23년7월12일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

XinChaoVietnam

씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의 T. 079 283 2000 | E.info@chaovietnam.co.kr

하노이: 맑음, 최대37도, 최저 28도

환율: 베트남 동 -> 미국 달러

살 때: 23,470.00 / 팔 때: 23.840.00 (Vietcombank 2023.07.12일08시 공시 기준) 34˚c 26˚c

다낭: 맑음 최대34최저26도

서울: 장마비, 폭우 최대27도, 최저 23도

호찌민시 근로자 희망급여 하락 월 850달러 기대 구직자 수 46% 감소

서 1,500만동(약 75만원)의 급여 수준의 직원

들을 찾고 있지만 이 급여 수준에 속하는 구직 자들은 전체의 44%에 해당한다.죠 타잉 반(Do Thanh Van), FALMI 부국장은 실시된 이 조사

가 현재 베트남이 당면한 경제적 문제들이 구 직자들의 희망 급여수준을 낮췄다는 것을 반 영한다고 말했다.일례로 최근 6개월 동안 호 찌민시의 많은 공장들에서 보고된 주문량 급 감소는 기업들의 인원감축과 비용삭감을 야기 했다.또한 42,800개의 사업체들과 76,000명

의 근로자들을 대상으로 실시된 조사에 따르 면, 기업들은 현재 채용 기준을 낮추는 추세이

다.이 조사에서 20% 미만의 기업들이 대학 졸

베트남 진출 유럽기업, 절반이 3분기 투자확대 검토

호찌민시의 구직자19%만이 한 달에 850달러 (2,000만 베트남 동) 이상의 급여를 기대한다 고 조사되었으며 이는 전년 대비 46% 급락한 수치라고 아세안데일리지가 11일 보도했다. 최근 호찌민시 인력수요예측및노동시장정보

센터(FALMI)에서 실시한 설문조사에 따르면, 호찌민시의 기업들 중 18.5% 만이 그들의 직 원에게 2,000만동(약 100만원) 이상의 급여를

지불할 의향이 있다고 응답했다.이와 더불어, 25% 미만의 기업들은 1,000만동(약 50만원)에

업자 이상 학력을 가진 직원들을 찾고 있지만

현재 구직자들의 약 85%가 대졸학력인 것으로

조사됐다.채용모집정보기업 ManpowerGroup

의 응웬 쑤언 썬(Nguyen Xuan Son)이사에 따

르면, 대부분의 기업들은 현재 비용 절감을 위

해 고액금여 일자리를 줄이는 중이다.또한 그

는 "대다수의 기업들이 경제 상황이 개선되길

기다리면서 비정규직 노동자들을 채용하는 것

을 우선하고 있다"고 덧붙였다.

(아세안데일리 2023.07.11)

석유제품 수입관세 인하…

고 ▲경유는 0.58% ▲연료유(mazut)는 1.38%로 낮 아졌다. 그러나 등유는 조정되지 않았다.이번 인하

는 지난 2분기에 석유 무역업자가 수입한 휘발유, 경유, 연료유, 등유의 비율을 기반으로 했으며, 이 미 이달초부터 적용되기 시작했다. 그러나 작년 4분

기부터 올해 2분기까지 수입된 등유 제품은 없다.이

전까지 휘발유 수입관세는 10%였는데, 이번 인하로

휘발유 가격을 낮추는데 도움이 될 것으로 기대된

베트남에 진출한 유럽기업중 절

반이 3분기 투자 확대를 계획중

인 것으로 조사됐다고 인사이드

비나지가 12일 보도했다. 주베트

남유럽상공회의소(EuroCham 유

로참)가 7일 발표한 2분기 기업

환경지수(Business Climate Index, BCI)는 전분기대비 4.5p 하

락한 43.5p로 조사됐다.이 같은

유럽기업들의 기업환경지수 하

락은 올들어 경기하강의 영향을

일부 반영한 것으로 풀이된다.3

분기 전망과 관련해서는, '경제가

안정될 것'이라고 답한 기업이 전

체 30%로 전분기대비 2%p 늘었

지만, '경제가 악화될 것'이라고

답한 기업 또한 5%p 늘어난 37%

로 기대와 함께 우려가 상존하고

있는 것으로 조사됐다.또한 '3분

기 매출 및 주문 감소세가 이어질

것'이라고 답한 기업은 27%로 전

분기대비 4%p 늘었고 '투자를 축

소할 것'이라고 답한 기업이 22%

로 7%p 증가했다.한편 응답기업

중 48%는 '투자를 확대할 것'이라

고 답했으며, 전체 조사대상 기업

중 36%이 베트남을 상위 5대 투

자국중 하나로 답해 베트남 경

베트남 재정부가 휘발유 등의 석유제품에 대한 수입 관세를 인하했고, 석유제품 기본가격의 표준비용을 일부 조정(인상)했다고 인사이드비나지가 12일 보 도했다.재정부가 최근 공상부에 보낸 문서에 따르 면 ▲휘발유의 평균 수입관세는 5.62%로 인하되었

다.재정부는 또 석유제품 기본가격의 일부 표준비용 을 조정했다.구체적으로 ▲연료유의 기본가격 표준

비용은 kg당 184동에서 360동으로 인상했고 ▲무 연휘발유는 리터당 1080동으로 30원 인상 ▲경유는 1030동으로 30원 인상되었다. (인사이드비나 2023.07.12)

제에 대한 유럽기업들의 전반적

인 낙관론이 유지된 것으로 확인

됐다.보고서에 따르면, 베트남내

사업중인 유럽기업들중 절반 이

상은 베트남-EU자유무역협정

(EVFTA) 수혜를 입고 있으며 이 중 35% 기업은 특혜관세가 기업 에 있어 EVFTA의 가장 핵심적 인 이익요소라고 답했다. 다만 응 답기업중 5%는 행정절차상 문제 에 따라 EVFTA의 이 같은 이점 을 활용하지 못하고 있는 것으로 조사됐다.또 이번 조사에서 유럽 기업들은 ▲불명확한 규정(53%) ▲행정절차상 어려움(50%) ▲비 자 및 노동허가 문제(25%) ▲통관 절차(24%) 등의 어려움에 직면했 다고 답했다.이 밖에도 응답기업 중 60%는 전력난에 따른 사업상 차질을 호소했다. 이중 10%는 전 력 부족에 따라 심각한 피해를 입 었다고 답했는데, 이는 장기간 가 뭄에 따른 수력발전 차질로 지난 5~6월 북부지방을 중심으로 전 력공급이 원활치 못했던 데 따른 것으로 풀이된다.이와 관련, 가보 플루이트(Gabor Fluit) 유로참 회 장은 "안정적인 전력 공급은 산업 계뿐만 아니라 전반적인 경제회 복을 위한 필수요건"이라며 "당분 간 전력난이 지속될 것으로 예상 되기 때문에 정부는 이를 해결할 장기계획 마련에 집중해야할 것" 이라고 조언했다.유로참은 베트 남내 유럽기업 경영진 2382명을 대상으로 조사해 이 같은 결과를 발표했다. (인사이드비나 2023.07.12)

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다!

카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd)

엄선된 그날의 주요 뉴스를 담는 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 하는 높은 주목도로 뛰어난 광고 효과

광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr

M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095

빈투언성 앞바다에 파나마선박 좌초

발했으며, 빈투언성 라기강(La Gi)에

서 남동쪽으로 약 10해리(18.52km)

떨어진 지점에서 브리토암초(Britto

Reef)에 의해 좌초된 것으로 알려졌

다.넴룻베이호에는 강철 외에도 850

톤 이상의 기름도 실려있는데, 다행

히 이 구역에 바닷물이 들어가지는

않았다고 선원들이 밝혔다.현재 선

주는 전문 잠수사를 불러 화물선이

좌초한 위치를 확인하기 위해 조사를

'7억원대' 위조 외화 유통조직 적발

중남부 빈투언성(Binh Thuan) 앞바

다에서 2만5500톤의 강철을 싣고 필

리핀에서 베트남으로 향하던 파나마

국적의 선박이 암초에 걸려 좌초되

었다고 인사이드비나지가 12일 보도

했다. 빈투언성 항만당국에 따르면

길이 180m, 승무원 20명을 태운 화

물선 넴룻베이호(Nemrut Bay)는 강

철을 붕따우항(Vung Tau)으로 운반

하기 위해 지난달 21일 필리핀을 출

진행했으며, 구조작업을 위해 떤깡

해양서비스(Tan Cang Marine Services)의 구조선과 예인선들이 화물

선 옆에서 작업을 진행하고 있다.회

사측에 따르면 화물선을 암초에서

띄우기 위해서는 3800톤 가량의 화

물을 우선 다른 배로 옮겨실어야 하

며, 구조가 끝나기까지는 3~4일 더

소요될 것으로 예상된다.

(인사이드비나 2023.07.12)

7억원대의 위조 외화 지폐를 취급

하던 범죄 조직이 당국에 적발돼 재

판에 넘겨졌다고 Vnexpress지가

12일 보도했다. 최근 하노이 공안은

후인 띠 붑(50) 과 딘 쑤언 띠엔(41)

등 3명을 위조지폐 보유 및 유통 혐 의로 기소하기로 했다.또 공안 조사 에 협력한 응우옌 티 꾸안(44) 등 일 당 4명도 같은 혐의를 적용해 재판 에 넘길 것으로 보인다.현지 공안은 지난 2020년 6월 띠엔이 미화 10만 달러(1억3천만원) 상당의 위조지폐 를 취급한다는 첩보를 입수하고 수 사를 벌여왔다.이들이 보유한 위조 지폐는 미국과 싱가포르 달러를 포 함해 총 7억원에 달하는 것으로 파 악됐다.조사 결과 이들은 위조지폐 를 남부의 최대 도시인 호찌민에서 들여온 것으로 파악됐다. (Vnexpress 2023.07.12)

베트남항공, 항공기 3대 매각

에 이어 3대 교역국으로 이름을 올 렸다.베트남의 대(對) 캄보디아 수

출과 수입은 각각 13억달러, 15억 달러를 기록했다. 베트남의 수출

증가는 주로 농산물 출하량이 급증

한 데 따른 것으로 주요 수출품목

은 쌀-고무-캐슈넛-카사바-옥 수수-바나나-망고-담배-천연자

원 등의 순이었다.한편 베트남은 캄

국영 베트남항공(Vietnam Airlines

증권코드 HVN)이 구조조정의 일환

으로 보유 항공기 3대를 매각한다고

인사이드비나지가 11일 보도했다.

베트남항공은 보유 항공기중 2007년

생산된 A321 CEO 시리즈 3대의 매

각계획을 최근 공시했다. 입찰은 3분

트남항공은 A321 시리즈 5대를 평

베트남이 캄보디아와의 교역액을 지속적으로 확대하며 올들어 캄보 디아의 아세안지역 최대 교역국이 됐다고인사이드비나지가 12일 보 도했다. 11일 캄보디아 상무부에 따 르면, 올들어 5월까지 양국간 교역 액은 전년동기대비 3% 늘어난 28 억달러로 잠정집계돼, 캄보디아와 아세안 회원국간 전체 교역액의 약 50%를 차지했다. 이에따라 베트남 은 캄보디아의 아세안 최대 교역국

이자, 전세계적으로는 중국, 미국

보디아로부터 주로 건축자재, 기계, 연료, 전기·전자기기, 비료, 조미

료, 청과류를 수입했다.양국간 교역

은 2010~2015년 연평균 18.5%의

증가율을 보인데 이어 2015~2020

년에는 21%를 넘어서면서 지속적

인 상승세를 보이고 있다.특히 코로

나19 기간이었던 2020년 교역액은

전년대비 79% 늘어난 95억4000만

달러를 기록했다. 지난해 양국 교역

액은 전년대비 11% 늘어난 105억 7000만달러를 기록했다.

(인사이드비나 2023.07.11)

기중 실시되며, 매각가는 대당 1187 억동(500만달러)부터 시작한다. 항

공정보업체 플레인스포터(Planespotters)에 따르면 베트남항공의 항

공기 보유 대수는 총 94대로 이중

A321 65대의 평균 기령은 9.3년으

로 확인됐다.베트남항공은 앞서 지

난 2020년 생산연도가 2004~2008

년인 항공기 A321 CEO 시리지를 매

각할 계획이라고 발표했다. 이는 연

식이 12년 이상인 노후 기체를 신형

기체로 교체하려는 장기계획에 따

른 것이자 코로나19 이후 현금유동

성 개선의 일환으로 2020년 당시 베

균 740만달러에 매각, 총 3700만달 러를 회수한 바 있다.한편, 시장 전 문가들에 따르면 베트남항공은 상반 기 준수한 실적을 거둔 것으로 나타 났다.베트남항공의 잠정집계한 실 적에 따르면 상반기 전체 운항편수 는 6만4300편, 여객수송량은 1014 만명으로 전년동기대비 23.6% 늘었 고 매출은 전년동기대비 50% 늘어 난 45조2000억동(19억1240만달러) 으로 코로나19 이전 반기 실적에 조 금 못미치는 수준을 기록했다.베트 남민간항공국(CAAV)은 올해초 증 가하는 항공수요 충족을 위해 국내 항공사들을 중심으로한 보유 항공 기 확대 방안을 교통운송부에 제안 한 바 있어 연말까지 베트남 항공사 들의 보유 항공기는 최대 250대까지 늘어날 전망이다. (인사이드비나 2023.07.11)

베트남-캄보디아 무역 꾸준히 증가 5월까지 28억달러, 3%↑

구조조정 노력 지속

삼성엔지니어링, 롱안성 환경 인프라사업 본격 진출

다"고 밝혔다.삼성엔지니어링은 전세

계 산업플랜트시장에서 사업을 전개중

인 글로벌 EPC(설계·구매·시공) 전

문기업으로 에너지, 화공 등을 주력사

업으로 하고있으며, 최근에는 ESG(환

경·사회·지배구조)와 관련된 환경부

문에서도 활발한 사업을 진행하고 있

다.이에앞서 삼성엔지니어링은 지난해

6월 베트남 1위 수처리업체 DNP워터 (DNP Water) 지분을 인수하며 동남아

'쿠데타로 9년 통치' 태국 쁘라윳 총리, 정계 은퇴 선언

삼성엔지니어링이 베트남 남부 롱안성 (Long An)의 환경인프라 투자를 본격

화한다고 인사이드비나지가 11일 보 도했다. 한상덕 삼성엔지니어링 부사

장을 비롯한 대표단은 지난 10일 롱안

성 지도부와 회의를 갖고 고형폐기물

을 활용한 발전시설과 수처리시설 등

지역 환경 인프라사업에 대한 투자 방

안을 논의했다. 이날 회의에서 한상덕

부사장은 "떤안시(Tan An)와 득호아

현(Duc Hoa), 껀지우옥현(Can Giouc)

일대 폐수처리사업에 큰 관심을 갖고

있다"며 "떤안시 폐수처리시설이 완공

되면 베트남 최초이자 최대 규모의 폐

수처리시설이 될 것으로 기대하고 있

KT,

KT는 베트남 의료진을 대상으로 한 의 료 교육 플랫폼인 'KT 헬스케어 아카데

미' 운영을 정식으로 시작했다고 12일 밝

혔다고 연합뉴스가 보도했다. 이 플랫폼 은 베트남어를 기반으로 한국의 최신 의

수처리시장 진출을 위한 교두보를 확

보한 바 있다.후인 반 선(Huynh Van Son) 롱안성 인민위원회 부위원장은 "

우리는 삼성엔지니어링을 비롯한 한국

기업들의 신규투자를 적극적으로 환영

한다"며 양측간 투자 및 무역관계 증진

을 위한 협력강화를 요청하는 한편, 삼

성엔지니어링 사업에 유리한 환경 조

성을 위해 긴밀히 협력할 것을 기획투

자국에 지시했다.롱안성에 따르면 관

내에서 사업중인 한국 FDI(외국인직접

투자) 프로젝트는 전체 197건, 총등록

자본금은 10억여달러로 투자규모 기준

2위 투자국에 올라있다.

(인사이드비나 2023.07.11)

2014년 쿠데타로 총리가 된 후 9년간 자

리를 지켜온 쁘라윳 짠오차(69) 태국 총

리가 11일 정계 은퇴를 선언했다고 연

합뉴스가 11일 보도했다. 로이터통신

과 타이PBS 등 현지 매체에 따르면 쁘

라윳 총리는 이날 성명을 통해 "정치를

그만두고 소속 정당인 루엄타이쌍찻당

(RTSC)에서 탈당하겠다"고 밝혔다.그

는 차기 정부가 들어서기 전까지만 총

리 자리에 있겠다고 말했다.쁘라윳 총

리는 "총리로서 9년간 국가와 국민을 위

해 최선을 다했다"며 "국가의 안정과 평

화를 강화하기 위해 노력했고, 국내외

의 많은 장애물을 극복했다"고 자평했

다.쁘라윳 총리는 육군 참모총장이던

2014년 5월 쿠데타를 일으켜 총리직에

올랐다. 군부는 쿠데타 이후 약 5년 만

인 2019년 3월 민정 이양을 위한 총선

을 실시했고, 쁘라윳이 팔랑쁘라차랏당

(PPRP) 후보로 직접 나서서 총리로 선

출됐다.군부는 총선에 앞서 2017년 개

헌으로 군부가 임명한 상원의원 250명 이 총리 선출에 참여하도록 했다.쁘라윳 총리는 지난해 임기 논란으로 총리직을 잃을 위기에 놓이기도 했다. 야권이 쁘 라윳 총리의 임기가 헌법상 최장인 8년 을 넘겼다며 문제를 제기했고, 헌법재 판소는 판결 전까지 총리 직무를 정지 했다.그러나 헌재가 2017년 새 헌법이 공포된 시점부터 8년 임기를 따져야 한 다고 판단하면서 쁘라윳 총리는 자리를 지켰다.쁘라윳 총리는 올해 1월 PPRP 를 떠나 RTSC에 입당하면서 다시 한번 총리직 연장에 도전했다.이날 성명에 서 그는 "국가, 종교, 군주제를 사랑하 고 미래에 국가의 기둥이 될 수 있는 이 념이 확고한 우수한 정당을 원했기 때 문에 RTSC에 입당했다"고 말했다.헌재 판결에 따르면 그는 다시 총리로 선출 돼도 2년간만 더 총리직을 수행할 수 있 었다. 그러나 총선에서 RTSC는 36석을 얻는 데 그쳤다.쁘라윳 총리는 총선 전 " 선거에서 패하면 정치를 그만두고 집으 로 돌아가 쉬겠다"고 말했지만, 총선 후 RTSC 측은 "당을 떠나지 않고 수석전략 가로 남아 계속 당과 함께할 것"이라고 밝혔다.지난 총선에서는 군주제 개혁과 징병제 폐지 등을 내건 진보정당인 전 진당(MFP)이 151석을 얻어 제1당에 올 랐다. 태국은 오는 13일 상·하원 합동 회의에서 총리를 선출한다.

(연합뉴스 2023.07.11)

료와 노하우를 소개하는 강의를 제공한 다.KT는 또 베트남 하노이의과대학과

11일 베트남에서 '디지털 헬스 주요 적용

방안'을 주제로 공동 세미나를 열었다.이

날 KT는 인공지능(AI)을 활용한 만성질

환 관리를, 하노이의과대학은 베트남의

디지털 헬스 적용 현황과 규정 등을 발표

했다. 아울러 세미나에 참가한 국내 디지

털 헬스케어 설루션 회사들도 스마트 문

진과 환자 원격 모니터링 등에 대해 소

개했다.임승혁 KT 헬스케어사업단장(상

무)은 "KT의 활동이 국내 디지털 헬스케

어 기업의 베트남 진출의 교두보가 되기

를 희망한다"고 말했다.

Chemical Plant

(연합뉴스 2023.07.12)

Engineering

화공설비, 장치 설계 및 제작

EPC 전문기업(호찌민소재)

환경 DTM, 소방 PCCC, 건축 - 베트남 인허가 수행

주요사업분야

장치제작 (압력용기, 반응기 Agitator, 열교환기, Storage tank)

공장 보수유지관리 Revamping & Maintenance

토목, 건축, 철골, 배관, Site work / 전기(방폭, 비방폭), 계장

환경 Dust collector system & Environment

설비 개선 및 유지보수관리 / 항온항습기, Clean Room

Procurement

설비, Utility 제반 구매

Construction 토목, 건축, 전기, 배관, 현장제작, 시공, 시운전

폐열회수 Waste heat recovery / 소방설비 Fire Fighting System

자격 : 화학플랜트 유경험자 우대 / 분야 : 영업, 설계, PM, 공무, 구매 한국인 : 영어,

VK KIRIN Mechanical Construction Co., Ltd.