SOMMERMAGASIN 2019
KORT-NYT ET REIST STYKKE NORGE
I SOMMER
KULTUR - AKTIVITETER OPPLEVELSER - FESTIVALER HOTELLER I SÆRKLASSE
Kiler i magen!
Følg oss på Facebook - kortreiste opplevelser
mat som sma
UTFORSK NORGE
maksimalisme
Norge har så mange muligheter. Her er et lite knippe av opplevelser og koselige overnattingssteder.
ker
kultur
HOPP HØYT NYT DE NÆRE TING TENK KORTREIST
HOTELLER I SÆRKLASSE, VAKRE KRYSTALLER, KLATRING I TRÆRNE, MAKSIMALISTISKE HOTELLER, KRONER I HÅVET,YSTERIER, MUSEER, FESTIVALER OG SMAKFULLE RETTER - KORTREISTE GLEDER
KRYSTALLKULER
Løypene våre er gradert med farger som i et alpinanlegg fra enklest til vanskeligst: Oransje, lysegrønn, mørkegrønn, blå, rød og sort.
MUNNBLÅSTE OG HÅNDSLIPTE
HØYDEKRAVET TIL LØYPENE ER: Orange: over 80cm. Grønn: mellom 110 –140cm. Rød/blå: over 140cm. Svart: over 160cm.
Kulene finnes i tre størrelser, ni ORMEN LANGE Visste du atog enkan av våre mønster og ti farger, mest populære er Ormen Lange, kombineresløyper i klynger eller hver parkensfor lengste zip-line på heleGj. 382 seg. Design: Maud Bugge, meter. Zip-linen tar deg med over til designsjef. andre siden av Numedalslågen.
Klikk her for våre forhandlere
RO I SJELEN
Laksefiske i Numedalslågen WATERPROOF arrangerer fluefiskekurs og guiding ved Numedalslågen i Lardal, både grunnkurs og for viderekomne. Kontakt: Tore Flåten på 958 85 388 for info, les mer på: waterproof.as
10. JUNI -26. AUGUST
KLIKK HER: FRETEX NETTBUTIKK
HER FINNES EN AKTIVITET FOR ALLE!
245 AKTIVITETER
NYHET: NETT & SPRETT Vi har bygget ut tidligere Nøtteparken og laget Nett & Sprett for de minste barna i familien! Sjekk ut mer, klikk her
HØYT & LAVT VESTFOLD
HØYT & LAVT VESTFOLD
NORGES RÅESTE KLATREPARK?
NOE FOR ALLE – PRØV VÅR HERLIGE AKTIVITETSLØYPE SOM SNOR SEG HIT OG DIT MELLOM TRÆRNE! KLATREPARK // FIRMAARRANGEMENT // TEAMBYGGING // RESTAURANT // LEIRSKOLE // FRITTFALLSIMULATOR // ZIP-LINE Det er sommer og tid for gøyale aktiviteter for liten og stor. Klatreparken Høyt & Lavt byr på varierte utfordringer tilpasset ulike aldersgrupper. Ta med hele familien på tur til Vesfold! Hos oss er det både kafe, flotte uteområder, større og mindre utfordringer, altså – noe for alle!
Les mer i magasinet og bli hekta. KJÆRRATUNET GÅRDSKAFE er også åpen i parkens ordinære åpningstid. Velkommen til en dag i trærne! Klikk her for mer info om meny: hoytlavt.no/vestfold/opplevelser
en s e n rist
rndirektør nse iU o K
en
Ch
Hoteller i særklasse
k ni
oteller - Mor H t e
HOTEL WASSILIOFF I STAVERN, GRAND HOTEL ÅSGÅRDSTRAND, HOTEL KONG CARL I SANDEFJORD, HANKØ HOTELL & SPA, GRAND HOTEL ARENDAL, ARENDAL HERREGÅRD, SELJORD HOTEL - Jeg har alltid hatt en drøm om å bo som i Downtown Abbey, forteller konserndirektør Morten Christensen. Derfor har vi realisert drømmen og hotellkjeden Unike hoteller! Så er du opptatt av historie og spennende, unike hoteller hvor lange tradisjoner sitter i veggene, vil en maksi-
malistisk stund her gi en opplevelse utenom det vanlige. Du vil oppleve vakre personlige hoteller som forener gammelt og nytt, som har en helt spesiell atmosfære med vakre møbler og sjarm. Rett og slett norske kortreiste hoteller i særklasse med det lille ekstra. Hvert hotell er helt spesielt og gjestene
kommer igjen og igjen. Du trenger ikke reise langt for ha det fint, så nyt havbrisen i Åsgårdstrand, kulturog sommerbyen Stavern, shopping i Vestfoldperlen Sandefjord eller det vakre sørlandske gemyttet i kystbyen Arendal. Eller sjøormen i Seljord? Helt unikt.
SE MER PÅ: www.unikehoteller.no
Lange tradisjoner og store visjoner
STEVNEMØTER PÅ UNIKE HOTELLER • Hankø i solnedgang •
Munchs hus i Åsgårdstrand • Sommerbyen Sandefjord • Det vakre lyset i Stavern • Yrende båtliv i Arendal • Sjøormen i Seljord
KONGSBERG
Velkommen til Kongsberg, i hjertet av Buskerud, midt i mellom høye fjell, fossefall, historie, høyteknologi og kultur.
KONGSBERG - utforsk lokale opplevelser
FRILUFTSLIV < KORTREIST FERIE < KIRKER <
BESØK: • kongsbergkirke.no • kongsbergbibliotek.no • kongsbergkino • kongsberg.no • kongsbergvitensenter
Det er mye å finne på i Kongsberg og regionen. Nyt byen, den vakre bybrua over fossen, gå på kafe, besøk sommerbiblioteket eller kinoen på Krona, shop eller besøk våre mange museer.
På Vestsiden finnes i tillegg vakre trebygninger fra 1700 tallet, der ligger blant annet Det Kongelige Norske Bergseminarium som var Europas første institusjon i bergteknikk fra 1757.
Sølvgruvene er en topp aktivitet for hele familien. Ta også turen til de historiske KRONENE I HÅVET med kongelige monogrammer .
Sjekk ut mer på www. kongsberg.no/oppleve
Ny sandvolleyballbane på Haspa i Kongsberg
Mange idylliske badeplasser i Kongsberg
MUSEER < KRONENE I HÅVET < GAMLEBYEN NYHET! Ta en pause i sommer og sjekk ut den nye sandvolleyball-banen på Vestsida ved KRONA - Kongsbergs kultur- og kunnskapssenter. Sulten på kultur og historie? Mange muligheter i Kongsbergregionen, en av de er Hedenstad middelalderkirke som er over 800 år gammel. Les mer her: www.kongsberg.no/oppleve Utforsk både byliv og vakker natur, fiskevann og sykkelstier. Gå Sølvveien og sjekk ut Kongsbergs turisthytter.
KONGSBERG
Hermann Fossgt. 1, 3611 Kongsberg, gyldenlove@bestwestern.no www.gyldenlove.no
BO GODT
i Kongsberg sentrum, nær alt Gyldenløve - et trivelig hotell Best Western Plus Gyldenløve Hotell har store, romslige rom samt fine familierom med inntil 4 senger. Vår nyoppussede restaurant er kjent for gode matopplevelser. Hotellet ligger rett ved kollektivknutepunkt for tog, buss og taxi. Gratis p-plasser og el-bil lading. Ring for et godt tilbud - 32 86 58 00 Bor du hos oss midt i Kongsberg by, bor du nær opplevelser og shopping.
HYGGELIG TERRASSE
HER ER NOEN AV VÅRE TILBUD: Golfpakke-tilbud Overnatting inkludert frokost og 1 dag greenfee Kongsberg golfbane: 2 personer i dobbeltrom: Kr 1490.- pr døgn: www.gyldenlove.no/tilbud Følg oss og sjekk ut vår meny i Restaurant Gyldenløve, klikk her!
FERIE ER KINOTID Se Løvenes Konge og en rekke andre storfilmer hos oss i sommer!
www.kronakino.no
Velkommen til Big Horn Steak House og Dolly Dimple´s i Kongsberg I Restauranthuset Glade Kongsberg ligger både Big Horn Steak House og Dolly Dimple’s i en ærverdige herregårdsbygning med idyllisk beliggenhet langs Lågen. Hos oss kan du nyte mat og drikke ute i koselige omgivelser med utsikt til Lågen. Vi har nyoppussede og store terrasser for våre spisegjester. Barna kan boltre seg lekeplassen rett utenfor.
I Restauranthuset Glade Kongsberg tilbyr vi en mangfoldig meny og noe for enhver smak hos Dolly Dimple’s Kongsberg og Big Horn Steak House. Vi samarbeider med gode matprodusenter og mange av våre leverandører er lokale. Velkommen!
Gratis is til barna og fri parkering rett utenfor. Telefon: 32 72 30 60
Besøk Restauranthuset Glade Kongsberg i Thornesvei 4, Kongsberg
GOD MAT OG GODT DRIKKE
KONGSBERG
NOREFJELL
EN HERREGÅRD MED HISTORIE VELKOMMEN til fjellperlen Ringnes Gård i skibygda Noresund, vakkert beliggende ved Krøderfjorden og ved foten av mektige Norefjell! Er du på jakt etter en kortreist perle i vakre omgivelser, er Ringnes Gård stedet forteller vertsskapet Morten Leite og Kenneth Kvam Tangen. – Her på gården finner du en god balanse av sjarm og eksklusivitet, kun 1,5 time fra Oslo. Helt ideelt hvis du er på jakt etter noe spesielt, enten det konferanser, selskaper, bryllup og ikke minst, gode matopplevelser med spennende råvarer, sier Kenneth, som brenner for stedet og det å gi folk den gode opplevelsen. Det er utrolig vakkert her, både ute og inne, sommer som vinter. Nydelig
utsikt ut mot blå innsjø, skog og vakre åkre. I pakt med naturen. HERREGÅRDSKJØKKEN Våre gjester kan i samarbeid med vår dyktige kokk sette opp ønskede menyer, alt etter årstiden og tilgang på gode, kortreiste råvarer. Historisk miljø Eiendommen har en spennende historie og aner tilbake fra ølgiganten Ringnes, kongene Haakon og dronning Maud med sin sønn Olav og svenskenes kong Gustav. Les mer her om vår vakre gård!
booking@ringnesgard.no (+47) 465 37 829
GÅRDEN DISPONERER INNTIL 42 SENGER FORDELT PÅ HOTELLROM OG FLOTTE HYTTER. IKKE NOE ANNET STED KAN DU OPPLEVE DEN EKTE ”RINGNESFØLELSEN” SOM PÅ RINGNES GÅRD.
Ringnes Gård ved foten av Norefjell
det gode liv
FAMILIEGÅRDEN FRA 1325 ER EN AV NORGES ELDSTE MIDDELALDERGÅRDER OG ODELSGODS, GÅRDEN HAR GÅTT I ARV I FAMILIEN I OVER 700 ÅR OG EIES I DAG AV KNUT ERIK RINGNES.
La humla suse
Prisbelønnet ost
HOKKSUND
EIKER GÅRDSYSTERI Nå koser dyra våre seg ute på beite. Kom innom og hils på kuene, sauene og hønene våre i sommer.
GÅRDSBUTIKK Egenproduserte oster, yoghurt, smør, rømme og mye mer. Ferskost og Mozzarella kan også lages på bestilling. Åpent alle hverdager fra kl. 11-15. Torsdag fra kl. 11-17. Lørdag og søndag lukket. Velkommen til HOKKSUND!
eikergardsysteri.no
ANNONSE
EIDSFOSS
EIDSFOSS
- NYT LIVET I ET HISTORISK MILJØ
Herskapelig barokklunsj lørdag 22. juni Velkommen til en opplevelse med tidsriktig mat og flott musikk i de restaurerte tuene i den vakre og fredede 1700-tallsbygningen Eidsfos Hovedgård. Klikk og les mer.
Pinsetreff 8. - 9. juni 4o utstillere, musikk og ustillinger!Tradisjons- og kunsthåndverk, hjemmelaget mat og gårdsprodukter. Markedet er åpent fra 12-18 begge dager.
KLIKK OG FØLG OSS PÅ SOSIALE MEDIER
Eidsfossfestivalen 28.-29. juni har 30 års jubileum, kom og hør: • REIDAR LARSEN • PLUMBO • MARCO CHILI • STEREOTRAIN • DELIVERY • STAUT
WWW.VISITEIDSFOSS.NO
WWW.VISITEIDSFOSS.NO
Norges første underjordiske hengebro!
32 METER LANG WWW.BLAA.NO
Industrieventyret Blaafarveværket har igjennom 50 år blitt en kulturattraksjon med kunst, kultur, historie og natur som deler av opplevelsestilbudet. Museet har også mottatt EUs kulturminnepris.
«Det finnes knapt en mer idyllisk plett i det norske sommerhalvåret enn Blaafarveværket». Sitat fra juryen i valg av årets museum 2018.
BLAAFARVEVÆRKET
KÅRET TIL ”ÅRETS MUSEUM 2018” MODUM
KOBOLTGRUVENE - Guidede gruveturer - Industrihistoriske utstillinger - Kittelsenmuseet - Barnas Hus og verksted - Kulturstier og turområder - Gruvekroa
HAUGFOSS - Kulturstier og utsiktspunkter - Thranestua kafé - Landhandleriet - Stein- og Smykkebutiakken BLAAFARVEVÆRKET - Kunstutstilling og museumsbutikk
- Industrihistoriske utstillinger - Barnas Bondegård og lekeplass - Kulturstier og parkområder - Turistinformasjon - Bødtkerkroa - Den Blå Butikk
WWW.BLAA.NO
03. - 06. JULI 2019 @ KONGSBERG
EN HYLLEST TIL JONI MITCHELL // TRONDHEIM JAZZ ORCHESTRA + ATOMIC // BERNHOFT & THE FASHION BRUISES // ERLEND APNESETH // EIRIK HEGDAL X 3 // MS. LAURYN HILL, JAMIE CULLUM & ANE BRUN // TAKE 6 // KIM MYHR // CORY HENRY & THE FUNK APOSTLES // IKUE MORI // JOEY DEFRANCESCO TRIO FEAT BILLY HART // FRIDA ÅNNEVIK // ARCHIE SHEPP’S TRIBUTE TO JOHN COLTRANE // MOSKUS // MADRUGADA & SIGRID // SÆRINGFEST 2019 // BILL FRISELL TRIO // HEGGE // MOSKUS // JACOB COLLIER // HANNE HUKKELBERG & FREDRIK HØYER // AVANTHAGEN MED NY MUSIKK // CECILIE MCLORIN SALVANT, LIZZ WRIGHT & ANGELIQUE KIDJO PRES. SING THE TRUTH! // HIGHASAKITE // HILDE LOUISE ASBJØRNSEN // SYLVIE COURVOISER & MARK FELDMAN QUARTET // AMADOU & MARIAM + BLIND BOYS OF ALABAMA // MØSTER
www.stortorvetsenter.no
+ MANGE, MANGE FLERE!
NORGE VENTER
FØLG “KORTREIST” PÅ FACEBOOK NYHETER / AKTIVITETER / ATTRAKSJONER / OPPLEVELSER / TURER / KULTUR / INSPIRASJON / TRADISJONER / NYE MINNER
Følg Kortreiste opplevelser WWW.NEW-DIRECTION.NO