z端rioberland.ch. viel vergn端gen.
Attraktive Gruppenangebote. z端rioberland.ch Tourismus Region Z端rcher Oberland
Unsere Partner
Grüezi.
Herzlich willkommen... … in der Freizeitregion vor den Toren Zürichs.
Planen Sie einen Vereinsausflug oder einen Teamevent ? Suchen Sie ein Ziel für die nächste Schul reise oder einen Familienausflug ? Im Zürcher Oberland bieten sich Ihnen vielseitige Möglichkeiten : Begeben Sie sich auf Spuren- oder sogar Goldsuche und erleben Sie die Industriegeschichte des Zürcher Oberlandes live. Wir sind gerne für Sie da – für Auskünfte und Fragen rufen Sie uns an :
052 396 50 99 Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Zürcher Oberland.
Inhalt. 04 Angebotsübersicht. 06 Spiel, Sport und Spass. 10 Naturerlebnisse. 13 Kulinarische Genüsse. 15 Industriekultur. 18 Geführte Besichtigungen. 20
Museen und Ateliers.
24 Restaurants, Tagungsorte und Unterkünfte.
Impressum. Herausgeber : Tourismus Region Zürcher Oberland
26 Anreise mit dem öffentlichen Verkehr. 27 Kombinationstipps.
Layout : Druckerei Sieber AG, Hinwil Druck : Schellenberg Druck AG Bildmaterial : zVg
Öffentlicher Verkehr : Bahn
für Kinder geeignet
Ausgabe : 06 / 2013
Öffentlicher Verkehr : Bus
Verpflegungsmöglichkeit
Bildlegende : Titelseite : Trottinett-Plausch Hörnli
bei jedem Wetter
Rollstuhlgängig
Auflage : 30 000 Exemplare
Attraktive Gruppenangebote. | 3
Angebotsübersicht. Speer
Mürtschenstock
Hausstock
Tödi
Vrenelis Gärtli
Druesberg
Grosser Myth
Wägitalersee Ziegelbrücke Bilten Reichenburg Kaltbrunn
21
4
Altschwand Wattwil
Schübelbach
Altendorf
Uznach
O b e r s e e
Schmerikon
7
Hurden Eschenbach
Chrinnen
Lichtensteig
Laupen
Schindelberg
26
22 Orn
Ried
Girenbad
32 34
Bettswil
25
St. Iddaburg
50 51 Adetswil
Allenwinden Gfell
Seewadel Sternenberg
Hochlandenberg Schmidrüti
Oberwangen
Balterswil
Neubrunn Schnurrberg
Münchwilen
Pfäffikersee
1
Guntershausen
10
47 36 Uster 46
Freudwil
Nänik
Fehraltorf
Russikon
Volket
Wila
Bläsimühle Ehrikon
Madetswil
Turbenthal
Mesikon
Theilingen
20 35
2 27
Illnau-
Bisikon
Effretikon
40
Hofstetten
Schlatt ZH
Tüfels Chilen
Kollbrunn
38
Kemptthal
Iberg
Nüren Sennhof
T öss Schottikon
Matzingen
Flugplatz Speck
19
14 Elgg
Wängi
Riedikon
Wermatswil
Hermatswil
Aadorf
4 | Übersicht Anbieter.
Aathal Seegräben
Pfäffikon ZH
Isikon
24 Saland
Guwilmühle
6/2012
Auslikon
Weisslingen Rämismühle Girenbad Dettenried Zell ZH Schauenberg Rikon 894 m Zeller-Giessen Kyburg Oberlangenhard
Huggenberg
Eschlikon
41
Wildberg
Bichelsee
Sirnach
44
17
Hittnau
52
Schalchen
Breitenlandenberg
Bichelsee
Wetzikon
Kempten
Tablat
Dussnang
23
13
Mönchalt
Irgenhausen
Au
Sitzberg
Gossau ZH
42
Kemptner Tobel
Dürstelen
Manzenhueb
37 49
Grüt
30c
Altlandenberg
Oetwil a Grüningen
Unterottikon
48
28 33
39 Fischingen
12
30b Neuthal
Bauma
31
Au TG
Wil
Stoffel 928 m
30a
Uerikon
16
Ettenhausen
Bäretswil
Töss
Hörnli 1133 m
28
Wappenswil Maiwinkel
43
Dürnten Hinwil
Feldbach
Hombrechtikon Egelsee Wolfhausen Hüsliried Lützelsee Bubikon
Tann
Hadlikon Wernetshausen
Fischenthal
8a 8b
Rüti ZH
11
Oberdürnten
Ghöch
Mühlrüti
Jo Hasenstrick
Strahlegg Gibswil
18
na
Faltigberg Poo-Alp Wolfsgrueb Oberholz Schnebelhorn 1292 m Fälmis Tössstock Tierhag Bachtelspalt Scheidegg Sagenraintobel 1154 m Bachtel Meiersalp Sennhütte 1115 m
Richter
Rapperswil-Jona
Jona
774 m Batzberg
Wald ZH
Steg
Ermenswil
Dachsegg
Farner
Freienbach
Blumenau
Goldingen
6
Schutt
Wollerau
Pfäffikon (SZ)
St. Gallenkappel
5 3
Hulftegg
Lachen
Wangen
Benken SG
Tweralpspitz Ricken Atzmännig 1332 m 1196 m Chrüzegg 1265 m
Einsiedeln
Sihlsee
Schänis
Räterschen
Seen Winterthur
zürioberland.ch. viel vergnügen.
hen Kleiner Mythen
Legende
Rigi
1 2 3 4 5 6 7
8 a
n
8 b
Ägerisee
9
Biberbrugg Zugersee
10 11
Zug
u
12
Bauernhof-Olympiade Juckerhof Eventhof ThommisAlm.ch Seilpark Atzmännig Rodelbahnmiete am Abend Atzmännig Team-Trophy Atzmännig Gruppenausflug Goldingertal Nachtskifahren Atzmännig Schlittel-Plausch Hörnli Trottinett-Plausch Hörnli Kindercity Glasbläserei René Burri Pinselstrich Ceramic-Café TCS Verkehrssicherheitszentrum Betzholz
Baar
rswil
15 16
Stäfa
17
Sihlbrugg
Wädenswil
18
Z ü r i c h Männedorf s
19 20
Au
e
Uetikon a.S.
21
e
Horgen
22
Meilen
m See
23 24
Hochwacht 853 m
Esslingen
P f a n
n
Guldenen
26 e Thalwil
s e l t i
torf
n
27
n
Egg
25
Herrliberg
Scheuren
Erlenbach
29
Küsnacht ZH
Zumikon
Niederuster
kon
tswil
nsdorf
45
Zollikon
Ebmatingen
Maur
Zollikerberg Witikon
Benglen
31 32 33
Binz Tiefenbrunnen
34 35
Pfaffhausen Greifensee
36
Fällanden Schwerzenbach
30 b 30 c
Greifensee
29
30 a
Forch
15
28
Stadelhofen Gockhausen
Glatt
37 38
Zürich
9
39 40
Gfenn Dübendorf
10 10 11 11 11 11 12 12 12
Genuss im Alpenbad Wald- und Gartenfondue Genuss in der Alphütte Konditorei Voland Tirggel-Bäckerei Honegger Salim's Whisky Spirit
13 13 14 14 14 14
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland Schifffahrt-Genossenschaft Greifensee Museums-Spinnerei Neuthal Webmaschinen-Sammlung Neuthal Industrieensemble Neuthal Handweberei Heimatwerk Züri Oberland Wasserrad-Sagi Stockrüti Flarzhaus Freddi Mundart-Lesungen
15 15 16 16 16 16 17 17 17
Kulturhistorische Führung Stadtführung Uster Zauber des Landstädtchens Führung Schloss Kyburg Kloster Fischingen Betriebsbesichtigung Kuhn Rikon
18 18 19 19 19 19
Sauriermuseum Aathal Indian Land Museum 43 Ritterhaus Bubikon 44 Museum Wetzikon 45 Druckwerkstatt Burg Maur 46 Buchdruckmuseum Graphos 47 Schweizer Jazz-Archiv und Galerie 48 Ortsmuseum Hinwil 49 Imkereimuseum Müli 50 Fly-Keramik Töpferei 51 Fahrzeug-Museum 52 Atelier Galerie Charly Bühler 41 42
Wangen-Brütisellen Wallisellen
Oerlikon
Dietlikon Opfikon
Bassersdorf
Affoltern
Kloten Flughafen Zürich-Kloten
Rümlang
6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9
Goldwaschen Natur und Wildnis erleben Naturstation Silberweide Botanischer Garten Bootsvermietung Pfäffikersee Ballonfahren Flugsportgruppe Zürcher Oberland Schneeschuh-Wanderung Gyrenbad Schneeschuh-Tour Atzmännig
13 Abenteuer 14
Seite
20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23
Spiel, Sport und Spass. Spiel, Sport und Spass.
1
Bauernhof-Olympiade Juckerhof Juckerhof Dorfstrasse 23, 8607 Aathal-Seegräben events @ juckerfarm.ch www.juckerfarm.ch Telefon 044 934 34 80
Durchführung : Dauer : Teilnehmer : Bemerkung :
ganzes Jahr auf Anfrage ca. 1½ Stunden ab 10 Personen frühzeitig reservieren
Erleben Sie die Original-Bauernhof-Olympiade ! Geeignet für fast jede Gruppengrösse und optimaler Eisbrecher : Ob Kuhmelken, Hühnerschleudern oder Mistgaretten Fräsen – Spass ist garantiert und macht den Bauernhof zum Erlebnis.
2
Genuss und Spass auf der Alm ThommisAlm.ch Fehraltorferstrasse 17–19, 8308 Mesikon-Illnau info @ thommisalm.ch www.thommisalm.ch Telefon 052 346 29 20
Durchführung : ganzes Jahr indoor / outdoor Dauer : 1 – 3 Stunden Teilnehmer : ab 8 Personen
Feines Essen oder Brunch, kombiniert mit der Alm-Olympiade : Wettmelken , Karetten-Rennen,Töggele, Schnaps-Raten, Bierglas-Schieben, Wett-Nageln, Wett-Sägen, Hufeisen-Werfen, Bierhumpen-Stemmen, Sack-Gumpen, Fass-Rennen, Stiefel-Werfen, Pantoffeln-Tschutten u.v.m. 6 | Attraktive Gruppenangebote.
Spiel, Sport und Spass. Atzmännig Seilpark Sportbahnen Atzmännig AG 8638 Goldingen info @ atzmaennig.ch www.atzmaennig.ch Telefon 055 284 64 34
3 Geöffnet : Dauer : Teilnehmer : Bemerkung :
April bis Oktober 2 – 3 Stunden ab 6 Personen Kinder unter 16 Jahren nur in Begleitung Erwachsener
Geschicklichkeit und Koordinationsvermögen sind gefragt im Atzmännig Seilpark. Das gemeinsame Begehen der verschiedenen Parcours bringt Spass und fördert die TeamBildung. Mit Grill-, Spaghetti- oder Pizza-Plausch bieten wir Ihnen auch kulinarisch eine grosse Auswahl.
Rodelbahnmiete am Abend Sportbahnen Atzmännig AG 8638 Goldingen info @ atzmaennig.ch www.atzmaennig.ch Telefon 055 284 64 34
4 Durchführung : April bis Oktober auf Anfrage Dauer : Ab 1 Stunde Teilnehmer : keine Vorgaben
Nutzen Sie die Rodelbahn am Abend für Ihre Gruppe, Firma oder den Verein. Eine Stunde Rodelspass ist ein guter Start in einen tollen Abend. Mit der Sesselbahn geht’s hoch zum Start und drei, zwei, eins – los ins Rutschvergnügen. Ab 17 Uhr zum Pauschalpreis für Gruppen.
Team-Trophy im Atzmännig Naturgeist Alexandra Huber 8905 Arni komm @ naturgeist.ch www.naturgeist.ch Telefon 079 756 35 02
5 Durchführung : ganzes Jahr auf Anfrage Dauer : 2 – 3 Stunden Teilnehmer : ab 15 Personen
Welches Team verfügt über den grössten «Team-Geist» und holt sich die Trophy ? Die zu bewältigenden Aufgaben fordern die Teams auf verschiedenen Ebenen. Nur die Zusammenarbeit führt zur Lösung. Im gemeinsamen Rückblick erkennen die Teams ihre Stärken.
Gruppenausflug Goldingertal Verschiedene Anbieter : www.goldingertal.ch Auskunft unter : Telefon 055 284 64 34
6 Durchführung : ganzes Jahr auf Anfrage Dauer : ca. 1½ Stunden Teilnehmer : ab 10 Personen
Ein Ausflug mit Ihrem Team oder Verein ins nahe Goldingertal wird bestimmt zum Erleb nis. Wir bieten Ihnen viele verschiedene Möglichkeiten an : Grasski-Schnupperkurs, fischen, selber Käsen, Käsereibesichtigung, Bauernhof-Führung mit Apéro, Kutschen fahrten, Zöpfe backen, creativ Werken usw. Attraktive Gruppenangebote. | 7
Spiel, Sport und Spass. 7
Nachtskifahren Atzmännig Sportbahnen Atzmännig AG 8638 Goldingen info @ atzmaennig.ch www.atzmaennig.ch Telefon 055 284 64 34
Exklusiv verfügbar : Dauer : Teilnehmer :
Mo, Di, Sa, So 2 – 4 Stunden ab 10 Personen
Erleben Sie das spezielle Ski- und Snowboardvergnügen bei Mondschein auf der hell beleuchteten Skipiste Brustenegg. Reservieren Sie die ganze Skipiste exklusiv für Ihre Gruppe und geniessen Sie im Anschluss ein Fondue in der Skihütte Brustenegg. Mittwoch- bis Freitagabend ist die Piste für alle offen.
8a
Schlittel-Plausch Hörnli Berggasthaus Hörnli Hörnli 1, 8496 Steg info @ berggasthaus-hoernli.ch www.berggasthaus-hoernli.ch Telefon 055 245 12 02
Durchführung : Dezember bis März Länge : 4,5 km Höhendifferenz : 430 m
Mieten Sie im Berggasthaus Hörnli Schlitten und geniessen Sie die rasante Abfahrt nach Steg. Die Strecke liegt zum grössten Teil auf der Hörnlizufahrtstrasse, ist unbeleuchtet und nur für den Zubringerverkehr geöffnet. Für Kinder ist die Strecke gut geeignet.
8b
Trottinett-Plausch Hörnli Berggasthaus Hörnli Hörnli 1, 8496 Steg info @ berggasthaus-hoernli.ch www.berggasthaus-hoernli.ch Telefon 055 245 12 02
Durchführung : April bis November Länge : 4,5 km Höhendifferenz : 430 m
Downhill the Hörnlistrasse – mieten Sie im Berggasthaus Hörnli Trottinette und genies sen Sie die herrliche Tösstaler Landschaft auf einer abwechslungsreichen Abfahrt nach Steg. Ideal für Firmen, Gruppen und Vereinsanlässe, die für ihren Anlass noch das Tüpfchen auf dem i möchten. Das Berggasthaus ist nur zu Fuss erreichbar.
9
Wissenschaft spielerisch entdecken Kindercity Chlirietstrasse 12, 8604 Volketswil info @ kindercity.ch www.kindercity.ch Telefon 043 204 30 60
Geöffnet : ganzes Jahr Dauer : ca. 21⁄ 2 Stunden Teilnehmer : 8 – 80 Personen Bemerkung : für Atelier Reservation erfoderlich
Das 6‘000 m2 grosse Areal mit Restaurant bietet eine spannende Spiel- und Erlebnis welt. Nach dem Motto «beobachten, analysieren, austauschen und experimentieren» gibt es viel Interessantes zu entdecken : auf den Wissenswegen, im 3D-Kino oder im Schoggi-, Koch-, Dino-, Brot- und Autoatelier. 8 | Attraktive Gruppenangebote.
Spiel, Sport und Spass. Blas dein Glas Glasbläserei René Burri Felseneggstrasse 1, 8492 Wila info @ burriglas.ch www.burriglas.ch Telefon 052 385 29 90
10 Durchführung : Dauer : Teilnehmer :
Montag – Freitag frühestens ab 17 Uhr 1½ Stunden bis 30 Personen
Besichtigung mit anschliessendem Apéro, das Feierabend-Vergnügen ab 17 Uhr für Gruppen. Nach der Besichtigung der Glasbläserei und Einführung in dieses heisse Handwerk, bläst jeder Besucher für den anschliessenden Apéro sein eigenes Glas. Prosit !
Keramik bemalen Pinselstrich Ceramic-Café Dorfstrasse 48, 8630 Rüti keramik@ pinselstrich.ch www.pinselstrich.ch Telefon 055 241 11 91
1 1 Durchführung : jederzeit auf Anfrage Dauer : ca. 2 Stunden Teilnehmer : bis 35 Personen
In die Welt der Farben eintauchen. In gemütlicher Atmosphäre gestalterisch tätig sein. Bemalen Sie Ihr eigenes Geschirr. Sie wählen aus unserem grossen Keramiksortiment aus, von Tassen über Schalen bis zum Bistrotisch, und wir stellen alles Nötige zur Verfügung.
TCS Verkehrssicherheitszentrum TCS Training & Events AG Verkehrssicherheitszentrum Betzholz Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil www.training-events.ch Telefon 058 827 16 00
12 Durchführung : jederzeit auf Anfrage Dauer : Kompakttraining: 4 Stunden Schnuppertraining: 2½ Stunden Teilnehmer : bis 12 Personen pro Gruppe
Kompakt- und Schnupperkurse für Vereine und Gruppen bis 12 Teilnehmer. Eine sinnvolle Weiterbildung für das sicherheitsbewusste Verhalten auf der Strasse. Ein Besuch im Zentrum kann sehr gut kombiniert werden mit einem feinen Mittag- oder Nacht essen im hauseigenen Restaurant TURBOLINO. Viel Vergnügen!
Werden Sie Mitglied und profitieren Sie…
zürioberland.ch. viel vergnügen.
Als Mitglied der Tourismus Region Zürcher Oberland unterstützen Sie unsere Arbeit und profitieren von attraktiven Angeboten unserer Leistungsträger. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf zürioberland.ch oder Telefon 052 396 50 99. Attraktive Gruppenangebote. | 9
Naturerlebnisse. Naturerlebnisse.
13
Abenteuer Goldwaschen Markus Zinniker 8404 Winterthur goldfinger-zinni @ bluewin.ch www.goldwaschen.ch/goldfinger-zinni Telefon 079 437 85 324
Durchführung : Juni bis Oktober auf Anfrage 1 Dauer : ⁄ 2 oder 1 Tag Teilnehmer : 10 – 80 Personen
Goldwaschen für alle, die Natur und Lagerfeuerromantik lieben – Goldwaschen live und pur. Gemeinsam beim beruhigenden Rauschen des Baches Gold waschen. Bei prasseln dem Lagerfeuer und Gitarrenklängen werden spannende Geschichten aus längst vergangenen Goldwäscher-Zeiten erzählt.
14
Natur und Wildnis erleben WildOut Naturerlebnisse 8353 Elgg naturerlebnisse @ wildout.ch www.wildout.ch Telefon 052 558 38 92
Durchführung : ganzes Jahr auf Anfrage 1 Dauer : ⁄ 2 bis 1 Tag Teilnehmer : ab 8 Personen
Kommen Sie den Geheimnissen der Natur auf die Spur, entdecken Sie die Tier- und Pflanzenwelt und geniessen Sie ein Essen vom Feuer. Wildout Naturerlebnisse bringt Sie auf Wander- und Schneeschuhen zu spannenden Ecken im Zürcher Oberland und im Tösstal. 10 | Attraktive Gruppenangebote.
Naturerlebnisse. Naturstation Silberweide Greifensee-Stiftung Seestrasse 37, 8617 Mönchaltorf buchung @ greifensee-stiftung.ch www.greifensee-stiftung.ch Telefon 044 942 18 74
15 Geöffnet : Dauer : Teilnehmer :
März bis Oktober 1 – 6 Stunden bis 20 Personen
In der Naturstation Silberweide oder unterwegs mit den Greifensee-Rangern erfahren Sie Wissenswertes über Natur und Naturschutz rund um den Greifensee. Sie beobach ten seltene Vögel, verarbeiten einheimische Wildkräuter und entdecken Biber-Spuren. Für Schulen und Gruppen besteht ein umfangreiches Bildungsangebot.
Botanischer Garten Stiftung Botanischer Garten Grüningen Im Eichholz 1, 8627 Grüningen info @ botanischer-garten.ch www.botanischer-garten.ch Telefon 044 935 19 22
16 Geöffnet : Dauer : Teilnehmer :
April bis Oktober 2 – 3 Stunden ab 15 Personen
Diese Oase der Ruhe bietet Einblick in die immense Vielfalt an einheimischen und exotischen Pflanzen. Erlebnisparcours für Schulklassen aus dem Kanton Zürich. Führun gen werden von Montag bis Freitag zwischen 10 und 17 Uhr auf Anfrage angeboten. Eintritt frei. Feuerstellen zum Picknicken vorhanden.
Bootsrundfahrt Pfäffikersee Bootsvermietung Pfäffikersee Im Kehr 25, 8330 Pfäffikon info @ booti.ch www.booti.ch Telefon 044 950 15 03 (tägl. 7 – 11 Uhr)
17 Durchführung : Dauer : Teilnehmer :
April bis Oktober auf Anfrage 30 Minuten – 1 Stunde bis 40 Personen grössere Gruppen auf Anfrage
«Ruedere, bade, usfahre und gnüsse». Die 50 Holzruderboote auf dem Pfäffikersee bieten ein einmaliges Erlebnis. Mit den Motorbooten Tödi und Stoffel führen wir auf Bestellung Seerundfahrten für Gruppen durch, z.B. als Teil von Schulreisen, oder Apérofahrten für Geburtstagsfeste, Jubiläen, Hochzeiten etc.
Ballonfahren Rappi Ballon 8640 Rapperswil ballon.thedibolli @ bluewin.ch www.rappiballon.ch Telefon 055 210 39 15
18 Durchführung : ganzes Jahr auf Anfrage Dauer : 1½ – 2 Stunden Teilnehmer : 6 – 100 Personen
Schweben Sie mit Leichtigkeit und Freude über Berge und Täler und geniessen Sie die wunderschöne Seelandschaft in aller Ruhe aus dem Ballonkorb. Anschliessend genies sen wir zusammen einen feinen Champagner und die Taufe der Passagiere, die erstmals auf einer Ballonfahrt mit dabei gewesen sind. Attraktive Gruppenangebote. | 11
Naturerlebnisse. 19
Nur Fliegen ist schöner ! Flugsportgruppe Zürcher Oberland (FGZO) Flugplatz Speck, 8320 Fehraltdorf info @ fgzo.ch www.fgzo.ch Telefon 044 954 12 53
Führungen : Dauer : Teilnehmer :
April bis Oktober auf Anfrage 1 – 2 Stunden bis 100 Personen
Schauen Sie während einer Führung hinter die Kulissen des Flugplatzes und erleben Sie den Flugbetrieb von Motor- und Segelflugzeugen hautnah. Kombinieren Sie die Führung mit einem Flug mit Motor- oder Segelflugzeug. Sei dies als Passagier oder SchnupperPilot ! Das Restaurant Im Speck – unser Geheimtipp !
20
Schneeschuh-Wanderung Gyrenbad Gasthof Gyrenbad 8488 Gyrenbad ob Turbenthal info @ gyrenbad.ch www.gyrenbad.ch Telefon 052 385 15 66
Dauer : Teilnehmer : Bemerkung :
Reine Marschzeit ca. 1 Stunde Ab 10 – ca. 30 Personen Schneeschuhmiete möglich
Märchenhaft, eine geführte Schneeschuh-Wanderung im Gyrenbad ! Nach der geführten Wanderung sitzen Sie beim Kachelofen, am offenen Feuer oder unter einem Kronleuch ter und geniessen feine Speisen hinter historischen Mauern.
21
Schneeschuh-Tour Atzmännig Sportbahnen Atzmännig AG 8638 Goldingen info @ atzmaennig.ch www.atzmaennig.ch Telefon 055 284 64 34
Dauer : Teilnehmer : Bemerkung :
1 – 4 Stunden Ab 6 Personen Schneeschuhmiete möglich
Geniessen Sie die schön verschneite Landschaft mit Schneeschuhen im AtzmännigGebiet. Sie möchten mit Ihrer Gruppe, Firma oder Verein eine geführte Tour ? Gerne organisieren wir Ihnen einen Führer, welcher Sie ins Schneeschuhlaufen einführt und sicher in ein gemütliches Restaurant zum Fondueplausch bringt.
Zäme ab in Schnee.
Schiifahre – natürli im zürioberland.ch
12 | Attraktive Gruppenangebote.
Kulinarische Genüsse.
Genuss im Alpenbad Alpenevent GmbH Unterbachstrasse 19 8340 Hinwil-Wernetshausen info @ alpenbad.ch www.alpenbad.ch Telefon 079 221 94 69 / 079 344 27 70
Kulinarische Genüsse.
22 Durchführung : Dauer : Teilnehmer :
ganzes Jahr auf Anfrage 17.00 – 01.00 Uhr ca. 3 Std bis 30 Personen
Im Sommer erfrischend – im Winter herrlich warm. Entspannen Sie so richtig in unserem mit Holz beheizten und mit frischem Bachtel-Quellwasser gefüllten Alpenbad. Natur pur, Ruhe, frische Luft, wunderschöne Aussicht auf den Zürichsee und die Alpen. Spezialfondue von der Chäsi Girenbad exklusiv IM Alpenbad. Gutscheine erhältlich.
Wald- und Gartenfondue Molkerei Kaufmann Sonnhaldenstrasse 5, 8370 Sirnach Peter und Brigitte Kaufmann kaufmann.peter@ bluewin.ch www.molkereikaufmann.ch Telefon 071 966 11 04
23 Durchführung : ganzes Jahr auf Anfrage Dauer : 1½ – 2 Stunden Teilnehmer : 10 – 150 Personen
Wald- und Gartenfondue – zu jederzeit und fast überall ! Geniessen Sie das Fondue einmal ganz anders. In freier Natur am Feuer mit langen Fonduegabeln. Wir bringen alles mit und verwöhnen Ihre Gäste mit unserm feinen Hausfondue, oder Sie wagen es selber... Attraktive Gruppenangebote. | 13
Kulinarische Genüsse. 24
Genuss in der Alphütte Natürli Zürioberland AG Frauwisstrasse 8, 8493 Saland erlebniskeller@ naturli.ch www.naturli.ch Telefon 052 766 06 06
Durchführung : Dauer : Teilnehmer : Optionen :
ganzes Jahr auf Anfrage 2 – 4 Stunden 10 – 88 Personen Führung durch den Käsekeller, selber käsen
Geniessen Sie in unserem rustikalen Alphüttli bei gemütlicher Atmosphäre unser Käse-Erlebnisbuffet mit über 80 verschiedenen Rohmilch-Käsespezialitäten. Ob Apéro, Fondueplausch oder Raclette-Essen : In unserer Alphütte können Sie sich verwöhnen lassen. Und für Unterhaltung sorgt die lustige natürli-Olympiade.
25
Spezialitäten selber backen Konditorei Voland Tösstalstrasse 83, 8496 Steg kontakt @ baumerfladen.ch www.baumerfladen.ch Telefon 055 265 11 20
Durchführung : ganzes Jahr auf Anfrage Dauer : 1 – 2 Stunden Teilnehmer : 8 – 20 Personen
Stellen Sie unter fachkundiger Leitung selber leckere Spezialitäten wie Zöpfe und Dessertkreationen her oder garnieren Sie Ihren eigenen Baumerfladen. Die Konditorei Voland führt Sie in Steg in die Geheimnisse des Backens ein und gibt wertvolle Tipps und Tricks weiter. Wir leben Genuss.
26
Besuch beim Tirggel-Bäcker Tirggel-Bäckerei Honegger Tösstalstrasse 5, 8636 Wald info @ honegger-tirggel.ch www.honegger-tirggel.ch Telefon 055 246 13 18
Besichtigung : Dauer : Teilnehmer : Option :
Januar bis Oktober auf Anfrage 1½ – 2 Stunden 4 – 16 Personen selber Tirggel herstellen
Der Tirggel geniesst eine jahrhundertealte Tradition und ist ein typisches ZürcherKultugebäck. In Wald wird er noch in echter Handarbeit, nach althergebrachter Methode, hergestellt. Schauen Sie dem Tirggel-Bäcker bei der Arbeit über die Schulter und kosten Sie einen ofenwarmen Tirggel.
27
Salim’s Whisky Spirit Hans Peter Salim Kempttalstrasse 47, 8308 Illnau info @ whisky-spirit.ch www.whisky-spirit.ch Telefon 079 432 82 03
Führung : Dauer : Teilnehmer :
ganzes Jahr auf Anfrage ca. 1½ Stunden 2 – 10 Personen
Staunen, Erleben, Geniessen – über 1‘800 Whiskys können in der privaten Sammlung von Hans Peter Salim bestaunt werden. Mit schottischer Folklore im Hintergrund entdecken Sie auf der Führung ausgefallene Whiskys, spezielle Kunst, edle Möbel und dürfen 3 Single Malt Whiskys degustieren. 14 | Attraktive Gruppenangebote.
Industriekultur.
Lebendige Eisenbahngeschichte Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland 8340 Hinwil reisedienst @ dvzo.ch www.dvzo.ch Telefon 052 386 17 71
28 Betrieb : Dauer : Teilnehmer :
Mai bis Oktober, 1. und 3. Sonntag im Monat gemäss Fahrplan, Gruppen auf Anmeldung 30 Minuten – 2 Stunden ab 10 bis max. 400 Personen
Geben Sie Ihrem Anlass eine besondere Note : Auf der Stammstrecke Bauma-BäretswilHinwil oder in der Region Tösstal /ZürcherOberland führen wir für Sie Ihren eigenen «historischen Dampf- oder Elektrozug». Im öffentlichen Dampfbahnbetrieb sind Gruppen ebenfalls willkommen.
Rundfahrt auf dem Greifensee Schifffahrt-Genossenschaft Greifensee Seestrasse 35, 8124 Maur see @ sgg-greifensee.ch www.sgg-greifensee.ch Telefon 044 980 01 69
29 Betrieb : Dauer : Teilnehmer :
Mai bis Oktober Rundfahrt ca. 1½ Stunden 10 – 40 Personen
Planen Sie einen speziellen Anlass für Ihre Familie, Ihren Verein oder Ihre Firma ? Vom Apéro auf dem Dampfschiff «Greiff» – dem ältesten Dampfschiff der Schweiz – bis zum gediegenen kulinarischen Anlass auf dem Motorschiff «Stadt Uster» ist eine Schifffahrt auf dem Greifensee immer ein besonderes Erlebnis und Vergnügen. Attraktive Gruppenangebote. | 15
Industriekultur.
30a
Museums-Spinnerei Museums-Spinnerei Neuthal 8344 Neuthal (Bäretswil) msn @ museums-spinnerei.ch www.museums-spinnerei.ch Info-Telefon 052 386 31 03
Führung : Dauer : Teilnehmer : Bemerkung :
ganzes Jahr auf Anfrage 1 – 1½ Stunden bis 25 Personen pro Gruppe An Dampfbahn-Fahrsonntagen offen ohne Anmeldung
Von der Baumwollfaser zum Garn ist das Thema dieses einzigartigen Museums der Schweiz, welches die Besucher ins Zeitalter der Textilindustrie im Zürcher Oberland zurück versetzt. An teilweise über 150 Jahre alten, bestens funktionierenden Maschinen, wird das Spinnen fachkundig vorgeführt.
30b
Webmaschinen-Sammlung Webmaschinen-Sammlung Neuthal 8344 Neuthal (Bäretswil) rws @ webmaschinen-sammlung.ch www.webmaschinen-sammlung.ch Telefon 052 386 11 60
Führung : Dauer : Teilnehmer : Bemerkung :
ganzes Jahr auf Anfrage ca. 1½ Stunden bis 25 Personen pro Gruppe An Dampfbahn-Fahrsonn- tagen offen ohne Anmeldung
Vom Garn zum Gewebe ist das Thema dieser einmaligen Webmaschinen-Sammlung. Die funktionsfähigen Maschinen stammen aus dem vorletzten Jahrhundert bis zur modernen Zeit. Lassen Sie sich von Spezialisten verschiedene Webverfahren vorführen.
30c
Industrieensemble Industrieensemble Neuthal 8344 Neuthal (Bäretswil) koordinator@ industrie-ensemble.ch www.industrie-ensemble.ch Telefon 044 939 13 91
Führung : Dauer : Teilnehmer :
ganzes Jahr auf Anfrage 1½ Stunden keine Vorgaben
Die Maschinen im Neuthal erforderten Antriebskraft, die durch Wasserräder erzeugt wurde. Die Führung durch das weitgehend intakte Ensemble mit Wasserkraftanlage, Fabrik- und Werkstattgebäuden, erinnert an die vergangene Blütenzeit der Zürcher Oberländer Industriekultur.
31
Besichtigung Handweberei Heimatwerk Züri Oberland Dorfstrasse 40, 8494 Bauma info @ heimatwerk-zuerioberland.ch www.heimatwerk-zuerioberland.ch Telefon 052 386 11 60
Besichtigung : ganzes Jahr auf Anfrage Dauer : 1 – 1½ Stunden Teilnehmer : bis 30 Personen
Handweben war früher Alltag. Die Handweberei Bauma ist einer der letzten aktiven und professionellen Betriebe der Schweiz. Schauen Sie den Handweberinnen über die Schultern. Voranmeldung im Heimatwerk. 16 | Attraktive Gruppenangebote.
Industriekultur. Wasserrad-Sagi Stockrüti Sagermannschaft Maiwinkelstrasse 1, 8344 Bäretswil baehnlimax @ bluewin.ch www.sagistockrueti.ch Telefon 044 939 19 45
32 Besichtigung : Dauer : Teilnehmer :
Mitte Mai bis Mitte Oktober auf Anfrage 1½ Stunden inkl. Diaschau ab 10 Personen
Die letzte von einem Wasserrad angetriebene Sägerei im Zürcher Oberland. Für Führun gen wird die vom Wasserrad angetriebene Säge in Betrieb genommen. Somit können Besucher den ganzen Kraftübertragungsablauf vom Wasserrad über Kammräder und Lederriemen miterleben. Apéros und Grilladen auf Anfrage.
Flarzhaus Freddi Gemeinderatskanzlei 8494 Bauma info @ bauma.ch www.bauma.chTourismus Freddi Haus Telefon 052 397 10 25
33 Führungen : Dauer : Teilnehmer :
März bis November auf Anfrage 1 Stunde 10 – 25 Personen
Die Flarzhäuser waren typisch für das Tösstal. Die Einwohner bauten nach der Heirat für die neue Familie jeweils einen Hausteil an den alten Teil an. In Undalen steht ein weitgehend erhaltenes Bohlenständer-Flarzhaus aus dem 16. Jahrhundert. Das Haus besitzt den letzten Lehmofen im Kanton Zürich und steht unter Denkmalschutz.
Mundart-Lesungen Richard Ehrensperger 8344 Bäretswil richard.ehp @ bluewin.ch www.richard-ehrensperger.ch Telefon 044 939 29 34
34 Durchführung : Dauer : Teilnehmer :
ganzes Jahr auf Anfrage 1 – 1½ Stunden Lesungen 10 – 100 Personen, Wanderungen bis 30 Personen
Wie in seinen SRF-Radiosendungen liest der Mundartautor Geschichten aus seinen Büchern an geselligen Anlässen, Familienfesten und Banketten, am Ziel seiner literarisch-heimatkundlichen Wanderungen oder in Berghütten. Auf Wunsch mit Musik begleitung als «Läsig & Musig», siehe Webseiten «Lesungen» und «Wanderungen».
Greifensee Attraktive Gruppenangebote. | 17
Geführte Besichtigungen.
35
Kulturhistorische Führung Gasthof Gyrenbad 8488 Gyrenbad ob Turbenthal Kulturdetektive info @ kulturdetektive.ch www.kulturdetektive.ch Telefon 043 497 04 07
Besichtigung : ganzes Jahr auf Anfrage Dauer : 1 – 1½ Stunden Teilnehmer : auf Anfrage
Gyrenbad war eines von sechs Kurbädern rund um den Bachtel. Die liebevoll renovierte Anlage erinnert noch heute an die Zeit des grossen Kurbetriebs. Zu den zahlreichen Badegästen gehörten auch bedeutende Persönlichkeiten wie Heinrich Bullinger oder Katja Mann. Seit 1996 zählt es zu «Historischen Hotels».
36
Stadtführung Uster Uster Tourismus Zürichstrasse 1, 8610 Uster info @ uschter-reisen.ch www.uster-tourismus.ch Telefon 044 905 60 57
Führungen : Dauer : Teilnehmer :
ganzes Jahr auf Anfrage individuell nach Absprache keine Vorgaben
Erleben Sie auf einer Stadtführung durch Uster die interessante Industriegeschichte mit den verbliebenen Textil-Industriebauten am Aabach. Oder entdecken Sie, wie es Uster dank beispielhafter planerischer und baulicher Massnahmen gelungen ist, sich in der zunehmend anonymen Agglomerationslandschaft eine eigene Identität zu schaffen. 18 | Attraktive Gruppenangebote.
Geführte Besichtigungen. Zauber des Landstädtchens Heimatschutzgesellschaft Grüningen 8627 Grüningen e.gehri @ bluewin.ch www.grueningen.ch Telefon 044 935 18 03
37 Führungen : Dauer : Teilnehmer :
April bis Oktober auf Anfrage 1 – 1½ Stunden ab 8 Personen
Auf einem geführten Rundgang durch das mittelalterliche Städtchen entdecken Sie eine Fülle an baugeschichtlichen Kostbarkeiten. Das Schlossmuseum und das ZinnfigurenMuseum bieten Einblick in die Vergangenheit. Die Heimatschutzgesellschaft Grüningen verbindet frühere Zeiten mit der Gegenwart und macht Geschichte zum Erlebnis.
Führung Schloss Kyburg Museum Schloss Kyburg Schloss 1, 8314 Kyburg museum @ schlosskyburg.ch www.schlosskyburg.ch Telefon 052 232 46 64
38 Besichtigung : April bis Oktober Dauer : ca. 1 Stunde Teilnehmer : ab 10 Personen
150 Meter über der Töss thront seit mehr als 800 Jahren das Schloss Kyburg. Das Gebäude ist folglich voller Spuren der einstigen BewohnerInnen. Auf einer Führung durch das ausgezeichnete Museum Schloss Kyburg begeben Sie sich auf eine Zeitreise durch die letzten Jahrhunderte, von adeligen Rittern über Zürcher Landvögte bis in die heutige Zeit.
Kloster Fischingen Kloster Fischingen 8376 Fischingen info @ klosterfischingen.ch www.klosterfischingen.ch Telefon 071 978 72 20
39 Führungen : Dauer : Teilnehmer :
ganzes Jahr auf Anfrage 1 Stunde bis 40 Personen
Sich das Kloster von einem Klosterführer zeigen zu lassen, heisst auch, das Kloster auf eindrückliche Art zu erleben. Sie werden in sonst verschlossene Räume Einblick haben und der Führer wird Ihnen Interessantes und Historisches zu berichten wissen.
Betriebsbesichtigung Kuhn Rikon Kuhn Rikon AG Neschwilerstrasse 4, 8486 Rikon kuhnrikon @ kuhnrikon.ch www.kuhnrikon.ch/betriebsbesichtigung Telefon 052 396 01 01
Führungen : Dauer : Teilnehmer :
40 ganzes Jahr auf Anfrage Montag bis Freitag ca. 2 Stunden ab 10 Personen
Sie wollten schon immer wissen, wie Kochgeschirr hergestellt wird ? Wir organisieren Führungen durch unsere Produktion für Vereine, Firmen oder sonstige Interessenten. Anschliessend besteht die Möglichkeit zum Einkauf im Fabrikladen. Attraktive Gruppenangebote. | 19
Museen und Ateliers.
41
Sauriermuseum Aathal Sauriermusem Aathal Zürichstrasse 69, 8607 Aathal dino @ sauriermuseum.ch www.sauriermuseum.ch Telefon 044 932 14 18
Besichtigung : Dauer : Teilnehmer :
ganzes Jahr Dienstag bis Sonntag 1 – 1½ Stunden Führungen bis 25 Personen Workshops und Kindergeburtstage bis 10 Personen
Einstündige Führungen durch das Museum können für alle Wissens- und Altersklassen gebucht werden. Workshops (spezifische Bastelarbeiten) eignen sich für Familien und Kleingruppen aller Art. Sie sind ideal auch für Kindergeburtstage.
42
Indian Land Museum Indian Land Museum Im Zentrum 1, 8625 Gossau v.escriba @ bluewin.ch www.indianland-museum.ch Telefon 044 935 26 74 Mobile 079 328 01 59
Besichtigung : Führungen : Dauer : Teilnehmer :
ganzes Jahr, Mi, Sa und So jeweils nachmittags jederzeit auf Anfrage ca. 2 Stunden bis 25 Personen
Interessantes und Wissenswertes über die Indianer Nordamerikas. Die Dioramen mit lebensgrossen Indianerfiguren und über 60 Tieren wie Bison, Bär, Wolf, Koyote, Adler und ein 4 m hoher Wasserfall geben dem Museum eine einzigartige Note. 20 | Attraktive Gruppenangebote.
Museen und Ateliers. Ritterhaus Bubikon Ritterhaus Bubikon Ritterhausstrasse 35, 8608 Bubikon info @ ritterhaus.ch www.ritterhaus.ch Telefon 055 243 39 90
43 Besichtigung : Dauer : Teilnehmer :
April bis Oktober ca. 1 Stunde keine Vorgaben
Ein einzigartiges, mittelalterliches Baudenkmal aus dem Jahre 1192. Junge Besucher erleben die Welt der Ritter spielerisch auf einem Kinderrundgang. Auf Wunsch spielt Ihnen das Theaterensemble verschiedene Szenen aus dem Leben im Ritterhaus. Tipp : Im Ritterhaus befindet sich das erste öffentliche Fenstermuseum der Schweiz.
Museum Wetzikon Museumsverein Wetzikon Farbstrasse 1, 8620 Wetzikon museum @ wetzikon.ch www.museum-wetzikon.ch Telefon 044 931 23 78
44 Besichtigung : Führungen : Dauer : Teilnehmer :
1. und 3. Sonntag im Monat ausser Juli /August jederzeit auf Anfrage ca. 1 Stunde bis 20 Personen
Das Museum vermittelt einen Einblick in den Alltag unserer Vorfahren. Reiche urge schichtliche Funde aus der Umgebung (Pfahlbau-, Kelten- und Römerzeit) lassen die Geschichte aufleben. Wechselnde Sonderausstellungen. Am Mittwochnachmittag werden sporadisch öffentliche Workshops angeboten.
Druckwerkstatt Burg Maur Museen Maur Burgstrasse 8, 8124 Maur info @ museenmaur.ch www.museenmaur.ch Telefon 044 980 26 33
45 Besichtigung : Führungen : Dauer : Teilnehmer :
1. und 3. Samstag im Monat, 14 – 17 Uhr jederzeit auf Anfrage 50 – 80 Minuten bis 20 Personen pro Gruppe
Die Gilde Gutenberg und unser Kupferdrucker/Radierer führen Sie in die Geheimnisse der Schwarzen Kunst ein. Eignet sich für alle Ihre geplanten Anlässe oder speziell auch für Schulklassen. Buchdruck 1. Sa im Monat, Kupferdruck 3. Sa im Monat oder auf Anfrage. Tipp : Kombination mit einer Schiffrundfahrt auf dem Greifensee, Ortsmuseum Mühle.
Buchdruckmuseum Graphos Graphos Berchtoldstrasse 10, 8610 Uster info @ graphosuster.ch www.graphosuster.ch Telefon 079 779 08 41
46 Besichtigung : Führungen : Dauer : Teilnehmer :
Mittwoch, 15 – 19 Uhr 2. Samstag im Monat, 14 – 18 Uhr jederzeit auf Anfrage 1 – 1½ Stunden bis 20 Personen
Erfahren Sie alles über die Bedeutung des Buchdrucks von der Entwicklung der Schrift über den Handsatz bis zur Setzmaschine ! Alles darf angefasst und ausprobiert werden – ein echtes Erlebnis des Kulturgutes «Buchdruck». Attraktive Gruppenangebote. | 21
Museen und Ateliers. 47
Schweizer Jazz-Archiv und Galerie SwissJazzOrama Asylstrasse 10, 8610 Uster swiss @ jazzorama.ch www.jazzorama.ch Telefon 044 940 19 82
Besichtigung : Führungen : Dauer : Teilnehmer :
Dienstag – Freitag 10 – 12 und 13.30 – 17.00 Uhr jederzeit auf Anfrage 1 – 1½ Stunden bis 25 Personen
SwissJazzOrama – Schweizer Jazz-Archiv und Galerie. Der Verein SwissJazzOrama sammelt Unterlagen über das Schweizerische Jazzschaffen. Zusammen mit der Galerie erzählt es viele spannende Geschichten über den Jazz in thematischen Ausstellungen. Führungen mit Besichtigung des Archivs bis zu max. 25 Personen.
48
Ortsmuseum Hinwil Ortsmuseum Hinwil Oberdorfstrasse 11, 8340 Hinwil hans.appenzeller@ ortsmuseum.ch www.ortsmuseum.ch Telefon 044 937 31 35
Besichtigung : Führungen : Dauer : Teilnehmer :
1. Sonntag im Monat, März bis Dezember, 14 – 17 Uhr jederzeit auf Anfrage in Absprache 10 – 15 Personen pro Gruppe
Das Ortsmuseum Hinwil ist ein interessanter Ort für Entdeckungsreisen in die Vergangenheit. Für Schulen steht unser neuer Gwunderkoffer inkl. Besucherprogramm zur Verfügung. Er enthält über 30 nicht ganz alltägliche Gegenstände aus dem Museum.
49
Imkereimuseum Müli Imkereimuseum Müli Untere Mülistrasse, 8627 Grüningen info @ imkereimuseum.ch www.imkereimuseum.ch
Besichtigung : Führungen : Dauer : Teilnehmer :
1. und 3. Sonntag im Monat, April bis Oktober, 14 – 17 Uhr jederzeit auf Anfrage 1 Stunde bis 50 Personen
Das Imkereimuseum bietet einen Einblick in die faszinierende Welt der Bienen und den Einfallsreichtum der Imker. In der Mülischeune unterhalb des Schlosses befindet sich eine Ausstellung mit alten und neuen Gerätschaften für die Bienenhaltung. Besichtigungen jeden 1. und 3. Sonntagnachmittag ohne Voranmeldung möglich.
50
Fly-Keramik Töpferei Silvie Bühler-Winkler Rüetswilerstrasse 16, 8344 Bäretswil info @ flykeramik.ch www.flykeramik.ch Telefon 044 939 14 49
Besichtigung : Führungen : Dauer : Teilnehmer :
Donnerstag 14 – 17 Uhr jederzeit auf Anfrage 30 – 60 Minuten bis zu 10 Personen
Individuelle Kunst- und Gebrauchskeramik erwartet Sie in unserem vielfältigen Atelier. Geschirr aus spülmaschinenfestem Steinzeug, Porzellan-Schmuck oder Raku-Schalen – immer steht eine grosse Anzahl Geschenkartikel bereit. Umgeben von Keramik und Natur können Sie eine feine Tasse Kaffee geniessen. 22 | Attraktive Gruppenangebote.
Museen und Ateliers. Fahrzeug-Museum
51
Familie Junod Im Tisenwaldsberg 2, 8344 Bäretswil info @ fahrzeug-museum.ch www.fahrzeug-museum.ch Telefon 043 833 65 65 Mobile 079 405 32 62 (Herr Junod)
Besichtigung : Führungen : Dauer : Teilnehmer :
Februar bis Oktober 1. Mi im Monat, 13.30 – 18 Uhr 2. So im Monat, 10 – 16 Uhr jederzeit auf Anfrage 1½ – 2 Stunden ab 10 Personen
Auf 1400 m² befinden sich « Schätze » aus 100 Jahren Fahrzeuggeschichte : Automobile, Motorräder, Fahrräder, Fahrräder mit Hilfsmotoren, Traktoren und Kutschen. Zudem Landwirtschaftsgeräte, Gegenstände aus der Bauernküche, Schreiner- und Holzerwerkzeuge, Kinderspielzeuge mit Rädern und vieles mehr.
Atelier Galerie Charly Bühler Charly und Margaritha Bühler 8492 Wila charlybue @ bluewin.ch www.charly-buehler.ch Telefon 052 385 27 15
52 Besichtigung : Dauer : Teilnehmer :
ganzes Jahr auf Anfrage keine Vorgaben bis ca. 30 Personen auf Wunsch mit Apéro
Ein Atelier Besuch beim Kunstmaler Charly Bühler ist ein besonderes Erlebnis. Seine Güggel stehen nicht nur auf dem Misthaufen. Sie sitzen auch auf dem Velo oder in den Konferenz-Zimmern der Chefetagen… Das Atelier befindet sich in Saland.
Usterstrasse 64 ❘ CH-8620 Wetzikon Telefon 044 931 1264 31❘ ❘CH-8620 Fax 044 931Wetzikon 12 39 Usterstrasse 5 moderne Reise-Cars www.heusser-touristik.ch ❘ info@heusser-touristik.ch
Telefon 044 931 12 31 ❘ Fax 044 931 12 39 16 – 49 Plätze.
www.heusser-touristik.ch ❘ info@heusser-touristik.ch
Wir organisieren Firmen- und Vereins anlässe von A–Z. Eigenes Reiseprogramm (Rundreisen bis zum Nordkap, Ferien wochen, Badeurlaub und vieles mehr.)
8620 Wetzikon ZH
/
www.heusser-touristik.ch
/
Telefon 044 931 12 31 Attraktive Gruppenangebote. | 23
Restaurants, Tagungsorte und Unterkünfte.
Spielplatz
20
ja
Ort Bauma
Hotel / Restaurant Hotel Heimat
Telefon Saal 052 386 11 66 max. 55 Pers.
Fehraltorf
Motel Fehraltorf
044 497 71 71 max. 30 Pers.
68
Fischenthal
Gasthaus Blume
055 245 11 18 über 60 Pers.
21
Fischingen
Kloster Fischingen
078 978 72 11 max. 160 Pers.
50
Forch
Hotel-Landgasthof Wassberg
043 366 20 40 max. 100 Pers.
26
Greifensee
Schloss Greifensee
044 942 13 33 max. 100 Pers. keine
Neubrunn (Turbenthal)
Gästehaus zum Tulpenbaum
052 385 37 19 max. 60 Pers.
14
Pfäffikon
Schneiders Quer / Quers Inn
044 952 16 16 max. 30 Pers.
44
Rämismühle
Seminar- & Gruppenhaus
052 396 44 44 max. 150 Pers.
ja ja
Rollstuhlgeeignet
Anzahl Betten
Tagen / Übernachten Spezialitäten, Auszeichnungen nur saisonale und regionale Küche Rest.
Homepage hotelheimat.ch
Saal im dazugehörenden Restaurant Pumpkin
motel-fehraltorf.ch
ja
Sonnenterrasse, Saisonküche
blume-fischenthal.ch
ja
saisonale und regionale Küche
klosterfischingen.ch
ja
Schweizer Küche, leicht – regional – frisch
hotel-wassberg.ch
Tagungen, Seminare, Hochzeiten, Apéros, private Anlässe
schlossgreifensee.ch
ja
wöchentlich Anlässe rund um Käse
tulpenbaum.ch
ja
Pizza aus Europas grösstem Holzofen
schneidersquer.ch
50
ja
ja
Seminarräume, Gruppenhaus
raemismuehle.ch
Rapperswil-Jona Jugendherberge Rapperswil-Jona 055 210 99 27 max. 40 Pers.
74
ja
ja
Max Keller am Nachm. erreichbar
youthhostel.ch/jona
Steg
Pro Juventute Haus Storchenegg
055 245 17 56 selber kochen
27
storchenegg.ch Mitten in der Natur, einfacher Standard (kaltes Wasser, Holzherd)
Sternenberg
Alter Steinshof
052 386 13 01 max. 24 Pers.
20
Seminare und Tagungen, Hallenbad und Sauna
Uster
Hotel Ochsen
043 399 18 18 max. 45 Pers.
55
Uster
Hotel Residence Loren
044 943 60 60 max. 20 Pers.
100
Volketswil
Hotel-Restaurant Wallberg
044 947 30 40 max. 350 Pers.
34
Wald
Schwertsaal Wald
Wald
Bleiche Wald
Wald
alter-steinshof.ch
Frische, saisonale Küche
ochsen-uster.ch
ja
Business and more
hotel-residenceloren.ch
ja
ja
gut bürgerliche Schweizer Küche
wallberg.ch
055 256 51 11 max. 300 Pers. keine
ja
ja
Catering separat buchbar
wald.zh.ch
055 256 70 20 max. 80 Pers.
47
ja
ja
Cuisine du marché, bürgerlich & internat. Wellness, Seminare
bleiche.ch
Ferien-Bauernhof Kindlimann
055 246 43 70 nur Frühstück
15
ja
ja
Gut eingerichtet für Rollstuhlfahrer
Wermatswil (Uster)
Landgasthof Puurehuus
043 399 16 16 max. 250 Pers.
38
ja
klassische französiche Küche, Guide Bleu, Guide Michelin
Wetzikon
Hotel Swiss Star
044 578 78 00 max. 120 Pers.
220
ja
Grill Rest. im 6. Stock mit Aussicht hotel-swiss-star.ch
puurehuus.ch
Ort
Hotel / Restaurant
Telefon
Saal
Anzahl Betten
Spielplatz
Rollstuhlgeeignet
Ausflugsrestaurants
Goldingen
Restaurant Atzmännig Talstation
055 284 64 34
max. 120 Pers.
150
ja
ja
Isikon (Hittnau)
Restaurant zur frohen Aussicht
044 950 26 38
max. 30 Pers.
keine
Schmidrüti (Turbenthal)
Gasthaus Freihof
052 385 13 04
max. 100 Pers.
8
ja
Steg
Hotel Rest. Hulftegg
071 983 33 66
max. 200 Pers.
30
ja
Steg
Berggasthaus Hörnli
055 245 12 02
max. 70 Pers.
43
ja
Trottinet- und Schlittenvermietung hörnli.ch
Sternenberg
Gasthaus Sternen
052 386 14 02
max. 100 Pers.
59
ja
Regionale Küche
Turbenthal
Gasthof Gyrenbad
052 385 15 66
max. 100 Pers.
10
ja
Wald
Poo-Alp
055 246 14 93
max. 40 Pers.
keine
ja
Wald
Buurestube Dachsegg
055 246 41 18
kein Saal
keine
ja
keine
Wald
Alp Scheidegg
055 246 54 54
kein Saal
Wald / Goldingen
Farneralp
055 246 12 86
max. 70 Pers.
24 | Attraktive Gruppenangebote.
11
ja
Homepage
Spaghetti- und Grillplausch ab 10 Pers., Sonntagsbrunch
atzmaennig.ch
Biologische Produkte
zurfrohenaussicht.ch
Gericht vom Holzherd, Sonntag Frühstücksbuffet
freihof-schmidrueti.ch
Sonntagsbrunch, Witzweg
hulftegg.ch
nur Historischer Gasthof, Rest. regionale und saisonale Küche ja
ja ja
Spezialitäten, Auszeichnungen
sternen-sternenberg.ch gyrenbad.ch
Gut bürgerliche Küche, Cordon Bleu
poo-alp.ch
div. Rösti u. Käsefondue
rest-buurestube.ch
Gut bürgerliche Küche
alp-scheidegg.ch
Sonntagsbrunch, Steichelzoo, Schlittelpiste
farner-alp.ch
zürioberland.ch. viel vergnügen.
Telefon
Saal
Anzahl Betten
Spielplatz
Rollstuhlgeeignet
Restaurants / Cafés
Bauma und Steg Café Konditorei Voland
055 265 11 20
max. 30 Pers.
keine
ja
ja
Bisikon (Effretikon)
Restaurant Rosengarten
052 343 11 39
max. 40 Pers.
5
Bubikon
Rampe Bubikon
055 243 19 38
max. 100 Pers. keine
Gibswil
Gibswilerstube
055 245 22 42
max. 30 Pers.
10
Hinwil
Restaurant Hirschen
044 938 90 50
max. 270 Pers.
24
Ort
Hotel / Restaurant
ja
Hinwil
Panorama-Restaurant Alpenblick 044 937 32 61
max. 30 Pers.
keine
Illnau
Rössli
052 235 26 62
max. 150 Pers.
10
Maur
Restaurant Schifflände
044 980 05 04
max. 120 Pers. keine
Neuthal (Bäretswil)
wildi bistro-schuppe
044 939 19 19
max. 30 Pers.
keine
Oberlangehard (Rikon)
Restaurant Obstgarten
052 383 11 93
max. 40 Pers.
keine
ja
Pfäffikon
L'AQ Restaurant & Events
044 952 30 00
max. 250 Pers. keine
ja
Homepage
Snacks, Kaffee und hausgemachte baumerfladen.ch Coupes gut bürgerliche Küche
rosengarten-bisikon.ch
ja
Frische Küche in alter Fabrik, Gout Mieux
rampe-bubikon.ch
ja
Rösti, Schweizer Küche, Pizzeria
gibswilerstube.ch
ja
Cordon-Bleu, Heisser Stein, edles Fleisch ab Bügeleisen
hirschen-hinwil.ch alpenblick-hinwil.ch
ja
Saisonale Küche
ja
ja
marktfrische und moderne Küche, roessli-illnau.ch 14 Pkt. Gault Millau
ja
ja
Schweizer Küche und frische Fische aus Region
schifflaende.ch
ja
Bio-Produkte aus der Region, Apéros, Eintopfgerichte
bistro-schuppe.ch
saisonal, natur- & tiergerechte Landfrauenküche
obst-garten.ch
grosse Fensterfront mit Seesicht
laq.ch
Pfäffikon
Gasthof zum Hecht
044 950 11 55
max. 40 Pers.
keine
Turbenthal
Café-Konditorei Ehriker-Beck
052 385 57 58
max. 12 Pers.
keine
ja
Uessikon (Maur) Besenbeiz zur Stall-Stube
044 980 02 81
max. 96 Pers.
keine
ja
Wildberg
052 385 13 78
max. 50 Pers.
keine
Restaurant Frohsinn
Spezialitäten, Auszeichnungen
ja
Bürgerliche, frische Küche
gasthof-hecht.ch
leichte Küche
ehriker-beck.ch
ja
Rindfleisch und Most ab Hof
stallstube-maur.ch
ja
Gut bürgerliche Schweizer Küche
Rollstuhlgeeignet
ab 40 Pers.
keine
Mesikon (Illnau) Eventhof ThommisAlm.ch Seegräben Juckerhof
052 346 29 20
max. 80 Pers.
keine
ja
ja
044 934 34 84
max. 100 Pers. keine
ja
ja
Turbenthal
Alpwirtschaft Schnurrberg
052 385 13 23
max. 100 Pers. keine
ja
ja
Wila
Heubode, Manzenhub
052 385 13 19
max. 60 Pers.
ja
Ort
Hotel / Restaurant
Telefon
Saal
Illnau
Am Charrewäg
052 346 11 71
Anzahl Betten
Spielplatz
Erlebnis-Bauernhöfe
7
Spezialitäten, Auszeichnungen
Homepage
verträumter Rosengarten
charrewaeg.ch
Hof-Olympiade, Charbonnadethommisalp.ch Holzkohletischgrill, siehe Seite 6 Frische, regionale Küche, vom Feld juckerfarmart.ch in die Pfanne, siehe Seite 6
Gut bürgerliches Bergrestaurant
ja, 2 Natura-Beef, offene Küche Stufen
schnurrberg.ch heubode.ch
Anzahl Plätze
Spielplatz
Rollstuhlgeeignet
Campingplätze
ca. 40
ja
ja
PODhouses (Holziglus) und Camping im Atzmännig 055 284 64 34
15
ja
ja
Hittnau
Camping Waldhof
044 950 69 20
30
ja
Maur Saland
Campingplatz Rausenbach am Greifensee
044 980 09 59
25
ja
Campingplatz Saland
052 386 21 18
20–30
ja
Ort Auslikon
Camping-Name Campingplatz Auslikon am Pfäffikersee
Goldingen
Telefon 044 950 13 29
Spezialitäten, Auszeichnungen Naturschutzgebiet, Zugang zur Seebadi, keine Wohnmobile, kein Stromanschluss Spaghetti- und Grillplausch ab 10 Pers., Sonntagsbrunch Ruhige Lage, familienorientiert, Ponyreiten
Homepage wetzikon.ch
ja
Badesteg, ruhige Lage.
zeltklub.ch
ja
Das ganze Jahr geöffnet, ruhige Lage
camping-saland.ch
atzmaennig.ch campingwaldhof.ch
Attraktive Gruppenangebote. | 25
S-Bahnen, S-Bahnen, Busse Busse und und Schiffe Schiffe S-Bahn S-Bahn trains, trains, buses buses and and boats boats Thayngen Herblingen Thayngen Schaffhausen Herblingen Neuhausen Schaffhausen Neuhausen
Jestetten JestettenS22
Lottstetten
S22
Lottstetten
Feuerthalen
Langwiesen Feuerthalen Schlatt Stein am Rhein Langwiesen Diessenhofen Schloss Laufen Schlatt am Rheinfall Stein am Rhein Etzwilen St. Katharinental DiessenhofenSchlattingen Schloss Laufen Dachsen am Rheinfall Etzwilen St. Katharinental Schlattingen Dachsen Stammheim
Weinfelden
Stammheim
Marthalen
Weinfelden Märstetten
Marthalen
Henggart
Eglisau Glattfelden
Henggart
S41
S5 S55 S5 S55
S12 S3 S12 S3
B ss ass er er sd sd or or f f
S8 S2 S8 S2
Burghalden
Es s l Mö Mö i n n g e n g e ch ch n n alt alt Go Goorf orf ss ss au au Gr Gr ün ün ig ig Aa Aa en en th th al al
S18
Es
sl
in
S18
Fischenthal Fischenthal Gibswil Gibswil
Wald
S26
Wald Goldingen
Goldingen
S26
S5 S40 S5 S40
el Zi
br
ke ke üc rüc b el
eg
Einsiedeln
S2
S2 eg
S40 S13 S40 Biberbrugg S13
S
Samstagern SchindellegiFeusisberg SchindellegiFeusisberg
S26
S
Burghalden Samstagern
S14 S15 S14 S5 S15 S5
S26
Zi
ar aar B g g Zu Zu
Steinhausen Rigiblick
S21
S3 S3
R St St ch ich äf äf te te a a rs rs Bä Bäwil wUile Ue ch ch rik rik on on Fe Fe Fr Fr ei ei l l e n e n dba dba ba ba c ch ch K ch K h Hu Huem em rd rd pr pr en en at at en en
Knonau Steinhausen Steinhausen Rigiblick Steinhausen
S21
Ba
S33
HO O rg obreg be en rerni rri e Ob Odeb ede er nerD n D do do rf rf orf
Sihlwald
Mettmenstetten Knonau Verbundgebiet The ZVV region Verbundgebiet The ZVVmit region S-Bahn Zugshalt S-Bahn train and stop S-Bahn mit Zugshalt S-Bahn train stop Zugshalt nur and zeitweise Trains only stop here at certain times Zugshalt nur zeitweise Trains only (siehe stop here at certain times Teilbetrieb Fahrplan) Limited service (see timetable) Teilbetrieb (siehe Fahrplan) Fernverkehr Limited service (see timetable) Long-distance train Fernverkehr Long-distance train Bus Bus Bus Bus Schiff Boat Schiff Boat
En En g ge Ki Ki W W e lchTi lchol ol T i Rü Rü ef bef b lis lis sc sc en eren er ho ho hl hl b r g b r g fe fe ik Zo ik Zou n n u G onG lli on lnlin nn Th Th al Kal Kold oldkon koenn en w üw ü ba ba il sil s c ch Er Er n a c n a ch le le h Ob Ob nb nZbH t ZHh t er er a a r r Ho Ho ied ieWd W ch ch rg rgHe eHne iennk ink Re Re en Feen rrFe rr el el ha ha ld libld lib lp lp m em e r r e e g g ile - ile Au Au Zo Zo n n ll i ll i ZH ZH M M Zu Zu kerb kerb ei ei le le m m e n n ik ik rg erg o on Ue Ue Fo Fo M Mn tik tik a rc rc u au on on W W M M h h r r äd äd än än en en ne ne sw sw do do Eg Eg il il rf rf g g
Se l au nau ln Se
S9 Mettmenstetten
S35 S35
n n lte lterg rg on on Bi Bibu buttik ttik u en en u ch chh-B h-B en en i i nt nt Re Rlebac lbac ür ür e e en en -D -D g üb üb g au au nn nn ch SchWan Wan Ta Ta en en S m m n- nZH i ZH Blu Blu ne ne ti t eb eb Rü Rü il il Si Si sw sw en en er er ch ch pp pp La Larf Ra Ra rf do do na na Jo Jo en en t t Al Al SZ SZ on on fik fik äf äf Pf Pf ch ch ba ba en en ei ei Fr BFr B SO SnO n ile auile au W e rW r l le ol atot l att W mW m ed ed Ri Z Ri Z
Affoltern am Albis S9
Ho
Affoltern am Albis
S21
Rickenbach-Attikon Wiesendangen
Fischingen
S14 S9 S14 S15 S9 S5 S15 S5
S7 S16 S7 S6 S16 S6
Adliswil S8 S21 Sihlau S2 S8 Wildpark-Höfli S24 Sihlau S2 Langnau- S24 Wildpark-Höfli S4 Gattikon LangnauGattikon Sihlwald S4
S8 Islikon Rickenbach-Attikon S8
Fischingen
Ri
el
M
Hedingen
Kemptthal
Effretikon
h h ac bac t et St
Hedingen
Adliswil
S8 S7 S11 S8 S12 S11 Kemptthal S12
Dietlikon
tb
Sood-Oberleimbach
Töss
Dietlikon
et
S10
Uetliberg Birmensdorf S10 Bremgarten West Leimbach Wohlen Uetliberg Bonstetten-Wettswil Leimbach Wohlen Bonstetten-Wettswil Sood-Oberleimbach
S30
Islikon
OberwinterthurWiesendangen
Effretikon
St
Hardbrücke Wiedikon Hardbrücke Berikon-Widen Rudolfstetten Urdorf S15Wiedikon S17 Weihermatt Berikon-Widen S15 S17 Uitikon Waldegg Weihermatt Bremgarten Rudolfstetten Urdorf
S30
Grüze Oberwinterthur Winterthur Grüze Seen S16 Winterthur S7 Seen S16
Töss
Ba
S6 S6
S33
EmbrachRorbas EmbrachRorbas PfungenNeftenbach PfungenWülflingen Neftenbach
Balsberg Kloten Opfikon Balsberg Wallisellen S8 Opfikon S14 Wallisellen S8 Oerlikon S14 Wipkingen Oerlikon Wipkingen
S6 S6
Frauenfeld
Dinhard Seuzach Reutlingen Seuzach Wallrüti Reutlingen Wallrüti
Hettlingen
S16 S2 S16 S7 S2 Kloten S7
Frauenfeld
Dinhard
Hettlingen
Wülflingen
Felben-Wellhausen
Thalheim-Altikon
K bu ybu rg rg
S5
Hüttlingen-Mettendorf Felben-Wellhausen
Ky
S41
S29
D be übe nd nd or or f f Sc Sc hw hw er er ze ze N N nb nb Gr än Gr än ac ac ei ikoei iko h h fe nfe n ZH ZH ns - ns ee ee Ill Ill Us Us na na te te u u r r
S5
Müllheim-Wigoltingen Hüttlingen-Mettendorf
Thalheim-Altikon
Dü
Bülach
S29
F Rä Rä hr ehr Rä RHä H al al m m t et e to to is is Ko KoSe Seres geirs gi m m rf rf ü ü llb llbnn ncnhe che Pf Pf h h äf äf Ke Ke n Ze le- Ze le- Rik Rik run ruhno hon f f W W ik ik on on n fll ll et et mp mp nfon on Sc KSycb Kyb zi zi t t ko ko en en ZH ZH ho huor ur n n tti tgti g Tu Tu ko ko rb rb n n Bu Bu en en G bi bi th thyr Gyr W W B B El El ko ko är är ila ila al alen en g g g g et et n n Hi Hi ba ba sw sw nw nw d d il il il il Gu GuA A S S W W al al nt natd ad er er an an er eor r or ne ne d d sh sfh f ts ts au au ha ha us us Es sEesn sen B B en en ch ch au au lik lik m m on on a a S St St irn Sirn eg eg ac ac h h W W il il
Eglisau
Glattfelden Bülach
Birmensdorf Uitikon Waldegg
S16 S33 S16 S33
Andelfingen
Hüntwangen-Wil
S41
Bremgarten Bremgarten West
Ossingen
Andelfingen
O O M thm thm e lin llin ars ars A A Ko Ko ge Mge inM in ara ara bl bl n än geä ge Le u Le u en en He geHe nge n n n z z ite nwite nw zb zb Ki Ki B B ur ur ru ru llw llw rs il rs il g g gg ggSi Si be be Dö DKöli Kli an an W W Tu Tu A g g rg rg tti tntgi ng ge ge al al rg rg G AGgen gen ng nnga na d d n- n- N i i th th Sp Sp e Ne en eun u Ko Ksohu shu al al Ba Ba b re re ue ue t -W -W le blte de de ite ite nh nh nz nz ür ür n nb nb of of W W n en en D D R R e e ac ac ie ie or or tti tti lin lin th th f f h h ng ng ge ge ei ei n n W W en en Ba Bma m ür ür Ni Ni d d en en ed ed Zu Zu e e Ot lOots los Ni rNwi rw Re Rreza rza el el ed edn en ki kich ch fin fin in in n e e g ng rw rwge ge ge ge Di Di M Men en en enn n n et et Ot Ot n el elAG AG ik ik in in e e l ik lik lfi lfi Gl Gol n on Sc Sc ge ge ng ng Rü Roün on n n an an en en Ob höf Ob höf Do Do m m ze ze ik ik rf nb nb er fliser flis rf Bu Bu G o G o w dow do er er Ka oKna on en r en r ch ch lfp lfp g g i se iAsGe AG i f- i fs- s- ark ark Sc Sc rs rs St St nge nge Dä Dä hl hl tu tu ei ei n n lli lli ie ie h h nm nm ko ko re re Zw Zw l A l A n n n n G G a a e ur ur Re Re id eid W geW ge le le Di Di at nat n n n e e t t s s Al Al ls ls do do ts ts A do do rf rfte te f Af rf rf Ni Ni Se tSte ttefolt folt e e R R e e n n de de eb eb ü r ü r rh rhN a c a c ml n ml n N as aies ie h h an an Ob Ob dlie de li g g er er rg rg gl gl la la a a Zü ttZü tt tt tt F F Gl Gl lu ric lu ric at at gh h gh h tb tb ru ru afe afe n n gg gg Z Z HB üri HB üri St St ch ch ad ad el el ho ho fe fe n n
S22 S5 Hüntwangen-Wil S22
Fe
Rafz S5
S41
Märstetten Müllheim-Wigoltingen
Ossingen
Rafz
Einsiedeln
Biberbrugg
© Zürcher Verkehrsverbund/PostAuto Region Zürich, 12.2012 © Zürcher Verkehrsverbund/PostAuto Region Zürich, 12.2012
26 | Attraktive Gruppenangebote.
Kombinationstipps. Kombinieren Sie auf Ihrem Ausflug verschiedene Angebote. Kein Käse.
d Profis Züri Oberlan empfehlen !
4
23
45
47
3
6
20
10
28
30
Hans-Kaspar Schwarzenbach Präsident der Tourismus Region Zürcher Oberland Ich liebe den Käse aus dem Oberland – besonders im Alpenbad oder ein Waldfondue. Ein rasanter Teamplausch, bei dem am Schluss jeder ein Sieger ist – Pauschalmiete der Sommerrodel bahn Atzmännig.
Gute alte Zeit. Dieter Günthard Vorstandsmitglied der Tourismus Region Zürcher Oberland Ich mag den Kontrast, den das Zürcher Oberland zu bieten hat. Abtauchen in die gute alte Zeit ist hier sehr gut möglich. Als Kontrastprogramm gibt es dann zum Beispiel Natur pur mit einer Schneeschuhwanderung und einem Alpenbad.
Gruppen-Weekend im Atzmännig. Cornelia Schneller Vorstandsmitglied der Tourismus Region Zürcher Oberland Action und Fun auf der Rodelbahn oder dem Seilpark und dann eine Übernachtung in den neuen PODhouses – Holziglus. Und die Nicht-Mutigen haben tolle Alternativen im Goldingertal mit fischen, käsen etc.
Staunen und schmunzeln. Monika Kunz Vorstandsmitglied der Tourismus Region Zürcher Oberland Mit den Schneeschuhen durch das Schauenberggebiet stapfen, begeistert mich jedes Mal wieder aufs Neue. Staunen und schmunzeln muss ich über die amüsanten Gyrenbader Badegeschichten der Kulturdetektivinnen oder wie die Gäste den Roten aus den originellen, selbst geblasenen «Burri» Gläser trinken.
Industriegeschichte «erfahren». Hugo Wenger Vorstandsmitglied der Tourismus Region Zürcher Oberland Das Zürcher Oberland hat einst ein wichtiges Kapitel Schweizer Industriegeschichte geschrieben. Und das ganz Besondere: Die Dampfbahn bringt Sie mitten in die Industriekultur von Neuthal. Für Natur-Liebhaber locken zusätzlich die gut begehbaren, einmaligen Guyer-Zeller-Wanderwege.
Attraktive Gruppenangebote. | 27
natürliland® – Wanderungen mit dem gewissen Etwas. natürli im zürioberland.ch r eitere Infos unte Broschüre und w and.ch www.zürioberl 0 99 Tel. 052 396 5