II. PERFUMERร A
1. F r a g a n c ia s F e m e n in a s S ta r s L if e s ty le D e s ig n L R L R C la s s ic s 2. F r a g a n c ia s M a s c u lin a s S ta r s L if e s ty le D e s ig n L R L R C la s s ic s 3. In f o r m a c iรณ n s o b r e lo s p r o d u c to s
LOS 5 FACTORES DE ÉXITO DE LOS PERFUMES DE LR 1. CREACIÓN: LR diseña los perfumes en su sede central en Alemania, y es la responsable tanto de seleccionar el aroma, como de desarrollar el concepto de marketing y de diseñar el envase. Todo ello en colaboración con centros creativos internacionales y los mejores perfumistas. Y como no podía ser de otra manera, los perfumes también se producen en las naves de LR. 2. CALIDAD: Los perfumes de LR son muy duraderos y contienen una concentración de aceites esenciales mucho mayor que los perfumes de otros fabricantes. Mientras que los Eau de Parfum contienen un 10-14 % de aceites esenciales, los perfumes de LR han demostrado contener una concentración mucho mayor. 3.VARIEDAD: Nuestra gama de fragancias de famosos, las fragancias de diseño y los clásicos de LR forman 3 categorías de precio con las que cubrimos varios segmentos del mercado. Este concepto nos permite ofrecer una variedad de aromas exclusiva que se adapta a todos los gustos y bolsillos. 4. FRAGANCIAS DE FAMOSOS: LR ha desarrollado un concepto de perfumes de famosos, único en el mundo. Figuras del mundo del cine, el diseño, la moda y el espectáculo crean perfumes personalizados en cooperación con LR. 5.CONOCIMIENTOS: En LR contamos con mucha experiencia en el campo de la perfumería, y así lo demuestran las múltiples nominaciones a los premios alemanes DUFT STARS Awards.
¿CÓMO SE COMPONE UNA FRAGANCIA?
NOTA DE SALIDA
NOTA DE CORAZÓN
NOTA DE FONDO
La nota de salida es el inicio de la fragancia, la primera impresión de un perfume cuando se abre la botella. Dura unos 10-15 minutos. Esta primera impresión decide si nos gusta o rechazamos el aroma.
La nota del corazón solo se despliega aproximadamente 10-20 minutos después de aplicar el perfume. La nota de corazón es la parte central de un perfume y huele intenso durante aproximadamente una hora.
La nota de base, también llama da nota de “fondo”, forma la tercera y última parte del proceso de la fragancia. Permanece como la única nota y deja la impresión más intensa: dura varias horas.
102
ENCUENTRE EL PERFUME PERFECTO
La clave está en oler diferentes perfumes. Por esto LR ha creado una caja de iniciación llena de muestras. Le recomendamos que pruebe los perfumes sobre la tira de papel, y después si lo desea, sobre su piel. En la piel el perfume se desarrollará por completo y podrá decidir si le gusta o no. Sugerencia: Huela como máximo 4 perfumes seguidos. Después haga una pequeña pausa porque la nariz se cansa con facilidad. Un factor importante a la hora de seleccionar un perfume es saber en qué ocasiones quiere ponérselo. Especialmente relevantes son la época del año (en verano opte por perfumes ligeros y frescos, en invierno más intensos y pesados) y la ocasión en la que se lo pondrá. Lo ideal es que el perfume se adapte a su personalidad. ¿Es usted una persona activa o por ejemplo, elegante y romántica? LR le ofrece una gran variedad. CÓMO COMBINAR LAS FRAGANCIAS Aunque parezca increíble, un solo perfume puede contener hasta 200 aromas diferentes. Por eso el equilibrio de un perfume es algo muy delicado. Si utiliza varios perfumes al mismo tiempo, se crean disonancias que estropean el carácter único y personal de los perfumes. Para evitar estas disonancias le ofrecemos unas completas líneas de perfumes que le permitirán ponerse su perfume favorito por todo el cuerpo. CÓMO APLICAR EL PERFUME DE MANERA CORRECTA Pulverice el perfume y deje que se seque sobre la piel. No lo masaje ni extienda sobre la piel. Esto hará que el perfume pierda intensidad. Debido a su elevada concentración de aceites esenciales, los perfumes se utilizan en pequeñas cantidades Es suficiente aplicar una gota en alguna parte del cuerpo. Las mejores zonas son aquellas en las que los vasos sanguíneos pasan cerca de la superficie de la piel y hay mucha circulación sanguínea. La temperatura de la piel en esas zonas es especialmente elevada, y ayuda a que el perfume se extienda. Algunas de esas zonas son el cuello, el escote, la parte interna de las muñecas, rodillas y codos, y la nuca. Y no se olvide de poner una gota en una de las zonas más conocidas: detrás de la oreja. POR QUÉ DESPUÉS DE PASADO UN TIEMPO DEJA DE OLER SU PROPIO PERFUME El cuerpo se acostumbra. Si utiliza siempre el mismo perfume, pasado un tiempo su nariz se acostumbrará al olor y dejará de identificarlo. Pero el resto de la gente de su entorno seguirá percibiéndolo. Nuestro consejo: ¡Cambie de perfume de vez en cuando! No se limite a ponerse siempre su perfume favorito. Cambie de perfume según la ocasión y su estado de ánimo. DIFERENTES MANIFESTACIONES AROMÁTICAS DE UN MISMO PERFUME Dos de los factores más influyentes detrás de este fenómeno son la piel y nuestra alimentación. El perfume reacciona con el aroma natural de la piel, lo que hace que se manifieste de diferentes maneras en cada persona. Esto provoca que, por ejemplo, el aroma de un perfume no sea tan intenso sobre una piel seca como sobre una piel grasa. También puede pasar que un perfume que le encanta cuando lo lleva otra persona, tenga un olor totalmente diferente sobre su propia piel. Además del estado de la piel, el estado de ánimo y el momento del día también son factores decisivos a la hora de percibir un aroma. Un perfume que resulta arrebatador durante la noche, puede ser muy pesado durante el día. CÓMO ALARGAR LA VIDA DE UN PERFUME SOBRE SU PIEL La duración de las fragancias varía dependiendo de sus ingredientes. Pero también varía en función del tipo de piel de quien lo lleva. Para que dure más tiempo, vuelva a ponérselo a lo largo del día. CÓMO CONSERVAR UN PERFUME El mejor sitio para guardar los perfumes es en un sitio frío y seco, y a ser posible en su embalaje original. El calor o la exposición directa al sol pueden alterar el color del perfume, y reducir tanto la intensidad del aroma como su duración.
103
NOTAS DE FRAGANCIA Y AROMAS Notas aromáticas Ámbar
El ámbar es una misteriosa fragancia marina y su existencia se remonta a la antigüedad. Da a los perfumes una impresión AROMÁTICA cálida y pesada, que emana notas dulces y especiadas con un cierto aire oriental
Bergamota
La bergamota es una fruta cítrica verde con un aroma fresco, afrutado y vivaz.
Bouquet
En la producción de perfumes se habla de bouquet cuando se combinan diferentes aromas florales. Todos juntos forman un bouquet. La esencia de heliotropo tiene un aroma dulce y a talco, que recuerda a vainilla, mazapán y almendras.
Heliotropo Iris
El iris es una planta bulbosa. Su aroma dulce y amaderado se obtiene de su raíz. Da un toque masculino a los perfumes.
Jazmín
El perfume de las flores de jazmín es marcadamente floral, dulce y seductor, y tiene un agradable aroma a miel. El jazmín es un ingrediente de mucha calidad, y muy utilizado en los perfumes de mujer.
Cardamomo
El cardamomo es una especia muy conocida en el mundo árabe, y se utiliza frecuentemente en la realización de perfumes gracias a su aroma especiado.
Almizcle
El aroma a almizcle en la antigüedad se obtenía del ciervo almizclero, pero hoy en día se obtiene de manera sintética. El almizcle se caracteriza por su aroma único y animal, que irradia calidez y dulzura. La variedad más utilizada es el almizcle blanco. Este deja un aroma suave, limpio que recuerda a una piel bien cuidada.
Neroli
Neroli es el aroma del azahar de naranjo amargo. Es especiado, agridulce, afrutado, ligeramente floral y hace pensar en el sol y el calor.
Azahar
Consulte neroli
Pachulí
El olor del pachulí se extrae de hojas secas de la planta, y tiene notas tierra, madera dulce e intenso. El pachulí le da a los perfumes un toque misterioso y seductor.
Rosa
Los pétalos de rosa tienen un aroma floral, muy femenino y sensual. Hay centenas de variedades de rosa, y dependiendo de su origen y color, pueden desprender aroma a talco o afrutado.
Madera de sándalo
La madera de sándalo tiene un olor aterciopelado, cálido, balsámico y dulce, como la madera blanca.
Lírio
Consulte iris
Haba tonka
Las semillas del Dipteryx odorata desprenden un aroma cálido, floral y suave, que recuerda a la vainilla y el mazapán. Este aroma tiene un toque oriental y es ligeramente afrodisiaco.
Azucena
La azucena es una flor totalmente blanca y parecida a los lirios que desprende un olor indescriptible lleno de tonos embriagadores, pesados, dulces y casi narcotizantes. La esencia de azucena es muy apreciada, y se utiliza para perfumes de primera calidad.
Vainilla
La vainilla es la reina de las especias y se distingue por su calidez, suavidad y dulzura, así como por la larga duración de su olor.
Vetiver
El vetiver se extrae de las raíces de unas gramíneas tropicales. Su aroma recuerda a tierra, madera y humo, y da una atmósfera cálida a los perfumes. 104
Ylang-Ylang
La flor amarilla del árbol Ylang-Ylang, originario de Asia del Sur, tiene un aroma parecido al jazmín, floral, dulce y embriagador.
Madera de Cedro
Debido a su aroma a madera, seco y cálido, la madera de cedro se suele utilizar en los perfumes para hombre.
Notas cítricas
En los perfumes las notas cítricas son las encargadas de aportar el carácter vital, fresco y ligero. Algunos ejemplos son la naranja, el limón, la bergamota, la lima y pomelo.
Tipos de fragancias Acuático
Acuático describe un perfume que recuerda a la frescura/nitidez del agua.
Aromático
Aromático describe un perfume herbal (salvia, romero, lavanda, albahaca, tomillo) y es muy utilizado en los perfumes para hombres.
Floral
Floral describe el olor de las flores (p. ej. rosas, jazmín, azucenas, azahar, Ylang-Ylang, violeta). Las notas florales se utilizan exclusivamente en perfumes de mujer, aunque de manera ocasional pueden surgir en perfumes de hombre.
Chipre
Chipre es una categoría en los perfumes de mujer que se creó en 1917 a partir de un perfume de François Coty con el mismo nombre. Describe el contraste entre el limón en la nota de salida, y el pachulí y el musgo en la nota de fondo.
Fougère
Fougère es una categoría en los perfumes de hombre y compone un acorde de notas cítricas, lavanda, geranio y madera (musgo y pachulí).
Fresco
Fresco es una impresión AROMÁTICA que siempre se relaciona con otro tipo de aroma, como por ejemplo fresco-floral (para notas florales transparentes) o fresco-cítrico (para notas cítricas).
Afrutado
Afrutado se refiere al olor de la fruta (p. ej. frambuesa, manzana, pera, melocotón, ciruela, melón). Se suelen encontrar en perfumes destinados a un grupo objetivo más joven.
Gourmand
Bajo el concepto de Gourmand se encuentran los tonos dulces del chocolate, licor, café, miel, caramelo, praliné, almendras dulces, etc.
Verde
Verde se refiere a un olor natural que nos hace pensar en hierba y hojas. Con frecuencia se utiliza como nota de salida.
Amaderado
Amaderado describe el aroma de la madera de cedro, o de sándalo, pero también a pachulí y vetiver. Se suele utilizar en la nota de fondo de los perfumes. Tradicionalmente las notas amaderadas se utilizan para los perfumes de hombre, pero son cada vez más apreciados en los perfumes de mujer.
Marino
Marino describe notas frescas, transparentes pero con carácter, esto gracias a notas fuertes que hacen pensar en brisa marina, cascadas de agua y el océano.
Oriental
Oriental describe una tipo de aroma cálido, rico, sensual y seductor. A menudo contiene notas de flores exóticas, vainilla, ámbar, y haba tonka.
Talco
Talco describe un aroma dulce y seco que nos hace pensar en cosméticos, feminidad y suavidad. Ese olor recuerda al olor de los polvos para la cara o el cuerpo.
Especiado
Especiado se refiere al aroma de las especias. Casi la totalidad de las especias que conocemos se utilizan en perfumes en forma de aceites. Algunos ejemplos son la canela, clavo, pimienta, cilantro, jengibre, cardamomo. 105
fresca floral inspiradora
muy sensual expresiva extravagante seductora
oriental talco seductora
Preferiblemente para noches Fiestas Invierno
106
LR Classics Variante VALENCIA PURE by Guido Maria Kretschmer LR Classics Variante LOS ANGELES Rockin˙ Romance LR Classics Variante MARBELLA
LR Classics Variante HAWAII MEU LR Classics Variante ANTIGUA Brilliant Look Harem
ligero
activa segura de sí misma natural inspiradora
intensivo
Para el día a día Eventos informales Verano Deporte
Lovingly Shine by Day Sensual Grace Shine by Night Femme Noblesse
ligero
floral verde elegante
intensivo
muy femenina romántica con estilo elegante
ligero
Para cualquier ocasión Para fiestas
LR Classics Variante SANTORINI beautyqueen Heart & Soul Guido Maria Kretschmer for Women Pseudonym
intensivo
floral afrutada sensual
ligero
alegre espontánea sencilla y al mismo tiempo sensual
intensivo
Para cualquier ocasión Para el trabajo Para el día a día
30330-1 NOMBRE Lightning Collection presented by Emma Heming-Willis Essence of marine CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA fresco – transparente – acuático
Nota de salida Bergamota, limón, acuático Nota de corazón Especiado, vainilla, ylang-ylang Nota de fondo Madera de cedro, almizcle, madera de sándalo
EL PERFUME DE LAS ESTRELLAS Gracias a su papel de modelo, madre y esposa de una estrella conocida a nivel mundial Emma Heming-Willis es la representante perfecta de esta radiante colección de fragancias. DISEÑO DEL PERFUME Lightning Collection – tres perfumes llenos de brillo, múltiples emociones y una energía casi mágica. Las tres creaciones están decoradas con cristales de Swarowski®. Con sus diferentes frascos, colores, efectos, formas y tamaños, esta colección es una fantástica fuente de inspiración.
Swarowski® es una marca muy conocida, famosa por la finura y precisión del esmerilado de sus cristales desde 1895. Estos cristales de alta calidad cuentan con el certificado «Cristales de Swarowski®». Este sello es el único que garantiza la autenticidad de los cristales Swarowski®. Además, con el número de seguimiento que se incluye en el sello Swarowski®, se puede comprobar si son auténticos o no. El cierre exclusivo del frasco con forma de cristal, convierte el perfume en el centro de todas las miradas.
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante VALENCIA LR Classics Variante LOS ANGELES Rockin’ Romance LR Classics Variante MARBELLA
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Essence of marine Destellos brillantes sobre la nítida superficie del agua; así es esta fresca fragancia. Es un reflejo de la profundidad y la nitidez del agua. Sus notas acuáticas se encuentran con lirios de agua y madera de cedro..
MADE IN GERMANY
Ingredientes (Eau de Parfum) Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Benzyl Salicylate, Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Citral, Linalool, Geraniol, Benzyl Benzoate
107
30330-2 NOMBRE Lightning Collection presented by Emma Heming-Willis Essence of rose CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA romántico– ligero – floral
30330-3 NOMBRE Lightning Collection presented by Emma Heming-Willis Essence of amber CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA cálido – sensual Nota de salida Bergamota, cereza, mandarina Nota de corazón Azahar, rosa, iris Nota de fondo Haba tonka, pachulí, vainilla
Nota de salida Verde, afrutado, jazmín Nota de corazón Rosa, especiado, talco Nota de fondo Almizcle, dulce, oriental
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Essence of amber Este perfume, cálido y dinámico, representa la energía de la vida. Un expresivo perfume que reúne el toque frutal de la bergamota, la vitalidad de la naranja y la calidez del pachulí.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Essence of rose La rosa. Hay una multitud de emociones atrapadas en este sensual perfume con embriagadores notas de jazmín, el romanticismo de la rosa y un toque de almizcle. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Lovingly by Bruce Willis, Shine by Day, Sensual Grace, Shine by Night
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante HAWAII, MEU, LR Classics Variante ANTIGUA, Femme Noblesse, Harem
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes (Eau de Parfum) Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Limonene, Benzyl Salicylate, Linalool, Coumarin, Geraniol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, Benzyl Alcohol, Citral, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol
Ingredientes (Eau de Parfum) Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Benzyl Salicylate, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Geraniol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Limonene, Ethylhexyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Benzyl Benzoate, Eugenol, CI 17200 (Red 33)
108
3630 NOMBRE Lovingly by Bruce Willis CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA floral – verde – elegante
Nota de salida Frutas cítricas, pera, especiado Nota de corazón Jazmín, lirio, peonias, azucenas Nota de fondo Madera de cedro blanco, madera de sándalo, almizcle
ra y fresca nota cítrica, que cambia rápidamente al llegar hasta el corazón de la fragancia con las flores más selectas. Finaliza con un suave toque de madera de sándalo y el sensual almizcle.
EL PERFUME DE LOS FAMOSOS Desde otoño del año 2011 tanto Bruce Willis como su preciosa mujer (y ex-modelo) Emma Heming Willis, forman parte de la familia LR como embajadores de la marca.
Lovingly – Bruce Willis es un homenaje a su mujer, Emma Heming-Willis. DISEÑO DEL PERFUME El diseño del frasco destaca por su aspecto clásico y elegante. La cinta de satén hecha a mano representa un vínculo íntimo, y representa el amor eterno entre Bruce y Emma. El diseño arqueado del logotipo del frasco ayuda a realzar ese espíritu alegre y romántico.
Inspirado por el amor que siente por su mujer Emma Heming-Willis, Bruce Willis creó un perfume para demostrarle su cariño. Lovingly es un perfume pasional, y una declaración de amor única. En su primer contacto con la piel nos recibe una encantado-
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Este perfume le rodeará con un aura de carisma y alegría, gracias a su bouquet de flores blancas y su toque de frutas cítricas. La madera de sándalo y el almizcle se encargan de aportarle calidez y un toque de romanticismo.
PREMIOS Nominado para los premios alemanes de perfumes «DUFT STARS 2012». PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Shine by Day & Shine by Night Sensual Grace Femme Noblesse
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Benzyl Salicylate, Ethylhexylglycerin, Hexyl Cinnamal, Citronellol, Limonene, Linalool, Benzyl Alcohol, Geraniol, Eugenol, Coumarin, Citral
109
30360 NOMBRE MEU by Cristina Ferreira CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA oriental – seductor Nota de salida Bergamota Nota de corazón Jazmín, rosa Nota de fondo Pachulí, vainilla
EL PERFUME DE LOS FAMOSOS Cristina Ferreira es desde hace años, una conocida personalidad de la televisión portuguesa. Con su naturalidad y simpatía esta presentadora hace las delicias de sus seguidores a diario. Y este perfume es su regalo para ellos. «MEU». DISEÑO DEL PERFUME El frasco, con su marcado color rosa, simboliza la elegancia femenina, la versatilidad, la simpatía, y la alegría.
La «U» dorada hace que el diseño sea moderno y divertido. El nombre del perfume «MEU» (en español: Mío) es una manera de hacer referencia a las raíces portuguesas de la presentadora. DESCRIPCIÓN DEL PERFUME La primera fragancia de Cristina tiene un toque muy personal, en perfecta armonía con su personalidad multifacética. La composición de este perfume es encantadora. Reúne la dulzura y el toque frutal de la bergamota, la elegancia de la rosa, la calidez de la vainilla y toda la seducción del pachulí.
su estilo de vida moderno e internacional. PRODUTOS DA MESMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante HAWAII LR Classics Variante ANTIGUA Brilliant Look Harem
Una fragancia cautivadora y muy personal, que representa a esta estrella de la televisión portuguesa. Este perfume despliega encanto femenino, autenticidad, simpatía y versatilidad, y combina la esencia de los orígenes portugueses de Cristina con
MADE IN GERMANY
Ingredientes (Eau de Parfum) Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Benzyl Salicylate, Benzyl Benzoate, Citronellol, Citral, Coumarin, Geraniol, Linalool, Limonene
110
30200 NOMBRE Guido Maria Kretschmer for Women CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA floral – afrutado – sensual
Nota de salida Bergamota, mandarina, ciruela, pera Nota de corazón Rosa, jazmín, azahar, loto Nota de fondo Ámbar seco, madera de sándalo, vainilla, almizcle
EL PERFUME DE LOS FAMOSOS El diseñador internacional Guido Maria Kretschmer crea moda, desde hace años, tanto para hombre como para mujer. Su ropa está inspirada en las personas que la llevan. Pero para conseguir un look perfecto es necesario un perfume que reafirme su personalidad. En palabras del propio diseñador: «Hay que querer a las personas,
40166, 40167 NOMBRE HAUTE PARFUM FOR YOUR HOME by Guido Maria Kretschmer CONTENIDO 310 g
saber ponerse en su lugar, hacer que se emocionen con tus creaciones. Y con un buen perfume pasa lo mismo. No quiero limitarme a seducir, quiero emocionar.» Un perfume es una experiencia sensorial. Es capaz de emocionar, despertar recuerdos, provocar fascinación, convirtiéndose también en una forma de expresar su estilo. Del mismo modo que lo hace una pieza de ropa, su perfume también le dará personalidad. El diseñador Guido Maria Kretschmer soñaba desde hace tiempo con crear su propio perfume. Y por fin se ha cumplido su sueño. DISEÑO DEL PERFUME Tal y como ocurre con su ropa, Guido ha volcado gran parte de su personalidad en el perfume: elegancia atemporal y con estilo, amor por los pequeños detalles y un espíritu internacional.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME La composición de su perfume para mujer es inconfundible. En él se mezclan la seducción y la elegancia atemporal, desde la nota de salida hasta la nota de fondo. Gracias a un bouquet de mandarinas, rosa y vainilla el perfume tiene una nota cálida y seductora. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante SANTORINI beautyqueen Heart & Soul Pseudonym MADE IN GERMANY
Ingredientes (Eau de Parfum) Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Linalool, Benzyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Limonene, Citronellol, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Ethylhexyl Salicylate, Geraniol, Benzyl Benzoate, Citral, Farnesol, CI 17200 (Redd 33)
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Disfruta no solo de la fragancia en tu piel, sino que también llena tu hogar con ella. Inspirado por la colección de fragancias Haute Parfum, Guido Maria Kretschmer también creó estas maravillosas velas perfumadas en un aspecto noble. También llevan la firma personal del diseñador y te seducen: sensualmente elegantes o fascinantemente carismáticos. Incluso después de quemar, el vidrio puede usarse como accesorio decorativo para el hogar.
Elegante
Carismático
111
30560 NOMBRE PURE by Guido Maria Kretschmer for women CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA floral - afrutado - inspirador Nota de salida Pera, grosella negra, cítricos Nota de corazón Melocotón, jazmín, lirio de los valles Nota de fondo Ámbar, madera de cedro, almizcle
frasco impresiona con su forma clara y purista. Además de la caja plegable, por primera vez hay otro punto culminante: la bolsa de tela fina que protege la botella. Además, puede usarlo de varias maneras y almacenar una variedad de cosas, como teléfonos celulares, gafas de sol y mucho más.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME PURE de Guido Maria Kretschmer para mujeres es refrescante en la nota de salida, conmovedora en el corazón y sensualmente cálida en la nota de fondo. Es una fragancia que acompaña en cada situación y durante todo el día. Un aroma fresco de melocotón, jazmín y lirio de los valles que te abraza. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante VALENCIA LR Classics Variante LOS ANGELES Rockin’Romance LR Classics Variante MARBELLA
EL PERFUME DE LOS FAMOSOS Se real se Natural. Sé tú mismo, ¡ese es el mensaje de Guido Maria Kretschmer! El diseñador lo vive e inspira a las personas con su energía positiva y entusiasmo por la vida. Es por eso que Guido ha creado una verdadera fragancia que te acompaña en cada momento de tu vida diaria y te inspira a ser simplemente tú mismo. DISEÑO DEL PERFUME El nombre PURE se refleja en cada componente de la fragancia. El
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Benzyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Linalool, Geraniol, Citral, Benzyl Benzoate
112
CON
30600 NOMBRE Shine by Day CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA floral - afrutado - vivo
30610 NOMBRE Shine by Night CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA floral – verde – elegante
Nota de salida Pimienta rosa, verde fresco Nota de corazón Rosa, violeta Nota de fondo Vainilla, madera de sándalo
PARTÍCULAS DE BRILLO
Nota de salida Mandarina, naranja Nota de corazón Jazmín, nardo Nota de fondo Miel, vainilla
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Shine by Day Energía viva, ligereza brillante y el puro disfrute del momento. ¡Inspirado por el resplandor del sol, este perfume hace brillar el día! Un verde fresco se encuentra con pimienta rosa, rosa sobre violeta delicada y vainilla sobre madera de sándalo. ¡Esta fragancia, de una delicada interacción floral, hace brillar el día!
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Shine by Night La belleza de la noche hace que cada momento sea más intenso. Mientras las estrellas brillan en el cielo, la feminidad fascinante se irradia con un aura única, emocionante y elegante. Una fragancia sensual de jazmín y nardo, así como cálidos acordes de vainilla y un toque de dulce miel hacen que la seducción sea perfecta. ¡Las estrellas empiezan a bailar agitando la botella!
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA PURE by Guido Maria Kretschmer Femme Noblesse Lightning collection Essence of Rose
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Pseudonym Lovingly beautyqueen
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Benzyl Salicylate, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Limonene, Geraniol, Citronellol, Citral, Benzyl Benzoate
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Butylphenyl Methylpropional, Linalool, Benzyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Limonene, Geraniol, Citronellol, Hydroxycitronellal, Benzyl Benzoate, Isoeugenol, Farnesol, Citral, Eugenol, Benzyl Alcohol
113
30150 NOMBRE Sensual Grace CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA Floral – verde – elegante
30134 NOMBRE beautyqueen CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA floral – afrutado – sensual
Nota de salida Bergamota, mandarina, acordes de ozono Nota de corazón Rosa, ciruela, violeta Nota de fondo Madera de cedro, iris, almizcle
Nota de salida Ciruela, incienso, rosa, rosa de roca Nota de corazón Lirio de los valles, jazmín, iris, geranio Nota de fondo Sándalo, vetiver, vainilla, caramelo, almizcle
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME El mundo es su pasarela Conquiste el mundo con su aspecto y su perfume. Un must-have que tiene que tener siempre en su bolso. Una mezcla de mandarina fresca, rosa, seductor jazmín y almizcle.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Gracia y sensualidad Este perfume es una interpretación de la feminidad moderna: elegancia, ternura y ligereza, y sensualidad misteriosa. Sensual Grace es un fascinante perfume de rosa, vainilla, sensual ámbar y la siempre lujosa y dulce nota Gourmand. Un perfume fascinante que le invitará a soñar, y resaltará con elegancia su aura femenina.
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante SANTORINI, Heart & Soul, Pseudonym, Guido Maria Kretschmer for Women
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Lovingly by Bruce Willis, Shine by Day, Shine by Night, Femme Noblesse
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Linalool, Limonene, Benzyl Salicylate, Alpha-Isomethyl Ionone, Hexyl Cinnamal, Citronellol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, Geraniol, Benzyl Alcohol, CI 60730 (Ext. Violet 2), CI 61570 (Green 5), CI 19140 (Yellow 5)
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Tris(Tetrame thylhydroxypiperidinol)Citrate, Benzyl Salicylate, Coumarin, Benzyl Benzoate, Citronellol, Limonene, Geraniol, Linalool, Hexyl Cinnamal, Benzyl Alcohol, Benzyl Cinnamate, CI 17200 (Red 33)
114
30404 NOMBRE Harem CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA oriental – talco – seductor
30372 NOMBRE Femme Noblesse CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA oriental – talco – seductor
Nota de salida Bergamota, mandarina, chocolate Nota de corazón Diferentes notas afrutadas: fruta de la pasión, melocotón, albaricoque Nota de fondo Pachulí, vainilla, caramelo
Nota de salida Azahar, geranio, albahaca, Nota de corazón Ylang-ylang, violeta, canela Nota de fondo Vainilla, miel, almizcle, Tonka
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Encanto oriental El irresistible encanto de oriente. Harem es el resultado de una magnífica composición de mandarina y delicioso caramelo de chocolate. Redondean esta creación gourmand la fortaleza del pachulí y el fascinante jazmín.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Seducción clásica Una mujer que resulta fascinante gracias a los pequeños detalles. Un perfume con estilo y embriagador, hecho a partir de una combinación de azahar, rosa y vainilla. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Lovingly, Shine by Day, Shine by Night, Sensual Grace
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Hexyl Cinnamal, Coumarin, Linalool, Benzyl Alcohol, Limonene, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, CI 17200, Farnesol, Amyl Cinnamal, Citronellol, CI 60730 (Ext. Violet 2), CI 19140 (Yellow 5), CI 14700 (Red 4)
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), AlphaIsomethyl Ionone, Linalool, Limonene, Benzyl Salicylate, Geraniol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, Coumarin, Citronellol, Benzyl Benzoate, Citral, Farnesol, Benzyl Alcohol, CI 14700 (Red 4), CI 19140 (Yellow 5)
115
3650 NOMBRE Heart & Soul CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA floral – afrutado – sensual
30095 NOMBRE Brilliant Look CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA floral – oriental
Nota de salida Naranja, piña, fresia Nota de corazón Grosellas, peonias, peras, ciruela Nota de fondo Almizcle, madera de sándalo, madera de cedro blanco
Nota de salida Bergamota, pera, fresia Nota de corazón Jazmín, iris, azahar Nota de fondo Caramelo, pachulí, vainilla
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Su aroma afrutado le dejará sin aliento. Heart & Soul simboliza a una mujer femenina y segura de si misma, que inspira y rebosa pasión. Este coctel de perfumes afrutados y llenos de sensualidad contiene grosella, ciruelas rojas, rosa y vainilla, y le dará un toque diferente.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Un perfume con mucho espíritu. Rebelde, inspirador y radiante. Esta fragancia representa a una mujer moderna y segura de sí misma. Brilliant Look es un perfume versátil. Los aromas de fresia, iris, azahar y vainilla se mezclan creando una explosión de fragancias que la acompañarán incluso en las ocasiones más especiales. Es el complemento perfecto para su look.
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante SANTORINI, beautyqueen, Pseudonym, Guido Maria Kretschmer for Women
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante HAWAII, MEU, LR Classics Variante ANTIQUA, Harem
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Limonene, Citronellol, Linalool
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Ethylhexyl Salicylate, Linalool, Benzyl Salicylate, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Alcohol, Limonene, Citronellol, Citral, Coumarin, CI 19140 (Yellow 5), CI 17200 (Red 33)
116
TOP
3250 NOMBRE Rockin´ Romance CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA fresco – floral – inspirador
30386 SELLER NOMBRE Pseudonym CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA floral – afrutado – sensual
Nota de salida Naranja, limón, aceite de canela Nota de corazón Gardenias, rosa, jazmín Nota de fondo Ligeramente ámbar, almizcle de alta calidad, madera de cedro
Nota de salida Melocotón, litchi, sandía Nota de corazón Fresia, violeta, iris Nota de fondo Sándalo, vainilla, vetiver
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Su frescura le inspirará. Su pasión le abrirá muchas puertas. Esta creación única está cargada de energía. La vitalidad se la dan las notas de frutas cítricas, y la romántica rosa la llena de sensualidad. Además contiene Ylang-Ylang y notas de madera de cedro.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Ligero pero sensual Cuando la encantadora timidez se convierte en la determinación más sensual. Pseudonym resulta irresistible gracias a su composición de aromas femeninos: melocotón, nenúfares transparentes, violetas y madera de sándalo.
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante VALENCIA, LR Classics Variante LOS ANGELES, LR Classics Variante MARBELLA
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante SANTORINI, beautyqueen, Heart & Soul, Guido Maria Kretschmer for Women
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Limonene, Citral, Linalool, Cinnamal, Citronellol
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Benzyl Salicylate, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Benzoate, Limonene, Benzyl Alcohol, Citronellol, Tris(Tetramethylhydroxypiperidinol)Citrate, CI 19140 (Yellow 5), CI 17200 (Red 33)
117
3295-220 NOMBRE LR Classics Variante SANTORINI CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA floral – afrutado – sensual
3295-106 NOMBRE LR Classics Variante HAWAII CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA oriental – talco – seductor Nota de salida Bergamota, canela, clavo Nota de corazón Jazmín, rosa, heliotropo, lirio de los valles, madera de sándalo Nota de fondo Vainilla, almizcle, haba de tonka
Nota de salida Fresia Nota de corazón Jazmín Nota de fondo Almizcle
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Un mezcla de aromas exóticos que incluye canela, heliotropo, vainilla y haba tonka. LR Classics Hawaii te llevará hasta exóticas islas. Interminables playas de arena, el azul intenso del océano y románticas puestas de sol. El perfume LR Classics Hawaii le llevará hasta un paraíso en medio del mar con el simple gesto de abrir la botella. Esta exótica creación resulta irresistible gracias a sus notas de canela, heliotropo, vainilla y haba tonka. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA MEU, Harem, LR Classics Variante ANTIGUA, Brilliant Look
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Coumarin, Citronellol, Geraniol, Benzyl Benzoate, Linalool, Limonene, Benzyl Cinnamate, Eugenol, Citral
118
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Pura magia aderezada con notas de fresia, jazmín y almizcle. Esta maravillosa isla da nombre a un perfume que con su cálida intensidad frutal, nos recuerda a un día de verano en Grecia: un cielo azul luminoso y el mar cristalino. La seducción de la fresia viaja desde el opulento corazón de esta fragancia, compuesto por jazmín, y redondeado a la perfección por almizcle. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA beautyqueen, Heart & Soul, Pseudonym, Guido Maria Kretschmer for Women
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Linalool, Benzyl Benzoate, Citronellol, Geraniol, Limonene, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Alpha-Isomethyl Ionone, Ethylhexyl Salicylate, Benzyl Salicylate, CI 17200 (Red 33), CI 60730 (Ext. Violet 2)
3295-124 NOMBRE LR Classics Variante MARBELLA CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA fresco – floral – inspirador
3295-223 NOMBRE LR Classics Variante ANTIGUA CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA oriental – talco – seductor Nota de salida Melocotón y albaricoque, violeta, bergamota Nota de corazón Iris y heliotropo, rosa, jazmín Nota de fondo Madera de sándalo, vainilla, almizcle
Nota de salida Bergamota, naranja, ozono Nota de corazón Peonía, lirio de los valles, jazmín Nota de fondo Pachulí, vetiver, almizcle, vainilla
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Una sinfonía de flores compuesta por rosas, iris, violetas y jazmín. Antigua es una creación mágica y floral que en su primer contacto con la piel deja un rastro de rosas e iris, para terminar mezclándose con los aromas del jazmín y las violetas. Un perfume despreocupado que le hará soñar con unas vacaciones en un paraíso perfecto.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Naranja, rosa y una ligera caricia de pachulí. La frescura de la naranja se mezcla con la pureza de la rosa y el jazmín, convirtiéndolo en un aroma con vida propia. Este perfume le transportará a la soleada y veraniega Marbella. La nota de fondo es el intenso aroma del pachulí. El carácter fuerte de esta composición la hace ideal para mujeres extraordinarias.
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante HAWAII, MEU, Brilliant Look
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante VALENCIA, LR Classics Variante LOS ANGELES, Rockin´ Romance
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), AlphaIsomethyl Ionone, Citronellol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Geraniol, Ethylhexyl Salicylate, Linalool, CI 17200 (Red 33), CI 19140 (Yellow 5), CI 14700 (Red 4), CI 60730 (Ext. Violet 2)
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Linalool, Limonene, Benzyl Salicylate, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Hexyl Cinnamal, Benzyl Benzoate, Citral, Benzyl Alcohol, Tris (Tetramethylhydroxypiperidinol) Citrate, CI 17200 (Red 33)
119
3295-127 NOMBRE LR Classics Variante LOS ANGELES CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA fresco – floral – inspirador
3295-126 NOMBRE LR Classics Variante VALENCIA CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA fresco – floral – inspirador Nota de salida Limón, pomelo Nota de corazón Acordes florales, jazmín Nota de fondo Ámbar, madera de cedro, almizcle
Nota de salida Pera, sandía, loto Nota de corazón Lirio de los valles, jazmín, rosa Nota de fondo Almizcle blanco, iris, sándalo
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Contiene notas cítricas, florales y almizcle. En su primer contacto con la piel Valencia nos recibe con un claro aroma a cítricos, seguido de notas dulces y florales, para finalmente despedirse con la calidez y fascinación del almizcle. Se trata de una experiencia revitalizante, con un aire mediterráneo, despreocupado y alegre. Un homenaje a Valencia, una metrópolis mediterránea.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Glamuroso, vibrante, lleno de vida. Un coctel de perfumes revitalizante y energético que contiene grosella, lirio de los valles, vainilla y un pequeño toque de pimienta rosa. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante VALENCIA, LR Classics Variante MARBELLA, Rockin‘ Romance
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante LOS ANGELES, Rockin‘ Romance, LR Classics Variante MARBELLA
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Hydroxycitronellal, Limonene, Citronellol, Geraniol, Hexyl Cinnamal, Citral, Linalool, CI 19140 (Yellow 5)
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Citronellol, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Linalool, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, Limonene, Citral, CI 60730 (Ext. Violet 2), CI 17200 (Red 33)
120
activo desenfadado moderno natural deportista
fresca acuática deportiva
Preferiblemente para noches Fiestas Invierno
abierto seductor extravagante con encanto
oriental especiada con encanto
121
ligero intensivo
Para el día a día Eventos informales Verano Deporte
Metropolitan Man LR Classics Variante MONACO LR Classics Variante STOCKHOLM PURE by Guido Maria Kretschmer Bruce Willis
Just Sports Ocean Sky LR Classics Variante NIAGARA
ligero
amaderada verde elegante
intensivo
muy masculino expresivo con estilo elegante
ligero
Para cualquier ocasión Para fiestas
Terminator LR Classics Variante BOSTON
intensivo
aromática verde carismática
Racing Guido Maria Kretschmer for Men Bruce Willis Personal Edition Jungle Man LR Classics Variante SINGAPORE
ligero
seguro de sí mismo activo carismático
intensivo
Para cualquier ocasión Para el trabajo Para el día a día
30505 NOMBRE Bruce Willis CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA amaderado – verde – elegante
Nota de salida Pomelo, Naranja Nota de corazón Pimienta, hojas de geranio Nota de fondo Madera de cedro, vetiver, benjuí EL PERFUME DE LOS FAMOSOS Smart Guys live forever – igual que Bruce Willis. El Eau de Parfum de Bruce Willis está hecho para hombres fuertes que adoran la libertad. Con este perfume para hombre único, el carismático actor, representa la seguridad e independencia. Para crear el primer perfume el equipo de LR visitó al actor en Nueva York y Nueva Orleans, y allí se decidieron los matices del perfume, el diseño del frasco y del embalaje. «Me he divertido mucho desarrollando mi nuevo perfume con el apasionado y motivado equipo de
LR. Los productos representan la individualidad, la persistencia, y la singularidad. Son valores con los que me identifico, y también lo que me hace confiar en LR.», afirmaba Bruce Willis en junio del 2010 durante la presentación del producto en Frankfurt. DISEÑO DEL PERFUME El diseño del frasco de la fragancia refleja la personalidad multifacética de Bruce Willis. Una pequeña placa metálica adorna el frasco del perfume, convirtiéndolo en un objeto elegante y de primera calidad. Cierra el frasco un robusto tapón de madera de cedro (procedente del cultivo sostenible). Este detalle convierte cada perfume en una pieza única, ya que al tratarse de un producto de origen natural, cada uno tiene un aspecto ligeramente diferente. El texto de la placa está inscrito en diagonal, realzando así la personalidad e individualidad del actor.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME El primer contacto con la piel está definido por el pomelo y las propiedades aromáticas de la pimienta, seguidos por notas de vetiver y madera de sándalo. Sus aromas fresco y su peculiar frasco, son perfectos aventureros desenfadados y para hombres que viven su vida de manera segura y original. La primera fragancia de nuestro héroe de acción favorito. ¡Una auténtica leyenda! PREMIOS Nominado para los premios alemanes de perfumes «DUFT STARS 2011». PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA OLFATIVA Metropolitan Man LR Classics Variante MONACO LR Classics Variante STOCKHOLM
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Citronellol, Hexyl Cinnamal, Linalool, Limonene, Diethylhexyl Syringylidene Malonate, Caprylic/Capric Triglyceride, Benzyl Benzoate, Geraniol, Citral, CI 60730 (Ext. Violet 2), CI 19140 (Yellow 5), CI 14700 (Red 4), CI 17200 (Red 33), CI 61570 (Green 5)
122
2950 NOMBRE Bruce Willis Personal Edition CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA oriental – especiado – con encanto Nota de salida Bergamota, cardamomo Nota de corazón Lavanda, tabaco Nota de fondo Notas de cuero, Oud, pachulí
PERFUME DE LOS FAMOSOS Tanto su mujer Emma Heming-Willis, como la conocida estrella del cine, han participado tanto en la selección de los aromas para el perfume, como en el diseño del frasco. Han seguido paso a paso su creación para asegurarse de que el resultado final era perfecto. Y durante el proceso Bruce Willis ha dejado que LR conozca algunos aspectos hasta ahora desconocidos de su vida privada. El resultado ha sido un perfume maduro para hombres con carisma y directos. La combinación de notas de cuero, lavanda y tabaco no dejan lugar a dudas.
DISEÑO DEL PERFUME El frasco de Bruce Willis Personal Edition es una pieza muy especial. Está hecha con una mezcla de materiales de gran calidad: un frasco de cristal, placa de aluminio y tapón de madera. Los colores cálidos y las líneas puras de su diseño están inspiradas en hombres con estilo. Tonalidades cálidas, un carácter claro y puro, masculinidad elegante y atemporal. DESCRIPCIÓN DEL PERFUME El nuevo perfume de Bruce Willis y LR es un reflejo único de la faceta más privada de este conocido actor. Las frutas cítricas y la pimienta negra confieren al perfume un primer contacto con la piel fresco, mientras que las notas especiadas enriquecidas con un ligero toque de tabaco se encargan de emanar una masculinidad y elegancia inconfundibles. La nota de fondo es fuerte y está compuesta por una sensual nota de cuero y Oud, dando al perfume el sello inconfundible de Bruce Willis.
Bruce Willis Personal Edition: un perfume para hombres que emanan seguridad, carisma y serenidad. PREMIOS El perfume de Bruce Willis consiguió estar entre los 5 mejores en los premios «Deutschen Parfumpreiss 2011» (premio al mejor perfume alemán del 2011) en la categoría «Lifestyle Herren». En enero de 2012 LR consiguió el «Marketingpreis Münster-Osnabrück» (premio de marketing MünsterOsnabrück) por conseguir introducir con éxito la serie de perfumes de Bruce Willis en el mercado. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Racing Guido Maria Kretschmer for Men Jungle Man LR Classics Variante SINGAPORE
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, Limonene, Linalool, Coumarin, Citral, CI 60730 (Ext. Violet 2), CI 14700 (Red 4), CI 17200 (Red 33), CI 19140 (Yellow 5)
123
30220 NOMBRE Guido Maria Kretschmer for Men CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA oriental – especiado – encantador Nota de salida Bergamota, mandarina, Schinus molle Nota de corazón Pimienta, geranio, madera de cachemira Nota de fondo Vainilla, vetiver, cuero
DISEÑO DEL PERFUME «Haute Parfum» es la primera colección de perfumes de Guido Maria Kretschmer. Y al igual que en sus colecciones de ropa, hay mucho de Guido en sus perfumes: elegancia atemporal y con estilo, amor por los pequeños detalles y un espíritu internacional
EL PERFUME DE LOS FAMOSOS El diseñador internacional Guido Maria Kretschmer crea moda, desde hace años, tanto para hombre como para mujer.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Esta composición única y refinada reúne elegancia, calidad, autenticidad y un espíritu atemporal. Las notas masculinas y aromáticas de la bergamota, combinadas con toques de pimienta y cuero, le dan al perfume un carisma y encanto irresistible. Poco a poco se van desprendiendo sobre la piel las diferentes facetas de las esencias especiadas y frescas.
Su ropa está inspirada en las personas que la llevan. Pero para conseguir un look perfecto es necesario un perfume que reafirme su personalidad.
NOMBRE HAUTE PARFUM FOR YOUR HOME by Guido Maria Kretschmer CONTENIDO 310 g
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Racing Bruce Willis Personal Edition Jungle Man LR Classics Variante SINGAPORE
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Limonene, Coumarin, Linalool, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Eugenol, Ethylhexyl Salicylate, Citral, Citronellol, Geraniol, CI 14700 (Red 4), CI 42090 (Blue 1), CI 19140 (Yellow 5)
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Disfruta no solo de la fragancia en tu piel, sino que también llena tu hogar con ella. Inspirado por la colección de fragancias Haute Parfum, Guido Maria Kretschmer también creó estas maravillosas velas perfumadas en un aspecto noble. También llevan la firma personal del diseñador y te seducen: sensualmente elegantes o fascinantemente carismáticos. Incluso después de quemar, el vidrio puede usarse como accesorio decorativo para el hogar.
Elegante
Carismático
124
30570 NOMBRE PURE by Guido Maria Kretschmer for men CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA madera - picante - carismático
Nota de salida Angélica, azafrán, óxido de rosa Nota de corazón Clavel, madera de guayaco, madera de cedro Nota de fondo Sándalo, ámbar seco, almizcle EL PERFUME DE LOS FAMOSOS Se real se Natural. Sé tú mismo, ¡ese es el mensaje de Guido Maria Kretschmer!
DISEÑO DEL PERFUME „Realmente me gusta ser quien soy“. Apréciate a ti mismo, descansa y disfruta de tu vida. Encuentra la paz contigo mismo. Solo sé auténtico. También lo es el diseño: ¡Auténtico y PURO! Impresiona con su forma clara y pura. Como punto culminante especial, la bolsa de tela! No solo sirve como empaque de perfume, sino que también se puede usar maravillosamente después de desempacar. Ofrece espacio para gafas de sol, teléfonos inteligentes u otros elementos esenciales para hombres.
El diseñador lo vive e inspira a las personas con su energía positiva y entusiasmo por la vida. Es por eso que Guido ha creado una fragancia para sentirse bien que te acompaña en cada momento de tu vida cotidiana y te inspira a ser tú mismo.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME PURE de Guido Maria Kretschmer para hombres es carismático en la nota de salida, multifacético en el corazón y picante en el fondo. Es una fragancia que te inspira a ser tú mismo. Un aroma masculino de clavo, madera de guayaco y madera de cedro que te acompaña en todo momento. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Metropolitan Man LR Classics Variante MONACO LR Classics Variante STOCKHOLM Bruce Willis
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Linalool, Limonene, Coumarin, Eugenol, Benzyl Salicylate
125
30000 NOMBRE LR Just Sport CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA fresco – acuático – deportivo
30027 NOMBRE Racing CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA oriental – especiado – con encanto
Nota de salida Vodka, anís estrellado, jengibre, piña Nota de corazón Pimienta, madera, cardamomo, nuez moscada Nota de base Vetiver, madera de palisandro, almizcle
Nota de salida Frutas cítricas, naranja, cardamomo, clavo, albahaca Nota de corazón Jazmín, sándalo, madera de guayaco, lirio de los valles y madera de cedro Nota de base Ámbar, almizcle y acordes en polvo
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME 3,2,1... ¡acción! El Eau de Parfum Just Sport de LR es ideal para personas desenfadadas que buscan un perfume que transmita dinamismo, elegancia y masculinidad. Para adaptarse a un estilo de vida desenfadado y desenvuelto, este perfume contiene notas de frutas cítricas, cardamomo, y un toque dinámico y picante gracias al jengibre. Todo ello combinado con elegantes notas amaderadas y de almizcle.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Subidón de adrenalina Un perfume excitante con notas de naranja, cardamomo, jazmín y robusta madera de cedro. El Eau de Parfum Racine está hecho a la medida de hombres a los que les encantan los desafíos, y redefinen así el significado de la palabra éxito una y otra vez. Este perfume conquista con la vitalidad de la naranja, y sus notas de cardamomo, jazmín y robusta madera de cedro. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Guido Maria Kretschmer for Men, Bruce Willis Personal Edition, Jungle Man, LR Classics Variante SINGAPORE
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Ocean‘ Sky, LR Classics Variante NIAGARA
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes (Eau de Parfum) Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Linalool, Benzyl Salicylate, Limonene, Coumarin, Alpha-Isomethyl Ionone, Citral, Citronellol, Eugenol, Geraniol
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Linalool, Limonene, Geraniol, Citral, Eugenol
126
30190 NOMBRE Metropolitan Man CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA amaderado – verde – elegante
1580 NOMBRE Ocean‘Sky CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA fresco – acuático – deportivo
Nota de salida Bergamota, hojas de abedul, jengibre Nota de corazón Melón, pepino, hojas de eucalipto Nota de fondo Madera de cedro, pachulí
Nota de salida Pomelo, pimienta, bergamota Nota de corazón Cardamomo, geranio, madera de guayaco Nota de fondo Madera de cedro, vetiver, ámbar, chocolate
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Los héroes del océano El romper de las olas. La adrenalina en las venas. La playa lo es todo para ti. La majestuosidad del océano, el sentimiento de libertad, el sonido del mar. Con su mezcla de mandarina, melón, eucalipto y pachulí este perfume evoca toda la frescura del mar.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Para un hombre de mundo Nueva York, Londres, París, Milán o Tokio. El hombre moderno se siente como en casa en cualquier punto del planeta. Y su perfume está a la altura de las circunstancias: elegante, relajado, sensual y moderno. Contiene una mezcla perfecta del toque cítrico de la bergamota, y notas de chocolate, pimienta de Sichuan y el masculino vetiver.
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Just Sport, LR Classics Variante NIAGARA
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante MONACO, LR Classics Variante STOCKHOLM, Bruce Willis
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Limonene, Linalool, Butylphenyl Methylpropional, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Citral, Methyl 2-Octynoate, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, CI 42090 (Blue 1), CI 60730 (Ext. Violet 2)
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Limonene, Coumarin, Linalool, Citral, Geraniol, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Benzoate, Citronellol
127
TOP SELLER
30414 NOMBRE Terminator CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA aromático – verde – carismático
3430 NOMBRE Jungle Man CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA oriental – especiado – con encanto
Nota de salida Bergamota Nota de corazón Limón Nota de fondo Ámbar
Nota de salida Hierbabuena, artemisa Nota de corazón Cardamomo, lavanda, clavo Nota de fondo Haba tonka, almizcle, madera de sándalo, madera de cedro, vainilla
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Siempre un paso por delante Una vivaz composición de bergamota, limón y ámbar. Para hombres con carácter fuerte que buscan un perfume atemporal. Con su aspecto nítido y burbujeante, este perfume comienza con unas notas de bergamota y limón, para después embriagar con la suave calidez del ámbar.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME La libertad de la aventura Jungle Man Eau de Parfum – la libertad de lanzarse a la aventura. Tanto hombres como mujeres sucumben al explosivo olor de Jungle Man. Es un perfume que mantiene siempre el misterio. Da a los hombres ese «algo» que hace que las mujeres caigan rendidas... welcome to the jungle of life!
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Classics Variante BOSTON
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Racing, Guido Maria Kretschmer for Men, Bruce Willis Personal Edition, LR Classics Variante SINGAPORE
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Limonene, Linalool, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Coumarin, Citral, Ethylhexyl Salicylate, Geraniol, CI 60730 (Ext. Violet 2), CI 19140 (Yellow 5), CI 17200 (Red 33)
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Linalool, Butylphenyl Methylpropional, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Benzyl Alcohol, Eugenol, Limonene, Geraniol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, CI 17200 (Red 33), CI 19140 (Yellow 5), CI 42090 (Blue 1)
128
3295-151 NOMBRE LR Classics Variante SINGAPORE CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA oriental – especiado – con encanto
3295-259 NOMBRE LR Classics Variante MÓNACO CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA amaderado – verde – elegante
Nota de salida Bergamota, naranja, mandarina, limón, cardamomo, canela Nota de corazón Madera de sándalo, madera de cedro, jazmín, lavanda, nuez moscada, salvia Nota de fondo Vainilla, almizcle, aceite de bálsamo del Perú, benjuí
Nota de salida Jengibre, azahar, bergamota, pomelo Nota de corazón Verde, floral Nota de fondo Madera de cedro, ámbar, almizcle, pachulí
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME El Eau de Parfum Singapore de LR Classics está lleno de contrastes y contiene tanta vida como la metrópolis de la que tomó el nombre. El perfume Singapore de LR Classics es una composición especiada con un toque oriental, y que deja huella en la piel durante mucho tiempo. La calidez de la vainilla en rama se funde con la madera de cedro para crear una nota masculina y seductora inconfundible.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME LR Classics Monaco Eau de Parfum es idóneo para hombres con un gusto por lo exclusivo. El lujo y la exclusividad son los dos grandes atractivos de esta metrópolis del mar Mediterráneo seduce. Y son precisamente estos elementos los que evoca este perfume que lleva su mismo nombre. Mónaco comienza desprendiendo un burbujeante aroma a naranja y jengibre. Pero este aroma llega a su cima gracias a una especiada nota de tabaco.
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTIC Racing, Bruce Willis Personal Edition, Jungle Man, Guido Maria Kretschmer for Men
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Metropolitan Man, LR Classics Variante STOCKHOLM, Bruce Willis
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Limonene, Coumarin, Linalool, Benzyl Alcohol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, AlphaIsomethyl Ionone, Benzyl Benzoate, Ethylhexyl Salicylate, Citral, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Benzyl Cinnamate, Hexyl Cinnamal, Geraniol, CI 17200 (Red 33), CI 60730 (Ext. Violet 2), CI 42090 (Blue 1)
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Alpha-Isomethyl Ionone, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, Geraniol, CI 17200 (Red 33), CI 19140 (Yellow 5), CI 14700 (Red 4), CI 42090 (Blue 1)
129
3295-261 NOMBRE LR Classics Variante NIAGARA CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA fresco – acuático – deportivo
3295-260 NOMBRE LR Classics Variante STOCKHOLM CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA amaderado – verde – elegante Nota de salida Bergamota, limón, anís Nota de corazón Madera de cedro, madera de guayaco, gálbano Nota de fondo Ámbar, almizcle
Nota de salida Mandarina, bergamota y limón, hierbabuena, cilantro Nota de corazón Neroli, Geranio Nota de fondo Madera de cedro, musgo, almizcle
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME Eau de Parfum Stockholm de LR Classics. Un perfume que está tan de moda como la ciudad escandinava. El secreto de Stockholm es la perfecta armonía de sus aromas: un ligero toque de madera de cedro se funde con la bergamota y el ámbar, dando lugar a un perfume masculino fascinante. Para hombres dinámicos que se mueven al ritmo de los tiempos.
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME El Eau de Parfum Niagara de LR Classics es como una poderosa cascada: fuerte e indomable. Su composición aromática comienza con acordes marinos y el frescor de la lavanda, para después mostrar un fondo de madera de cedro. Niagara es una fragancia para hombres llenos de energía, apasionados y seguros. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA LR Just Sport, Ocean‘Sky
PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Metropolitan Man, LR Classics Variante MONACO, Bruce Willis
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Linalool, Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Hexyl Cinnamal, Benzyl Benzoate, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Citral, Ethylhexyl Salicylate, Citronellol, CI 60730 (Ext. Violet 2), CI 19140 (Yellow 5)
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, Limonene, Geraniol, CI 60730 (Ext. Violet 2), CI 19140 (Yellow 5), CI 42090 (Blue 1)
130
3295-162 NOMBRE LR Classics Variante BOSTON CONTENIDO 50 ml FAMILIA AROMÁTICA aromático – verde – carismático
TOP SELLER
Nota de salida Manzana, limón, naranja Nota de corazón Jazmín, rosa, lirio de los valles Nota de fondo Almizcle, ámbar, madera de cedro
DESCRIPCIÓN DEL PERFUME LR Classics Boston Eau de Parfum – el perfume para los que quieren más de la vida. La fragancia combina el aroma fresco de las manzanas y naranjas, con una delicada mezcla de madera de cedro y sensual ámbar. Al igual que la metrópolis de la costa este americana que inspiró esta fragancia, Boston Optimismus celebra la alegría de vivir de una manera particular e inimitable. PRODUCTOS DE LA MISMA FAMILIA AROMÁTICA Terminator
MADE IN GERMANY
Ingredientes Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Linalool, Limonene, Eugenol, Citral
131
1. 2. 5. 3. 4. 6. 7. 8.
3456789 6 26.03.2021
1. DENOMINACIÓN DE VENTA Representa la denominación de venta del producto en el idioma del país correspondiente. 2. INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES Da información sobre los ingredientes y sus cantidades. En el producto, el ingrediente que aparece en primer lugar es el que está presente en una concentración mayor en el producto, y el último ingrediente es el que está presente en una concentración menor en el producto. 3. VOLUMEN DE LLENADO Muestra la cantidad de contenido del producto en el paquete.
4. PAÍS DE FABRICACIÓN Representa el país en el que se fabricó el producto. 5. SELLO EAC EAC es la abreviatura de Eurasian Conformity = certificado de conformidad EAC. Los productos aptos para comercializar obtienen la marca EAC y el fabricante/proveedor garantiza así que se ha sometido al producto a todos los procedimientos de conformidad necesarios en uno de los países miembro de la Unión Aduanera. De esta manera el producto cumple todos los requisitos técnicos prescritos en los estados de la Unión Aduanera Rusia/Bielorrusia/ Kazajstán.
132
6. INFORMACIÓN SOBRE EL FABRICANTE Informa sobre la puesta en circulación y la localización de la empresa. 7. DURABILIDAD DEL PRODUCTO Muestra la fecha en la que se debe consumir preferentemente el producto. 8. NÚMERO DE LOTE Los números de lote sirven para identificar los productos de manera clara. De esta manera se garantiza y documenta la completa trazabilidad de un lote de productos.