Bulletin bimensuel gratuit d’information communale – Tweewekelijks gratis gemeentelijk informatieblad
La commune de Schaerbeek fait vivre le devoir de mémoire p. 4-5 De gemeente Schaarbeek brengt de herinnering tot leven p. 4-5
390 0 6• 11• 202 3
La commune gère sa consommation énergétique de manière responsable p. 2 De gemeente beheert haar energieverbruik op verantwoorde wijze p. 2 Schaerbeek et Houffalize officialisent leur jumelage Schaarbeek en Houffalize maken hun stedenband officieel
p. 5 p. 5
Des start-up américaines en visite à Schaerbeek Amerikaanse start-ups bezoeken Schaarbeek
p. 14 p. 14
SCHAERBEEK, ANTI-RADICALISTE ET TOLÉRANTE Schaerbeek fut à la une de l’actualité ces dernières semaines, alors qu’un terrible attentat fut commis dans le centre de Bruxelles, le 16 octobre, par un terroriste islamiste qui se trouvait dans notre commune en situation illégale.
SCHAARBEEK, ANTI-RADICAAL EN TOLERANT Le Schaerbeek Info est aussi en ligne 1030.be/SI Schaarbeek Info is ook online 1030.be/nl/SI
Schaarbeek stond de voorbije weken in het middelpunt van de belangstelling, omdat er op 16 oktober in het centrum van Brussel een verschrikkelijke aanslag werd gepleegd door een islamitische terrorist die illegaal in onze gemeente verbleef.