ESPACES VERTS
Végétaliser son quartier, c’est à la portée de tout le monde ! En tant que citoyenne et citoyen, vous pouvez contribuer à la végétalisation de votre quartier, même si vous n’avez pas de jardin. Contactez les services Éco-Conseil et Espaces verts de Schaerbeek pour recevoir des conseils et introduire un projet de végétalisation dans votre quartier. Vivre avec la nature présente de nombreux avantages : embellir l’environnement, préserver l’écologie, lutter contre le réchauffement climatique, maintenir la biodiversité... Les végétaux ont aussi une influence importante sur notre bien-être. Les plantes diminuent le stress et favorisent les contacts sociaux. Grâce à ses nombreux parcs et espaces verts, Schaerbeek est une commune qui fait la part belle à la nature. De multiples petits coins de verdure s’égrènent au détour de nos rues : jardinets de façade, coins de rues, arbres, façades fleuries, plantes grimpantes… Mais la végétalisation de nos quartiers dépend aussi de vous, citoyennes et citoyens ! Votre balcon ou le rebord de votre fenêtre peuvent accueillir une jardinière. Cultivez-y des plantes ornementales ou potagères, comme des herbes aromatiques ou des tomates. Pas besoin d’être jardinier accompli, c’est à la portée de tout le monde ! Une fosse d’arbre de la rue Dupont décorée par le Collectif Dupont plus Verte.
Een boomperk in de Dupontstraat verfraaid door het Collectif Dupont plus Verte.
VOTRE COMMUNE VOUS SOUTIENT !
Besoin de conseils pour jardiner en ville, embellir l’espace public ou votre jardin ? Les ser vices communaux de l ’Éco Conseil et des Espaces verts peuvent vous assister. Vous pouvez les solliciter pour plusieurs actions de végétalisation :
1. 2. 3. 4. 5.
Adopter une ou des fosses d’arbre devant votre habitation ou dans votre rue. Installer des bacs à plantes ou potagers dans votre rue (demande groupée avec vos voisins). Installer des plantes grimpantes sur votre façade. Demander une prime pour l’aménagement d’un jardinet en façade. Obtenir une prime pour l’achat d’une compostière.
Avant de lancer votre projet végétal dans votre rue, il faut toujours prendre contact avec la commune. Nos services examineront votre demande et vérifieront qu’elle ne rentre pas en conflit avec des plantations ou des travaux prévus dans votre rue. Pour les plantes en façade, vous pouvez même recevoir une prime et une aide technique. Le service Éco-Conseil vous aidera à choisir une plantation adaptée aux caractéristiques de votre façade et à entretenir votre projet. INFO 1030.be/jardiner-en-ville 1030.be/primes-vertes 0800 939 88 espacesverts@1030.be eco-conseil@1030.be
GROENE RUIMTES
Ook u kunt uw wijk groener maken! Als burger kunt u helpen om uw wijk groener te maken, ook als u geen tuin hebt. Neem contact op met de diensten Milieuraadgeving en Groene ruimten van Schaarbeek om advies in te winnen en een vergroeningsproject te lanceren in uw wijk. Leven met de natuur heeft heel wat pluspunten: verfraaiing van de omgeving, bescherming van het milieu, bestrijden van de opwarming van de aarde, behoud van de biodiversiteit... Planten hebben ook een belangrijke invloed op ons welzijn. Ze verminderen ons stressgehalte en bevorderen sociaal contact. Met haar vele parken en groene ruimten is Schaarbeek een gemeente die volop inzet op de natuur. In onze straten vallen talrijke groene hoekjes te bespeuren: voortuinen, straathoeken, bomen, bloemrijke gevels, klimplanten, enz. Maar ook u kunt uw steentje bijdragen aan de vergroening van onze gemeente! Zo kunt u uw balkon of vensterbank gebruiken voor een plantenbak. Kweek sierplanten of maak een moestuintje met wat kruiden of tomaten. U hoeft geen volleerd tuinier te zijn, iedereen kan het!
UW GEMEENTE STEEKT U EEN HANDJE TOE!
Advies nodig om in de stad te tuinieren of om de openbare ruimte of uw tuin te verfraaien? De gemeentelijke diensten Milieuraadgeving en Groene Ruimten kunnen u daarbij helpen. U kunt hen om verschillende vergroeningsacties vragen: 6
359
1. Aanleggen van één of meer boomperken voor uw huis of in uw straat. 2. Plaatsen van plantenbakken of aanleggen van moestuintjes in uw straat (groepsaanvraag met uw buren). 3. Aanplanten van klimplanten langs uw gevel. 4. Aanvragen van een premie voor de aanleg van geveltuintjes. 5. Verkrijgen van een premie voor de aankoop van een compostvat. Zin om een vergroeningsproject in uw straat op te starten? Neem dan zeker eerst contact op met de gemeente. Onze diensten zullen uw vraag bekijken en nagaan of ze niet in strijd is met de beplanting of de geplande werkzaamheden in uw straat. Voor gevelbeplanting kunt u zelfs een premie en technische hulp krijgen. De dienst Milieuraadgeving helpt u bij de keuze van planten die geschikt zijn voor uw gevel en bij het onderhoud van uw project.
INFO 1030.be/nl/tuinieren-in-de-stad 1030.be/nl/milieupremies 0800 939 88 groene-ruimtes@1030.be milieuraadgeving@1030.be 25.04.2022
Des citoyens de l’avenue Demolder ont décoré une fosse d’arbre de leur rue.
Burgers in de Demolderlaan hebben een boomperk in hun straat verfraaid.