07 Das Magazin für Gera & Region, Ausgabe 61, November 2020

61

NOVEMBER 2020

DAS MAGAZIN

FÜR GERA UND REGION »Pinocchio« Kinderstück feiert Premiere im Theaterzelt Altenburg

Im Internet auf: -thueringen.de

Jetzt neu!

Der Terminkalender für Gera und Region

Weihnachtssingen Rutheneum

17. Dezember 2020 im Stadion der Freundschaft Gera

FÜR SIE ZUM MITNEHMEN

Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping

AUSGABE

www.07-thüringen.de

3

Willkommen

| INHALT |

| VORWORT |

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

07 Das Magazin für Gera und Region

Weihnachtskonzert Rutheneum – Einmummeln

5

Lesung mit M. Kruppe 15

Lesung mit Stephanie von Hayek 24

Kolumne »Maskenfall«

4

Impressionismus in Russland

25

Weihnachtskonzert Rutheneum Gera

5

»Novembertage« in Zwickau

26

Konzert Jüd. Kulturtage & Tagesfahrt

6

Ausstellungen Reizwäsche und Spiele

27

Ausstellung Stiftung Kulturkorridor

7

Oper, Schauspiel & Kinderstück

28

Neu im Stadtmuseum & Benefizauktion 8/9

Historie Gera

28

»Concierto de Aranjuez« in Gera

Ausstellungen in Weimar und Greiz

31

11

Projekt »Junge Musik aus Gera & Region« 12

Familienkonzert Vogtland Philharmonie 31

Lesungen & Ausstellung - Bibliothek 13/15

Ausstellung Lindenau-Förderpreis 2020 32

3. Philharmonisches Konzert

17

Gartenträume in Sachsen-Anhalt

Familienkompass Gera im Netz

18

Lese-, Hör- & Sehempfehlungen

Schauspiel Agatha Christie »Mausefalle« 19

32 32/33

Auf ein Wort... Wolfgang Schwarzentrub 34

Konzertlesung für Holger Biege

19

Kalender

Wochenende der Barockmusik

20

Terminkalender 36

Ausstellung Altes Handwerk & Grafikkalender & Lesungen in der Häselburg 21/24

Filmempfehlungen Metropol Kino zum Herausnehmen

07 — Das Stadtmagazin für Jena & Region

Augen

auf!

1+1 = 11 – mathematisch unmöglich; aber doch richtig, wenn es um die Geraer Museen geht.

Sie haben endlich wieder sechs Tage, also einen Tag mehr, und zudem täglich eine Stunde länger geöffnet. Das gestattet Besuchern, wöchentlich 11 Stunden länger in Augenschein zu nehmen, was die Häuser Wertvolles und Interessantes zu bieten haben. Ihre Attraktivität steigern lässt sich zudem mit dem Ankauf neuer Werke. Dass dafür kaum finanzielle Mittel im Stadtsäckel sind, ist ein offenes Geheimnis. Und doch ist es dem Stadtmuseum nach zwölf Jahren gelungen, den Nachlass des Geraer Künstlers Erich Unger anzukaufen.

Nicht so lange warten kann die Kunstsammlung, um je ein Werk der Geraer Künstler Otto Dix und Karl Wescke zu erwerben.

Die Option ist zeitlich begrenzt und die für die Fördersumme des Landes Thüringen benötigten 30.000 Euro Eigenmittel kein Pappenstiel. Um die Kommune zu unterstützen, wird es deshalb – wie schon vor 23 Jahren beim Ankauf von Dix' Gemälde »Der Heiliger Christophorus IV« - eine Kunstauktion geben.

Davon profitiert nicht nur die Kunstsammlung, sondern auch jene über 40 Künstler, die Arbeiten zur Verfügung stellen – und letztlich jene, die bei der Auktion vielleicht das eine oder andere »Schnäppchen« machen können.

Kunst aller Couleur sowie Lesungen und kleinere Konzerte gibt es weiterhin in der einstigen Galerie Carqueville in der Humboldtstraße. Sie firmiert nun - nach der eigens dafür gegründeten gleichnamigen Stiftung als »Kulturkorridor«. Diesen sollten Sie nicht einfach so durchschreiten, sondern in ihm verweilen und genießen.

Nach so viel bildender Kunst möchten wir Ihnen noch zwei musikalische Leckerbissen ans Herz legen. Da ist zum einen das Wochenende der Barockmusik in Bad Köstritz und Gera, zum anderen ein Konzert innerhalb der Jüdisch-Israelischen Kulturtage, das Begegnungen mit Gypsy-Musik, Klezmer und Jazz bringt.

Ansonsten behalten Sie im Auge: Abstand ist der neue Anstand!

Ihr 07 Magazin für Gera und Region

22/23

07 — Das Magazin für Gera & Region

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

4

November 2020

| KOLUMNE |

Porzellan aus Reichenbach

So individuell wie Sie, Ihre Gäste und Ihre Speisen Besuchen Sie uns in unserem Werksverkauf, gern stehen wir Ihnen beratend zur Seite. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 17 Uhr und jeden 1. Samstag im Monat 9 - 13 Uhr. Porzellanmanufaktur Reichenbach GmbH Fabrikstaße 29, 07629 Reichenbach, 036601-88-0 Sonderverkauf: 28.11.2020, 9 - 17 Uhr Auf Grund der aktuellen Situation sind die Angaben unter Vorbehalt. Bitte informieren Sie sich vorab auf unserer Homepage: www.porzellanmanufaktur.net

Beliebte Marken in leckerer Vielfalt!

bei einem Einkauf ab 10 € Warenwert. Bitte VOR der Bezahlung vorlegen. Nur ein Gutschein pro Person. Für den Einkauf in unseren FACTORY OUTLETs, nur in haushaltsüblichen Mengen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsgutscheinen und weiteren Preisaktionen. Keine Barauszahlung. Auf den Kauf von Gutscheinkarten Gültig bis: 31.12.2020 KA | 10-20 wird kein Rabatt gewährt.

DeBeukelaer FACTORY OUTLET Kahla: Im Camisch 1 · 07768 Kahla Tel.: (036424) 80-2726 · Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9 –18:30 Uhr Sa. 9 –16 Uhr · www.debeukelaer.com/outlet

Neulich saß ich im Wartezimmer und las in einer Frauenzeitschrift.

Das ist das Schöne an Arztterminen, dass man mal in Ruhe lesen kann und endlich Diät-Tipps, Kochrezepte und kleine Schicksalsberichte bekommt. Neben mir eine Frau, die sich immer mal wieder unter dem Rüsselschutz die Nase zuhielt und mich mit den Augen anlächelte. »Es reicht doch der Rüsselschutz, Sie müssen doch die Nase nicht noch zuhalten«, sagte ich und dachte bei mir: »Noch nicht, Mädchen, wer weiß, was in ein paar Wochen ist. Vielleicht kommt die Ansage, dass man während des Tragens des Rüsselschutzes doch bitte auch Mund und Nase zuhalten soll. Oder auch noch die Ohren.« Die Frau lächelte: »Nee, ich muss niesen und weiß nicht wie.

Wenn ich in den Mundschutz niese, dann atme ich die ganze Zeit naja Sie wissen schon ein und wenn ich ohne niese, muss ich das Wartezimmer verlassen und komme vielleicht erst in zwei Wochen wieder rein.« Ich überlegte und dachte an das letzte Erlebnis mit meiner lieben Minderjährigen. Die Schule rief eines Vormittags an und teilte mit, das Kind habe Bauchweh und ihr sei übel und sie habe sich in der Mathestunde übergeben. Ich hätte mich einst in jeder Mathestunde wegen des Stoffes übergeben wollen, aber es war wohl ernst und wir gingen zum Arzt. Auf dem Heimweg in der Straßenbahn überlegten wir, wie es wohl zu händeln sei, wenn sie erneut der Würgereiz übermannen sollte. »Hast ja n Mundschutz«, sagte

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Anz_FO_KA_89,5x122_Image-Gutschein_1020.indd 1

19.10.20 12:26

ich und dachte, dass doch alles für irgendetwas gut sei. Was auch immer aus Mund und Nase so anfällt beziehungsweise ausfällt, wird diskret aufbewahrt und kann am Abend dann entleert werden. Die Dame im Wartezimmer hat sich inzwischen entschieden, zum Niesen den Rüsselschutz an einem Ohr hängen zu lassen, leise in die Armbeuge zu niesen und dann den Rüsselschutz wieder einzuhängen. Geht doch. Befriedigt griff auch sie zur Frauenzeitschrift, desinfizierte sich vorher die Hände und hatte dann die Fingerkuppen voller Druckerschwärze und -farbe. Irgendwas ist immer.

Neulich fragte mich eine ältere Dame bei einer Lesung, wie das alles eigentlich Leute ohne Ohren machen und ich teilte ihr mit, dass man dann einfach die Mundnasenabdeckprodukte zum Binden am Hinterkopf nimmt.

Wie das die Ohnhänder machen, weiß ich nicht. Diesen Begriff habe ich erst vor einigen Wochen gelernt, er steht im Sozialgesetzbuch. Ohnbeiner gibt es nicht.

Ohnhirner auch nicht, auch wenn man es gelegentlich vermutet. Fragen über Fragen und zum Glück gehen mir fast nie die Antworten aus. Ich finde, Corona schafft ganz neue Dialoge und Erlebnisse – in ein paar Jahren werden wir sagen können, dass wir DABEI waren. Vielleicht sagen wir auch, dass wir noch die Zeit kennen, in der man ohne Masken überall hinkonnte und es sogar volle Fußballstadien gab. Wie auch immer, wir werden was zu erzählen haben. Bleibt gesund und bedeckt!

(Jana Huster)

Foto: Dr. Frank Hiddemann

Maskenfall

November 2020

| KONZERT & TAG DER OFFENEN TÜR |

5 ANZEIGE

Das Rutheneum - Musik (er)leben FÖRDERVEREIN DES GERAER GYMNASIUMS RUTHENEUM LÄDT ZUM WEIHNACHTSKONZERT INS STADION DER FREUNDSCHAFT – Beim Tag der offenen Tür am Gymnasium Möglichkeiten der Begabten- und Breitenförderung mit

Schwerpunkt Musik kennenlernen.

Fotos: Rutheneum

»Einmummeln« ist das Weihnachtskonzert überschrieben, das der Förderverein des Gymnasiums Rutheneum e.V. seit Jahresbeginn im Geraer Stadion der Freundschaft plant. Neben dem Konzert- und Mädchenchor der Schule kann sich das Publikum auf namhafte Künstler als Gäste freuen. So haben die Metropolitan Big Band, der Sänger Clemens Tiburtius und die Schauspielerin Petra Schmidt-Schaller ihr Mitwirken zugesagt. Unter der künstlerischen Gesamtleitung von Christian K. Frank versprechen sie dem Publikum ein ebenso tolles wie besonderes Musikerlebnis. Passend zur Winterzeit ist »einmummeln« angesagt. Die Zuschauer sind aufgefordert, sich mit Schal und Decke zu wappnen, um den Temperaturen zu trotzen. Aufwärmen können sich die Zuschauer im Stadionrund aber sicher auch beim Mitsingen traditioneller Weihnachtslieder.

Teil werden von etwas Besonderem Vielleicht animiert das Konzert die einen oder anderen Eltern wie Kinder, über einen Wechsel in die Musikspezialklassen des Goethegymnasium/Rutheneum seit 1608 nachzudenken. Die haben einen sehr guten Ruf. Das ist unter anderem in der Schulchronik nachzulesen, die im Frühjahr 2015 einen besonderen Höhepunkt ausweist: Im fernen New York, in der Carnegie-Hall, hat der Konzertchor der Schule unter Leitung von Christian K. Frank eine Goldmedaille als einer der weltbesten

Über den »Tag der offenen Tür« hinaus ermöglicht die Schule allen Interessierten die Teilnahme an einem mehrtägigen »Schnupperunterricht«. Anfragen dazu sind an die Schulleitung zu richten. Der Einstieg in die Musikspezialklassen ist in den Klassenstufen 9; 10 und 11 möglich.

Der Förderverein wünscht sich, dass sich auch in den nächsten Jahren viele Kinder und Jugendliche aus der Region für einen Bildungsweg in den Musikspezialklassen des gemischten Jugendchöre erhalten.

Goethegymnasium/Rutheneum seit 1608 beDies war ein weiterer Meilenstein auf geistern werden. (ktr/rke) dem erfolgreichen Weg der Musikspezialklassen, die seit ihrem Gründungsjahr 1989 den Grundstock für diese regional einmalige Angesichts der aktuellen Corona-Situation Entwicklung bilden. Den Lehrern und Musik- wird der Kartenvorverkauf erst Anfang Nopädagogen des Gymnasiums gelingt es dabei vember starten, nachdem alle Möglichkeiten immer wieder, bei jedem Schüler seine musi- der Machbarkeit geprüft und mit den verantwortlichen Stellen abgesprochen wurden. kalischen Talente individuell zu fördern. Sei es im Gesangs- und Instrumentalunterricht Weihnachtskonzert Rutheneum – oder in der Chorarbeit. Und: Mit dem Bau des Einmummeln neuen »Campus Rutheneum« im Herzen der 17.12.2020, 18.30 Uhr Stadt werden bis 2022 hervorragende LernbeStadion der Freundschaft Gera dingungen für alle Schüler entstehen.

Tickets ab Anfang November Alle an Musik interessierten Kinder und www.foerderer-ruthenum.de Jugendlichen, die Teil von diesem ganz Besonderen werden wollen, bietet der »Tag der Tag der offenen Tür offenen Tür« die Möglichkeit, sich selbst ein 11.12.2020, 17 - 19 Uhr Bild zu machen. Dann können die jungen LeuGoethegymnasium/Rutheneum te und ihre Eltern z.B. einen Chorauftritt erleJohannisplatz 6, 07545 Gera ben, mit Lehrern und Schülern ins Gespräch www.gymnasium-rutheneum.de kommen und die Schule näher kennenlernen.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

6

November 2020

| TAGESFAHRT |

THE STRING COMPANY

Brücke zwischen Der Phantasie Kulturen entsprungen KONZERT IM RAHMEN DER JÜDISCH-ISRAELISCHEN KULTURTAGE in Thüringen.

FAHRT ZU AUSSTELLUNGEN – Marc Chagall in Apolda

und Moderne in Weimar.

JEZMER

Unter dem Namen »Jezmer«– entstanden als Wortspiel aus den Begriffen »Jazz« und »Klezmer« – fanden sich drei Jenaer Musiker zusammen. So wie der Name verbindet auch ihre Musik Elemente des Jazz, des Klezmer und der lateinamerikanischen Musik. (rst/ule) The String Company & Jezmer 07.11.2020, 19 Uhr Altes Wannenbad – Häselburg, Burgstr.12, 07545 Gera (Eingang über Stadtgraben) www.haeselburg.org www.gera.de www.alteschulegera.de

Zu Highlights der Kunst führt eine Tagestour der Gera Information. Zunächst geht es ins Kunsthaus Apolda, wo die Ausstellung »Marc Chagall - Von Witebsk nach Paris« mit einem der eigenwilligsten Künstler des 20. Jahrhunderts bekannt macht. Seine scheinbar träumerischen Bildmotive entführen den Betrachter in eine Welt, die ganz der Phantasie zu entspringen scheint. Viele der surreal erscheinenden Szenerien entstammen Sprichwörtern der jüdischen Sprache, Kindheitserinnerungen und der Erfahrung als vertriebener, heimatloser Jude im Exil.

Die Exposition »Die Moderne in Weimar« im dortigen Neuen Museum schließt sich an. Sie zeigt herausragende internationale Werke des Realismus, Impressionismus und des Jugendstils.

Ausgehend von Friedrich Nietzsche als Vordenker und Kultfigur werden wichtige Positionen der frühen Moderne in Weimar vorgestellt, darunter Werke der von Harry Graf Kessler geförderten Avantgarde von Claude Monet bis Max Beckmann. Auch das funktionale wie elegante Design Henry van de Veldes wird präsentiert. (ksc/ule)

Tagesfahrt Apolda und Weimar 02.11.2020, Start 8.30 Uhr Heinrichstraße, Bussteig R Tickets: Gera Information Mo - Fr: 9 - 18 Uhr Sa: 10 - 15 Uhr Tel.: 0365 – 838 1111 E-Mail: tourismus@gera.de www.tourismus.gera.de

Ihre neue Spanndecke an einem Tag! morgen schöner wohnen Plameco Spanndecken live erleben in unserer Ausstellung Fr. 06. + Sa. 07. November | 10 - 16 Uhr 07552 Gera | Langenberger Str. 40 0365 42 0 82 84

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

plameco.de

Foto Tagesfahrt: Kunsthaus Apolda / Foto String Company: Lutz Edelhoff / Foto Jezmer: privat

Ein gemeinsames Konzert geben »The String Company« und »Jezmer« in Gera. Mit ihrer Musik schaffen sie eine Brücke zwischen den unterschiedlichen Kulturen, von denen die Musiker zu erzählen wissen. Das Publikum kann sich verzaubern lassen von temperamentvollen Gipsy Songs aus Serbien, poetisch-schwelgenden Balladen aus Russland, Klezmer sowie melancholischromantischen Melodien aus der katalanischen und jüdischen Tradition.

Die »Strings« kommen aus ganz unterschiedlichen musikalischen Welten und bringen diese »Vielsaitigkeit« in interessanten Arrangements sowie eigenen Kompositionen zum Ausdruck.

Besonders die Gipsy- und Klezmer-Interpretationen des Quintetts lassen jede Melodie zu einer persönlichen Botschaft werden – mal wild, mal cool, mal harmonietrunken.

7

November 2020

| AUSSTELLUNG |

MICHAEL FISCHER-ART

Großartiges vorgelegt AUS GERAER GALERIE CARQUEVILLE WURDE STIFTUNG KULTURKORRIDOR –

Erste Ausstellung präsentiert Werke von fünf Künstlern.

»Das Universum hat uns diese Galerie vor die Füße gestellt.« Derart begeistert äußert sich Helmut Mau über jenen Ausstellungsort, den der Geraer Unternehmer Peter Carqueville in den zurückliegenden zwei Jahren mit hochkarätiger Kunst belebte. Weil er – nach eigenen Worten – bei seinem Herzensprojekt organisatorisch an seine Grenzen stieß, hat er das Haus Humboldtstraße 26 samt Galerie an

Fischer-Art. Alle drei stehen in der Tradition der Pop Art und veranschaulichen das eben in vorwiegend überdimensionalen Arbeiten.

Dazu gehören die beiden 2016 entstandenen Werke »Weibliche Anziehungskraft« von Volker Rauh ebenso wie der aufblasbare Panzer mit der Aufschrift »Peace« von Fischer-Art. Letzterer gestaltete zudem ein Klavier in dem für ihn typischen Comic-Stil, das einer Geraer Schule gestiftet, und einen Pkw, der nach einer Tour durch mehrere europäische Hauptstädte zugunsten eines Waisenhauses versteigert werden soll. (ule) Ausstellung. Alexandra Müller-Jontschewa, Frida, Hans-Peter Müller, Michael Fischer-Art, Volker Rauh bis 31.12.2020, Do und So 14 - 18 Uhr Galerie Stiftung Kulturkorridor Humboldtstraße 26, 07545 Gera www.kulturkorridor.de

Fotos: Carsten Kretschmann

VOLKER R AUH: »WEIBLICHE ANZIEHUNGSKR AFT«

die eigens dafür vom Aaachener ImmobilienUnternehmer Helmut Mau gegründete Stiftung Kulturkorridor veräußert. Carqueville habe in Sachen Kunst und Stil »Großartiges vorgelegt«, betont der. Und versichert, daran anzuknüpfen – auch was Lesungen und Konzerte betreffe.

Der Reigen der Ausstellungen unter neuer Ägide eröffnet eine Schau, die derzeit Arbeiten von fünf Künstlern versammelt. Dabei zeigt sich einmal mehr, dass die Räume der Galerie wie geschaffen sind für großformatige Kunstwerke. Etwa für die surrealen Bildern der international renommierten Künstler Alexandra Müller-Jontschewa und Hans-Peter Müller aus Hohenleuben; oder die collagenhaften Werke der Geraerin Frida, etwa das Gemälde »Manutea Meditation«, bei dem sie besonders stark auch auf Naturmaterialien zurückgreift. Sie bietet dem Betrachter ebenso ein opulentes Farberlebnis wie der Kölner Volker Rauh und der Leipziger Michael

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

8

November 2020

| GERA |

Zuwachs für's Stadtmuseum NACHLASS DES GERAER KÜNSTLERS ERICH UNGER bereichert hiesige Mu-

Um den Nachlass des Geraer Malers und Werbegrafikers Erich Unger (1893-1987) reicher ist das Stadtmuseum Gera. Er wurde mit finanzieller Hilfe seines Fördervereins und des umfasst 50 gerahmte Ölgemälde und AquaLandes Thüringen angekauft. Der Nachlass relle, mehrere hundert Handzeichnungen, 16 von ihm illustrierte bzw. gestaltete Bücher, drei Tagebücher sowie mehrere hundert Briefe, die im Wesentlichen den Schriftwechsel mit seinem Sohn während des 2. Weltkrieges dokumentieren. Seine Motive fand Unger in Technik und Design, etwa bei Werbegrafiken für Carl Zeiss, aber auch in Stadtbildern und Landschaften. Unter seinen Kunstwerken sind allein 24 Geraer Stadtansichten, daneben zahlreiche einzelne Geraer Straßenzüge oder Gebäude, aber auch Jenaer Ansichten und weitere Ostthüringer Motive.

Unger studierte an der Kunstgewerbeschule in Erfurt, arbeitete von 1913 bis 1924 als ERICH UNGER Werbegrafiker bei Carl Zeiss Jena, zog dann

nach Gera und begann eine Tätigkeit als Prokurist im Autohaus seines Schwiegervaters.

Dem Zeichnen und Malen widmete er sich jedoch weiterhin äußerst intensiv.

Ungers Nachlass befindet sich als Leihgabe bereits seit 2008 im Stadtmuseum Gera.

Damals fand die Ausstellung »Von Jena nach Gera. Ansichten von Erich Unger aus den Jahren 1920 bis 1970« statt. Weitere Objekte des Nachlasses wurden seitdem in verschiedenen Sonderausstellungen des Stadtmuseums der Öffentlichkeit präsentiert. (mwa/ule) Stadtmuseum Gera Di - So/Feiertag: 11 - 17 Uhr www.museen-gera.de/Stadtmuseum

Fotos: Stadtverwaltung Gera/Julia Günther

seumslandschaft.

ANZEIGE

| REISEN |

Sonnenküsse statt Novemberblues – Kuba wartet!

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

guten handgerollten Zigarre. Am Abend begeistern feurige Shows und die karibische Livemusik lädt mit Salsa und Mambo zum Mittanzen ein.

Ab November darf die beliebte Karibikinsel Kuba wieder Gäste empfangen. Die Einreise ist unkompliziert. Noch am Flugplatz Varadero wird der unvermeidliche Coronatest vorgenommen; kostenfrei natürlich. Doch schon nur 45 Minuten später checken sie im 5-Sterne-Traum ein - in einer weitläufigen Anlage inmitten tropischer Naturlandschaft am feinen Sandstrand.

Varaderos kristallklares Wasser, wunderschöne Korallenfor-

mationen und ein faszinierendes Meeresleben sind ideal zum Baden, Tauchen und Kajakfahrten.

Viele Angebote finden Sie direkt im Hotel.

Oder Sie genießen die Karibksonne in der großzügigen Poollandschaft des Hotels und gönnen sich eine Massage im hauseigenen Spa. Eine besondere Urlaubserinnerung lässt sich sicher auf dem Varadero Street Market finden – oder in den vielen kleinen Geschäften des beliebten Urlaubsortes. Ein Urlaub auf Kuba ist ein Urlaub voller Lebensfreude und Energie. Also tauschen Sie den Regenschirm gegen erholsame Sonnentage!

Buchung & Informationen:

plustouristik GmbH Reisebüro Gera Mitte Sorge 36, Gera Tel.: 0365 - 773 654 07 Reisebüro Gera Wiesestrasse Wiesestr. 202, Gera Tel.: 0365 - 730 07 97 Reisebüro am Burgplatz Am Burgplatz 10, Greiz Tel.: 03661 - 671 012

Fotos: Fotolia

Ein eisgekühlter Cuba Libré unter Palmen. Der warme Wind streicht über Ihre Haut. Um die Füße spülen sich warme, smaragdgrüne Wellen des Atlantik, wenn sie über den makellos feinen weißen Sand in den goldenen Sonnenuntergang spazieren.

Nach diesem verrückten Jahr brauchen Körper und Seele Urlaub! Gönnen Sie sich Luxus pur im Iberostar Selection in Varadero – und zwar 5 Sterne all inclusive. Fünf Restaurants verwöhnen Sie dort; zum Beispiel mit traditioneller kreolischer Küche. In den acht Bars können Sie natürlich den weltberühmten echten kubanischen Rum genießen – bei einer

9

November 2020

| BENEFIZ |

Dix und Weschke für Gera GROSSE GERAER BENEFIZ-AUKTION FÜR DEN ANKAUF ZWEIER KUNSTWERKE FÜR DIE KUNSTSAMMLUNG –

Über 40 Künstler stellen Arbeiten zur Verfügung – Benefiz-Konzert mit »ensemble diX«.

Foto oben: Carsten Kretschmann / Foto unten: Kunstverein

Otto Dix' Werk »Der Heilige Christophorus IV« ist eines der Highlights in der ständigen Ausstellung der Kunstsammlung Gera. Dass das Bild dort hängt, ist dem Engagement von Bürgern zu danken, die 1997 mit einer Kunstauktion den städtischen Eigenanteil zu seinem Ankauf aufbrachten.

DIX »MUTTER UND EVA« MIT R AHMEN

Eine solche Benefiz-Kunstauktion steht aus analogem Anlass erneut bevor, denn das Museum kann zwei wichtige Werke zweier bedeutender Künstler und Ehrenbürger Geras aus Privatbesitz erwerben. Zum einen ist das die 1935 von Otto Dix (1891-1969) geschaffene Kohlezeichnung »Mutter und Eva«, zum anderen das Ölgemälde »Alter schwarzer Hund an einem grauen Tag« von 1987/88 des in Gera geborenen deutsch-englischen Malers Karl Weschke (1925-2005).

GER AS KULTUR AMTSLEITERIN, DR. CLAUDIA TITTEL, UND DER LEITER DER KUNSTSAMMLUNG GER A, HOLGER SAUPE, VOR DEM GEMÄLDE »ALTER SCHWARZER HUND AN EINEM GR AUEN TAG« VON KARL WESCHKE

Zwar hat der Freistaat Thüringen eine Förderung für den Ankauf beider Werke in Aussicht gestellt, doch muss Gera selbst einen Eigenanteil von mindestens 30.000 € aufbringen. Um diese Summe zu unterstützen, haben der Verein der Freunde und Förderer der Kunstsammlung Gera/Otto-Dix-Haus e.V. und der Kunstverein Gera e.V. die Geraer zu Spenden gebeten. Die Resonanz sei bislang gut, aber das allein reiche nicht, sagt Wolfgang Schwarzentrub. Der Geraer Künstler ist einer aus der achtköpfigen Organisatorengruppe der Benefiz-Auktion, für die über 40 seiner Kollegen mehr als 60 Gemälde und Grafiken, Fotografien, Holz – und Glasobjekte sowie Schmuck eingereicht haben. Außerdem werden die Besucher Bücher und besondere Kataloge kaufen können.

Neben Arbeiten regionaler Künstler wie Erik Buchholz, Hans-Joachim Hirsch, Marita Kühn-Leihbecher, Tanja Pohl, Thomas Prochnow, Barbara Toch und Kay Voigtmann finden sich auch solche überregionaler wie Gerda Lepke, Beate Debus, Stefan Guggisberg, Uwe Kowski und Gudrun Petersdorff. Versteigert werden zudem Arbeiten aus dem Nachlass von Barbara Lechner und Karl Weschke - bei letzterem ein absolutes Novum.

Der Erlös der Auktion kommt dem Ankauf der beiden Kunstwerke wie den spendenden Künstlern zugute und ist somit letztlich eine doppelte Förderung. Und auch all jene, die eine der gestifteten Arbeiten ersteigern, profitieren davon. Immerhin beginnen nicht wenige Gebote bei 80 Euro; der höchste Einstieg allerdings liegt bei 2.300 Euro. Und: Ehe der Hammer in der Auktion fällt, hat jeder ausreichend Gelegenheit, die zu versteigernden

Stücke in Augenschein zu nehmen. Das ist vier Tage lang sowohl vor Ort als auch via Online-Katalog möglich.

Mit einem Benefiz-Konzert unterstützt auch das Geraer »ensemble diX« die Spendenaktion. Mit seinem Werk »Mich aber schon, Tod!«, das 2019 anlässlich des 50. Todestages von Otto Dix entstand, wollen die Musiker »ein Zeichen künsteverbindenden Engagements« setzen. Das musikalisch-literarisch-visuelle Programm thematisiert die Begegnungen des Malers und Grafikers mit dem Tod – von den Schützengräben des 1. Weltkrieges bis zu seinen letzten Lebensjahren. (ule)

Benefiz-Auktion.

Zwei neue Werke für die Kunstsammlung Gera 18.11.2020, 19 Uhr (Einlass 18 Uhr) Clubzentrum Comma, Heinrichstraße 47 Vorbesichtigung: 14. - 17.11.2020, 15 18 Uhr beim Kunstverein Gera, Markt 8/9 Digitaler-Katalog unter www.kunstverein-gera.de Benefiz-Konzert. Ensemble diX 15.11.2020, 17 Uhr Kultur- und Kongresszentrum Schlossstraße 1 Spenden: Konto Verein der Freunde und Förderer der Kunstsammlungen Gera/Otto-Dix-Haus e.V. IBAN: DE78 8305 0000 0000 0116 81 Sparkasse Gera-Greiz

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

10

September November 2020 2012

| DRUCKHAUS GERA |

ANZEIGE

FIRMENFEIER ZUM 25-JÄHRIGEN JUBILÄUM 2019

Eine Lanze für das gedruckte Wort DRUCKHAUS GERA BLICKT TROTZ STARKER KONKURRENZ DURCH ELEKTRONISCHE MEDIEN OPTIMISTISCH IN DIE ZUKUNFT – Fachkräfte-Nachwuchs wird selbst ausgebildet – Weiterhin zuverlässiger Partner für Kultur und Sport.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

unseren Kunden. So sind zuletzt in enger Zusammenarbeit mit dem Verlag sphere publishers besondere Bücher über die städtebauliche Vergangenheit unserer Stadt entstanden: »Gera ostmodern«. Der Bildband von Christoph Liepach und Ben Kaden wurde auch als schönstes Regionalbuch 2020 nominiert.

Dabei lernt der Verleger nicht nur einen Verkäufer oder Sachbearbeiter bei uns kennen, sondern arbeitet mit dem Mediengestalter am Computer oder nimmt mit dem Drucker direkt an der Druckmaschine Einfluss auf sein Werk. Wir haben echte Ansprechpartner und passgenaue Lösungen für jeden einzelnen Auftrag. Immer wieder wird uns bestätigt, wie wichtig ein Miteinander beim Entstehen einer Publikation ist.

Das bekommen schon unsere Auszubildenden mit auf den Weg. Für den Nachwuchs der Fachkräfte sorgen wir seit Jahren selbst und bilden Mediengestalter Digital und Print, Medientechnologen für Druck und Druckverarbeitung sowie Bürokaufleute aus und sind seit diesem Jahr außerdem Praxispartner der Dualen Hochschule Gera Eisenach für den Studiengang Industrie.

Der Teamgedanke liegt auch der Unternehmensführung zu Grunde. Seit fast 20 Jahren baut er auf einen Stamm von Mitarbeitern, die auch Gesellschafter - also Unternehmer – sind; denn nur wer Mitarbeiter ist, kann auch Anteilseigner werden. Durch dieses Modell sind Generationsübergänge in der Unternehmensführung ohne Brüche möglich und der Fortbestand des Betriebes im Sinne der Mitarbeiter gesichert. Im Frühjahr

wurde Mandy Thomas, schon seit Jahren Gesellschafterin und in leitender Funktion tätig, Geschäftsführerin. Sie folgt dem in den Ruhestand gegangenen Uwe Kaiser und bildet nun gemeinsam mit Uwe Hartmann die bewährte Doppelspitze. Uwe Kaiser bleibt aber dem Unternehmen aus dem Gewerbegebiet Tinz verbunden und nutzt weiter öffentliche Auftritte, um für »sein« Unternehmen zu werben.

Weiterhin ist das Druckhaus Partner von Sport- und Kulturvereinen, Theatern, Museen und Veranstaltern. Diese haben mit den Beschränkungen durch die Corona-Pandemie die größten Verluste zu verzeichnen. Das Bewerben von Veranstaltungen und damit verbunden der Druck der gesamten Begleitmaterialien sind fast völlig zum Erliegen gekommen. Deshalb mussten auch in der Druckerei die Schwerpunkte der Produkte neu ausgerichtet werden. So haben wir unsere Möglichkeiten optimiert, sowohl kleine als auch deutlich größere Objekte abzuwickeln.

Zusätzlich zum Werbe- und Broschürengeschäft haben wir uns bei der Bearbeitung von Büchern und Kalendern verstärkt und bieten vielfältige Möglichkeiten bei der Konfektionierung und im Versand an.

Druckhaus Gera GmbH Jacob-A.-Morand-Straße 16, 07552 Gera Tel.: 0365 – 737 52-0 E-Mail: info@druckhaus-gera.de www.druckhaus-gera.de

Fotos: Druckhaus Gera

Das gedruckte Wort hat starke Konkurrenz bekommen. Elektronische Medien, E-Books, Hörbücher, Onlinekataloge und allgegenwärtiges Google-Wissen macht bedrucktes Papier scheinbar weniger wert.

Das Druckhaus Gera ist seit 27 Jahren regionaler Anbieter von gedruckten Informationen auf Papier und blickt trotzdem optimistisch in die Zukunft. Ein Buch, eine Broschüre, selbst ein einfacher Flyer bieten viel mehr als nur den Transport von Informationen zum Leser und sind unverzichtbarer Bestandteil unserer Kultur. Auch ökologisch ist ein Buch nach einer Studie des Öko-Instituts Freiburg für die meisten Verbraucher noch besser als ein E-Book-Reader.

Alle 50 Kolleginnen und Kollegen im Druckhaus Gera möchten diese Wertschätzung vermitteln. Als Team gemeinsam mit

11

November 2020

| KONZERT |

Mittendrin ein

Gassenhauer JOAQUIN RODRIGOS »CONCIERTO DE ARANJUEZ« erklingt in Geras Villa

D'Aragon in einer Version für Gitarre und Klavier.

Es ist eines der bekanntesten klassischen Musikstücke des 20. Jahrhunderts – das »Concierto de Aranjuez« von Joaquin Rodrigo (19011999). Das 1940 in Barcelona uraufgeführte dreisätzige Werk gilt als das mit Abstand populärste des spanischen Komponisten und der zweite Satz bei Musikfreunden wie -wissenschaftlern als echter Gassenhauer.

Eigentlich ein Solokonzert für Gitarre und Orchester, erklingt das Stück im Konzert in Geras Villa D'Aragon (Alte Schule Thieschitz) in einer Version für Gitarre und Klavier. Dafür haben sich der Dirigent, Komponist und Zehn-Elf-Saiten-Gitarrist Jose D'Aragon und die Pianistin und Musikpädagogin Katharina

Weingardt zusammengefunden.

Jose D'Aragon begann seine Musiker-Laufbahn als Pianist und klassischer Gitarrist bereits mit vier Jahren, stand zwei Jahre später erstmals als Solist auf der Bühne. Parallel studierte er Komposition und Harmonielehre.

Der in Spanien, Japan und den USA lebende, mehrfach ausgezeichnete Künstler ist in allen großen Konzertsälen der Welt als Solist und Dirigent zu Hause, hat zahlreiche Platten mit renommierten Klangkörpern bei bekannten Labels aufgenommen.

Die deutsch-russische Pianistin Katharina Weingardt studierte in Dresden, Detmold und Münster, nahm an mehreren Meisterkursen

und verschiedenen Festivals teil. Das Repertoire der Preisträgerin des Lions Club und Stipendiatin von YEHUDI MENUHINs Live Music Now Münsterland reicht dabei vom Barock bis zur Musik der Gegenwart. Sie unterrichtet im Fach Klavier und ist Korrepetitorin an der Musikschule »Heinrich Schütz« Gera.( gdi/ule) Joaquin Rodrigo - Aranjuez Konzert 14.11.2020, 19 Uhr Villa D'Aragon - Alte Schule Gera Thieschitzer Straße 42, 07548 Gera www.alteschulegera.de

HERBSTWIND LÄSST DIE BLÄTTER TANZEN

Fotos Villa D'Aragon: privat

Herbstlaub ist kein Abfall, sondern ein wertvoller Rohstoff, der im Garten gebraucht wird. Laub ist Winterschutz und Nährstofflieferant für die Wurzeln der Bäume, Sträucher, Kräuter und Blumen. Die Blätter schützen den Boden vor dem Austrocknen und Durchfrieren.

Das hilft nicht nur den Pflanzen, sondern auch den für die Fruchtbarkeit des Bodens notwendigen Mikroorganismen. Blätter sind Voraussetzung für einen fruchtbaren Humus. Gartenboden mit einem großen

Kompost- bzw. Humusanteil beinhaltet 30 mal mehr Organismen als der Boden eines gepflegten Rasens.

Laubhaufen bieten zudem zahlreichen Tierarten Winterquartiere. Gerade im städtischen Bereich sind Igel auf Winterschlafplätze angewiesen. Das Herbstlaub sollte daher im Garten liegen gelassen oder in Haufen zwischen Büschen und Sträuchern deponiert werden. Den Rasen schützen die Blätter vor Niederschlag, beugen der Verschlämmung des Bodens vor und bewahren vor Frostschäden.

Fiedlers Garten & Hobbyland GmbH . Untermhäuser Str. 102 . 07548 Gera . Tel. 03 65/4 37 74-0 . www.fgh.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30-19.00 Uhr . Samstag 8.30 - 18.00 Uhr . Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

12 | THEATER GERA |

September November 2020 2012

ANZEIGE

| KONZERT |

Das Lied von der Erde DIESSEITS UND JENSEITS,

Im Theater Gera hat »Das Lied von der Erde« als Sinfonie für Gesang, Tanz und Orchester am Freitag, 27. November 2020 um 19.30 Uhr Premiere. Gustav Mahler komponierte diesen auf chinesischer Philosophie basierenden sinfonischen Liederzyklus, der nun in der Fassung für Kammerorchester von Arnold Schönberg und Reiner Riehn erklingen wird, 1908 in die Abgeschiedenheit seines Komponierhäuschens im Pustertal — in der Vorahnung seines baldigen Todes.

Die musikalische Leitung haben GMD Ruben Gazarian und

Yury Ilinov alternierend. Mezzosopranistin Eva-Maria Wurlitzer und Tenor Isaac Lee übernehmen die Gesangspartien. Dazu tanzen Eleven des Thüringer Staatsballetts. Die Regisseurin und Choreografin Jean Renshaw und der Szenograph Duncan Hayler übertragen die Musik in assoziative Bewegungen und Bilder, die berühren, zur Reflexion anregen und zugleich Trost spenden.

Termine, Infos, Karten: www.theater-altenburggera.de Tel. 0365-8279105

Hier ist ab sofort noch mehr drin.

SCHUH MACHER

TECHNIK

SANITÄTSHAUS

Besuchen Sie uns in unserer neuen Zentrale Berliner Str. 136.

Ein Weg, der sich lohnt. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Vorteile: ganzheitliche, persönliche Beratung y geöffnet von Mo – Fr von 9 – 18 Uhr und nach Vereinbarung unter 0365.83 32 50 y barrierefreie Räume y Kundenparkplätze y Straßenbahn Linie 3 ⁄ Bus Linie 24 und S27 ⁄ Haltestelle »Straße des Bergmanns« Petters Orthopädie. Qualität, die mich bewegt.

Berliner Str. 136 | 07545 Gera | www.petters-orthopädie.de Und bleiben Sie gesund.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Newcomer bevorzugt KULTURHAUS HÄSELBURG STARTET PROJEKT »JUNGE MUSIK AUS GERA UND REGION« – Auftakt mit Schwerdtfeger

& Quittenbaum am 6. November.

Ein neues Projekt startet das Kulturhaus Häselburg zusammen mit Open Music und dem Verein Musik für Gera: »Junge Musik aus Gera und Region« will regionale QUITTENBAUM

Musiker, bevorzugt Newcomer, animieren, ihre eigenen musikalischen Ideen vor Publikum zu präsentieren. Ob selbstgeschriebene Songtexte, Kompositionen oder Improvisationen, ist den Künstlern selbst überlassen.

Grundsätzlich stehen die Türen für alle Genres selbst gemachter Musik offen. Im Anschluss an die immer freitags geplanten Konzerte kann es Jamsessions geben, bei der Musiker miteinander frei interagieren.

Das erste Konzert in dieser Reihe bestreiten Raphael Schwerdt­ feger und Tom Quittenbaum. Als erfahrener Singer/ Songwriter hat der Geraer Raphael Schwerdt­ feger seine Musik schon auf vielen Bühnen der Region gespielt. Der Wechsel zwischen melancholischer Leichtigkeit und schwungvollen Melodien, sowie der Mix aus Folk, Pop und Jazz prägen seine Songs.

Seine selbstgeschriebenen Lieder erzählen – mal auf Englisch, mal

auf Deutsch – vom Leben, von Begegnungen, von Freude und Trauer, Glauben und Zweifeln.

Tom Quittenbaum, der in Gera bekannte Sänger und Gitarrist der Band 2Leben, komponiert und textet viele der Titel für die Band. An diesem Abend stellt er neue und alte Songs aus seinem Repertoire vor, die er mit seiner kraftvollen und ausdrucksstarken Stimme nur mit Gitarre begleitet, vorträgt. (bsc/ule)

SCHWERDTFEGER

Schwerdtfeger & Quittenbaum 06.11.2020, 20 Uhr Altes Wannenbad Häselburg Burgstr. 12, 07545 Gera, Eingang vom Stadtgraben Für interessierte Musiker: Anmeldung unter: Tel.: 0365 - 551 877 83 E-Mail: KIM@haeselburg.org www.haeselburg.org/ veranstaltungen

Foto Theater: Ronny Ristok / Fotos Konzert: Häselburg/privat

Licht und Dunkel, Liebe und Tod – auf der Bühne werden spannungsvolle Gegensätze, in denen doch Verbundenheit liegt, hörund sichtbar.

13

September2020 November 2012

| LESUNG |

| AUSSTELLUNG |

Überaus spannende Symbiose

Aufwühlend und wahrhaftig

AUSSTELLUNG »KUNST FOTO« in Geras Bibliothek

am Puschkinplatz.

Foto Lesung: Buchcover/Beltz Verlag / Fotos Ausstellung: Wolfgang Sander, Claudia Naujoks

TOCHTER UND ENKELIN LESEN aus Mirjam Presslers

letztem Roman »Dunkles Gold«.

Im Rahmen der Jüdisch-Israelischen Kulturtage Thüringen laden Geras Bibliothek und die Landeszentrale für politische Bildung zu einer besonderen Lesung ein.

Tochter Gila und Enkelin Malka Yolanda Pressler stellen Mirjam Presslers (1940-2019) letzten, ebenso aufwühlenen wie wahrhaftigen Roman »Dunkles Gold« vor. Darin verknüpft die große Erzählerin eine Liebesgeschichte in der Gegenwart mit dem Geheimnis um den mittelalterlichen jüdischen Schatz von Erfurt. Dieses lässt Laura nicht mehr los und

vielleicht führt sie gerade diese Geschichte mit Alexej zusammen, der seine jüdische Herkunft lieber verschweigen möchte. Allmählich versteht sie, was es heute bedeutet, jüdisch zu sein. (ule) Lesung. Dunkles Gold 10.11.2020, 17 Uhr Eintritt frei, Voranmeldung dringend empfohlen Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz 7a, 07545 Gera www.biblio-gera.de

Grafiken von Claudia Naujoks und Fotografien von Wolfgang Sander präsentiert die Ausstellung »Kunst – Foto« als spannende Symbiose beider Kunstgattungen. Die Kunsterzieherin Naujoks findet ihre in verschiedenen Techniken ausgeführten Motive in Natur und Alltag. Die Künstlerin bezeichnet sich als detailverliebt und so können auch die Betrachter ihrer Arbeiten in einem Bild Vieles entdecken.

Der befreundete Fotograf Wolfgang Sander stellt den zarten Grafiken seine von der Liebe zur Natur in Kunst und Foto geprägten Aufnahmen zur Seite. Ihn begeistern die Möglichkeiten der Digitalfotografie. Es reizt ihn, im Bearbeitungsprozess Details heraus zu kitzeln und bietet so dem Betrachter faszinierende Sehmomente. (sha) »Kunst – Foto« 05.11.2020 – 09.01.2021 Mo: 14 - 19 Uhr, Di - Fr: 10 19 Uhr, Sa: 10 - 13 Uhr Stadt-und Regionalbibliothek www.biblio-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

14

September November 2020 2012

| WEIHNACHTEN |

ANZEIGE

Mehr als nur Schmuck für den Weihnachtsbaum...

NEUE TRENDS MIT HISTORISCHEN WURZELN BEIM INDOOR-WEIHNACHTSMARKT VON KÄPT'N BILLIG – Breites Sortiment auf 500 m² mit Handwerkskunst aus dem Erzgebirge.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Mit dabei sind u.a. Theodor, Otto, Emil und Heinrich, die als »Sänger-Quartett« daherkommen. Die Gruppe war auch der Ausgangspunkt für die Gründung der kleinen Manufaktur, in der die Figuren in Handarbeit hergestellt werden. Erst 2017 entwarf der Holz- und Formendesigner Axel Kunze die vier Sänger als Weihnachtsgeschenk für seinen Bruder Alex Kunze. In der Folge löste das Quartett so viel Begeisterung aus, dass bereits Ende März 2018 die serienmäßige Produktion in Schwarzheide begann.

Heute haben die beiden Brüder ein breites Spektrum an Figuren im Programm, die mit ihrem typischen Erscheinungsbild – Zylinder, Anzug und Fliege – an längst vergangene Zeiten erinnern. Die Räuchermännchen bringen so nicht nur Weihnachtsstimmung, sondern auch einen Hauch Nostalgie in das heimische Wohnzimmer. Dabei sind sie aufgrund einer Größe von fast 30 Zentimetern auch ein echter Blickfang.

Bleibt also nur noch die Frage, ob man sich lieber für ein musikalisches Ensemble entscheidet oder auch Figuren wie den Fotografen Otto in die Sammlung aufnimmt.

Neben diesem Angebot finden die Besucher aus Nah und Fern in der ebenso bunten wie romantischen und duftenden Welt um das Fest aller Feste original erzgebirgische Handwerkskunst - Pyramiden und Schwibbögen, Räuchermännchen und Krippen.

Kerzen in verschiedenen Farben, Räucherhäuschen, phantasievolle Spieluhren und Dekoartikel komplettieren das Angebot. Dominiert wird dieses jedoch von Kugeln und Dekorationen in mindestens 20 verschiedenen, jährlich wechselnden Farben. Natürlich vermitteln zehn prächtig geschmückte künstliche Weihnachtsbäume, wie das wirkt. Da-

mit nicht genug, können die Gäste bei Kerzenschein, besinnlicher Musik und einem Becher kostenlosen Glühweins in der Vielfalt weihnachtlicher Accessoires für jeden Anspruch und jeden Geldbeutel stöbern und sich Anregungen holen. Dabei gilt die Devise, dass die Kunden alles, was in der Weihnachtsscheune angeboten wird, selbst nachgestalten, Bastelfreaks Krippen und Engel gar selber bauen können. Also: Einfach hingehen, schauen und staunen. (ule)

Käpt'n Billig Weihnachtsscheune ab 02.11.2020 Mo - Fr 9 - 19 Uhr Sa 9 - 16 Uhr, Adventssamstage bis 18 Uhr Von Ossietzky-Straße 32 07552 Gera-Langenberg www.kaeptn-billig.com

Fotos: Kaemingk / Käpt'n Billig

Wer in Sachen weihnachtlicher Schmuck up to date sein will, sollte sich auf den Weg machen in die Weihnachtsscheune von Käpt'n Billig in Gera-Langenberg.

Dort kann er auf rund 500 Quadratmetern und geschützt vor allen Wettern eine märchenhaft anmutende Welt erleben und sich natürlich von neuesten Trends inspirieren lassen.

Das Team um »Käpt'n« Mario Harnisch bietet auch in diesem Jahr neue Weihnachtsdekoideen an, z.B. handgefertigte Räuchermännchen aus der Niederlausitz.

15

September2020 November 2012

| LESUNGEN |

| RECHT |

ANZEIGE

TIPP VOM FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT, LARS HAUSIGK

Schadensersatz wegen ungerechtfertigter Rechnungsfreigabe

Geschichten aus dem Leben

Fotos: Buchcover/Edition Outbird & Mitteldeutscher Verlag

GERAS BIBLIOTHEK MIT SCHNAPPSCHÜSSEN EINER KLEINSTADT IM OSTEN und satirischer Wund(er)behandlung.

Außenseiter und Getriebene rückt der Pößnecker M. Kruppe ins Zentrum seiner »Geschichten vom Kaff der guten Hoffnung«.

Diese können die Geraer bei einer Lesung mit dem Autor in der Stadt- und Regionalbibliothek näher kennen- und vielleicht auch lieben lernen. Bei dem Kaff handelt es sich um eine Kleinstadt irgendwo im Osten Deutschlands, wo sich die Abgehängten der Gesellschaft in – so noch vorhandenen - Tante-Emma-Läden, Jugendclubs oder im Runden Eck treffen.

Da sind der rote Ronny, der im Suff von seiner Frau in Thailand schwafelt; Lea, ein junges Mädchen mit ADHS; Freddy, der Angst vor Frauen hat; Renate, die von einer glühenden Kommunistin zur Prostituierten wurde und der erfolglose Maler Karl, der seine Bilder Schicht für Schicht an die Wohnzimmerwand pinselt. Sie alle holt Kruppe aus dem Abseits und bringt sie dem Leser bzw. Zuhörer nahe. »Herr Doktor, tut das weh?« fragt indes U.S. Levin. In seiner kabarettistische Lesung dreht sich alles um Wund- und Wunderbehandlung. In heiteren und rezeptfreien Geschichten erzählt der in Markkleeberg lebende Autor u.a. von einem unterzuckerten Einbrecher, schmerzresistenten Medizinern, einem zerstreuten Chirurgen mit in der Bauchhöhle eines Patienten zurückgelassenem Handy, bürokratischen

Hürden auf dem Weg zur eigenen Reha und eigenen heiklen Erlebnissen als autodidaktische Praxisvertretung eines Gynäkologen. Satire im Reinformat, denn damit kennt sich U.S. LEVIN, der u.a. für Tageszeitungen und den »Eulenspiegel« schreibt, aus. (ule)

Wenn ein Arbeitnehmer, dessen Arbeitsaufgaben die Prüfung von Rechnungen eines Bauprojekts umfasst, eine Rechnung sachlich und rechnerisch richtig zeichnet, obwohl er weiß, dass die berechneten Leistungen nicht erbracht sind, handelt er grob fahrlässig und ist seinem Arbeitgeber gegenüber zum Schadensersatz verpflichtet. Daran ändert auch die pauschale Behauptung des Arbeitnehmers, die Rechnungen würden erst nach Freigabe durch seinen Vorgesetzten bezahlt, nichts, da diese Prüfung keine »Überprüfung« der Arbeit des Arbeitnehmers war, sondern | IMMOBILIEN |

lediglich dazu diente, die Einhaltung des Kostenrahmens des Projekts zu kontrollieren. Neben der fristlosen Kündigung muss der Arbeitnehmer in dem vom LAG Mecklenburg-Vorpommern entschiedenen Fall auch noch fast 280.000 € Schadensersatz leisten.

Lars Hausigk . Rechtsanwalt Hofwiesenpark 10, 07548 Gera Telefon: 0365 - 833 48 34 E-Mail: hausigk@thorwart.de www.thorwart.de ANZEIGE

Eine Immobilie richtig bewerten Lesung. M. Kruppe Geschichten vom Kaff der guten Hoffnung 12.11.2020, 19.30 Uhr Kabarettistische Lesung.

U.S. Levin - Herr Doktor, tut das weh?

18.11.2020, 19:30 Uhr Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz 7a, Gera Voranmeldung dringend empfohlen www.biblio-gera.de

Gut geschätzt – Das Verkehrswertgutachten Was ist eine Immobilie wert? Wer in wirtschaftliche Schieflage gerät ist oft bereit, seine Immobilie unter Wert zu veräußern. Wer bei Kaufinteresse Konkurrenz fürchtet, neigt dazu, mehr auszugeben. Umso wichtiger, dass man bei der Wertzumessung Fakten sprechen lässt.

Tipp: Ein Verkehrswertgutachten legt den aktuellen Marktwert einer Immobilie nach objektiven Kriterien fest und wird von zertifizierten Sachverständigen erstellt, zum Beispiel Architekten. Je nach Aufwand und Wert der Immobilie sollten Sie mit 1.000 – 3.000 Euro für ein Gutachten rechnen und 2 bis 4 Wochen

Dauer. Neben der ausführlichen Variante gibt es die Möglichkeit eines Kurzgutachtens zu einem vorab vereinbarten Pauschalpreis. Alle Fragen zur Wertermittlung beantworten wir Ihnen gerne – AREG, Ihr unabhängiger Finanzierungsmakler.

AREG FinanzCenter GmbH Haeckelstraße 26, Gera Tel.: 0365 - 730 060 30 www.areg.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

16

September November 2020 2012

| WBG »GLÜCK AUF« |

ANZEIGE

Die »Glück Auf« – eine starke Gemeinschaft WOHNUNGSBAUGENOSSENSCHAFT »GLÜCK AUF« GERA EG -

lebenslang wohnen.

Wohnungsbaugenossenschaften erfreuen sich zunehmend einer wachsenden Nachfrage. Kein Wunder, denn sie handeln ausschließlich im Interesse ihrer Mitglieder und folgen somit auch keinen fremden Gesellschafterinteressen. Erwirtschaftete Überschüsse bleiben in der Genossenschaft und kommen allen Mitgliedern zugute.

Auch in ihrem Aufbau unterscheiden sich Genossenschaften von anderen renditeorientierten Unternehmen deutlich. Die Mitbestimmung der Mitglieder ist dabei ein wesentliches Merkmal. In großen Genossenschaften, wie der WBG »Glück Auf« Gera eG, erfolgt dies durch die Vertreterversammlung. Die Mitglieder des genossenschaftlichen Parlaments werden aller fünf Jahre von allen Mitgliedern gewählt. Erst vor wenigen Wochen hatten alle 4.270 Mitglieder der »Glück Auf« die Gelegenheit, mit ihrer Stimme die Vertreter ihres Wohngebietes in die Vertreterversammlung zu entsenden.

Für jeden die passende Wohnung »Unser Handeln ist ausschließlich am Interesse unserer Mitglieder und einer langjährigen und nachhaltigen Unternehmensentwicklung ausgerichtet«, macht »Glück Auf«-Vorstandsvorsitzender Uwe Klinger deutlich und erläutert, was das für die Genossenschaft bedeutet.

Jahr für Jahr werden mit großem Aufwand viele Wohnungen saniert, um sie an die geänderten Bedürfnisse und Anforderungen anDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

bei uns können Mitglieder attraktiv, individuell und

zupassen. Dabei gilt es auch, die Wohntrends der Zukunft zu berücksichtigen. So ist derzeit bereits jede dritte Wohnung der »Glück Auf« barrierearm oder barrierefrei erreichbar.

Die Schaffung neuer moderner Wohnungsgrundrisse, aber auch die Generierung neuer Angebote des Zusammenlebens für Studenten, Azubis oder Seniorinnen und Senioren verfolgt die Genossenschaft seit Jahren. So erfreuen sich die Seniorenwohngemeinschaf-

ten mit ihrem Pflege- und Betreuungsangebot einer guten Nachfrage.

Mitgliederzahl steigt kontinuierlich Ein guter Service rund um die Wohnung, mit festen Ansprechpartnern und Servicepersonal für Außenanlagen und Hausreinigung aus dem eigenen Tochterunternehmen trägt zur großen Zufriedenheit der »Glück Auf«Mitglieder bei.

Eine Mitgliedschaft zahlt sich auch finanziell für jedes Mitglied aus. Die »Glück Auf« verzinst jedes Jahr das eingezahlte Geschäftsguthaben, derzeit mit 2,7 Prozent. Es ist also kein Wunder, dass die Zahl der Mitglieder der »Glück Auf« jährlich wächst.

Daten & Fakten Gründung: 1956 Anzahl der Wohnungen: 4.004 Anzahl der Mitglieder: 4.270 WBG »Glück Auf« Gera eG Berliner Straße 5, 07545 Gera Tel.: 0365 - 833 30-0 E-Mail: wbg@glueckaufgera.de www.glueckaufgera.de

17

November 2020

| KONZERT |

› Terrassenüberdachung › Wintergarten › Beschattung Markersdorfer Fensterbau GmbH 07980 Berga/Elster Markersdorf Nr.20 Tel. 03662325613 www.markersdorfer.de

Solo für den Kontrabass 3. PHILHARMONISCHES KONZERT

Foto Gazarian: Ronny Ristok / Foto Seibold: privat

Vanhall und Schönberg.

Im 3. Philharmonischen Konzert am Theater Altenburg-Gera wartet das Philharmonische Orchester unter dem Dirigat von Ruben Gazarian mit Werken von drei Komponisten auf. Zu Beginn erklingt die Ouvertüre zu Christoph Willibald Glucks Oper »Iphigenie in Aulis«, die die Geschichte des Königs Agamemnon erzählt, dessen Tochter sich für Griechenland opfert. Die Tragödie unterstreicht Gluck mit seiner revolutionären, schlanken Musiksprache, mit der er seinerzeit den kompositorischen Aufbruch von eingestaubten barocken Formen anführte und damit den Grundstein für die Entwicklung zur musikalischen Klassik legte.

Danach steht das Konzert für Kontrabass und Orchester, 1773 von Johann Baptist Vanhall komponiert, mit der 24-jährigen Lisabet Seibold als Solistin auf dem Programm. Der Einsatz des Kontrabasses als Soloinstrument war damals sensationell, wurde ihm im 18. Jahrhundert für gewöhnlich nur die begleitende Basslinie anvertraut. Doch besonders virtuose Bassisten inspirierten die klassischen Komponisten hin und wieder zu solchen »Experimenten«.

Den Schluss des Programms bildet Arnold Schönbergs »Suite im alten Stile« G-Dur für Streich-

Zusammen neue Wege finden

LISABET SEIBOLD

mit Werken von Gluck,

orchester. Der Komponist wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts für seine fortschrittlichen Überlegungen zur Atonalität stark angefeindet. Dass Fortschrittsdenken nichts mit Verleugnung der Ursprünge zu tun hat, bewies Schönberg immer wieder auch durch tonale Kompositionen wie der »Suite im alten Stile«. (tra/ule)

www.druckhaus-gera.de

| AKTION |

RUBEN GAZARIAN

3. Philharmonisches Konzert 10./11.11., je 19.30 Uhr 12.11.2020, 14.30 & 19.30 Uhr Theater Gera, Konzertsaal Ticket nur an den Theaterkassen: Tel.: 0365 - 827 91 05 (Gera); 03447 - 585 160 (Altenburg) und online: www.theateraltenburg-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

18

September November 2020 2012

| GENUSS |

| GERA |

ANZEIGE

Jagdhörner & Praetorius 22. KÖSTRITZER SAMMELFLASCHE mit einem Motiv

des Geraer Künstlers Sven Schmidt.

FÜR GERA STEHT MIT DEM »FAMILIENKOMPASS« EIN NEUER ANGEBOTSWEGWEISER IM INTERNET ZUR VERFÜGUNG –

Bürger können lokale Angebote suchen und finden.

Das Internet ist für viele eine wichtige Informationsquelle. Oft haben Bürger aber nicht genügend Zeit, um sich ausführlich über alle Angebote in der Region zu informieren. Deshalb hat sich Gera dazu entschlossen, die lokalen Angebote in einem Portal zu bündeln. Durch eine differenzierte Suchfunktion und übersichtliche Darstellung soll das Portal »Familienkompass« helfen, das Passende schnell zu finden und somit die Organisation des Alltages zu erleichtern. »Der Familienkompass ist ein Teil aus dem Maßnahmenpaket der Zertifizierung zur Familienfreundlichen Kommune und soll für die Bürger einen besseren Überblick schaffen, was Gera alles zu bieten hat«, betont Sozialdezernentin Sandra Wanzar DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

und erklärt weiter: »Wir wollen eine möglichst breite Palette an Angeboten für die Geraer zur Verfügung stellen, deshalb sind wir auch darauf angewiesen, dass Vereine, Verbände, freie Träger usw. sich aktiv beteiligen und die Plattform nutzen.« Das Portal befindet sich im Aufbau und die Betreuer freuen sich über Anregungen zum System und zu ergänzenden Angeboten von Bürgern und Anbietern.

Interessierte können Kontakt aufnehmen unter: Tel.: 0365 / 838 3471 E-Mail: familienkompass@gera.de Wer sich schon mal ein Bild machen möchte: www.familienkompass.info

| AUSSTELLUNG |

beschrieben und abgebildet sind.

Gemshörner finden sich auch in der Köstritzer Instrumentenkammer. Die neue Sammelflasche kann gegen eine Spende erworben werden. Der Erlös verwendet das Museum für den Ankauf von Instrumenten und Kunst. (ule) Heinrich-Schütz-Haus Di - Fr: 10 - 17 Uhr Sa/So: 13 - 17 Uhr Heinrich-Schütz-Straße 1 07586 Bad Köstritz www.heinrichschuetz-haus.de ANZEIGE

Puppen und Puppenküchen DIE WEIHNACHTSAUSSTELLUNG in den Priesterhäusern Zwickau vom 28. November 2020 bis 3. Januar 2021.

Neben traditionellem Weihnachtsschmuck wie Pyramiden oder Räuchermännchen bilden Puppen und Puppenküchen den Hauptteil der Ausstellung. Und das nicht ohne Grund: (Ur)Großeltern werden sich bestimmt noch daran erinnern, wie nur zur Weihnachtszeit, Puppen und Puppenküchen von den Dachböden geholt wurden, um mit ihnen zu spielen.

Puppenküchen begeistern die Kinder bereits seit mehr als 200 Jahren. Liebevoll mit kleinen Töpfen, Pfannen, Geschirr, Schöpf-

kellen, Waffeleisen und anderem mehr ausgestattet, boten diese Küchen vielerlei Spielmöglichkeiten. Das wichtigste Utensil war der Herd, der meist mit Spiritus oder Öl beheizt wurde, so dass wirklich gekocht werden konnte.

Auch Puppen gibt es schon sehr lange. Allerdings waren die frühen Puppen meist reine Modepuppen, welche die neueste Pariser Mode vorführten, aber mit denen nicht gespielt wurde. www.priesterhaeuser.de

Foto Sammelflasche: Heinrich-Schütz-Haus Bad Köstritz / Foto Familienkompass: Plakat/Stadtverwaltung Gera

Portal für alle Lebenslagen

ANZEIGE

Zum Geburtstag seines Namenspatrons hat das Heinrich-SchützHaus zusammen mit der Schwarzbierbrauerei die 22. Köstritzer Sammelflasche ediert. Das von dem Geraer Künstler Sven Schmidt entworfene Etikett ist dem Jubilar des Jahres 2021, Michael Praetorius (1571-1621), gewidmet. Er war mit Heinrich Schütz (1585-1672) befreundet; sie haben in Dresden die Musik für den kurfürstlich sächsischen Hof organisiert. Außerdem schrieb er mit »Syntagma Musicum« DAS Musiklexikon des 17. Jahrhunderts, in dem u.a. Jagdhörner

19

November 2020

07 Da s verlost Maga z in von »Sc h3 E xempla re il k see 19 90« Bewerbu 10.1 1.2020ngen bit te bis zu m m it A nga be Ih rer Konta ktd w w w.07- aten u nter: thueri nge Die Gewin n.de ner wer

| SCHAUSPIEL |

de benachric htigt. Der n schriftlich Rech is t ausges chlossen.tsweg

Eine Pension als Mausefalle AGATHA CHRISTIES KRIMI

hat Premiere im Theaterzelt Altenburg.

Kriminalromane, Kurzgeschichten und Bühnenstücke mit einer Gesamtauflage von über zwei Milliarden Bänden machten Agatha Christie (1890-1976) zur erfolgreichsten Krimiautorin aller Zeiten. Auch ihr Stück »Die Mausefalle« gehört dazu, das in der Regie von Jörg Steinberg nun am Theater Altenburg Gera auf die Bühne kommt. Das Bühnenbild gestaltet Fred Pommerehn und die Kostüme kreiert Susanne Füller.

Die Geschichte ist schnell erzählt. Zur Eröffnung ihrer Pension erwarten Mollie und Giles Ralston trotz eines heraufziehenden Schneesturmes ihre allerersten Gäste. Verschneite Straßen machen ein Zurück unmöglich und als auch noch die Telefonleitung zusammenbricht, sind die Pension und ihre Gäste vollständig von der Außenwelt abge-

schnitten. Nur Inspektor Trotter schlägt sich auf Skiern zu ihnen durch. Er hat sichere Hinweise, dass sich ein Mörder aus London unter den Anwesenden befinden muss, die alle viel mehr in die Geschehnisse verstrickt sind, als es zunächst den Anschein hat. (tra/ule) Agatha Christie – Die Mausefalle Premiere: 08.11.2020, 18 Uhr Theaterfrühstück zum Stück 01.11.2020, 11 Uhr Theaterzelt Altenburg Tickets nur an den Theaterkassen Tel.: 0365 - 827 91 05 (Gera), 03447 - 585 160 (Altenburg) und online: www.theater-altenburg-gera.de

| KONZERTLESUNG |

Eine Hommage an Holger Biege KONZERTLESUNG MIT WOLFGANG MARTIN UND MANUEL SCHMID in

Foto Schauspiel: Ronny Ristok / Foto Biege: Buchcover/Bild und Heimat Verlag

Geras Bibliothek.

Die »Achterbahnfahrt« des Lebens seines Freundes Holger Biege (1952-2018) hat der Musikjournalist Wolfgang Martin in seinem Buch »Sagte mal ein Dichter« aufgeschrieben. Das stellt er gemeinsam mit dem Musiker Manuel Schmid von der Stern Combo Meißen bei einer musikalischen Lesung vor.

Angelehnt an einen Songtitel zeichnet der Autor Stationen des in Greifswald geborenen Pianisten, Sängers, Komponisten und Arrangeurs nach, der als genialer Ausnahmekünstler galt. Biege hörte schon früh große klassische Werke, ließ sich von den Beatles begeistern und vom amerikanischen Soul wie der Neuen Musik inspirieren. Seine beiden Amiga-Alben »Wenn der Abend kommt« und »Circulus« gehören zum Besten der DDRPopgeschichte.

Doch der Musiker scheiterte an Zensur und Administration des DDR-Kulturbetriebes ebenso wie er nach seiner Übersiedlung 1983 nach Hamburg vor dem kompromisslosen Kommerz des westlichen Musikmarktes resignierte. Nach dem Mauerfall kehrte er zu seinen Fans im Osten zurück. Seinen 2012 geplanten erneuten Durchstart vereitelte eine letzlich tödliche Krankheit. (tra/ule) Sagte mal ein Dichter: Eine Hommage an Holger Biege 28.11.2020, 17 und 20 Uhr Stadt- und Regionalbibliothek Puschkinplatz 7a, 07545 Gera Voranmeldung dringend empfohlen www.biblio-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

20

September November 2020 2012

| THEMENWOCHENENDE |

Vom Leben – Über Leben WOCHENENDE DER BAROCKMUSIK

Köstritz und Gera.

mit Konzerten und Seminar in Bad

CANTUS THURINGIA

Auftragswerk des Orchestronik®-Künstlers Fabian Russ gewännen eine ganz heutige Dimension. Dessen Klanginstallation »time traveller Exequien reworked« ist zehn Tage lang in der Geraer Häselburg zu erleben.

Die Konzerte bestreiten das Johann Rosenmüller Ensemble, Cantus Thuringia und die Capella Thuringia sowie die Batzdorfer Hofkapelle mit den Solisten Hanna Herfurtner, Sopran, und Felix Schwandtke, Bass. Vor den Konzerten sind Experten-Gespräche geplant. »Lebenslust und Glaubenstrost« ist ein zweitägiges, anmeldepflichtiges Seminar unter Leitung der Heidelberger Musikwissenschaftlerin Prof. Dr. Silke Leopold überschrieben. (ule)

Ein musikalisches Themenwochenende zu Heinrich Schütz (1585-1672) findet Anfang November in Bad Köstritz und Gera statt. Unter dem Motto »Vom Leben – Über Leben« stehen eine Klanginstallation, drei Konzerte und ein Seminar auf dem Programm. Konzipiert weit »vor Corona« sei dieses Themenwochenende mit einem Male ein Suchen nach übergeordneten Antworten auf vielen Ebenen, betont die Intendantin des Heinrich Schütz Musikfests, Dr. Christina Siegfried. Auf dem Weg hin zum 350. Todestag Schütz' 2022 sei dies eine vielfältig klingende Station auch im Themenjahr des »Musiklands Thüringen 2020«.

Die Veranstaltungen wie die kreative Aus07 Magazin_182x122_CW 20-21.pdf 1 28.09.2020 11:59:34 einandersetzung mit Schütz-Musik für das

ALFONS · 04.12.

BATZDORFER-HOFKAPELLE

SCHWANDTKE & HERFURTNER

MERET BECKER · 12.12.

Wochenende der Barockmusik Vom Leben – Über Leben vom 06. - 08.11.2020 06. - 15.11.2020 Klanginstallation. time traveller Exequien reworked Häselburg Gera 06.11.2020, 19.30 Uhr Konzert. Güldene SterbKunst Savatorkirche Gera 07.11.2020, 19 Uhr Konzert. Lebenslust und Glaubenstrost Trinitatskirche Gera 08.11.2020, 15.30 Uhr Konzert. Stark wie der Tod ist die Liebe Kirche St. Leonhard Bad Köstritz www.heinrich-schuetz-haus.de www.schütz-musikfest.de

ELLA ENDLICH · 19.12.

DEBORAH SASSON · 27.12.

C

20. CHURSÄCHSISCHE WINTERTRÄUME

M

Das Kulturfestival der Musik- und Wintersportregion Oberes Vogtland Y

CM

KULTUR- UND FESTSPIELSTADT BAD ELSTER

MY

CY

K

BODO WARTKE · 23.01.

INFOS & TICKETS: +49 (0) 3 74 37 / 53 900 · www.koenig-albert-theater.de

MARIE-LUISE MARJAN · 07.02. SEMPEROPER Operngala · 14.02.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

WOLF MAAHN · 19.02.

LATIN DEVILS · 30.01.

»TANNÖD« · 27.02.

Fotos Themenwochenende: Tobias Schade, Matthias Marx

DIE HIGHLIGHTS IM KÖNIG ALBERT THEATER BAD ELSTER

CMY

21

November 2020

| AUSSTELLUNG |

WERNER RATHS Impressionen in Holz aus Natur und Alltag

GALERIE in der OSTERBURG

WEIDA

Altes Handwerk AUSSTELLUNG MIT INTARSIENKUNST von Werner

Raths auf der Osterburg Weida.

Kunstsammlung für jedermann AUSSTELLUNG 13. November 2020 bis 18. Januar 2021 Donnerstag bis Sonntag 10 bis 18.00 Uhr, auch an Feiertagen

Ausstellungseröffnung am 13. November, 18.00 Uhr

meisterliches Können autodidaktisch angeeignet. Die Exposition präsentiert detailreiche Arbeiten, insbesondere zahlreiche Weidaer Motive. (bgu/ule) Werner Raths – Impressionen in Holz aus Natur und Alltag 13.11.2020 - 18.01.2021 Do - So/Feiertag: 10 - 16 Uhr Eröffnung: 13.11.2020, 18 Uhr Künstleratelier Osterburg Schlossberg 14, 07570 Weida www.osterburg-vogtland.eu

THÜRINGER GRAFIKKALENDER 2021

von 80 Exemplaren.

Die nunmehr 21. Ausgabe des exklusiven Thüringer Grafikkalenders liegt für die Sammler bereit. Erneut enthält er zwölf Originalgrafiken von sechs Künstlern.

Holzschnitte von Walter Sachs (Weimar) und Radierungen von Reiner Ende (Friedrichsrode) finden sich ebenso wie Holzschnitte von Gerd Mackensen (Sondershausen) und Radierungen von Martin Max (Weimar). Siebdrucke steuern die beiden Geraer Erik Buchholz und Kay Voigtmann bei.

Einige der Künstler sind gerade in der Landesausstellung ÜBERLAND in Schmalkalden zu sehen,

als limitierte Edition

die 100 Jahre Thüringer Kunst präsentiert. Der Kalender ist auf 80 Exemplare limitiert. Die Grafiken sind so im Kalendarium montiert, dass sie auf einfache Weise entnommen werden können. (tra/ule) Thüringer Grafikkalender 2021 Kaufpreis: 365 Euro Vernissage mit Kay Voigtmann & Erik Buchholz 12.11.2020, 17 Uhr MAHLWERK Kornmarkt 4, 07545 Gera

Foto Ausstellung: Plakat / Foto Erik Buchholz (l.) und Kay Voigtmann: Carsten Kretschmann

Intarsien sind seit der Antike bekannt, erlebten in Renaissance und Barock ihre Blütezeit – und sind heute wieder up to date.

Dabei entstehen durch das plane Einlegen von unterschiedlich farbigen, naturbelassenen Furnierstücken in eine Holzfläche einzigartige Kunstwerke.

Was Intarsienkunst vermag, zeigt die Ausstellung »Impressionen in Holz aus Natur und Alltag« auf der Osterburg. Sie vereint Arbeiten des Weidaers Werner Raths. Er pflegt dieses alte Handwerk seit langem, hat sich sein

| KALENDER |

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Anzeige

Gute Filme

Anna Netrebko im METROPOL. Bruno Manser im Regenwald.

Rosa, die sich selbst heiratet. Viggo Mortensen als Regisseur. Der 12-jährige Amra gegen Goliath.

Und selbst im KINDEKLASSIKER ist die Welt auf den Kopf gestellt.

Dass der iranische Regisseur Mohammad Rasoulof den Goldenen Bären für “Doch das Böse gibt es nicht” gewann, war wiederum die absolut richtige Entscheidung. Wir zeigen das alles und noch mehr im November.

Wir sehen uns im Kino.

SONDERTERMINE Für unsere Opernliebhaber:

25.10. 10:30 La Traviata (2005) 22.11. 10:30 Fidelio (2015) immer freitags Jetzt wieder

14:00

06.11. Und morgen die ganze Welt 13.11. Rosas Hochzeit 20.11. Die Adern der Welt 27.11. Falling 08.11. European Arthouse Cinema Day EACD 2020 14:15 Der Junge und die Wildgänse 16:00 CINEMA LINGO Mrs. Taylor‘s Singing Club (engl. OmU) 18:15 CINEMA LINGO PREVIEW La Boda de Rosa / Rosas Hochzeit (span. OmU) 11.11. Premiere + Gespräch Das kö n n‘n wir o o ch 18:00 Fluten FILMLAND mit Regisseur THÜRINGEN Georg Pelzer 18.11. Film + Gespräch 17:45 DOKU Solange Sie noch Arme haben mit der Regisseurin Luisa Bäde und Protagonist Frank Karbstein Koop. mit der Landeszentrale für politische Bildung 30.11. Film + Gespräch 18:00 DOKU Eduard Rosenthal – Fragmente eines Lebens Koop. mit der Landeszentrale für politische Bildung 22.11. KINDERKLASSIKER 14:00 Das Märchen von der verlorenen Zeit DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Doch das Böse gibt es nicht ab 05.11. im METROPOL Heshmat ist ein liebender Vater und Ehemann, der pflichtbewusst seiner Arbeit nachgeht. Doch ist sein Leben wirklich so normal, wie es von außen wirkt? Der junge Pouya hat vor kurzem seinen Militärdienst in einem Gefängnis begonnen. Einen Menschen in den Tod zu schicken kann er sich jedoch nicht vorstellen. Der Soldat Javad will seiner großen Liebe an deren Geburtstag einen Antrag machen. Doch bei seiner Ankunft ist die Stimmung plötzlich getrübt. Und der iranische Arzt Bahram und seine Frau bekommen Besuch aus Deutschland: Doch Bahrams Nichte erfährt unerwartete Dinge über ihren Onkel, auch, wieso er seinen Beruf nicht mehr ausübt.

An einer Stelle des Films heißt es: „Sagen wir nein, zerstören die unser Leben.“ Doch leistet man den Aufträgen und Befehlen folge, wird das eigene Leben langfristig auch zerstört. Denn man handelt gegen seine eigenen Überzeugungen. Aus diesem Dilemma müssen alle Protagonisten der vier Episoden einen Ausweg finden.

Auch der siebte Spielfilm des iranischen Regisseurs Mohammad Rasoulof handelt, wie viele seiner Werke zuvor, vom restriktiven politischen System im Iran, in dem Einzelschicksale wenig zählen und die Bewohner vom Staat zu unmenschlichem Handeln gezwungen werden. Rasoulof ist in seiner Heimat mit Arbeitsverbot belegt und durfte nicht selbst zur Berlinale anreisen. Es war für ihn eine Genugtuung, den Hauptpreis für den Besten Film zu erhalten.

Björn Schnieder

70. Berlinale 2020: Goldener Bär, Gilde-Preis der AG Kino-Gilde, Preis der Ökumenischen Jury

Rosas Hochzeit ab 12.11. im METROPOL Kurz vor ihrem 45. Geburtstag beschließt Rosa, dass es Zeit für einen radikalen Wandel in ihrem Leben ist.

Immer hat sie für die anderen gelebt, in ihrem Job als Kostümbildnerin bis zum Umfallen gearbeitet, den Vater zum Arzt begleitet, sich um die Kinder ihres Bruders gekümmert. Knall auf Fall verlässt sie Valencia, um sich im alten Schneiderladen ihrer Mutter in einem kleinen Küstenort den Traum vom eigenen Geschäft zu erfüllen. Aber es ist nicht so leicht, sein Leben in die eigenen Hände zu nehmen. Der Job, ihr Vater, die Geschwister, ihr Freund und ihre Tochter, alle mit ihren eigenen Plänen und Problemen … Rosa beschließt, ein Zeichen zu setzen: Sie will heiraten. Und diese Hochzeit wird eine ganz besondere sein.

Nach EL OLIVO und YULI der neue Film von Iciar Bollaín.

Die Stimme des Regenwaldes 1984: Auf der Suche nach einer Erfahrung jenseits der Oberflächlichkeit der modernen Zivilisation reist Bruno Manser in den Dschungel von Borneo und trifft auf den nomadischen Stamm der Penan. Die Begegnung verändert sein Leben für immer. Als die Penan von massiver Abholzung bedroht werden, nimmt Manser den Kampf gegen die Waldzerstörung mit einem Mut und einem Willen auf, die ihn zu einem der berühmtesten und glaubwürdigsten Umweltschützer seiner Zeit machen. Basierend auf einer wahren Geschichte.

Schweiz 2019, 141 Min Regie: Niklaus Hilber mit Sven Schelker, Nick Keselau, Elizabeth Ballangll

Spanien 2020, 97 Min Regie: Icíar Bollaín mit Candela Peña, Sergi López, Nathalie Poza

08.11. | 18:15 CINEMA LINGO PREVIEW La Boda de Rosa (span. OmU)

Tschech. Republik/ Iran 2020, 150 Min Regie: Mohammad Rasoulof mit Ehsan Mirhosseini, Kaveh Ahangar u.a.

Alle Spielzeiten finden Sie hier: www.metropolkino-gera.de Anfragen für Vermietungen, Sonderveranstaltungen und Gruppenbuchungen an: info@metropolkino-gera.de

Filmkritiken aus www.programmkino.de · Mit freundlicher Genehmigung der AG Kino. Fotos: Verleiher ·

METROPOL

Anzeige

im November 2020

Anzeige

-

DOKFILM DES MONATS Die Wand der Schatten Nada Sherpa und seine Frau Jomdoe brechen mit einem Tabu und nehmen an der Himalaya-Expedition nach Kumbhakarna, dem heiligsten der Berge, teil, um Geld für die Schule ihres Sohnes zu verdienen. Andernfalls hätte ihr Kind eine vorbestimmte Zukunft als Lastenträger, einer menschenunwürdigen Arbeit, die sie ihm ersparen wollen. Die Besteigung der Nordflanke des Bergs, auch als „Wall Of Shadows“ bekannt, gilt als eine der größten Herausforderungen des alpinen Kletterns. Die Sherpa-Familie wird von Weltklasse-Alpinisten begleitet. Wie gut, dass Nada einer der besten Hochträger der Region ist. Er ist der Einzige, der dem Team helfen kann. Doch die interessieren sich nicht für die Probleme der Ureinwohner Nepals. Für sie zählt nur der Ruhm, den sie mit dem Erklimmen des Berges erlangen.

Deutschland, Polen, Schweiz 2020, 94 Min Regie: Eliza Kubarska

Die Adern der Welt

Falling

ab 19.11. im METROPOL

ab 26.11. im METROPOL

In der mongolischen Steppe lebt der 12-jährige Amra mit seiner Mutter Zaya, seinem Vater Erdene und seiner kleinen Schwester Altaa ein traditionelles Nomadenleben. Während sich Zaya um die Ziegenherde kümmert und Erdene als Mechaniker und durch den Verkauf von Käse sein Geld verdient, träumt Amra davon, bei der Show „Mongolia‘s Got Talent“ auftreten.

Doch das friedliche Leben der Familie wird durch die Pläne internationaler Bergbauunternehmen bedroht. Erdene ist der Anführer derer, die sich der Ausbeutung widersetzen. Als er einen Unfall erleidet, muss Amra den Kampf fortsetzen. Er tut dies mit der Klugheit und der unbekümmerten Gewitztheit eines 12-jährigen Jungen. Spielfilmdebüt der Regisseurin und Drehbuchautorin Byambasuren Davaa (Die Geschichte vom weinenden Kamel).

„Erik und ich sind die Mutter!“ antwortet John geduldig, als sein homophober Vater Willis wie üblich seine Beleidigungen liefert und abschätzig nach seiner adoptierten Enkeltochter fragt. Auch für Johns Ehemann Eric hat Willis nur Verachtung übrig. Der von Demenz bedrohte Witwer ist aus dem Mittleren Westen angereist, Sohn und Tochter wollen ihn näher um sich haben und nach einem passenden Haus suchen. „Kalifornien ist für Schwanzlutscher!“ kommentiert der mürrische Alte. Von Dankbarkeit hatte er noch nie eine Ahnung. Das einzige Lob seines Lebens hatte John von ihm bekommen, als er als Kind einmal mit Papas Gewehr eine Ente abschoss.

Schauspiel-Veteran Lance Henriksen gibt den Kotzbrocken mit schier beängstigender Intensität. Was leicht zur Klischeenummer hätte geraten können, fängt der 80-jährige Mime immer wieder mit Brechungen auf: Ein kurzes Blitzen in den Augen macht deutlich, wie dieser extrem unsympathische Polterer im Elend seiner eigenen Unzufriedenheit gefangen sein muss.

Umgekehrt ist Mortensen der sensible Sohn mit endloser Engelsgeduld.

Mit psychologischer Präzision entwickelt Mortensen ein enorm bewegendes, gänzlich kitschfreies Drama, das unter die Haut geht.

Deutschland, Mongolei 2020, 95 Min Regie: Byambasuren Davaa mit Bat-Ireedui Batmunkh, Enerel Tumen, Yalait Namsrai

Dieter Oßwald USA 2020, 112 Min Regie und Buch: Viggo Mortensen mit Viggo Mortensen, Lance Henriksen u.a.

MEH Rfilm Zwei Mütter

Das kö nn‘n wir o och

04.11. | 20:30

FILMLAND THÜRINGEN

Milla meets Moses 17. + 18.11. | 20:30 Milla wird von Moses bei ihrer ersten Begegnung regelrecht umgehauen.

Obwohl er sich als Herumtreiber und Gelegenheitsdealer entpuppt, nimmt sie ihn mit zu sich nach Hause. Ihre Eltern sind wenig begeistert. Doch als sie merken, dass Moses ihrer kranken Tochter sichtlich guttut, nehmen sie ihn trotz ihrer Bedenken bei sich auf.

Australien 2019, 120 Min Regie: Shannon Murphy

Schwesterlein 25.11. + 02.12. | 20:30 Lisa war mal eine brillante Bühnenautorin, seitdem ihr Zwillingsbruder Sven jedoch an Leukämie erkrankt ist, schreibt sie nicht mehr, denkt fast nur noch an ihren Bruder. Sie setzt alle Hebel in Bewegung, um ihn zu retten – und vielleicht auch sich selbst. Lars Eidinger und Nina Hoss bringen die Seelenverwandtschaft ihrer Figuren perfekt auf den Punkt.

Das potenziert den Schmerz – den des Scheidenden und den derjenigen, die zurückbleibt.

Schweiz 2020, 100 Min Regie: Stéphanie Chuat und Véronique Reymond

Kinderkino im METROPOL

Orangentage

Das kö nn‘n wir o och

FILMLAND

THÜRINGEN Darek lebt zusammen mit seinem Vater und seiner geistig behinderten Schwester Ema auf der tschechischen Seite der deutschtschechischen Grenze. Seit dem Tod seiner über alles geliebten Mutter weiß er oft nicht, wie es weitergehen soll. Zwar sorgt er sich liebevoll um Ema, aber die Personen in seinem Umfeld bereiten ihm oft Kopfzerbrechen. So zum Beispiel die Haushälterin, die sich – für sein Empfinden – zu sehr an den Vater ranschmeißt. Und möglicherweise den Platz der Mutter einnehmen möchte. Aber dann gibt es da noch die sympathische Hanna, die verführerisch nach Orangen duftet und Darek ganz schön verwirrt.

FSK 0, empfohlen ab 12, 93 Min Tschechische Republik, Deutschland 2019

Rubinrot

Das kö nn‘n wir o och

FILMLAND THÜRINGEN

Gwendolyn Shepherd (Maria Ehrich) ist ein ganz normaler sechzehnjähriger Teenager, doch ihre Familie birgt seit Generationen ein Geheimnis: Ein Zeitreise-Gen wird in der Sippe weitervererbt, und eines Tages findet sich Gwendolyn im London der letzten Jahrhundertwende wieder ...

FSK 12, Deutschland 2013, 122 Min

KINDERKLASSIKER Das Märchen von der verlorenen Zeit Der Junge Petja Subow vertrödelt stets die Zeit. Früh kommt er nie aus dem Bett und bummelt dann so lange auf dem Schulweg, bis er zu spät zum Unterricht kommt. Was er nicht weiß ist, dass es vier alte böse Zauberer auf die vertrödelte Zeit von Kindern abgesehen haben, die sie als Sand einfangen und daraus Verjüngungskuchen backen. Auch die Kinder Wasja, Marussja und Nadja bekommen so ihre vertrödelte Zeit gestohlen. Die Zauberer verwandeln sich jedoch nicht wie geplant in junge Erwachsene, sondern in Kinder, weil viel zu viel Zeit vertrödelt wurde. Und Petja wird zu einem Greis, den noch nicht einmal die Mutter erkennt. Nach einer Erzählung von Jewgeni Schwarz.

FSK 0, empfohlen ab 6 Russland 1964, 85 Min Regie: Alexander Lukitsch Ptuschko DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

24

September November 2020 2012

| LESUNGEN |

Erleben Sie herausragende Events am Zeulenrodaer Meer im Karpfenpfeifersaal des Bio-Seehotel Zeulenroda.

Fester Platz für Literatur IN GERAS HÄSELBURG setzen Tom Kummer und Stephanie von Hayek neue Reihe fort.

Tom Astor 07.02.2021 unplugged Zu seinem 100sten Geburtstag

Fledermaus zu Viert 14.02.2021 Operette zum Valentinstag

Herbert Köfer 28.03.2021 Das Blaue Fenster

Bernd Stelter 23.04.2021 Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende

Aktuelle Programmvielfalt und alle weiteren Infos und Tickets auf: www.seestern-eventz.de Bio-Seehotel Zeulenroda Bauerfeindallee 1 | 07937 Zeulenroda-Triebes | Tel +49 36628 98-0

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Mit »Von schlechten Eltern« setzt der als performancestarker Vorleser bekannte Tom Kummer die Reihe fort. Der Schweizer Autor ist für den im November zu verleihenden Buchpreis seines Landes nominiert. Sein Roman dreht sich um einen Mann, der mit nur einem seiner beiden Kinder aus Los Angeles in die

Schweiz zurückkommt, nachdem er seine Frau verloren hat. Sein Heimatland wird ihm Himmel und Hölle zugleich und er versucht sehnsüchtig, ein neues Leben zu finden.

Das Schicksal zweier Schwestern mit den dramatischen Ereignissen eines verhängnisvollen Transports im Jahre 1940 vereint Stephanie von Hayek in ihrem Debütroman »Als die Tage ihr Licht verloren«. Die studierte Politologin und Soziologin, die in Washington und Straßburg bei der EU arbeitete und als freie Journalistin für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften schreibt, verknüpft dabei Fiktion und Realität vor dem Hintergrund des dunkelsten Kapitels der deutschen Geschichte. (bsc/ule) Tom Kummer – Von schlechten Eltern 03.11.2020, 19 Uhr Stephanie von Hayek - Als die Tage ihr Licht verloren 19.11.2020, 19 Uhr Häselburg, Altes Wannenbad Florian-Geyer-Straße 17 07545 Gera www.haeselburg.org

Fotos Lesungen: Kummer: Tropenverlag / Hayek: privat

The Rattles & Beatclub 27.11.2020 Rocking Christmas

Literatur hat seit Kurzem einen festen Platz in der Geraer Häselburg, die damit ihr schon sehr breit gefächertes Angebot um ein weiteres Projekt ergänzt. Dort finden professionelle Schriftsteller Raum und Gehör, um ihre bereits in großen Verlagen veröffentlichten Bücher vorzustellen und mit dem Publikum ins Gespräch zu kommen. Eingebettet in das Jahresthema »Anders-Sein«, das sich mit der Problematik von Diversität beschäftigt, lieferte die Österreicherin Sabine Scholl mit ihrem Roman »O.« eine neue Version von Homers »Odyssee« aus Sicht einer modernen Frau.

25

November 2020

| AUSSTELLUNG |

te zt ns et ! er te j en od ä ag M ger tr ör be H ro P

Gutes

Hören ist cool

Styletto Connect Styletto Connect

GUT HÖREN. GUT HÖREN. GUT und AUSSEHEN. Jetzt reinschneien GUT AUSSEHEN. kostenlosen Hörtest machen

Aufbruch zur Avantgarde AUSSTELLUNG »IMPRESSIONISMUS IN RUSSLAND« im Mu-

Abb. 1: Ilja Repin, Auf dem Feldrain. Vera A. Repina geht mit ihren Kindern über den Feldrain, 1879, Staatliche Tretjakow-Galerie, Moskau Abb. 2: Stanislaw Shukowski: Blauer Schnee. Frühling, 1899, Öl auf Leinwand, Staatliche Tretjakow-Galerie, Moskau

seum Barberini Potsdam vereint mehr als 80 Werke.

Paris war vor 1900 der Anziehungspunkt für russische Künstler. Hier begegneten sie den Werken von Claude Monet und Auguste Renoir und ließen sich von den Themen und der Malweise der französischen Impressionisten anregen. Zurück in Russland malten sie en plein air und spürten der Flüchtigkeit des Moments nach, wenn sie Szenen des russischen Alltags porträtierten.

riert die russischen Künstler der damaligen Zeit, etwa Ilja Repin, Natalja Gontscharowa, Michail Larionow und Kasimir Malewitsch, in das Projekt der europäischen künstlerischen Moderne.

Das vom Impressionismus inspirierte Malen unter freiem Himmel veränderte die russische Kunst und machte das Thema Landschaft populär. Zudem verknüpften sie in Portraits und Familienbildern Unmittelbares mit psychologischer Deutung zu einer eigenen Spielart des Impressionismus. Eine zweite Generation russischer Künstler in Paris ließ sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Postimpressionismus und Fauvismus inspirieren, die Auch die späteren Maler der rus- mit leuchtenden Reinfarben exsischen Avantgarde entwickelten perimentierten. (ule) aus dem impressionistischen Studium des Lichts ihre neue Kunst.

Impressionismus in Der bislang kaum erforschten Russland - Aufbruch zur Avantgarde Rezeption französischer Lichtma07.11.2020 - 14.02.2021 lerei in Russland widmet sich die Ausstellung »Impressionismus in Mi - Mo: 10 - 19 Uhr Russland – Aufbruch zur Avant1. Do im Monat: 10 - 21 Uhr garde« im Museum Barberini Museum Barberini Potsdam. Sie zeigt anhand von Alter Markt/Humboldtstr. 5–6 mehr als 80 Leihgaben interna14467 Potsdam tional renommierter Museen und Tickets nur online buchbar: Galerien sowie aus Privatsammwww.museumlungen die Internationalität der barberini.com Bildsprache um 1900 und integ-

Schlechtes Hören ist Schnee von Ein stilvoller Auftritt – stylische Hörgeräte, die Sie selbstbewusst tragen. gestern – machen Sie deshalb noch heute Immer verbunden Bluetooth-Streaming von und TV. Ein stilvoller Auftritt ––stylische Hörgeräte, die SieSmartphone selbstbewusst tragen. einen kostenlosen Hörtest. Sollte eine EnergieHörminderung Tag undverbunden Nacht – mobiles Laden mit portablem für die Immer –festgestellt Bluetooth-Streaming vonLade-Etui Smartphone undHosentasche.

TV. bei Ihnen können Sie–ganz ausführlich Energiewerden, Tag und Nacht mobiles Laden mit portablem Lade-Etui für die Hosentasche. und unverbindlich die neueste Dimension des Hörens probetragen: Jetzt exklusiv testen!

ReSound LiNX 3D™.

Vereinbaren Sie bis zum xx.xx.2019 einen unverbindlichen Termin Jetzt exklusiv testen! und tragen Sie das neue Styletto Connect kostenlos Probe.

Vereinbaren unverbindlichen Termin und Vereinbaren Sie bisSie zumeinen xx.xx.2019 einen unverbindlichen Termin tragen Sie das neue Styletto Connect Probe. und tragen Sie das neue Styletto Connectkostenlos kostenlos Probe. info@hoergeraete-mustermann.de Lutz Werner 01234/567 89 Hörakustiker info@hoergeraete-mustermann.de Hörakustik Mustermann Johannes-R.-Becher-Str. 1, 01234/567 123 89 Muster-Str. 07546 Gera Hörakustik Mustermann 01234 Musterstadt 0365/8302431 Muster-Str. 123 office@hoergeraete-werner.de 01234 Musterstadt

Lutz Werner Hörakustiker Johannes-R.-Becher-Str. 1 . 07546 Gera Telefon: 0365/8302431 office@hoergeraete-werner.de website-platzhalter.de

Eigentümer und Nutzer der aufgeführten Marken sind die GN ReSound Group und ihre verbundenen Unternehmen. © 2017.

wwww.hoergeraete-werner.de website-platzhalter.de

Siv_Black_Campaign_Anzeige_klassisch_A4_v3.indd 1

07.03.19 09:58

Siv_Black_Campaign_Anzeige_klassisch_A4_v3.indd 1

07.03.19 09:58

Medic Blue Komfort für alle

erhältlich als Taschenfederkern-, Kaltschaumund Gel-Matratze

Abbildung unverbindlich

Geraer Landstraße 17 07570 Weida Tel: 036603 – 25677 www.osterburg-matratzen.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

26

September November 2020 2012

| AUSSTELLUNG |

3. SINFONIEKONZERT

Gemeinsam erinnern & gedenken ...UND ZURÜCKBLICKEN

Zwickau.

bei den Novembertagen in

Di, 10.11.20, 19.30 Uhr, Reichenbach, Neuberinhaus 03765-12188 Mi, 11.11.20, 16.00 & 19.30 Uhr, Reichenbach, Neuberinhaus Fr, 13.11.20, 16.00 & 19.30 Uhr, Greiz, Vogtlandhalle 03661-62880

FAMILIENKONZERT

So, 22.11.20, 15.00 Uhr, Gera, Kultur- & Kongresszentrum

Tickets u. a.: Gera Info 0365-8381111, ZGT -2275227, Freie Presse, Eventim

4. SINFONIEKONZERT ANNES KAMPF: »HITLER VS. ANNE FR ANK«

ABBA Tribute in SYMPHONY

Die größten ABBA-Hits mit Revivalband und Sinfonieorchester

Sa, 27.02.21, 19.30 Uhr, Gera, Kultur- & Kongresszentrum So, 28.02.21, 18.00 Uhr, Zwickau, Konzerthaus „Neue Welt“

Tickets u. a.: Gera Info 0365-8381111, ZGT -2275227, Freie Presse, Eventim

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

»Deutschland einig Katerland«, das Konzert »If The Kids Are United«, das Theaterstück »Was das Nashorn sah...« über den Alltag im KZ Buchenwald aus Sicht

»DEUTSCHLAND EINIG KATERLAND – 30 JAHRE BESUCH VON DRÜBEN«

von Tieren sowie Lesung und Buchvorstellung über den jüdischen Kaufhauspionier Simon Schocken. Nicht zu vergessen das Putzen der »Stolpersteine«, und auch das »klassische« Gedenken an geschichtsträchtigen Orten der Stadt Zwickau fehlt nicht. (ule) Novembertage bis 27.11.2020 Alle Informationen unter: www.alter-gasometer.de

Foto Annes Kampf: Christian Reinhardt / Foto Nils Heinrich: Nils Heinrich

Di, 08.12.20, 19.30 Uhr, Reichenbach, Neuberinhaus 03765-12188 Mi, 09.12.20, 16.00 & 19.30 Uhr, Reichenbach, Neuberinhaus Fr, 11.12.20, 16.00 & 19.30 Uhr, Greiz, Vogtlandhalle 03661-62880

Reichspogromnacht, friedliche Revolution und der NSU – der November ist ein schicksalhafter und geschichtsträchtiger Monat.

Darum dreht sich die Reihe »Novembertage« in Zwickau. Seit 2012 vom Verein Alter Gasometer organisiert und von verschiedenen Vereinen und Bündnissen unterstützt, stehen seither jährlich rund 30 Veranstaltungen auf dem Programm, auch 2020 – trotz Corona. Unter dem Motto »Erinnern, Gedenken und Zusammenkommen« bieten sie allen Bürger die Möglichkeit, gemeinsam mit Künstlern, Kulturschaffenden und Politikern in die Historie, insbesondere der Stadt Zwickau, zurückzublicken.

Dies geschieht 2020 mal ernst, mal locker u.a. mit Kabarett und Theater, Zeitzeugengesprächen, Kneipenquiz und Lesungen, bei Diskussionen, Konzerten und Kino. Dazu gehören die TheaterLesung mit Live-Musik »Hitler vs. Anne Frank«, das Kabarett

27

November 2020

Foto Reichenfels: Museum Kloster Veßra/Bretschneider / Foto Prof. Dr. Jens Junge: Residenzschloss Altenburg

| AUSSTELLUNG |

| AUSSTELLUNG |

Reizwäsche exklusiv AUSSTELLUNG IM MUSEUM REICHENFELS

»Darunter« in den Mittelpunkt.

Kulturhistorische wie intime Blicke auf das »Darunter« einst und jetzt gewährt die Ausstellung »praktisch + reizend: Unterwäsche«. Hemdhosen, lange Unterhosen und Korsetts gehören u.a. dazu, auch Büstenhalter, Slips, Tangas. Herstellung und Materialien spielen ebenso eine Rolle wie Schamgefühle und GeschlechterKonstruktionen.

Mit witzigen und skurrilen, erotischen und pragmatischen Exponaten zeichnet die Schau Moden und Entwicklungslinien nach, fragt nach Schönheitsidealen und der sich wandelnden Bedeutung

rückt unser

dessen, was wir »drunter« tragen.

Neben eigenen Stücken sind Leihgaben aus dem Hennebergischen Museum Kloster Veßra und dem Stadtmuseum Hildburghausen zu sehen. (adu) praktisch + reizend: Unterwäsche 14.11.2020 - 11.04.2021 Di - Do: 10 - 16 Uhr Sa/So/Feiertag: 13 - 17 Uhr Museum Reichenfels Reichenfels 1a, Hohenleuben www.museumreichenfels.de

Spiele(n) großgeschrieben ÖSTERREICHISCHE SPIELE-SAMMLUNG

Altenburg.

Über die größte internationale Sammlung für Brett- und Kartenspiele verfügt seit Kurzem das Residenzschloss Altenburg.

Dafür sorgte die in Jahrzehnten entstandene Sammlung des österreichischen Ehepaares de Cassan. Nach dem Tod ihres Mannes übergab die Witwe den mehr als 30.000 Unikate umfassenden Bestand dem Institut für Ludologie in Berlin. Dieses wiederum stellte die Sammlung den Altenburgern zur Verfügung und richtet dort auch eine Außenstelle ein. Sie bildet ein solides Fundament für

im Residenzschloss

die geplante Spielewelt, deren Konzeption Institutsdirektor Prof.

Dr. Jens Junge maßgeblich mit erarbeitet hat. Die Sammlung wird zunächst im Residenzschloss Altenburg eingelagert. Nachfolgen werden ihre Sichtung, Dokumentation und Archivierung. (sst/ule)

Residenzschloss Altenburg Di - So: 9.30 - 17 Uhr Schloss 2 - 4, Altenburg www.residenzschlossaltenburg.de

Make it your workspace!

USM setzt auch im Home Office Akzente: mit der harmonischen Symbiose von Form und Funktion.

engelplatz 8 (im postcarré), 07743 jena telefon +49 3641N 39 48& REGION DAS (0) MAGAZI FÜR48 GERA www.hofmann-loeffler.de

28

September November 2020 2012

| HISTORIE GERA |

| THEATER |

Von Barbier & Hinterbänkler WECHSELSEITIGE PREMIEREN

am Theater Altenburg

Theaterfreunde in Altenburg und Gera können sich auf Premieren freuen, die jeweils im anderen Haus schon begeisterten. So bringt das Ensemble des Musiktheaters eine halbszenische Fassung von Gioacchino Rossinis »Der Barbier von Sevilla« auf die Geraer Bühne. Die 90-minütige, pausenlose Inszenierung von AnnaLisa Canton leitet Thomas Wicklein.

Patrick Süskinds Ein-MannKomödie »Der Kontrabaß« mit Markus Lingstädt indes geht ins Theaterzelt Altenburg. Mit Sprachwitz und einem Blick hinter die Theaterkulissen erzählt

es von Leben und Leiden eines Orchestermusikers, der als »Hinterbänkler« in einem städtischen Orchester sein Dasein fristet. (ule) Oper. Der Barbier von Sevilla 13.11.2020, 19.30 Uhr Theater Gera Schauspiel. Der Kontrabaß 22.11.2020, 18 Uhr Theaterzelt Altenburg Tickets nur an den Theaterkassen und online unter: www.theateraltenburg-gera.de

Geschichte und Geschichten aus Gera und Umgebung von Dr. Thomas Frantzke.

KOLUMNE ZUR HISTORIE –

| KINDERSTÜCK |

Ein ganz besonderes Stück Holz KINDERSTÜCK »PINOCCHIO«

zur Weihnachtszeit im Theaterzelt Altenburg.

Kinderstücke begeistern zur Weihnachtszeit am Theater Altenburg Gera jährlich hunderte kleine und große Zuschauer. In diesem Jahr können sie sich auf die turbulente Geschichte »Pinocchio«, 1881 von Carlo Collodi geschrieben, freuen. Axel Brauch inszeniert das Stück um die freche Holzpuppe, deren Nase mit jeder Lüge wächst, für Kinder ab 6 Jahren und Schauspielkapellmeister Olav Kröger liefert die passende Musik dazu. Bühne und Kostüme gestaltet Gesine Mahr.

Der vorlaute Pinocchio bereitet seinem Schöpfer viel Kummer DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Die erste Dampfmaschine in Gera

und fällt auch noch auf Betrüger herein. In letzter Minute rettet ihn die Blaue Fee. Um seinen Papa wiederzufinden, muss er zeigen, dass er mehr ist als nur ein Holzkopf. (ule)

Kinderstück. Pinocchio Premiere 29.11.2020, 16 Uhr Theaterzelt Altenburg Tickets nur an der Theaterkasse Tel.: 03447 - 585 160 und online: www.theateraltenburg-gera.de

Die Aufstellung der ersten Dampfmaschine in Gera, die erste in der Textilindustrie Thüringens überhaupt, fällt in das Jahr 1833. Dieser Meilenstein der Industrialisierung verdankt sich der Initiative der Firma »Morand & Co«, auch »Morand & Ferber« genannt. Jacob Anton Morand ist gebürtiger Schweizer und seit Anfang des 19. Jahrhunderts Mitinhaber der Weberei »Neumann & Morand« in Gera. Seit 1810 ist Johann Christian Ferber an der Firma beteiligt.

Im Juli 1831 richten Morand und Ferber ein Gesuch an Fürst Heinrich LXII. zur Erteilung der Erlaubnis zum Bau einer modernen Kammwollspinnerei nach französischem Vorbild im Garten des Gasthofs »Zum Grünen Baum«.

Das Grundstück entspricht etwa der Lage des heutigen Kultur- und Kongresszentrums nahe des Mühlgrabens. Die Konzession wird im November 1831 erteilt. In diesem Zusammenhang ist auf das neue Verfassungsgesetz der Stadt Gera hinzuweisen, das am 18. Oktober 1831 in Kraft tritt. Bis zu diesem Zeitpunkt stellen die

seit dem Mittelalter gewählten Viertelsmeister die Vertreter der Bürgerschaft. Diese sind angesehene Persönlichkeiten, die die Interessen der Bürger und der Stadt vertreten, das Gemeindegut beaufsichtigen, Brandschutz und Verteidigung organisieren.

Im November werden Stadtverordnete in den einzelnen Distrikten gewählt. Einer der Vertreter der Vorstädte ist J.C. Ferber.

Der Fürst hätte wohl kaum einem unbekannten Mann die Konzession für die Kammwollspinnerei erteilt. 1833 wird die vermutlich aus Frankreich stammende Dampfmaschine in Betrieb genommen. Allerdings hat es anfangs technische Probleme gegeben, so dass »Morand & Co« die 1834 in Liebschwitz gegründete Spinnerei mit Wasserkraft betreiben lässt.

Trotzdem ist der Siegeszug der Dampfkraft nicht zu bremsen, die Geraer Maschine ist immerhin bis 1885 in Nutzung. Von 1937 bis 2001 steht sie an der heutigen Volkshochschule und wird dann in die Amthorpassage versetzt.

Foto Historie: Carsten Kretschmann / Fotos Oper & Kinderstück: Ronny Ristok

und Gera.

29

November 2020

| BILDUNG |

ANZEIGE

Schule als Lern- und Lebensraum AN DER FREIEN WALDORFSCHULE GERA IST LERNEN KOPF- UND HERZENSSACHE –

schlüsse möglich.

Fotos: Waldorfschule

Wenn von Waldorfpädagogik die Rede ist, reagieren auch heute – mehr als 100 Jahre nach deren Begründung durch Rudolf Steiner – noch manche Menschen mit fragendem Blick oder gar abfälligem Lächeln. Was kann für ein Kind oder einen Teenager besser sein als seine individuellen Talente, Fähigkeiten und Fertigkeiten zu fördern? Genau das tut die Freie Waldorfschule Gera seit 14 Jahren.

Als Gesamtschule mit offenem Ganztagsangebot ist sie eine alternative Schulform, die neben dem Waldorfschulabschluss zudem alle staatlich anerkannten Schulabschlüsse ermöglicht.

Was 2006 mit 23 Schülern in 2 Klassen und 3 Lehrern begann, ist bis heute stetig gewachsen. 20 Lehrer betreuen heute in der Einrichtung im Stadtteil Lusan 205 Kinder und Jugendliche in 12 Klassen. Sie finden nicht nur optimale äußere Bedingungen von freundlichen Klassenzimmern bis zu täglich in der Schule frisch gekochtem Mittagessen, das gemeinsam eingenommen wird.

»Bei uns ist Lernen Kopf- und Herzenssache zugleich«, betont die pädagogische Geschäftsführerin Melanie Koseck. »Einen Schwerpunkt bilden soziales Lernen, künstlerische Betätigung und das Entwickeln handwerklicher Fähigkeiten«, erläutert sie. Unterrichtet wird bis zur 8. Klasse nach dem Prinzip Klassenlehrer, der seine Klasse täglich zwei Stunden unterrichtet.

Die intellektuelle Bildung - also Fächer wie Deutsch, Mathematik, zwei Fremdsprachen sowie in der Mittel- und Oberstufe die natur- und gesellschaftswissenschaftlichen Fächer - erfolgt dabei prinzipiell am Vormittag.

Breiten Raum nimmt die handwerklichkünstlerische Ausbildung ein. Der Bogen spannt sich weit, reicht von Malen, Zeichnen und Eurythmie, über Gartenbau im angrenzenden Schulgarten und Handwerksarbeit, wie Kupfertreiben, bis hin zu Handarbeit, die mit Stricken beginnt und im Schneidern einer Jacke endet. Drei Chöre und das Erlernen eines Streichinstruments, dank der Kooperation mit der Musikschule »Heinrich Schütz«, bieten allen Schülern Gelegenheit, sich musisch zu entfalten. Auch mit ortsansässigen Unternehmen und der IHK Ostthüringen arbeitet die Waldorfschule Gera eng zusammen, um den Schülern ab dem 2. Halbjahr der Klasse 10 einen Praxistag pro Woche bzw. mehrere Praxiswochen in handwerklichen, industriellen oder sozialen Unternehmen zu ermöglichen. So lernen sie die Arbeitswelt

Alle staatlich anerkannten Ab-

kennen und können praktisch die Weichen für ihren späteren Berufsweg stellen. Doch auch bei den Partnern kommen diese Praktika gut an. »Die Rückmeldungen aus den Praxisstellen sind sehr positiv«, freut sich Melanie Koseck, und ergänzt: »Nahezu alle unsere bisherigen Absolventen sind in Ausund Weiterbildung«. (ule)

Freie Waldorfschule Gera Otto-Rothe-Straße 32, 07549 Gera Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.30 – 14 Uhr Tel.: 0365 – 71 29 22 0 E-Mail: info@waldorfschule-gera.de www.waldorfschule-gera.de Trägerverein: Waldorfpädagogik Ostthüringen e.V. Die Waldorfschule unterrichtet als Gesamtschule und bietet die Möglichkeit zum Erwerb der staatlich anerkannten Abschlüsse.

Schriftliche Aufnahmeanträge: während der Geschäftszeiten des Schulbüros, Aufnahmeformulare auf der Internetseite unter »Kontakt« Betreuungszeiten Hort: morgens 6.30 – 7.45 Uhr, nachmittags 13 - 17 Uhr sowie in den meisten Ferien Nächster Infonachmittag: 04.11.2020, 15.45 Uhr

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

30 | WISSEN |

Hätten Sie’s gewusst?

NÜTZLICH WIE EIN SCHOKORIEGEL für Zwischendurch: 07 Das Magazin für Gera und Region verbreitet unnützes Wissen. Bitte miteinander teilen und schmecken lassen!

September November 2020 2012

| BILDUNG |

ANZEIGE

Neues aus der Volkshochschule

Ein Kolibri wiegt zwei Gramm.

Die olympische Goldmedaille hat lediglich einen Goldüberzug – im Inneren besteht sie aus Silber.

Mensch, Schimpanse, Orang-Utan, Delfin, Elefant und Elster sind die einzigen Lebewesen, die sich im Spiegel erkennen.

Am 10. Oktober ist der Welt-Ei-Tag. Der Britisch-Sansibarische Krieg im Jahr 1896 ist der kürzeste Krieg der Weltgeschichte: Er dauerte 38 Minuten.

Quallen sind älter als Dinosaurier.

Bei der Geburt haben Kängurus die Größe einer Kaffeebohne.

Bugs Bunny sollte ursprünglich Happy Rabit heißen.

Hummer urinieren sich während eines Kampfes gegenseitig ins Gesicht, um ihren Kontrahenten zu beeindrucken.

Läuse können weder springen noch fliegen, nur krabbeln.

Kuhfürze sind leicht entflammbar.

Der Vollmond ist neunmal so hell wie der Halbmond.

Bambi ist kein Reh, sondern ein Weißwedelhirsch.

Der 21. Januar ist der Tag der Jogginghose.

Kermit ist ein alter gälischer Name, der übersetzt »freier Mann« bedeutet.

Der Name »Philipp« bedeutet Pferdeliebhaber.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Haben Sie sie noch - ihre alte Gitarre aus Jugendtagen? Ja? Irgendwo liegt sie, eingestaubt auf dem Dachboden oder verborgt an die Kinder. Denken Sie manchmal daran, wie Sie einst in jungen Jahren auf Ihrer Gitarre gejammt haben? Beherrschen Sie noch die Akkorde C-A-G-E-D und haben Lust wieder mehr Gitarre zu spielen? Warum sich nicht von der Muse küssen lassen und probieren, ob da noch Talent in Ihnen schlummert?

Die Volkshochschule lädt Sie ein, zu einem Kurzkurs zum Kennenlernen, der auf ein grundlegendes Gitarrenverständnis aufbaut.

Sie erhalten einen theoretischen und praktischen Überblick über die verschiedenen Spieltechniken auf der Akustikgitarre. Der Gitarrenkurzkurs für Anfänger beginnt am 6. November und findet in sechs Einheiten, jeweils 17.00 bis 18.15 Uhr statt. Ein zweiter Kurs ermöglicht es Gitarristen, die die grundlegenden Akkorde in der unteren Lage sicher beherrschen, ihren Horizont in Sachen freieres Musizieren zu erweitern. Im Gitarrenkurzkurs für Fortgeschrittene spielen sie bekannte Lieder in einem Ensemble. Dieser Kurs beginnt ebenfalls am 6. November, jeweils 18.30 bis 19.45 Uhr. Kursleiter beider Kurse ist der Musiker Daniel Gorochov.

Anmeldungen sind unbedingt erforderlich.

Weitere Informationen & Anmeldung: www.volkshochschule-gera.de

Foto VHS: pexels.de

Koalas trinken äußerst selten.

31

November 2020

| AUSSTELLUNG |

| AUSSTELLUNG |

Die zarte Verführung

zur Harmonie AUSSTELLUNG »PORZELLAN UND ROSE« mit Werken der

Hallenserin Antje Dietrich.

Es ist erstaunlich, welche Faszination von Porzellan ausgehen kann, wenn Material, Form und farbliche Fassung harmonieren.

Davon können sich Besucher in der Ausstellung »Porzellan und Rose – Die zarte Verführung zur Harmonie« überzeugen, die im Unteren Schloss Greiz Werke von Antje Dietrich vereint. Das Gebrauchsgeschirr der Hallenser Künstlerin, deren stilistisches Markenzeichen eine zarte, sanft aufblühende Rose ist, macht diese Einheit eindrucksvoll erlebbar.

In Antje Dietrichs Werkstatt entstehen Unikate und Kleinse-

rien zum alltäglichen Gebrauch.

Sie werden durch Präge-, Walzund Drucktechniken individuell gestaltet und bei 1300°C gebrannt.

Die Rose als gestalterisches Element verleiht dem Porzellan besondere Wirkung. (rko/ule) Ausstellung »Porzellan und Rose« bis 08.11.2020 Di - So: 10 - 17 Uhr Museum Unteres Schloss Burgplatz 12, 07973 Greiz www.museen-greiz.de

AUSSTELLUNG IM BAUHAUS-MUSEUM WEIMAR zeigt »Weg-

gefährtinnen der Moderne«.

Die Avantgarde-Künstlerinnen Magda Langenstraß-Uhlig (1888– 1965) und Ella Bergmann-Michel (1895–1971) stellt das BauhausMuseum Weimar in seiner Ausstellung »Weggefährtinnen der Moderne« vor. Sie zeigt graphische Arbeiten, Malerei, Filme sowie biographische Zeugnisse der beiden Frauen. Die rund 60

| KONZERT |

Foto Ella Bergmann-Michel: Unbekannt/Sprengel Museum Hannover/Sünke Michel / Foto: Magda Langenstraß-Uhlig: Zwei Widderschädel, 1906, Klassik Stiftung Weimar/VG Bild-Kunst / Foto »Porzellan und Rose«: Alexander Dietrich / Foto Familienkonzert: Vogtland Philharmonie

Zwei Frauen am Bauhaus

Tiere in der Musik FAMILIENKONZERT mit Sinfonieorchester und zwei Klavieren im KuK Gera.

Drei Klassiker stehen auf dem Programm dieses Konzertes: Sergei Prokofjews Peter und der Wolf, Franz Kanefzkys OuverTIERE und Camille Saint-Saëns‘ Karneval der Tiere. Um die vertonten Geschichten den kleinen Ohren noch fassbarer zu machen, untermalt die Philharmonie Peter und der Wolf mit einem Trickfilm auf großer LED-Wand. Der Karneval der Tiere wird von der sibirischen Sandmalerin Anna Anisimova live illustriert und Intendant Stefan Fraas trägt die zugehörigen Libretti als Erzähler vor.

Die Vogtland Philharmonie musiziert unter Leitung ihres neuen Chefdirigenten Dorian Keilhack.

An den Klavieren sind Sarah Stamboltsyan und Irina Troian zu erleben. Ein Konzert nicht nur für Kinder. (mpo/ule) Tiere in der Musik der Vogtland Philharmonie 22.11.2020, 15 Uhr Kultur- und Kongresszentrum Schlossstraße 1, 07545 Gera www.gera.de/ Veranstaltungen

Objekte spiegeln deren Entwicklung vom Expressionismus bis zum Futurismus, Surrealismus und Konstruktivismus wider.

Vor dem Bauhaus studierten beide an der Großherzoglich Sächsischen Hochschule für Bil-

dende Künste in Weimar und gehören damit zu den ersten Frauen, die an einer deutschen Kunsthochschule eingeschrieben waren.

Die vielversprechenden Karrieren der beiden Frauen erfahren einen Bruch in den Jahren 1932/33, als ihre künstlerische Arbeit verboten oder als »entartet« diffamiert wird. Ella Bergmann-Michel verarbeitet diese Zeit des »Abtauchens« in ihren sogenannten Unterwasser-Zeichnungen. Beide versuchen später, an ihre früheren Errungenschaften anzuschließen und ihr Werk weiterzuentwickeln. Erst seit den 1970er-Jahren wird das Oeuvre von Magda Langenstraß-Uhlig und Ella Bergmann-Michel nach und nach wiederentdeckt und einem breiteren Publikum vorgestellt. (swk/ule) »Weggefährtinnen der Moderne« bis 04.01.2021 Mo – So: 9.30 – 18 Uhr Bauhaus-Museum Stéphane-Hessel-Platz 1 99423 Weimar www.klassik-stiftung.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

32

November 2020

| AUSSTELLUNG |

| BUCH |

Spannend & erstklassig besetzt

Junge Künstler

unterstützen ALTENBURGER BERNHARD-AUGUSTVON-LINDENAU-FÖRDERPREIS 2020

führt Stipendium fort.

| AUSSTELLUNG |

Leidenschaft für Schönheit GARTENTRÄUME IN SACHSEN-ANHALT

in Ausstellung im Museum Schloss Moritzburg Zeitz.

Rund 150 Objekte erzählen in der Ausstellung »Leidenschaft für Schönheit – Gartenträume in Sachsen-Anhalt« von der Einzigartigkeit der 50 historischen Parkanlagen, die sich seit 20 Jahren im Netzwerk »Gartenträume« der Wiederentdeckung des gartenkulturellen Erbes im Land widmen. Die Exponate machen die Vielfalt an kulturellen Werten und Geschichten sichtbar, die die Gärten in sich bergen. Je nach Fokus geht es um Gestaltung und Ästhetik, besondere Persönlichkeiten, botanische Kostbarkeiten, einzigartige Materialien, Repräsentation und Adel, Gesundheit, Ökologie oder Spiel und Genuss.

Gezeigt werden z.B. Porzellantassen mit Wörlitz-Motiv, historische Ansichten des Herrenkrugparks in Magdeburg und Gartenwerkzeuge aus dem Europa-Rosarium SanDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

gerhausen. Eine Rarität ist die handgeschriebene Artenliste des Brockengartens aus dem 19. Jahrhundert. Der Kurpark Bad Dürrenberg präsentiert ein originales Reisigbündel aus dem längsten noch erhaltenen Gradierwerk in Deutschland. Ein historisch bedeutender Äbtissinnenstab des 18. Jahrhunderts kommt aus dem Kloster Drübeck. (ule) Leidenschaft für Schönheit – Gartenträume in Sachsen-Anhalt 07.11.2020 - 25.04.2021 Di - So: 10 - 16 Uhr Museum Schloss Moritzburg Schlossstraße 6, 06712 Zeitz www.museum-moritzburg-zeitz.de

07 Da s M aga z in verl »T he Ple ost 2 DV Ds a su re P ri nc iple« Bewerbu 10.1 1.2020ngen bit te bis zu m m it A nga be Ih rer Konta ktd w w w.07- aten u nter: thueri nge Die Gewin n.de ner wer

3 Morde, 3 Länder, de benachric 3 Ermittler auf der htigt. Der n schriftlich Rech is t ausges chlossen.tsweg Jagd nach einem psychopathischen Serienmörder. So könnte man kurz und knapp den Plot dieser spannenden und nicht selten düsteren neuen Krimiserie zusammenfassen. Die ist erstklassig besetzt, sorgen doch u.a. Karel Roden (Die Bourne Verschwörung), Malgorzata Buczkowska (I Am You) und Stipe Erceg (Der Baader Meinhof Komplex) dafür, dass sich »The Pleasure Principle« (Das Lust Prinzip) nicht hinter Vergleichbarem verstecken muss. Sie verkörpern den ukrainischen Polizisten Serhij Franko, die polnische Kriminalpolizistin Maria Sokolowska und den tschechischen Kriminaldetektiv Viktor Seifert, die sich binnen weniger Tage in Odessa, Warschau und Prag mit ermordeten jungen Frauen konfrontiert sehen, die die gleichen brutalen Gewaltspuren aufweisen.

Schnell wird klar, dass sie es mit einem international agierenden, geistesgestörten Serientäter zu tun haben, der seine Opfer unter aufstrebenden Models und Schauspielerinnen sucht. Die Spur führt zu zwielichtigen Geschäftsleuten, ihren Anwälten, korrupten Politikern und Berufskillern... Über das kriminalistische Geschehen hinaus lebt die Serie auch vom Blick in das »Innenleben« der Ermittler, die alle ihr persönliches Päckchen zu tragen haben. (ule) »The Pleasure Principle – Geometrie des Todes« — Staffel 1, 10 Episoden, 600 Min.; DVD & Blu-ray, Polen 2019; dt. Sprache; FSK 16 Jahre

Foto DVD: Cover / Foto »Louise Seidler, Bernhard August von Lindenau«: Bernd Sinterhauf / Foto Gartenträume: Schloss Moritzburg Zeitz/Schreiber

Mit dem 2020 vom Lindenau-Museum Al- Bernhard August von Lindenau (1779-1854) tenburg initiierten Bernhard-August-von-Lin- benannte Stipendium fort. (sri/ule) denau-Förderpreis sollen künftig aller zwei Jahre die besten Absolventen der KunsthochAusstellung schulen Dresden, Halle/Burg Giebichenstein, Bernhard-August-vonLeipzig und der Bauhaus-Universität WeiLindenau-Förderpreis 2020 mar prämiert werden. Von diesen wurden 12.11.2020 – 03.01.2021 Etienne Dietzel, Simon Elias Meier, Katina Do: 14 - 19 Uhr Rank, Carolin Richter, Florian Schurz und Fr - So: 14 - 17 Uhr Hanna Stiegeler ausgewählt, die ihre Werke in einer Gruppenausstellung zeigen. Eine Residenzschloss/Prinzenpalais Schloss 2-4, 04600 Altenburg Experten-Jury kürt den Preisträger.

Der mit 5.000 Euro dotierte Förderpreis www.lindenau-museum.de führt das bereits seit 2006 vergebene, nach

33

November 2020

| EMPFEHLUNGEN |

Lese-, Hör- und Sehempfehlungen Eine Stadt entdecken Gera wird oft unterschätzt. Um 1900 eine der reichsten Städte Deutschlands, brachen nach der Wende viele Industriebetriebe und damit tausende Arbeitsplätze weg. Was nachkam, konnte diese Entwicklung kaum kompensieren; verfehlte Wirtschaftspolitik tat ein übriges. Und doch: Die Stadt an der Weißen Elster hat – vor allem kulturell - vieles zu bieten, worüber mancher Tourist staunt und ins Schwärmen gerät.

Mit dem vorliegenden Stadtführer können Gäste aus Nah und Fern Thüringens drittgrößte Stadt auf eigene Faust erkunden. Er nimmt sie mit auf eine Entdeckungstour, und wer sich offenen Auges und unvoreingenommen

0

7 Da s darauf einlässt, erlebt so manche Überverlost 2 Maga z in E raschung. Bei einem großen Stadtrunddes Stad xempla re tfü h rers B e w erbu gang lernen Besucher z.B. die historische 10.1 1.2020ngen bit te bis zu m m it Altstadt und Gründerzeit-Villen kennen, Konta ktd A ngabe Ih rer wandeln auf den Spuren von Otto Dix, w w w.07- aten u nter: thueri nge Die Gewin n.de können sich von der Jugendstil-Ausstatbenachricner werden schrift htigt. Der lich tung in der Kirche St. Salvator faszinieRechtsweg is t ausges chlossen. ren lassen, die unterirdischen Höhler erkunden...Nicht zuletzt lädt die »grüne« Stadt Gera zum Wandern ein.

Der Reiseführer vermittelt Wissenswertes über die 1000-jährige Geraer Geschichte, wartet mit einer Zeittafel auf, gibt Tipps zum Einkaufen und zu Ausflügen in die Umgebung. Adressen- und Stichwortverzeichnis sowie eine Karte ergänzen ihn. (ule)

Ulla Spörl, Frank Rüdiger »Stadtführer Gera« – Edition Spörlstein Gera 2020; 96 S., 94 Abb., 9 €, ISBN 978-3-9821555-1-7

Foto oben: Cover/Edition Spörlstein / Foto mitte: Cover/Verlag Erhard Lemm / Foto unten: sphere publishers Verlag Leipzig

Blick auf Gera gestern und heute Sie bieten eine spannende Zeitreise durch Gera, diese »Stadtbilder von gestern und heute«. Die für diesen Wandkalender getroffene Bildauswahl konzentriert sich weitestgehend auf die Innenstadt. Der Bogen spannt sich dabei vom Zschochernplatz, über die Heinrichstraße bis zum Dahliengarten und nach Untermhaus. Da ist z.B. der Neustadtplatz mit dem Denkmal für den Komponisten Wilhelm Tschich auf einer Postkarte von 1914. Auf dem Areal soll künftig Geras Neue Mitte Gestalt annehmen. Oder die Heinrichstraße mit der zentralen Haltestelle und den Gera Arcaden, die anstelle des früheren Interhotels stehen.

07 Da s M

a ga

z in verlost 4 Oder die einstige Hauptgeschäftsstraße Ex des Ka le empla re n Sorge mit dem 1912 errichteten und seit d e rs Bewerbu 10.1 1.2020ngen bit te bis zu m rund 20 Jahren brachliegenden Stammm it A nga be Ih rer Konta ktd haus des HERTIE-Imperiums. w w w.07- aten u nter: Mit »Stadtbilder von gestern und thueri nge Die Gewin n.de benachricner werden schrift heute« setzt der ortsansässige Verlag htigt. Der lich Rechtsweg is t ausges chlossen.

Lemm die Reihe seiner Gera-Kalender fort. Für die aktuellen Bilder konnte erneut der bekannte Geraer Fotograf Frank Schenke gewonnen werden. Für die historischen Schwarz-Weiß-Aufnahmen indes durchforsteten Renate Stachorski, Ronald Knoll und Hajo Eckert ihre privaten Sammlungen. Kurze Erläuterungen erleichtern die historische Einordnung und machen Lust auf mehr. (ule)

»Gera 2021 – Stadtbilder von gestern und heute« — Verlag Erhard Lemm Gera 2020; 23 Farb- und S/W-Fotos, 13 S., DIN A4, 8,50 €; ISBN 978-3-9820116-5-3

Architektonische Fotodokumente »In meinen Büchern geht es um das Sichtbarmachen von verschwundenen und übersehenen Architekturen.« Unter dieser Prämisse hat sich Christoph Liepach erneut auf baugeschichtliche Spurensuche in seiner Heimatstadt Gera begeben: Er legt eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe seines im vergangenen Jahr erschienenen Bandes »Gera ostmodern« vor. Die vom Börsenverein des deutschen Buchhandels für die Auszeichnung als »Schönstes Regionalbuch Deutschlands« nominierte Edition kommt nicht nur mit neuem Cover daher; Liepach hat immerhin rund die Hälfte der Ansichtskarten ausgetauscht und der ebenfalls aus Gera stammende Ben Kaden neue

07 Da s M

aga z in

verlost 1 Ex Texte geschrieben. Zudem haben sie über d ieses Buempla re c he s den Stadtrand geschaut und dem einstiBewerbu 10.1 1.2020ngen bit te bis zu m gen Bezirk Gera ein Kapitel gewidmet. m it Konta ktd A ngabe Ih rer Das Buch gibt echten Foto-Ansichtsw w w.07- aten u nter: thueri nge karten aus den 1950er bis 1980er Jahren Die Gewin n.de benachricner werden schrift breiten Raum und bringt dem Leser htigt. Der lich Re ch is t ausges chlossen.tsweg Überraschendes über diese Zeitdokumente aus der DDR und deren kulturgeschichtliche Bedeutung nahe. Sie veranschaulichen auf besondere Weise, wie sich das Stadtbild Geras wandelte, denn ein Rundgang durch die Stadt ist so heute nicht mehr möglich. Über das Erinnern an verschwundene Architektur hinaus ist der Band auch eines an vergessene Fotografen. (ule)

Christoph Liepach/Ben Kaden »Gera ostmodern« — 2. überarb. und erw. Auflage; sphere publishers Verlag Leipzig; 160 S., 133 S/W- und Farbabb., 30 €; ISBN 978-3-9821327-2-3 DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

34

September November 2020 2012

| SERIE: AUF EIN WORT MIT... |

Die Serie »Auf ein Wort mit...« stellt in jeder Ausgabe eine Person der Zeitgeschichte vor. Eine persönliche Begegnung mit Menschen, die diese Region prägen.

Wir setzen diese Reihe mit Wolfgang Schwarzentrub, Maler/Grafiker, fort...

»Man muss sich auf Kunst einlassen!«

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Auf ein Wort mit:

Wolfgang Schwarzentrub Bildern; das kreative Chaos beginnt«, versucht er zu erklären. Ich weiß nicht, ob man als Außenstehender verstehen kann, wie ein Bild entsteht. Aber vielleicht ist das auch gar nicht wichtig. Interessant finde ich vielmehr, wie lange Schwarzentrubs Kindheitserinnerungen nachwirken und was daraus wird: Das verbotene Erkunden der Wismuthalden am kleinen Örtchen Gessen. Wie Jungs auf Rädern in den 1960er Jahren zu den Wetterschächten fahren und sich über die warme Luft von dort unten freuen. Und wie sie den Haldenrutsch von Gessen erleben – bei dem das Dorf Gessen durch den Raubbau an der Natur verschwindet. Das alles beschäftigt Wolfgang Schwarzentrub so sehr, dass er seinen WISMUT-Zyklus malen muss. Ein skeletthaftes Haus, das vom Abgrund rutscht, hinein ins Schwarze. Schwarzentrub gibt dem vergessenen Dorf ein Gesicht, eine Geschichte. »Wir müssen dieses Thema – als Metapher für den Umweltschutz - am Köcheln halten, denn es betrifft uns unmittelbar; auch wenn die WISMUT sichtbar fast verschwunden ist«, mahnt Schwarzentrub eindringlich. Das Bild hängt im Atelier. Viele andere stehen an der Wand. Was wird damit? »Die Frage beschäftigt derzeit auch den Bundesverband Bildender Künstler. Die Museen können zu wenig ankaufen. Viele Leute haben leider eine Hemmschwelle vor einem Atelier. Ich wünsche mir, dass sie einfach mal reinkommen, die Bilder anschauen – und natürlich

auch gern erwerben können, lacht er. Denn Fakt ist auch: 94 Prozent der Künstler in Deutschland können allein von ihrer Kunst nicht leben. Vielleicht ist auch das der Grund, warum es in der Region kaum neu ansässige Künstler gibt? Die Geraer Kunstszene braucht Nachwuchs. Dabei entwickelt sich gerade Gutes – in der Häselburg zum Beispiel, eine Galerie mit gegenwärtigem Anspruch. Der Kunstverein leistet sehr gute Arbeit und auch in den Museen tut sich – mit geschärftem Blick von außen – Gutes. Da sehe ich eine große Chance zur weiteren Entwicklung; denn das Interesse ist da.« Die Erfurter Bildkunststiftung hat die Malerei von Wolfgang Schwarzentrub mit einem eindrucksvollen Katalog gewürdigt. Bleibt mir noch eine Frage, die mich schon immer beschäftigt hat: Woher weiß der Künstler, dass das Bild fertig ist? »Ganz einfach. Wenn ich nichts mehr hinzufügen kann. Das ist ein Bauchgefühl«. Seine Bilder sind ihm wichtig – aber nicht heilig. Manches wird wieder übermalt »wenn ich mich dort nicht mehr wiederfinden kann. In dem Moment tut das weh, aber dann entsteht ja wieder Neues!« Ich bin mir sicher, dass wir da noch Einiges sehen werden. Denn wie sagt Wolfgang Schwarzentrub mit einem schelmischen Lächeln in seinen hellen Augen: »Das ist ja das große Glück – dass ich noch immer künstlerisch arbeiten kann. Und will!« Das Gespräch führte Katharina Reinhardt.

Foto: Carsten Kretschmann

Das Atelierfenster zum Rathaus hin ist weit geöffnet. Darunter stehen in Blechdosen dutzende Pinsel aller Größen und unzählige Farbtuben. Hier entsteht die Kunst von Wolfgang Schwarzentrub und seiner Frau Barbara Toch, in der Ateliergalerie »Uferlos« in der Greizer Straße. »Wir sind froh, dass wir hier sein können«, sagt Wolfgang Schwarzentrub und lässt seinen Blick durch das Atelier schweifen. »Das ist mein Dom, in meiner Welt, in meiner Ruhe. Und wenn ich doch mal etwas Leben brauche, geh ich einfach die paar Schritte zum Markt«. Schwarzentrub ist Gerscher. War Werkzeugmacher, hat aktiv Schach gespielt, in der Kunstsammlung Gera gearbeitet und ist leidenschaftlicher Künstler.

Gezeichnet hat er schon immer. So war sein Weg – vom Zeichenzirkel zur Förderklasse Malerei / Grafik zum Studium der Museologie – der wohl absolut richtige für ihn. »Und nach der Wende gab´s eh kein Zurück mehr«, lacht Wolfgang Schwarzentrub. Gemeinsam mit anderen gründete er die Künstlergruppe »schistko jedno« (=alles egal), mit der Produzentengalerie KUNST RAUM GERA, lernte Künstler aus ganz Deutschland kennen. »Es war eine gute Umbruchszeit«, sagt er und erzählt, wie der inzwischen preisgekrönte gebürtige Geraer Schriftsteller Lutz Seiler bei ihm zur Ausstellung Gedichte gelesen hat.

Ein Leben für und mit der Kunst. Wobei sich die Frage aufdrängt: Was ist Kunst eigentlich? Wolfgang Schwarzentrub malt nicht landläufig »schön« und realistisch.

Manchmal fällt die Bemerkung: Sowas kann mein Enkel auch. »Das verletzt natürlich.

Aber ich entgegne dann: Schön, wenn Sie so einen kreativen Enkel haben! Man muss sich auf die Kunst einlassen. Dann kann man etwas entdecken – manche aber auch nicht.« Seine Bilder sind oftmals ein Feuerwerk der Farben. Wilde Striche, Punkte, Kreise – die zusammen eine Geschichte erzählen. »Wir haben aktuell eine so realistische Bilderflut in allen Medien – was will ich da als Maler noch hinzufügen?«, fragt er und hat seine eigene Ausdrucksform gefunden. »Ich brauche einen konkreten Anlass. Es folgen erste Skizzen, dann drängelt es einen nach den

35

November 2020

| AUSSTELLUNG |

Wie der Fuchs König wird ALEXANDRA MÜLLER-JONTSCHEWA UND HANS-PETER MÜLLER erzählen

auf der 6. Biennale Phantastischer Kunst Fabeln von Jean de La Fontaine mit überraschenden Wendungen.

Der intrigante Wolf zinkt den Fuchs beim gichtkranken Löwen ob dessen fehlender Präsenz beim kollektiven Krankenbesuch an.

Der Fuchs indes entschuldigt sich beim König der Tiere, er habe sich mit dessen Genesung beschäftigt. Dafür bräuchte es nur eine warme Wolfshaut, die der Löwe sich umhängen müsste. Gesagt, getan... Diese und andere Fabeln von Jean de La Fontaine erzählen 18 Künstler der internationalen Gruppe Libellule in über 100 Gemälden auf der 6. Biennale Phantastischer Kunst im bayrischen Viech­ tach. Dabei dominiert das Weidaer Künstlerpaar Alexandra Müller-Jontschewa und Hans-

DER LÖWE, DER WOLF UND DER FUCHS (TRIPTYCHON)

Peter Müller mit 19 Werken, allein Alexandra mit 14 Arbeiten, sowohl in der Ausstellung als auch im Katalog. Die moralischen Lehrgeschichten des Franzosen, der auch auf antike Texte zurückgriff, werden oft nicht nur illustriert – auch das ist zu sehen –, sondern phantasievoll neu interpretiert. Überraschende Bildfindungen spinnen die originale Handlung in eine ganz andere Richtung weiter. So entwickelt Alexan­d ra aus dem unverfänglichen Moralgedicht vom kranken Löwen, das das menschliche Revanche-Bedürfnis auf die Schippe nimmt, ein politisches Lehrstück: Dem Fuchs gelingt es am Ende, den Thron zu

Repro Biennale: Alexandra Müller-Jontschewa / Foto Kabarett: Kleine Komödie Gera / Foto Karneval: Weidaer Carneval Verein e.V.

| KABARETT |

6. Biennale Phantastischer Kunst bis 06.03.2021 / Mo - Fr: 9 - 16 Uhr Altes Rathaus, 94234 Viechtach Katalog La Fontaine Fables. Libellule Art International 2020 ISBN 978-988-15602-4-7 www.viechtacher-land.de

| KARNEVAL |

Morgen Kinder wird’s nix geben PREMIERE FÜR WEIHNACHTSSPECIAL »DIE SÄCKE SIND ZU« in Geras Kleiner Komödie.

Rechtzeitig zur Adventszeit gibt’s in der Kleinen Komödie ein Weihnachtsspecial. Das steht komplett im Zeichen des Heimkommens zur winterlichen Feiertradition.

Denn der Urlaub ist vorbei und die drei Spaßverständigen – ein Weihnachtsmann, ein Entertainer und ein geheimnisvoller Engel - haben die Hawaiihemden in den Schrank gehängt und statt einer golden schimmernden Urlaubsbräune ziert ihr Antlitz nun wieder ein praktischer MundNasen-Schutz. Doch wer sein Leben nicht nur als die lästige Plage zwischen schönen Urlauben sieht

besteigen und sich selbst zu krönen. Ob die Künstlerin hier altbekannte Demagogen und künftige Verführer im Blick hat? Fast drängt sich diese Analogie zur politischen (Welt-) Bühne auf. (kfr)

weiß: Mit der richtigen Portion Selbstbetrug kann man sich sogar auf sowas wie Weihnachten freuen und dann dieses blöde Jahr abhaken. (tpu) »Die Säcke sind zu« Premiere: 26.11.2020, 20 Uhr Mund-Nase-Schutz ist Pflicht!

Kleine Komödie Gera e.V. Im Hugo, Hinter der Mauer 8, 07545 Gera www.kleinekomoedie-gera.de

Die Narren sind los SCHLÜSSELÜBERGABE

vor dem Rathaus trotz Corona.

Die fünfte Jahreszeit wirft ihre Schatten voraus. Allerdings ist in diesem Jahr wegen der Corona-Pandemie alles ein bisschen anders. Jedenfalls dürfen die Weid'schen Narren, angeführt vom Weidaer Carneval Verein e.V., nicht so eng beieinander stehen wie auf diesem Foto. Doch wenn schon die Party im Bürgerhaus Corona zum Opfer fällt, soll wenigstens die Übergabe des Rathausschlüssels stattfinden. Dabei kann der Weidsche Schlüssel durchaus als Abstandshalter dienen, ist er doch mehr als einen

Meter lang! Die Tradition auf dem Weidaer Markt geht unter den aktuellen Umständen in kleinem Rahmen über die Bühne. Und: Ob und wenn ja wie die Februarsaison laufen könnte, steht noch in den Sternen. (bgu/ule) Faschingsauftakt 11.11.2020, 11.11 Uhr Vor dem Rathaus Markt 1, 07570 Weida www.wcv-weida.de www.weida.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

36

November 2020

Termine & Tagestipps November 2020 So, 1. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Konzertsaal, 11 Uhr 280. Foyerkonzert Gera, Theater, Großes Haus, 14.30 + 18 Uhr Tanz aus der Reihe - Gala mit dem Ensemble des Thüringer Staatsballetts Gera, Clubzentrum Comma, Heinrichstraße, 16 Uhr Kabarett-Gastspiel: Gäste im Haus »Heimatabend« - mit Uwe Steimle Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr »Des Kaisers neue Kleider«

Crimmitschau, OT Blankenhain, Deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain, 14 Uhr »Vom Kreuz und Seelenheil« - Sonntagsführung zur Kirchengeschichte Plauen, Theater Plauen Zwickau, Kleine Bühne Plauen, 18 Uhr Gastspiel: »Schwingungen« Mondstaubtheater Zeitz, OT Würchwitz, Gasthof, 13.30 Uhr Würchwitzer Glückswasserschöpfen in den Märchenlöchern zu Lobas - Wanderung mit Volker Thurm, anschließend Kaffee und Kuchen im »Schubart-Treff« (bei Regen Vortrag im »Schubart-Treff«)

Mo, 2. November

Schmölln, Galerie im Rathaus, Markt 1, bis 12.12.2020 Ausstellung: Aktfotografie mit viel Charakter, Facettenreichtum und Authentizität des Fotografen Dirk Salomon.

Das Besondere: Alle gezeigten Motive stammen direkt aus dem Stadtgebiet und den zur Stadt Schmölln gehörenden Ortsteilen. Mo: 9 - 12 Uhr, Di: 9 12 & 13 - 18 Uhr, Do: 9 - 12 & 13 - 15 Uhr AUSGEHEN Gera, Festplatz Hofwiesenpark, 14 – 22 Uhr Herbstvolksfest Gera, Kunstsammlungen Gera, Orangerie, Orangerieplatz, 14 Uhr Öffentliche Führung Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 15 Uhr Live: Die Randfichten VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 14 Uhr Kirchentour mit Orgelmusik (Start: Kirche St. Trinitatis, Voranmeldung erforderlich) REGION Altenburg, Theaterzelt, 11 Uhr Theaterfrühstück zu »Die Mausefalle« mit dem Inszenierungsteam und Künstlern (Eintritt frei) Altenburg, Theaterzelt, 18 Uhr Tour de Dance - Gala mit den Eleven des Thüringer Staatsballetts

AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Orangentage« (Kinderfilm) Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, ab 17 Uhr Entspann.baR – Feierabend im 10aRium

Jena, Volksbad, Knebelstraße, 19.30 Uhr Lesemarathon: Katja Oskamp liest »Marzahn mon amour« Jena, Kassablanca Gleis1, Felsenkellerstraße, 20 Uhr Theater im Kassa: »Stadt der Engel«

Di, 3. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Konzertsaal, 9 + 11 Uhr 1. Klingt gut! - »Donnerwetter! Herr Beethoven« - Leben des Komponisten mit seiner Musik erzählt von Niels F. Hoffmann Gera, Theater, Bühne am Park, 10 Uhr »Babbel« - Musik-Theater zum Mitmachen von Paula Fünfeck Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Der mit dem Fuchs spricht« - Vom Reden und Schweigen und den Monstern in der Nacht, Solo für einen Puppenspieler von Caren Pfeil

KINDER & FAMILIE Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Freie Malerei und Action-Painting für junge Leute mit Peer Salden SONSTIGES Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 15 Uhr Form und Farbe Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße 16 Uhr: Verkehrsteilnehmer-Schulung 16.30 – 18.30 Uhr: Lusaner Frauenchor 16.30 – 19.30 Uhr: Keramik-Kurs

Mi, 4. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Der mit dem Fuchs spricht« - Vom Reden und Schweigen und den Monstern in der Nacht, Solo für einen Puppenspieler von Caren Pfeil

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 10 Uhr Tagestour Marc Chagall und Henry van de Velde (Start: ab Heinrichstraße, Bussteig R, Voranmeldung erforderlich)

AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr Filmland Thüringen: MEHRfilm »Zwei Mütter«

KINDER & FAMILIE Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 16 Uhr Kinderkurs Farbenklitsch SONSTIGES Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Offenes Atelier - mit Erik Buchholz Gera, Altes Wannenbad, Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Improvisieren, Experimentieren, Komponieren – Experimental-Chor (& Ensemble) Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 16 Uhr Malkurs mit Ute - für Geübte und Ungeübte, für Große & Kleine (Voranmeldung) REGION Altenburg, Volkshochschule Altenburger Land, 18 Uhr Vortrag: »Wenn Straßen und Wege an Grenzen stoßen – ein Kapitel Thüringer Verkehrsgeschichte«

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Altes Wannenbad, Florian-Geyer-Straße, 19 Uhr »Von schlechten Eltern« - Tom Kummer

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 12.30 – 13 Uhr Mittags im Museum: Führung durch die Dauerausstellung (Anmeldung) SONSTIGES Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 15 Uhr Seniorengeburtstagsfeier für alle Jubilare der Monate September und Oktober

AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Im Schatten des Apfelbaumes« (DOKU)

REGION Jena, Friedrich-Schiller-Universität, Hörsaal 5, Carl-Zeiß-Straße, 20.30 Uhr Lesemarathon: Ilija Trojanow liest »Macht und Widerstand« und stellt seinen neuen Roman »Doppelte Spur« vor (mit der Bitte um Voranmeldung)

www.wbg-UNION-gera.de DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

37

November 2020

Do, 5. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Großes Haus, 10 Uhr »Das Tagebuch der Anne Frank« - MonoOper von Grigori Frid Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Der mit dem Fuchs spricht« - Vom Reden und Schweigen und den Monstern in der Nacht, Solo für einen Puppenspieler von Caren Pfeil Gera, Theater, Bühne am Park, 18 Uhr »Der Kontrabaß« Monolog P. Süskind

Crossen an der Elster, Klubhaus, 19 Uhr »Betriebsfeier mit Mord« - Krimi von Ch. Cavazzini: Krimidinner / »Elsterkieseln«

Sa, 7. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Großes Haus, 14.30 Uhr »Tanz aus der Reihe« - Gala mit dem Ensemble des Thüringer Staatsballetts Gera, Theater, Bühne am Park, 16 Uhr »Babbel« - Musik-Theater zum Mitmachen von Paula Fünfeck Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Dealer zweier Herren«

AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Raus« REGION Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse, 15 – 18 Uhr Offene Werkstätten für Familien (für Kinder von 5 bis 10 Jahren mit Eltern oder Großeltern, Bitte um Voranmeldung) Bad Klosterlausnitz, Gemeinde- und Kurbibliothek, 20 Uhr »Mordfälle im Bezirk Gera III« - Buchpräsentation mit Autor Hans Thiers Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr NOVEMBERTAGE: »Hitler vs. Anne Frank« - musikalische Lesung

Fr, 6. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Der mit dem Fuchs spricht« - Vom Reden und Schweigen und den Monstern in der Nacht, Solo für einen Puppenspieler von Caren Pfeil Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr »Das Telefon oder Die Liebe zu dritt« Opera buffa von Gian Carlo Menotti & »Die menschliche Stimme« - Mono-Oper von Francis Poulenc Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Dealer zweier Herren« KONZERT Gera, Altes Wannenbad, Florian-Geyer-Straße, 20 Uhr Konzertreihe »Junge Musik«: Raphael Schwerdtfeger & Tom Quittenbaum AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 14 Uhr KaffeeKuchenKino: »Und morgen die ganze Welt«

Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr NOVEMBERTAGE: »Deutschland einig Katerland – 30 Jahre Besuch von drüben« Kabarett mit Nils Heinrich

KONZERT Gera, Altes Wannenbad, Florian-Geyer-Straße, 19 Uhr Konzert im Rahmen der jüdisch-israelischen Kulturtage: The String Company und Jezmer (Einlass ab 18 Uhr)

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Fischer-Academy, Heinrichstraße, 18 Uhr »Mordfälle im Bezirk Gera III« - Buchpräsentation mit Autor Hans Thiers Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 20 Uhr Nachtwächtertour Altstadt (Start: Straba Sorge/Markt, Voranmeldung erforderlich)

AUSGEHEN Gera, Kunstverein Gera, Markt, 15 – 18 Uhr Letzter Ausstellungstag: »Korrespondenzen – Malerei und Grafik« / Barbara Toch

SONSTIGES Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Fotografieren mit der Digitalkamera REGION Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse, 18 - 21 Uhr Studio unterwegs: Workshop – Aktzeichnen (für Erwachsene ab 16 Jahren, nur mit Voranmeldung)

Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Orangentage« (Kinderfilm) Gera, Kirche St. Trinitatis, 19 Uhr Ein musikalisches Themenwochenende zu Heinrich Schütz - Wochenende der Barockmusik: »Lebenslust und Glaubens­ trost« - Werke für Leben, Liebe, Trauer und Trost von Heinrich Schütz und Melchior Franck VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 17 Uhr Tour mit dem Kneiper Klaus (Start: GeraInformation, Voranmeldung erforderlich) Greiz, Oberes Schloss, 14 Uhr Schlossführung (Tickets im Vorverkauf)

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr VON DER ERDE ZUM UNIVERSUM – 360° am Freitag

KINDER & FAMILIE Gera, Stadtmuseum, Museumsplatz, 14 Uhr »Ich gehe mit meiner Laterne…« - Öffentliche Veranstaltung für Familien (Nur mit Voranmeldung)

Gera, Kirche St. Marien, Untermhaus, 19.30 Uhr Ein musikalisches Themenwochenende zu Heinrich Schütz - Wochenende der Barockmusik: Güldene SterbKunst - Heinrich Schütz: Musikalische Exequien - obsidionis Viennensis - Johann Rosenmüller Ensemble

SONSTIGES Gera, Volkshaus Zwötzen, Liebschwitzer Straße, 9 – 13 Uhr Großtauschtag »Sammlertreff« Gera, Burgstraße 12, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 15 Uhr Analogfotografie - mit Ines Freundel

REGION Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse, 15 – 18 Uhr Offene Werkstätten für Familien (für Kinder von 5 bis 10 Jahren mit Eltern oder Großeltern, Bitte um Voranmeldung) Kayna, Waldhaus, 18 Uhr 2. Kaynaer Beatclub (Eintritt frei) Neustadt an der Orla, WOTUFA-Saal, Ziegenrücker Straße, 20 Uhr Livemusik mit Apfeltraum - Songs, die zu Hymnen wurden, von »Wandersmann« bis »Wer die Rose ehrt« Plauen, Theater Plauen Zwickau, Vogtlandtheater Plauen, 19.30 Uhr Premiere: »Tamerlano II« - Oper von Georg Friedrich Händel, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Zeitz, Schloss Moritzburg, Festsaal, 15 Uhr Eröffnung der Ausstellungen: »Leidenschaft für Schönheit – Gartenträume in Sachsen-Anhalt« und »Glanzlichter Naturfotografie« Zeitz, Theater im Capitol Zeitz, 19.30 Uhr Live: »Shownungslos« - Hans Werner Olm

So, 8. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Konzertsaal, 11 + 18 Uhr Gastspiel: Metropolitan Jazz Orchestra Swing goes latin Gera, Theater, Großes Haus, 14.30 Uhr »Das Telefon oder Die Liebe zu dritt« Opera buffa von Gian Carlo Menotti & »Die menschliche Stimme« - Mono-Oper von Francis Poulenc Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 16 Uhr Gäste im Haus: »Das Konzert« - mit Jürgen Walter Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr »Der kleine gelbe Hund« - Stück von Karin Eppler Vogtlandhalle Greiz, Carolinenstraße, 17 Uhr Kabarett: »Flüsterwitz« - mit Lisa Fitz AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße European Arthouse Cinema Day 2020 14 Uhr: CINEMA LINGO »Gefangen im Netz« (DOKU) 14.15 Uhr: »Der Junge und die Wildgänse« 15.30 Uhr: Filmland Thüringen »Raus« 16: Uhr: CINEMA LINGO »Mrs. Taylor‘s Singing Club« (engl. OmU)

Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr Sa. 10 - 13 Uhr

Jetzt schon an Weihnachten denken!

Kommen Sie in unserem Werkshop in Triptis vorbei und stöbern Sie in unserem Weihnachtssortiment!

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

38

November 2020

EIGENTUMSWOHNUNGEN Neubau | KfW 55 förderfähig

INFOTAG | So. 08.11.

14 - 16 Uhr | Lortzingstraße 19 Gera-Heinrichsgrün (Musterwohnung) Sie haben die Wahl: 2 - 4 ZKB | 58 - 98 m2 Wfl. Fußbodenheizung | elek. Rollläden Süd-Balkon/-Terrasse Jetzt individuelle Ausstattung sichern Bezugsfertig bis 31.08.2021 eigentraum GmbH & Co. KG ✆ 0365 8552 98 90 | www.heinrichsquartier.de

18.15 Uhr: CINEMA LINGO PREVIEW »La Boda de Rosa« (»Rosas Hochzeit«, span.

OmU) Bad Köstritz, Kirche St. Leonhardt, 15.30 Uhr Ein musikalisches Themenwochenende zu Heinrich Schütz - Wochenende der Barockmusik: »Stark wie der Tod ist die Liebe« - Vertonungen des Hohelieds aus dem 17. Jahrhundert mit Werken von Heinrich Schütz, Dietrich Buxtehude, Andreas Hammerschmidt u.a.

REGION Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse, 15 Uhr Sonntagsführung: Die größten Bücher der Kunstbibliothek Altenburg, Theaterzelt, 18 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie

SONSTIGES Gera, Altes Wannenbad, Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Improvisieren, Experimentieren, Komponieren – Experimental-Chor (& Ensemble) Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Offenes Atelier - mit Erik Buchholz Crossen an der Elster, 15.30 + 18 Uhr Malkur: Fluid Painting (für Erwachsene und für Kinder geeignet, begrenzte Teilnehmeranzahl, nur mit Voranmeldung) REGION Altenburg, Volkshochschule Altenburger Land, 19 Uhr Vortrag: »Goethe und die Mythologie« mit Prof. Dr. Stefan Matuschek Altenburg, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Helden wie wir« - Satire nach dem Roman von Thomas Brussig Zeitz, Judenstraße, 17 Uhr »Gegen das Vergessen« - Gedenkveranstaltung anlässlich der Reichspogromnacht im Jahr 1938

Di, 10. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Der kleine gelbe Hund« - Stück von Karin Eppler Gera, Theater, Konzertsaal, 19.30 Uhr 3. Philharmonisches Konzert AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Orangentage« (Kinderfilm) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 17 Uhr Treffpunkt Bibliothek: »Dunkles Gold« Gila und Malka Yolanda Pressler lesen aus Mirjam Presslers letztem Roman (begrenzte Teilnehmerzahl, Voranmeldung)

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 16 Uhr »Ein Sternbild für Flappi« Crimmitschau, OT Blankenhain, Deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain, 14 – 16 Uhr »Rohrstock, Griffelstift und Dorfschulmeister« - Sonderführungen in der Alten Dorfschule

Mo, 9. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Der kleine gelbe Hund« - Stück von Karin Eppler AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Nackt unter Wölfen« Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, ab 17 Uhr Entspann.baR – Feierabend im 10aRium

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

KINDER & FAMILIE Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Freie Malerei und Action-Painting für junge Leute mit Peer Salden SONSTIGES Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 15 Uhr Form und Farbe Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße 16.30 – 18.30 Uhr: Lusaner Frauenchor 16.30 – 19.30 Uhr: Keramik-Kurs REGION Altenburg, Theaterzelt, 10 Uhr Premiere: »Des Kaisers neue Kleider« Hermsdorf, Globus-Einkaufsmarkt, 18 Uhr »Mordfälle im Bezirk Gera III« - Buchpräsentation mit Autor Hans Thiers Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 19.30 Uhr NOVEMBERTAGE: »Besetzter Traum« Film/Kino Casablanca & Gespräch

Mi, 11. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Der kleine gelbe Hund« - Stück von Karin Eppler Gera, Theater, Konzertsaal, 19.30 Uhr 3. Philharmonisches Konzert AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße 18 Uhr: Filmland Thüringen »Fluten« & Filmgespräch (Premiere) 20.30 Uhr: MEHRfilm »Milla meets Moses« Weida, Marktplatz, 11.11 Uhr Eröffnung der Karnevalssaison VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 12.30 – 13 Uhr Mittags im Museum: Führung durch die Dauerausstellung (Bitte anmelden) Gera, Geschichtswerkstatt Lusan, Kastanienstraße, 17 Uhr »Mordfälle im Bezirk Gera III« - Buchpräsentation mit Autor Hans Thiers REGION Zwickau, Priesterhäuser, 16 Uhr Öffentliche Führung mit Vorstellung des Objekts des Monats November (nur mit Voranmeldung)

Do, 12. November

SONSTIGES Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße 15 - 16 Uhr: Sprechstunde Bürgerbeamter 16 - 17 Uhr: Bürgergremium REGION Altenburg, Theaterzelt, 10 Uhr »Des Kaisers neue Kleider« Altenburg, Spielfläche im Spielkartenladen, 16 Uhr Altenburg spielt!

Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse, 18 - 21 Uhr 3-tägiger Keramikworkshop: Form und Dekor (am 12., 13. und 20. November 2020 für Erwachsene ab 15 Jahren, nur mit Voranmeldung) Zwickau, Kunstsammlungen Zwickau, Max-Pechstein-Museum, Lessingstraße, 15 Uhr Themenführung: »Von Muschelkalk bis Sandstein: Geologische Spuren im Museumsgebäude« Zwickau, Katharinenkirche, Katharinenstraße, 16 Uhr Öffentliche Führung durch die neue Dauerausstellung: »Ihr sollt Träume haben« Thomas Müntzer & seine Zwickauer Zeit Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 19 Uhr NOVEMBERTAGE: »Populismus: Alles nur Parolen!« - Vortrag und Diskussion mit Prof. Dr. Hans Vorländer

Fr, 13. November

THEATER & BÜHNE Foto: privat

KINDER & FAMILIE Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 16 Uhr Kinderkurs Farbenklitsch

Gera, Theater Gera, Konzertsaal, 14.30 Uhr Premiere: »3. Philharmonisches Konzert« Ruben Gazarian dirigiert als neuer Generalmusikdirektor das Philharmonische Orchester Altenburg Gera mit einem glanzvollen Programm: Die Ouvertüre zu Christoph Willibald Glucks Oper »Iphigenie in Aulis« erzählt die tragische Geschichte mit revolutionärer Musiksprache. Im Konzert für Kontrabass und Orchester von Johann Baptist Vanhall präsentiert sich Lisabet Seibold als virtuose Solistin. Und Arnold Schönbergs »Suite im alten Stile« schlägt eine Brücke zwischen traditionellen Formen und fortschrittlicher Harmonik.

Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Zwei vor Zwölf« AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen »Pettersson & Findus – Findus zieht um« (Kinderfilm) Gera, Mahlwerk, Kornmarkt, 17 Uhr »Kunstsammlung für jedermann« - Vernissage & Präsentation des Thüringer Grafikkalenders 2021 VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 19.30 Uhr »Geschichten vom Kaff der guten Hoffnung« - Lesung mit M. Kruppe (begrenzte Teilnehmerzahl, Bitte voranmelden)

THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Hat Opa einen Anzug an?« Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr Premiere: »Der Barbier von Sevilla« - Komische Oper von Gioacchino Rossini/ Halbszenische Fassung KONZERT Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 16 + 19.30 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: 3. Sinfoniekonzert

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr »Geheimnis dunkler Materie« AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 14 Uhr KaffeeKuchenKino: »Rosas Hochzeit« Weida, Osterburg, Künstleratelier, 18 Uhr Ausstellungseröffnung: Werner Raths Impressionen in Holz aus Natur und Alltag VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Liebe, Lust und Leidenschaft« - Lesebühne mit Jischinski & Schmidt SONSTIGES Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Fotografieren mit der Digitalkamera - mit Melanie Dressel

39

November 2020

REGION Altenburg, Theaterzelt, 10 Uhr »Des Kaisers neue Kleider« - Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen Altenburg, Residenzschloss, 14 + 15 + 16 Uhr Interaktive Kartenmacherwerkstatt Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse, 18 - 21 Uhr Studio unterwegs: Workshop – Aktzeichnen (für Erwachsene ab 16 Jahren, nur mit Voranmeldung) Altenburg, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie Zwickau, Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Leipziger Straße, 11 – 18 Uhr Messe: »Traumtage« Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr »Die Lusche im Mann« - Comedy mit Ausbilder Schmidt

Sa, 14. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr »Hat Opa einen Anzug an?« Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Dealer zweier Herren« Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr »Das Telefon oder Die Liebe zu dritt« Opera buffa von Gian Carlo Menotti & »Die menschliche Stimme« - Mono-Oper von Francis Poulenc AUSGEHEN Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 18 Uhr hör.baR: »Auf den Spuren Goethes« Klassikkonzert mal anders - Lieder und Rezitationen AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Astrid« Greiz, Vogtlandhalle Greiz, Carolinenstraße, 19 Uhr Krimi-Dinner: »Der Feuerwehrball« - mit den Söhnen Mamas VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 14 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang (Start: GeraInformation, Voranmeldung erforderlich) Greiz, Vogtlandhalle Greiz, Carolinenstraße, 10 Uhr Führung durch die Vogtlandhalle Greiz Blicke hinter die Kulissen Triptis, OT Oberpöllnitz, Landhotel & Gasthof »Zur Goldenen Aue«, 19 Uhr »Mordfälle im Bezirk Gera III« - Buchpräsentation mit Autor Hans Thiers SONSTIGES Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße, 12 – 13 Uhr Flohmarkt REGION Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse 10 – 13 Uhr: Wochenende der Graphik – Offene Werkstatt Naturdruck - Druck von Pflanzenteilen (nur mit Voranmeldung) 15 – 18 Uhr: Mülldruck - Druck von Abfällen aus Papier, Karton, Kunststoff, Blech (nur mit Voranmeldung) 10 – 13 + 15 – 18 Uhr: Museumszeit - Exotische Gewächse auf Papier

Altenburg, Residenzschloss, 14 Uhr Tanzspezial - Lassen Sie sich überraschen Altenburg, Residenzschloss, 14 + 15 + 16 Uhr Interaktive Kartenmacherwerkstatt Altenburg, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie Lucka, Deutsches Haus, Pegauer Straße, ab 19.11 Uhr Karnevalsveranstaltung des Luckaer Karnevalsclub e.V. Meerane, Romantikhotel Schwanefeld, 20 Uhr Live: Andreas Geffarth Ponitz, Residenzschloss, 19 Uhr Klavierkonzert Zeitz, Stadtbibliothek Martin Luther, 11 Uhr Literaturnachmittag Zeitz, Schloss Moritzburg, Festsaal, 19 Uhr Klavierkonzert mit Peter Sauermann Zwickau, Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Leipziger Straße, 11 – 18 Uhr Messe: »Traumtage« Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr Konzert: STOPPOK SOLO

So, 15. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Großes Haus, 14.30 Uhr Tanz aus der Reihe - Gala mit dem Ensemble des Thüringer Staatsballetts Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr »Hat Opa einen Anzug an?« KONZERT Gera, Kultur- und Kongresszentrum, Schloßstraße, 17 Uhr Benefizkonzert mit dem Ensemble DIX AUSGEHEN Gera, Kunstsammlungen Gera, Orangerie, Orangerieplatz, 14 Uhr Öffentliche Führung Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Pettersson & Findus – Findus zieht um« (Kinderfilm)

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 16 Uhr »Captain Schnuppes Weltraumabenteuer« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 10 Uhr KulturKrimiTour (Start: Mohrenplatz/Untermhaus, Voranmeldung erforderlich) Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 16 Uhr »Irland - Inselperle im Atlantik« - Diashow Sandra Butscheike/Steffen Mender SONSTIGES Hohenleuben, Museum Reichenfels, 10 Uhr Sonntagsgespräch: Vogtländischer Altertumsforschender Verein zu Hohenleuben: »Auf der Spur des frühen Christentums.

Verschwundene Kirchen in Ostthüringen im Gebiet zwischen Saale und Elster«

REGION Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse 15 Uhr: Sonntagsführung im Rahmen des Wochenendes der Graphik: »Das sind die Wege wurzelentlang« (Gerhard Altenbourg) 16 Uhr: Präsentation der Grafik-LiteraturEdition Nr. 15 des Förderkreises Freunde des Lindenau-Museums e. V. Altenburg, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Tour de Dance« - Gala mit den Eleven des Thüringer Staatsballetts Crimmitschau, OT Blankenhain, Deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain, 14 Uhr Saisonende im Museum: »Schuster bleib bei deinen Leisten« - Sonntagsführung zur Handwerksgeschichte Zwickau, Robert-Schumann-Haus, 16 Uhr Vortrag: »Von Stein zu Steinweg – Clara Schumann und ihre Klavierbauer«

Mo, 16. November AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Fluten« Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, ab 17 Uhr Entspann.baR – Feierabend im 10aRium VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Theater, TheaterFABRIK Tonhalle, 19 Uhr LesBar - Der Lesekreis in Gera mit Theresa und Birgit (Eintritt frei) KINDER & FAMILIE Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 16 Uhr Kinderkurs Farbenklitsch SONSTIGES Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Offenes Atelier - mit Erik Buchholz Gera, Altes Wannenbad, Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Improvisieren, Experimentieren, Komponieren – Experimental-Chor (& Ensemble) Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 18 Uhr Singestammtisch - mit Hartmut »Trudi« Baum

REGION Altenburg, Volkshochschule Altenburger Land, 18 Uhr Vortrag: »Ich male schöne Bilder, weil es schon genug Hässliches auf der Welt gibt.« - über den Maler Renoir

Di, 17. November AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Pettersson & Findus – Findus zieht um« (Kinderfilm) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Otto-Dix-Haus, Mohrenplatz, 14 Uhr Begegnung Kunst – für Senioren KINDER & FAMILIE Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Freie Malerei und Action-Painting für junge Leute mit Peer Salden SONSTIGES Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 15 Uhr Form und Farbe - Graffiti Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße 16.30 – 18.30 Uhr: Lusaner Frauenchor 16.30 – 19.30 Uhr: Keramik-Kurs Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 9 Uhr Dienstagsfrühstück für jedermann (mit der Bitte um Voranmeldung) REGION Altenburg, Theaterzelt, 9 Uhr »Das Traumfresserchen« - Puppentheater

Mi, 18. November AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße 17.45 Uhr: »Solange sie noch Arme haben« DOKU & Filmgespräch 18 Uhr: Filmland Thüringen »Astrid« 20:30 Uhr: MEHRfilm »Milla meets Moses« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 12.30 – 13 Uhr Mittags im Museum: Führung durch die Sonderausstellung »Glanz & Eleganz« (um Anmeldung wird gebeten)

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

40

REGION Altenburg, Theaterzelt, 9 Uhr »Das Traumfresserchen« - Puppentheater Plauen, Theater Plauen Zwickau, Kleine Bühne Plauen, 15 Uhr Gastspiel: »Das kleine Ich bin Ich«

Hauptuntersuchung fällig?

Quirla, Dorfgemeinschaftshaus, 18 Uhr »Mordfälle im Bezirk Gera III« - Buchpräsentation mit Autor Hans Thiers Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr ImprotheaterShow: »Yes oder Nie!« - Aus dem Moment heraus entsteht ein Theaterstück, das gleichzeitig seine Weltpremiere feiert - ein einzigartiges Erlebnis

Do, 19. November THEATER & BÜHNE Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Pfortissimo – Rest of Pförtner« Gera, Theater – online, 20.15 Uhr »Auf der Seitenbühne - Spezial: Literatur in den Häusern« - die analog-digitale Vorlesezeit mit Theresa Kawalek, Thomas C. Zinke und weiteren Mitgliedern des Schauspielensembles, Infos & Zugang: www.theater-altenburg-gera.de AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Astrid«

SONSTIGES Schmölln, Bürger- und Vereinshaus, 19 Uhr Verkehrsteilnehmerschulung REGION Altenburg, Theaterzelt, 19.30 Uhr Premiere: »Pudels Kern …« - KabarettProgramm mit Hund und Frau Schramm Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 19 Uhr NOVEMBERTAGE: »Was das Nashorn sah…« - Theaterstück von Jens Raschke Zwickau, Katharinenkirche, Katharinenstraße, 19 Uhr Müntzer und Schauspiel: »Blickwinkel Ein Perspektivwechsel auf Thomas Müntzer und seine Zeit in Zwickau«

Fr, 20. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Bühne am Park, 19.30 Uhr »Der Kontrabaß« Monolog von P. Süskind Gera, Theater, Konzertsaal, 19.30 Uhr Gastspiel: Metropolitan Jazz Orchestra Swing goes latin Gera, Theater, Puppentheater, 19.30 Uhr »Jedermann« - Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, Mysterienspiel von Hugo von Hofmannsthal Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Zwei vor Zwölf« AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 14 Uhr KaffeeKuchenKino: »Die Adern der Welt«

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr »Maya Archeoastronomie, Beobachter des Universums« Greiz, Vogtlandhalle, Carolinenstraße, 19.30 Uhr CORNAMUSA - World of Pipe Rock and Irish Dance - schottisch-irische ShowHighlight setzt Erfolgsgeschichte fort VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 20 Uhr Nachtwächtertour Zwötzen (Start: ReuterPlatz, Voranmeldung erforderlich) SONSTIGES Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Fotografieren mit der Digitalkamera REGION Altenburg, Residenzschloss, 14 + 15 + 16 Uhr Interaktive Kartenmacherwerkstatt Altenburg, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie Schleifreisen, Brauereigasthof »Ziegenmühle«, 18 Uhr »Mordfälle im Bezirk Gera III« - Buchpräsentation mit Autor Hans Thiers

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Zeitz, Lindenberg, Schnauderbrücke Lindenberg am Ortsausgang nach Kayna (Treffpunkt), 18 Uhr Nachtwächterwanderung durch das mittelalterliche Lindenberg mit dem Heimatforscher Volker Thurm

Sa, 21. November THEATER & BÜHNE Foto: Ronny Ristok

Gera, Kultur- und Kongresszentrum, Schloßstraße, 19 Uhr Lesung mit Wladimir Kaminer Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 19.30 Uhr »Herr Doktor, tut das weh?« - Kabarettistische Lesung mit U.S. Levin Satiren zur Wund- und Wunderbehandlung (begrenzte Teilnehmerzahl, Voranmelden)

November 2020

Gera, Theater Gera, Großes Haus, 19.30 Uhr »Das Tagebuch der Anne Frank« Aufwühlend beschreibt Grigori Frids Mono-Oper die Geschichte um Anne Frank, die sich mit ihrer jüdischen Familie vor den Nationalsozialisten in einem Hinterhaus in Amsterdam versteckte, bis sie verraten und deportiert wurden. Das Mädchen durchlebt größte Ängste, bewahrt sich aber Zuversicht und Humor und reift zur Frau.

Ein ergreifendes Musik-Theater-Erlebnis! (auch am 22.11., 18 Uhr und 28.11., 19.30 Uhr).

Gera, Theater, Puppentheater, 19.30 Uhr »Jedermann« - Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, Mysterienspiel von Hugo von Hofmannsthal Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Zwei vor Zwölf« Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 19.30 Uhr Greizer Comedy Lounge: Stand-up-Comedy mit Thomas Kornmaier und Gästen KONZERT Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 15 Uhr hör.baR: »Auf den Spuren Goethes« Klassikkonzert mal anders - Lieder und Rezitationen AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Pettersson & Findus – Findus zieht um« (Kinderfilm) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gästeführer Region Gera e.V., Südfriedhof/Ostfriedhof (Haupteingang) 11 – 12.30 Uhr: Geführte Tour auf dem Südfriedhof 14 – 15 Uhr: Geführte Tour auf dem Ostfriedhof Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 14 Uhr Rundgang zum Bauhaus und Neues Bauen (Start: Halpert Haus, Kurt-KeicherStraße, Voranmeldung erforderlich) Greiz, Tourist-Information im Unteren Schloss Greiz, Burgplatz, 14 Uhr Stadtführung für jedermann: Greiz - fürstlich vogtländisch (Tickets im Vorverkauf) SONSTIGES Gera, Kultur- und Kongresszentrum, Schloßstraße, ab 10 Uhr 1. Geraer Schulmesse REGION Altenburg, Altenburger Tourismus GmbH, Markt, 11 Uhr Altenburger Schmecktour zu Mittag -

Gehen Sie mit auf eine kulinarische Stadtführung Altenburg, Teehaus, 11 + 15 + 16.30 Uhr Märchenvorstellung »Schneewittchen« Gespielt von der Künstler- & Wenzelgarde Altenburg e.V. Altenburg, Residenzschloss, 14 + 15 + 16 Uhr Interaktive Kartenmacherwerkstatt Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse, 15 – 18 Uhr Offene Werkstätten für Familien (für Kinder von 5 - 10 Jahren mit Eltern oder Großeltern, Bitte um Voranmeldung) Altenburg, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr »Bienen-Ersatzverkehr« - Kabarett mit Erik Lehmann

So, 22. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Großes Haus, 11 Uhr Matinee zu »Das Lied von der Erde« - mit dem Inszenierungsteam und Künstlern (Eintritt frei) Gera, Theater, Großes Haus, 18 Uhr »Das Tagebuch der Anne Frank« - MonoOper von Grigori Frid Gera, Theater, Puppentheater, 18 Uhr »Jedermann« - Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, Mysterienspiel von Hugo von Hofmannsthal KONZERT Gera, Kultur- und Kongresszentrum, Schloßstraße, 14 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: »Tiere in der Musik« - Familienkonzert AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße 10.30 Uhr: 100 Jahre Salzburger Festspiele im Kino »Fidelio« (2015) 15.30 Uhr: Filmland Thüringen »Sushi in Suhl« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 15 Uhr Öffentliche Kuratorenführung in der Sonderausstellung »Glanz & Eleganz – Juwelenschmuck im Barock« (um Anmeldung wird gebeten) REGION Altenburg, Theaterzelt, 11 Uhr Theaterfrühstück zu »Pinocchio« - mit dem Inszenierungsteam und Künstlern Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse, 15 Uhr Sonntagsführung: »Wutanfall und Volker

Schadengutachten und Fahrzeugbewertung.

41

November 2020

Stelzmann« - mit Museologin Anna Lutz Altenburg, Theaterzelt, 18 Uhr Premiere: »Der Kontrabaß« - Monolog von Patrick Süskind Plauen, Theater Plauen Zwickau, Vogtlandtheater Plauen, 19 Uhr »Auf Abstand« - Ein moderierter Tanzabend mit vier Choreografien

Mo, 23. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Jedermann« - Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, Mysterienspiel von Hugo von Hofmannsthal AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Sushi in Suhl« Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, ab 17 Uhr Entspann.baR – Feierabend im 10aRium VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Kultur- und Kongresszentrum, Schloßstraße, 20 Uhr Vortrag: »Nanga Parbat – mein Schicksalsberg« - mit Reinhold Messner KINDER & FAMILIE Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 16 Uhr Kinderkurs Farbenklitsch SONSTIGES Gera, Altes Wannenbad, Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Improvisieren, Experimentieren, Komponieren – Experimental-Chor (& Ensemble) Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Offenes Atelier - mit Erik Buchholz Crossen an der Elster, 15.30 + 18 Uhr Malkur: Fluid Painting (Für Erwachsene und für Kinder geeignet, begrenzte Teilnehmeranzahl, nur mit Voranmeldung)

Di, 24. November AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Astrid« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 19 Uhr Kulturdienstag: Durch die algerische Sahara mit einheimischen Tuareg – mit einer algerischen Familie unterwegs durchs Land / Dia-Vortrag & Reisebericht mit Bernd Landmann (Zeitz)

KINDER & FAMILIE Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Freie Malerei und Action-Painting für junge Leute mit Peer Salden SONSTIGES Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 15 Uhr Form und Farbe - Graffiti Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße 16.30 – 18.30 Uhr: Lusaner Frauenchor 16.30 – 19.30 Uhr: Keramik-Kurs REGION Plauen, Innenstadt/Zentrum, ab 10 Uhr Eröffnung des Plauener Weihnachtsmarktes (bis zum 22. Dezember 2020)

Mi, 25. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Der mit dem Fuchs spricht« - Vom Reden und Schweigen und den Monstern in der Nacht, Solo für einen Puppenspieler von Caren Pfeil AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße 18 Uhr: Filmland Thüringen »Sushi in Suhl« 20.30 Uhr: MEHRfilm »Schwesterlein« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 12.30 – 13 Uhr Mittags im Museum: Führung durch die Sonderausstellung »Glanz & Eleganz« (um Anmeldung wird gebeten) REGION Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 18 Uhr NOVEMBERTAGE: - »Wende-AufbruchNiederlage? Die Wendezeit im Spiegel der Erinnerung von Zeitzeugen« - Filmvorführung (Eintritt frei)

Do, 26. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Der mit dem Fuchs spricht« - Vom Reden und Schweigen und den Monstern in der Nacht, Solo für einen Puppenspieler von Caren Pfeil Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr Premiere: »Die Säcke sind zu« AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Rubinrot« (Kinderfilm) SONSTIGES Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße, ab 8 Uhr Weihnachtsbaum-Schmücken REGION Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 19 Uhr NOVEMBERTAGE: »DDR-Extremismus damals und heute« - Podiumsdiskussion

Fr, 27. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Der mit dem Fuchs spricht« - Vom Reden und Schweigen und den Monstern in der Nacht, Solo für einen Puppenspieler von Caren Pfeil Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr Premiere: »Das Lied von der Erde« - Sinfonie für Gesang, Tanz und Orchester, Musik von Gustav Mahler (Uraufführung) AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 14 Uhr KaffeeKuchenKino: »Falling«

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr Der faszinierende Sternenhimmel über Gera Zeulenroda-Triebes, Bio-Seehotel, Karpfenpfeifersaal, 20 Uhr THE RATTLES »Hotter than hell« - Tour 2020 / Support BEATCLUB Leipzig Schmölln, Brauereiteich (Treffpunkt), 17 Uhr Schmecktour in Schmölln am Abend Entdecken Sie die Knopfstadt auf kulinarische Art VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 20 Uhr Nachtwächtertour Altstadt (Start: Straba Sorge/Markt, Voranmeldung erforderlich) Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr Lesebühne mit Jischinski & Schmidt SONSTIGES Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Fotografieren mit der Digitalkamera REGION Altenburg, Residenzschloss, 14 + 15 + 16 Uhr Interaktive Kartenmacherwerkstatt

Altenburg, Altenburger Tourismus GmbH, Markt, 17 Uhr Advents-Schmecktouren am Abend Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse, 18 - 21 Uhr Studio unterwegs: Workshop – Aktzeichnen (für Erwachsene ab 16 Jahren, nur mit Voranmeldung) Plauen, Theater Plauen Zwickau, Kleine Bühne Plauen, 19.30 Uhr »Männer und andere Irrtümer« Zeitz, OT Würchwitz, Wein- und Sektgut Hubertus Triebe, 19 Uhr Weinprobe zum 1. Advent (Voranmelden) Zwickau, Robert-Schumann-Haus Zwickau, Hauptmarkt, 17 Uhr Lesung und Buchvorstellung: »Simon Schocken. Jüdischer Kaufhauspionier Philantrop – Gestalter« Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr Kabarett: »Weihnachten – Ein alter Sack bringt's noch« - mit dem Ensemble »Weltkritik delixe«

Sa, 28. November THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr »Frau Holle« Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr »Das Tagebuch der Anne Frank« - MonoOper von Grigori Frid Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Die Säcke sind zu« AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Rubinrot« (Kinderfilm) Posterstein, Museum Burg Posterstein, Burgberg, ab 10 Uhr Eröffnungstag der Weihnachtsausstellung: »Tierische Weihnachten: Tiere in Weihnachtskrippen aus aller Welt« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 14 Uhr Rundgang zur Musik mit Orgelspiel (Start: Haupteingang Theater, Voranmelden)

DEKRA Automobil GmbH Carl-L.-Hirsch-Straße 3 07552 Gera www.dekra-in-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

42

November 2020

SPORT Gera, Panndorfhalle, Neue Straße, 10 Uhr Volleyball: U18 wbl. Finale Thüringen Meisterschaft GVC SONSTIGES Gera, Museum für Angewandte Kunst Gera, Greizer Straße, 11 Uhr Aus Papier werden Kristalle – Weihnachtsbaumschmuck - Workshop für Kinder, Jugendliche und die ganze Familie (nur mit Anmeldung)

Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 17 + 20 Uhr »Sagte mal ein Dichter: Eine Hommage an Holger Biege« - Buchvorstellung & Konzertlesung Greiz, Oberes Schloss, 14 Uhr Schlossführung (Tickets im Vorverkauf) REGION Altenburg, Teehaus, ab 9 Uhr Modellbahnausstellung des MEC Altenburger Land e.V. Altenburg, Altenburger Tourismus GmbH, Markt, 11 Uhr Advents-Schmecktouren zu Mittag Altenburg, Residenzschloss, 14 + 15 + 16 Uhr Interaktive Kartenmacherwerkstatt Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse, 15 – 18 Uhr Offene Werkstätten für Familien (für Kinder von 5 bis 10 Jahren mit Eltern oder Großeltern, Bitte um Voranmeldung) Altenburg, Residenzschloss, Bachsaal, 17 Uhr Konzert 1. Advent - Singakademie Gera e.V. & Felix Friedrich am Orgelpositiv Altenburg, Theaterzelt, 18 Uhr »Der Kontrabaß« - Monolog P. Süskind Fockendorf, Papiermuseum Fockendorf, Fabrikstraße, ab 10 Uhr Öffentliche Veranstaltung mit Führungen Gößnitz, Heimatstube, Kauritzer Straße, 14 – 17 Uhr Weihnachtsausstellung Ponitz, Friedenskirche, 17 Uhr Konzert - Martin Erhardt und Miyoko Ito an Orgel und Gambe Zeitz, OT Kayna/Zettweil, Vereinsgebäude, 18 Uhr Christbaumerleuchten in Zettweil - Glühwein, Tee & kalte Getränke, Deftiges vom Grill sowie Musik vom Posaunenchor Zeitz, OT Würchwitz, Wein- und Sektgut Hubertus Triebe, 19 Uhr Reinhard-Mey-Abend (Voranmeldung) Zwickau, Priesterhäuser, Domhof, 13 – 17 Uhr Eröffnungstag der Weihnachtsausstellung: »Puppen und Puppenküchen« Zwickau, Robert-Schumann-Haus, 16 Uhr Konzert mit dem Klavierduo Soos/Haag Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr Konzert: Felix Meyer Trio Zwickau, Katharinenkirche, Katharinenstraße, 17 Uhr Öffentliche Adventsführung durch die neue Dauerausstellung

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

So, 29. November THEATER & BÜHNE

Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr »Frau Holle«

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 16 Uhr »Captain Schnuppes Weltraumabenteuer« Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 16 Uhr »Die Säcke sind zu« Gera, Theater, Großes Haus, 18 Uhr »Das Lied von der Erde« - eine Sinfonie für Gesang, Tanz und Orchester, Musik von Gustav Mahler AUSGEHEN

Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »Rubinrot« (Kinderfilm)

INTERMEZZO piccolo Melodien Zauber im Advent

Peter Wiegand – Violine Cornelius Herrmann - Cello Benjamin Stielau – Klavier am 1. Advent Sonntag – 29.11.2020 um 16 Uhr Kirche Niederpöllnitz Eintritt frei! Um eine angemessene Spende wird gebeten.

REGION Altenburg, Residenzschloss, 14 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung: »Mit Speed durchs Kinderzimmer – Historisches Spielzeug auf Rädern« Altenburg, Residenzschloss, 14 + 15 + 16 Uhr Interaktive Kartenmacherwerkstatt Altenburg, Lindenau-Museum, Interimsstätte, Kunstgasse, 15 Uhr Sonntagsführung: »Vom Kunstmuseum ins Einkaufszentrum und wieder zurück« - Steven Ritter (Presse/Marketing): Einblicke in die Sanierungs- und Umzugsarbeiten und Ausblicke in die Zukunft des Lindenau-Museums Altenburg, Theaterzelt, 16 Uhr Premiere: »Pinocchio« - Kinderstück Altenburg, Brüderkirche, 17 Uhr Bläsermusik im Advent - mit dem Posaunenchor Altenburg Lumpzig, OT Hartha, Straußenfarm Burkhardt, ab 11 Uhr 1. Advent in der Straußenfarm Gößnitz, Freiheitsplatz, ab 11 Uhr Weihnachtsmarkt Meuselwitz, Kohlebahn, 14.30 Uhr Adventsfahrt mit der Kohlebahn Zeitz, Theater im Capitol, 15 Uhr »Der Nusskracher – Jahrmarkt der Nüsse« - Musical von David Wood für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren

Mo, 30. November THEATER & BÜHNE

Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Frau Holle« AUSGEHEN

Gera, Metropol, Leipziger Straße, 15.30 Uhr Filmland Thüringen: »24 Wochen« Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, ab 17 Uhr Entspann.baR – Feierabend im 10aRium KINDER & FAMILIE

Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 16 Uhr Kinderkurs Farbenklitsch SONSTIGES

Gera, Häselburg, Kunstschule, Burgstraße, Eingang über Hof Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Offenes Atelier - mit Erik Buchholz Gera, Altes Wannenbad, Florian-Geyer-Straße, 17 Uhr Improvisieren, Experimentieren, Komponieren – Experimental-Chor (& Ensemble) REGION

Altenburg, Volkshochschule Altenburg Land, 18 Uhr Vortrag: »Man müsste mit Gold und Edelsteinen malen« - über den Maler Monet

| IMPRESSUM | DAS MAGAZIN FÜR GERA UND REGION

Verlag kretsche Verlag Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida Telefon: 0170-75 31 708 eMail: kretschmann@07-thüringen.de Internet: www.07-thüringen.de

Erscheinungsweise Elf Mal pro Jahr.

Herausgeber, Eigentümer und verantwortlicher Chefredakteur i. S. d. P. Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida

Stephanie von Hayek: privat, M. Kruppe: Buchcover/

Redaktion Querstraße 5, 07570 Weida Autoren dieser Ausgabe (mit Kürzel)

Abonnement 11 Ausgaben 28,— € incl. Porto im Inland.

Fotos / Bildnachweis Foto Titel: Andreas Kinder, Titelteaser und Seite 3: Edition Outbird, Kinderstück Pinocchio: Ronny Ristok.

Nicht immer gelingt es, die Rechteinhaber von Fotos zweifelsfrei zu ermitteln. Berechtigte Anspruchs­­­in­ haber wenden sich bitte an den Verlag.

Beilagen-Hinweis

Uschi Lenk (ule), Gonzalo Diaz (gdi), Dr. Klaus Freyer (kfr), Katharina Trautmann (ktr), René Keßler (rke), Matthias Wagner (mwa), Rita Stielau (rst), Karin Schumann (ksc), Burkhard Schlothauer (bsc), Silke Hammer (sha), Toni Rack (tra), Bettina Gunkel (bgu), Erik Buchholz (ebu), Anja Dunse (adu), Susanne Stützner (sst), Stiftung Weimarer Klassik (swk), Steven Ritter (sri), Rainer Koch (rko), Matthias Pohle (mpo), Thomas Puppe (tpu)

Diese Ausgabe enthält als Sonderbeilage:

Anzeigenleitung Carsten Kretschmann, Tel: 0170 - 75 31 708 oder schriftlich an die Verlagsadresse.

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom 01.01.2020.

lich. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr

Druck Druckhaus Gera GmbH, Jacob-A.-Morand-Str. 16, 07552 Gera, www.druckhaus-gera.de.

Empfehlungen des Metropol Kino Gera Anzeigen- und Redaktionsschluss 10.11.2020 für die Dezember-Ausgabe.

Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt, aber eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an das Magazin 07 übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortübernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten graphischen Gestaltung liegen beim Verlag und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Gera. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

November 2020

43

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

www.bauhaus.info

Deutschland lässt montieren – zum Festpreis!

So laut haben SieHand.

Ihren Puls Alles aus einer noch nie gehört.

Der rein elektrische Audi e-tron* bringt Sie mit bis zu 300 kW (im Boost-Modus) durch nahezu jedes Gelände, beschleunigt in 5,7 Sekunden (im Boost-Modus) von 0 auf 100 km/h und ist dabei so leise, dass Ihnen alles andere laut vorkommt.

Emissionsfrei fahren: Der neue Audi e-tron elektrisiert mit sportlichem Antrieb, alltagstauglichem Ladekonzept, exklusivem Offroad-Look und beachtlichem Raumangebot. Ebenfalls mit an Bord: ein gutes Gefühl. Steigen Sie ein.

Ein attraktives Leasingangebot: z. B. Audi e-tron 55 quattro*

Mit ausgesuchten regionalen Handwerksbetrieben setzen wir über 190 Handwerksleistungen um:

* Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km1: 24,2 – 22 (NEFZ); 25,9 – 22,3 (WLTP); CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 01; CO2-Effizienzklasse: A+.

1 Angaben zu den Kraftstoff-/Stromverbräuchen und CO -Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von der gewählten Ausstattung des Fahrzeugs.

2 Komfortklimaautomatik, Audi virtual cockpit, MMI Navigation plus mit MMI touch response, Audi sound system, Audi connect Navigation & Infotainment, Einparkhilfe plus mit Umgebungsanzeige, mit Multifunktionskamera, u.v.m.

€ 629,– monatliche Leasingrate

Leistung: Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): Leasing Sonderzahlung: Sollzinssatz (gebunden) p.a.:

• Dach- und Ausbauarbeiten

265 kW

€ 65.327,50 € 0,– 3,57 %

Effektiver Jahreszins: Vertragslaufzeit: Jährliche Fahrleistung: 48 monatliche Leasingraten à Gesamtbetrag:

3,57 % 48 Monate 10.000 km € 629,– € 30.192,–

• Garten- und Außenanlagen

Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Inkl. Überführungskosten. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.

• Wohnraumgestaltung

Etwaige Rabatte bzw. Prämien sind im Angebot bereits berücksichtigt.

• Fassade, Fenster und Türen

• Haustechnik und Elektrik

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

AFA Autohaus Gera-Nord GmbH

Weitere Informationen unter www.bauhaus.info

Siemensstr. 47, 07546 Gera Tel.: 03 65 / 4 37 02-63 info@audi-vw-gera.de, www.afa-gera-nord.audi

07548 Gera, Elsterdamm 5 Tel.: 03 65 / 55 15 03-0, Fax: -13

www.facebook.com/bauhaus www.youtube.com/bauhausinfo