을 격려하고 희생자들을 애도했다.총리는 신속한

원인 규명과 화재예방 및 진화에 관한

규정 등 대책 마련을 관련 부서들에 지시했다.이후 찐 총리는 가장 많은

중상자가 입원중인 박마이병원(Bach Mai)을 방문해 "필요한 모든 지원을 제공할 것"이라며 피해자들을 위로했 다.이번 화재로 인한 인명 피해는 지 난 2002년 130명의 사상자(사망 60 명)가 발생했던 호찌민시 국제무역

센터(ITC) 화재 참사 이후 21년만에

가장 피해가 컸던 대참사다.가장 최

근인 지난해 9월에는 남부 빈즈엉성 (Binh Duong) 노래방 화재로 32명이

숨졌으며, 2016년 11월에는 꺼우저

이군(Cau Guay)의 한 노래방에서 화

재가 발생해 13명이 사망하는 화재사

고가 발생한 적이 있다. (인사이드비나 2023.09.14)

빈패스트, 인도네시아 자동차공장 추진 2억달러 규모

베트남 토종 전기차 제조업

체 빈패스트(VinFast 나스

닥 증권코드 VFS)가 인도네

시아 자동차공장 건설을 추

진한다고 로이터가 13일(현

지시간) 보도했다고 인사이

드비나지가 14일 보도했다.

로이터에 따르면 빈패스트

는 인니를 비롯해 아시아 7

개 시장으로 사업을 확장할

계획이다. 이에 따라 내년

부터 인도네시아 전기차 판

매를 시작하고, 2026년부터

현지 자동차공장을 통해 시

장 공략을 본격화할 방침이

다. 빈패스트가 최근 미국

증권거래위원회(SEC)에 제

출한 자료에 따르면 빈패스

트는 장기적으로 인도네시

아시장에 약 12억달러를 투

자할 계획으로 이중 약 2억

달러가 자동차공장 건설에

투입될 것으로 예상된다.

빈패스트 인도네시아 자동

차공장은 2026년부터 본격

적인 양산에 돌입해 연간 3

만~5만대의 차량을 생산할 것으로 예상된다. 인도네시 아는 인구 2억7000만명의 동남아 최대 경제국중 하나 로, 세계 1위에 이르는 니켈 매장량을 바탕으로 글로벌 전기차 제조사들을 유치하 고 있다. 니켈은 2차전지의 핵심소재중 하나다. 현재 인도네시아에서 운행중인 전기차는 전체의 1% 미만 으로 관련 산업 잠재력이 매 우 풍부한 것으로 평가되고 있다. 계획대로 인도네시아 공장이 착공되면, 하이퐁시 (Hai Phong) 자동차공장과 미국 노스캐롤라이나 신공 장(2025년 완공예정)에 이 어 세번째 공장이 될 전망이 다. 이와 함께 빈패스트는 인도-말레이시아-중동아프리카-라틴아메리카 등 신시장 진출을 가속화하는 동시에 유럽시장 공략도 본 격화할 계획이다. (인사이드비나 2023.09.14)

씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다!

카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd)

엄선된 그날의 주요 뉴스를 담는 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 하는 높은 주목도로 뛰어난 광고 효과

광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr

M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095

베트남 북부 항만도시 하이퐁시(Hai Phong)

가 관내 두번째 해안경제구역 설립을 추진 한다고 13일 인사이드비나지가 보도했다. 하이퐁시경제구역관리위원회의 레 쭝 끼 엔(Le Trung Kien) 위원장은 지난 12일 산

업단지-경제구역 관련 포럼에 참석해 이같

은 계획을 공개했다.끼엔 위원장에 따르면

남부신경제구역이란 이름으로 설립추진중

인 신규 해안경제구역은 도선군(Do Son)과

안라오현(An Lao), 끼엔투이현(Kien Thuy), 띠엔랑현(Tien Lang), 빈바오현(Vinh Bao)

등 5개 행정단위에 걸쳐 총면적 200㎢ 규

하이퐁시, 해안경제구역 설립 추진 200㎢ 규모 '남부신경제구역' 호찌민증시 상장사 5곳,

모로 계획됐다.남부신경제구역 설립은 관 내 해안고속도로와 남도선항(Nam Do Son port), 띠엔랑공항구역 개발의 이점을 효과 적으로 활용하기 위한 것으로 ▲타이빈경 제구역(Thai Binh) ▲꽝옌경제구역(Quang Yen) ▲번돈경제구역(Van Don) 등의 인근

경제구역과 함께 홍강(Hong 紅江) 삼각주 의 사회경제적 발전을 이끌 해안경제구역

형성을 목표로 한다.끼엔 위원장은 "남부신

경제구역 예정지는 한국 인천경제자유구

역과 유사한 특징과 잠재력을 갖고있으며

승인시 2008년 설립된 딘부-깟하이경제구

역(Dinh Vu-Cat Hai)에 이어 관내 두번째

해안경제구역이 될 것"이라고 말했다.하이

퐁시는 남부신경제구역 설립을 목표로 정

부에 제출할 관련계획 마련에 나설 예정이 다.하이퐁시에 따르면 신경제구역 예정지

는 떤짜오산업단지(Tan Trao), 응우푹산 업단지(Ngu Phuc), 띠엔랑산업단지(Tien Lang) 등 개발이 계획된 산업단지들로

지정 감사보고서 미제출

(An Giang Import Export Company, AGM) 골든그룹(The Golden Group, TGG) 띠엔보그룹(Tien Bo Group, TTB) 등 5개 종목은 오는 18일부터 거래가 정지된다.현재 이 들 5개 종목은 모두 거래제한 종목 으로 지정돼 오후장에서만 거래되

고 있는데 18일부터는 아예 거래가 정지된다.호찌민증시에 따르면 이 들 기업은 감사보고서 미제출로 거

래제한 종목으로 지정된 이후에도

감사보고서를 제출하지 않고있는

성돼있어 도시의 자연면적

을 늘리거나 산업단지 개

발을 위한 추가적인 토지용

도 변경을 필요로 하지 않는

다.한편, 베트남 해안경제구

역의 수는 2003년 쭈라이해

안경제구역(Chu Lai) 최초

설립후 현재까지 18개까지

늘어났다. 이중 인근 꽝닌

성(Quang Ninh)은 번돈해

안경제구역과 꽝옌해안경

제구역 등 관내 2개 해안경

제구역을 보유하고 있다.하

이퐁시는 1993년 총리의 수

출가공지역관리위원회 설

립계획 승인후 현재까지 관

내 61㎢ 규모의 14개 산업단

지, 225.4㎢ 규모의 경제구

역 등을 성공적으로 개발했

다.이후 하이퐁시 관내 산업

단지와 경제구역은 오늘날

투자액 92억4000만달러 규

모의 LG그룹, 76억달러 규

모의 빈패스트(VinFast) 전

기차제조단지, 브리지스톤

(Bridgestone, 12억달러), 페 가트론(Pegatron, 9억달러) 을 비롯해 총등록자본 363 억2000만달러 규모의 688 개 국내외 프로젝트를 잇따 라 유치하며 북부지방의 경 제성장을 견인하고 있다.구 체적으로 하이퐁시 관내 산 업•경제구역의 면적별 평 균 투자액은 1만㎡당 1200 만달러로 전국 평균의 2.6 배, 프로젝트별 평균 투자 액은 5600만달러로 전국 평 균의 2.8배에 달하며 재직 근로자 19만1000명의 1인 당 월평균 임금은 1020만동 (422달러)으로 전국 평균의 1.46배를 기록하고 있다.이 같은 투자유치 성과를 바탕 으로 2008~2023년 15년간 하이퐁시의 수출액은 939억 5710만달러로 이전기간 대 비 무려 189배나 늘어났다. (인사이드비나 2023.09.13)

뱀부항공, 무슨일 있나?

日상임부회장 등 이사진 3명 해임안 상정계획

베트남 3위 항공사인 뱀부항공

(Bamboo Airways)이 또다시 이사

진 개편을 단행한다. 뱀부항공의

호찌민증시(HoSE) 상장사 5곳의 주 식이 오는 18일부터 거래가 정지된

다.호찌민증권거래소는 지난 11일

정보공개규정 위반(감사보고서 미 제출)으로 5개 상장사의 주식을 거 래제한 종목에서 거래정지 종목으

로 변경지정을 결정했다.이에따라

하이팟투자(Hai Phat Investment

증권코드 HPX), 에이팩스홀딩스 (Apax Holdings, IBC) 안장수출입

상황이다.한편, HPX는 호찌민증

시의 이같은 발표 직후 2023년 상 반기 감사보고서를 발표해 향후 거

래정지 종목에서 해제될 가능성이 있다. HPX 감사보고서에 따르면, 상반기 매출이 8960억동(3710만달

러)으로 전년동기대비 54% 증가했

고, 세후이익은 570억동(240만달

러) 이상으로 88% 증가했다.

(인사이드비나 2023.09.13)

고위급 인사 관련 임시주총은 올

들어 이번이 세번째라고 인사이드

비나지가 14일 보도했다. 뱀부항

공이 오는 15일 임시주총을 앞두

고 발표한 문서에 따르면 이사회는

이번 임시주총에서 오시마 히데키

(Hideki Oshima) 상임부회장의 해

임안을 상정할 계획이다.히데키 부

회장은 지난 6월 부동산기업 힘람

그룹(Him Lam Group)의 뱀부항공

인수와 함께 이사회 의장으로 합류

했다.오시마 당시 의장은 일본항공

(JAL) 부사장과 도쿄나리타국제공

항 부사장, 하네다국제공항 프로젝

트매니저 등을 역임한 항공산업 경

력 40년의 베테랑 경영인으로 연

간 120억달러의 적자로 부도직전

에 처한 JAL을 효과적인 구조조정

을 통해 2년만에 흑자전환시키는

데 크게 기여한 인물로 평가받았

다.그러나 오시마 당시 의장이 불

과 보름여만에 사임계를 제출함에

따라 레 타이 섬(Le Thai Sam) 당

시 이사를 신임 회장으로, 오시마

의장은 상임부회장으로 선임되는

씬짜오베트남 부설 대정컨설팅

베트남

투자자문, 법인설립,

이사진 개편이 한차례 이뤄졌다.이 와 관련, 뱀부항공 관계자는 "오시 마 상임부회장은 이사회 해임 이후 에도 여전히 고문직으로 우리와 함 께할 것"이라고 설명했다.한편, 뱀 부항공 이사회는 이번 임시주총에 서 오시마 상임부회장외 조안 흐우 도안(Doan Huu Doan) 이사, 쩐 화 빈(Tran Hoa Binh) 이사 등 기존 사 내이사 2명의 해임안을 상정하고 1명의 이사를 추가 선임할 계획이 다.빈 이사는 오시마 상임부회장과 함께 지난 6월 뱀부항공 이사회에 합류했으며 도안 이사는 힘람그룹 관계자로 작년부터 FLC그룹 및 뱀 부항공과 함께 일하며 인연을 이어 왔다.감독위원회(Board of Supervisors)에서도 응웬 티 흐우(Nguyen Thi Huu), 응웬 빅 응옥(Nguyen Bich Ngoc), 응웬 당 콰(Nguyen Dang Khoa) 등 3명의 기존 위원의 해임안이 상정될 예정이다.이 밖에 도 뱀부항공 이사회는 현행 ▲이사 회 의장 ▲이사진 1인 ▲대표이사 등 3명의 법정대리인 체제에서 대 표이사 1인으로 법정대리인을 줄 이는 안건을 상정할 계획이다. (인사이드비나 2023.09.14) 빠르고

정확한 업무처리

노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등

Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com

거래정지종목

중진공, 한-베트남 스타트업 간 글로벌 교류 지원

중소벤처기업진흥공단은 14일 구로

구 글로벌창업사관학교에서 '2023 한-베트남 스타트업 글로벌 네트워

킹' 행사를 개최했다고 밝혔다고 연

합뉴스가 보도했다. 이번 행사는 중

진공과 SK그룹이 공동 주최하는 행

사로 글로벌창업사관학교 입교기업

과 SK그룹 주관 행사 참여를 위해 방한한 베트남 스타트업 최고경영

에어컨·냉장고·소파…

자(CEO)들 간의 교류 기회를 제공하 기 위해 마련됐다.중진공은 이번 네 트워킹 행사를 시작으로 유망 스타 트업의 성공적인 글로벌 진출 지원 을 위해 글로벌창업사관학교 지원 기업과 해외 스타트업 간 글로벌 네 트워킹 프로그램을 지속적으로 지 원할 계획이다. (연합뉴스 2023.09.14)

탁신 태국 前 총리 호화 수감생활 논란

해외 도피 15년 만에 귀국한 탁신 친 나왓 전 태국 총리의 호화로운 수감 생활을 둘러싼 논란이 계속되고 있

다고 연합뉴스가 12일 보도했다. 탁

신은 국왕의 사면으로 형량이 1년으

로 준 데다 수감 첫날밤부터 경찰병

원 개인실에서 머물고 있다.12일 방

콕포스트 등 현지 매체와 EFE 통신

등에 따르면 특혜 논란과 더불어 태

국의 열악한 교도소 환경을 개선해

야 한다는 목소리도 높아지고 있다.

탁신은 에어컨, TV, 냉장고, 소파,

식탁 등을 갖춘 병실에서 지내는 것 으로 알려졌다.또한 그는 최소 6명

의 의사로 구성된 의료진의 24시간

관리를 받는 것으로 전해졌다.당국

은 의료진의 판단으로 긴급히 병원 으로 이송했으며, VIP 병실이 아니

라고 부인한 바 있다.그러나 야권과

시민단체 등은 탁신이 다른 재소자

들과 다른 대우를 받고 있다고 반발

하고 있다.정치활동가 스리수완 자 냐는 이달 초 국민권익 구제기관인

옴부즈맨사무소에 당국이 탁신에게

만 특혜를 제공했다는 의혹을 조사 해달라고 청원했다.그는 국가반부

패위원회에도 공무원들을 조사해

법적 조치를 취하라고 요청했다.스

리수완은 탁신이 전용기를 타고 방

콕 돈므앙 공항에 내렸을 때 수갑을

차지 않고 자유롭게 걸으며 환영 인

파와 인사를 나눴다고도 지적했다.

또한 탁신이 일반 남성 재소자들에

게 적용되는 짧은 머리를 하지 않아 도 됐다고 비판했다.포화 상태인 태

국 교도소는 많은 재소자가 좁은 공 간에서 비위생적으로 생활하는 것 으로 악명이 자자하다.지난 2019년

12월 남부 춤폰주 랑수언 교도소 내

부 모습을 담은 영상이 유출돼 수십 명의 재소자들이 다닥다닥 붙어 자 는 상황이 적나라하게 드러나기도 했다.국제인권연맹(FIDH)과 '인권을

위한 태국 변호사들'(TLHR) 등에 따

르면 감방 하나에 50∼60명이 수감 되고, 샤워 시설 이용도 극도로 제한

된다. 교도관이 15까지 세는 동안 샤워를 마쳐야 하는 교도소도 있

다.일반 재소자들은 깨끗한 물과 음

식을 먹기 어렵고, 병에 걸려도 치

료받기까지 오랜 시간이 걸린다.수

감 당일 헬리콥터로 병원으로 이송

된 탁신과 달리 한 정치범은 47일

간의 단식 투쟁 끝에야 병원으로 이

송된 것으로 전해졌다.국제인권연

맹은 "이번 탁신 특혜 논란의 긍정

적인 측면 중 하나는 그동안 자주

간과돼온 태국의 교도소 환경이 다

시 주목받고 있다는 점"이라고 말했

다.2001년 총리가 된 탁신은 2006 년 군부 쿠데타로 축출됐다. 2008 년 부패 혐의 등으로 기소돼 유죄 판결을 받기 전 해외로 달아났다가 지난달 22일 귀국했다. 자신의 세력 인 프아타이당의 세타 타위신이 의 회에서 총리로 선출된 날이었다.귀 국 직후 대법원에서 8년 형을 선고 받고 수감생활을 시작한 탁신은 당 일 밤 고혈압 증세 등을 이유로 경 찰병원에 입원했다. 왕실 사면으로 그의 형량은 1년으로 줄었다. (연합뉴스 2023.09.12)

성공 진출