Wohnen im urlaub
Wohnen im urlaub
RESIDING WHILE ON HOLIDAY
RESIDING WHILE ON HOLIDAY
Mit dem Auto
By car
aus Richtung:
coming from:
Innsbruck (75 km): von Innsbruck nach Telfs, über Nassereith Fernpass zur Tiroler Zugspitz Arena. Meran (180 km) oder Zürich (260 km): auf der E 60 bis Imst, über Nassereith auf den Fernpass. München (110 km): A 95 bis Garmisch-Partenkirchen, bei Griesen über die österreichische Grenze. Stuttgart (250 km): A 7 nach Kempten, bei Füssen über die österreichische Grenze, dort weiter Richtung Reutte in die Tiroler Zugspitz Arena.
Innsbruck (75 km): from Innsbruck to Telfs, via Nassereith - Fernpass to Tiroler Zugspitz Arena. Meran (180 km) or Zurich (260 km): on the E 60 until Imst, via Nassereith on the Fernpass. Munich (110 km): A 95 to Garmisch-Partenkirchen, cross the Austrian border at Griesen. Stuttgart (250 km): A 7 to Kempten, cross the Austrian border at Füssen, continue in direction of Reutte to the Tiroler Zugspitz Arena.
Mit dem Zug
By train
nach Garmisch-Partenkirchen, von hier ist die Tiroler Zugspitz Arena gut zu erreichen. Bahnhöfe befinden sich in Ehrwald, Lermoos, LähnWengle, Bichlbach und Heiterwang am See.
To Garmisch-Partenkirchen, the Tyrolean Zugspitz Arena is easy to reach from here. There are train stations in Ehrwald, Lermoos, LähnWengle, Bichlbach and Heiterwang am See.
Mit dem Flugzeug
By plane
nach Innsbruck (75 km), München (110 km) oder Memmingen (100 km).
To Innsbruck (75 km), Munich (110 km) or Memmingen (100 km).
Stuttgart Ulm
München Kempten
EHRWALD
Reutte BICHLBACH HEITERWANG BERWANG
LÄHN / WENGLE
GarmischPartenkirchen
LERMOOS
Tiroler Zugspitz Arena
Innsbruck
BIBERWIER
Fernpass
NAMLOS
Am Rettensee 1
Nassereith Arlberg Italien Zürich
Landeck
Imst
Innsbruck Telfs
St. Moritz
Meran
Italien
Salzburg Wien
HOTELS � GASTHÖFE � PENSIONEN � APPARTEMENTS � FERIENWOHNUNGEN � CAMPING
A- 6632 Ehrwald/Tirol T: +43 5673 20.000 info@zugspitzarena.com
www.zugspitzarena.com
www.zugspitzarena.com
ehrwald | lermoos | berwang | bichlbach | biberwier | heiterwang a. see | lähn / wengle | NAMLOS
2014/2015
Das Glanzstück Tirols / TYROL’S SHOWPIECE
Unsere Region auf einen Blick our region at a glance
Mehr als 1.000 Beherbergungsbetriebe - vom luxuriösen 4-Sternes-Hotel bis zur gemütlichen Privatpension, vom komfortablen Appartementhaus bis zum traditionsreichen Gasthof bieten Übernachtungsmöglichkeiten für jeden Geschmack. Sieben Campingplätze ergänzen unser Angebot. Für alle Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 2
MORE THAN 1,000 LODGING ESTABLISHMENTS - from luxurious 4-star superior hotel to cosy private boarding house, from comfortable apartment house to traditional guesthouse provide overnight accommodations for any taste. Seven camping grounds complement our offer. We are gladly available to answer all questions.