Page 1

Skąd gmina Zator ma pieniądze i na co je wydaje? W numerze nasz PORADNIK BUDŻETOWY na 2019 rok.

#

ŻYCIE ZATORA Dwutygodnik mieszkańców i sympatków Ziemi Zatorskiej

#Graboszyce #Grodzisko #Laskowa #Łowiczki # Palczowice #Podolsze #Rudze #Smolice #Trzebieńczyce #Zator

Nr 5/2019 (259) 15 marca 2019 r. dwutygodnik egz. bezpłatny ISSN 1641-8751 gazeta@rokzator.pl

Groźny pożar w centrum miasta Do bardzo groźnego pożaru doszło w samym centrum Zatora w nocy z 4 na 5 marca. Doszczętnie spłonął stary, zabytkowy budynek na jednokierunkowej ulicy 26 Stycznia. Ogień był ogromny! Zniszczeniu uległy elewacje sąsiednich budynków. Tylko dzięki sprawnej i szybkiej akcji strażaków pożar nie rozprzestrzenił się. Na szczęście w pożarze nikt nie ucierpiał. (zdjęcie dzięki uprzejmości Czytelnika)

Sztandar i imię O 1 marca Wielozawodowy Zespół Szkół w Zatorze nosi oficjalnie imię Rotmistrza Witolda Pileckiego. Za nami wyjątkowa uroczystość. Szkole przekazany został sztandar oraz nadane zostało imię. Nie bez powodu uroczystość zorganizowana została w Narodowym Dniu Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Uroczystość zgromadziła wielu gości. Wśród nich byli m.in. burmistrz Mariusz Makuch, Przewodniczący Rady Miejskiej w Zatorze Stanisław Orlicki, poseł Zbigniew Biernat, Wiceprzewodnicząca Sejmiku Województwa Małopolskiego Pani Iwona Gibas, STRONA 4

Nowy komisariat w Zatorze W imponującym tempie buduje się nowy komisariat Policji w Zatorze. O tym, jak nowy budynek będzie wyglądał, jak przebiegają prace, ile kosztują i kiedy budowa się zakończy informowali podczas specjalnej konferencji prasowej policjanci i samorządowcy. Nowy komisariat będzie ponad cztery razy większy od obecnego. Koszt projektu, budowy i częściowego wyposażenia to ponad 3 mln zł. Połowa tych pieniędzy pochodzi z budżetu Policji, połowę dołożyły gminy: Zator i Przeciszów. - Docelowo w nowym komisariacie pracować będzie 25 policjantów - poinformował Komendant Powiatowy Policji insp. Robert Chowaniec. W tej chwili w Zatorze pracuje 17 policjantów. STRONA 3


# REKLAMA

# ŻYCIE ZATORA Dwutygodnik mieszkańców i sympatyków Ziemi Zatorskiej

Wydawca: Regionalny Ośrodek Kultury Doliny Karpia w Zatorze im. Jana Matejki

Redakcja: pok. 2.02, ul. Słowackiego 15, 32-640 ZATOR e-mail: gazeta@rokzator.pl Redaktor naczelny: Łukasz Dziedzic Zdjęcia: ROK Zator, Urząd Miejski Skład i opracowanie graficzne: Łukasz Dziedzic

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych tekstów. Nie odpowiadamy za treść reklam i ogłoszeń.

Druk: Drukarnia i Wydawnictwo GRAFIKON

2

ŻYCIE ZATORA nr 5/2019 (259), 15 marca 2019 r.


Są bariery

Wiało

Bariery energochłonne przy drodze w kierunku Smolic zainstalowane! Po wielu latach starań i apeli w końcu się udało. Bariery zostały zainstalowane w najbardziej niebezpiecznym miejscu na tej drodze. To właśnie w tym miejscu doszło już do kilku niebezpiecznych zdarzeń, zakończonych zazwyczaj „wodowaniem” w pobliskim zbiorniku. Co sprawia, że akurat ten fragment jest taki niebezpieczny? Zakręty, profil drogi oraz poprzedzające go długie, proste odcinki, na których kierowcy się rozpędzają.

Mocno powiało w Małopolsce. W regionie wiatr wiejący z prędkością nawet 100 km/h wyrządził ogromne szkody. W naszej gminie zniszczeniu uległo kilka dachów, zawalił się fragment budowanego drewnianego rollercoastera w Energylandii, drzewo przewróciło się na świeżo wyremontowaną kapliczkę na Czarczy, dwa drzewa zwaliły się na płycie Rynku, dziesiątek pozrywanych banerów, wywróconych znaków i tablic nie licząc. To była bardzo pracowita noc a potem pracowity dzień dla strażaków i energetyków. Niektórzy strażacy pracowali bez przerwy po 17 godzin! Sporo gospodarstw domowych

ŻYCIE NA GORĄCO # # ZAPOWIEDZI 16 marca

ROKoteka gier planszowych, doskonała zabawa dla dzieci, młodzieży i dorosłych, przydź zagraj, rozwijaj wyobraźnię, logiczne myślenie i baw się dobrze, godz.9:00-13:00, ROK Zator

17 marca

„Twój szczęśliwy numerek”widowisko o tragedii dzieci w KL Auschwitz-Birkenau, spektakl przygotowany został przez aktorów - uczestników warsztatów w CKSiT w Kalwarii Zebrzydowskiej oraz aktorów Teatru Młodych im. Rudolfa Warzechy ze Stryszowa. Wstęp wolny, godz.16:00, ROK Zator

18 marca Koncert Stanisława Soyki. Cena biletu 60 zł, godz.19.00, ROK Zator

19 marca „Malinowa kuchnia malu-

cha” - warsztaty kulinarne dla dzieci wraz z rodzicami lub dziadkami, zgłoszenie uczestnictwa do 18 marca, koszt 15 zł, godz. 16.30-18.00, DL Bugaj

19 marca „Jak się zmotywować do

Co dalej?

twórczego życia” otwarte spotkanie UTW, godz.16.30, ROK Zator

Cieszyliśmy się, że w końcu udało się doprowadzić do otwarcia ofert w postępowaniu przetargowym na budowę obwodnicy Zatora. Niestety, najtańsza oferta przekroczyła sumę, którą Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad miał zamiar przeznaczyć na tę inwestycję o ponad 20 mln i przetarg został unieważniony. Co dalej? Po pierwsze, muszą znaleźć się dodatkowe pieniądze. Jeśli się znajdą, to ogłoszony zostanie kolejny przetarg. Tak, czy owak, ten i przyszły rok na naszych drogach będą latami korków i nerwów.

21 marca Kreatywna mama – warsztaty rękodzielniczce dla mam ( 0-3 r.ż)dzieci w tym czasie bawią się pod opieką instruktorów, zapisy do 18 marca, koszt warsztatów 20 zł, godz. 9.30, ROK Zator

Nowy komisariat...

Zajęcia stałe według harmonogramu

W styczniu przyszłego roku zatorscy policjanci będą mieli do dyspozycji nowoczesny budynek całkowicie wyposażony, garaże, pomieszczenia socjalne z prawdziwego zdarzenia, pomieszczenia gospodarcze, biura. - Pamiętam, przed kilkunastoma laty stoczyliśmy walkę, bo były pomysły, by zlikwidować zatorską placówkę Policji - mówił burmistrz Mariusz Makuch. - Na szczęście, mimo ogromnego wzrostu ruchu turystycznego, Policja nie odnotowała jakiegoś szczególnego wzrostu ilości przestępstw. To są jednak rodzinne parki i ludzie przyjeżdżają tu wypoczywać a nie rozrabiać - dodał burmistrz.

24 marca „Kot w butach” - spektakl

dla dzieci w wykonaniu Teatru Blaszany Bębenek, cena biletu 7 zł, godz.15.00, ROK Zator

30-31 marca Festiwal Tańca Zator 2019, ROK Zator

Południowe Indie

pozbawionych było prądu. (zdjęcia nadesłane przez Czytelników. Dziękujemy!). Z ostatniej chwili! Paliło się w Palczowicach. We wtorek, 12 marca ok. 20:30 ruszyli do akcj gaszenia stodoły. I znów dobra praca strażaków pozwoliła na ograniczenie strat. (fot. OSP Zator).

Za nami wirtualna podróż z wielkomiejskiej metropolii Bangalore do dwóch maleńkich wiosek, które na mapach Google ukazały się dopiero w 2016 roku, czyli spotkanie z Pawłem Kowalczykiem. W czasie prezentacji przedstawił dwie indyjskie rodziny, legendy i historie, opowieść o odkrytym całkiem niedawno tysiącletnim kamieniu sati oraz o tym, jak produkuje się cukier jaggery. Przypominamy, spotkania zatorskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku mają charakter otwarty. Zapraszamy!

ŻYCIE ZATORA nr 5/2019 (259), 15 marca 2019 r.

3


#

SAMORZĄD

Sztandar i imię cd. ze s. 1 Wicewojewoda Zbigniew Starzec, wicekurator Małopolskiego Kuratorium Oświaty Halina Cimer, dyrektor wadowickiej delegatury Kuratorium Maria Nitka, Starosta Oświęcimski Marcin Niedziela, Prezes Towarzystwa Krzewienia Tradycji Kawalerii Polskiej im. rtm. Witolda Pileckiego w Chrzanowie rtm. dr n med. Ryszard Sobieraj a przede wszystkim szkolna społeczność: uczniowie, nauczyciele, rodzice. Uroczystości rozpoczęły się wyjątkową Mszą Św. w zatorskim kościele parafialnym. Podczas Mszy szkolny sztandar przekazany został Dyrektor Marcie Bies, a ta przekazała go uczniom. Po Mszy w pochodzie, w towarzystwie ułanów, strażaków, Zatorskiej Orkiestry Dętej uczestnicy uroczystości udali się do auli Centrum Aktywizacji Zawodowej w Zatorze. Były przemówienia, okolicznościowe listy, m.in. od premiera Mateusza Morawieckiego oraz wicepremier Beaty Szydło. Młodzież pod opieką nauczycieli WZS przygotowała na tę okazję wzruszające przedstawienie, poświęcone wyjątkowej postaci, jaką był Rotmistrz Witold Pilecki. Na przedostatniej stronie fotoreportaż z uroczystości.

Gminny turniej

27 uczestników ze szkół w Laskowej, Smolicach i Podolszu wzięło udział w Młodzieżowym Turnieju Wiedzy Pożarniczej. Oprócz swoich szkół młodzi ludzie reprezentowali swoje jednostki OSP. Rywalizowali w trzech grupach. Pierwsza grupa to uczniowie klas I-VI szkół podstawowych. I miejsce zdobył Kacper Księżarczyk, II Krzysztof Siwek a III Maciej Galus. Wszyscy z OSP Podolsze. Grupa II to uczniowie klas VII-VIII oraz III gimnazjum. I miejsce wywalczył Maciej Dudek, II Jakub Świdergał, III Miłosz Knapik. Wszyscy działają w OSP Smolice. Grupa III to młodzież ze szkół średnich. Zdobywcą I miejsca został Norbert Latuszek, II Łukasz Momot, III Bartłomiej Brandys. Wszyscy z OSP Podolsze. Zdobywcy I i II miejsc z każdej grupy reprezentować będą naszą gminę w etapie powiatowym Turnieju, który zaplanowano na 30 marca w Gorzowie. Organizatorem etapu gminnego był Zarząd Gminny OSP w Zatorze. Turniej objął swoim patronatem burmistrz Zatora Mariusz Makuch.

4

W jury zasiedli: dh Adrian Piórowski, dh Łukasz Płonka, dh Wiesław Adamus, dh Szymon Matyja (zastępca przewodniczącego), dh Przemysław Kciuk (przedstawiciel Komendanta Powiatowego PSP) a przewodniczącym jury był dh Marek Kurzak. Nagrody ufundowane przez Zarząd Gminny OSP oraz Gminę Zator w imieniu burmistrza wręczył Sekretarz Gminy Zator Piotr Domagała. Organizatorzy dziękują Paniom z KGW Zator za przygotowanie posiłku, natomiast za słodki poczęstunek składają podziękowania Piekarni MAJA.

Groźny wypadek Dwie osoby zostały ranne w wypadku na drodze krajowej 28 w Rudzach. 12 marca ok. 21:30 zderzyły się tam aż cztery samochody: dwa osobowe i dwie ciężarówki. Żeby wydobyć z rozbitego auta jednego z rannych, strażacy musieli użyć specjalistycznego sprzętu. Droga była przez dłuższy czas całkowicie zablokowana. (zdj. Oświęcim 112)

Orlik zaprasza

Uruchomione zostały zajęcia dla mieszkańców miasta i gminy z animatorami sportu na obiekcie sportowym Orlik w Palczowicach. Zajęcia prowadzone będą do 30 listopada 2019r. odpowiednio: W czasie trwania zajęć lekcyjnych roku szkolnego: zajęcia szkolne dla uczniów szkół z terenu Gminy Zator: poniedziałek – piątek w godz. 8.00 – 15.00. zajęcia sportowe z Animatorami Orlika: poniedziałek - piątek w godz. 16.00 – 20.00, w sobotę w godz. 13:00 – 19:00, a w niedzielę w godz.: 14.00 – 18.00. w pozostałych wolnych terminach tj. w poniedziałek - piątek w godz. 15:00 - 16:00; godz. 20:00 - 22:00, w sobotę w godz. 8:00 - 14:00; godz. 18:00 - 22:00 oraz w niedzielę w godz. 8:00 - 14:00; godz. 18:00 - 22:00 obiekt udostępniany do indywidualnego uzgodnienia z Zarządcą obiektu. W miesiącach lipcu i sierpniu obowiązuje odrębny harmonogram korzystania z obiektu, przygotowany przez Zarządcę w uzgodnieniu z dyrektorami szkół z terenu Gminy Zator. Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców a w szczególności dzieci i młodzież na organizowane zajęcia sportowe z animatorami orlika oraz do aktywnego korzystania z obiektu sportowego. Zarządcą obiektu Orlik w Palczowicach jest Regionalny Ośrodek Kultury w Zatorze, do którego należy się zwracać w sprawach organizacyjnych.

Tradycyjne pączki

# KRONIKA

POLICYJNA

27 lutego

W Zatorze na ul. Bugajskiej zatrzymano mieszkańca gminy Zator, kierującego cinquecento w stanie nietrzeźwości. Kierującemu zatrzymano prawo jazdy zaś w sprawie wszczęto dochodzenie o przestępstwo z art. 178a par. 1 kodeksu karnego.

1 marca

Pracownica jednego ze sklepów na ternie gminy Zator padła ofiarą oszusta, który w czasie rozmowy telefonicznej, podszywając się pod pracownika obsługującego terminale do sprzedaży m.in. e-pieniędzy, wyłudził od niej siedem kodów na kwotę łączną 1400 zł. Mieszkaniec gm. Zator na portalu OLX znalazł ogłoszenie o sprzedaży samochodu marki Fiat 126 p, a ponieważ zależało mu na kupnie takiego pojazdu, szybko przelał oferentowi zaliczkę w wysokości 300 zł. Niestety równie szybko okazało się, że padł ofiarą oszusta, który nie był w posiadaniu popularnego „malucha” a do uwiarygodnienia się wykorzystał jedynie zdjęcia tego pojazdu, które już wcześniej krążyły w sieci.

6 marca

Są takie rzeczy na świecie, które się nie zmieniają. Jedną z nich jest zwyczaj obdarowywania pączkami pensjonariuszy ośrodka Caritas w Zatorze przez członków Towarzystwa Miłośników Ziemi Zatorskiej. Zapoczątkowana kilkanaście lat temu tradycja miała oczywiście swoją odsłonę w tłusty czwartek A.D. 2019.

ŻYCIE ZATORA nr 5/2019 (259), 15 marca 2019 r.

W Komisariacie Policji w Zatorze wszczęto dochodzenie w sprawie oszustwa na szkodę mieszkanki gminy Zator, która w dniu 18.02. br. za pośrednictwem portalu Allegro dokonała zakupu zabawek za kwotę kilkuset złotych. Niestety sprzedający nie wywiązał się z zobowiązania przesłania zakupionego towaru, nie zwrócił też przekazanej mu kwoty. W sprawie podjęto już czynności mające na celu ustalenie tożsamości sprawcy, celem postawienia go przed Sądem za popełnienie tego przestępstwa. Policja kolejny raz apeluje o rozsądek przy dokonywaniu zakupów na różnego rodzaju portalach, gdzie trudno jest szybko i skutecznie zweryfikować wiarygodność sprzedających. oprac.: Tadeusz Machniak KP w Zatorze


7 054 717

8 000 000 6 000 000 4 000 000 2 000 000 0

INFORMACJA O BUDŻECIE GMINY ZATOR NA ROK 2019 Powstanie Stref Aktywności Gospodarczej (SAG) w Zatorze zwiększyło wpływy z tytułu podatków od firm. Podatki te zaczynają wpływać do budżetu gminy, czyli skąd mamy pieniądze gminy zakończony proces budowy i przedsiębiorca oddał swój obiekt do użytkowania. i na co je wydajemy? Poniżej prezentuję wykonane dochody z tytułu podatków od firm działającyc 2015

2016

2017

2018

2

Podatki i opłaty w latach 2015 do 2018 i plan na 2019

12 000 000

Szanowni Mieszkańcy, po raz kolejny (piętnasta publikacja) mam przyjemność zaprezentować Państwu Informator Budżetowy pt. „Skąd mamy pieniądze i na co je wydajemy? Dochody i wydatki Gminy przedstawione w uproszczonej formie pozwolą na zrozumienie zawiłych zagadnień gospodarki finansowej oraz zobrazowanie wielkości wspólnych pieniędzy i celów ich wydatkowania. Mam nadzieję, że materiał okaże się zrozumiały i przydatny. Przedstawione dane to budżet wg stanu na dzień 1 stycznia 2019 r. zgodnie z przyjętą uchwałą budżetową Zachęcam również do śledzenia tego, co zamierzamy zrealizować, a także co w poszczególnych latach udało się osiągnąć oraz do korzystania ze szczegółowych informacji znajdujących się na stronach internetowych Urzędu Miejskiego w Zatorze - www.zator.pl Burmistrz Zatora Mariusz Makuch

10 410 300

9 600 141

10 000 000 957 7w 231latach 389 terenach przyległych od8 2742013 do 2018 oraz plan na 2019 rok (w zaok 7 054 717 8 000 000 pełnych tysięcy zł): 6 000 000 4 000 000

2 000 rok 000 2013 –

97.000,00 zł

0

2015

2014 rok –

2016

2017

244.000,00 zł

2018

2019

przyczep i naczep oraz autobusów. Wpływy z opłaty targowej pobiera 2015 rok – 664.000,00 zł W TYM MIEJSCU PROSZĘ O WYKRES DOCHOD Powstanie Stref Aktywności (SAG) w Zatorze zwiększyło wpływy do budżetu się od wszystkich osóbGospodarczej prowadzących handel. Opłatę skarbową wnogminyw z tytułu podatków od firm. Podatki tezałatwianymi zaczynają wpływaćw doUrzędzie, budżetu gminy, jeżeli został simy związku z czynnościami np. przy 2016 rok proces – 722.000,00 zł SAG (ten poniżej) zakończony budowy i przedsiębiorca oddał swój obiektW do użytkowania. składaniu podań, wniosków, odbieraniu zaświadczeń, zezwoleń, itp. Poniżej prezentuję wykonane dochody z tytułu podatków od firm działających w SAG i Powstanie Aktywności (SAG) w Zatorze zwięk2017 rok –Stref 1.480.000,00 złGospodarczej terenach przyległych w latach od 2013 do 2018 oraz plan na 2019 rok (w zaokrągleniu do szyło wpływy do budżetu gminy z tytułu podatków od firm. Podatki pełnych tysięcy zł): te zaczynają wpływać do budżetu gminy, jeżeli został zakończony 2018 rok – 2.413.000,00 zł 2013 rokbudowy – 97.000,00 zł proces i przedsiębiorca oddał swój obiekt do użytkowania. Poniżej prezentuję wykonane 2019 rok 2.600.000,00 zł dochody z tytułu podatków od firm 2014 rok – –244.000,00 zł działających w SAG i terenach przyległych w latach od 2013 do 2015 rok – 664.000,00 zł W TYM MIEJSCU PROSZĘ O WYKRES DOCHODÓW Razem – plan 8.220.000,00 zł (w zaokrągleniu do pełnych tysięcy zł): 2018 oraz na 2019 rok 2016 rok –

DOCHODY GMINY, CZYLI SKĄD MAMY PIENIĄDZE?

722.000,00 zł

W SAG (ten poniżej)

2017 rok – 1.480.000,00 zł

Dochody z tytułu podatków od firm działających w SAG

2018 rok – 2.413.000,00 zł

2019 rok – 2.600.000,00 zł

3000000

Dochody - pochodzą z wielu źródeł, w szczególności z: 1. podatków i opłat, 2. subwencji,DOCHODY GMINY, CZYLI SKĄD MAMY PIENIĄDZE? 3.Dochody dotacji, - pochodzą z wielu źródeł, w szczególności z: podatków ii opłat, 4.1)środków dotacji bezzwrotnych z Unii Europejskiej, subwencji, 5.2) udziałów gminy w podatkach od osób fizycznych i od osób praw3) dotacji, nych stanowiących dochód budżetu państwa, 4) środków i dotacji bezzwrotnych z Unii Europejskiej, udziałów gminy w podatkach od osób fizycznych i od osób prawnych stanowiących dochód 6.5)sprzedaży majątku gminnego, budżetu państwa, 7.6)pozostałych dochodów. sprzedaży majątku gminnego, 7) pozostałych dochodów. Dochody możemy podzielić na trzy podstawowe grupy takie jak: Dochody możemy podzielić na trzy ipodstawowe grupy takie jak: dochody własne, subwencje dochody własne, subwencje dotacje celowe z budżetu państwa.

Razem –

2500000

2 413 000 2 600 000

8.220.000,00 zł

2000000

Dochody z tytułu podatków od firm działających w SAG 1500000 3000000

2 413 000 664 000 722 000

1000000 2500000

2000000 500000 1500000 1000000 500000 0

97 000

244 000

2013

2014 664 000

0

97 000

244 000

2013

2014

1 480 000 2 600 000

1 480 000

2015 722 000

2016

2017

2018

2019

2019zł 2018 20132016 rok –2017 97.000,00

2015

2014 rok – 244.000,00 zł

i dotacje celowe z budżetu państwa.

3

2015 rok – 664.000,00 zł

Udział podstawowych grup dochodów w budżecie Gminy Zator na 2019 rok

2016 rok – 722.000,00 zł 2017 rok – 1.480.000,00 zł 2018 rok – 2.413.000,00 zł 2019 rok – 2.600.000,00 zł Razem – 8.220.000,00 zł

Kwota %

DOCHODY WŁASNE

SUBWENCJE

DOTACJE CELOWE Z BUDŻETU PAŃSTWA

29 505 099,00

10 230 559

7 099 573

63%

22%

15%

DOCHODY – NAJWAŻNIEJSZE WPŁYWY: DOCHODY – NAJWAŻNIEJSZE WPŁYWY: 1. PODATKI I OPŁATY – 10.410.300,00 zł.

1. PODATKI I OPŁATY – 10.410.300,00 zł.

2. SUBWENCJA OŚWIATOWA – 10.230.559,00 zł. 2. SUBWENCJA OŚWIATOWA – 10.230.559,00 zł.

Wysokość subwencji oświatowej ustalana jest przez rząd. Kwota, która wpłynie do budżetu gminy zależy przede wszystkim od liczby Wysokość subwencji oświatowej ustalana jest przez rząd. Kwota, która wpłynie do budżetu dzieci uczęszczających doodszkół terenie Gminy, uwzględnia nowe gminy zależy przede wszystkim liczbyna dzieci uczęszczających do szkół na terenie Gminy, zadania oraz zmiany zakresu zadań zadań oświatowych. Subwenuwzględniaoświatowe nowe zadania oświatowe oraz zmiany zakresu oświatowych. Subwencja opłat pokrywa tylko część wydatków gminy na oświatę. cja pokrywa tylko część wydatków gminy na oświatę.

Od bieżącego roku największe znaczenie w budżecie mają wpływy z podatków i lokalnych. Głównym źródłem w tej grupie jest podatek od nieruchomości. Jego wielkość Od bieżącego roku największe znaczenie w budżecie mają wpłyuzależniona jest od powierzchni gruntów, powierzchni nieruchomości lub wartości budowli. wy z podatków i opłatuzależnione lokalnych. źródłem w tejuprawnych. grupie Wpływy Wpływy z podatku rolnego są Głównym od powierzchni i jakości ziem jest podatek od nieruchomości. Jego wielkość jest od jest od z podatku leśnego naliczane są od powierzchni lasów, a uzależniona ich wielkość uzależniona średnio uzyskiwanych cen sprzedaży drewna.nieruchomości Wpływy z podatku lub od środków transportowych powierzchni gruntów, powierzchni wartości uiszczają właściciele o ładowności są powyżej 3,5 tony, ciągników budowli. Wpływysamochodów z podatku ciężarowych rolnego uzależnione od powierzchni i balastowych, przyczep i naczep oraz autobusów. Wpływy z opłaty targowej isiodłowych jakości ziem uprawnych. Wpływy z podatku leśnego naliczane są pobiera się od wszystkich osób prowadzących handel. Opłatę skarbową wnosimy w związku z od powierzchni lasów, awich wielkość uzależniona jest odwniosków, średnioodbieraniu czynnościami załatwianymi Urzędzie, np. przy składaniu podań, uzyskiwanych cen sprzedaży drewna. Wpływy z podatku od środków zaświadczeń, zezwoleń, itp.

transportowych uiszczają właściciele samochodów ciężarowych o ładowności powyżej 3,5 tony, ciągników siodłowych i balastowych,

Subwencja oświatowa w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok 12000000 10000000 8000000

8 296 976

8 946 522

9 323 239

9 790 205

10 230 559

2017

2018

2019

6000000 4000000 2000000 0

2015

2016

2

3. UDZIAŁY W PODATKU DOCHODOWYM OD OSÓB FIZYCZNYCH (tzw.

ŻYCIE ZATORA nr 5/2019 (259), marca 2019 r. PIT)15I PODATKU DOCHODOWYM OD FIRM (tzw. CIT) – 9.049.649,00 zł.

To środki należne Gminie z budżetu państwa. Gmina może je przeznaczyć według własnych

5


2. SUBWENCJA OŚWIATOWA – 10.230.559,00 zł. Wysokość subwencji oświatowej ustalana jest przez rząd. Kwota, która wpłynie do budżetu gminy zależy przede wszystkim od liczby dzieci uczęszczających do szkół na terenie Gminy, uwzględnia nowe zadania oświatowe oraz zmiany zakresu zadań oświatowych. Subwencja środki między innymi z takich programów jak: Regionalny Program pokrywa tylko część wydatków gminy na oświatę.

Operacyjny Województwa Małopolskiego (RPO) i Program Operacyjny Polska Cyfrowa (PO PC).

Subwencja oświatowa w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok 12000000 10000000 8000000

8 296 976

10 230 559

9 790 205

9 323 239

8 946 522

6000000 3. UDZIAŁY W PODATKU DOCHODOWYM 4000000 OD OSÓB FIZYCZNYCH (tzw. PIT) I PODATKU DOCHODOWYM OD FIRM (tzw. CIT) – 2000000 9.049.649,00 zł. 0 2015

Środki z Unii Europejskiej w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok 7 000 000

2016

2017

2018

6 000 000 7 000 000 5 000 000

6 025 024 Europejskiej w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok Środki z Unii 4 678 540

6 025 024

6 000 000 4 000 000

3 406 767

4 678 540

5 000 000 3 000 000 4 000 000 2 000 000

2019

3 406 767 1 170 646

3 000 000 1 000 000

1 184 371

2 000 000 To środki należne Gminie z budżetu państwa. Gmina może je prze0 1 170 646 1 184 371 2015 2016 2017 2018 2019 znaczyć według własnych potrzeb, ale zgodnie z przepisami prawa. 1 000 000 3. UDZIAŁY W PODATKU DOCHODOWYM OSÓBmieszkańców. FIZYCZNYCH (tzw. Wpływy te są zależne od poziomu dochodów OD naszych 0 2015 2017 2018 2019 PIT) I PODATKUtoDOCHODOWYM FIRM (tzw. CIT) – docho9.049.649,00 zł. 7. DOCHODY Bogatsi mieszkańcy, bogatszy budżetOD państwa i większe ZE 2016 SPRZEDAŻY MAJĄTKU 7. DOCHODY ZE SPRZEDAŻY MAJĄTKU 800.000,00 zł. dy dla budżetu gminy. W roku 2019 – 38,08 % z pobranego przez - 800.000,00 zł. To środki należne Gminie z budżetu państwa. Gmina może je przeznaczyć według własnych Urząd Oświęcimiu podatku (tzw. PIT) od naszych potrzeb,Skarbowy ale zgodnie w z przepisami prawa. Wpływy dochodowego te są zależne od poziomu dochodów To pieniądze uzyskane sprzedaży mienia gminnego (lokali, gruntów) 7. DOCHODY ZE ze SPRZEDAŻY MAJĄTKU - 800.000,00 zł. mieszkańców zamieszkałych terenie budżet Gminy Zatori większe (osób fizyczmieszkańców. Bogatsi mieszkańcy,na to bogatszy państwa dochody dla budżetu To pieniądze uzyskane ze sprzedaży mienia gminnego (lokali, grungminy.powinno W roku 2019 – 38,08 z pobranego przezZator. Urząd Skarbowy w Oświęcimiu nych) wrócić do%budżetu Gminy Urząd Skarbowy w podatku tów). Dochody ze sprzedaży majątu w latach 2015(lokali, do 2018 i plan na 2019 To pieniądze uzyskane ze sprzedaży mienia gminnego gruntów) dochodowego przekazuje (tzw. PIT) odrównież mieszkańców zamieszkałych tereniepodatku Gminy Zator (osób7 000 000 rok 6 612 958 Oświęcimiu do budżetu Gminyna6,71% fizycznych) powinno budżetu Gminyfirmy Zator.i zakłady Urząd Skarbowy w Oświęcimiu Dochody ze sprzedaży majątu w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 dochodowego (tzw.wrócić CIT), do który wpłacają posiadające 6 000 000 2% przekazuje również do budżetu Gminy 6,71% podatku dochodowego (tzw. CIT), który 7% rok 6 612 958 7 000 000 siedzibę i prowadzące działalność gospodarczą na terenie Gminy PODATKI I OPŁATY 4 785 351 wpłacają firmy i zakłady posiadające siedzibę i prowadzące działalność gospodarczą na terenie5 000 000 23% Zator. 6 000 000 12%

Gminy Zator.

4 000 000

Udziały w PIT i CIT w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 10 000 000 8 000 000

5 836 807

6 000 000

6 288 447

7 155 603

7 987 272

9 049 649

15%

UDZIAŁY W PIT I CIT 800 000 22%

800 000 2019 DOTACJE CELOWE Z B PAŃSTWA 19% 0 STRUKTURA 2015 OMÓWIONYCH GMINY ZATOR 2016 WYŻEJ DOCHODÓW 2017 2018 2019 NA 2019 POZOSTAŁE DOCHODY ROK

2016

2017

2018

2019

4. DOTACJE CELOWE Z BUDŻETU PAŃSTWA 7.099.573,00 zł. Przeznaczone są na zadania zlecone do realizacji Gminie przez 4. DOTACJE CELOWE Z BUDŻETU PAŃSTWA - 7.099.573,00 zł. administrację rządową. Z dotacji celowych finansowane są wypłaty Przeznaczone są na zadania zlecone doświadczeń realizacji Gminie przez administrację rządową. Z świadczeń rodzinnych, wypłaty z funduszu alimentacyjdotacji celowych finansowane są wypłaty świadczeń rodzinnych, wypłaty świadczeń z nego, wypłaty zasiłków opiekuńczych, świadczenia wychowawcze funduszu alimentacyjnego, wypłaty zasiłków opiekuńczych, świadczenia wychowawcze (Rodzina 500+) zadania związane między innymiludności, z ewidencją (Rodzina 500+) orazoraz zadania związane między innymi z ewidencją wydawaniem ludności, wydawaniem dowodów osobistych. dowodów osobistych.

2015

2016

2017

9 000 000

8 194 437 6 820 133

7 000 000 6 000 000 5 000 000 4 000 000 3 000 000

2 172 279

STRUKTURA OMÓWIONYCH WYŻEJ DOCHODÓW GMINY ZATOR NA 2019 ROK

4

2%

7%

PODATKI I OPŁATY

23%

12%

SUBWENCJE OGÓLNE

2016

2017

6

UDZIAŁY W PIT I CIT

15%

22%

DOTACJE CELOWE Z BUDŻETU PAŃSTWA POZOSTAŁE DOCHODY

19%

6

ŚRODKI Z UNII EUROPEJSKIEJ

DOCHODY ZE SPRZEDAŻY Zgodnie z przepisami ustawy o finansach publicznych, tak dochody jak i wydatki, dzi MAJĄTKU 7 099 573 bieżące i majątkowe. Ustawa narzuca, że wydatki bieżące nie mogą być większe niż Zgodnie z przepisami ustawy o finansach publicznych, tak dochody bieżące powiększone o nadwyżkę lub wolne środki, dlatego burmist jak i wydatki, dzielą siębudżetową na bieżące i majątkowe. Ustawa narzuca, że wydatki bieżące nie mogą być większe niż dochody bieżące powiękrealizuje budżet uchwalony przez radę musi zapisów tej ustawy przestrzegać.

1 000 000 2015

2018

2019

5. POZOSTAŁE DOCHODY - 5.838.383,00 zł. 5. POZOSTAŁE DOCHODY 5.838.383,00 zł.

szone o nadwyżkę budżetową lub wolne środki, dlatego burmistrz, który realizuje budżet uchwalony przez radę musi zapisów tej ustawy przestrzegać. Zgodnie z przepisami ustawy o finansach publicznych, tak dochody jak i wydatki, dzielą się na

bieżące i majątkowe. Ustawa narzuca, że wydatki bieżące nie mogą być większe niż dochody bieżące powiększone o nadwyżkę budżetową lub wolne środki, dlatego burmistrz, który realizuje budżet uchwalony przez radę musi zapisów tej ustawy przestrzegać.

2019 rok

To dochody związane z realizacją zadań własnych w szczególności: To dochody związane z realizacją zadań własnych w szczególności: dochody z tytułu umów dochody z tytułu umów dzierżawy lokali gminnych, do-z usług, dzierżawy lokali i gruntów gminnych, dochody z tytułui gruntów zwrotu podatku VAT, wpływy z tytułu z wpłaty odszkodowań od ubezpieczyciela, odsetki od wpłat. chody tytułu zwrotu podatku VAT, wpływy z nieterminowych usług, z tytułu wpłaty odszkodowań od ubezpieczyciela, odsetki od nieterminowych wpłat.

12% 2019 rok 12%

88%

6. ŚRODKI Z UNII EUROPEJSKIEJ –To3.406.767,00 zł. Unii Europejskiej stanowiące pomoc w finansowaniu zadań środki pochodzące z budżetu 6. ŚRODKI Z UNII EUROPEJSKIEJ – 3.406.767,00 zł.

88%

inwestycyjnych i bieżących, które realizuje gmina. Otrzymane środki muszą być wykorzystane

na ściśle określony w umowiez cel i wedługUnii wskazanych zasad. Nasza gmina pozyskuje środki To środki pochodzące budżetu Europejskiej stanowiące pomoc innymi z takich programów jak: Regionalny Program które Operacyjny Województwa wmiędzy finansowaniu zadań inwestycyjnych i bieżących, realizuje Małopolskiego (RPO) i Program Operacyjny Polska Cyfrowa (PO PC). gmina. Otrzymane środki muszą być wykorzystane na ściśle określony w umowie cel i według wskazanych zasad. Nasza gmina pozyskuje

Dochody bieżące

Dochody bieżące

Dochody majątkowe

Dochody majątkowe 7

6

EUROP

DOCHODY ZE SPRZEDA MAJĄTKU

8 628 750

2 000 000 0

2018

STRUKTURA OMÓWIONYCH WYŻEJ DOCHODÓW GMINY ZATOR NA 2019 ŚRODKI Z UNII ROK

Dotacje celowe z budżetu państwa w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok

10 000 000 8 000 000

SUBWENCJE OGÓLNE

4 785 351

2 990 873

2 637 177

3 000 000 1 000 000 1 000 000

2 000 000 2015

4 000 000 2 000 000 2 000 000 0

4 000 000

0

2 990 873

2 637 177

5 000 000 3 000 000

ŻYCIE ZATORA nr 5/2019 (259), 15 marca 2019 r.


2019 rok

A kiedy dochody nie wystarczają? 31% W takiej sytuacji Gmina sięga po tzw. „Przychody” tj. 69% pożyczki bądź obligacje komunalne w celu sfinansowania wydatków na zadania majątkowe (inwestycyjne). Na rok 2019 Rada Miejska w Zatorze ustaliła limit przychodów w wysokości 1.600.000,00 zł w tytułu pożyczki na budowę wydatki w budżecie Gminy Zator na 2019 rok wynokanalizacji sanitarnej w sołectwie Grodzisko oraz z tytułu ZaplanowaneWYDATKI WYDATKI MAJĄTKOWE szą 53.188.215,00 zł BIEŻĄCE i są przeznaczone w szczególności na: emisji obligacji komunalnych w wysokości 5.500.000,00 zł Zaplanowane wydatki w budżecie Gminy Zator na 2019 rok wynoszą 53.188.215,00 zł i na zadania w zakresie: przeznaczone w szczególności na: 1.są OŚWIATA I EDUKACYJNA OPIEKA WYCHO1. dróg wojewódzkich (pomoc finansowa), powiatowych WAWCZA – 16.267.143,00 zł (pomoc finansowa) i gminnych (wkład własny do środ1. OŚWIATA I EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA – 16.267.143,00 zł 31% wydatków w budżecie na 2019 rok jest przeznaczone na zapewków unijnych), nienie edukacji dzieci i młodzieży. na oświatę i edukacyjną 31% wydatków w budżecie na 2019 rok jestWydatki przeznaczone na zapewnienie edukacji dzieci 2. aportu dla Spółki ZGK na wkład własny przy realizacji opiekę A kiedy dochody nie wystarczają? i młodzieży. Wydatki na oświatę i edukacyjną opiekę wychowawczą obejmują działalność: wychowawczą obejmują działalność: szkół podstawowych, szkół podstawowych, oddziałów przedszkolnych, przedszkoli, gimnazjów, świetlic i stołówek projektu z udziałem środków zewnętrznych – przebudoW takiej sytuacji Gmina sięga po tzw. „Przychody” tj. pożyczki bądź obligacje komunalne w przedszkolnych, oddziałów przedszkoli, gimnazjów, świetlic i stołószkolnych oraz od 2014 roku Wielozawodowego Zespołu Szkół w Zatorze. celu sfinansowania na zadania (inwestycyjne). Na rok 2019 Rada wek szkolnych oraz od 2014 roku Wielozawodowego Zespołu Szkół wa Stacjiwydatków Uzdatniania Wodymajątkowe w Zatorze przy ul. ZamkoMiejska w Zatorze ustaliła limit przychodów w wysokości 1.600.000,00 zł w tytułu pożyczki w Zatorze. wej, na budowę kanalizacji sanitarnej w sołectwie Grodzisko oraz z tytułu emisji obligacji 3. środków na5.500.000,00 Fundusz Wsparcia Policji – budowa Komikomunalnych w wysokości zł na zadania w zakresie: OŚWIATA I EDUKACJA 1) dróg wojewódzkich (pomoc finansowa), (pomoc finansowa) i gminnych wydatki w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok sariatu Policji w Zatorze przypowiatowych ul. J. Słowackiego, (wkład własny do środków unijnych), 4. pozostałych zadań dofinansowanych środkami z Unii 2) aportu dla Spółki ZGK na wkład własny przy realizacji projektu z udziałem środków 2019 Europejskiej. zewnętrznych – przebudowa Stacji Uzdatniania Wody w Zatorze przy ul. Zamkowej, 2018 3) środków naprzychodów Fundusz Wsparcia Policji – również budowa Komisariatu Policji w Zatorze J. Do zaliczamy tzw. „wolne środki” tj. przy ul. 2017 Słowackiego, nadwyżkę środków pieniężnych na rachunku bankowych 2016 4) pozostałych zadań dofinansowanych środkami z Unii Europejskiej. budżetu gminy. Do przychodów zaliczamy również tzw. „wolne środki” tj. nadwyżkę środków pieniężnych 2015na Każde zaciągnięte zobowiązanie należy zgodnie z podpirachunku bankowych budżetu gminy. 0 5 000 000 10 000 000 15 000 000 20 000 000 Każde zaciągnięte zgodniespłacić. z podpisanymi terminowo spłacić. sanymizobowiązanie umowami należy terminowo Spłataumowami zaciągnięSubwencja oświatowa Dochody w tym: dotacje celowe Środki własne gminy Spłata zaciągniętych zobowiązań (długu), to tzw. „Rozchody” tych zobowiązań (długu), to tzw. „Rozchody” Budżet Gminy musi być zrównoważony, czyli dochody + przychody = wydatki + rozchody co przedstawia się następująco: 46.835.231,00 + 8.512.984,00 = 53.188.215,00 + 2.160.000,00

WYDATKI: WYDATKI

2015 2016 2017 2018 2019 12 081 812 14 472 719 14 852 259 16 267 143 Ogółem wydatki 11 838 696 na oświatę i edukację w tym: 9 2015 2016 9 323 239 20179 790 205 2018 2019 8 296 976 8 946 522 10 230 559 Subwencja 11 838 696 12 081 812 14 472 719 14 852 259 16 267 143 Ogółem wydatki oświatowa 1 453 852 1 332 399 1 893 605 1 257 924 1 050 353 na oświatę i Dochody w tym: edukację w tym: dotacje celowe 2 087 868976 1 8028891 3 255 875 804 1309 790 4 986 8 296 946 522 9 3233 239 205231 10 230 559 Środki własne Subwencja gminy oświatowa

1 453 852

Dochody w tym:

1 332 399

1 893 605

1 257 924

1 050 353

Sukcesywnie z roku na rok środki własne na wydatki w edukację dotacje celowe Sukcesywnie z roku na rok środki własne na wydatki w edukację dzieci i młodzieży rosną. dzieci i młodzieży Zaplanowane do realizacji w 2019 roku 2rosną. 087 868 1 802 891 3 255 875 3 804 130za- 4 986 231 Środki własne Zaplanowane do realizacji 2019 roku zadanie inwestycyjne to projekt i budynku I etap realizacji danie to wprojekt i I etap realizacji przebudowy gminyinwestycyjne przebudowy budynku Samorządowego Przedszkola w Zatorze. Samorządowego Przedszkola w Zatorze.

2. GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA – 11.100.453,00 zł – to między przekazywane z budżetu Gminy Wydatki –Wydatki to między innymiinnymi środkiśrodki przekazywane z budżetu Gminy do jednostek Sukcesywnie z roku na rok środki własne na wydatki w edukację dzieci i młodzieży rosną. 2. KOMUNALNA I OCHRONA do jednostek organizacyjnych takich jak: szkoły, przedszkola, organizacyjnych gminy takich jak: szkoły,gminy przedszkola, urząd, Ośrodek Pomocy Społecznej, 21%GOSPODARKA wydatków w budżecie przeznaczone jest na utrzymanie gospodarki komunalnej i ochronę Zaplanowane do realizacji w 2019 roku zadanie to projekt i I etap realizacji środowiska. Trudno wyobrazić funkcjonowanie Gminy bez oświetlonych ulic, placów i Ośrodek Pomocy Regionalny Kulturyzadań. Wydatki ŚRODOWISKA – sobie 11.100.453,00 złinwestycyjne Regionalnyurząd, Ośrodek Kultury wraz zSpołecznej, biblioteką na realizację Ośrodek ich ustawowych dróg. Nakładów inwestycyjnych wymaga także szeroko rozumiana gospodarka odpadami, a z przebudowy budynku Samorządowego Przedszkola w Zatorze. biblioteką na realizację ich ustawowych zadań. Wydatki dzielidzielimy nawraz dwiez główne grupy: wydatków bieżącychw- budżecie utrzymanie czystości i zieleni wjest Gminie. 21% wydatków przeznaczone na utrzymanie gospomy na dwie główne grupy: darki komunalnej i ochronę środowiska. Trudno wyobrazić sobie – 11.100.453,00 zł 2. GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA wydatkido bieżące do których zaliczamy na wynagrodzenia 1) wydatki1. bieżące których zaliczamy wydatki wydatki na wynagrodzenia i pochodne, wydatki GOSPODARKA KOMUNALNA ulic, placów i dróg. Nakłafunkcjonowanie Gminy bez oświetlonych (wydatki w latachprzeznaczone 2015 do 2018 i planjest na 2019 rok) i pochodne, wydatki rzeczowe, remontowe, wydatki na dotację na rzeczowe, remontowe, wydatki na dotację na niepublicznych szkół i przedszkoli oraz 21% wydatków w budżecie na utrzymanie komunalnej i ochronę dów inwestycyjnych wymaga także szeroko rozumianagospodarki gospodarka szkół i przedszkoli oraz środowiska. Trudno wyobrazić sobie funkcjonowanie Gminy bez oświetlonych ulic, placów i 2) wydatkiniepublicznych majątkowe – tzw. inwestycyjne. 2019 11 100 453 odpadami, a z wydatków bieżących - utrzymanie w odpadami, a z dróg. wymaga także szerokoczystości rozumianai zieleni gospodarka 2. wydatki majątkowe – tzw. inwestycyjne. 2018 Nakładów inwestycyjnych 3 580 913 Gminie. wydatków - utrzymanie czystości i zieleni w Gminie. 2017 na bieżących 2 713 354 OszczędneOszczędne finansowanie zadań bieżących pozwala zwiększyć wielkość finansowanie zadań bieżących pozwala zwiększyć wiel- środków 2016 2 809 239 finansowanie zadań inwestycyjnych. kość środków na finansowanie zadań inwestycyjnych. 2015 2 266 516 0

2019 rok

2 000 000

GOSPODARKA KOMUNALNA 6 000 000 8 000 000 10 000 000

4 000 000

Zaplanowane do realizacji w 2019 roku zadania inwestycyjne to: 2019 2018

12 000 000

(wydatki w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok)

11 100 453

3 580 913

• Budowa kanalizacji sanitarnej w Grodzisku – I etap, 2017 2 713 354

31%

Udziały do Sp-ki ZGK (pozwalające m.in. na modernizację SUW-u w Zatorze), 2 809 239 projekt "Modernizacja sieci kanalizacji sanitarnej w Gminie Zator" w ramach RPO WM 2 266 516 na lata 2014-2020, • 0Projekt zachodniej sanitarnej – Podolsze, 2 000 000 nitki 4 000kanalizacji 000 6 000 000 8Zator 000 000 10 000 000 12 000 000 8 • Projekt sieci kanalizcji sanitarnej w Smolicach, • Prace przyłączeniowe (projekty i wykonanie odcinków sieci kanalizacji sanitarnej), Zaplanowane do realizacji w Zbiórki 2019 roku zadania inwestycyjne Zaplanowane realizacji w 2019 roku zadania inwestycyjne to:w Gminieto:Zator w • Budowado Punktu Selektywnej Odpadów Komunalnych - Budowa kanalizacji sanitarnej Grodzisku – I etap, Małopolskiego na lata ramach Regionalnego Programu w Operacyjnego Województwa • 2014-2020, Budowa kanalizacji sanitarnej w Grodzisku I etap, - Udziały do Sp-ki ZGK (pozwalające m.in. na–modernizację SUW-u • "Partnerski Projekt Budowy Instalacji Odnawialnych Źródeł Energii Dla Gmin • Udziały do Sp-ki ZGK (pozwalające m.in. na modernizację SUW-u w Zatorze), w Zatorze), Województwa Małopolskiego" w ramach RPO, • •

2016 2015

69%

WYDATKI BIEŻĄCE

WYDATKI MAJĄTKOWE

• projekt "Modernizacja sieci kanalizacjisanitarnej sanitarnej wwGminie Zator" w ramach RPO WM - projekt „Modernizacja sieci kanalizacji Gminie Zator” na lata 2014-2020, 10 w ramach RPO WM na lata 2014-2020,

• Projekt zachodniej nitki kanalizacji sanitarnej Zator – Podolsze, • Projekt Zaplanowane wydatki w budżecie Gminy Zator na 2019 rok wynoszą 53.188.215,00 zł i sieci kanalizcji sanitarnej w Smolicach, • Prace przyłączeniowe (projekty i wykonanie odcinków sieci kanalizacji sanitarnej), są przeznaczone w szczególności na: ŻYCIE ZATORA nr 5/2019 (259), 15 marca 2019 r. • Budowa Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Gminie7 Zator w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020, 1. OŚWIATA I EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA – 16.267.143,00 zł


11% wydatków w budżecie przeznaczone jest na utrzymanie właściwego stanu dróg. Inwestujemy w infrastrukturę drogową, której Gmina jest właścicielem oraz współfinansujemy utrzymanie, budowę czy modernizację dróg, które znajdują się na terenie gminy, a ich zarządcą jest powiat czy województwo. TRANSPORT I Łączność

(wydatki w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok) 2019

6 139 465

2018

- Projekt zachodniej nitki kanalizacji sanitarnej Zator – Podolsze, - Projekt sieci kanalizcji sanitarnej w Smolicach, - Prace przyłączeniowe (projekty i wykonanie odcinków sieci kanalizacji sanitarnej), - Budowa Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Gminie Zator w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020, - „Partnerski Projekt Budowy Instalacji Odnawialnych Źródeł Energii Dla Gmin Województwa Małopolskiego” w ramach RPO, - Projekt pn. „Wymiana przestarzałych źródeł ciepła zasilanych paliwem stałym w indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie Gminy Zator i zastąpienie ich źródłami ciepła na biomasę lub paliwa gazowe” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020, - Program Niskiej Emisji w Gminie Zator – gminny projekt dofinansowania wymiany przestarzałych źródeł ciepła, - Projekt i wykonanie oświetlenia w Graboszycach, - Projekt oświetlenia w Grodzisku, - Projekt oświetlenia ul. Letniskowej w Łowiczkach, - Wykonanie oświetlenia ul. Jodłowejźródeł w Łowiczkach, • Projekt pn. "Wymiana przestarzałych ciepła zasilanych paliwem stałym w indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie Gminy Zator i zastapienie ich - Projekt oświetlenia ul. Złotej w Rudzach, źródłami ciepła na biomasę lub paliwa gazowe" w ramach Regionalnego Programu - Wykonanie oświetlenia ul. Grunwaldzkiej w Zatorze (boczna). Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020,

5 015 695

2017

1 674 239

2016

3 239 182

2015

769 130 0

1 000 000

2 000 000

3 000 000

4 000 000

5 000 000

6 000 000

7 000 000

Znaczące wydatki w 2018 roku dotyczyły takich zadań jak: Znaczące wydatki w 2018 roku dotyczyły takich zadań jak: - Przebudowa drogi nr 1805K - ul. Granicznej Zatorze • Przebudowa drogi powiatowej powiatowej nr 1805K - ul. Granicznej w Zatorze w (pomoc finansowa dlafinansowa Powiatu Oświęcimskiego), (pomoc dla Powiatu Oświęcimskiego), • Przebudowa drogipowiatowej powiatowej nr nr 1761K w miejscowości Graboszyce wraz z budową - Przebudowa drogi 1761K w miejscowości Grabociągu pieszego (przejęcie zadania od Powiatu Oświęcimskiego), szyce wraz z budową ciągu pieszego (przejęcie zadania od Powiatu • Przebudowa drogi gminnej - odcinek ul. Jana Pawła II w Zatorze – zadanie Oświęcimskiego), współfinansowane ze środków RPO WM. - Przebudowa drogi gminnej - odcinek ul. Jana Pawła II w Zatorze – Dwa ostatnie zadania mają swoją kontynuację w roku 2019. zadanie współfinansowane ze środków RPO WM. Dwa ostatnie zadania mają swoją kontynuację wto: roku 2019. Zaplanowane do realizacji w 2019 roku zadania inwestycyjne Zaplanowane do realizacji w 2019 roku zadania inwestycyjne to: • Budowa obwodnicy Zatora, Podolsza (pomoc finansowa dla Województwa - BudowaMałopolskiego), obwodnicy Zatora, Podolsza (pomoc finansowa dla Województwa Małopolskiego), • Projekt rozbudowy drogi powiatowej nr 1805K w miejscowości Łowiczki, Gmina - Projekt Zator rozbudowy drogi powiatowej nr 1805K w miejscowości (pomoc finansowa dla Powiatu Oświęcimskiego), • Projekt drógZator z sieciami w Graboszycach przydla ul. Powiatu Kalinowej, OświęcimŁowiczki, Gmina (pomoc finansowa • Projekt budowy dróg na terenie ograniczonym ulicami: J. Słowackiego, L. Palimąki, skiego), Kopernika, Bugajskiej w Zatorze, - Projekt M. dróg z sieciami w Graboszycach przy ul. Kalinowej, • Projekt przebudowy dr. nr 510452K od ul. Krakowskiej do Podolsza, • Program Niskiej Emisji w Gminie Zator – gminny projekt dofinansowania wymiany - Projekt budowy dróg na terenie ograniczonym ulicami: J. Słowac• Projekt dróg z odwodnieniem na Podjarkach w Podolszu, • Projekt pn. "Wymiana przestarzałych źródeł ciepła zasilanych paliwem stałym w przestarzałych źródeł ciepła, kiego, •L. Palimąki, M. Kopernika, Bugajskiej w Zatorze, indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie Gminy Zator i zastapienie ich Projekt porzeszenia ul Starowiejskiej - zakręt w Podolszu, Projekt i wykonanie oświetlenia w Graboszycach, 3. •OCHRONA ZDROWIA, POMOC SPOŁECZNA źródłami ciepła na biomasę lub paliwa gazowe" w ramach Regionalnego Programu Projekt przebudowy dr.ul.nrA.510452K odw ul. Krakowskiej do Podol• Projekt oświetlenia w Grodzisku, • Projekt rozbudowy Mickiewicza Zatorze, Województwa Małopolskiego nazł lata 2014-2020, i RODZINA – 8.997.768,00 • Operacyjnego Projekt oświetlenia ul. Letniskowej w Łowiczkach, sza, • Przebudowa ul. Porozumień Sierpniowych w Zatorze (kontynuacja z 2018 roku), • Program Niskiej Emisji w Gminie Zator – gminny projekt dofinansowania wymiany • przestarzałych Wykonanie oświetlenia ul. Jodłowej w Łowiczkach, źródeł ciepła, - Projekt dróg do z odwodnieniem na Podjarkach Podolszu, • Projekt wykonania chodnika od kościoła drogi na cmentarz w wGraboszycach, 12 • Projekt oświetlenia ul. Złotej w Rudzach, 17% wydatków w budżecie przeznaczonych jest na finansowanie • Projekt i wykonanie oświetlenia w Graboszycach, Projekt porzeszenia ul Starowiejskiej zakręt w Podolszu, Wykonanie oświetlenia ul.zdrowia, Grunwaldzkiej w Zatorze (boczna). (koszty pobytu •• Projekt oświetlenia w Grodzisku, zadań z zakresu ochrony pomoc społeczną • wModernizacja chodnika przy ul.- Projekt Starowiejskiej rozbudowy ul.wA.Podolszu, Mickiewicza w Zatorze, • Projekt oświetlenia ul. Letniskowej Łowiczkach, osób w domach pomocy społecznej, wypłacanie zasiłków, udzielanie 3.•OCHRONA ZDROWIA, Wykonanie oświetlenia ul. POMOC Jodłowej wSPOŁECZNA Łowiczkach, i RODZINA – 8.997.768,00 zł Przebudowa ul. Porozumień Sierpniowych w Zatorze (kontynuacja •w Rudzach, Modernizacja rowów przy ul. Srebrnej w Rudzach, • Projekt oświetlenia ul. pomocy rzeczowej, wZłotej szczególności na zakup żywności, organizo• Projekt wykonania chodnika od kościoła do drogi na cmentarz w Graboszycac 17%• wydatków w budżecie przeznaczonych jest na finansowanie zadań z zakresu ochrony z 2018 roku), Wykonanie oświetlenia ul. Grunwaldzkiej w Zatorze (boczna). wanie pracę osób socjalną, świadczenia rodzinne i zdrowia,usług pomoc opiekuńczych, społeczną (koszty pobytu w domach pomocy społecznej, wypłacanie • SPOŁECZNA Modernizacja rowów odwadniających w Smolicach, - Projekt wykonania chodnika od kościoła do drogi na cmentarz w • maModernizacja chodnika przy ul. Starowiejskiej w Podolszu, alimentacyjne, indywidualną pomoc osobom trudnej sytuacji 3. OCHRONA ZDROWIA, i RODZINA – 8.997.768,00 zł zasiłków, udzielanie pomocy POMOC rzeczowej, w szczególności na w zakup żywności, organizowanie Graboszycach, • Modernizacja rowów(boczna). przy ul. Srebrnej w Rudzach, usług opiekuńczych, socjalną, rodzinne i alimentacyjne, indywidualną terialnej) oraz napracę Rodzinę 2016 w ramach wypłaca•(odświadczenia Modernizacja ul.z której Grunwaldzkiej w Zatorze 17% wydatków w budżecie przeznaczonych jest naroku), finansowanie zadań zakresu ochrony pomoc w trudnej sytuacji materialnej) oraz na„Rodzina Rodzinę (odspołecznej, 2016 roku),wypłacanie w ramach której - Modernizacja chodnika przy ul. Starowiejskiej w Podolszu, zdrowia, pomoc społeczną (koszty pobytu osób tzw. w domach pomocy ne jestosobom świadczenie wychowawcze 500+”. • Modernizacja rowów odwadniających w Smolicach, wypłacaneudzielanie jest świadczenie wychowawcze tzw. „Rodzina 500+”. - Modernizacja rowów przy ul. Srebrnej w Rudzach, zasiłków, pomocy rzeczowej, w szczególności na zakup żywności, organizowanie • Modernizacja ul. Grunwaldzkiej w Zatorze (boczna). usług opiekuńczych, pracę socjalną, świadczenia rodzinne i alimentacyjne, indywidualną - Modernizacja rowów odwadniających w Smolicach, pomoc osobom OCHRONA w trudnej sytuacji materialnej) oraz na Rodzinę (od 2016Iroku), w ramach której ZDROWIA, POMOC SPOŁECZNA RODZINA Modernizacja ul. Grunwaldzkiej w Zatorze (boczna). wypłacane jest świadczenie wychowawcze tzw. „Rodzina 500+”. (wydatki w latach 2015 do 2018 i plan na 2019)

5. ADMINISTRACJA PUBLICZNA5.– ADMINISTRACJA 4.243.321,00 zł PUBLICZNA

OCHRONA ZDROWIA, POMOC SPOŁECZNA I RODZINA

2019

2017 2019 2016 2018 2017 2015 2016

5. ADMINISTRACJA PUBLICZNA – 4.243.321,00 zł – 4.243.321,00 zł

(wydatki w latach 2015 do 2018 i plan na 2019)

2018

0

2015

7% wydatków w budżecie przeznaczone7%jest na administrację publiczną, która obejmuje wydatków w budżecie przeznaczone jest na administrację pu7% wydatków bliczną, w budżecie przeznaczone jest na administrację publiczną, która obe która obejmuje między innymi działalność Urzędu Miejmiędzy innymi działalność Urzędu Miejskiego, Rady Miejskiej, jednostek pomocniczych między innymi skiego, działalność Urzędu jednostek Miejskiego, Rady Miejskiej, jednostek pomocni Rady Miejskiej, pomocniczych gminy (sołectwa, gminy (sołectwa, osiedla) oraz promocję gminy. 2 000 000 4 000 000 6 000 000 8 000 000 10 000 000gminy 12 000 000 osiedla) oraz promocję gminy. (sołectwa, osiedla) oraz promocję gminy. Dochody w tym: dotacje celowe

0

2 000 000

4 000 000

6 000 000

Dochody w tym: dotacje celowe

Ogółem wydatki na ochronę zdrowia, pomoc społ. i rodzinę Ogółem wydatkiwnatym: ochronę zdrowia, pomoc ‘…Š‘†›™–›ǣ†‘–ƒ…Œ‡ społ. i rodzinę w tym: …‡Ž‘™‡ ‘…Š‘†›™–›ǣ†‘–ƒ…Œ‡ Środki własne gminy …‡Ž‘™‡ Środki własne gminy

Środki własne gminy 8 000 000

10 000 000

Środki własne gminy

12 000 000

ADMINISTRACJA PUBLICZNA ADMINISTRACJA PUBLICZNA ʹͲͳͻ

ʹͲͳͷ ͵͵ʹͳͺͻͷ

ʹͲͳ͸ ͺͲͷ͵ͷ͸Ͷ

ʹͲͳ͹ ͻͷͳʹ͵ͳͳ

ʹͲͳͺ ͳͲͲͻͶͻ͹ͷ

ͺͻͻ͹͹͸ͺ

ʹʹͺͳͳ͹ʹ

͸ͻ͸͸Ͳʹͷ

ͺ͵͵ͳͺͷ͹

ͻͳͲʹͻͺͷ

͹Ͷͺͷ͵ͺͶ

ʹͲͳͷ ͵͵ʹͳͺͻͷ

ʹͲͳ͸ ͺͲͷ͵ͷ͸Ͷ

ʹͲͳ͹ ͻͷͳʹ͵ͳͳ

ͳͲͲͻͶͻ͹ͷ

ͺͻͻ͹͹͸ͺ

ʹʹͺͳͳ͹ʹ ͺ͵͵ͳͺͷ͹ ͳͲͶͲ͹ʹ͵͸ͻ͸͸Ͳʹͷ ͳͲͺ͹ͷ͵ͻ ͳͳͺͲͶͷͷͻͳͲʹͻͺͷ ͻͻͳͻͻͳ͹Ͷͺͷ͵ͺͶ ͳͷͳʹ͵ͺͶ ͳͲͶͲ͹ʹ͵

ͳͲͺ͹ͷ͵ͻ

ͳͳͺͲͶͷͷ

4. TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ – 6.139.465,00 zł

4. TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ – 6.139.465,00 zł

(wydatki w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok)

(wydatki wʹͲͳͻ latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok) ʹͲͳͺ ͻͻͳͻͻͳ

ͳͷͳʹ͵ͺͶ

4. TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ – 6.139.465,00 zł 11

2019 2018 2017

11

2016

2019 2018

4 243 321

4 243 321

3 679 013

3 679 013

2017

3 796 386

2016 3 796 386 3 216 204

3 216 2042015

3 281 807

11% wydatków w budżecie przeznaczone jest na utrzymanie 0 wła500 000 1 000 000 1 500 000 2 000 000 2 500 000 3 000 000 3 500 000 4 000 000 4 500 000 2015 3 281 807 ściwego stanu dróg. Inwestujemy w infrastrukturę drogową, której Gmina jest właścicielem oraz współfinansujemy utrzymanie, budowę Na 2019 w budżecie związane z modern rok w budżecie zaplanowano na wydatki 500znajdują 000 1 000 000 1 500 000 000rok 000 2 Na 5002019 000zaplanowano 3 000 000 3 środki 500 000na4wydatki 000środki 000inwestycyjne 4 500 000 inwestycyjczy modernizację 0dróg, które się na terenie gminy, a2 ich z modernizacją klatki schodowejnewzwiązane starej części ratusza. klatki schodowej w starej części ratusza. zarządcą jest powiat czy województwo.

6. KULTURA, KULTURA FIZYCZNAzwiązane I SPORT –z 2.441.500,00 zł Na 2019 rok w budżecie zaplanowano środki na wydatki inwestycyjne modernizacją klatki schodowej w starej części ratusza. w budżecie przeznaczone jest na finansowanie Regionalnego Ośrodka Ku 5% wydatków

w Zatorze, Bibliotekę Publiczną w Zatorze wraz z jej filiami, kluby sportowe oraz domy lu


6. KULTURA, KULTURA FIZYCZNA I SPORT – 2.441.500,00 zł

5% wydatków w budżecie przeznaczone jest na finansowanie Regionalnego Ośrodka Kultury w Zatorze, Bibliotekę Publiczną w Zatorze wraz z jej filiami, kluby sportowe oraz domy ludowe w sołectwach Gminy Zator. KULTURA, KULTURA FIZYCZNA I SPORT

(wydatki w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok) 2019

2 441 500

2018

8. BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA P. POŻ. – 904.815,00 zł 2% wydatków w budżecie przeznaczone jest na utrzymanie gotowości bojowej: zakup paliwa,

części do samochodów strażackich, pojazdów opłat za: strażackich, gaz, energię, badania wodę, odzież strażackich, badania techniczne okre-strażacką, ubezpieczenia samochodów strażackich, badania techniczne pojazdów strażackich, badania sowe strażaków. Wyposażenie naszych OSP w odpowiedni nowoczeokresowe strażaków. Wyposażenie naszych OSP w odpowiedni nowoczesny sprzęt zwiększa sny sprzęt zwiększa bezpieczeństwo mieszkańców naszej gminy. bezpieczeństwo mieszkańców naszej gminy. BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA P. POŻ (wydatki w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok)

2 833 223

KULTURA, KULTURA FIZYCZNA I SPORT

(wydatki w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 rok)

2017

2 273 860

2019 2016

2019

2 441 500

1 815 686

2015 2018

2017

Zakup i montaż nowej wiaty przystankowej w Łowiczkach, Zakup i montaż urządzeń na placu zabaw w Podolszu, Zakup i montaż siłowni zewnętrznych w Smolicach - Lipowej, Modernizacja Wiejskiego Domu Kultury w Trzebieńczycach, Wykonanie klimatyzacji w budynku Domu Ludowego na oś. Bugaj w Zatorze, Projekt parkingu wraz z przykryciem rowu koło Domu Ludowego na oś. Bugaj w Zatorze, Zakup gruntów.

• • • • • •

2 833 223

1 543 422 0

500 000

1 000 000

1 500 000

2 000 000

2 500 000

7. GOSPODARKA MIESZKANIOWA – 1.395.500,00 zł 500 000

1 000 000

1 500 000

2 000 000

2 500 000

864 862 895 499

2016

Zwiększone wydatki w 2018wroku dotyczą zadania inwestycyjnego pn. „Modernizacja boiska Zwiększone wydatki 2018 roku dotyczą zadania inwestycyjnego pn. 2016 1 815 686 przy szkole w Podolszu” (dofinansowanego z Programu Małopolskie Boiska). „Modernizacja boiska przy szkole w Podolszu” (dofinansowanego z 2015 1 543 422 Programu Małopolskie Boiska). 7. GOSPODARKA MIESZKANIOWA – 1.395.500,00 zł 0

2018 2017

3 000 000

2 273 860

904 815

131 112

2015

122 618 0

100000 200000 300000 400000 500000 600000 700000 800000 900000 1000000

3 000 000

3% wydatków w budżecie przeznaczone jest na utrzymanie obiektów gminnych, z których W latach do do 2018 gmina mocnomocno zainwestowała w ochotnicze pożarne poprzez: W latach2017 2017 2018 gmina zainwestowała w straże ochotnicze pokrywane są koszty energii, ogrzewania, wody, opłat melioracyjnych, dzierżaw, opłat za użytkowanie koszty ogłoszeń o przetargach, wyceny, pn. aktów notarialnych, boiska Zwiększone wieczyste wydatki wgruntów, 2018 roku dotyczą zadania inwestycyjnego „Modernizacja straże pożarne poprzez: • Zakup samochodu bojowego dla OSP Zator (2017), wypisów, opłat sądowych, odszkodowań za grunty zajęte podMałopolskie drogi gminne.Boiska). przy szkole w Podolszu” (dofinansowanego z Programu

- Zakup samochodu bojowego dla OSP Zator (2017), 3% wydatków w budżecie przeznaczone jest na utrzymanie obiek• Zakup samochodu bojowego dla OSP Graboszyce (2018), Zakup samochodu bojowego dla OSPbojowego Graboszyce (2018), tów7.gminnych, z których pokrywane są koszty energii, ogrzewania, GOSPODARKA MIESZKANIOWA • Współfinansowanie zakupu samochodu dla OSP Podolsze. GOSPODARKA MIESZKANIOWA – 1.395.500,00 zł (wydatki w latach 2015 do 2018 i plan na 2019za rok)użytkowanie wieczyste - Współfinansowanie zakupu samochodu bojowego dla OSP Podolwody, opłat melioracyjnych, dzierżaw, opłat 1 395 500 3%2019 wydatków w budżecie przeznaczone jest na utrzymanie obiektów gminnych, z którychsze. gruntów, koszty ogłoszeń o przetargach, wyceny, aktów notarialnych, pokrywane są koszty energii, ogrzewania, wody, opłat melioracyjnych, dzierżaw, opłat za wypisów, opłat sądowych, odszkodowań grunty zajęte pod drogi użytkowanie wieczyste gruntów, koszty ogłoszeń o za przetargach, wyceny, aktów notarialnych,Na 2019 rok zaplanowano przekazanie środków na Fundusz Wspar2018 3 462 609 wypisów, opłat sądowych, odszkodowań za grunty zajęte pod drogi gminne. cia Policji - budowa Komisariatu Policji w Zatorze. gminne. 2017

1 976 503

9. POZOSTAŁE (WYŻEJ NIE WYMIENIONE) Komisariatu Policji w Zatorze. – 1.696.250,00 zł. Na 2019 rok zaplanowano przekazanie środków na Fundusz Wsparcia Policji - budowa

GOSPODARKA MIESZKANIOWA

2016

2 873 rok) 247 (wydatki w latach 2015 do 2018 i plan na 2019

2019

1 395 500

2015

2018

3 698 064 0

500000

1000000

1500000

2000000

2500000

3000000

3500000

3 462 609

4000000

2017 wydatki w 2018 roku dotyczyły następujących 1 976 503 Większe zadań inwestycyjnych:

Modernizacja budynków użyteczności publicznej w gminie,2 873 247 Budowa miejsc postojowych dla samochodów osobowych przy ul. Kongresowej w Zatorze, 2015 3 698 064 • Zakupu gruntów. • •

2016

0

500000

1000000

1500000

2000000

2500000

15

3000000

3500000

4000000

14

NIE WYMIENIONE) – 1.696.250,00 zł. 3%9. POZOSTAŁE wydatków(WYŻEJ w budżecie przeznaczone jest między innymi na: obsługę długu Gminy, izby rolnicze, ogólną rezerwy 3% wydatków w budżecie przeznaczone jest między rezerwę innymi na: obsługę długuiGminy, izby celowe. rolnicze, rezerwę ogólną rezerwy celowe. Zaplanowane doi realizacji w 2019 roku zadania inwestycyjne: -Zaplanowane Modernizacja drogi stacją paliw przy ul. Wadowickiej w do realizacji w 2019rolniczej roku zadania za inwestycyjne: Zatorze (dotacja z FOGR), • Modernizacja drogi rolniczej za stacją paliw przy ul. Wadowickiej w Zatorze (dotacja z FOGR), - Wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne na cmentarzu komu• Wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne na cmentarzu komunalnym w Zatorze, nalnym w Zatorze, (m. in. osuszenie terenu i budowa kolumbarium) (m. in. osuszenie terenu i budowa kolumbarium) - Rezerwę ogólną i rezerwy • Rezerwę ogólną i rezerwy celowe. celowe.

STRUKTURA WYDATKÓW W 2019 ROKU

Większe wydatki w 2018 roku dotyczyły następujących zadań inweWiększe wydatki w 2018 roku dotyczyły następujących zadań inwestycyjnych: 1 698 250 1 395 500 904 815 stycyjnych: 2 441 500 • Modernizacja budynków użyteczności publicznej w gminie, - Modernizacja budynków użyteczności publicznej w gminie, • Budowa miejsc postojowych dla samochodów osobowych przy ul. Kongresowej w 16 267 143 4 243 321 - Budowa miejsc postojowych dla samochodów osobowych przy ul. Zatorze, • Zakupu gruntów. Kongresowej w Zatorze, 6 139 465 - Zakupu gruntów. Zaplanowane do realizacji w 2019 roku zadania inwestycyjne to: 14 - Modernizacja budynków użyteczności publicznej w gminie, 8 997 768 11 100 453 - Projekt budowy budynku wraz z zagospodarowaniem terenu przy ul. Parkowej w Zatorze – jako zaplecza boiska LKS Zatorzanka, - Projekt zagospodarowania terenu przy przedszkolu w Zatorze, - Modernizacja placu zabaw w Laskowej, OŚWIATA I EDUKACJA ( z rezerwą oświatową) GOSPODARKA KOMUNALNA - Zakup i montaż nowej wiaty przystankowej w Łowiczkach, OCHRONA ZDROWIA, POMOC SPOŁECZNA i RODZINA TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ - Zakup i montaż urządzeń na placu zabaw w Podolszu, ADMINISTRACJA PUBLICZNA KULTURA, KULTURA FIZYCZNA I SPORT GOSPODARKA MIESZKANIOWA BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA - Zakup i montaż siłowni zewnętrznych w Smolicach - Lipowej, POZOSTAŁE - Modernizacja Wiejskiego Domu Kultury w Trzebieńczycach, W obecnym stanie prawnym samorząd nie ma ograniczeń, co do wielkości zaciąganego długu, - Wykonanie klimatyzacji w budynku Domu Ludowego na oś. Bugaj W obecnym stanie prawnym samorząd nie ma ograniczeń, co do ale ma ograniczenia wynikające z możliwości spłaty tego zadłużenia (rozchodów). Spłata długu w Zatorze, (rozchody) uzależniona jest od tego,długu, ile samorząd dochodów bieżących, ile wyda na z możwielkości zaciąganego alewypracuje ma ograniczenia wynikające - Projekt parkingu wraz z przykryciem rowu koło Domu Ludowego liwości spłaty tego zadłużenia (rozchodów). Spłata długu (rozchody) 16 na oś. Bugaj w Zatorze, uzależniona jest od tego, ile samorząd wypracuje dochodów bieżą- Zakup gruntów. cych, ile wyda na wydatki bieżące i jakie uzyska dochody ze sprzedaży w ciągu trzech lat poprzedzających rok budżetowy.. 8. BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHROZ oszczędności na wydatkach bieżących gmina w pierwszej kolejnoNA P. POŻ. – 904.815,00 zł ści zabezpiecza spłatę długu (rozchody), a następnie finansuje reali2% wydatków w budżecie przeznaczone jest na utrzymanie gotowości zację zadań inwestycyjnych. Jeśli nie wystarczy własnych środków bojowej: zakup paliwa, części do samochodów strażackich, opłat za: (dochodów bieżących, dochodów majątkowych czy wolnych środgaz, energię, wodę, odzież strażacką, ubezpieczenia samochodów ków), wówczas gmina sięga po przychody. ŻYCIE ZATORA nr 5/2019 (259), 15 marca 2019 r.

9


jest liderem w pozyskiwaniu dotacji z funduszy zewnętrznych. Zaciągnięty dług (przychody) i spłacane raty zobowiązań (rozchody) z tytułu emisji obligacji komunalnych i pożyczek w latach 2015 do Zaciągnięty dług (przychody) i spłacane raty zobowiązań (rozchody) z tytułu emisji obligacji 2018 oraz plan na 2019 rok prezentuje komunalnych i pożyczek w latach 2015 do 2018 orazschemat: plan na 2019 rok prezentuje schemat: wydatki bieżące i jakie uzyska dochody ze sprzedaży w ciągu trzech lat poprzedzających rok budżetowy.

Przychody i rozchody Gminy Zator w latach 2015 do 2018 i plan na 2019 14 562 532,26

40 000 000,00

Rozchody

30 000 000,00

Wydatki bieżące Przychody

20 000 000,00

Wolne środki 10 000 000,00

0,00

2015 Przychody

2016 Rozchody

2017

7 100 000,00

2018

2 160 000,00

1 648 000,00

8 929 556,00

0,00

1 556 000,00

10 577 556,00

294 644,00

5 000 000,00 0,00

Wydatki majątkowe

3 062 532,26

10 000 000,00

338 912,00

4 701 233,47

60 000 000,00

50 000 000,00

13 869 556,00 11 838 912,00

15 000 000,00

2019

Zadłużenie na 31 grudnia danego roku

Szczegółowe informacje na temat uchwały budżetowej znajdziecie Państwo na stronie Szczegółowe informacje na temat uchwały budżetowej znajdziecie internetowej Urzędu Miejskiego w Zatorze – www.zator.pl oraz w Biuletynie Informacji Państwo na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Zatorze – Publicznej (BIP). www.zator.pl oraz w Biuletynie Informacji Publicznej (BIP).

Dochody majątkowe

0,00 2015

2016

2017

2018

Dochody bieżące 2019 (plan)

Z oszczędności na wydatkach bieżących gmina w pierwszej kolejności zabezpiecza spłatę Należy jeszcze raz podkreślić, że dług, który gmina posiada został zadługu (rozchody), a następnie finansuje realizację zadań inwestycyjnych. Jeśli nie wystarczy ciągnięty wyłącznie nabieżących, realizację wydatków majątkowych (inwestycji) własnych środków (dochodów dochodów majątkowych czy wolnych środków), gmina wszystkim sięga po przychody. iwówczas to przede dofinansowanych ze środków zewnętrznych Należy jeszcze raz podkreślić, żeRegionalny dług, który gmina posiada został zaciągnięty wyłącznie na takich jak: Małopolski Program Operacyjny, Program realizację wydatków majątkowych (inwestycji) i to przede wszystkim dofinansowanych ze Rozwoju Obszarów Wiejskich, Szwajcarsko Polski Program środków zewnętrznych takich jak: Małopolski Regionalny Program Operacyjny, Program Rozwoju Obszarów Wiejskich,Operacyjny Szwajcarsko - RYBY. Polski Program Współpracy,od Program Współpracy, Program W zależności programu Operacyjny RYBY. W zależności od programu dofinansowanie stanowiło średnio od 75% dofinansowanie stanowiło średnio od 75% kwoty brutto kosztów kwoty brutto kosztów kwalifikowanych do 85% kwoty netto kosztów kwalifikowanych. W niektórych programach ograniczeniem był procent dofinansowania i kwota dofinansowania W kwalifikowanych do 85% kwoty netto kosztów kwalifikowanych. (np. 75% kwoty netto kosztów kwalifikowanych, ale nie więcej niż 4 mln. na gminę). niektórych programach ograniczeniem procent dofinansowania Reasumując każda złotówka zaciągniętego długu pozwoliłabył gminie pozyskać cztery dodatkowe które gmina i tak musiałaby wydać i zainwestować w mienie, które posiada i o które izłotówki, kwota dofinansowania (np. 75% kwoty netto kosztów kwalifikowamusi dbać. Gmina Zator od wielu lat jest liderem w pozyskiwaniu dotacji z funduszy zewnętrznych. nych, ale nie więcej niż 4 mln. na gminę). Reasumując każda złotówka zaciągniętego długu pozwoliła gminie pozyskać cztery dodatkowe 17 złotówki, które gmina i tak musiałaby wydać i zainwestować w mienie, które posiada i o które musi dbać. Gmina Zator od wielu lat

Urząd Miejski w Zatorze Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego 1 32-640 Zator Tel: 33/8412215, 8412216, 8412218 e-mail: gmina@zator.pl

18

Nekrologi i podziękowania drukujemy za darmo!

# OGŁOSZENIA

Zapoznaj się z nowym cennikiem reklam i ogłoszeń. Za ogłoszenie tej wielkości zapłacisz jedynie 3 zł netto! Serdeczne podziękowania dla strażaków z OSP Zator i strażaków z JRG Oświęcim pod dowództwem mł. kapitana Michała Majkuta, za sprawnie przeprowadzoną akcję gaśniczą pożaru, który wybuchł 5 marca w Zatorze. Dzięki Państwa sprawnemu działaniu udało się zminimalizować straty i uchronić nasz dobytek. Wdzięczni Zofia i Ryszard Karpowicz Chcesz, by Twoje ogłoszenie rzucało się w oczy tak, jak to? Takie ogłoszenie kosztuje 15 zł netto

F.P.H.U. MASBET

BETONIARNIA LASKOWA (ko³o Zatora) Rury, krêgi betonowe, studnie od Ø 300 mm 2000 mm Kostka brukowa, obrze¿a, a¿ury (uk³adanie, projekty) Beton towarowy i pompa Przepusty, odwodnienia, studnie PCV (rury PCV, drenarskie) ¯eliwo drogowe i ogrodowe (walizy, kratki, korytka) Kruszywo budowlane i drogowe (¿wir, piasek, kliniec, t³uczeñ)

transport, wywrot, hds tel. 603248087 603038793 Tel./fax 33-8412-149 www.masbet.home.pl

Nie więcej niż 25 słów, większa czcionka. Za takie ogłoszenie zapłacisz 10 zł netto Ogłoszenie zawierjące nie więcej niż 25 słów w takiej ramce będzie Cię kosztować jedynie 5 zł netto

10

ŻYCIE ZATORA nr 5/2019 (259), 15 marca 2019 r.


FOTOREPORTAŻE

Żołnierzom Wyklętym

#

Z okazji Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych w Zatorze usłyszeliśmy Bartasa Szymoniaka w koncercie ALARM! Tradycyjnie Bartasowi towarzyszył znakomity gitarzysta Michał Parzymięso. Bartas z Michałem wzięli na warsztat teksty poetów z pokolenia „kolumbów”. beatboxowe aranżacje zyskały m.in. wiersze Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Tadeusza Gajcego czy Antoniego Słonimskiego. To od wiersza tego ostatniego właśnie Bartas zaczerpnął tytuł swojego koncertu.

Z okazji Dnia Kobiet Z okazji Dnia Kobiet ROK zaprosił na koncert KALINY. Nastrojowa muzyka połączona z opowieścią o życiu artystki okraszone genialnymi cyfrowymi dekoracjami Jacka Pasternka.

Wszystkim Paniom, malutkim, starszym, dojrzałym z okazji Dnia Kobiet najlepsze życzenia radości, pogody ducha, siły w zmaganiu się z rzeczywistością składa redakcja „Życia Zatora”. ŻYCIE ZATORA nr 5/2019 (259), 15 marca 2019 r.

11


# REKLAMA

Profile for Łukasz Dziedzic

Życie Zatora nr 5/2019  

Życie Zatora, dwutygodnik, nr 5/2019 15 marca 2019 r.

Życie Zatora nr 5/2019  

Życie Zatora, dwutygodnik, nr 5/2019 15 marca 2019 r.

Advertisement