

1 Issue
1 statement
1.2 the urban fabric of Guanxi
1.3 strategy to renew the old-district in Guanxi
1.4 statement for the old-district in Guanxi
2 Old town- new lifestyle -A HIKING TRAIL FOR THE NEW
2.1 the “chop-up hiking” new path for Guanxi
2.2 the “symbiosis of new-old “in the spacial of Guanxi
3 Hotel as a new lobby for Guanxi -OLD TEA FACTORY
3.1 strategy to “lobbi-lize” the old factory
3.2 hotel: the peak of Guanxi
3.3 the new-old structure system :semi support system
4 Theatre as an end -new path for Guanxi -THE OLD THEATRE
4.1 the “South Bound” of trail in Guanxi
4.2 the structure strategy :stuffing renewing
4.3 “the rest stop “a restaurant &fish pedicure
4.4 who’s countryside we’re step into
立場與論述 / Statement
對於一個來自移民的社會,台灣,在時代的 消長下,並無一個固定的體制,政治,領導階 級去確立與階級化一個社會體系。而反映在建 築之上的 是都市人為事實的疊加與時代性的符 號被保留下來。
這樣的現象,因為是一個去中心性的發展模 式,是純然的投靠資本,資本所到之處,才有 發展。這樣的消長,片佈著台灣,在一個不均 等的發展下,許多郊區的城市獲得機會。但在 缺乏適當的規劃下,資本時常是留不住的,在 無法積累的條件下,這些產業活動,漸漸與當 地人的生活不再掛勾,資本的退場,只留下建 築物於原地。
現存的立場 / Current Genaral Statement
對於文化的保存,台灣所賦予文化性的建 築文資身分,只是將其凍結使用與建築形體完 整的重現,缺乏實質意義上的重現而是形式上 的留下,缺乏文化,生活情境,集會凝聚,城 市功能的種種因子。
關西鎮中到處可見的是原先建物有意無意的拆 除後遺留下來破碎的畸零地與日治時期老街屋 的廢墟散落於城市景觀中,城市的功能停擺著 僅僅趨於觀光的財源,只能將觀光化的農業廠 房開放,改建,而這樣的建築又缺乏對於城市 與文化定位的負責。
現存的議題 / Current Discourse
對於早期客家文化深根於台灣的二線城市 中,在傳統行業的沒落下,人口向新興都市靠 攏。在台灣的觀光系統中,仰賴自小客車的往 返的短程郊區旅遊最為興盛,以一個周末作為 週期性的旅遊為國人最大宗的選擇。
在這樣的條件下,二線城市在政府立意良 善所推動的浪漫台三線成為郊山區以藝術季, 觀光老街的意象重新吸引人流。但是發展經濟 的同時,如同<狂詹紐約>中所提及的Coney Island 成為一個逃離都市的一種標地。老街變 成一個商品化的標籤 如同Coney 成為一個陽 光,沙灘,美景的意象,然而實質是成為完整服務 著旅客的24小時發光機器
老街在這樣的背景下,成為攤商小吃們響 亮的招牌,原先城區的舊有風光,將由霓虹招 牌與熱狗飄香的煙霧壟罩,掩蓋。這樣的夜市 化,造成的是老街被迫的重新拓寬,拉皮,以 應對這樣的龐大人流與攤商空間。老街成為一 個新興的,特別做舊的形式,已成全這樣一個 商品化的立場,否定了文化保存外,走向另一 個極端。
以經濟為名目發展的老街,確實帶來了重新 活化二線城市的一種"假期資源",但是也放棄 了二線城市的自然景觀資產 。作為一個在二線 城市生活所該享有的權利。而是否有另外的方 式去活化一個衰稜的老社區並形成一個更屬於 這地區的文化價值。


Chapter 1
Initial issue







EXISTING BUILDING TYPE IN GUANXI

BUILT SINCE JAPANESE COLONIAL PERIOD




STRATEGY TO RENEW THE OLD-DISTRICT IN GUANXI

STRATEGY TO RENEW THE OLD-DISTRICT IN GUANXI 舊城區我將以兩塊完整的私有土地(戲院,茶廠)作為我改建的基地,面對新開拓的 省道與水岸區的新興都市計畫區(牛欄河行水區解編)。可以被理解為,茶廠作為一 個老城區的新門面,與戲院作為一個城區的背面。
城區將以旅遊體驗來貫穿與整合,以飯店作為改建的企業,城區內徵收零星街屋做 為新的通道去做為新的介面體驗舊城區風貌。而同時城區的商業進駐時則可以不必 完全仰賴原先的老街,活動量與人流因此可以被分散並保留城區的舊街道尺度。
THE URBAN FABRIC OF GUANXI
對於台灣的二線城市中,普遍可見以假日經濟的老街作為撐起整個城鎮發展的商業模式,老街成為這種生意的符號, 街面拓寬並遍佈著餐車攤販,若不如此,這城市則將會凋零沒落。我並不認同這樣消極的方式看待舊城區所保有的 生活感,文化價值,但我也不認為完全的維持原況是對於歷史最佳的體現,城市應當是不斷變遷的載體。 我看到的 是大眾對於鄉村體驗的鄉愁與流行,對於體驗農村生活的渴望。
關西作為新竹的衛星城市,以自然資本作為特色得到發展的機會,在這條件下,如何塑造並保留舊城區的特色為目 標,我提出以在地化的飯店作為舊城區的門面,並重拾當地的文化景觀作為我對地域性主義的詮釋。





THE INNER MARKET





THE STATEMENT FOR OLD-DISTRICT IN GUANXI 對於舊城區的調查,城區內的街道氛圍, 我認為不只是街道上保留著原先的磚拱與 夯土街屋等等這些建築元素,而是城區的活動空間在街道上發生,野台戲,市集, 傳統金工,打石等等的活動沿著街屋發生。而這樣豐富的城區生活感,面對傳統的 度假村的開發模式往往是避開城區,將自然環境收整成私有環境,而這將會與城區 的風貌脫離。
城區舊街道的紋理是垂直山坡的方式延伸到上城區,我將創造一個水平向的公共空 間來打開街屋的另一面,將城區內的三條舊有道路串通後,並延伸到田野之間,作 為城區與自然之間的橋樑。
居民在這成為與飯店,旅遊,共生的角色。城區開始有新的人流與藝術工作者進入, 居民在這支撐著飯店的工作,或是在這得工作頓時成為旅遊體驗的一環。這樣的運 作下,城區成為一個完整且新的意象將鄉村的氣氛重新表達。
THE "CHOP-UP HIKE" IN GUANXI
我以"縱走"作為譬喻,指的是體驗城區的概念,以一種平常不會經歷的路線去理 解舊城區,並加以發覺城區內的新舊變化。
我將公共空間串聯著茶廠與戲院,新作的公共空間位於街道的背面,重新打開一個 比街道更大尺度的公共空間。目的是盡可能的不去破壞,干預(實質改建,或是人 流,活動)而改變舊街道的性質。
OLD TOWN - NEW LIFESTYLE


THE " SYMBIOSIS OF NEW-OLD" IN GUANXI "新舊的共生" 是透過飯店與居民之間達成,新的空間需求置入於舊的 街屋內,脫離著飯店本身。其目的是避免單一的服務其中一方並且模糊 遊客,居民,工作之間的關聯。透過飯店的後場空間,居民的休息廣場, 球場,或是商店街的門面方向來將生活空間與旅遊相互模糊成一個開放 的城區生活情境。







舊茶廠 OLD TEA-FACTORY
舊茶廠本身是二樓層高的廠房,整地過以 貨物出入口的正門高層為基準,側面可以有3米 高的落差。以左翼細長的空間作為茶葉陰乾空 間 低於右翼的廠房讓光線與通風可以到左側較 主要的茶葉處理區。前方面臨馬路側與上層空 間則都是堆料出貨的空間。
茶廠與周邊以一個排水渠相鄰,鄰里間時 常使用水道作為洗衣,洗菜,交流的空間。
STRATEGY TO LOBBILIZE THE FACTORY
茶廠作為位於主要道路上,成為新的門 面。我將茶廠地面層開放作為一個大的廣場連 通道後方的老街,拆除部分的樓板解決原先建 蔽率超過的問題,並讓後巷的開放空間可以被 連續。茶廠頓時成為一個能支撐里民使用同時 是大眾第一個進入的門廳,成為關西鎮的"大 廳"












HOTEL :THE PEAK OF GUANXI 飯店作為一個分界城區與水岸,我提出一 個單向的公共步道爬到公共景觀層,可以眺望 老城區的視野,以及關西周邊的景點,並重新 認知自己身在鄉村與田野郊山之間。屋頂也重 新將戲曲,野台戲搬入 提供一個傳統文化曝光 的機會。
THE STRUCTURE SYSTEM :SEMI SUPPORT SYSTEM
我將新的剛結構系統與原茶廠的 100X80cm跨距的鋼筋混凝土造系統呈現45度 角的安排,分開兩者並讓原本很扁平的茶廠空 間,分出主次,寬廣與緊縮的尺度。原本平行 語彙強烈的茶廠,透過新的結構柱位,產生空 間中的流動性。拆除而被懸吊的舊建築立面, 我透過次結構在下方,內部重新填充新的空間 延伸到立面並稱起。







舊戲院 THE THEATRE
戲院本身坐落於山坡地上,額外加建一 個樓層於山坡地處,本身戲院與周邊鄰近房子 共構。
戲院沿著山坡地方向做的室內斜坡 有排 風道崁於地面吸收南風到室內,屋頂是傳統的 牛腿樑木構造。戲曲舞台則在最南側的低處架 起高70公分的台基。後方則有一個三層高的後 場空間。

THE "SoBo OF TRAIL" IN GUANXI SoBo 是登山的南登山口的簡 寫,通常是作為一個路線的終點,但 同時是一個縱走的起點。
戲院我視為一個與里民生活息息相關 的一個場域,是一個下到田野之間的 必經之路,他成為節點,城市的邊 界,但同時越過此處,遊客也真正的 融入當地生活之中。





戲院改建(填充式解放)策略 THE STRUCTURE STRATEGY :STUFFING RENEWING
戲院原先具有內聚性的大跨度空間,原先 內劇性的空間 直到今入有些公共性不足的問 題,不足以滿足對於城區與景觀的需求,以新 的構架克服原先加強磚造立面的跨度限制,並 增加開放性。
"THE REST STOP" A RESTAURANT & Fish pedicure
舊戲院我將其一樓重新對公眾開放,作為透空的涼亭使用,對於居民是一個聚會的活動中 心,對於農民是一個採收季的好去處,對於遊客則是一個散心的步道。上方的空間一半由餐廳營 運,一半則是開放大眾的溫泉魚泡腳池,成為一個大家休息之處,並一樣在城區與自然的邊界,眺 望著環境。
WHO'S COUNTRYSIDE WE'RE STEP INTO 作為一個鄉村小鎮的復興計畫,飯店與一系列規劃看似在拯救這座小城面臨發展的困境,提供一個 看似解答作為地方創生的園區。我們可以思考的是,保存的城鄉風貌是為了誰而作,雖然人口的移 入與城區的氛圍保留下來,但這樣的家鄉能真的屬於里民嗎,還是到頭來只是將鄉愁作為一個旅遊 來販賣。

ㄋsuper_bit, 2024 fall
B.Arch Architectural Design
THUA, Tung-Hai University 東海大學建築系