10
Ihre ZUger AUtohäNdler
Zuger Presse ⋅ Zugerbieter ⋅ Mittwoch, 24. April 2013 ⋅ Nr. 16
Conrad Keiser AG
diese zwei Mazda erobern den Kanton Zug Die Conrad Keiser AG in Cham präsentiert den Mazda 6, das Schweizer Auto des Jahres, und den Mazda CX-5 mit erhöhter Fahrsicherheit. Stolz präsentiert die Conrad Keiser AG das Schweizer Auto des Jahres 2013, den neuen Mazda 6. Er stellt für den grössten Mazda-Vertreter im Kanton Zug den Höhepunkt der bisherigen Entwicklung bei Mazda dar. «Wir sind jetzt seit 25 Jahren Partner für Mazda im Kanton Zug», erläutert Geschäftsführer Beat Grepper. «In dieser Zeit hat der Hersteller eine enorme Entwicklung sowohl punkto Design als auch
«Wir sind heuer seit 25 Jahren Partner für Mazda im Kanton Zug.» Beat grepper, geschäftsleiter
Funktionalität an den Tag gelegt», betont Grepper. Bei der Entwicklung des neuen Mazda 6 wurden Konventionen hinter sich gelassen und dort gesucht, wo sonst niemand hinschaut. Inspiriert durch die dynamischen Bewegungsformen in der Natur drückt das Schweizer Auto des Jahres vor allem eines aus: Dynamik. Das Design «Kodo – Soul of Motion» fängt Bewegung ein und bringt in jeder Linie Geschwindigkeit zum Ausdruck. Das Kodo-Design ist der gleichmässigen Kraftentfaltung und der bewundernswerten Agilität eines Gepards nachempfunden.
Zahlen und Fakten zum Schweizer Auto des Jahres 2013 Dank der zukunftsweisenden Skyactive-Technologie können
Fahrer und Auto Bewegung fühlen und zu einer Einheit verschmelzen. Die SkyactiveTechnologie garantiert sparsamen Treibstoffverbrauch sowie tiefe Emissionen, ohne dass dabei der Fahrspass zu kurz kommt. Der leistungsstarke 150-PS-Motor, der lediglich 3,9 Liter pro 100 Kilometer verbraucht, und die leichte Karosserie erzeugen ein Fahrgefühl so dynamisch wie nie zuvor. Dadurch ist ein Auto entstanden, das sowohl elegante Sportlichkeit als auch geballte Kraft ausstrahlt. Die Ausgewogenheit von Vitalität und Dynamik im Karosseriedesign ist Ausdruck der Vorfreude, die jeden Fahrer schon vor dem Starten des Motors erfasst.
Ein innovatives, preisgekröntes Sicherheitssystem Der Spurwechselassistent ist eine Sicherheitsinnovation, die auf der internationalen Automobil-Ausstellung 2011 in Frankfurt den begehrten Euro-NCAP-Advanced-Preis erhielt. Zwei Radarsensoren an den hinteren Ecken des Fahrzeugs messen die Geschwindigkeit und den Abstand von Fahrzeugen, die sich von hinten nähern. Sobald ein Fahrzeug bis auf etwa 50 Meter zum eigenen Auto aufschliesst, blinkt eine Kontrolllampe und teilt mit, von welcher Seite es sich nähert. Ausserdem wird der Fahrer durch eine blinkende Kontrolllampe und einen Signalton gewarnt, wenn er die Fahrspur wechseln möchte und sich ein Fahrzeug von hinten nähert. Dieses System wird bei Geschwindigkeiten ab 30 Kilometer pro Stunde aktiv. Der Mazda CX-5 – eine Symbiose zwischen Mensch und Maschine Beat Grepper empfiehlt des Weiteren den Mazda CX-5. «Dieses Auto erbringt eine der besten Leistungen in Bezug auf die Sicherheit. Die klassenführende aktive Sicherheit
Mario Galati, Verkaufsberater der Conrad Keiser AG in Cham, präsentiert das Schweizer Auto des Jahres: den Mazda 6. trägt dazu bei, Kollisionen zu vermeiden, während die passive Sicherheit den Fahrer im Falle eines Zusammenstosses schützt.» Nebst dem Fahrzeuglenker wird mit dem CX-5 auch noch die Umwelt geschützt: Das I-Stop-System macht jedes Mazda-Fahrzeug zu einem sparsameren Auto, denn der Motor wird bei Leerlaufphasen im Verkehr ausgeschaltet. Die Verschmelzung von Mensch und Maschine wird durch die kommunikative Lenkung und die präzise geführten Schaltgetriebe gewährleistet. Doch der Mazda CX-5 überzeugt nicht nur
dank seines Sicherheitsstandards. Vielmehr stehen Komfort und grosszügiges Platzangebot im Fokus. Gelobt wird immer wieder der Motor. Der Skyactiv-Motor sorgt für ein kraftvolles Fahrerlebnis. Sowohl Benzin- als auch Dieselmotoren sind mit Automatikund Schaltgetriebe erhältlich. Benzinmotoren gewährleisten eine flüssige Schaltung, Dieselmotoren hingegen ein sportliches Handling.
Die Dienstleistungen der Garage Conrad Keiser AG Übrigens: Die Conrad Keiser AG ist auch seit mehr als 30
Conrad Keiser AG
Dienstleistungen # Neuwagen von Mazda und Honda # Occasionen mit Garantie # Finanzierung – Leasing – Eintausch # Zubehörboutique (von der Uhr bis zum Poloshirt) # Original-, Ersatz- und Zubehörteile # Service und Reparaturen # Pneu-Service # Elektro-Service # Motorfahrzeugkontrolle # Carrosserie – Spenglerei # Wagenreinigung # Miet- und Ersatzwagen ls
Anzeigen
Conrad Keiser AG, Cham
Die Garage Conrad Keiser AG ist an der Alten Steinhauser strasse 19 im Industriegebiet zwischen Cham und Steinhausen zu finden. Die Garage ist im Erdgeschoss des Bürogebäudes, welches direkt an die Gewerbestrasse anschliesst, untergebracht. Unter dem gedeckten Vorplatz stehen die Neuwagen der Marken Mazda und Honda. Neben diesem Vorplatz befindet sich der Eingang zum Showroom, in welchem weitere Neuheiten der beiden Marken Mazda und Honda präsentiert werden. Die Firma beschäftigt 18 Mitarbeitende, davon drei Lernende. Und so hat die Garage Conrad Keiser AG jeweils geöffnet: Im Verkauf Montag bis Freitag von 7.30 bis 12 und von 13 bis 18 Uhr, samstags von 9 bis 12 und von 13 bis 16 Uhr; Werkstatt und Ersatzteillager Montag bis Donnerstag von 7.30 bis 12 und von 13 bis 17.30 Uhr, Freitag von 7.30 bis 12 und von 13 bis 16.30 Uhr, samstags geschlossen. Tel. 041 741 88 22. ls
Jahren offizieller Markenvertreter von Honda. Im grossen Ausstellungsraum und auf dem überdachten Neuwagenplatz präsentiert die Conrad Keiser AG stets die Neuheiten der beiden Topmarken Honda und Mazda. Im Occasionspark gibt es für jeden Geschmack das richtige Auto. Die Conrad Keiser AG stellt eine breite Palette von Modellen mit qualitativ hochstehender Technologie zur Verfügung. Alle Informationen zum Dienstleistungsangebot und zu den Öffnungszeiten der Conrad Keiser AG finden Sie in den beiden Boxen.
Foto daniel Frischherz
Design inspiriert durch Bewegung. Der neue Mazda6 Sport Wagon. o}
o
-z
} oo
Design inspiriert durch Bewegung.
z
Der neue Mazda6 Sport Wagon. o}
o
-z
}
o zo
• Mehr Fahrspass dank innovativer SKYACTIV Technologie • 150-PS-Motor, Verbrauch 3,9 l/100 km, CO2-Emissionen 104 g/km • Umfassende Sicherheitsausstattung: City-Notbremsassistent, adaptive Geschwindigkeitsautomatik, Spurwechselassistent und vieles mehr
Lancierungsangebot: Optionen im Wert von CHF 3 000.— geschenkt • Mehr Fahrspass dankM{zd{ innovativer SKYACTIV Technologie der neue 6. leidenschaftlich anders. • 150-PS-Motor, Verbrauch 3,9 l/100 km, CO2-Emissionen 104 g/km
www.mazda6.ch
Angebot gültig fürSicherheitsausstattung: alle Verkaufsverträge bis 31.03.13 und mit Immatrikulation bis 30.06.13. Geschenkte Optionen im Wert von maximal CHF 3 000.—, • Umfassende City-Notbremsassistent, inkl. 8% MWST). Gültig auf Fahrzeug-Optionen gemäss Preisliste Mazda6 (inkl.Maxi-Garantie). Zubehör ausgeschlossen. Keine weitere Rückvergütung mögadaptive Geschwindigkeitsautomatik, Spurwechselassistent und vieles mehr lich, wenn der kumulierte Wert der gewählten Optionen und der Maxi-Garantie den Betrag von CHF 3 000.— unter- oder überschreitet. Mazda6 SKYACTIV-D 2.2. Sedan: Energieeffizienz-Kategorie A, Verbrauch gemischt 3,9 l/100 km, CO2-Emissionen 104 g/km; Sport Wagon: Energieeffizienz-Kategorie A, Verbrauch Lancierungsangebot: Optionen im Wert von CHF 3 000.— geschenkt gemischt 4,4 l/100 km, CO2-Emissionen 116 g/km. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen 153 g CO2/km.
der neue M{zd{ 6. leidenschaftlich anders. www.mazda6.ch Jetzt bei uns probe Angebot gültig für alle Verkaufsverträge bis 31.03.13 undfahren. mit Immatrikulation bis 30.06.13. Geschenkte Optionen im Wert von maximal CHF 3 000.—, inkl. 8% MWST). Gültig auf Fahrzeug-Optionen gemäss Preisliste Mazda6 (inkl.Maxi-Garantie). Zubehör ausgeschlossen. Keine weitere Rückvergütung möglich, wenn der kumulierte Wert der gewählten Optionen und der Maxi-Garantie den Betrag von CHF 3 000.— unter- oder überschreitet. Mazda6 SKYACTIV-D 2.2. Sedan: Energieeffizienz-Kategorie A, Verbrauch gemischt 3,9 l/100 km, CO2-Emissionen 104 g/km; Sport Wagon: Energieeffizienz-Kategorie A, Verbrauch gemischt 4,4 l/100 km, CO2-Emissionen 116 g/km. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen 153 g CO2/km.
Jetzt bei uns probe fahren.
Alte Alte Steinhauserstrasse Steinhauserstrasse 19, 19, 6330 6330 Cham, Cham, Telefon Telefon 041 041 741 741 88 88 22 22 Alte Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham, Telefon 041 741 88 22 Alte Steinhauserstrasse 19, 6330120, Cham, Telefon 041 741 88 22 Garage Emil Züger, Züger, Zugerstrasse Zugerstrasse Unterägeri Garage Emil 120, Unterägeri Garage Emil Züger, Zugerstrasse 120, Unterägeri Garage Hans Emil Zugerstrasse Unterägeri HansZüger, Christen, Rigiweg 3, 3,120, Rotkreuz Garage Garage Hans Christen, Christen, Rigiweg Rigiweg 3, Rotkreuz Rotkreuz Garage Alois Hans Christen, Rigiweg 3,11, Rotkreuz Alois Horat, Friesencham Cham Garage Garage Alois Horat, Horat, Friesencham Friesencham 11, 11, Cham Cham Garageg 11, Cham 43, 6440 Zentralg gAlois arageHorat, Josef Friesencham Sutter, Bahnhofstrasse Bahnhofstrasse 6440 Brunnen Zentralg Zentralg garage arage Josef Josef Sutter, Sutter, Bahnhofstrasse 43, 43, 6440 Brunnen Brunnen Zentralg garage Josef Sutter, Bahnhofstrasse 43, 6440 Brunnen
Jetzt Probefahren: Beat Grepper, Geschäftsführer der Conrad Keiser AG (links), und Kundenberater Marco Nagel empfehlen den Mazda CX-5.
Foto ste