BIEN-ÊTRE ANIMAL
DIERENWELZIJN
Comment faire partie du Conseil consultatif du Bien-être animal ?
Hoe kan ik lid worden van de Adviesraad voor Dierenwelzijn?
La question du bien-être animal vous touche particulièrement et vous souhaitez vous investir davantage pour cette cause ? Vous êtes vétérinaire ou expert en la matière et vous souhaitez mettre votre savoir au service de beaux projets visant le bien-être de nos animaux ? Cet appel à candidatures est fait pour vous !
Bent u bijzonder geïnteresseerd in dierenwelzijn en wilt u zich hiervoor inzetten? Bent u dierenarts of een expert ter zake en wilt u uw kennis graag inzetten voor projecten die het welzijn van onze dieren verbeteren? Dan is deze oproep tot kandidatuurstelling iets voor u!
Né en 2019, le Conseil consultatif du Bienêtre de la Personne animale de Schaerbeek démarre un nouveau chapitre de son histoire et recherche de nouveaux membres motivés et prêts à s’impliquer aussi activement que leurs prédécesseurs. Au programme du Conseil : nouveaux projets, lutte contre la maltraitance animale, sensibilisation citoyenne…
De Adviesraad voor Dierenwelzijn Schaarbeek begint in 2019 aan een nieuw hoofdstuk in zijn geschiedenis en is op zoek naar nieuwe leden die gemotiveerd zijn en klaar staan om zich even actief in te zetten als hun voorgangers. Agenda van de raad: nieuwe projecten, de strijd tegen dierenmishandeling, bewustmaking van het publiek...
UN ENGAGEMENT SANS FAILLE
BELANGELOOS ENGAGEMENT
La commune tient à remercier tous les anciens et anciennes membres de ce Conseil consultatif du Bien-être animal, pour leur engagement sans faille à la cause animale. De belle avancées ont pu être réalisées grâce à leur dévouement.
De gemeente bedankt alle voormalige leden van deze Adviesraad voor Dierenwelzijn voor hun niet-aflatende inzet voor de dieren. Door hun toewijding werd veel vooruitgang geboekt. “Als u gevoelig bent voor het welzijn van dieren en zin hebt om te zetelen in deze adviesraad, aarzel dan niet om u kandidaat te stellen! Trek de stoute schoenen aan en werk samen met de gemeente aan een proactief en ambitieus dierenwelzijnsbeleid voor Schaarbeek", verduidelijkt Deborah Lorenzino, Schepen van Dierenwelzijn.
« Si vous êtes sensible au bien-être des animaux et tenté d’intégrer ce Conseil, n’hésitez pas à proposer votre candidature ! Franchissez le pas et venez co-construire avec la commune une politique proactive et ambitieuse en faveur du bien-être des animaux à Schaerbeek », précise Deborah Lorenzino, Échevine du Bien-être animal. INFO
INFO
Introduisez une candidature jusqu’au 31 novembre en remplissant le formulaire : 1030.be/conseil-consultatif Plus d’infos : bienetreanimal@1030.be 02 431 65 65
Dien uw aanvraag vóór 31 november in door het formulier in te vullen: 1030.be/nl/adviesraad Meer info: dierenwelzijn@1030.be 02 431 65 65
Schaarbeek bedankt alle voormalige leden van deze Adviesraad voor Dierenwelzijn voor hun niet-aflatende inzet voor de dieren.
Schaerbeek tient à remercier tous les anciens et anciennes membres de ce Conseil consultatif du bien-être animal, pour leur engagement sans faille à la cause animale.
JEUNESSE
JEUGD
Deviens tuteur/tutrice pour aider Word mentor om jonge leerlingen des jeunes élèves dans les écoles op scholen te helpen L’asbl Schola ULB recrute des étudiant·e·s du supérieur pour effectuer du soutien scolaire dans les écoles primaires et secondaire bruxelloises. À Schaerbeek, l’asbl collabore avec le service de médiation scolaire Déclic (info : 1030.be/declic) et avec 9 écoles (2 primaires et 7 secondaires).
Schola ULB vzw zoekt studenten hoger onderwijs (die vloeiend Frans spreken) om bijles te geven in Brusselse lagere en middelbare scholen. In Schaarbeek werkt de vereniging samen met de schoolbemiddelingsdienst Déclic (info: 1030.be/nl/declic) en met 9 scholen (2 lagere scholen en 7 middelbare scholen). Word vrijwilliger bij Schola ULB om bijles te geven aan een kleine groep leerlingen (tussen 3 en 8). Onkostenvergoeding van € 18 tot € 24 per opdracht! Je kan deze ervaring mooi inschrijven op je cv en later tijdens het sollicitatiegesprek!
Engage-toi bénévolement auprès de Schola ULB pour apporter du soutien scolaire à un petit groupe d’élèves (entre 3 et 8). Défraiement prévu entre 18 et 24€ par mission ! Tu pourras ensuite valoriser cette expérience de tutorat sur ton CV et dans tes futurs entretiens d’embauche !
INTERESSE? Ga naar de website van Schola ULB (schola-ulb.be). Je vindt hier alle informatie en toelatingscriteria die je nodig hebt om te solliciteren. Vul het online formulier in om het avontuur te beginnen!
INFO schola-ulb.be/inscription/etudiant info@schola-ulb.be 02 650 36 44
©SCHOLAULB - L.TINTINAGLIA
INTÉRESSÉ·E ? Rends-toi sur le site web de Schola ULB (schola-ulb.be). Tu y trouveras toutes les infos et critères d’admission pour postuler. Remplis le formulaire en ligne pour commencer l’aventure !
Project voor bijles Frans. INFO schola-ulb.be/registration/student info@schola-ulb.be 02 733 36 44
06.11.2023
390
9