Ziarul Vaii Jiului - nr. 854- 23 decembrie 2011

Page 15

vineri, 23 decembrie 2011

antebelică şi interbelică, un fermecător şi constant obicei monden, de socializare, al locuitorilor de pe malurile Jiului de Est şi de Vest. Cum cochetăria şi eleganţa participanţilor la bal sunt atribute valabile în egală măsură atât pentru domni, cât şi pentru doamne, cu toţii îşi pregătesc din timp hainele de bal, la numeroşii croitori ai Petroşaniului. Dar, cine sunt croitorii Petroşaniului anului 1922? MOSKOVITS ţine o croitorie de bărbaţi pe str. Regele Ferdinand. Aici „confecţionează costume de bărbaţi şi mantale de iarnă din stofe bune din ţară şi străine, eftin şi punctuos”. Însă, „dacă doreşti să fii elegant, du-te la ALEXIU SPITZER, croitor de bărbaţi, unde se confecţionează mantale de iarnă, raglane şi tot felul de haine pentru domni şi copii, după moda cea mai nouă”. La nr. 42 de pe str. Regele Ferdinand se află magazinul de stofe al lui EMANUIL SCHWALB, „croitor de bărbaţi”. Schwalb „confecţionează costume după modă cea mai nouă şi mantale de iarnă”. Dintr-o reclamă aflăm că nu există picioare urâte, ci doar ciorapi care le pun calităţile gambelor în evidenţă: „Ca să ai picioare frumoase, du-te la REGELE CIORAPILOR, unde poţi alege ciorapi de mătase şi flor. Mare asortiment de ciorapi flor şi patent pentru copil, mânuşi, albituri, lucru de mână pe bumbăcel Tetra, scutece”. Pentru aceasta trebuie doar să mergi la prăvălia lui OSIAS BIEBER, iar dacă eşti „cusătoare” beneficiezi şi de reducere. Şi în 1922, ca şi în 2011, „în orice familie BARZA aduce bucurie la orice casă”. În acest spirit, la prăvălia BARZA din Petroşani, ţinută de HERZ, poţi să-şi faci „cele mai eftine cumpărături, articli de modă”. Tot aici găseşti şi „mantale de iarnă pentru dame şi bărbaţi, haine de modă, lingerie” şi dacă ţi s-au rupt încălţările, e bine să ştii că la prăvălia BARZA „au sosit şi ghete”. Chiar dacă luna decembrie nu este o lună a construcţiilor, LUDOVIC TASSY, „arhitect diplomat şi întreprinzător de zidiri” îşi pregăteşte de pe acum viitorul sezon, la sediul firmei de pe str. Şt. O. Iosif din Petroşani, anunţând că „întreprinde planuri construcţii de beton, canale şi tot felul de lucrări din specialitatea sa cu preţuri reduse”. Din reclamă reiese că arhitectul Tassy era şi un om cumsecade, din moment ce „desluşiri în mod gratuit servesc ori când”. WILHELM SCHWARTZ, „întreprinzător de picturi din Lupeni”, mizează pe faptul că, odată cu curăţenia de Crăciun, unii oameni vor să mai schimbe şi interiorul locuinţelor: „PICTĂRI DE ODĂI şi orice lucru de specialitatea aceasta, de la cea mai simple până la cele mai artistice lucrări facem”. Cum Crăciunul înseamnă bucuria de a dărui, petroşenenii sunt informaţi că „prezenturi (adică… cadouri - n.r.) de Crăciun să pot cumpăra în Prăvălia cu jurnale a lui GROS (situată lângă podul Maleii, în proximitatea Judecătoriei Petroşani - n.a.)”. Dacă ai ghinionul ca, chiar de Crăciun să te doară măseaua, poţi să-ţi faci o programare la telefon (nr. 34) sau să mergi „la risc”, neprogramat, la „atelierul dentistic” de pe str. Regele Ferdinand, nr. 4, mai precis în faţa Bisericii Sf. Nicolae din Petroşani. Acesta este „prevăzut cu aparate speciale, ce uşurează durerea”. Chiar dacă nu ai un ban în buzunar şi te mai doare şi măseaua, dr. GRUBER te va instala pe scaunul stomatologic, deoarece pentru cei săraci extracţia de dinţi este gratuită. Poţi să ai încrederea în prestaţia medicală a doctorului GRUBER, deoarece a fost medic intern al clinicelor din Viena, iar „atelierul dentistic (…) este prevăzut cu aparate speciale ce uşurează durerea”. Dr. GRUBER atenţionează că atelierul dentistic „în zile de sărbătoare este deschis numai de dimineaţă”. Cum ediţiile ziarelor care apăreau în luna decembrie erau „accesate” de mulţi cititori, pe lângă reclamele cu specific sărbătoresc, şi alţi negustori şi firme, profitând de această oportunitate, îşi plasau publicitatea chiar dacă aceasta nu avea un conţinut special de Crăciun. UZINA ELECTRICĂ PETROŞANI (la nr. 34 din str. Regele Ferdinand) atrage atenţia clientelei, pe un ton publicitar neutru asupra depozitului „cu tot felul de article pentru instalaţiune electrică”. În schimb, FRAŢII HEINCINGER sunt mai imperativi: „Spre atenţie! Înainte de a te provedea cu mobile neapărat cercetează magazinul de mobile, sticlărie şi porţelanuri”. De altfel, mobilă găseşti şi la FABRICA DE MOBILE ŞI COMERŢUL DIN VALEA JIULUI S.A. (care îşi face reclamă trilingvă: în română, maghiară şi germană!), iar

PRĂVĂLIA CU ISTORII III întreprinderea de comerţ general RÓZSA&FEHER (interurban telefon no. 41) pune la dispoziţie: „cărbuni, cocs, catrani, lemne de foc, ţigle, materiale de construcţie”. Banca COMISSION BANK BELGRAD are reprezentanţă specială pentru Valea Jiului la Hotel Bucureşti din Petroşani, unde, dacă te afli într-o dilemă financiară, dl. ERNEST POPPER te va consilia. Tot în centrul Petroşaniului, pe str. Regele Ferdinand, nr. 37, s-a deschis recent Agenţia Principală a Societăţii Române de Asigurări STEAUA ROMÂNIEI. Reclama ei e convingătoare (şi ea în 3 limbi): „Averea Dv. preţioasă este zilnic periclitată! Probaţi a Vă asigura bunurile Domniei-Voastre contra pagubei de tot soiul”. Probabil că Moş Crăciun le punea copiilor cuminţi sub brad şi rechizite şcolare. Din fericire pentru el, nu trebuia să le aducă din Laponia. Librăria şi papetăria BELA HORVÁTH din Petroşani îl scutea pe Moş de asemenea efort, fiind bine dotată cu „tot felul de recvizite şcolare ieftine”. E sigur că ploşniţele nu aveau o viaţă prea uşoară în Petroşani, deoarece FLEISCHER&BARDI (str. Regele Ferdinand 51) le-au declarat război la gazetă: „Stârpirea ploşniţelor ne angajăm a o face garantat”. Tot cei doi se ocupă şi cu „firme, vopsirea mobilelor, pictarea de camere cu decoruri frumoase”.

1923 Negustorul Alexandru LÖWY renunţă la ideea Târgului de Crăciun, pe care a pus-o în practică în anul precedent, în 1922, şi dă reclamei sale publicată în preajma Crăciunului mai multă concreteţe. După sloganul introductiv „Procuraţi eftin/ Cele necesare pentru Crăciun/ la Magazinul de Manufactură al lui Alexandru Löwy din Petroşani”, reclama ne prezintă la concret oferta de Crăciun. De aici putem reface o parte a cadourile pe care petroşenenii le găseau sub brad în anul 1923: „1 păr. (pereche - n.a.) ciorapi călduroşi pentru dame 14 lei; 1 păr. c i o r a p i americani pentru dame 21 lei; 1 păr. ciorapi călduroşi pentru domni - 16 lei; 1 păr. mănuşi - 14 lei; 1 buc. batistă - 10 lei; 1 buc. năframă de delin - 23 lei; 1 buc. cravată de mătase 24 lei; 1 buc. cămaşă pentru muncitori - 110 lei; 1 buc. pantalon - 93 lei; 1 buc. cămaşă albă pentru domni - 103 lei; 1 buc. năframă mare de stofă - 55 lei; 1 buc. cămaşă-tricou - 73 lei; 1 buc. capelă de iarnă pentru copii - 43 lei; 1 buc. capelă de iarnă pentru bărbaţi - 58 lei; 1 mtr. carton colorat - 30 lei; 1 mtr. delin de spălat (desenuri la modă) - 39 lei; 1 buc. plapumă călduroasă - 400 lei; 1 buc. jemper împletit - 120 lei”. În altă reclamă acestei liste de mărfuri i se mai adaugă câteva produse: „Moso delin - după jurnalul de modă; şapcă de earnă pentru copii şi bărbaţi”. De remarcat, oferta diferenţiată la cămăşi pe categorii sociale, domni şi… muncitori.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.