MArktPlAtZ
Zuger Presse ⋅ Zugerbieter ⋅ Mittwoch, 10. April 2013 ⋅ Nr. 14
Estetica-la-Perla
13
Niedermann AG Baar
Glücklich und leicht
rundum gut beraten in Sachen Energie
Estetica-la-Perla, das Kosmetikstudio für Damen und Herren in Baar, feiert ein rundes Jubiläum.
Welches Heizsystem ist das geeignetste? Bei dieser Frage hilft die Niedermann AG aus Baar gerne weiter.
Im April feiern die Betreiberinnen Marilisa Leuzzi und Lucia Garofano den 10. Geburtstag des beliebten Studios an der Bahnmatt 27 in Baar. Dieses Jubiläum wollen sie nutzen, um sich bei allen Kunden herzlich für das Vertrauen zu bedanken. Als Dankeschön schenken die beiden im April 10 Prozent Rabatt auf kosmetische Behandlungen.
Ein aufgestelltes Team: Marilisa Leuzzi und Lucia Garofano.
Mit Ernährungscoaching Und noch ein Angebot haben die beiden parat: Ein Schlankheitsprogramm, welches glücklich und leicht macht – für 750 statt 1200 Franken. Diese Kur enthält einen Gesundheits-Check, Lifestyle- und Ernährungs-
coaching, dazu noch 10 Schlankheits-Behandlungen nach der Methode medSpa, Gewichtskontrolle und Ernährungsberatung. Die beiden sind sicher: «Gewichtsreduktion ist ein Geschenk an die Gesundheit.» pd
pd
Das Installationsunternehmen Niedermann AG offeriert neu auch ganzheitliche Energieberatungen. «Wird ein Heizsystem ersetzt, sollte gleichzeitig auch die Gebäudehülle überprüft und allenfalls saniert werden. Oft genügt danach der Einbau einer Heizung mit kleinerer Leistung», erklärt Energieberater Reto Arnold.
Energieberater informieren auch über staatliche Fördermittel Die Energieberater der Niedermann AG schlagen für jede Ausgangslage den bestgeeigneten Heizungstyp vor. Sie zeigen Vor- und Nachteile jedes Systems auf, erstellen einen
präzisen Kostenvoranschlag und legen dar, wie sich Investitionen sinnvoll etappieren lassen. Selbstverständlich informieren die Energieberater Immobilienbesitzer auch über die Fördermittel von Gemeinde, Kanton und Bund für energietechnische Erneuerungen und unterstützen sie bei der Beantragung.
Zuverlässige Partner für Wartung und Installation Ob der Entscheid nun für eine Wärmepumpe ausfällt, ob ein Öl- oder Gasheizkessel ersetzt oder mit einer Solarthermieanlage ergänzt wird: Die Niedermann AG bleibt nach wie vor auch ein zuverlässiger Partner für die Installation und Wartung aller Anlagen zur Aufbereitung von Warmwasser und Heizenergie. pd Niedermann AG, langgasse 53, Baar. tel. 041 766 13 13. www.niedermann-ag.ch
Reto Arnold, Energieberater der Niedermann AG, beurteilt eine schon bestehende Heizung.
pd
Fors feiert Neueröffnung
Baar entspricht der Strategie Bereits zum zweiten Mal zu Gast im Einkaufscenter Steinhausen: das Bauchredner-Duo Kliby & Caroline.
Der Spezialist für Küche und Waschraum feierte am letzten Freitag die grosse Neueröffnung des Flagship-Stores in Baar. Mit dabei: zahlreiche Vertreter grosser Firmen in der Branche. pd
Steinhausen
tolle kindershows im Zugerland Zum Kinderevent «Shows for Kids» lädt das Einkaufscenter Zugerland in Steinhausen ein. Von Mittwoch, 17., bis Samstag, 20. April, ist Riesenspass für die Kleinen garantiert: Vier Künstler bieten abwechslungsreiche Unterhaltung und bringen Kinder zum Lachen
Marktplatz Die Seite «Marktplatz» ist die PR-Seite der «Zuger Presse». Sie ist eine Plattform für Firmen und Personen aus dem Kanton Zug und Umgebung. Die Seite stellt eine Ergänzung zur wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Berichterstattung der «Zuger Presse» dar. Der «Marktplatz» erscheint in unregelmässigen Zeitabständen. Falls auch Sie einen Beitrag beisteuern wollen, so tun Sie dies bitte per E-Mail oder per Post an: Zuger Presse, «Marktplatz», Postfach 4862, 6304 Zug, redaktion@zugerpresse.ch Die Beiträge sollten die Länge von 1000 Zeichen nicht überschreiten. zp
und Staunen. Bei der grossen Kinderhitparade stellen die Kinder ihr Showtalent gleich selbst unter Beweis. Das legendäre BauchrednerDuo Kliby & Caroline ist am Mittwoch bereits zum zweiten Mal zu Gast im Zugerland und sorgt nicht nur bei den jungen Gästen für Begeisterung. Am Donnerstag lädt die Kinderband Schtärneföifi zum Mitsingen ein und zeigt, warum sie nach 17 Jahren immer noch an der Spitze der Kinder-Musikproduktionen steht. Am Freitag geben sich die amtierenden YoYo-Welt- und -Europameister von «Inmot!on» die Ehre und zeigen spektakuläre Shows. Als letztes Highlight führt Michel Villa am Samstag mit viel Charme durch die grosse Kinderhitparade, bei der die mutigen Kids im Mittelpunkt stehen. pd Zugerland Steinhausen: Sämtliche Auftritte finden auf der Showbühne auf der oberen Verkaufsebene statt: Mittwoch, 17. April: kliby & Caroline – 14, 15, 16,17 Uhr Donnerstag, 18. April: Schtärneföifi – 14, 15, 16, 17 Uhr Freitag, 19. April: inmot!on – 14, 15, 16, 17 Uhr Samstag, 20. April: kinderhitparade, präsentiert von Michel Villa – 13 bis 17 Uhr www.ekz-zugerland.ch
Bettina Mosel
«La vie en fors»: Der Slogan auf den hochwertigen Premium-Küchengeräten ist Programm. «Ich gratuliere der Firma Fors zum Standort Baar, dem Nabel der Schweiz und der Welt», brachte es Paul Langenegger, Vizepräsident der Gemeinde Baar, auf den Punkt. Am vergangenen Freitag wurden die neuen Räume des Flagship-Stores an der Oberneuhofstrasse 12 in Baar feierlich ihrer Bestimmung übergeben. Langenegger stellte fest: «Das Haus strahlt richtig.» Als Vorteile des Standortes Baar hob er hervor: «Baar liegt zentral, es gibt gute Schulen und Naherholungsgebiete.» Der Gemeindevizepräsident wies in seinem Grusswort an die Geschäftsleitung augenzwinkernd auch auf die niederen Steuern des Kantons Zug hin und regte mit humorvollem Unterton an, doch gleich den Hauptsitz des Unternehmens Fors nach Baar zu verlegen. «Der Standort Baar hat für uns langfristig eine strategisch wichtige Stellung», bestätigte Jean-Pierre Senn, Geschäftsführer von Fors. Etwa drei Jahre habe man nach einem geeigneten Standort gesucht, bevor die Verantwortlichen in Baar fündig wurden. Er begründet dies so: «In Baar und der Umgebung gibt es eine rege Bautätigkeit und wir erreichen hier unsere potenzielle Zielgruppe.» Er dankte Langenegger für die speditive Arbeitsweise der Gemeinde. Senns Dank galt auch seinem Geschäftspartner Thorsten Platt von der Firma Liebherr. «Wir fühlen uns wie eine Tochter der LiebherrGruppe. Der Standort Baar
Patrick Rindlisbacher (links), Abteilungsleiter Marketing und Jean-Pierre Senn, Geschäftsführer von Fors, freuen sich mit den beiden Eskimodamen über die gelungene Eröffnung des neuen Flagship-Stores in Baar. Fotos mob
«Der Standort Baar hat für uns langfristig eine wichtige strategische Bedeutung.» Jean Pierre Senn, Geschäftsführer
Unter den Gästen: Peter Kurmann, Produktmanager von V-Zug, und Walter Lipp, Gemeindeschreiber Baar.
Wollten die Eröffnung nicht verpassen: Paul Langenegger (links), Vize-Gemeindepräsident Baar, Thorsten Platt von der Lieberherr AG, Jean-Pierre Senn, Geschäftsführer Fors, sowie Bruno Kollder, Geschäftsführer Interlego. prägt die Marktentwicklung eines beliebten und nachgefragten Produktes.» Zu den Gästen am Eröffnungstag gehörten auch Mitarbeiter der Firma V-Zug. Pe-
ter Kurmann vom Bereich Produktmanagement nahm auf positive Weise zu dem neuen Fors-Standort Stellung: «Fors ist für uns ein starker Partner und Mitbewerber auf
dem Markt.» Fors bezieht von V-Zug im besonderen Geräte aus dem Bereich Kochen/Backen und Waschen/Trocknen. Bruno Koller, Geschäftsführer der Interlego und somit Vermieter, gab einen Einblick in das technische Innenleben des Gebäudes: «Wir haben beim Bau sehr auf Nachhaltigkeit geachtet und sind beinahe Minergie-Standard. 90 Prozent der Beleuchtung erfolgt durch LED, wir heizen und kühlen mit Grundwasser und auf dem Dach produziert ein Solarkraftwerk Strom.» Ab sofort laden die neuen Fors-Verkaufsräume Kunden zu einem Rundgang ein.