07 Das Magazin für Gera & Region, Ausgabe 67, Juli/August 2021

67

JULI/AUGUST 2021

DAS MAGAZIN

View of the installation ‘Je suis l’archive’ Euridice Zaituna Kala, Villa Vassilieff, Paris, (FR), 2020 Photo Aurélien Mole, © ADAGP, Paris, 2020

FÜR GERA UND REGION

FÜR SIE ZUM MITNEHMEN

Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping

AUSGABE

www.07-thueringen.de

Apres Tour Gera

www.07-thueringen.de

Radsport am Schloss Osterstein vom 23. - 25.07.2021

Der Terminkalender für Gera und Region

INTERNATIONALE AUSSTELLUNG MEHRSTIMMIGKEIT IN BILD UND TON 2. Juli – 19. September 2021 KUNSTSAMMLUNG – ORANGERIE & MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST GERA

3

Willkommen

| INHALT |

| VORWORT |

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

07 Das Magazin für Gera und Region

Hochkarätige Schau: Polyphon

5

Kulturtage 8 Kolumne »Viel zu tun«

4

Sommertheater in Gera 18 Tag der offenen Gärten

28

Polyphon. Mehrstimmigkeit in Bild & Ton 5

Konzert, Lesung & Ausstellung

Jazzgarten Gera & Couch-Konzerte

Sommer Classics Bad Elster 2021

32

Ausstellung praktisch + reizend

34

GeraArcaden Firmenlauf & Sommerferien 10

10. Triennale der Karikatur

35

Apres Tour & Musikalischer Sommer 11/12

Museumsrunde & Schlossgartenkonzerte 37

Jazzklub Altenburg & Ausstellungen 13/15

Historie Gera, Sommerkonzerte & Mittelalterliches Burgspektakel in Weida 38

Kulturtage Gera 2021

6/7 8

Sommer.kultuRtage & Kunstverein

16/17

Sommertheater im Juli & August

18/19

Sommerferien im Skatepark Gera

welch Glücksgefühl, nach so vielen Monaten endlich wieder vor Ort ein Theaterstück zu sehen, Musik zu lauschen, Kunst zu genießen, Gleichgesinnten – wenn auch immer noch mit Abstand – zu begegnen! Überall das Gefühl: So viel Kultur war lange nicht mehr. Das werden Sie auch beim Lesen dieses Heftes bemerken. So wie die Inzidenzwerte zurückgingen, stieg die Zahl der bei uns eingehenden Termine von Veranstaltungen. Viele davon finden unter freiem Himmel statt. Logisch, laden die Sommerwochen doch förmlich dazu ein. Sicher aber auch, um im Falle des Falles nicht ganz darauf verzichten zu müssen.

Gera schreibt sich gleich einen ganzen Kultursommer auf die Fahnen. Zu den CouchKonzerten gesellt sich – ebenfalls im COMMA – der Jazz-Garten, und für vier Wochen wird sich die Innenstadt während der Kulturtage in eine riesige Freilichtbühne verwandeln mit Lesung und Artistik, Video- und bildende Kunst, Theater, Tanz und Musik. All das ist überaus erfreulich.

Ihre Pforten endlich wieder öffnen konnten auch die Museen. Die eine und andere Ausstellung hat den Lockdown überdauert, neue sind hinzu gekommen. Dabei sind auch zwei Jubiläen zu vermelden: Gera richtet die inzwischen 10. Höhler Biennale aus, und das Sommerpalais Greiz präsentiert die 10. Triennale der Karikaturen, an der sich so viele Künstler beteiligen wie nie zuvor. Und was die zu hochaktuellen Themen zu sagen respektive zu zeichnen haben, ist hintersinnig, manchmal bitterböse und in jedem Fall sehenswert!

Also: Runter vom Sofa und rein ins Getümmel! Mit Abstand versteht sich.

20

Freiluft-Ausstellung in Erfurt

21

Ausstellung »Tödliche Schönheiten«

22

Konzerte im HofCafé Zickra

23

10. Höhler Biennale Gera

24

Kabarett Open Air & Ausstellungen

30/31

Ihr 07 Magazin für Gera und Region

39-41

Auf ein Wort... Julian Vonarb

43

Lese-, Hör- & Sehempfehlungen

44

Kalender Terminkalender 46 Filmempfehlungen Metropol Kino zum Herausnehmen

26/27

Berichtigung: In dem Artikel »Lust auf Bücher ungebrochen« (Juni-Heft, S. 25) ist uns leider eine »0« abhanden gekommen. Seit Januar wurden nicht nur fast 8.700 Medien ausgeliehen, sondern 87.000. Wir bitten den Fehler zu entschuldigen.

Theater Plauen-Zwickau & Ausstellungen 25

07 — Das Stadtmagazin für Jena & Region

Augen

auf!

07 — Das Magazin für Gera & Region

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

4

Juli/August 2021

| KOLUMNE |

Neulich waren wir im schönen Weißenborn, um für den Garten einen ordentlichen Gabelrechen zu erwerben. Der freundliche Leitermacher besaß neben Holzwaren auch Geflügel – schöne dicke braune Hühner – und mittendrin ein Tier, das sah so ganz anders aus als die gefiederten Freunde.

Es war kleiner, weiß und ganz puschelig, mit einer Art Irokesenschnitt und Federmanschetten an den Beinen. »Da ist mein lieber guter Hahn«, verkündete der Leitermacher, »der alte war ganz böse. Der sah wunderschön aus, groß, kräftig, bunte Federn, alle haben mich um den schönen Hahn beneidet. Aber nach einem Jahr wurde der böse, ist auf mich los und hat nach mir gehackt.

Meine Frau fand das lustig, bis er sie ins Bein gehackt hat. Da musste er weg.« »Und die Hühner akzeptieren den weißen Typ, obwohl er kleiner ist und völlig anders aussieht?« »Jaja«, lacht der Leitermann, »der kümmert sich gut um die Hühner, ein ganz lieber ist das und die Hühner sind alle sehr zufrieden.« Ein gelungenes Integrationsbeispiel aus dem Saale-Holzland-Kreis, liebe Kolumnenlesende. Und da wir gerade im weitesten Sinne das Thema Verkehr behandeln, ist noch folgendes zu beklagen: Auf der Heimfahrt habe ich DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

überlegt, dass es doch fair wäre, wenn man auf dem Fußgängerschild, auf dem derzeit nur Frau und Kind zu sehen sind, doch noch einen treusorgenden Familienvater dazu kleben könnte und sollte. Dann fiel mir ein, dass das wohl nicht geht, weil ja sonst die gleichgeschlechtlichen Eltern sich beschweren, dass das Schild Rollenklischees á la Vater-MutterKind bedienen könnte. Also vielleicht zwei Frauen, zwei Kinder, zwei Männer aufs Schild. Jedoch könnten nun die betagteren Bürger kommen und die Menschen mit Handicap und sich beklagen, dass sie ja auch als Fußgänger wahrgenommen werden müssen und nicht nur Familien.

Also wäre eine Ergänzung um vielleicht eine gebeugte Dame mit Stock und vielleicht einen beigen Herrn mit Funktionsweste sinnvoll. Dazu müsste dann aber jeweils nach Coronalage ein Zusatzschild angebracht werden, nicht dass zur Überschreitung der aktuellen Kontaktbestimmungen angeregt wird. Auch müsste in bestimmten Gebieten auch jeweils eine FFP2-Maske auf die Piktogrammgesichter angeklebt werden. Vielleicht kümmern wir uns nach Corona darum. Oder gar nicht.

Bleibt gesund!

(Jana Huster)

Foto: Frank Hiddemann

Viel zu tun

www.07-thueringen.de

5

| AUSSTELLUNG |

Hochkarätige Schau: Polyphon EINMALIGES AUSSTELLUNGSPROJEKT IN ORANGERIE UND MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST GERA widmet sich

Foto oben: Lawrence Abu Hamdan, The Freedom of Speech Itself, 2012 / Foto mitte: Max Neuhaus, Audium, 1980 (Farbstift auf Papier, 95,5x120cm) © Estate Max Neuhaus / Foto unten: Christina Kubisch - Kerstin Krämer

Mehrstimmigkeit in Bild und Ton.

Eine in ihrer Art einmalige Ausstellung präsentieren Orangerie und Museum für Angewandte Kunst Gera gemeinsam über den Sommer. Das internationale Projekt Polyphon. Mehrstimmigkeit in Bild und Ton holt erstmals Arbeiten von Künstlern aus neun Ländern rund um den Globus, darunter Frankreich, Großbritannien, Japan, Südafrika und USA, nach Gera. Dazu gehören unter anderem Lawrence Abu Hamdan, Félicia Atkinson, Oliver Beer, Candice Breitz, Kazumichi Fujiwara, Rolf Julius, Euridice Kala, Christina Kubisch, Vincent Meessen, Ari Benjamin Meyers, Rie Nakajima, Max Neuhaus, Ute Pleuger, Natascha Sadr Haghighian, Matthieu Saladin, Lerato Shadi, Dennis Tyfus. Aber auch Werke aus der hiesigen Kunstsammlung, etwa von Jorinde Voigt, sind zu sehen, und die Chemnitzer Kunstsammlungen steuern Arbeiten von Carlfriedrich Claus bei.

Alle Exponate setzen sich mit dem Auf­ einandertreffen multipler Stimmen und Klänge in sowohl konvergenten als auch di-

CHRISTINA KUBISCH, WEAVING

LAWRENCE ABU HAMDAN, THE FREEDOM OF SPEECH ITSELF, 2012

vergenten Zusammensetzungen auseinander. Kunstgeschichte Paris, der Universitäten PaAus unterschiedlichen Zeiträumen, nämlich ris 8, Rennes sowie der Universität der Künsvon den 1970er Jahren bis heute, und den te Berlin. (cti/ule) verschiedenen geografischen Kontexten setzen sich die Künstler mit der Wirkung und Polyphon.

Kraft von pluralen Klängen auseinander. Die Mehrstimmigkeit in Bild und Ton Installationen, Videos, Performances und 02.07.-19.09.2021 Zeichnungen behandeln sowohl wahrnehDi-So/Feiertage 11-17 Uhr mungsbezogene Aspekte als auch die soziokulturelle und politische Dimension der Kunstsammlung Gera/Orangerie Museum für Angewandte Kunst Mehrstimmigkeit.

Die Polyphonie bezieht sich dabei sowohl Begleitprogramm (Auswahl): auf den musikalischen Begriff als auch auf die 03.07., 11-22 Uhr: Performances von sprachliche Definition - auf die Artikulierung Studenten der Universitäten Rennes 2, von gegensätzlichen Ausdruckssystemen, Paris 8 und der Künste Berlin Kodierungen und Perspektiven. Ob im ZuOrangerie/Küchengarten, Museum für sammenhang mit der Wunschvorstellung der Angewandte Kunst, öffentlicher Raum Vereinigung durch Klangerfahrungen oder 17 Uhr: Lesung/Performance von Euridice dem Darstellen von Konflikten, hinterfragen Zaituna Kala, anschließend Gespräch die verschiedenen Werke die Bedeutung der Museum für Angewandte Kunst Polyphonie in der heutigen Gesellschaft. Die 04.07., 14 + 16 Uhr: Geführte Electrical Ausstellung versucht Spannungsfelder zwiWalks mit Christina Kubisch schen dem Multiplen und dem Organisierten, Start: Museum für Angewandte Kunst dem Individuellen und dem Kollektiven, der 10.07., 15 Uhr: 1. Aufführung Escalier du Harmonie und der Dissonanz in Einklang zu chant von Olaf Nicolai bringen.

Orangerie, Küchengarten Die Ausstellung werde über die Thüringer 24.07., 14 Uhr: Gespräch über aktuelle Grenzen hinaus ausstrahlen, ist sich Geras geopolitische Grenzverläufe mit Matthieu Kulturamtsleiterin Dr. Claudia Tittel sicher.

Saladin, Francisco Meirino, Dr. Franck Erstmals habe die Bundeskulturstiftung überDüvell; danach Performance Les haupt ein museales Ausstellungsprojekt in Séparations von Matthieu Saladin, Gera gefördert. Das sei eine große Auszeichinterpretiert von Francisco Meirino Ein nung für die Museen der Stadt.

Kunstverein Gera Die von der Pariserin Anne Zeitz kura27.07., 15 Uhr: 2. Aufführung Escalier du tierte Schau wandert ab Januar 2022 in das chant von Olaf Nicolai Musee d’art et d’histoire Paul Éluard, SaintOrangerie, Küchengarten Denis; ein Ergebnis der besonders intensiven www.museen-gera.de Partnerarbeit zwischen Geras französischer Partnerstadt, dem Deutschen Forum für DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

6

Juli/August 2021

| COMMA GERA |

Jazzgarten Gera erblüht KULTURAMT UND KULTURLANDSCHAFT E.V. GERA initiieren neue

Reihe im COMMA-Garten.

Der Sommer steht verheißungsvoll vor der Tür. Die Menschen kommen dank sinkender Corona-Zahlen wieder zusammen, feiern und genießen gemeinsam das Leben. Die Freude scheint in alle Lebensbereichen wieder Einzug zu halten, und die Kulturszene scharrt mit den Füßen. Musiker und Veranstalter haben die Pandemiezeit kreativ genutzt, um neue Wege zu beschreiten. Nun wollen sie gestärkt die Bühnen der Stadt mit coolen Rhythmen beleben.

Eingebettet in die Sommer- und Herbsttermine der Couch-Konzerte hat das Kulturamt Gera in Kooperation mit dem Verein Kultur-

landschaft Gera e.V. die neue Reihe JAZZGARTEN kreiert. Dort werden ab 9. Juli regelmäßig freitags Jazzrhythmen erklingen. Von experimentell, über Standards bis zu pfiffigen Neukreationen wird der Garten am COMMA mit Jazz gefüllt. So entsteht eine charismatische Jazzinsel inmitten der Kulturszene der Stadt.

Den Auftakt gibt die Jazzformation Meltdown. Wenn die fünf Instrumentalisten und ein Sänger aus völlig unterschiedlichen Genres und verschiedensten Himmelsrichtungen auf einer Bühne aufeinandertreffen, sind ausschließlich tanzbare Clubsounds angesagt.

Musiker aus dem Zughafen Erfurt, den Hamburger 106Hz Studios und der pulsierenden Szene der Hauptstadt kreieren einen Sound, der an einen DJ erinnert, aber eben doch die Energie einen Liveband besitzt. Das macht es für das Publikum so einzigartig.

Nach mehr als fünf Jahren gibt es im COMMA eine Wiederbegegnung mit dem manhattan.radio.trio. Die Leipziger Jazz-Band in der Besetzung Saxophon, Klavier und Bass bringt

die abwechslungsreiche Mischung aus dem »Songbook« des Big Apple auf die Bühne und verleiht den Songs ihre ganz eigene Note.

Das gilt auch für die drei Musiker von le standard deluxe und deren tiefe Leidenschaft für Jazz-Standards. Der Abend wird jedoch keinesfalls eine pure Reise zurück in die 30er und 40er Jahre des letzten Jahrhunderts; vielmehr wollen sie die Zeitlosigkeit der großen Melodien aufzeigen, die sie - frisch interpretiert - ins Jetzt holen. (mka/ule) Jazzgarten Gera 09.07.2021: Meltdown 23.07.2021: manhattan.radio.trio 20.08.2021: le standard deluxe 16.09.2021: Die Speziellen Gäste jeweils 20 Uhr Garten Clubzentrum COMMA Heinrichstraße 47, 07545 Gera www.veranstaltungen-in-gera.de

Foto Meltdown: Foto Christian Seeling / Foto le standard deluxe: Marco Sensche

LE STANDARD DELUXE

MELTDOWN

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

7

www.07-thueringen.de

| KONZERTE |

Entspannt und gemütlich MUSIK OPEN AIR AUF DEM SOFA IM COMMA-GARTEN mit Alin Coen,

2ersitz und Svavar Knutur.

Die Geraer Couch-Konzerte gehen in die nächste Runde. Auch in den Sommermonaten haben Fans Gelegenheit, unterschiedlichste musikalische Farben in gemütlich-entspannter Atmosphäre unter freiem Himmel zu erleben.

Sieben lange Jahre mussten ihre Fans auf das dritte Studioalbum von Alin Coen warten. Denn: Trotz aller positiven Reaktionen zu Beginn ihrer Laufbahn Anfang der 2010er Jahre hat sie erst einmal Land- und Wassermanagement studiert und bei Greenpeace in ihrer Geburtsstadt Hamburg gearbeitet. Dieser Abstand machte eine neue Nähe zur Musik möglich. Hochschwanger ging sie 2017 mit dem Pop-Poeten Philipp Poisel auf Tour und gab bald weiter Konzerte. Mit dem intensiven Live-Spielen wuchs der Wunsch, aktuelle Lieder präsentieren zu wollen. Im August 2020 erschien das neue Album »Nah«. Die zwölf Songs zwischen Indie, Singer/Songwriter und Pop können die Fans nun auf der »Bei Dir«Sommertour erleben.

Nach den beiden EPs »Kein Geld aber Liebe« und »Bei aller Liebe«, unzähligen Konzerten und Festivals haben sich 2ersitz Ende 2019 im Studio eingeschlossen und an neuen Songs getüftelt. Die Musik ist da, die Band will wieder auf die Bühne gehen. Doch dann:

SVAVAR KNÚTUR

Corona. Getreu dem Motto der geplanten Tour »Wird schon werden!« bleiben sie optimistisch. 2ersitz ist gelebte urbane Musikkultur, in der Genre-Grenzen verschwimmen und neue Klangwelten entstehen. Die Musik der Neo-Hippies bewegt sich zwischen Hip Hop, Songwriter und Pop. Wer Svavar Knutur schon live erleben durfte, wird sich lange daran erinnern. Seine Auftritte sind eine emotionale Achterbahn-

fahrt zwischen zu Tränen gerührt bis vor Lachen weinend. Der isländische Singer/Songwriter ist ein Musiker mit zahllosen Facetten.

Er schafft es mit einer Leichtigkeit, jedes Publikum vom ersten Moment an zu verzaubern und mitzureißen. Der Isländer ist das, was ein perfekter Entertainer sein sollte: Eine Persönlichkeit, die man als unverfälscht wahrnimmt und die gleichzeitig über das eigene Leben hinausgeht. Und: Er verzaubert, man muss es so nennen, sein Publikum, als wäre er einer der Größten. (dze/ule) Couch-Konzerte.

Open air 17.07.2021 Alin Coen 06.08.2021 2ersitz 07.08.2021 Svavar Knútur jeweils 20 Uhr, Einlass 19 Uhr Garten Clubzentrum Comma Gera Begrenzte Tickets an allen bekannten Vvk-Stellen www.gera.de/comma www.07-thueringen.de

Fotos: Agenturen; privat

2ERSITZ

ALIN COEN

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

8

Juli/August 2021

| KONZERT |

Geras zweiter Ritterschlag

BUND FÖRDERT KULTURTAGE IN DER STADT – Vielfältige

Aktionen über alle Genres hinweg geplant.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Grafiker, Maler, Autoren, Artisten, Techniker und Dienstleister in die Realisierung einzubinden. Neben der lokalen freien Szene sollen namhafte Projekte und Persönlichkeiten durch ihre Popularität die Aufmerksamkeit auf das Festival ziehen, gleichzeitig dienen sie aber auch der überregionalen Strahlkraft. (kst/ule) Kulturtage Gera 23.07. - 22.08.2021 Innenstadt 23. - 25.07.: Kleinkunstbühne, Markt 27. - 29.07. & 03. - 05.08.: Lesezeit, Johannisplatz 23.07. - 22.08.: Ausstellung »Lost Shops« in leerstehenden Ladenlokalen 10. - 12.08.: Theatersafari 13. - 14.08.: Aktionstheater vor Haus der Kultur 20. - 22.08.: Musik-Programm vor Haus der Kultur Alle Informationen: www.veranstaltungenin-gera.de

Foto: Grafik/Bundeskulturstiftung

Zweiter Ritterschlag für die Kultur in Gera! Nachdem die Bundeskulturstiftung die internationale Ausstellung »Polyphon« in Gera unterstützt, fördert die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien mit Mitteln aus dem Programm »NEUSTART KULTUR« nun die Kulturtage Gera als eine unter 117 Städten und Landkreisen.

So wird sich die Innenstadt vom 23. Juli bis 22. August in eine riesige Freilichtbühne verwandeln und durch vielfältige kulturelle Aktionen über alle Genres und Sparten hinweg wiederbelebt. Das Spektrum reicht dabei von Lesungen, Poetry Slam, Kabarett und Artistik, über Videokunst, Film, Fotografie, Grafik und Malerei, bis zu Schauspiel, Theater und Tanz, und natürlich fehlt auch nicht Musik der unterschiedlichsten Couleur. Das geplante Programm besteht aus verschiedenen Modulen, durch die zeitlich flexibel und kurzfristig auf die aktuellen Corona-Gegebenheiten reagiert werden kann.

Ziel der Kulturtage Gera, die eingebettet sind in die Aktion Sommer in der Stadt (10. Juli – 20. September) ist es, vor allem lokale und regionale Musiker,

gottweiss.de

Kultur tage Gera

23.7.21— 22.8.21 kulturtage-gera.de DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

10

September Juli/August 2012 2021

| SPORT |

| SOMMERFERIEN |

Auf die Plätze, fertig, los!

Barocker Protz & Miniseum SOMMERFERIEN-ANGEBOTE im Museum für Angewandte

BEIM 8. GERAARCADEN FIRMENLAUF 4 mal 2 Kilometer

Kunst Gera.

Der 8. GeraArcaden Firmenlauf wirft seine Schatten voraus. Am 22. Juli geht es bei diesem Lauf, der sich seit 2014 zu einem Höhepunkt im Breitensport Geras und der Umgebung gemausert hat, auf einem Rundkurs durchs Zentrum.

Start und Ziel ist das Areal zwischen GeraArcaden und Kulturund Kongresszentrum. Der Lauf steht Unternehmen, Vereinen und Verbänden, Organisationen und Praxen offen. Sie starten in Teams zu je vier Läufern mit einem Mindestalter von 16 Jahren. Jeder von ihnen absolviert die zwei Kilometer lange Strecke.

Wie wär's in den Sommerferien mit einem Workshops im Museum für Angewandte Kunst? Dort können sich Kinder und Jugendliche ab acht Jahren selbst ausprobieren. So kreieren sie im Workshop Barocker Protz! glitzernde Schmuckstücke. Nach barocken Vorlagen fertigen sie u.a. Ketten, Broschen und Orden. Inspiration dafür holen sie sich zuvor in der Ausstellung »Glanz & Eleganz«.

Direktor des eigenen Museums werden? Das macht der Workshop Miniseum - Gestalte deine eigene Ausstellung! möglich. Nach einem Besuch der Ausstellung »Polyphon« bauen die

durch das Zentrum Geras.

Am Ende werden neben den besten Männer-, Frauen- und gemischten Mannschaften auch besondere Leistungen gekürt, etwa der schnellste Chef oder das originellste Outfit. (ule)

8. GeraArcaden Firmenlauf 22.07.2021 Anmeldeschluss 19.07., 12 Uhr 17 Uhr: Beginn Vorprogramm 18 Uhr: Einlass

Startaufstellung 18.30 Uhr: Startschuss www.geraer-firmenlauf.de

Teilnehmer ein Mini-Museum im Karton mit Kunstwerken aller Art. Alle gefertigten Stücke dürfen mit nach Hause genommen werden. (ule) Sommerferien-Workshops Barocker Protz!

31.07.2021, 11.30 - 13.30 Uhr 03.08.2021, 14 - 16 Uhr Miniseum 05.08. & 03.09.2021, 14 - 16 Uhr Anmeldung erforderlich!

Private Workshops auf Anfrage www.museen-gera.de

Fiedlers Garten - Tipps Pflanzzeit für Erdbeeren ist von Juli bis September bei getopfter, August bis September bei loser Wurzelware.

Lose Wurzelpflanzen vorher ca. 1 Stunde in Wasser stellen und die Pflanzen nur bis zum Wurzelhals einsetzen, da ansonsten das Herzblatt ersticken könnte. Der Boden soll

Rosenschau

gut vorbereitet, jedoch nicht frisch gedüngt sein, da die Jungpflanzen sonst »verbrennen«. Gut dosiertes Anwenden von Langzeitdünger wird empfohlen.

TIPP: In der Anwachsphase ca. 2 - 4 Wochen - gut gießen, Pflanzabstand 25 - 30 cm, Rei- Jetzt ist die ideale Pflanzzeit für Rosen. Auch in diesem Jahr henabstand 80 cm. präsentieren wir Ihnen ein umfangreiches Sortiment von Beet-, Edel-, Bodendecker-, Strauch- und Kletterrosen in mehr als 100 verschiedenen Sorten. Die riesige Vielfalt und Auswahl ist für Rosenliebhaber einmalig und wird Sie begeistern. Selbstverständlich sind alle Pflanzen von bester Quali-

tät und unsere Gärtner geben gern Hinweise zu Standortansprüchen, zur Pflanzung, Düngung, Schnitt und Pflege.

Beachten Sie, keinen alten Rosenstandort wieder zu bepflanzen oder nehmen Sie einen umfangreichen Erdaustausch vor, verwenden Sie Rosenerde zur Bodenverbesserung!

Fiedlers Garten & Hobbyland GmbH . Untermhäuser Str. 102 . 07548 Gera . Tel. 03 65/4 37 74-0 . www.fgh.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30-19.00 Uhr . Samstag 8.30 - 18.00 Uhr . Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Foto Firmenlauf: Veranstalter / Foto Sommerferien: Museum für Angewandte Kunst Gera

Sommer ist Erdbeerenzeit

11

www.07-thueringen.de

| SPORT |

ANZEIGE

Apres Tour Gera – Radsport am Schloss Osterstein Nach langer Wettkampfabstinenz werden wir mit der Apres Tour Gera vom 23.07.2021 bis 25.07.2021 einen Höhepunkt für den Radsportnachwuchs in ganz Deutschland setzen.

Mit großer Ungeduld warten die Nachwuchssportler darauf, endlich wieder Radrennen zu fahren und sich mit ihren Altersgenossen im Wettkampf zu messen.

Wir bieten mit einem schweren Bergzeitfahren hinauf zum Schloss Osterstein am Samstag, den 24.07., die anspruchsvolle Möglichkeit, eine der heißbegehrten Medaillen der Apres Tour zu gewinnen. Parallel zum Wettkampfgeschehen findet den ganzen Tag im Bereich des Hofwiesenparks ein großes Programm für die ganze Familie statt. Am Samstagabend werden dann im Hofgut Geras erfolgreichste Sportler im Rahmen der Apres Tour geehrt und der Abend wird mit einem Überraschungs-Musikact im Hofgut ausklingen.

Am Sonntag, den 25.07., wird es sportlich gesehen hoch interessant. Ein technisch sehr schwieriger Rundkurs durch den Bugapark ist für alle Altersklassen zu absolvieren. Die Besten bekommen dann in einer Gesamtsiegerehrung extra gestaltete Pokale der Firma axxo Service+Production aus Gera.

Das große Highlight am Sonntag wird dann am Nachmittag unter dem Motto: »Duell der Friedensfahrtgiganten« stehen. Unser Ehrenbürger und Olympiasieger Olaf Ludwig will sich noch einmal seinem ehemaligen Erzrivalen Dschamolidin Abduschaparow aus Usbekistan stellen. Das spannende Rennen wird von vielen ehemaligen Radsportstars begleitet. Darauf sind auch wir als Veranstalter besonders gespannt und wir können allen Geraer Radsportenthusiasten ein besonderes Bonbon in Form dieses Revivals versprechen.

Auch am Sonntag wird es ganztägig ein sehr abwechslungsreiches Familienprogramm im Hofwiesenpark geben.

Wir, die Veranstalter der Apres Tour, legen unseren Fokus im zweiten Jahr der Coronapandemie ganz klar darauf, den jungen Nachwuchstalenten im Radsport wieder die Bühne zu geben, die sie verdienen. Es gibt so viel nachzuholen!

Wir möchten ganz klar ein Zeichen setzen, dass wir bei allem unternehmerischen Risiko gemeinsam mit unseren Partnern und Sponsoren Kindern und Jugendlichen neue sportliche Perspektiven geben.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bernd Herrmann & Paula Kerndt (Team Apres Tour Gera)

Programm Freitag: › Pre-Opening im Hofgut › Großes Kinderprogramm › Abendveranstaltung im Hofgut mit 30 Jahre SSV Gera Samstag: › Beginn: 9 Uhr › Radrennen am Schloss Osterstein › E-Bike Rennen › Großes Kinderprogramm › Abendveranstaltung im Hofgut mit Sportehrung der Stadt Gera Sonntag: › Beginn: 9 Uhr › Radrennen im Hofwiesenpark › Laufrad- und Anfängerrennen › Großes Kinderprogramm › Sprint-Revival: Olaf Ludwig gegen Dschamolidin Abduschaparow Apres Tour Gera – Radsport am Schloss 23. - 25.07.2021, Schloss Osterstein www.aprestourgera.de www.facebook.com/aprestourgera www.instagram.com/aprestourgera präsentiert von:

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

12

September Juli/August 2012 2021

| KONZERTE |

Hier ist ab sofort noch mehr drin.

SCHUH MACHER

TECHNIK

Kleiner musikalischer Sommer

VEREIN ADAGIO E.V. veranstaltet drei Konzerte zur Unterstützung des Projektes »Musik ist Arbeit«.

SANITÄTSHAUS

Besuchen Sie uns in unserer neuen Zentrale Berliner Str. 136.

Ein Weg, der sich lohnt. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Vorteile: ganzheitliche, persönliche Beratung y geöffnet von Mo – Fr von 9 – 18 Uhr und nach Vereinbarung unter 0365.83 32 50 y barrierefreie Räume y Kundenparkplätze y Straßenbahn Linie 3 ⁄ Bus Linie 24 und S27 ⁄ Haltestelle »Straße des Bergmanns« DUO TANGO AMOR ATADO

Weltweit einzigartig: die ganze Perspektive des natürlichen Hörens!

Konzertfreunde aus Gera und Umgebung sollten einen Abstecher in die Villa D'Aragon, der ehemaligen Schule Thieschitz, ins Auge fassen. Dort lädt der Verein Adagio e.V. zu einem musikalischen Sommer mit drei Konzerten. Damit sollen im Rahmen des Projektes »Musik ist Arbeit« Mittel zugunsten der von der Pandemie betroffenen selbstständigen Musiker gesammelt werden.

PANGEA PROJEKT

Den Auftakt gibt das Pangea Projekt. Die Musik von Tenor Gonzalo Diaz, Bass-Gitarrist Leon Daza und Pianist Alan Torres vereint Elemente verschiedener Stile und geografischer Herkunft. In dieser Formation interpretieren sie bekannte Stücke und Melodien aus Lateinamerika sowie mediterranen Regionen - lebensfrohe Musik, die schon Generationen fasziniert.

Das Salon-Trio Intermezzo

Jetzt ™ – re n Mo o ic t e O stem Hörsy ne kenn n lerne Weltweit erstes Hörsystem mit Zugang zu 12 Millionen Klang-Szenen: Einzigartig: DNN-Technologie direkt im Hörsystem Leistungsstark: Lithium-Ionen-Akku für einen energiereichen Tag Vernetzt: Direktes Streaming von iPhone® und Android™-Geräten

ALi A5 Anz B2C More.indd 1

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Lutz Werner Hörakustiker Johannes-R.-Becher-Str. 1 07546 Gera Telefon: 0365/8302431 office@hoergeraete-werner.de

INTERMEZZO PICCOLO 16.10.20 14:54

Piccolo setzt die kleine Konzertreihe fort. In der Besetzung Benjamin Stielau – Pianoforte, Peter Wiegand – Violine und Cornelius Herrmann – Violoncello sowie Tenor Gonzalo Diaz als Gast interpretieren sie virtuos und kraftvoll Wiener Melodien und Werke vergessener Meister.

Eine Noche de Tango (Tango Nacht) mit dem Duo Tango Amoratado beschließt den Reigen.

Jürgen Karthe, Bandoneon, und Fabian Klentzke am Klavier spielen schon seit vielen Jahren Tango Argentino mit der Intensität einer Band und den Klangfarben eines Orchesters. Publikum und Kritiker sind gleichermaßen begeistertet. Beide Musiker haben sich mit ihrem Duo einen führenden Platz in der internationalen Tangoszene erspielt. Tangos virtuos dargeboten, erfrischend neu und eigenständig. (ule) Musikalischer Sommer in Thieschitz 10.07.2021, 19.30 Uhr Pangea Projekt 19.07.2021,15.30 Uhr Intermezzo Piccolo 30.07.2021, 19.30 Uhr Tango Nacht Villa D'Aragon – Alte Schule Thieschitzer Straße 42, Gera www.alteschulegera.de

Fotos: Agenturen; privat

Petters Orthopädie. Qualität, die mich bewegt.

Berliner Str. 136 | 07545 Gera | www.petters-orthopädie.de Und bleiben Sie gesund.

13

September 2012 www.07-thueringen.de

| KONZERTE |

| RECHT |

ANZEIGE

TIPP VOM FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT, LARS HAUSIGK

Kein Anspruch auf Beschäftigung ohne Maske Trotz sinkender Inzidenzzahlen Arbeitnehmer nicht mit einer entspielt das Thema Corona im Ar- sprechenden Maske oder einem beitsrecht eine große Rolle. Ins- Gesichtsvisier arbeiten kann bzw. besondere häufen sich Fragen will. Noch ein weiterer Hinweis zur Beschäftigungspflicht von Ar- dazu: Wer sich ein entsprechenbeitnehmern, die aufgrund eines des ärztliches Attest erschleicht, ärztlichen Attests vom Tragen ei- muss im Zweifelsfalle mit einer nes Mund-Nasen-Schutzes befreit fristlosen Kündigung rechnen. sind. Das LAG Köln hat nunmehr eine erstinstanzliche Entscheidung bestätigt, wonach es keinen Beschäftigungsanspruch für entsprechende Arbeitnehmer gibt.

JAZZKLUB ALTENBURG mit zwei Konzerten in den SomLars Hausigk . Rechtsanwalt Der Arbeitgeber wird für einen Hofwiesenpark 10, 07548 Gera merwochen.

Zeitraum von bis zu 6 Wochen Telefon: 0365 - 833 48 34 E-Mail: hausigk@thorwart.de Aus sprudelndem Analog- der Band auf Tour und macht Entgeltfortzahlung leisten müsGeblubber erhebt sich eine ebenfalls in Altenburg Station. sen, ist danach aber von jegliwww.thorwart.de stoische Bassline. Über einen Abseits jeglicher Inszenierungen chen Leistungen frei, solange der polyrhythmischen Uhrwerk- und Showelemente darf sich das ANZEIGE Groove spielen sich Saxophon Publikum auf ein Qunitett freuen, | IMMOBILIEN | und Casio-Keyboard in Extase. das die Tradition des Blues durch die Flexibilität jedes Einzelnen sensibel in die heutige Zeit überführt. Henrik Freischlader hat Höhere Gewalt oder sich in den vergangenen 15 Jaheine Frage der Organisation ren seinen Platz in der Bluesszene erspielt. Mit 10 Studio- und 6 Livealben, gemeinsamen Auftritten mit BB King, Gary Moore, Peter NOCHE DE TANGO Green und Johnny Winter sowie Eine energiegeladene Sängerin unzähligen Konzerten in kleinen zelebriert eine hymnische Ode und großen Clubs hat sich der Auan die Geduld. Trance-Jazz wäre todidakt eine treue Fangemeinde Flexibel, vorausschauend, ver- Mehrkosten kritisch prüfen und womöglich eine passende Genre- erspielt. Die rockige Ausrichtung tragssicher – Hausbau in der bei Zweifeln Vertragsstrafen anBezeichnung für Onom Agemo früherer Tage trifft auf moderne Pandemie mahnen. Rechnungen bezahlen and the Disco Jumpers. Das 2013 und mitreißende Grooves und leiDer Hausbau unter Corona Sie erst nach erbrachter Leistung. gegründete Quintett um den rast- denschaftliche Solo-Einlagen der ist ein Kraftakt für Bauherren Das Recht haben Sie immer. Wellosen Berliner Saxophonisten Jo- einzelnen Musiker. (ttr/ule) wie Bauträger: Fehlendes Per- che Möglichkeiten Sie noch haben hannes Schleiermacher ist im Juli sonal durch Infektionen, Mate- ist eine Frage, die Sie gerne AREG, im Jazzklub Altenburg zu erleben. rialknappheit und Lieferverzö- Ihrem unabhängigen FinanzieJazzklub Altenburg Inspirieren ließen sie sich gerungen wirbeln Planungen rungsmakler, stellen.

30.07.2021 von Can, William Onyabor, Phadurcheinander. Nachvollziehbar Onon Agemo and the roah Sanders, nordafrikanischen und doch frustrierend, wirkt sich Disco Jumpers Trance-Kulten sowie früher elekja jede Verzögerung empfindlich 20.08.2021 tronischer Musik. Das aktuelle auf die Finanzierung aus.

Henrik Freischlader Band Album »Magic Polaroid« präsenTipp: Bei Problemen am Bau jeweils 20 Uhr tiert die Zusammenarbeit mit der suchen Sie das Gespräch mit dem dänisch-mozambikanischen SänBauträger, denn Corona ist kein Weingut Priem AREG FinanzCenter GmbH gerin Natalie Greffel.

Freifahrtschein für VertragsverMozartstraße 3, 04600 Haeckelstraße 26, Gera Mit dem vielversprechenden letzungen.

Fristvereinbarungen Altenburg Tel.: 0365 - 730 060 30 neuen Studio-Album »Missing Pisollen seit April 2020 die Umstänwww.jazzklub-altenburg.de www.areg.de eces« geht die Henrik Freischlade mit einkalkulieren. Sie sollten

Mit Leidenschaft und Groove

Fotos: Timo Wilke; Agentur

Hausbau in Coronazeiten

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

14

September Juli/August 2012 2021

| WOHNEN |

»Wohnen« allein ist nicht genug. Hier wird gelebt. feiert in diesem Jahr ihr 25-jähriges Bestehen mit stolzem Blick auf ihre Anfänge und das bisher Geleistete. Jetzt schaut sie zuversichtlich auf zukünftige Projekte.

WG »NEUER WEG« EG

Als sich vor 25 Jahren – am 22. Juni 1996 – die ersten Mitglieder versammelten, um die Genossenschaft zu gründen, war allen bewusst: Geras jüngste Wohngenossenschaft wird neue Wege gehen. Schon während der ersten Sanierungen setzte sie auf innovative Ideen und Mut zu neuen Trends, baute Wohnungen nach Vorstellung der Mieter um, vergrößerte Bäder und Küchen, legte Maissonette-Wohnungen an und Wohnungen zusammen, um Familien mehr Platz zu bieten.

24h-Betreuung nahe der Familie in einer von drei liebevollen Senioren-WGs – ohne lange Wartezeit.

Individualität mit bewährtem Service Dass diese und weitere Maßnahmen stets den Zahn der Zeit trafen, belegen stetig steigende Vermietungsquoten seit Anbeginn. Mitglieder profitieren von schneller, kompetenter Betreuung durch ein engagiertes Team, einem breiten Service-Spektrum und stabilen Mietpreisen. Zuverlässige, lokale HandwerkspartVielfalt im Angebot ist entscheidend ner, Gästewohnungen und Mietertreffs bieten FAMILIENFREUNDLICHKEIT wird großge- Zusatzkomfort. Eine Service-Card bringt schrieben. Das belegen neben zahlreichen finanzielle Anreize bei regionalen Händlern, Spielplätzen, die eigene Firmenpolitik und ebenso zwei top-verzinste Sparformen. vielfältige Wohnkonzepte in 3- bis 5-RaumWohnungen. »Wir sind in Gera zu Hause.« Exklusiv für Pendler und Studierende wer- Darum macht sich die WG »Neuer Weg« eG den auf Wunsch WG-Zimmer, 1- oder 2-Raum- stark für die Mitglieder und fördert auch in Wohnungen mit Balkon nahe den Hochschu- Zukunft vorrangig in der Region. Kontinulen möbliert. Neben den wandlungsfähigen ierlich investiert die Genossenschaft in die Neubau-Wohnungen in Langenberg, Lusan Attraktivität der Wohngebiete, modernisiert und Tinz, erweiterte die WG »Neuer Weg« Wohnungen und Häuser und unterstützt VereG ihren Bestand um Altbau-Objekte im Zen- eine und Initiativen. trum und in Untermhaus.

Senioren finden in vielen Stadtteilen ein Wohngenossenschaft »Neuer Weg« eG Zuhause, das mit Aufzug bequem erreichSchmelzhüttenstraße 36, 07545 Gera bar ist. Pflegende Angehörige finden für dewww.wg-neuerweg.de mente Verwandte, ein sicheres Zuhause mit

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Auf der Suche?

Hier finden Sie Ihr Zuhause

für Studenten und Singles für kleine und große Familien für Paare jeden Alters für Menschen mit Handicap oder Demenz für Gäste von Mitgliedern für alle in Gera Entdecke Wohnungen online:

www.wg-neuerweg.de

Wohnungs-Hotline:

0365 825506

15

September 2012 www.07-thueringen.de

| BEAUTY |

| AUSSTELLUNGEN |

ANZEIGE

Selbstbewusst & Feminin VERGESSENER FELDR AIN

Experiment und Spiegelbilder BIBLIOTHEK GERA

Ausstellungen.

präsentiert in den Sommerwochen zwei

Gemalte Fotomotive - so könnte man die Ausstellung Das Experiment: Malerei trifft Fotografie in der Geraer Bibliothek inhalt-

Fotos: Elke Kolb (Das Auge, Funken) / Uwe Hentschel: Vergessener Feldrain

MALEREI TRIFFT FOTOGR AFIE

lich auf den Punkt bringen. Der gebürtige Hermsdorfer Frank Schreier, dessen Arbeiten dort schon zwei Mal zu sehen waren, beschreitet damit neue Wege, treffen doch seine Fotos auf Malerei von Monique Justine Funke.

Für die Schmöllner Künstlerin, die neben ihrer Arbeit malt, ist es die erste Ausstellung. Sie hat experimentelle Foto-Motive malerisch umgesetzt. Dabei waren in der Ausführung keine Grenzen gesetzt. Das Ergebnis sollte eine Gesamtheit, ein Paar, eine Verbindung oder nur eine Gegenüberstellung bilden und dem Besucher zeigen, dass solche Ideen ihren eigenen Reiz haben.

Gemälde von Uwe Hentschel vereint die Schau Spiegelbilder der Melancholie. Der ehemalige

Lehrer für Ethik und Kunsterziehung hat dafür Landschaftsbilder aus den Jahren 1987 bis 2010 und ab 2019 ausgewählt. Aus den vielfältigen, teils authentischen, teils komponierten Motiven sprechen Wehmut, Klage und Abschied, aber auch Erhabenheit, Ehrfurcht und Appell. Die Bilderfolge beginnt mit Themen zur DDR-Vergangenheit, führt dann zur Darstellung von Naturräumen, die oft zeitgemäße ethische Botschaften in sich tragen. Die mit Pastell- und Ölpastellfarben gefertigten Bilder sind dem ethischen Anliegen entsprechend bewusst in naturalistischem Stil gemalt. Mit dem vielschichtigen Begriff »Melancholie« wollen sie auf ihre aktivierende Komponente verweisen, statt auf Sentimentalität und Resignation. (eko/ule) Ausstellungen Bibliothek bis 17.07.2021 Das Experiment: Malerei trifft Fotografie 19.07. - 04.09.2021 Spiegelbilder der Melancholie. Gemälde Mo: 14 - 19 Uhr, Di - Fr: 10 19 Uhr, Sa: 10 - 13 Uhr Stadt- und Regionalbibliothek Puschkinpkatz 7, 07545 Gera www.biblio-gera.de

Bei Frauen, die einen langen und schmerzhaften Leidensweg durch einen Brusttumor erlitten haben, kommt es nicht selten vor, dass sie sich durch eine Mastektomie nicht mehr feminin fühlen.

Das seelische Leiden nach dem Verlust des Brustgewebes, darf nicht unterschätzt werden.

Da chirurgische Verfahren, um die Areola wiederherzustellen, nicht die Farbgebung der natürlichen Brustwarze ersetzen, kann ich Ihnen mit Hilfe von permanent Make-up eine tolle Lösung bieten. Mittels einer speziellen 3D Technik kann das Gewebe schonend, aber langanhaltend pigmentiert werden. Mir ist es sehr wichtig, Sie bei einer | MARKT |

solchen Behandlung erst einmal vorab kennenzulernen. Daher erläutere ich Ihnen gerne den gesamten Verlauf der Behandlung bei einem unverbindlichen Anamnese- und Beratungstermin.

Lassen Sie mich helfen, Ihnen einen natürlichen Teil Ihrer Brust zurückzugeben!

Nicole Mahling Babor Institut Wedis Bergmann Rittergasse 10, 07545 Gera Tel.: 0157 - 585 436 60 www.nicolemahling.de ANZEIGE

Warum Barfußlaufen glücklich macht Das Barfußlaufen regt die Blutzirkulation an. Trifft zudem das Sonnenlicht auf die Haut eines Menschen, schüttet der Körper Endorphine aus, sogenannte Glückshormone. Das steigert das allgemeine Wohlbefinden. Die nackten Fußsohlen fühlen den kühlen Boden und die Sonnenstrahlen erfrischen Körper und Geist. Barfußlaufen in der warmen Jahreszeit weckt die Sinne des Körpers ganzheitlich.

Wer barfuß läuft, läuft bewusst und fühlt sich frei wie ein Vogel. Barfußläufer richten die Wirbelsäule auf und gehen den natürlichen Gang. Dies entspannt den Körper und schenkt das

Gute-Laune-Glücksgefühl. Denn durch die physischen Reize der Rezeptoren auf den Fußsohlen beim Barfußgehen werden antidepressiv wirkende Endorphine im Körper ausgeschüttet.

Die neuen Barfuß-Sandalen von Leguano und Zaqq sind die perfekten Begleiter im Sommer.

Fan Sport Shop Winkler Markt 12, 07545 Gera Tel.: 0365 – 552 04 91 E-Mail: info@barfussschuhe-gera.de www.barfussschuhe-gera.de FanSportShopWinkler

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

16

September Juli/August 2012 2021

| GENUSS |

| KULTURTAGE |

Wir sind wieder noch da!

SIEBEN IM SOMMER – 2. Akt ab 1. Juli.

So ein Zirkus

SOMMER.KULTURTAGE laden am letzten Wochenende im August drei Tage zu Comedy und Variete in den Goethepark Greiz.

Die Sommer.kultuRtage Greiz erleben in diesem Jahr ihre 6.

Auflage. Dazu lädt der dortige Kulturverein the.aRter Greiz e.V. Ende August Klein und Groß ein.

Das Programm unter dem Motto So ein Zirkus wurde dieses Jahr um drei hochkarätige Abendveranstaltungen erweitet.

Den Auftakt gibt Musiker, Liedermacher und Komiker Vicky Vomit, dessen schon 2020 geplanter Auftritt pandemiebedingt mehrfach verschoben werden musste. Nun macht der Thüringer auf seiner Abschiedstour »Abschied ist ein schweres Schaf« doch noch Zwischenstopp in Greiz.

Tags drauf zieht es die Greizer Comedy Lounge nach draußen.

Dort präsentiert der Chef der illustren Runde, Thomas Kornmaier aus Berlin, Tim Whelan, Stefan Danziger und Annick Adelle.

Deren Mission ist glasklar: Die Lachmuskeln des Publikums zu strapazieren.

Auf ein kunterbuntes Programm können sich die Zuschauer am Familiensamstag freuen.

Egal ob beim gemütlichen FamiliDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

enpicknick, ob bei Spiel und Spaß mit Airbrush, Kinderschminken und Luftballon-Modellage – der Tag steht ganz im Zeichen des Austauschs mit anderen. Auch die Darbietung des Tanzsportvereins Greiz e.V. und das Sommermärchen des Kleinauf-Theaters Greiz fehlen nicht. Genauso wenig wie ein Clown - und erstmalig Pony-Reiten.

In ein Varieté verwandelt sich der Goethepark dann am Abend.

Andrea Baccomo, innovativer Jongleur, vielseitiger Musiker und lustiger Moderator mit italienischen Wurzeln, zeigt seine Kunst ebenso wie Anneka, die die Zuschauer in luftiger Höhe wie an der Stange staunen lässt.

Auch Prof. Dr. Zick Zack lässt mit Clownerie und Musik keine Langeweile aufkommen. (mst/ule) Sommer.kultuRtage »So ein Zirkus« 26. - 28.08.2021 Goethepark, 07973 Greiz Alle Infos und Termine: www.10arium.de

| FREIZEIT |

Ab 7. Juni startete unter Einhaltung der Infektionsschutzregeln im Freibad Weida der Badebetrieb von 9 - 19 Uhr. Am Camping- und Sportplatz gelegen, bietet das Bad großen und kleinen Badegästen Badevergnügen zum bisherigen Eintritt von 3,50 € Erwachsenen und 2,50 € Kindern bis 16 Jahren an. Durch den Einsatz von drei Schwimmmeistern wird mit Unterstützung der Wasserwacht die Sicherheit im Bad gesichert und die durchgängige Öffnung gewährleistet. Bei schönem Sommerwetter bietet Weida den Bürgern und

mal braucht man etwas zum Seelestreicheln. Kaffee oder ein gutes Buch oder eben Schokolade. In diesem Sinne: Vorhang auf für das Sommertheater 2021. Am 1. Juli holen wir die Tassen aus dem Schrank. (jba/ule) Sieben – Laden & Café Kanalstraße 7, 07570 Weida Tel.: 036603/44233 E-Mail: info@ cafe-sieben-weida.de Öffnungszeiten unter: www.cafe-sieben-weida.de ANZEIGE

Gästen mit weitläufigen Gelände und gepflegten Anlagen ein besonderes Freizeiterlebnis. Sie können sich in den beheizten Schwimmer-, Plansch- und Erlebnisbecken tummeln, die Whirl-Liegen genießen oder sich auf den Rutschen vergnügen. Beachvolleyball, Matschund Erlebnis-Spielplatz runden das Angebot ab. Der Kioskbetrieb ist ebenfalls gesichert.

Freibad Weida Am Sportpark 1, Weida täglich 9 - 19 Uhr www.freibad-weida.de

Foto Andrea Baccomo: privat

ANDREA BACCOMO

Es war einmal vor langer Zeit…

Nein, nochmal von vorn. Wir haben Sommer und unser Virus hat sich, da anscheinend nicht hitzetauglich, ein wenig schmollend in eine kühle Ecke verkrochen. Wir und das Café haben die Durststrecke überstanden. Einiges hat sich verändert. Anderes bleibt.

Kuchen bleibt! Crêpes bleiben!

Tee und Cappuccino bleiben!

Unser Humor ist geblieben – nur schwärzer ist er geworden. Heiße Schokolade ist geblieben. Schokolade als glückselig machendes Suchtmittel. Der Laden mit schönen Dingen ist geblieben. Manch-

17

www.07-thueringen.de

| AUSSTELLUNG |

GRUPPENAUSSTELLUNG IM GERAER KUNSTVEREIN

Foto: Copyright Rainbow Posters

versammelt Werke von vier Künstlern und einem Künstlerkollektiv.

In einer Zeit, in der alles Alltägliche plötzlich zur Besonderheit wird, ist es nur selbstverständlich, dass auch die Kunst auf die Veränderungen reagiert. Die als starr empfundenen Begriffe darstellende Kunst, bildende Kunst, Tanz und Musik erfahren heutzutage eine stetige Aufweichung, da sie für das eigene künstlerische Tun als einengend betrachtet werden. Damit einhergehend lässt sich eine zunehmende Auflösung — ein Verflüssigen — der Grenze zwischen freier und angewandter Kunst beobachten.

Künstler, die ihr Schaffen in den Dienst einer Sache stellen, verstehen diese Tendenz nicht als limitierend, sondern als kreativen Impuls, der den eigenen Horizont verschiebt und den Blick auf andere künstlerische Ausdrucksmöglichkeiten weitet.

Die Ausstellung Fließende Übergänge versammelt Werke von Christoph Vieweg (Berlin/ Zeichnung-Medien), Alexander Neugebauer (Gera/ZeichnungKlangkunst), dem Leipziger Künstlerkollektiv Rainbow (Visualisierung von Musik), der Schweizer Künstlerin Milva Stutz

(Zeic h nu ng-A n i mat ionsfi l m) sowie Christoph Blankenburg (Film-Performance). Sie nutzen verschiedene Medien, ohne dies vordergründig zu thematisieren.

Vielmehr ist das Verschränken von mehreren künstlerischen Techniken als Werkzeug zu verstehen, um dem eigenen schöpferischen Antrieb Aussagekraft zu verleihen.

Dabei entfaltet sich ein breites Spektrum an Möglichkeiten, das vom Kombinieren zweier Medien zur Bereicherung des eigenen künstlerischen Wirkens bis hin zur Auslotung der Grenzen zwischen freier und angewandter Kunst reicht - und damit zu einem Zustand der fließenden Übergänge führt. (mdi/ule) Ausstellung »Fließende Übergänge« 09.07. - 11.10.2021 Vernissage: 08.07.2021, 17 Uhr Fr/Sa: 15 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Kunstverein Gera Markt 8/9, 07545 Gera www.kunstverein-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

18

September Juli/August 2012 2021

| THEATER |

ANZEIGE

KR ABAT

Das Schöne unter der Sonne in Gera, Lumpzig und Altenburg.

Endlich ist die lange Zeit des Wartens vorüber und man kann wieder Theater und Konzerte live erleben. Zwischen Künstlern, Musikern und Publikum entfalten sich wieder die magischen Momente, die kein Streaming ersetzen kann. Einmalig wird es am Theater Al-

tenburg Gera keine Sommerpause geben, sondern ein fast durchgängiges Theaterangebot bis Ende August. Programme aus den Genres Oper, Operette, Musical, Schauspiel, Ballett, Konzert und Puppentheater zeigen die ganze künstlerische Vielfalt auf der Bühne.

Krabat Lumpzig Bockwindmühle: Fr. 2.7. (Premiere) / Sa. 3.7. / So. 4.7. / Fr. 9.7. So. 11.7. / Mi. 14.7. - So. 18.7. / Mi. 21.7. So. 25.7. / Mi. 28.7. - So. 1.8. je 21 Uhr

Gypsy Night mit Roby Lakatos & Orchester Gera Hofwiesenpark-Bühne: Mi. 7.7. & Do. 8.7., 20 Uhr

TanzLust Gera vor der Bühne am Park: Fr. 2.7. & Sa. 3.7., 19.30 Uhr / So. 4.7., 14.30 Uhr / Fr. 9.7. & Sa. 10.7., 19.30 Uhr / Fr. 23.7. & Sa. 24.7., 19.30 Uhr Altenburg Theaterzelt: Fr. 16.7. & Sa. 17.7., 19.30 Uhr / So. 18.7. & So. 25.7., 18 Uhr

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Der Barbier von Sevilla Gera vor der Bühne am Park: Fr. 16.7. & Sa. 17.7., 19.30 Uhr / So. 18.7., 18 Uhr Tango Nuevo Gera vor der Bühne am Park: Di. 20.7., Mi. 21.7. & Do. 22.7., 19.30 Uhr / So. 25.7., 18 Uhr Altenburg Theaterzelt: Fr. 23.7., 19.30 Uhr Mein Freund Bunbury Gera vor der Bühne am Park: Do. 5.8.,

Das vollständige Programm, aktuelle Regelungen zum Veranstaltungsbesuch und zum Kartenverkauf gibt es online auf der Website www.theater-altenburg-gera.de und telefonisch unter 0365 8279105 (Gera) bzw. 03447 585160 (Altenburg).

19.30 Uhr (Premiere) / Fr. 6.8., 19.30 Uhr / Sa. 7.8., 14.30 Uhr / Sa. 7.8., 19.30 Uhr / So. 8.8., 18 Uhr / Mi. 11.8., Do. 12.8. & Fr. 13.8., 19.30 Uhr / Sa. 14.8., 14.30 Uhr / Sa. 14.8., 19.30 Uhr / So. 15.8., 18 Uhr Extrawurst Altenburg Theaterzelt: Fr. 13.8. & Sa. 14.8., 19.30 Uhr / So. 15.8., 18 Uhr Gera vor der Bühne am Park: Do. 19.8. & Fr. 20.8., 19.30 Uhr / Sa. 21.8., 14.30 Uhr / So. 22.8., 19.30 Uhr www.theater-altenburg-gera.de

Alle Fotos: Ronny Ristok, außer Foto Tango Nuevo: Paola Evelina & Foto Gypsy Night Roby Lakatos: Swiss GART

SOMMERTHEATER JULI & AUGUST

19

www.07-thueringen.de

Krabat Die Uraufführung dieses Mystery-Musicals von Manuel Kressin (Text, Inszenierung) und Olav Kröger (Musik) erweckt die bekannte sorbischen Volkssage zu neuem Leben. Eine seltsame Stimme im Traum lockte den jungen Krabat in die Mühle nach Schwarzkollm.

Vom Müller als Bursche aufgenommen, merkt Krabat allmählich, dass dort nicht nur das Müllerhandwerk, sondern ebenso die schwarze Magie gelehrt wird. Diese spannende Geschichte erzählt von einem autoritären System, gegen das sich eine Gemeinschaft auflehnt, von Mut und Zivilcourage sowie von Verführbarkeit. In der neu geschaffenen Musicalfassung verwandelt sich die historische Bockwindmühle in Lumpzig einen Sommer lang in die von dunklen Mächten umgebene Mühle von Schwarzkollm.

TanzLust Das Thüringer Staatsballett präsentiert einen facettenreichen und mitreißenden Querschnitt aus beliebten Choreografien von Silvana Schröder, Nils Christe und Michel Fokine. Ob schwungvolle Soli, ausdrucksstarke Duette oder kraftvolle Gruppenkons-

tellationen – mal lyrisch verträumt, mal temporeich dynamisch oder sogar humorvoll – aus heißen Rhythmen, eingängigen Melodien und funkensprühenden Bewegungen entsteht ein tanzlustiges Spektakel.

Gypsy Night mit Roby Lakatos & Orchester Als Sommerevent verspricht dieses Konzert unter freiem Himmel ein leidenschaftlich

temperamentvolles Erlebnis der besonderen Art. Der gebürtige Budapester Roby Lakatos ist längst ein Weltstar an der Violine und begeistert sein Publikum mit atemberaubender Virtuosität und genialen Improvisationen, die sich zwischen Klassik, Jazz und romanti-

scher Sinti-Musik bewegen. Gemeinsam mit seiner Band und dem Philharmonischen Orchester Altenburg Gera unter Leitung von Péter Dobszay wird Musik von Franz Liszt, Jenö Hubay, Johann Strauss, Johannes Brahms, Leo Weiner u. a. aufgeführt.

Der Barbier von Sevilla Gioacchino Rossinis turbulentes Meisterwerk zählt zu Recht zu den beliebtesten Musiktheaterwerken. Bartolo, ein alter

Junggeselle, möchte sich mit der vermögenden Rosina vermählen. Um jeglichen unkontrollierten Kontakt der selbstbewussten Braut mit anderen Männern zu unterbinden, hält er sie in seinem Haus unter Quarantäne.

Graf Almaviva, der Rosina in Madrid einst kennen gelernt hatte und sich in sie verliebte, versucht unter falschem Namen und mit Hilfe des Barbiers Figaro sich seiner Geliebten zu nähern. Doch Bartolo, gewarnt von dem opportunistischen Gesangslehrer Basilio, ist auf der Hut...

Tango Nuevo Von Argentinien aus eroberte Astor Piazzolla mit seiner Musik die Welt. In einem Konzertprogramm zu seinem 100. Geburtsjahr erklingen nun Tangos, die Suite »Ein Argentinier in Paris« und »Die vier Jahreszeiten« aus seiner Feder. Als Solist tritt der weltweit renommierte Bandoneónspieler Lothar Hen-

spritzigen Dialoge, elektrisierenden Rhythmen und flotten Schlagern bis heute nichts von seinem Witz und Temperament eingebüßt.

Im London der wilden 1920er Jahre führen Jack Worthing und seine Schutzbefohlene Cecily Cardew ein Doppelleben hinter ihrer gutbürgerlichen Fassade. Dabei steht ihnen Bunbury als personifiziertes Alibi zur Seite. Blöd nur, dass dieses Alibi eines Tages auffliegt…

Extrawurst Amüsant, pointiert und temporeich werden in diesem Theaterstück gesellschaftliche Ressentiments, versteckte Vorurteile und fragile Männlichkeit genüsslich in ihre Einzelteile zerlegt. Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob (Comedy-Autoren u.a. für Stromberg, Pastewka und heute-show) ist damit ein hochaktueller Theatercoup gelungen. Für das Sommerfest des Tennisvereins soll ein neuer Grill angeschafft werden. Aber kann darauf das Grillgut eines türkischstämmigen Vereinsmitglieds neben dem Schweinefleisch liegen? Darüber entbrennt ein für die Beteiligten bitterernster, fürs Publikum äußerst amüsanter Disput über Toleranz, Integration und das Zusammenleben in einer Gesellschaft ganz allgemein. Immerhin geht es um die Wurst und das Grillen als Symbol deutscher Leitkultur.

sel gemeinsam mit dem Philharmonischen Orchester Altenburg Gera unter Leitung von GMD Ruben Gazarian auf.

Mein Freund Bunbury Gerd Natschinskis Publikumsliebling ist das erfolgreichste Musical aus DDR-Zeiten und hat dank seiner frivol-amüsanten Handlung, DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

20

September Juli/August 2012 2021

| SKATEPARK |

| FREIZEIT |

Skate-Camp, Bunny-Hop, Graffiti ABWECHSLUNGSREICHES ANGEBOT

im Skatepark Gera.

in den Sommerferien

ANZEIGE

Wassersport mit Spaßfaktor ANGEBOTE DER WASSERSPORTSCHULE an der Talsperre

Zeulenroda auch online buchbar.

Egal ob Segeln, Surfen, Tretboot, perkurse, um erste Erfahrungen Kajak oder Stand Up Paddeling – im Segeln sammeln zu können. an der Talsperre Zeulenroda ist Wassersportschule Wassersport mit Spaßfaktor gaThüringen GmbH & Co KG rantiert. In der dort ansässigen Bauerfeindallee 1, Zeulenroda Wassersportschule Thüringen Juli/August: Mo - So: 10 - 19 Uhr findet jeder die Sportart auf oder September: Mo - Fr: 15 - 9 Uhr; in dem kühlen Nass, die zu ihm Sa/So: 13 - 19 Uhr passt. Dafür steht bestes Equipment bereit, das auch online außer bei Starkwind, Regen, reserviert und gebucht werden sehr niedrigen Temperaturen kann.

Reservierungen/Anfragen: Darüber hinaus bietet die WasTel.: 0172 – 7214728 sersportschule Kurse zum Erwerb E-Mail: annette@ der Sportbootführerscheine Binkoehler-wss.de nengewässer/Flüsse und See (für www.wassersportKüstengewässer) an. Auf dem thueringen.de Programm stehen zudem Schnup-

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

ANZEIGE | FREIZEIT | ren fehlerfrei nachmachen müssen. Bei der Aktion »Alkoholfrei Sport genießen« können sich die Interessenten einen alkoholfreien Cocktail mischen, lernen aber auch vieles über Alkohol und warum sich Alkohol und Skaten nicht gut vertragen.

Bedingt durch die Corona-Pandemie sind einige Projekte noch in Planung. Dazu gehören die Aktion »Ferien in der Stadt« in Kooperation mit dem Deutschen Kinderschutzbund und die Party Time. Nur Online geht in diesem THÜRINGENS GRÖSSTER KLETTERPARK ist täglich geöffnet.

Jahr der BMX- und Scooter-Contest über die Bühne. (ule) Thüringens größter Kletterpark, man bereits ab einer Körpergröder KOALA in Münchenbersdorf, ße von 100 cm. Für die Kleineren präsentiert sich frisch und mun- ab zwei Jahre gibt es den ParSommerferien im ter für abenteuerlustige Familien cours Zwergnase, auf dem die Skatepark Gera und kletterfreudig Gäste. Das Eltern sie sichern können. Also: nur mit Anmeldung Kletterparadies in luftiger Höhe Auf geht’s – einmal Tarzan sein! (inkl. Eltern-Erklärung zu bietet für jeden Anlass, jeden CoVID-19): Anspruch und fast jedes Alter Kletterwald Koala ein unvergessliches Abenteuer in Tel.: 0152 – 537 536 32 Münchenbernsdorf freier Natur. Groß und Klein kön(Mi - Sa: 14 - 19 Uhr) A9 Abfahrt Lederhose nen auf 14 Parcours mit 183 EleE-Mail: info@ (Kreisverkehr Neuensorga) menten auf 1,8 km über schwanskatepark-gera.de täglich 10 – 20 Uhr kende Brücken balancieren oder Alle Infos und Termine: Tel.: 0174 - 921 61 38 sich von Baum zu Baum schwinwww.skatepark-gera.de gen.

Die Kletterhöhen liegen zwiwww.kletterwald-koala.de auf Facebook und Instagram schen 0,3 und 12 m. Klettern kann

Sommerferien im Kletterwald

Foto Wassersport: Wassersportschule Thüringen / Foto Skatepark: Skatepark Gera

Kindern und Jugendlichen, die in den Sommerferien noch nichts vorhaben, offeriert der Great Gera Skates e.V. im Skatepark ein vielfältiges Programm. Das Spektrum reicht von Skate- oder BMXKurs, über Graffiti-Workshops und Geocaching bis zu Tagesausfahrt und nächtliches Camp.

So können Kids und Teens beim Hochsprung mit Skateboard oder Scooter oder BMX gegeneinander antreten und auch noch Preise gewinnen. Das Skatepark-Camp indes bietet die Möglichkeit, gemeinsam mit Freunden dort zu übernachten, am Lagerfeuer zu sitzen und zu essen, Dart zu spielen oder bei Flutlicht zu fahren.

Die Grundlagen des Sprühens vermitteln erfahrene StreetartKünstler im Graffiti-Workshop, und an einer legalen Fläche kann man dann seiner Kreativität freien Lauf lassen. Das gilt auch bei Graffiti 2 Go, wo man sich Beutel, T-Shirt oder eine Leinwand für das heimische Zimmer ganz individuell gestalten kann. Im Game of... mit Bike, Skate oder Scoot führen sich die Teilnehmer gegenseitig Tricks vor, die die ande-

21

www.07-thueringen.de

| AUSSTELLUNGEN |

| KUNST |

Von Malerei bis Performance 5. SOMMERAKADEMIE IN DER HÄSELBURG mit fünf Kursen

für Leute ab 14 Jahren.

Auf intensive kreative Arbeit Thomas Prochnow vermitteln, können sich Interessierte bei der solche rund ums Fotografieren inzwischen 5. Sommerakademie Pierre Mascret aus Lille. Digitale in der Häselburg freuen. In Ko- Kunst indes steht im Mittelpunkt operation mit der Kunstschule des Kurses mit Alla Popp und Gera e.V. stehen in den ersten Alex Traka vom Musik und Perbeiden Augustwochen fünf Kur- formance Projekt BBB. (ule) se auf dem Programm. Je eine Woche lang geben überregional 5. Sommerakademie bekannte Künstler verschiedene in der Häselburg Kurse für Menschen ab 14 Jahre.

02. - 14.08.2021 Teilnahmebedingungen, PLASTIKEN VON VOLKMAR KÜHN & PAPIERCOLLAGEN VON Performance bietet die Berliner Regisseurin Lydia Ziemke an, Anmeldung und alle Infos MARITTA KÜHN-LEIHBECHER in Erfurt.

Kreatives Schreiben die Gothaer unter: Der Künstler leidet am Welt- Papierkunst. Kein Widerspruch, Lyrikerin Nancy Hünger. Kenntwww.haeselburg.org schmerz. Dadurch schafft der eine wunderbare Ergänzung und nisse auf dem Gebiet der Druckwww.kunstschule-gera.de grafik möchte der Geraer Künstler Bildhauer Volkmar Kühn eine be- Bereicherung. So wie im wahren sondere Eindringlichkeit in den Leben. Denn Marita Kühn-LeihGesichtern seiner Plastiken: Trau- becher und Volkmar Kühn ergäner, Distanz, Abwehr, Entrückt- zen sich seit Jahrzehnten privat heit. Kühns Figuren sind durch und künstlerisch. ihre langen Finger, spitzen Nasen In ihrem Refugium von Klosund androgynen Körper figürlich, ter Mildenfurth entstand ein beidoch nicht naturalistisch. Sie derseitiges Werk aus Papiergrafik sind modern, aber nicht ab­strakt. und Skulptur. Im Mittelpunkt dieSie sind nackt, allerdings nicht ses Schaffens stehen der Mensch und die Spannungen zwischen Ab sofort wieder Mensch und Tier sowie Mensch regulär geöffnet! und Natur. Diese oft zu Gruppen arrangierten Zeitwesen aus Ohne Termin und Bronze und Tone von Volkmar Kühn kommunizieren mit den Nachweis wieder Variationen aus Licht, Linie und normal für Sie Fläche von Marita Kühn-LeihbeMatratzen entblößend. Kurz: Sie haben ei- cher. (sve/ule) geöffnet: Lattenrahmen nen großen WiedererkennungsPolsterbetten faktor. Davon können sich die BeMo - Fr: 900 – 1800 Boxspringbetten sucher der Freiluftschau auf dem Freiluft-Ausstellung Sa: 900 – 1400 Steppwaren Erfurter Petersberg überzeugen, Volkmar Kühn Moderne. Garten. Kunst die fünf Figuren und -gruppen Bettwäsche bis Mitte Oktober wie »Drei Bischöfe« und »Große Babykleidung Petersberg Erfurt Verführungsgruppe« vereint.

Handtücher Parallel dazu ist im dortigen Doppelausstellung Daunendecken Haus Dacheröden eine DoppelZur gleichen Stunde – Daunenkissen ausstellung zu sehen, in der WerVolkmar Kühn / Maritta ke Volkmar Kühns auf Arbeiten Kühn-Leihbecher Geraer Landstraße 17 bis 24.08.2021 von Maritta Kühn-Leihbecher treffen. Sie stellt die Werke des 07570 Weida Haus Dacheröden Erfurt Ehepaars gegenüber: Dreidijeweils Eintritt frei Tel: 036603 – 25677 mensionale figürliche Plastik www.osterburg-matratzen.de www.erfurt.de vor zweidimensionaler farbiger

Bronzen auf dem Petersberg

Foto Sommerakademie: Häselburg / Fotos Ausstellung: Stadtwerke Erfurt/S. Bauerschmidt

Werksverkauf

Wir s in wied d e für S r ie da!

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

22

September Juli/August 2012 2021

| AUSSTELLUNG |

Schauderhaft Schönes aus der Natur AUSSTELLUNG »TÖDLICHE SCHÖNHEITEN« IM GERAER MUSEUM FÜR NATURKUNDE –

Wenn auch die Schönheit bekanntlich im Auge des Betrachters liegen mag, sieht es mit Tödlichem eindeutiger aus. Das Museum für Naturkunde präsentiert in der neuen Ausstellung »Tödliche Schönheiten« attraktive

Naturobjekte aus der Welt der Minerale, Pilze, Pflanzen und Tiere, die es in sich haben. Der Kontrast zwischen schillernden Farben und skurrilen Formen auf der einen sowie gefährlichen Inhaltsstoffen und Wirkungsweisen auf der anderen Seite macht neugierig auf das Dahinter.

Im Reich der Minerale gibt es eine ganze Reihe beeindruckender Schönheiten mit gefährlichen Eigenschaften. 39 ausgesuchte Stücke - von Arsenolith bis Zinnober - warten sicher hinter Glas auf die Besucher. Die Gefährlichkeit der oftmals fantastisch aussehenden radioaktiven Minerale hinsichtlich Ursache und Wirkung ist ein weiteres Thema.

Außerdem gibt es Tipps, wie die Gefahr entDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

schärft werden kann, die von solchen Mineralen ausgeht.

Die meisterhaften Pilzreplikate von Museumspräparator Rainer Michelsson leiten den biologischen Teil ein, zeigen ikonische und unbekanntere Giftpilze wie Fliegenpilz und Satansröhling, Mutterkorn und Nebelkappe, aber auch ihre essbaren Doppelgänger. Fallberichte von Vergiftungen lassen den Besucher erschaudern. Nicht zu kurz kommt die alltägliche Gefahr, die von unsachgemäß gelagerten Lebensmitteln und ihren schimmeligen Bewohnern ausgeht. Wo dabei die Schönheit bleibt, verrät ein Blick ins Mikroskop.

Einige der schönsten Gartenpflanzen zählen zu dem Giftigsten, was die Natur zu bieten hat. Blauer Eisenhut, Herbstzeitlose und Roter Fingerhut erzählen Geschichten davon, was man als Kräuterhexe besser lassen sollte.

Eine Vitrine widmet sich giftigem Holz und zeigt wunderschön gemaserte Baumscheiben von Goldregen, Robinie & Co. neben detaillierten Angaben zu den toxischen Inhaltsstoffen, Wirkmechanismen und Tipps für den prakti-

Separater Raum mit giftigen

schen Umgang im Kleingarten. Direkt daneben breitet ein drei Meter hohes Präparat des Riesen-Bärenklaus seine Doldenschirme über den Besuchern aus. Der Pflanzensaft eines frischen Exemplars kann bei Berührung der Blätter in Kombination mit Sonnenlicht Verbrennungen und Schockzustände auslösen.

Ein eigener Raum ist Gifttieren gewidmet.

Apart gemusterte Kegelschnecken, pieksige Skorpionsfische und Rochenstacheln deuten an, dass der Kampf ums Überleben in den Weltmeeren allerlei gefährliche Blüten treibt.

Vorgestellt werden die in Deutschland vorkommenden giftigen Amphibien und Reptilien als lebensechte Replikate. Eine tödliche Gefahr geht von den heimischen Arten kaum aus. Das ändert sich mit dem krönenden Abschluss der Schau: Sicher verwahrt in drei artgerecht eingerichteten Terrarien sind bis Ende Oktober 2021 lebende Gifttiere zu sehen, deren Artgenossen weltweit mehrere tausend Todesopfer pro Jahr einfordern. Die Rede ist von der Schwarzen Witwe, dem Dickschwanzskorpion und einer über zwei Meter langen Indischen Kobra, der berühmten und in vielen asiatischen Kulturen verehrten Brillenschlange. (rkö/ule) Tödliche Schönheiten bis 17.07.2022, Di - So: 11 - 17 Uhr Museum für Naturkunde Nicolaiberg 3, 07545 Gera www.museen-gera.de

Fotos: René Köhler

Tieren.

23

www.07-thueringen.de

| KONZERTE |

Musik aller Schattierungen HOFCAFÉ ZICKRA STARTET NACH LOCKDOWN MIT PRALLEM PROGRAMM vom Duo Infernale, über

Toni Kater bis Erik Manouz.

Es geht wieder los im HofCafé Zickra. Sieben Konzerte mit ganz unterschiedlichen musikalischen Facetten stehen allein bis Ende August auf dem Programm. Den Auftakt gestaltet Lightcap. Inspiriert von Bob Dylan und Neil Young malt die Weimarer Band einen Sound aus handgemachtem Folk und Country mit leichten Blues-Einschlägen bei wechselnder Instrumentierung.

Zwei fein miteinander harmonierende Stimmen und kraftvolle Soli – das sind Con lobo. Die Jenaer Corinna Gehre (git, voc, bas, perc) und Wolf Zippel (cel, voc, git, perc) überzeugen mit Traditionals, Volksliedern und Spirituals, nachgespielten Songs etwa von Jimmy Hendrix oder Leonard Cohen, aber auch eigenen Stücken.

TONI KATER

STANDARD CROW BEHAVIOR

Dirk Zöllner & André Gensicke stehen seit mehr als 25 Jahren gemeinsam auf der Bühne.

Das Duo Infernale hat - experimentierfreudig und versiert - alte Hits wie neue Stücke im Gepäck, die sie mit erfrischenden Anekdoten aus mehr als 25 Jahren gemeinsamen Musizierens zum Besten geben.

Die Berliner Musikerin Anett Ecklebe, alias Toni Kater, hat sich mit ihren poetisch doppeldeutigen Texten und einer Stimme, die die Seele berührt, einen Namen gemacht. Sie steht für die feinen Zwischentöne, und ihre Musik passt in keine Schublade.

Mit erdiger Stimme und ausdrucksvollen Songs zieht Frank Wesemann das Publikum in seinen Bann. Einerseits »klassischer« Liedermacher, andererseits rebellischer Rock'n'Roller leben seine Songs von vielen musikalischen Einflüssen und Texten, die eine Achterbahn der Gefühle versprechen.

Mit einer etwas anderen Folk-Musik wartet die deutsch-amerikanische Band Standard Crow Behavior auf. Die drei jungen Musiker schreiben Songs und schaffen mit einer fließende Verbindung aus traditionellem Folk, modernem Pop, durchkomponierter Musik und Jazz ihren unverwechselbaren Sound.

Multi-Instrumentalist, Chansonnier und Songschreiber Erik Manouz gilt als weltmusikalischer Troubadour. Auf seiner musikalischen Reise hat er alles aufgesogen und in Musik umgewandelt. Seine gefühlvolle und flexible Stimme und seine erdige, facettenreiche Musik verschmelzen zu einer Einheit. (ule) Konzerte 03.07. - Lightcap 10.07. - Con lobo 16.07. - Die Zöllner im Duo Infernale 24.07. - Toni Kater 31.07. - Frank Wesemann 14.08. - Standard Crow Behavior 20.08. - Erik Manouz 04.09. - Oli Munz Band jeweils 20 Uhr HofCafé Zickra 31, 07980 Berga/Elster www.hofcafe-zickra.de www.facebook.com/hofcafezickra

Sie arbeiten mit LEIB UND SEELE mit und für Menschen.

Sie schätzen einen ABWECHSLUNGsreichen Berufsalltag.

Bildung, Unterstützung und Förderung sind Ihnen HERZENSANGELEGENHEITEN.

Super.

GENAU SIE haben wir gesucht!

Fotos: Agenturen

Wir stellen ein:

Lehrer für die Primar- und Sekundarstufe (m/w/d), Sozialpädagogen (m/w/d), Heilpädagogen (m/w/d), Erziehungswissenschaftler (m/w/d), Staatlich anerkannte Erzieher (m/w/d)

Wir bieten Ihnen Gestaltungsspielräume und Platz für neue Ideen, eine familienbewusste Personalpolitik, betriebliche Gesundheitsförderung, eine Altersvorsorge sowie jährliche Tarifsteigerungen und Sonderzahlungen. Aber vor allen Dingen garantieren wir Ihnen eins: Ein respektvolles und wertschätzendes Miteinander.

awo-rudolstadt.de DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

24

September Juli/August 2012 2021

| AUSSTELLUNG |

Kunst in Geras Unterwelt 10. HÖHLER BIENNALE ZEIGT 21 INSTALLATIONEN VON 23 KÜNSTLERN –

Motto »irdisch-UNTER-irdisch« mit breitem Spektrum.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Komödie« beschriebenen Stufen auf – und erinnert damit an den 700. Todestag deren Schöpfers, des italienischen Philosophen und Künstlers Dante Alighieri (1265-1321).

Bei all dem dürfte es nicht leicht werden, die besten Arbeiten zu küren und zum Ende der Biennale mit dem inzwischen 6. Deutschen Installationskunstpreis zu ehren. (ule)

10. Höhler Biennale irdisch-UNTER-irdisch 23.07. - 09.10.2021 Mi-So 11–18 Uhr, Eintritt Greizer Straße 10 und 37, 07545 Gera Führungen durch Gera Information oder Höhler-Verein Voranmeldung unter: gera-hoehler@t-online.de, Virtueller Rundgang im Höhlerareal: http://csbcontent.de/ virtrundhoehler06072020 www.hoehlerbiennale.de

Fotos: Christiane Schaller

Künstliche Viren unterschiedlicher Größe aus Styropor mit Spikes etwa aus Dübeln oder Kabelbindern schweben bedrohlich über einem mit Folie ausgelegtem Metallbett... Als die Berliner Künstlerin Irene Anton 2010 ihre mit Schwarzlicht ausgeleuchtete Installation »pandemic nightmare« schuf, dachte noch niemand an Corona und daran, dass dieses künstlerische Szenario einmal von der traurigen Realität eingeholt werden könnte.

Der Qualität der Jubiläumsbiennale tut das Diese Arbeit zeigt beispielhaft, wie nah keinen Abbruch. Dafür sorgen 23 Künstler, die Geraer Höhler Biennale am Puls der Zeit die von Berlin bis Wiesbaden und von Braunist. Das gelingt dem 2003 durch den Verein schweig bis ins Erzgebirge zu Hause sind, darunter auch fünf Thüringer. Konzentriert auf zwei Höhler, schufen sie ihre 21 fragilen Kostbarkeiten – dieses Mal erstaunlich viele aus oder mit Keramik - in den einstigen unterirdischen Bierlagerstätten und nutzten dafür die archaische Schönheit des Labyrinths. Dabei eröffnet ihnen das Motto irdisch-UNTERirdisch ein breites Spektrum an Themen.

Matthias von Hintzenstern (Kühdorf) etwa sieht »Die Welt unter Klang« auch als »Weltunterklang«. Für seine Installation tünchte er 365 CD-Rohlinge mit weißer Farbe, die aneinandergereiht von der Decke hängen. Dazu erklingt entsprechende Musik. In die »Unterwelt« entführt Marion Walther (Mühlhausen), die mit ihren Keramik-Skulpturen das Thema von Orpheus und Euridike aufgreift. Sie ist eine von sechs Künstlern, die sich erstmals an der Biennale beteiligen. Dazu gehört zudem Andrea Müller (Aschaffenburg) mit »Philemon und Baucis«, zwei Keramik-Skulpturen auf eizur Erhaltung der Geraer Höhler e.V. ins Leben nem Hügel, der von den Seelen der durch die gerufenen Kunst-Event seither nicht zuletzt Götter bestraften Bewohner übersät ist. dank prägnant gewählter Themen stets aufs »Wiederholungstäter« sind Tanja Pohl und Neue. Da macht auch die 10. Auflage keine Jan Thomas. Die Greizerin steuert »Die Fahrt« Ausnahme, die am 23. Juli für elf Wochen bei, für die sie das komplette Gewölbe mit anihre Pforten öffnet. Der Pandemie zum Trotz, thrazitfarbenem Gips und Beton auskleidete. möchte man sagen. Und doch hat diese ihren Der Hallenser indes entführt mit seinem »InTribut gefordert, musste doch wegen unklarer ferno« aus Keramik in Bereiche des Jenseits.

Bedingungen für die Einreise auf Künstler aus Er greift mit Hölle, Fegefeuer und Paradies in dem Ausland verzichtet werden. herausragender Weise die in der »Göttlichen

25

www.07-thueringen.de

| AUSSTELLUNG |

Jugend zeigt ihre Kreativität Vom 20.06. bis 15.08. ist die große Ausstellung der JugendKunstTriennale 2021 in Zwickau in den KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum zu sehen.

Hier beweist die Jugend, wie kreativ sie ist.

JugendKunstTriennale 2021 – das bedeutet: 349 eingereichte Arbeiten, davon 105 für die Ausstellung ausgewählte Arbeiten; Kleinformate, Großformate, einteilige und mehrteilige Werke; Malerei, Zeichnung, Druckgrafik, Collage, Plastik, Skulptur, Digita-

le Kunst, Fotografie, Musik, Video, Design; unterschiedliche Malstile und Ausdrucksformen, gegenständlich, gegenstandslosabstrakt, laute und ganz leise Werke, von Autodidakten und Ausgebildeten, kreativen Schülern und Kunststudenten; eine sechsköpfige Jury mit sechs Meinungen und einem gemeinsamen Privileg, 26 Preisträger zu dürfen. (ule) Weitere Informationen: www.kunstsammlungenzwickau.de

Sommer, Sonne, Ostsee In dem Gemälde »Am Abend im Hafen von Leba« lässt Max Pechstein den vertrauten Ostseehafen mit den Fischerbooten in nahezu surrealer Farbigkeit aufleuchten.

Er gestaltet es als Erinnerungsbild an die Gegend, die ihm zu Beginn der 1920er Jahre eine zweite Heimat wurde.

Bekannt wurde Pechstein als Mitglied der Künstlergruppe »Brücke« durch seine farbintensiven Gemälde mit Darstellungen von Mensch und Natur. Zahlreiche Werke sind im Max-PechsteinMuseum zu entdecken. Die Auswahl spannt den Bogen von der

frühen Studie des jugendlichen Pechstein bis zum letzten Gemälde. Die Schau beinhaltet neben den Landschaften und Stillleben zudem dekorative Werke wie Glasbilder und Skulpturen, aber auch die weniger bekannten Mosaike. Ein Rundgang durch das Max-Pechstein-Museum ist eine Reise durch die Schaffensphasen des berühmten Zwickauers. (ule)

Sommertheater Plauen Rock of Ages, 01. - 05.07.

Parktheater Sterne der Bühne, 14. & 15.07.

Parktheater Die Kuh Rosmarie, 29.06. - 10.07.

Malzhaus Open Air

feel the beat! 05.07.

Freilichtbühne Schwanenteich Ein himmelblauer Trabant.

14.-18.07.

August Horch Museum Musikalischer Parkspaziergang.

11.07.

Park Neue Welt Classics unter Sternen. 28.08.

Freilichtbühne Schwanenteich www.theater-plauen-zwickau.de

Weitere Informationen: www.kunstsammlungenzwickau.de

| THEATER |

Idyllisch unter freiem Himmel Foto Theater: Theater Plauen-Zwickau / Fotos Ausstellungen: Stadtverwaltung Zwickau

THEATER PLAUEN-ZWICKAU MIT ERWEITERTEM SOMMERANGEBOT für jedes Alter und jeden Geschmack.

Nach dem langen Verzicht haben Schauspieler, Sänger und Musiker des Theaters Plauen-Zwickau ein breit gefächertes Programm für die Freilichtbühnensaison vorbereitet. Mit Rock of Ages findet in Plauen eine Reise zum legendären Sunset Strip der 1980er Jahre statt.

Das Musical begeistert seit Jahren Rock- und Musicalfans gleichermaßen. Ein attraktives Vorprogramm stimmt das Publikum entsprechend ein. Bekannte und beliebte Ausschnitte aus Oper, Operette und Musical vereint das Nachmittags-Konzert Sterne der Bühne mit Solisten des Musiktheaters. Die ganz jungen Thea­ terbesucher kommen bei dem Stück Die Kuh Rosmarie auf ihre Kosten, wenn sie erleben, wie ein Bauer es schafft, die besserwisse-

rische und dauermeckernde Kuh zu zähmen.

In Zwickau kann das Publikum mit der Komischen Oper Der Liebestrank auf der Freilichtbühne am Schwanenteich in mediterrane Lebensfreude und ein turbulentes Dorftreiben eintauchen. Mit feel the beat! folgt eine Reise durch die Geschichte der Popmusik für die ganze Familie, und mit dem Liederabend mit Live-Musik Ein himmelblauer Trabant macht das Theater Halt im August Horch Museum. Geplant ist weiterhin ein musikalischer Parkspaziergang im Park der Neuen Welt. Nach den Sommerferien folgt dann mit Classics unter Sternen ein weiteres Highlight auf der Freilichtbühne am Schwanenteich. (ule)

Sommertheater Zwickau Der Liebestrank. 01.-04.07.

Freilichtbühne Schwanenteich

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

28 ANZEIGE

September Juli/August 2012 2021

| GARTENKULTUR |

Blicke hinter den Zaun TAG DER OFFENEN GÄRTEN IN GERA UND UMGEBUNG in diesem Jahr mit

15 Gastgebern.

| GENUSS |

13.90 €

1. Sauerbraten mit Klößen, Rotkohl & Soße

2. Hirschbraten

15.90 €

nach Thüringer Art

mit Klößen, Rotkohl & Wildsoße

3. Rinderroulade

15.90 €

mit Klößen, Rotkohl & Soße

4. Lammhaxe

16.90 €

mit Klößen, Bohnen & Soße

5. Kaninchenkeule

15.90 €

mit Klößen, Rotkohl, Rahmsoße

6. Kängurubraten

13.90 €

mit Klößen, Rotkohl, Soße nach Wildart

7. Entenbrustfilet

15.90 €

mit Klößen, Rotkohl, Beifußsoße

DER PERFEKTE BRATEN Wir liefern dir deinen Braten und alle Zutaten dienstags und freitags zwischen 16 und 19 Uhr direkt nach Hause - frisch und vakuumverpackt.

3 EINFACHE WEGE ZU BESTELLEN: Online-Bestellformular: www.derperfektebraten.de

Telefon: 0365/53314 Mo-Fr von 16 bis 19 Uhr anrufen

E-Mail: bestellung@derperfektebraten.de

Das Wirtshaus am Hofwiesenpark Ebelingstr. 8 - Gera DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION Wir haben wieder für Sie geöffnet...

Tag der offenen Gärten 11.07.2021, 10 - 17 Uhr Eingangsgärten: Haus Schulenburg Straße des Friedens 120 07548 Gera Botanischer Garten Nicolai-/Schillerstraße 07545 Gera Familie Kutschbach Collis 2, 07554 Gera Ingo Tröger Pölziger Straße 78, 06712 Heuckewalde

ANZEIGE

Der kalte Genuss kommt zu Euch…

EISBUS VON »FRÄULEIN CLARA« MIT FESTEN TOUREN – Halt aber auch

auf Wunsch.

Auf vier verschiedenen festen Touren fährt der Eisbus von »Fräulein Claras Eis« aus Gera-Untermhaus an den Wochenenden. Auf Kundenwunsch hält der Bus aber auch anderswo. Ob Geburtstag oder Hochzeit, Schuleinführung, Jubiläum oder ein anders Fest - auf Anfrage und Absprache fährt die mobile Eisdiele auch dort vor. Selbstverständlich kann der Eisbus zudem für Firmenveranstaltungen, Schulfeste, Kindertage, Promotion oder Messen gemietet werden.

Für wochentags stellt »Fräulein Claras Eis« eine Route zusammen, die der Bus regelmäßig anfährt. Wer die kühlen Köstlichkeiten aus regionalen und natürlichen Zutaten, die Inhaber Bernd Holzmüller mehrmals wöchentlich in

verschiedenen Geschmacksrichtungen sowie mit reduziertem Zuckeranteil in Gestalt von Eis, Milchshakes oder Eisbechern produziert, also regelmäßig in seiner Firma, am eigenen Arbeitsplatz oder im Wohngebiet genießen möchte, meldet sich einfach – am besten über Facebook, wo man sich auch über alle Touren informieren kann. (ule) Fräulein Claras Eis Mo - So: 12.30 - 18 Uhr Gutenbergstraße 3, 07548 Gera E-Mail: willkommen@ fräulein-claras-eis.de www.facebook.com/Fräulein-Claras-Eis

Foto Tag der Offenen Gärten: Wolfgang Hesse

Wir liefern feinste Thüringer Braten für das Wochenende direkt zu dir nachhause, ohne dass du selber kochen musst. Schmeckt wie bei Oma oder Mutti, aber mit Null Aufwand für dich. Beeindrucke Familie, Freunde, Partner oder dich selbst mit leckeren Gerichten.

Neugierige Blicke hinter den Gartenzaun in die liebevoll gepflegten grünen Oasen anderer Gartenliebhaber lassen sich auch in diesem Jahr wieder bei den »Open Gardens« erhaschen. Der Buga-Förderverein macht am Tag der Offenen Gärten insgesamt 15 solcher Kleinode in Gera und Umgebung für Besucher zugänglich. Die Auswahl ist vielfältig, reicht vom Bauerngarten bis hin zum Garten mit exotischer Bepflanzung. Die Besitzer freuen sich auf Gespräche und halten viele Gartentipps bereit. Zudem gibt es die eine oder andere Gartenbörse.

Tickets für die gesamte Tour erhalten die Gäste in den vier Eingangsgärten. (whe)

29

www.07-thueringen.de

| JUBILÄUM |

ANZEIGE

Jubiläums-Festival »10 Jahre Vogtlandhalle Greiz« Open Air im Goethepark Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus: Vom 18. - 22. August wird der Goethepark an der Vogtlandhalle Greiz zur Konzertkulisse des großen Jubiläumsfestes – 10 Jahre müssen gebührend gefeiert werden!

Die 5-tägige Live-Veranstaltung wird unter freiem Himmel im Goethepark an der Vogtlandhalle stattfinden, da der Große Saal und die Studiobühne in der Vogtlandhalle auf Grund der vermutlich noch geltenden Abstandsregelungen nicht allen Besuchern Platz bieten würden. Im Freien wird dies aber möglich sein – und umso gemütlicher, denn die großen Bäume bieten ein traumhaftes Ambiente als Konzertkulisse.

Da die Vogtlandhalle nicht nur Veranstaltungshaus, sondern auch soziokulturelles Zentrum der Stadt ist und viele Vereine hier ihre Heimat gefunden haben, denken wir nur an die Tanzklassen der Musikschule, verschiedene Greizer Chöre und Musikgruppen oder das Kleinauf-Theater, wird es am Mittwoch, den 18. August, einen Tag der Vereine geben.

Der Donnerstag, 19. August, dürfte für alle Freunde der volkstümlichen und Schlagermusik interessant werden, wenn nach langer Zeit wieder einmal die »Amigos« live zu erle-

ben sein werden.

Vom absoluten Musik-Geheimtipp haben es »Die Amigos« in Windeseile auf die größten Schlagerbühnen geschafft. Zwei Brüder, die ihr Leben der Musik verschrieben haben – Bernd und Karl-Heinz Ulrich sind seit 50 Jahren »Die Amigos«.

Da »Die Amigos« in Greiz bereits eine große Fangemeinde haben, sollte man sich seine

Ein Wiedersehen mit Lisa Fitz gibt es am 21. August um 19.30 Uhr. Sie kommt mit ihrem großen Jubiläumsprogramm »Dauerbrenner« nach Greiz und man kann sicher sein, dass die Lachmuskeln während des brandneuen Programms strapaziert werden, wenn die bayrische Spitzenkabarettistin vom Leder zieht.

Am Sonntag, den 22. August, geht es bereits früh los – und zwar um 11.00 Uhr mit einem Kinder- und Familienfest, das bis 15.00 Tickethotline: 03661 - 62880 Uhr im Goethepark steigt. Überraschungen für Groß und Klein sind garantiert!

Am Abend gibt es einen besonderen musikalischen Leckerbissen – die Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach lädt um Tickets rechtzeitig besorgen. Los geht es um 19.30 Uhr zur KLASSIKNACHT. Mit diesem 17.00 Uhr. krönenden Abschluss gipfelt die Jubiläums»An Evening of Sir Elton Johns Greatest woche in einen niveauvollem und stimmigen Hits« heißt es am 20. August um 19.30 Uhr. Ausklang.

Donovan Aston präsentiert in brillanter Art und Weise die schönsten und bekanntesten Titel des Ausnahmekünstlers Elton John. »One Piano – One Voice« – unter diesem Motto wird Donovan Aston sein Publikum mit Vogtlandhalle Greiz Klassikern wie »Candle in the Wind«, »I`m Carolinenstraße 15, Greiz Still Standing« oder »Can you feel the love www.vogtlandhalle.de tonight« live begeistern.

www.vogtlandhalle.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

30

September Juli/August 2012 2021

| KONZERT |

| LESUNG |

Sounds of Hollywood VOGTLAND PHILHARMONIE musiziert wieder an die Göltzschtalbrücke.

Generalmusikdirektor Stefan Fraas, der auch moderiert, stehen neben dem Orchester die Frontfrau der Kölner Partyband klar! Laura Jacobi, der junge Wiener Singer-Songwriter Aron Pinter, das Frauentrio Voc A Bella sowie Konzertmeister Sergei Synelnikov mit der Solovioline auf der Bühne. (mpo/ule) Konzert. Sounds of Hollywood 16. & 17.07.2021 jeweils 20.30 Uhr (Einlass 19 Uhr) Göltzschtalbrücke Alle Informationen & Tickets: www.neuberinhaus.de Das Mitbringen von eigenen Stühlen ist nicht gestattet.

| AUSSTELLUNG |

Doppelter Christophorus SECHS GEMÄLDE VON OTTO DIX

zu sehen.

aus Dauerleihgabe in seinem Geburtshaus

Wesentlich erweitert präsentiert sich die ständige Ausstellung mit Werken von Otto Dix (1891-1969) in seinem Geburtshaus in Gera-Untermhaus. In die Schau wurden sechs Gemälde des Malers und Grafikers aus der Sammlung Niescher integriert, die als Dauerleihgabe in das Museum kam. So steht dem bisherigen Bild »Der Heilige Christophorus IV« von 1939 aus der eigenen Sammlung nun die nur ein Jahr zuvor entstandene Version »Christophorus I« gegenüber. Die Gemälde »Lärche im Engadin« (1938) und »Ideale Bodenseelandschaft« (1939) stammen aus den 1930er Jahren. Mit dem Bildnis »Ursula« (1934) ergänzt ein Kinderporträt die Exposition. Die in der Geraer Sammlung bereits vorhandenen Bilder mit religiöser Thematik wurden durch den »Heiligen Antonius im DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Walde« (1941) und das großformatige Gemälde »Lot und seine Töchter« (1939) ergänzt.

Auf letzterem wird auf prophetische Weise im Hintergrund das brennende Dresden gezeigt, das 1945 tatsächlich im Krieg zerstört wurde. Die ständige Ausstellung umfasst nun 36 Gemälde vom künstlerischen Jugend- und Frühwerk bis zur altmeisterlichen Phase Anfang der 1940er Jahre. Die Gemälde aus dem expressiven Spätwerk ab 1944 sind weiterhin im Nordflügel der Orangerie zu sehen. (ast/ule) Otto-Dix-Haus Di - So/Feiertag: 11 - 17 Uhr Mohrenplatz 4, 07548 Gera www.museen-gera.de

schrift für blinde riesen UTZ SEILER LIEST IN KLOSTER MILDENFURTH neue Gedichte und aus

»Stern 111«.

Lutz Seiler gastiert bereits zum dritten Mal in Kloster Mildenfurth. Im Gepäck hat er seinen druckfrischen Lyrikband »schrift für blinde riesen«. Aber er wird auch aus dem 2020 erschienenen und mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichneten Roman »Stern 111« lesen.

Der gebürtige Geraer Lutz Seiler kehrt nach zwei Romanen zurück in den Heimathafen der Gedichte, zurück in die Stimmen der Kindheit, ins Waldstadion, in den »Knochenpark« und zur Frage, wo unser »eigenes schmales erdreich ankern kann«. Er entdeckt den »Ahnenapparat« seines vom Uranbergbau geschleiften Heimatdorfes, um dort »seinen Toten« zu lauschen. Er durchstreift die Klangwelt des märkischen Kieferngewölbes und ist unterwegs: Ob in den Legenden von Trouville oder in Stockholm, seiner zweiten Heimat, immer ist er auf der Suche nach einer »schrift für blinde riesen« und ihrem Blick dorthin, »wo die welt vermutet werden könnte«.

Die Lesung ist eine Gemeinschaftsveranstaltung von Lese-Zeichen e.V. und Arbeitskreis Kunst und Kultur Kloster Mildenfurth. (jba) Lesung mit Lutz Seiler: schrift für blinde riesen 28.08.2021, 17 Uhr Kloster Mildenfurth Wünschendorf/Elster Ticketreservierung: 036603 – 88 276

Foto Koinzerte: Vogtland Philharmonie / Foto Lutz Seiler im Kloster Mildenfurth: Ulrike Bauer / Foto Christophorus: Claudia Tittel

Video-Aufzeichnung, CD-Produktion, Filmmusik-Aufnahmen für die Animationsserie »Ella – Eine Vogtlandsaga« - das u.a. schuf die Vogtland Philharmonie während des zweiten Lockdowns. Den ersten öffentlichen Auftritt nach über sieben Monaten erlebten 300 Besucher Pfingsten im Reichenbacher Stadtpark.

So soll es auch werden, wenn die Musiker anlässlich des 170-jährigen Jubiläums der Göltzschtalbrücke an diesem imposanten Bauwerk die beiden Filmmusikkonzerte »Sounds of Hollywood« spielen.

Jeweils knapp 600 Besucher können – auch dank großer LED-Screens - musikalische Ausschnitte aus den schönsten Kinostreifen wie »La La Land« , »A Star is born« , »Fast and Furious« , »Drachen zähmen leicht gemacht« und vielen mehr erleben. Unter Leitung von

31

www.07-thueringen.de

| LESUNG & VORTRAG |

| EVENTS |

Klangdom & Die ganze Wahrheit ZWEI BESONDERE MUSIKALISCHE VERANSTALTUNGEN im

Kulturhaus Häselburg.

Heinrich Schütz trifft Orchestronik – so könnte der auf vier Teile angelegte Zyklus Kaleidoskop der Räume überschrieben sein.

Nachdem Part I Psalmen Davids reworked 2019 uraufgeführt wurde, hat nun mit time traveller Exequien reworked Part II in der Häselburg Premiere. Dafür taucht der Leipziger Klangkünstler Fabian Russ in 3D Audio in einen bewegenden Dialog mit der Originalkomposition.

Alten Legenden und neuen Fake News aus und über Thüringen widmet sich der luxemburgische Schauspieler Steve Karier

in seinem neu entwickelten partizipativen Theaterabend. Damit ist er in 19 Orten mit jeweils spezifisch zugeschnitten Lügengeschichten zu erleben. (ule) Klangdome - time traveller Exequien – reworked 11.07. - 01.08.2021 Di - So: 12 - 17 Uhr Vernissage: 11.07.2021, 15 und 16 Uhr Anmeldung erforderlich!

Gera - Die ganze Wahrheit 26.08.2021, 19 Uhr www.haeselburg.org

Jüdinnen und Juden in Gera KULTURHAUS HÄSELBURG startet dazu im Sommer Reihe

mit Lesung und Vortrag.

Ein aktuelles Bild jüdischen Lebens in Deutschland und speziell in Ostthüringen will eine Reihe von Veranstaltungen zeichnen.

Schriftsteller, Filmregisseure, Journalisten, Historiker und Musiker werden von ihrem Alltag berichten, über ihr Leben in der DDR, die Auswanderung nach Israel, Erfahrung mit Antisemitismus und den Umgang mit dem Holocaust. Doch auch jüdische Musiktraditionen, russisch-ukrainische Feinkost und die Begegnung mit arabischer Literatur sind Themen.

Zum Auftakt liest Lena Gorelik

aus ihrem Jugendroman »Mehr Schwarz als Lila«. Mit der nahezu vergessenen jiddischen Sprache indes setzt sich der Chemnitzer Theaterregisseur Egmond Elschner auseinander. (ule) Jüdinnen und Juden in Gera 21.07.2021 - 03.03.2022 21.07.2021, 19 Uhr Lesung. Lena Gorelik 18.08.2021, 19 Uhr Vortrag. Egmond Elschner Häselburg Burgstraße 12, 07545 Gera www.haeselburg.org

LAND ROVER DISCOVERY SPORT

Foto Klangdom: Grit Jandura / Foto Gorelik: Charlotte Troll / Foto Elschner: privat

VIELSEITIG UND VIELES MEHR.

VEREINBAREN SIE JETZT IHRE PROBEFAHRT.

AB MTL.

349,00 €*

Verbrauchs- und Emissionswerte Land Rover Discovery Sport D165 FWD 2.0 l (Manuell) 120 kW (165 PS): Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,6; außerorts 4,7; kombiniert 5,0; CO2-Emission 132 g/km; CO2-Effizienzklasse A. Alle Land Rover Hybridmodelle werden jetzt mit aktualisierter Stopp/Start-Software ausgeliefert. * Ein Leasingangebot für Privatkunden mit Kilometerabrechnung: Land Rover Discovery Sport D165 FWD 2.0 l (Manuell) 120 kW (165 PS): mtl. Leasingrate: 349,00 €, Barpreis: 39.095,00 €, Leasingsonderzahlung: 0,00 €, Laufzeit: 48 Monate, Gesamtlaufleistung: 40.000 km, Sollzinssatz p.a. (gebunden): -5,01% %, effektiver Jahreszins: -4,90% %, Gesamtbetrag: 16.752,00 €. Vermittelt für die Land Rover Bank, eine Zweigniederlassung der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. Alle Preise verstehen sich inkl. 19 % MwSt. Widerrufsrecht nach § 495 BGB für Verbraucher. Beispielfoto eines Fahrzeuges der genannten Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeugs sind nicht Bestandteil des Angebotes. Das Angebot ist gültig bis 30.09.2021.

Reichstein & Opitz GmbH Amsterdamer Straße 1, 07747 Jena-Lobeda Tel.: 03641-37 59 59 , E-Mail: fahrzeuge@reichstein-opitz.landrover-haendler.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

32

September Juli/August 2012 2021

| KONZERTE & MEHR |

Sommer Classics

bringen Glanz KULTUR- UND FESTSPIELSTADT BAD ELSTER präsentiert rund 100 Veran-

In kulturellen Sommer Classics glänzt Bad Elster auch in diesem Jahr. Unter diesem Motto lädt die Kultur- und Festspielstadt bis Ende August zu rund 100 Veranstaltungen in ihren historischen Stätten bis Ende August zu rund 100 Veranstaltungen in ihren historischen Stätten – Harmonie aus Kultur und Natur. Hauptspielstätten auf der »Festspielmeile der kurzen Wege« sind das NaturTheater, das König Albert Theater, das Königliche Kurhaus und die KunstWandelhalle. Neben

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Konzerten der Chursächsischen Philharmonie, Musiktheater, Kabarett und Konzerten von Jazz bis Rock locken insbesondere wieder berühmte Bühnenakteure in die sommerliche Atmosphäre Bad Elsters. Über die großen Events im NaturTheater hinaus kann sich das Publikum im König Albert Theater auf Publikumslieblinge wie Rolf Miller (25.07., 19 Uhr), Ingo Oschmann (31.07., 19.30 Uhr), Dagmar Frederic (08.08., 19 Uhr) oder die Bierhähne (27.08., 19.30 Uhr) freuen.

Bad Elster - eines der ältesten Mineral- und Moorheilbäder Deutschlands - ist aber auch wieder erste Adresse für harmonische Sommerklassik: Neben dem Konzert des Moritzburg Festival Orchesters mit Jan Vogler

(12.08., 19.30 Uhr) können sich die Besucher u.a. auf die Operette Im weißen Rössl (16.07., 19 Uhr), die funkelnde Musicalrevue Best of Broadway (29.08., 19 Uhr) sowie zahlreiche virtuose Konzerte und Serenaden der Chursächsischen Philharmonie im Königlich-Sächsischen Sommerambiente freuen. (sse) Sommer Classics Bad Elster 2021 bis 30.08.2021 diverse Spielstätten in Bad Elster Alle aktuellen Infos unter: Tel.: 037437 - 53 900 www.chursaechsische.de

Fotos: Chursächsische Veranstaltungs GmbH

staltungen in historischen Stätten.

33

www.07-thueringen.de

| GESUNDHEIT |

ANZEIGE

Jetzt Termine online buchen HNO-GEMEINSCHAFTSPRAXIS WINTER & DR. HOLZMÜLLER IN GERA ermöglicht

ihren Patienten das Online-Buchen von Terminen.

Mit Fragen wie Halsschmerzen, Ohrgeräuschen, Hörverlust wendet man sich an einen Spezialisten für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde. Gleich zwei HNO-Fachärztinnen finden Sie ab sofort in der Gemeinschaftspraxis Winter & Dr. Holzmüller im Ärztehaus Werner-Petzold-Straße in Gera-Lusan. Das bereits seit vielen Jahren etablierte Praxisteam um Dorit Winter wird ab sofort von Dr. Anne Holzmüller verstärkt.

Beide Ärztinnen kennen und schätzen sich von ihrer gemeinsamen beruflichen Laufbahn am hiesigen Wald-Klinikum. Sie verbindet das Credo: »Unsere Patienten dürfen sich in

überaus freundlicher Atmosphäre fachlich kompetent betreut und menschlich angenommen fühlen«.

Der Praxisstandort befindet sich inmitten von viel Grün, die gute Anbindung an die Bahn und gute Parkmöglichkeiten sorgen für die wohltuende Umrahmung.

In ihren Räumlichkeiten bieten sie - unterstützt durch ihr engagiertes und geschultes Team - die umfassende Diagnostik und Therapie des gesamten Spektrums der HNOHeilkunde für den Säugling bis zu Senioren an. Diese Bandbreite empfinden sie »als einen ganz besonderen Reiz dieses überaus interessanten Fachgebietes«.

Um dem spürbar steigenden Patientenstrom gewachsen zu sein, ergänzen die beiden Fachärztinnen ihre bewährte telefonische Terminanfrage nun um eine Online-Variante.

Hier können Sie als Besucher selbst ihren Termin buchen. Ermöglicht wird dies durch die Planungssoftware DOCTOLIB, bei deren Entwicklung auf Anwenderfreundlichkeit großen Wert gelegt wurde.

Neben dem Termin kann sowohl der Grund der angestrebten Arztvorstellung als auch die gewünschte Kontaktaufnahme und

Terminerinnerung per E-Mail bzw. SMS hinterlegt werden. Diese Neuerung stellt zum einen Erleichterungen für Sie dar. Und es bleibt dem HNO-Team mehr Zeit für die Patienten im Termin.

Beide Fachärztinnen empfinden »die Chance, nun endlich in einem so engagierten Team tagtäglich zusammen tätig sein zu können, als ein großes Glück«. Und dies spüren auch ihre Patienten mit dem Eintritt in die Räume der HNO-Gemeinschaftspraxis in Gera-Lusan.

HNO-Gemeinschaftpraxis Dorit Winter & Dr. med. Anne Holzmüller Mo/Di/Mi/Fr: 8-13 Uhr, Do: 13-18 Uhr Werner-Petzold-Straße 27, 07549 Gera www.hno-gera.de

› Terrassenüberdachung › Wintergarten › Beschattung Markersdorfer Fensterbau GmbH 07980 Berga/Elster Markersdorf Nr.20 Tel. 03662325613 www.markersdorfer.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

34

September Juli/August 2012 2021

| AUSSTELLUNG | PA N O R A M A - A R E N A

Reizwäsche exklusiv AUSSTELLUNG IM MUSEUM REICHENFELS

»Darunter« in den Mittelpunkt.

rückt unser

Freuen Sie sich auf eine großartige Open-Air Saison am Zeulenrodaer Meer.

Helge Schneider 07.08.2021

Die Wiederkehr der blaugrünen Smaragdkäfers

The Rattles 13.08.2021 Support: Beatclub Leipzig

4. Philharmonic Rock 20.08.2021 mit der Vogtland Philharmonie

Annett Louisan & Band 03.09.2021 Das Sommerkonzert

Söhne Mannheims 10.09.2021 Sommerkonzert am See

Veronika Fischer & Band 11.09.2021 Support: Unmistakable

Seestern Panorama-Arena Die aktuelle Programmvielfalt und alle weiteren Infos und Tickets finden Sie auf: www.seestern-eventz.de Bauerfeindallee 1 | 07937 Zeulenroda-Triebes | Tel +49 36628 98-0

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Eigentlich wäre sie im April schon zu Ende gegangen – die Sonderausstellung, die noch keiner gesehen hat. Denn eine Woche vor der Eröffnung von praktisch + reizend: Unterwäsche. Kulturhistorische Blicke auf das DARUNTER musste das Museum wegen des erneuten Lockdowns im November 2020 schließen. Doch die Unterkleider, Schlitz- und Deckelhosen, die Korsetts, BHs und Kinderjäckchen, die Männerhemden und Strumpfhalter sind zu schön, zu skurril und außergewöhnlich, um ungesehen wieder abgebaut zu werden.

Mit witzigen und skurrilen, erotischen und pragmatischen Exponaten zeichnet die Schau Moden und Entwicklungslinien

nach, fragt nach Schönheitsidealen und der sich wandelnden Bedeutung dessen, was wir »drunter« tragen. Neben eigenen Stücken sind Leihgaben aus dem Hennebergischen Museum Kloster Veßra und dem Stadtmuseum Hildburghausen zu sehen. (adu) Ausstellung praktisch + reizend: Unterwäsche 01.07. - 29.08.2021 Di - Do: 10 - 16 Uhr Sa/So/Feiertag: 13 - 17 Uhr Museum Reichenfels Reichenfels 1a 07958 Hohenleuben www.museumreichenfels.de

Foto: Museum Kloster Veßra/Bretschneider

She’s Got Balls 30.07.2021 Ladie’s Tribute to AC/DC

35

www.07-thueringen.de

| AUSSTELLUNG |

Hintersinnig, schräg und bitterböse 10. TRIENNALE DER KARIKATUR IM GREIZER SOMMERPALAIS VEREINT RUND 400 WERKE VON 93 KÜNSTLERN – Midissage im Sommer

geplant.

Titel Abb.: Andreas J. Mueller - Hybris 1 / Abb. oben: SOBE - Impfhotline / Abb. unten: KITTIHAWK - Corona to go

»Karneval in Köln« – zwischen all den kostümierten, unbeschwert feiernden, saufenden und hurenden Männlein und Weiblein tummeln sich auch ein grellrotes Corona-Virus und Gevatter Tod. Franziska Beckers gleichnamige Arbeit sticht ob ihrer leuchtenden Farbigkeit aus den rund 400 Werken heraus, die die 10. Triennale der Karikatur derzeit im »Satiricum« des Sommerpalais Greiz vereint.

Thematisch indes geht sie d'accord mit vielen der beteiligten Künstler. Wie auch mit Martina Hillemann, die ein Crona-Virus stöhnen lässt: »Die Leute sagen, dass es mich gar nicht gibt.« Darauf der Weihnachtsmann »Kenn ich, kenn ich...«.

Insgesamt 93 Künstler aus Deutschland, Frankreich, Österreich und der Schweiz sind der Einladung zur Jubiläumstriennale gefolgt so viele wie noch nie. Vielleicht hat sie ja das Motto »Das ist doch jetzt nicht wahr, oder?«

gereizt, ein Seufzer, der seit Ausbruch der Pandemie öfter als sonst ausgestoßen wird.

Doch diese ist nur eines der aufgegriffenen und künstlerisch überhöhten Themen. Da tummeln sich auch Verschwörungstheoretiker, Querdenker, Leugner des Klimawandels...

Etwa wenn Polos Faktencheck bei Ansicht einer CD mit einer Karte der Erde die Erkenntnis bringt: »Die Erde ist eine Scheibe«, und Reinhard Alff das bei Ansicht eines Handy mit Erdkugel bestätigt. Oder wenn bei Peter Bauers »Venedig einmal sterben sehen« ein Kreuzfahrtschiff die Lagunenstadt plattmacht.

Mit ihren Mitteln nähern sich die Karikaturen und Cartoons den Verwerfungen in der Welt, dem Hier und Heute, in dem »nicht erst seit Corona plötzlich wissenschaftliche Tatsachen und anerkannte Erkenntnisse von jedermann infrage gestellt werden«. Meint Eva-Maria von Máriássy, die Direktorin der Staatlichen Bücher- und Kupferstichsammlung Greiz, zu der das »Satiricum« gehört. Die Steilvorlage dazu habe Donald Trump geliefert. Der allerdings spielt – anders als vor drei Jahren – nur noch eine untergeordnete Rolle.

Etwa wenn bei Mario Lars Pinocchio gefragt wird, warum er nicht mehr lügt, und vor einem im Fernsehen gestikulierend Trump antwortet: »Ich habe meinen Meister gefunden.« Auf rund 600 m2 ziehen die Exponate ebenso hintersinnig wie schräg und nicht selten bitterböse die gesellschaftsfähig gewordene Wirklichkeitsleugnung in Zweifel und bieten so dem Besucher die Chance, sie nicht nur interessiert zu bestaunen, sondern auch kritisch zu hinterfragen und so die Perspektive zu wechseln.

Da es keine offizielle Eröffnung der Ausstellung gab, ist im Sommer eine Midissage in Anwesenheit der Künstler geplant. Zur 10. Triennale der Karikatur ist ein umfangreicher Katalog erschienen. (ule) 10. Triennale der Karikatur bis 03.10.2021, Di - So: 10 - 17 Uhr Sommerpalais Greizer Park, 07973 Greiz www.sommerpalais-greiz.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

sparkasse-gera-greiz.de/privatkredit

Nur noch eine Rate statt vieler Kredite.

Jetzt Kredite bündeln und finanzielle Spielräume schaffen.

Mit dem Sparkassen-Privatkredit.

Ihren Vertrag schließen Sie mit der S-Kreditpartner GmbH (Prinzregentenstraße 25, 10715 Berlin), einem auf Ratenkredite spezialisierten Unternehmen der Sparkassen-Finanzgruppe.

Die Sparkasse wurde von der S-Kreditpartner GmbH mit der Beratung und Vermittlung von Kreditverträgen betraut und ist als Vermittler nicht ausschließlich für die S-Kreditpartner GmbH, sondern für mehrere Kreditgeber tätig.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

37

www.07-thueringen.de

| EVENT |

Endlich wieder...

SPÜRE DAS LEBEN

Tanzen heißt für mic h:

MUSIKALISCHE MUSEUMSRUNDEN im Heinrich-Schütz-

Haus Bad Köstritz.

Seit 19 Jahren treffen sich ein Mal monatlich Kunstinteressierte, um einem Vortrag zu lauschen. Dabei gibt es kaum ein Thema, das die wechselnden Referenten in maximal 75 Minuten nicht schon »beackert« haben - egal ob Lutherdekade, Industrialisierung, Heimatgeschichte, die Sonderausstellungen des Hauses, große Persönlichkeiten. Zu Gast waren u.a. Professoren, Musiker, Künstler und Kirchenvertreter…

Wiederholt hat sich noch kein Thema, nur musikalische Geburtstagskinder sind eine feste Größe. Die nächsten Museumsrunden sind zum einen Karl dem

Großen gewidmet, zum anderen der Verbindung von Richard Engländer und Heinrich Schütz. (fbö/ule)

ags-Urlaub! t ll A 3Geselligkeit!

3 Zeit mit meinem Partner!

3 Fit bleiben! essern!

3 Konzentration verb

Musikalische Museumsrunden 06.07.2021: Karl der Große Ilse Baltzer M.A., Berlin 17.08.2021: Richard Engländer & Heinrich Schütz Hans Günter Ottenberg, DD jeweils 14 Uhr Festsaal Palais Bad Köstritz www.heinrichschuetz-haus.de

3

| KONZERTE |

Foto Heinrich-Schütz-Haus Bad Köstritz: Liebig Sammelbild, Reihe 246 Karl der Große / Foto Schlosskonzerte: BUGA-FV

Gutschein verschenken: www.tanzschule-schulze.de

Musik im Schlossgarten BUGA-FÖRDERVEREIN

Schloss Osterstein.

lädt zu Sommerkonzerten aufs

Musik spielt auch in diesem Sommer wieder in der Kulisse des Gartens von Geras Schloss Osterstein.

Die Konzerte werden vom BugaFörderverein e.V. organisiert. Bei freiem Eintritt – um eine Spende für die Musiker wird gebeten – ist für unterschiedliche Musikgeschmäcker etwas dabei. Zugleich zeigen beliebte Künstler aus Gera und der Region ihr Können.

Mit dabei ist der »LuftikusChor« aus Ronneburg. LanzLeut und Thüringer Tippelbrüder warten mit Folklore aus aller Welt auf, und die Dixi Mix Altstars wollen das Publikum mit Charme,

Melone, einer Prise Humor und natürlich Dixieland-Rhythmen mitreißen. Bei extrem schlechtem Wetter finden die Konzerte in der Marienkirche am Mohrenplatz statt. (ule) Schlossgarten-Konzerte 10.07., 31.07. & 07.08.2021 jeweils 14 Uhr Schlossgarten Schloss Osterstein Shuttle vom/zum Mohrenplatz bis 30 Min. vor/nach den Konzerten www.buga2007.de

Tanzkurse für Einsteiger:* Dauer: 3 Monate • Kosten: 49,-€/mtl. pro Person

Starttermine Juli:

11./12./14./16.07.

Starttermine August:

29./30.08.

(Weiterführende Termine) 4 Termine stehen pro Woche frei zur Verfügung.

Sie entscheiden selbst! Jede Woche neu.

Tanzschule Schulze Friedrich-Naumann-Platz 3, 07548 Gera Tel./Fax: 0365 800 52 79, E-Mail: info@tanzschule-schulze.de *Raumluftdesinfektion während den Kurzzeit dank BIO DESINFECTION. Alle Infos zu den Kurszeiten unter www.tanzschule-schulze.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

tanzschule schulze_AZ_89x250mm_juli2021.indd 1

10.06.2021 12:26:25

38

September Juli/August 2012 2021

| HISTORIE GERA |

| KONZERTE |

Prachtvoll und beschwingt ZWEI SOMMER-KONZERTE wollen Publikum in Zeitzer

Kirche locken.

spielt er in Gottesdiensten, Konzerten und Motetten des Thomanerchores die Orgeln der Thomaskirche und den Basso continuo.

Konzertreisen führen ihn regelmäßig rund um den Globus. (ule) Barocke Festmusik für Trompete & Orgel 16.07.2021, 19.30 Uhr Orgelkonzert 01.08.2021, 17 Uhr Dom St. Peter und Paul Schlossstraße 6, Zeitz www.euleorgel-zeitz.de

Spektakel auf der Osterburg HISTORISCHER MARKT, ALTE HANDWERKSKUNST

In eine Zeit vor hunderten von Jahren entführt ein mittelalterliches Spektakel die Besucher der Osterburg Weida Mitte August.

Handwerker und Händler laden – unterstützt von Rittern, Musikern und Gauklern – zu einem historischen Marktalltag. Sehen und staunen können die Besucher auch über die altertümlichen Bräuche der Barbaren von Podegrodici, deren Handwerker die Kunst der Kettnerei sowie prächtige Woll- und Holzverarbeitung vollführen und sich im Wahrsagen versuchen. Kaufleute bieten ihre Ware feil – Glas und Eisen, DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Geschichte und Geschichten aus Gera und Umgebung von Dr. Thomas Frantzke.

KOLUMNE ZUR HISTORIE –

| EVENT |

Musik.

Der Musiker Wilhelm Tschirch

und

Met und Weihrauch, Schwerter und edle Gewande. Mehrmals am Tag kreuzen Ritter die Klingen, bringen Spielluden auf historischen Instrumenten alte Liedsätze und mittelalterliche Melodien zu Gehör. Natürlich kommt das leibliche Wohl nicht zu kurz. (ule) Mittelalterliches Burgspektakel 13.08.2021, ab 17 Uhr 14./15.08.2021, ab 11 Uhr Osterburg 07570 Weida www.weida.de

Wilhelm Tschirch ist einer der großen Persönlichkeiten des musikalische Lebens von Gera im 19.

Jahrhundert. Er wird 1818 im niederschlesischen Lichtenau (bei Lauban) als Sohn eines Kantors und Kirchschullehrers geboren.

Nach dem Unterricht durch den Vater studiert Tschirch Musik am königlichen Institut für Kirchenmusik und an der königlichen Akademie der Künste in Berlin. Im Alter von 25 Jahren übernimmt er das Amt des städtischen Musikdirektors von Liegnitz (Niederschlesien). Der Graf von Stolberg, damaliger Liegnitzer Regierungspräsident, empfiehlt Fürst Heinrich LXII., Tschirch als Kapellmeister nach Gera zu engagieren.

1852 nimmt dieser seine Tätigkeit als Kantor, Hofkapellmeister und Musikdirektor des Rutheneums auf und wird zum musikalischen Leiter des im gleichen Jahr gegründeten Musikalischen Vereins berufen. Mit Unterstützung des Musikalischen Vereins gelingt es Tschirch, die Geraer Kirchenkonzerte im Musikleben der Stadt fest zu etablieren. Es finden

regelmäßige Aufführungen u. a. in der Salvatorkirche statt. Hier wird jeweils am Karfreitag die Saison mit einem großen musikalischen Werk eröffnet. Tschirch stellt jedoch die Bedingung, dass von den jährlich geplanten fünf großen Konzerten zwei als Oratorium oder weltliches Gesangswerk aufzuführen sind. Überhaupt führt er den Gesang zu enormer Blüte.

Berühmtheit erlangen seine Kompositionen für Männerchöre. In vielen Gesangsvereinen wird er als Ehrenmitglied aufgenommen. 1869 vertritt er als Abgesandter den Deutschen Sängerbund beim Sängerfest in Baltimore. Lediglich um die eigene Stimme war es offensichtlich nicht so gut bestellt. Während der Aufführung von Mendelssohns Walpurgisnacht versagt dem Bariton Gustav Scharfe aus Leipzig die Stimme. Tschirch übernimmt mit seiner »keineswegs schönen Stimme« vom Pult aus die Partie des Druiden und des Priesters.

Zwei Jahre nach seinem Tod 1892 setzt ihm die Stadt ein heute leider verschollenes Denkmal.

Abb. Historie: Dr. Thomas Frantzke / Foto Eule-Orgel: Reiner Eckel / Foto Weida: COEX

Virtuose Musik für Trompete und Orgel, meisterlich dargeboten von dem Solotrompeter der Sächsischen Staatskapelle Professor Helmut Fuchs und Frauenkirchenkantor Matthias Grünert.

Das erwartet die Besucher beim Juli-Konzert. Auf dem Programm steht prachtvolle und zugleich beschwingte Barockmusik der berühmten Meister Telemann, Händel und Bach, mit der die Musiker dem Publikum einen unvergesslichen Hörgenuss bereiten wollen.

Thomas-Organist Ullrich Böhme bestreitet das August-Konzert.

Seit mehr als drei Jahrzehnten

39

www.07-thueringen.de

| KABARETT |

Kabarett unter freiem Himmel KLEINE KOMÖDIE GERA

der Kunstzone M1.

9. SINFONIEKONZERT

spielt auf der Osterburg und in

Friedrich Thiele Violoncello

Dorian Keilhack Klavier & Dirigent

Di, 29.06.21, 19.30 Uhr, Reichenbach, Neuberinhaus 03765-12188 Mi, 30.06.21, 16.00 & 19.30 Uhr, Reichenbach, Neuberinhaus Fr, 02.07.21, 16.00 & 19.30 Uhr, Greiz, Vogtlandhalle 03661-62880

CLASSICS

UNTER

STERNEN

te Da s B e s aus , Klassik op P & k c Ro

Sa, 10.07.21, 20.30 Uhr, Plauen, Parktheater

Tickets u. a.: Festhalle 03741-2912444, www.tickets-plauen.de

SOUNDS

OF

HOLLYWOOD

Berühmte Filmmusiken mit großen LED-Screens

Foto: Kleine Komödie Gera

OPE AIRN Was machen Thüringer am liebsten im Sommer? Sie gehen raus ins Freie. Genau das macht auch die Kleine Komödie Gera wieder.

Eröffnet wird die neue Spielzeit nicht im schicken Stammhaus, sondern unter dem Sommerhimmel. Selbst bei Regen bleibt man einfach sitzen. Denn: Nachdem sich Kabarett unterm Zelt schon 2020 bewährt hat, wurde ein größeres Zelt angeschafft.

Das Spektakel findet natürlich im Garten der Galerie Kunstzone M1 in Gera-Untermhaus statt - sonntags immer 16 Uhr, ansonsten 20 Uhr. Dabei gibt es jede Woche ein anderes Stück, darunter zwei Voraufführungen mit einem chattenden Greis und Deutschland als Kleingartenverein. Zum ersten Mal an der frischen Luft:

»Zwei vor zwölf« mit Peter Treuner von den Leipziger »academixern« und erneut »Schmeckt’s noch« mit Thomas Puppe. Wie immer steht einem kostenlosen Ausstellungsbesuch in der Galerie nichts im Wege. Übrigens spielen sich die Protagonisten schon eine Woche vor dem Gera-Start auf der Weidaer Osterburg warm. Im Gefängnisgarten heißt es am 30./31. Juli und 1. August »Irgendwas schmeckt immer«. (tpu/ule) Kabarett. Open Air Kleine Komödie Gera Alle Termine: siehe Veranstaltungskalender und unter www.kleine-komoediegera.de

Fr. & Sa, 16. & 17.07.21, 20.30 Uhr, Göltzschtalbrücke Tickets: Neuberinhaus 03765-12188, Eventim

BURG CLASSICS

Fr, 27.08.21, 19.30 Uhr, Hohenleuben, Burgruine Reichenfels Tickets: Lebensmiiel Delitscher 036622-7108, Bäckerei Grünert -7097

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

40

September Juli/August 2012 2021

| BIBLIOTHEK |

| AUSSTELLUNG |

Ein Haus mit vielen Gesichtern GERAER STADTBIBLIOTHEK

gen genutzt.

hat Lockdown für Neuerun-

Das FREMDE im Blick GERAER KÜNSTLER ERIK BUCHHOLZ & ANDERE stellen im

Die Stadt- und Regionalbibliothek Gera ist im digitalen Zeitalter angekommen. Sie bietet ihren Nutzern rund 150.000 Medien zur Ausleihe an, neben Romanen, Sachliteratur und Zeitschriften auch Hörbücher, Musik-CDs, Filme auf DVD und Blu-ray, Gesellschafts- und Konsolenspiele, elektronische Medien zum Downloaden sowie E-Book-Reader.

Die bei jungen Familien sehr beliebten Tonie-Hörfiguren sind jetzt auch in der Stadtteilbibliothek Lusan ausleihbar. Ermöglicht hat dies der Bibliothekförderverein »Buch und Leser« e.V. Es gibt ein Tauschregal für Pflanzensamen und Wollreste.

Das ehemalige Informationszentrum präsentiert sich im neuen Flair als GeraTHek. Die umfangreichen Bestände zu Gera und Thüringen sind nun frei zugänglich und überwiegend ausleihbar. Neue Möbel und verbesserte technische Ausstattung erhöhen die Qualität. Ungestörte DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Werke von vier Künstlern, darun- der Fremde«, wusste schon Karl ter der Geraer Maler und Grafiker Valentin. Auch Kunst kann beErik Buchholz, präsentieren Klos- fremden, aber auch aufbrechen terhof St. Afra und Kunstverein und vermitteln. So setzen sich Meißen. Sie sind Ergebnis einer drei Beteiligten mit diesem TheArbeitswoche vor Ort. FREMDE ma auseinandersetzen und geben überschrieben, vereint die Schau der Öffentlichkeit Einblicke in ihr neben den Buchholz-Arbeiten diskursives Schaffen. (ule) Grafik und Collagen der Israelin Ausstellung. FREMDE Talia Benabu, Objekte der in Meibis 31.10.2021 ßen lebenden Else Gold – sie stellMo - Fr: 9 - 16 Uhr te u.a. 2019 im Kunstpavillon im Geraer Hofwiesenpark aus – mit Klosterhof St. Afra Texten der in Dresden lebenden Freiheit 16, 01662 Meißen Schriftstellerin Undine Materni. www.ea-sachsen.de »Fremd ist der Fremde nur in Gruppenarbeit ist durch bewegliche Schallschutzwände ebenfalls realisierbar. | FREIZEIT | Für Veranstaltungen in der Kinderbibliothek gibt es jetzt programmierbare Bienen, die Bee-Boots, außerdem ein LegoEducation-Set und eine Makey Makey Programmierstation, um Kinder spielerisch für Naturwissenschaften zu begeistern. Ganz neue kreative Möglichkeiten bietet die Digitalbar. Nutzer der Bibliothek können selbständig VHS, LP, MC, Dias auf moderne Datenträger umwandeln.

Mit rund 130.000 Besuchern WEIDAER KÜNSTLER wird mit Kulturnadel des Freistaats im Jahr gehört die Bibliothek zu den am stärksten frequentierten Thüringen ausgezeichnet.

Kultureinrichtungen Geras, die Für ihr großes ehrenamtliches Kulturminister Prof. Dr. Benjafür Kinder und Jugendliche bis Engagement im Kulturbereich min-Immanuel Hoff vorab. Sie zum 18 Lebensjahr kostenfrei ehrt die Thüringer Landesregie- würden einen weiten Begriff von nutzbar ist. (eko) rung seit 2014 alljährlich Persön- Kultur pflegen, der alle Sparten lichkeiten aus dem Freistaat mit von der Brauchtumspflege bis zur der Kulturnadel. Zu den zehn modernen Kunst umfasse.

Preisträgern dieses Jahres gehört Die Kulturnadel hat die Form auch der Weidaer Maler, Gra- eines Lorbeerblattes. Lorbeer fiker und Videokünstler Horst symbolisiert seit der Antike Ehre Sakulowski. Die mit jeweils 750 und Auszeichnung für KünstEuro dotierten Kulturnadeln wer- ler, Wissenschaftler und Sportden im November überreicht. ler. (ule) Für die Preisträger erschöpMehr Informationen: fe sich kulturelle Bildung und Mehr Informationen: www.staatskanzleiKultur nicht im Kanon der so www.biblio-gera.de thueringen.de genannten Hochkultur, sagte

Ehrung für Horst Sakulowski

Fotos Bibliothek: Elke Kolb, Kerstin Ebert / Foto Ausstellung: Erik Buchholz / Foto Kulturnadel: Thüringer Staatskanzlei

Klosterhof St. Afra Meißen aus.

41

www.07-thueringen.de

| AUSSTELLUNGEN |

CRISTINA LUCAS - EUROPLEASURE

Inspirierend und aufregend

Fotos: Kunstsammlungen Chemnitz / Cristina Lucas / Gerhard Altenbourg, Berggänge, 1964, Museum Gunzenhauser Chemnitz, © Stiftung Gerhard Altenbourg, Altenburg/ VG Bild-Kunst, Bonn 2021

WERKE VON CARLFRIEDRICH CLAUS & GERHARD ALTENBOURG, CRISTINA LUCAS UND ZUR (NICHT-)FARBE SCHWARZ IN DEN KUNSTSAMMLUNGEN CHEMNITZ – Ausstellungen mit Arbeiten von Soulages und Serge Poliakoff verlängert.

Die Pandemie hat auch vor den Kunstsammlungen Chemnitz nicht Halt gemacht. Um möglichst noch vielen Kunstfreunden die Möglichkeit zu geben, hochkarätige Kunstwerke vor Ort in Augenschein zu nehmen, haben die Museen die Ausstellungen Soulages – Malerei 1946-2019 sowie Serge Poliakoff – Vollendete Peinture verlängert. Darüber hinaus können sich die Besucher auf neue Expositionen freuen.

Carlfriedrich Claus und Gerhard Altenbourg im Dialog - Nähe und Distanz ist eine in Kooperation mit dem Lindenau-Museum Altenburg entstandene überschrieben. Sie würdigt erstmals die Beziehung beider Künstler, die weniger auf persönliche Affinität füreinander als auf eigenständigem Agieren im selben kulturellen Milieu beruhte. Persönlich begegneten sie sich erstmals 1961 in der Galerie Schüler in West-Berlin. Doch schon in den Jahren nach 1945 beschäftigten sich beide mit

von Claus passten nicht in das starre Muster des normativen DDR-Realismus. Stattdessen genossen beide Künstler früh eine internationale Aufmerksamkeit, was wiederum Repressionen in der DDR auslöste und das solidarische, aber auch kritische Verhältnis zueinander erklärt.

UNENDING LIGHTNING Der spanischen Künstlerin Cristina Lucas, die in zahlreichen Medien und Genres arbeitet, ist die Ausstellung Maschine im Stillstand gewidmet. Ausgangspunkt ist die MehrkanalVideoinstallation »Unending Lightning«, mit der sie seit 2015 die Geschichte des Luftkriegs akribisch erforscht. In Zusammenarbeit mit verschiedenen Forschergruppen entsteht so eine sich fortdauernd weiterentwickelnde Datenbank, ergänzt durch beeindruckende Bildarchive und Filmdokumente. Daneben werden auch Werke der Künstlerin gezeigt, die sich einer neuen Sichtweise von Wertschöpfungsketten und der Kapitalisierung von Zeit und Landschaft widmen. Zudem hat sie einen Korpus an kritischen kartografischen Modellen entwickelt, mit der sie auf algorithmische, philosophische, poetische oder auch humorvolle Weise neu gesehene Zusammenhänge verdeutlicht.

DIE WIRKUNG VON SCHWARZ Mit #000000 wird weltweit die (Nicht-)Farbe Schwarz kodiert. Unter diesem Titel vereint ALTENBOURG, BERGGAENGE, 1964 die Exposition Werke aus dem eigenen Beder Kunst der Avantgarden und adaptierten stand, in denen Schwarz der Ausgangs- und deren Konzepte.

Kulminationspunkt des künstlerischen SchafSowohl die subtilen Zeichnungen und Gra- fens ist, etwa von Willi Baumeister, Werner fiken Altenbourgs als auch die Sprachblätter Knaupp oder Richard Serra. Sie reflektieren,

wie sich Schwarz auf Oberflächen und in Motiven des Erhabenen, Profanen und Sachlichen manifestiert. Knaupps gewaltige schwarze Tafelbilder versinnbildlichen eindringlich das Werden und Vergehen des Lebens. Dagegen untersucht Serra die expressive und kontemplative Wirkung von Schwarz.

Erstmals werden Werke K. R. H. Sonderborgs gezeigt. Sein Duktus erschafft Volumen und Leere, definiert Flächen und Räume, markiert Stillstand und Bewegung. Schwarz erscheint als Gestus, assoziatives Zeichen oder abstrahiertes Objekt. (cni/ule)

Ausstellungen Kunstsammlungen Chemnitz Cristina Lucas - Maschine im Stillstand 14.08. - 31.10.2021 Carlfriedrich Claus und Gerhard Altenbourg im Dialog - Nähe und Distanz 21.08. - 07.11.2021 beide Kunstsammlungen am Theaterplatz #000000 24.07. - 31.10.2021 Museum Gunzenhauser ACHTUNG: Soulages – Malerei 1946-2019 verlängert bis 25.07.2021 Serge Poliakoff – Vollendete Peinture verlängert bis 18.07.2021 Di, Do - So/Feiertag: 11 - 18 Uhr Mi: 14 - 21 Uhr www.kunstsammlungen-chemnitz.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

42 | WISSEN |

Hätten Sie’s gewusst?

September Juli/August 2012 2021

| BILDUNG |

ANZEIGE

Neues aus der Volkshochschule

NÜTZLICH WIE EIN SCHOKORIEGEL für Zwischendurch: 07 Das Magazin für Gera und Region verbreitet unnützes Wissen. Bitte miteinander teilen und schmecken lassen!

Rentiere sind die einzigen Hirsche, bei denen beide Geschlechter ein Geweih tragen.

Ausgehend von seiner CO2-Bilanz ist Bier umweltfreundlicher als Milch.

In Belgien gibt es eine Provinz mit dem Namen Drogenbos.

Die Löcher in den Buchstaben von a, b, d, o usw. heißen Punzen.

Ein Martini, der statt einer Olive eine Perlzwiebel enthält, heißt Gibson.

Der Physiker Stephen Hawking trug in der Schule den Spitznamen Einstein.

Ein Türstopper, der in Höhe des Türgriffs an der Wand angebracht ist, wird Bummsinchen genannt.

Der Name Edeka ist aus der Abkürzung E.d.K. entstanden. Diese stand für »Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwarenhändler im Halle’schen Torbezirk zu Berlin.« Im Markenlogo von Alfa Romeo ist eine Schlange abgebildet, die ein Kind frisst.

Der Saturn hat eine so geringe Dichte, dass er theoretisch auf Wasser schwimmen könnte.

Raben werden der Familie der Singvögel zugeordnet.

Die Abkürzung Inbus ist von »Innensechskantschlüssel Bauer und Schaurte« abgeleitet.

Die im Tierreich am häufigsten gewählte Verteidigungsart ist die Flucht.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Hätten Sie es gewusst? Rund 6,2 Mio. erwachsene Deutsche können keine zusammenhängenden Texte lesen und schreiben. Allein in Thüringen leben etwa 160.000 Erwachsene, die nicht oder nur sehr wenig lesen und schreiben können.

Unsere Volkshochschule bietet als VHS Lernzentrum Lesen und Schreiben Kurse an, in denen in kleinen Gruppen und mit fachgerechter Unterstützung lesen und schreiben gelernt wird. Eine neue Chance also, sich diese Grundkompetenz anzueignen! Wenn Sie Menschen aus Ihrem persönlichen Umfeld kennen, die das betrifft, dann ermuntern Sie sie doch, sich in der VHS beraten zu lassen.

Wir informieren ausführlich über das Kursangebot und die Kursinhalte, selbstverständlich vertraulich und unentgeltlich.

Auf unserer Homepage finden Sie unter der Rubrik »Aktuelles« den »WissensBiss der Woche«: Angebote zum Lesen, Schreiben, Rechnen oder Knobeln für große und natürlich auch für kleine Schreib- und Leselernende und Zahlentüftler.

Der Thüringer Volkshochschulverband bietet darüber hinaus eine Telefonberatung für Menschen mit Grundbildungsbedürfnissen in den Bereichen Lesen, Schreiben, Rechnen und Umgang mit digitalen Medien an. Die kostenfreie Thüringer Grundbildungs-Hotline lautet: 0800 89 89 789. Auch das »Lernen am Telefon« ist möglich. Die Beratungszeiten sind Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 - 15:00 Uhr. Ihr Team der Geraer Volkshochschule!

Geraer Volkshochschule »Aenne Biermann« Talstraße 3, 07545 Gera Tel.: 0365 - 552 59 30 www.volkshochschule-gera.de

43

www.07-thueringen.de

| SERIE: AUF EIN WORT MIT... |

Die Serie »Auf ein Wort mit...« stellt in jeder Ausgabe eine Person der Zeitgeschichte vor. Eine persönliche Begegnung mit Menschen, die diese Region prägen.

Julian Vonarb, Oberbürgermeister der Stadt Gera zieht ein kulturelles Fazit nach drei Jahren Amtszeit.

Foto: Stadtverwaltung Gera, Tony Matysik

»Gera hat, was alle suchen!« Es ist ein beeindruckendes Bild, das sich Julian Vonarb für sein Büro ausgesucht hat. Ein großformatiges Porträt der Poetin Mascha Kalèko von Matthias Bitzer. Eine beeindruckende Frau in den 1920er Jahren. Er reicht mir den kleinen Rahmen, der unter dem Porträt steht. Eine Mitarbeiterin hat ihm dort in feinster Kalligraphie das Gedicht »Grundlos vergnügt« von Mascha Kalèko aufgeschrieben. »Eine Hommage an die kleinen wunderbaren Dinge des Lebens, die wir oft vergessen. Leider aber vergessen wir auch oft die größeren, einfach, weil sie es schon eine ganze Weile gibt und sie Normalität geworden sind«, sagt der Oberbürgermeister. Und schon hält er einen kleinen Monolog über die Dinge rund um Kunst und Kultur, die in seiner dreijährigen Amtszeit in Gera passiert sind. »So ist der Hofwiesenpark, der wohl beliebteste Ort in Gera, eintrittsfrei geblieben. Es gibt erstmals wieder ein reines Kulturamt. Gera hat sich als ›Kulturhauptstadt 2025‹ beworben; den Zuschlag zwar nicht bekommen, doch von den Impulsen und auch finanziellen Förderungen zehren wir bis heute. Die fünf Museen der Stadt haben einen zeitgemäßen Internetauftritt bekommen. Vor wenigen Wochen erst ist die Kunstsammlung durch eine Dauerleihgabe wertvoller Werke berühmter Künstler bereichert worden. Und wir haben in diesem Jahr eine Million Euro Fördermittel für kulturelle Aktivitäten akquiriert. Der Beginn einer Erfolgsgeschichte, die Gera schreiben kann!

Heißt es: Gera hat was, alle suchen? Oder Gera hat, was alle suchen?!« Kurze Atempause, die Begeisterung klingt nach.

Natürlich ist noch nicht alles perfekt. Natürlich kann (noch) nicht jeder Wusch erfüllt werden. Wir gehen in Gedanken eine kleine Runde durch Gera und starten am KuK. Das soll künftig wieder ein wahres »Haus der Kultur« werden. Kulturamtsleiterin Claudia Tittel arbeitet an einem Nutzungskonzept- mit allen relevanten Beteiligten – und der Beratungsfirma Drees & Sommer, die auch schon die Entwicklung des Kulturpalastes Dresden begleitet hat. Das KuK ist sanierungsbedürftig. Viele Räume stehen leer und müssen anders genutzt werden. Warum nicht als Museum? Der Platz der Kunstsammlung ist begrenzt. Vieles, was Touristen anlocken könn-

Auf ein Wort mit: Julian Vonarb te, muss im Magazin stehen. Kultur kann ein Anziehungspunkt in Geras Zentrum werden.

Denn nur Handel – das zeigen inzwischen viele Städte in Deutschland – füllt das Zentrum nicht. Doch Kultur kostet, keine Frage.

Für das KuK allein werden mehr als 40 Millionen benötigt. »Hier darf es nicht heißen: Schulsanierung oder Kultur. Sondern es müssen gemeinsame Wege gefunden werden; es braucht Mut, die Stadt zu entwickeln«, sagt der Oberbürgermeister energisch. Mut ist ein gutes Stichwort. Den und etwas Phantasie braucht man, um die wohl derzeit größte und umstrittenste Idee umzusetzen: Die Nutzung des Tietz-Kaufhauses auf der Sorge. Die Stadtund Regionalbibliothek soll dort einziehen. »Die engagierten Bibliotheksmitarbeiter bieten jetzt schon enorm viel - wollen ihr Haus aber weiterentwickeln. Das Platzangebot im bisherigen Mietobjekt ist sehr begrenzt. Auch die Musikschule der Stadt stößt an ihre Kapazitätsgrenzen. Die Verwaltung der Stadt könnte dort konzentriert untergebracht werden.

Natürlich soll ein schönes Café und vielleicht ein paar Läden das Angebot abrunden. Wir brauchen neue Konzepte für die Innenstadt.

Dazu zählt auch das COMMA, das mit der Premiere von ›Couchkonzerten‹ erfolgreich in die neue Saison gestartet ist. Auch dort wird an einer inhaltlichen Neukonzeption gearbeitet. Nur wenige hundert Meter weiter ist im Hofwiesenpark mit dem ›StadtStrand Gera‹ in diesem Jahr ein neuer Treff entstanden; mit

Aktions- und Erholungsflächen für die ganze Familie.« Julian Vonarb ist in Fahrt. Er spricht über Spielplätze, deren Sanierung gemeinsam mit den Ortsbeiräten organisiert wird. Über das UCI, dessen Zukunft in den Händen der Besitzer und des Kino-Konzerns liegt – wo sich Gera aber vermittelnd einschaltet. Er freut sich über Ausstellungen, die bald wieder in den Geraer Galerien und Museen zu sehen sind. Und er freut sich auf viele Theaterpremieren, »so hochwertig, dass ich tatsächlich begeisterte Mails von Theaterbesuchern aus ganz Deutschland bekommen habe, die uns zu diesem wunderbaren Fünf-Sparten-Haus gratulieren. Es wäre schön, wenn das auch noch ein paar mehr Geraer wiederentdecken würden.« Ganz sicher haben wir mit diesem Gespräch nur an der Oberfläche der Geraer Kulturszene gekratzt. »Der Fangesang der BSG WISMUT ist auch Kultur«, sagt Vonarb.

Wobei er kein Kunstkenner ist, wie er selbst sagt. »Ein Kunstfreund, ja.« »Wir sollten gemeinsam in Gera ein spannendes Umfeld schaffen, in dem sich viele Menschen wohl fühlen. Alle Investitionen sind Investitionen in die Zukunft dieser schönen Stadt. Mit Kultur, Gastronomie, Handel.

Gera hat, was alle suchen!« Natürlich ist noch wahnsinnig viel zu tun in der Kunst und Kulturszene in Gera. Aber – so Julian Vonarb schmunzelnd – »Dafür habe ich ja noch 15 Jahre Zeit!« Das Gespräch führte Katharina Reinhardt.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

44

Juli/August 2021

| EMPFEHLUNGEN |

Lese-, Hör- und Sehempfehlungen Die Sünden der Väter In die gar nicht so schillernde Welt junger Models entführt dieser zweite Band der neuen Generation der bereits in der DDR gefeierten Reihe der GreifenKrimis. Doch er spielt nicht in Mailand, Paris oder New York; vielmehr im beschaulichen Gera, wo gerade eine Model-Schule gegründet wurde. In der sonst so ruhigen Stadt wird eines der angehenden Models grausam ermordet.

Ausgerechnet die pensionierten LKAKommissarin Ursula Lenk entdeckt die entstellte Frauenleiche in einer Seitengasse mitten im Zentrum.

Natürlich unterstützt die agile Rent-

nerin ihre einstigen Kollegen bei der Lösung des Falles, holt aber auch die - bereits aus 07 Da s verlost 2 Maga z in anderen Krimis von Ulla Spörl bekannEx d ieses Buempla re ten und in der Stadt lebenden - Millers c he s Bewerbu von der Detektei »Doro« ins Boot. Denn 10.07.202 ngen bit te bis zu m 1 m it A ng Verdächtige gibt es etliche – von Schüabe Ih re Konta reda ktion ktdaten u nter: r lern des örtlichen Gymnasiums, die das @07-thue ri ngen.de Die Gewin Opfer beim Höhlerfest trafen, über eibenachricner werden schrift htigt. Der lich Re ch is ts t ausgesch nen Butler bis zum Elektromeister. Doch lossen. weg zunächst führen alle Spuren ins Leere.

Denn es geht nicht nur um den harten ModelJob, um Freundschaft und junge Liebe, sondern insbesondere um Sünden von Vätern. Die bis zum Schluss spannende Geschichte lebt nicht zuletzt von viel Lokalkolorit, schließlich kennt Spörl ihre Heimatstadt... (ule)

Ulla Spörl »Junges Blut - Ein Laufsteg-Krimi aus Gera« – Greifenverlag 2021; Taschenbuch, 220 S., 11 €; ISBN 978-3-946553-66-3

»Wie ein Wunder kam es über das Holzhauerdorf, fast über Nacht erwachte es zu einer Sommerfrische ersten Ranges, ward es der erste Wintersportplatz Thüringens.« Das schrieb August Trinius (1851-1919), der übrigens auch den Slogan von Thüringen als dem Grünen Herz Deutschlands prägte, in seinem »Thüringer Wanderbuch« über Oberhof. Diesem Wunder spüren die Autoren des ebenso üppigen wie exzellenten Bildbandes nach.

Die 630 im Buch versammelten, über Jahrzehnte zusammengetragenen Abbildungen laden den Leser ein zu einer Reise durch eine fast vergessene Zeit. Sie spannen anhand von historischen Stichen

07 Da s und Gemälden, Postkarten und Fotograverlost 2 Maga z in Ex fien, aber auch Stadt- und Bauplänen sod ieses Buempla re c he s Bewerbu wie diverser Faksimiles den Bogen von 10.07.202 ngen bit te bis zu m 1 m it A ng der ersten Erwähnung des Ortes im 13. abe Ih re Konta Jahrhundert bis ins Heute. Über die Abreda ktion ktdaten u nter: r @07-thue ri ngen.de Die Gewin bildungen hinaus erzählen die Autoren benachricner werden schrift htigt. Der lich Spannendes über Ereignisse, die die Rechtsweg is t ausges chlossen.

Geschichte des Ortes prägten. Die Bedeutung des »Oberen Hofes« als Namensgeber des Ortes und die Entstehung des Brandleite-Tunnels finden sich da ebenso wie Badekultur und Gesundheitswesen, wirtschaftliche Entwicklungen, Bausünden quer durch die Zeit oder der Wintersport. (ule)

Wolfgang Lersch, Melanie Marschall »Oberhof. Bilder, Ereignisse und Geschichten einer fast vergessenen Zeit« – Bildband,- RhinoVerlag Ilmenau 2021; 248 S., 30 €; ISBN 978-3-95560-890-3

Wandern im Reich der Tafelberge Die Sächsische Schweiz ist wegen der berühmten Tafelberge eines der spektakulärsten Wanderziele Deutschlands. Nirgends auf der Welt stehen mehr Exemplare dieser faszinierenden Bergformen so dicht und so zahlreich wie dort. Die meisten können Besucher auf einem Netz von rund 1.200 km Wanderwegen – vom gemütlichen Spaziergang bis zum aufregenden Wanderabenteuer mit Treppen, Leitern und Stiegen – erkunden.

Mit der aktuellen Ausgabe seiner Broschüre »Wandern« gibt der Tourismusverband Sächsische Schweiz ihnen einen kompakten Begleiter in die Hand. Er stellt zum einen die 15 schönsten Rundwandertouren in der Nationalparkregion vor, zum anderen die acht Etappen des berühmten, neu vermessenen Malerwegs. Letztere führen auf insgesamt 116 km zu besonders eindrucksvollen Aussichtspunkten, die schon vor über 200 Jahren von den Künstlern der Romantik entdeckt bzw. geschaffen wurden. Ganz aktuell weist der Wanderführer auch auf unpassierbare Wege und damit einhergehende Umleitungen infolge der natürlichen Waldentwicklung hin. Davon ist auch die Etappe 5 des Malerwegs betroffen. (ule)

»Wandern im Elbsandsteingebirge« — 8 Malerwegetappen und 15 Rundwandertouren; Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V. Pirna 2021; 68 S. DIN A5; kostenfrei bestellen oder Download unter www.saechsische-schweiz.de DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Foto oben: Greifenverlag / Foto mitte: RhinoVerlag / Foto unten: Tourismusverband Sächsische Schweiz

Bilder erzählen Geschichte

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

46

Juli/August 2021

Termine & Tagestipps Juli/August 2021 Bitte beachten Sie:

So, 4. Juli

Aufgrund möglicher Restriktionen wegen COVID-19 kann es vorkommen, dass hier aufgeführte Veranstaltungen nicht stattfinden können.

Wir empfehlen Ihnen, ggf. im Vorfeld beim Veranstalter nachzufragen.

Do, 1. Juli Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Die ganze Welt ist himmelblau!«, Operettenkomödie

Fr, 2. Juli Gera, Kunstsammlung Gera, Orangerie Vernissage »Polyphon. Mehrstimmigkeit in Bild und Ton« Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 12.30 Uhr Mittags im Museum: Kuratorenführung »Glanz & Eleganz« Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KaffeeKuchenKino: »Nomadland«

Schadengutachten und Fahrzeugbewertung.

Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr TanzLust - Ballettgala Gera, Straßenbahnhaltestelle Sorge/ Markt, Hinter der Mauer, 21 Uhr Nachtwächter-Führung durch die Altstadt (Voranmeldung) Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Die ganze Welt ist himmelblau!«, Operettenkomödie Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr Premiere: »Krabat« - Mystery-Musical Greiz, Vogtlandhalle, 16 + 19.30 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: 9. Sinfoniekonzert

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 17 & 18 Uhr 17 - 17.45 »Von der Erde zum Universum« 18 - 18.45 »IM ORBIT«

Sa, 3. Juli Gera, Heinrichstraße, Bussteig R (Treffpunkt), 8 Uhr Tagesfahrt: Cranach in Kronach (Voranmeldung) Gera, Kunstsammlung Gera, Orangerie, 11 Uhr »Polyphon. Mehrstimmigkeit in Bild und Ton«: Partituren für die Vielstimmigkeit Gera, Kunstsammlung Gera, Orangerie/Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße und im öffentlichen Raum, 11 – 22 Uhr »Polyphon. Mehrstimmigkeit in Bild und Ton« Gera, Stadtmuseum, Museumsplatz (Treffpunkt), 14 Uhr Rundgang zum Bauhaus (Voranmeldung) Gera, Kirche St. Salvator, Nicolaiberg, 15 Uhr Kirchenführung: Die Fenster der Salvatorkirche Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 17 Uhr »Polyphon. Mehrstimmigkeit in Bild und Ton«: Lesung/Performance Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr TanzLust - Ballettgala Altenburg, Theater, Theaterzelt, 14.30 Uhr Kuscheltierkonzert: musikalisch-kuschelige Geschichte für die ganze Familie Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Premiere: »Pudels Kern« / »Leben und Geben« Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 20 Uhr Live: Lightcap Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

Balkon gemütlich DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Gera, Prinzenhäuser (Treffpunkt), 14 Uhr Hofwiesenpark einmal anders (Voranm.)

Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 14.30 Uhr TanzLust - Ballettgala Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KINDERKLASSIKER: »Hugo Capret« Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße (Ausgangspunkt), 14 + 16 Uhr »Polyphon« Geführte »Electrical Walks Gera Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

Di, 6. Juli Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 10 Uhr »Der kleine gelbe Hund« Kinderstück Altenburg, Theater, Theaterzelt, 10 Uhr »Die Kuh Rosemarie« - Kinderstück

Mi, 7. Juli Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 10 Uhr »Der kleine gelbe Hund« Kinderstück Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer, Straße, 12.30 Uhr Mittags im Museum: Kurzführung durch die Ausstellung Gera, Clubcentrum Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Filmclub Comma: »Das Mädchen, das lesen konnte« Gera, Theater, Veolia HofwiesenparkBühne, 20 Uhr »Gypsy Night« - mit Roby Lakatos & Orchester - Sommerevent Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »Schwesterlein« Altenburg, Theater, Theaterzelt, 10 Uhr »Die Kuh Rosemarie« - Kinderstück von Andri Beyeler

PORZELLANIUM

Selbstgebackener Kuchen, leckerer Kaffee, Eis, Frozen Yoghurt, hausgemachte Suppe u.v.m. Öffnungszeiten Mo. Ruhetag · Di. - Fr. 12.00 - 17.00 Uhr Sa. & So. 13.30 - 17.00 Uhr Puschkinstraße 12 · Triptis · Tel.: 036482 / 88 49 92

Do, 8. Juli Gera, Kunstverein, Markt, 17 Uhr Vernissage: »Fließende Übergänge« Gera, Clubcentrum Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Filmclub Comma: »Das Mädchen, das lesen konnte« Gera, Theater, Veolia HofwiesenparkBühne, 20 Uhr »Gypsy Night« - mit Roby Lakatos & Orchester

Fr, 9. Juli Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 12.30 Uhr Mittags im Museum: Kuratorenführung »Glanz & Eleganz« Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KaffeeKuchenKino: »Ich bin dein Mensch« Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr TanzLust - Ballettgala

Hauptuntersuchung fällig?

47

www.07-thueringen.de

Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21.30 Uhr METROPOL Comma draußen: »Mamma Mia« Altenburg, Theater, Theaterzelt, 10 Uhr »Der kleine gelbe Hund« Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

Do, 15. Juli

Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr JAZZGARTEN: Meltdown Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Reihe Kabarett der Komödianten: »Pudels Kern« / »Leben und Geben Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical Zeulenroda, Seestern Panorama-Bühne, 20 Uhr Live: Italian Tenors - Viva la Vita

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 17 & 18 Uhr 17 - 17.45 »Geheimnis dunkler Materie« 18 - 18.45 »QUIZGALAXIE«

Sa, 10. Juli Gera und Umgebung, 10 – 17 Uhr Offene Gärten Gera, Gera-Information, Markt, 14 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang (Voranm.)

Gera, Kunstsammlung Gera, Orangerie, 15 Uhr »Polyphon. Mehrstimmigkeit in Bild und Ton« - Erste Aufführung

Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

So, 11. Juli Gera, Mohrenplatz, Untermhaus, 10 Uhr Kriminalistische Spurensuche (Voranmeldung) Gera, Kulturhaus Häselburg, FlorianGeyer-Straße/Burgstraße, 15 + 16 Uhr Vernissage: »Klangdome - time traveller Exequien – reworked« Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 18 Uhr Reihe Kabarett der Komödianten: »Pudels Kern« / »Leben und Geben« Altenburg, Theater, Theaterzelt, 18 Uhr »Das Lied von der Erde« Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

Di, 13. Juli Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 10 Uhr »Die Kuh Rosmarie« - Kinderstück Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21.30 Uhr METROPOL Comma draußen: Preview »Der Rausch« Altenburg, Theater, Theaterzelt, 10 Uhr »Der kleine gelbe Hund« Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Die ganze Welt ist himmelblau!« Operettenkomödie

Mi, 14. Juli SOMMER IN DER STADT

10.07. - 20.09.2021 www.07-thueringen.de

Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr TanzLust - Ballettgala Gera, Villa D’Aragon/Alte Schule, Thieschitzer Straße, 19.30 Uhr Pangea Projekt Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Premiere: »Das Lied von der Erde« Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 20 Uhr Live: Corinna

Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 10 Uhr »Die Kuh Rosmarie« - Kinderstück Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer, Straße, 12.30 Uhr Mittags im Museum: Kurzführung »Polyphon« Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr Gastspiel: »Der Frauenversteher« - Kabarett Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »Schwesterlein«

DEKRA Automobil GmbH Carl-L.-Hirsch-Straße 3 07552 Gera www.dekra-in-gera.de

Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21.30 Uhr METROPOL Comma draußen: »Die Känguru – Chroniken« Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

Fr, 16. Juli Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KaffeeKuchenKino: »Rosas Hochzeit« Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Der Barbier von Sevilla« Gera, Reuter-Platz, Zwötzen, 21 Uhr Nachtwächtertour in Zwötzen (Voranm.)

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 17 & 18 Uhr 17 - 17.45 »Maya Archeoastronomie, Beobachter des Universums« 18 - 18.45 »OPERATION ORKAN« Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr TanzLust - Ballettgala des Thüringer Staatsballetts Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 20 Uhr Live: Die Zöllner im »Duo Infernale« Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

Sa, 17. Juli Gera, Heinrichstraße, Bussteig R (Treffpunkt), 14 Uhr Rundfahrt zum Bauhaus (Voranmeldung) Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Der Barbier von Sevilla« Gera, Clubzentrum Comma (Garten), Heinrichstraße, 20 Uhr Couch-Konzerte - Open Air: Alin Coen Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr TanzLust - Ballettgala Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 19.30 Uhr »Ich war Chief Mate« Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical Netzschkau, Göltzschtalbrücke, 20.30 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: Sounds of Hollywood

So, 18. Juli Gera, Theater (Treffpunkt), 14 Uhr Otto Dix in Gera (Voranmeldung) Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 18 Uhr »Der Barbier von Sevilla« Altenburg, Theater, Theaterzelt, 11 Uhr Jubiläumskonzert - 100 Jahre Opernchor Altenburg, Theater, Theaterzelt, 18 Uhr TanzLust - Ballettgala Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

Mo, 19. Juli Gera, Villa D’Aragon/Alte Schule, Thieschitzer Straße, 15.30 Uhr Intermezzo Piccolo Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 17 Uhr Vernissage: »Spiegelbilder der Melancholie«

Di, 20. Juli Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Tango Nuevo« - Konzert zum 100. Geburtsjahr von Astor Piazzolla Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21.30 Uhr METROPOL Comma draußen: »Birnenkuchen mit Lavendel«

Mi, 21. Juli Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer, Straße, 12.30 Uhr Mittags im Museum: Kurzführung »Glanz & Eleganz« Gera, Kulturhaus Häselburg, FlorianGeyer-Straße/Burgstraße, 19 Uhr »Mehr Schwarz als Lila« - Lesung mit Lena Gorelik Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Tango Nuevo« - Konzert zum 100. Geburtsjahr von Astor Piazzolla Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »May, die dritte Frau« Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21.30 Uhr METROPOL Comma draußen: »Die Känguru – Chroniken« Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 8.30 + 10.30 Uhr Figurentheater: »Rapunzel« - Theater im Globus Leipzig Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

Do, 22. Juli Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Tango Nuevo« - Konzert zum 100. Geburtsjahr von Astor Piazzolla Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21.30 Uhr METROPOL Comma draußen: »Eine Frau mit berauschenden Talenten« Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

48 Fr, 23. Juli

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr 18 - 18.45 »RENNBAHN DER REAKTIONEN« Gera, Schloss Osterstein, ganztags Apres Tour Gera – Radsport am Schloss Osterstein – mit Pre-Opening im Hofgut, großem Kinderprogramm und Abendveranstaltung Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KaffeeKuchenKino: »Der Rausch« Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr TanzLust - Ballettgala Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr JAZZGARTEN: Manhattan Radio Trio Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Tango Nuevo - Konzert zum 100. Geburtsjahr von Astor Piazzolla Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical Zeulenroda, Seestern Panorama-Bühne, 20 Uhr THE HOOTERS: 20 + 20 - our 40th Anniversary Tour

Juli/August 2021

Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 20 Uhr Live: Toni Kater Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical Zeulenroda, Seestern Panorama-Bühne, 20 Uhr »Mamma Mia meets Udo Jürgens«

So, 25. Juli Gera, Schloss Osterstein, ab 9 Uhr Apres Tour Gera – Radsport am Schloss Osterstein – mit Radrennen im Hofwiesenpark, Laufrad- und Anfängerrennen, großem Kinderprogramm Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 11 Uhr Jubiläumskonzert: 100 Jahre Opernchor Gera Gera, Haus Schulenburg, Straße des Friedens, 14 Uhr Führung (Voranmeldung) Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 18 Uhr »Tango Nuevo« - Konzert zum 100. Geburtsjahr von Astor Piazzolla Altenburg, Theater, Theaterzelt, 18 Uhr TanzLust - Ballettgala Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

23.07. - 22.08.2021

Sa, 24. Juli Gera, Heinrichstraße, Bussteig R (Treffpunkt), 8 Uhr Tagesfahrt BUGA Erfurt (Voranmeldung) Gera, Schloss Osterstein, ab 9 Uhr Apres Tour Gera – Radsport am Schloss Osterstein – mit Radrennen am Schloss Osterstein, E-Bike Rennen, großem Kinderprogramm und Abendveranstaltung Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 11 Uhr Jubiläumskonzert: 100 Jahre Opernchor Gera Gera, Gera-Information, Markt, 14 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang (Voranm.)

Gera, Theater, Haupteingang, 14 Uhr Rundgang zur Musik mit Orgel (Voranmeldung) Gera, Kunstverein Gera, Markt, 18 Uhr »Polyphon. Mehrstimmigkeit in Bild und Ton« Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr TanzLust - Ballettgala Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Gastspiel: »Paarshit – Jeder kriegt, wen er verdient« - Kabarett

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Fr, 30. Juli

Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 9 – 18 Uhr »Feines für Kleines« - Uhr Ankaufs- und Informationstage Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr Letztmalig: »Krabat« - Mystery-Musical Weida, Osterburg, Gefängnisgarten, 20 Uhr »Irgendwas schmeckt immer!« - mit Thomas Puppe und Markus Tanger

Mo, 26. Juli Gera, Metropol, Leipziger Straße 18.30 Uhr: CINEMA LINGO »Rosas Hochzeit« (span. OmU) 20.30 Uhr: CINEMA LINGO »Nomadland« (engl. OmU)

Di, 27. Juli www.07-thueringen.de

Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstrasse, 20 – 22 Uhr »Feines für Kleines« - Online-FlohmarktShow Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

Gera, Kunstsammlungen Gera, Orangerie, 15 Uhr »Polyphon. Mehrstimmigkeit in Bild und Ton«: 2. Aufführung »Escalier du chant« Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21.30 Uhr METROPOL Comma draußen: »Das geheime Leben der Bäume«

Mi, 28. Juli Gera, Skatepark, Neue Straße, ganztags Bunny Hop: Tret beim Hochsprung mit dem Skateboard, Scooter oder BMX gegen deine Freunde an (Voranmeldung) Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »May, die dritte Frau« Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21.30 Uhr METROPOL Comma draußen: »Birnenkuchen mit Lavendel« Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical

Do, 29. Juli Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21.30 Uhr METROPOL Comma draußen: »Eine Frau mit berauschenden Talenten«

So, 1. August Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr Der faszinierende Sternenhimmel über Gera Gera, Skatepark, Neue Straße, 9.30 – 17 Uhr Skatepark-Camp: Du willst mal zuhause raus…? (Voranmeldung) Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KaffeeKuchenKino: »Minari – Wo wir Wurzeln schlagen« Gera, Villa D’Aragon/Alte Schule, Thieschitzer Straße, 19.30 Uhr »Noche de Tangos« (Tango Nacht) Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 9 – 18 Uhr »Feines für Kleines« - Uhr-Ankaufs- und Informationstage Lumpzig, Bockwindmühle, 21 Uhr »Krabat« - Mystery-Musical Weida, Osterburg, Gefängnisgarten, 20 Uhr »Irgendwas schmeckt immer!« - mit Thomas Puppe und Markus Tanger Zeulenroda, Seestern Panorama-Bühne, 20 Uhr »Shes Got Balls« - AC/DC Ladys-Rockband SUMMER-ROCK-TOUR 2020

Sa, 31. Juli Gera, Gera-Information, Markt, 14 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang (Voranm.)

Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 20 Uhr Live: Frank Wesemann

Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KINDERKLASSIKER: »Hugo Cabret« Weida, Osterburg, Gefängnisgarten, 16 Uhr »Irgendwas schmeckt immer!« - mit Thomas Puppe und Markus Tanger

Mo, 2. August Gera, Kulturhaus Häselburg, FlorianGeyer-Straße/Burgstraße, 10 – 18 Uhr 5. Sommerakademie in der Häselburg

Di, 3. August Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21 Uhr METROPOL Comma draußen: »972 Breakdowns…«

Mi, 4. August Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer, Straße, 12.30 Uhr Mittags im Museum: Kurzführung durch »Polyphon« Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »Bad luck banging or loony porn« (FSK 18) Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21 Uhr METROPOL Comma draußen: »Schwarze Katze, weißer Kater«

49

www.07-thueringen.de

Do, 5. August Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr Premiere: »Mein Freund Bunbury« - Musical von Gerd Natschinski Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21 Uhr METROPOL Comma draußen: »25 km/h«

Fr, 6. August Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KaffeeKuchenKino: »FABIAN oder der Gang vor die Hunde« Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Mein Freund Bunbury« - Musical von Gerd Natschinski Gera, Clubzentrum Comma (Garten), Heinrichstraße, 20 Uhr Couch-Konzerte - Open Air: 2ersitz Gera, Galerie Kunstzone M1, Mohrenplatz, 20 Uhr Sommerspaß im Garten: »Wenn Opa tschättet: Ich möchte nicht dein Freund sein!« - mit T. Puppe & M. Tanger

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr 18 - 18.45 »Die Reise eines Photons durch Raum, Zeit und Geist« 18 - 18.45 »IM ORBIT« Gera, Straßenbahnhaltestelle Sorge/ Markt, Hinter der Mauer, 21 Uhr Nachtwächter-Führung durch die Altstadt (Voranmeldung)

Sa, 7. August Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 14.30 + 19.30 Uhr »Mein Freund Bunbury« - Musical von Gerd Natschinski Gera, Gera-Information, Markt, 14 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang (Voranm.)

Gera, Kirche St. Trinitatis, Talstraße, 15 Uhr Kirchenführung: Von der Friedhofskapelle zur Pfarrkirche Gera, Clubzentrum Comma (Garten), Heinrichstraße, 20 Uhr Couch-Konzerte-Open Air: Svavar Knútur Gera, Galerie Kunstzone M1, Mohrenplatz, 20 Uhr Sommerspaß im Garten: »Wenn Opa tschättet: Ich möchte nicht dein Freund sein!« - mit T. Puppe und M. Tanger Zeulenroda, Seestern Panorama-Bühne, 20 Uhr Live: Helge Schneider

So, 8. August Gera, Heinrichsbrücke (Treffpunkt), 10 Uhr Flanieren in Heinrichsgrün (Voranmeldung)

Gera, Galerie Kunstzone M1, Mohrenplatz, 16 Uhr Sommerspaß im Garten: »Wenn Opa tschättet: Ich möchte nicht dein Freund sein!« - mit T. Puppe und M. Tanger Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 18 Uhr »Mein Freund Bunbury« - Musical von Gerd Natschinski

einsvorstandsvorsitzendenwahl« – Rund ums Begießen mit J. Hahn & T. Puppe

DIKTAT 5?

Mo, 9. August

Diagnose und gezielte Förderung bringen den Erfolg

Gera, Kulturhaus Häselburg, FlorianGeyer-Straße/Burgstraße, 10 – 18 Uhr 5. Sommerakademie in der Häselburg – »Theater, Digitale Kunst und Fotografie«

Di, 10. August Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21 Uhr METROPOL Comma draußen: »Bohemian Rapsody«

Mi, 11. August Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Mein Freund Bunbury« - Musical von Gerd Natschinski Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »Bad luck banging or loony porn« (FSK 18) Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21 Uhr METROPOL Comma draußen: »25 km/h«

Do, 12. August Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Mein Freund Bunbury« - Musical von Gerd Natschinski Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21 Uhr METROPOL Comma draußen: »Lindenberg! Mach ein Ding!«

Fr, 13. August

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr 18 - 18.45 »Das heiße und energiereiche Universum« 18 - 18.45 »QUIZGALAXIE« Gera, Skatepark, Neue Straße, ab 15 Uhr Graffiti 2 Go (Voranmeldung) Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KaffeeKuchenKino: »Falling« Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Mein Freund Bunbury« - Musical von Gerd Natschinski Gera, Galerie Kunstzone M1, Mohrenplatz, 20 Uhr Sommerspaß im Garten: »Kleingartenver-

Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Premiere: »Extrawurst« - Vereinssitzung in zwei Akten

Sa, 14. August Gera, Heinrichstraße, Bussteig R (Treffpunkt), 9 Uhr Orgeltour (Voranmeldung) Gera, Gera-Information, Markt, 14 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang (Voranm.)

Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 14.30 + 19.30 Uhr »Mein Freund Bunbury« - Musical Gera, Galerie Kunstzone M1, Mohrenplatz, 20 Uhr Sommerspaß im Garten: »Kleingartenvereinsvorstandsvorsitzendenwahl« – Rund ums Begießen mit J. Hahn & T. Puppe Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Extrawurst« - Vereinssitzung in 2 Akten Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 20 Uhr Live: Standard Crow Behavior

So, 15. August Gera, Straßenbahn-Haltestelle Tinz (Treffpunkt), 14 Uhr Heinrich der XXX. in Gera – Führung in Tinz (Voranmeldung) Gera, Theater (Treffpunkt), 14 Uhr Villentour Untermhaus (Voranmeldung) Gera, Galerie Kunstzone M1, Mohrenplatz, 16 Uhr Sommerspaß im Garten: »Kleingartenvereinsvorstandsvorsitzendenwahl« – Rund ums Begießen mit J. Hahn & T. Puppe Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KINDERKLASSIKER: »Grittavonrattenzuhausbeiuns« Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 18 Uhr »Mein Freund Bunbury« - Musical Altenburg, Theater, Theaterzelt, 18 Uhr »Extrawurst« - Vereinssitzung in 2 Akten

Di, 17. August Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21 Uhr METROPOL Comma draußen: PREVIEW »Shane«

Telefon: (0365) 8329303 Zschochernstraße 16 07545 Gera www.ilr-gera.de

Mi, 18. August Gera, Kulturhaus Häselburg, FlorianGeyer-Straße/Burgstraße, 19 Uhr Vortrag über die jiddische Sprache mit Egmont Elschner (Chemnitz) Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »Die Welt wird eine andere sein« Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21 Uhr METROPOL Comma draußen: »Bohemian Rapsody«

Do, 19. August Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Extrawurst« - Vereinssitzung in zwei Akten Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21 Uhr METROPOL Comma draußen: »972 Breakdowns…«

Fr, 20. August

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr 18 - 18.45 »Die Sonne, unser lebendiger Stern« 18 - 18.45 »OPERATION ORKAN« Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KaffeeKuchenKino: »Doch das Böse gibt es nicht« Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Extrawurst« - Vereinssitzung in 2 Akten Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr JAZZGARTEN: le standard deluxe

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

50 Gera, Galerie Kunstzone M1, Mohrenplatz, 20 Uhr Sommerspaß im Garten: »Schmeckt’s noch?« – Best Of Puppe! Rund ums Genießen. Ohne Speisen, dafür mit T. Puppe Gera, Orangerie, Untermhaus, 21 Uhr Nachtwächtertour in Untermhaus (Voranmeldung) Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Summertime« - Eine musikalische Reise über den großen Teich Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 20 Uhr Live: Erik Manouz

Sa, 21. August Gera, Heinrichstraße, Bussteig R (Treffpunkt), 14 Uhr Rundfahrt zum Bauhaus (Voranmeldung) Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 14.30 Uhr »Extrawurst« - Vereinssitzung in zwei Akten Gera, Galerie Kunstzone M1, Mohrenplatz, 20 Uhr Sommerspaß im Garten: »Schmeckt’s noch?« – Best Of Puppe! Rund ums Genießen. Ohne Speisen dafür mit T. Puppe Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 20 Uhr »Summertime« - Eine musikalische Reise über den großen Teich Altenburg, Theater, Theaterzelt, 14.30 Uhr »Summertime« - Eine musikalische Reise über den großen Teich Ronneburg, Platz an der Bogenbinderhalle, ganztags Stadt- und Vereinsfest

Juli/August 2021

Gera, Galerie Kunstzone M1, Mohrenplatz, 16 Uhr »Wenn Opa tschättet: Ich möchte nicht dein Freund sein!« - Puppe & Tanger Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Extrawurst« - Vereinssitzung in 2 Akten

Mo, 23. August Gera, Metropol, Leipziger Straße 18.15 Uhr: CINEMA LINGO »Promising Young Woman« (engl. OmU) 20.30 Uhr: CINEMA LINGO »Doch das Böse gibt es nicht« (pers. OmU)

Di, 24. August Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21 Uhr METROPOL Comma drauße: PREVIEW »Der Hochzeitsschneider von Athen«

Greiz, Goethepark, 20 Uhr Sommer.kultuRtage 2021: Open Air - Greizer Comedy Lounge

So, 29. August

Mi, 25. August

Sa, 28. August

Gera, Mohrenplatz, Untermhaus (Treffpunkt), 10 Uhr Kriminalistische Spurensuche (Voranm.)

Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »Die Welt wird eine andere sein« Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 21 Uhr METROPOL Comma draußen: »Lindenberg! Mach ein Ding!«

Gera, Heinrichstraße, Bussteig R (Treffpunkt), 8 Uhr Tagesfahrt BUGA Erfurt (Voranmeldung) Gera, Gera-Information, Markt, 14 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang (Voranm.)

Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Nessun Dorma« Greiz, Goethepark, Sommer.kultuRtage 2021 Ab 12 – 21 Uhr: Der Familientag mit Spiel & Spaß und Familienpicknick Wünschendorf/Elster, OT Mildenfurth, Kloster Mildenfurth, 17 Uhr »schrift für blinde riesen« - Lesung

Do, 26. August

Gera, Kulturhaus Häselburg, FlorianGeyer-Straße/Burgstraße, 19 Uhr »Gera - Die ganze Wahrheit« - mit Steve Karier im Rahmen des Kunstfests Weimar Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Nessun Dorma« - Eine musikalische ItaGera, Markt, Rathausportal (Trefflienreise punkt), 14 Uhr Gera, Clubzentrum Comma, HeinrichHeinrich der XXX. in Gera – Führung in straße, 21 Uhr der Altstadt (Voranmeldung) METROPOL Comma draußen: »Mamma Gera, Theater, vor der Bühne am Park, Mia 2 – Here we go again« 14.30 Uhr Anzeige_Magazin_Juli_August_2021_07_ »Summertime« - Eine musikalische Reise Greiz, Goethepark, 20 Uhr Sommer.kultuRtage 2021: »Abschied ist über den großen Teich ein schweres Schaf« - Abschiedstour von Vicky Vomit

So, 22. August

Endlich Sommer. Und nun: Übersinnliches aus Brasilien, ein geisterhafter Gast, nackte Schönheiten und viel Vergnügen

Fr, 27. August

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Altenburg, Theater, Theaterzelt, 18 Uhr »Nessun Dorma« Zeulenroda, Seestern Panorama-Bühne, 19 Uhr »Schnee, der auf Ceran fällt« - Comedy mit Torsten Sträter

DAS MAGAZIN FÜR GERA UND REGION

Verlag kretsche Verlag Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida Telefon: 0170-75 31 708 eMail: kretschmann@07-thueringen.de Internet: www.07-thueringen.de Herausgeber, Eigentümer und verantwortlicher Chefredakteur i. S. d. P. Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida Autoren dieser Ausgabe (mit Kürzel)

Gera, Metropol, Leipziger Straße, 16 Uhr KaffeeKuchenKino: »Der Hochzeitsschneider von Athen« Gera, Theater, vor der Bühne am Park, 19.30 Uhr »Nessun Dorma« - Eine musikalische Italienreise

Gera, Theater (Treffpunkt), 14 Uhr Heinrich der XXX. In Gera – Führung Untermhaus (Voranmeldung)

| IMPRESSUM |

Redaktion Querstraße 5, 07570 Weida

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 17 & 18 Uhr 17 - 17.45 »Der faszinierende Sternenhimmel über Gera« 18 - 18.45 »RENNBAHN DER REAKTIONEN«

Gera, Haus Schulenburg, Straße des Friedens, 14 Uhr Führung (Voranmeldung)

Uschi Lenk (ule), Claudia Tittel (cti), Stephan Seitz (sse), Mathias Kaden (mka), Daniel Zein (dze), Katja Stordel (kst), Carolin Nitsche (cni), René Köhler (rkö), Thomas Trummer (ttr), Elke Kolb (eko), Manuela Dix (mdi), Melanie Staege (mst), Stadtverwaltung Erfurt (sve), Thomas Puppe (tpu), Anja Dunse (adu), Wolfgang Hesse (whe), Matthias Pohle (mpo), Joachim Bauer (jba), Friederike Böcher (fbö), Antje Stahn (ast)

Anzeigenleitung Carsten Kretschmann, Tel: 0170 - 75 31 708 oder schriftlich an die Verlagsadresse.

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom 01.01.2021.

Druck Druckhaus Gera GmbH, Jacob-A.-Morand-Str. 16, 07552 Gera, www.druckhaus-gera.de.

Erscheinungsweise Elf Mal pro Jahr.

Abonnement 11 Ausgaben 28,— € incl. Porto im Inland.

Fotos / Bildnachweis Illustration Titel: View of the installation ›Je suis l’archive‹ Euridice Zaituna Kala, Villa Vassilieff, Paris, (FR), 2020 Photo Aurélien Mole, © ADAGP, Paris, 2020; Titelteaser: Foto Apres Tour: Veranstalter; Seite 3: Foto Polyphon: Lawrence Abu Hamdan, The Freedom of Speech Itself, 2012: Foto Kulturtage: Grafik/Bundeskulturstiftung, Foto Krabat: Ronny Ristok, Foto Stopper »Sommer in der Stadt/Markt Gera«: Stadtverwaltung Gera/Pucher. Nicht immer gelingt es, die Rechteinhaber von Fotos zweifelsfrei zu ermitteln. Berechtigte Anspruchs­­­in­haber wenden sich bitte an den Verlag.

Beilagen-Hinweis Diese Ausgabe enthält als Sonderbeilage: Empfehlungen des Metropol Kino Gera Anzeigen- und Redaktionsschluss 10.08.2021 für die September-Ausgabe.

Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt, aber eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an das Magazin 07 übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten graphischen Gestaltung liegen beim Verlag und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Gera. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

www.07-thueringen.de

51

30 JAHRE Energieversorgung Gera

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION