LES SABLES MAGAZINE N°16

Page 132

GASTRONOMIE

RECETTES OCÉANES POUR LES BEAUX JOURS...

Blanc de seiche mariné à la betterave, crème basmati au raifort et sésame noir Ingrédients pour 4 personnes Seiche marinée : 1 blanc de seiche nettoyé 200 g de gros sel 100 g de sucre 1 betterave rouge crue Huile d’olive Crème Basmati : 100 g de riz Basmati 10 cl de lait 5 cl de crème liquide Vinaigre de riz Raifort frais ou en bocal Finition et dressage : 1 feuille de brick 4 radis rouges 1 radis noir 1 feuille d’algue Nori (pour sushi) 1 betterave rouge crue ¼ de concombre graines de sésame noir (à défaut blanc) 5 cl de sauce soja 5 cl d’huile de sésame grillé 1 citron vert Pousses de salade (betterave, roquette…)

Seiche marinée : Mixer le gros sel avec le sucre et 1 betterave crue. Saler la seiche avec ce gros sel mixé pendant 20 min. Rincer, éponger et émincer finement en lanières. Assaisonner d’huile d’olive et mettre au frais. Création & Aménagement intérieur Mobilier contemporain

E N T R E Z D A N S L’ E X C E L L E N C E

Crème Basmati : Cuire le riz Basmati à l’eau salée pendant 30 min à couvert. Mixer avec le lait chaud et la crème, assaisonner et ajouter 1 trait de vinaigre de riz et le raifort râpé selon votre goût. Finition : Badigeonner la feuille de brick d’huile de sésame et saupoudrer de quelques graines de sésame. Cuire à 170° jusqu’à ce qu’elles soient dorées, et casser en gros morceaux. Tailler les radis rouges en fines tranches et le radis noir et la betterave crue en bâtonnets. Les conserver séparément dans l’eau glacée. Tailler l’algue Nori en fins filaments à l’aide d’une paire de ciseaux. Tailler le concombre en petits cubes. Faire une vinaigrette en mélangeant la sauce soja, l’huile de sésame restant, le jus et le zest râpé du citron vert.

Tendances Sud vous propose de mettre toutes ses compétences et son savoir-faire au service de votre bien-être.

ARCHITECTURE D’INTERIEUR

Dressage : Répartir la crème Basmati au fond de 4 bols. Déposer dessus les dés de concombre puis les lanières de seiche en dôme. Assaisonner de vinaigrette, les radis, la betterave crue et les pousses de salade et dresser sur la seiche. Décorer avec quelques points de vinaigrette. Finir avec les morceaux de feuilles de brick, les filaments d’algue Nori et quelques graines de sésame torréfiées au four.

99 avenue René Coty - 85180 Le Château d’Olonne

Le Quai des Saveurs

tendances.sud@wanadoo.fr - 02 51 21 15 52

10 quai René Guiné – 85100 Les Sables-d’Olonne – 02 51 23 84 91 lequai.des.saveurs@orange.fr - www.lequaidessaveurs.net

130 | Les Sables Magazine | n°16 |


Articles inside

Les bonnes tables des Sables-d’Olonne

14min
pages 135-141

Recettes océanes pour les beaux jours

5min
pages 132-134

Marjorie Ferré, la passion du vin

3min
pages 130-131

Dakar 2014 : trois Vendéens à l’honneur

9min
pages 124-129

Notre sélection d’été

3min
pages 122-123

Le Comptoir de la BD

2min
pages 120-121

Brigitte Meury, une vie avec les poissons

2min
pages 58-59

Alban Dmerlu prend le large

3min
pages 116-119

AMP Visual TV, une entreprise vendéenne en terre parisienne

4min
pages 112-115

La 45e Solitaire du Figaro débarque aux Sables-d’Olonne du 24 au 29 juin

7min
pages 91-95

La Villa Blanche, une pépite du patrimoine sablais

5min
pages 100-104

Shopping : les indispensables de cet été

5min
pages 74-84

Intérieurs design

1min
pages 66-67

Les tendances déco 2014

1min
page 65

Marie Bévillon, le grain de sel féminin de La Sablaise

3min
pages 56-57

Caroline Angibaud : sea, surf & stand-up paddle

3min
pages 52-55

Sur votre agenda

6min
pages 39-41

Découvrez Les Sables en Gyropode

2min
pages 21-22

La boite à rire : l’esprit café-théâtre

6min
pages 34-38

Albasini, la bijouterie des Sables d’Olonne

2min
pages 28-30

Le Souffleur d’Arundel, un drôle de festival

4min
pages 31-33

Odette Roux, la lutte pour l’espoir et la paix

3min
pages 48-51

Bons plans et Nouveautés aux Sables

9min
pages 15-20

La Grande Bordée fait le buzz

2min
pages 12-14
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.