Breve ZI Ingles

Page 1

contemporary art Since 2008 in
Jardín, San
www.zonaimaginaria.com.ar
info@zonaimaginaria.com.ar / @zonaimaginariataller
Villa
Fernando, Province de Buenos Aires, Argentina.
/

Zona Imaginaria is a space dedicated to freedom, intersection , chance, and playing. Art here is the structure that enables that enables the meeting and symbolic exchange of those involved. In 2008, Zona opens the artistis ´residency “ Who can live in this house? “ and workshops, for adults and children, artists from around the world and from the community of Villa Jardín, San Fernando, Buenos Aires, Argentina. The combination of these activities is what has shaped it throughout its history and what defines it today.

N E I G H B O R H O O D V I L L A J A R D Í N R E S I D E N C E G R A P H I C S T U D I O L I T T L E A P R E N T I C E S
L I T T L E A P R E N T I C E S G R A P H I C S T U D I O G R E E N Z O N A R E S I D E N C E

Photography and non-toxic gravure

Specially oriented in graphics and new printmaking techniques, the Workshop seeks to relate the production of each artist with the context of contemporary art, researching and reflecting on new technologies, non-toxic gravure, digital art and media. At the same time resident artists can freely participate in the workshops, thus promoting interesting exchange encounters with local students.

G R A P H I C S T U D I O

The workshops are free for the neighbors of Villa Jardín; we aim to exhaust all resources for the exploration and development of their imagination, to exercise their sensitivity and develop critical thinking. Art is the vehicle that enables the encounter between the community and the artists in residence at the house.

Little Apentices + Youth workshop + Ceramic Workshop
W O R K S H O P S

Who can live in this house?

We open the doors of the House and invite artists from different disciplines, countries, cultures, backgrounds, histories and ages to take the space as a temporary home, to intervene it, inhabit it, manipulate it. We also invite critics, artists, curators, neighbors and nearby industries reflect and enable a dialog with the neighborhood and to “open the doors” to new concepts of “society” and “sponsorship” to art, from art.

More than 99 artists have passed through Zona’s house, 37 artists from different provinces of Argentina and 66 international artists from all around the world.

R E C I D E N S Y

Vegetable Garden + bio-workshops

ZI works relating art to nature through different projects and workshops. Green Zona began in 2008 with the making off the vegetable garden in the sidewalk of the House. The garden brings together the transformation force of our nature, as well as the care and preservation of the environment. Other actions are carried out in relation to environmental care, natural nutrition, among others, always relating the resident artist with the community of Villa Jardín. We are carrying out a project to develop a community green space, planting trees in conjunction with other organizations, as schools and companies.

G R E E N Z O N A

Lucrecia Urbano: founder and director

Matías de la Guerra: artist-in-residence, photography assistant

Gloria Rojas: assistant and ceramic workshop coordinator

Josefina Pereyra Iraola: assistant and general coordinator

Work team 2020

Who can live in this house?

2008

Leo Chiachio & Daniel Giannone

Buenos Aires Argentina & 1965, Córdoba, Argentina

Julia Elena Zavalía

Buenos Aires, Argentina.

Melanie Mahler

Buenos Aires, Argentina

Camila do Valle

Minas Gerais, Brasil

Laura Cogo Lafayette, Estados Unidos

Agustina Núñez Buenos Aires, Argentina

Valeria Conte Mac Donell Buenos Aires, Argentina

Natalia Lamorte

Buenos Aires, Argentina

Catherine Fulop

Caracas, Venezuela

Gabriela Francone Ciudad, Argentina

Mylene Gervais

Trois-Rivières, Quebec, Canadá

Guillaume Massicotte Trois-Rivières, Quebec, Canadá

Alejandro Montaldo

San Fernando, Prov. de Ba As, Argentina

Germán Rudmisky

San Fernando, Prov. de Ba As, Argentina

2009

Gabriel Chaile Tucumán, Argentina

Nicolás Balangero Córdoba, Argentina

Cecilia Mandrile 1969, Córdoba, Argentina

Ernesto Bonato San Pablo, Brasil

Luis Libretti Córdoba, Argentina

Ola Khalidi Jordania

Diala Khasawni Amman, Jordania

Ana Vogelfang Buenos Aires, Argentina

Alejandra Mettler Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina

Ruth Viegener Bariloche, Provincia de Río Negro, Argentina

Marina Faria Jaú, San Pablo, Brasil

José María Churruarín Villa Jardín, Buenos Aires, Argentina

Claudio Bär Buenos Aires, Argentina

Miguel Rodriguez Sepulveda Tampico, Tamaulipas, México

Fernanda Mejia Bogotá, Colombia

2010

Michelle Madsen Oxford, Inglaterra

Cecilia Mandrile Córdoba, Argentina

Andrew Atkinson New Castle, Inglaterra

Jan Petterson Malmö, Suecia

Bjorg Taranger Austevoll, Noruega

Paulo Nazareth

Governador Valadares, Minas Gerais, Brasil

2011

Lisa van Bommel Augsburg, Alemania

Hannah Kozak Chatsworth, California, Estados Unidos

Paulo Nazareth Governador Valadares, Minas Gerais, Brasil

Lorraine Green Bariloche, Argentina

Verónica Gomez Buenos Aires, Argentina

Anke Shuettler Aachen, Alemania

Sebastián Miguel Buenos Aires, Argentina

2012

Emma Lashmar Melbourne, Australia

Rachael London Baltimore, Estados Unidos

Valeria Conte Mac Donell Buenos Aires, Argentina Tomas Campbell y Luna Campbell

Eshen Chen Hsinchu, Taiwán

Raphael Vella República de Malta

Luiza Nasser San Pablo, Brasil

Gebrüder Kerz

Carlo Thomsen, Sammy Al Stahl

Giacomo Gazzera

Berlín, Alemania

André Hauck

Belo Horizonte, Brasil

Camila Otto

Belo Horizonte, Brasil

Héctor Canonge

Buenos Aires, Argentina

Paulo Nazareth Governador Valadares, Minas Gerais, Brasil

2013

Camilla Brendon Estados Unidos

Sandra Siviero Córdoba capital, Argentina

Paola Sferco

Córdoba, Argentina

Umberto Giovannini

Morciano Di Romagna, Italia

Luca Ronga Bologna, Italia

Kim Alexander

Seattle, Estados Unidos

2014

Brett Alex Thomas

Philadelphia, EEUU

Janelle Ortiz

Washington, EEUU

Leah Pillsbury

La Paz, Bolivia

Laura Marsh

New York, EEUU

Phil Lique

New York, EEUU

Romina Barros

Salta, Argentina

Sam Kelly

Florida, EEUU

Melissa McCutcheon

Seattle, Washington, EEUU

Lyra Kai-Ling Fu

Taipei, Taiwán

Kim Annika Welling

Hamburgo, Alemania

Sophia Myntti

Gothenburg, Suecia

Bruno Almeida y Tatiana Klafke

Río de Janeiro, Brasil y Porto Alegre, Brasil

Esther Kusche

Hückeswagen, Alemania

Valeria Caamaño

Capital Federal, Argentina

Moa Alexandra Engelbrektsson

Suecia

Laura Marsh y Phil Lique

Profesores en la Universidad de New Haven.

2015

Daniel Chapman Lynn, EEUU

Iván Daniel Asin Chile

Graciela de Oliveira

Misiones, Argentina

María Fernanda Gallardo Hernández y Marcelo Quillupangui

Quito, Ecuador y Quito, Ecuador

2016

Alicia Valente

La Plata, Buenos Aires, Argentina

Dannisa Chalfoun

San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina

Magdalena Petroni

Capital Federal, Buenos Aires, Argentina

Dominique Vispo

Buenos Aires, Argentina

Lorena Hernández Puerta

Bogotá, Colombia

Janina Anderson

Asunción, Paraguay

Jérémie Kalil París, Francia

Marcos Macera Paats

Buenos Aires, Argentina

Carolina Cané Luján, Buenos Aires, Argentina

Rodrigo Túnica Capital Federal, Buenos Aires

2017

2018

Cecilia Mandrile Villa María, Córdoba

Elvis Fuentes La Habana, Cuba Vive en

Gabriela Fernández La Habana, Cuba

Jonhatan Lee Estados Unidos y Corea

Leonardo Blanc Cuidad de Córdoba, Córdoba

Mat Lidwin Minnesotta, Estados Unidos

Tina Lawlor Mottram Dublin, Irlanda

2019

Laurent Poisson Bruselas, Belgica

Matias de la Guerra Salta, Argentina

2021

Clara Strabucchi

Santiago de Chile, Chile

Barbara Paz Brasilia, Brasil

Samuel D’Ippolito Liege, Bélgica

Laurent Poisson Bruselas, Bélgica

Matias de la Guerra Salta, Argentina Artists 2008-2019 R E C I D E N S Y

2008

Fotograbado anual x Lucrecia Urbano

Pictórico Ultra/Film x Andrew Atkinson

Fotograbado no-tóxico x Lucrecia Urbano

P.A

x Julieta Zavalia y Catalina Dupont

2009

Fotograbado no-tóxico x Lucrecia Urbano

Jornadas de reflexión de Residencias x Anibal Buede

Taller Huerta en la vereda x Lucrecia Urbano

Laboratorio de ideas y performance x Miguel Rodriguez Sepulveda y Fernanda Mejía

Taller de Danza árabe x Ola Kahlidi

Taller de Barriletes x Ernesto Bonato

Hogar de Retiro x Cecilia Mandrile

Fotografía x Andrew Atkinson

Fotografía I y II x Julieta Escardó mpresión digital x Lucrecia Urbano

P.A. x Gabriel Chaile

2010

Seminario Fotograbado una investigación arqueológica, debe ser continuado o discontinuado? x Jan

Pettersson

Arte para Jóvenes x Julieta Zavalia

Huerta Orgánica para vecinos y artistas x Beatriz Zumalave Rey del INTA

Fotograbado anual no-tóxico x Lucrecia Urbano

Escultura Ceramica x Marcela Cuesta

Jornada Intensiva de Fotograbado digital x Lucrecia Urbano

Fotografía I x Julieta Escardó

Fotografía Contemporánea x Julieta Escardó

Fotografía I y II x Lorena Fernandez

Retoque digital x Koji Kabuto

P.A.

Circulando por el barrio x Florencia Sabatini y Lucrecia Urbano

El retrato de mi universo x F. Sabatini y L. Urbano

Taller de Fotogramas x Cecilia Mandrile

Taller de Historieta x Ezequiel García

Taller de Títeres y Aviones de Papel x Paulo Nazareth

Rambling Tongue II & Poet-tree x Michelle Madsen

2011

Taller Huerta en la vereda x Lisa Van Bommel

Taller Huerta orgánica ProHuerta x INTA y Beatriz Zumalave Rey

Fotograbado no-tóxico anual x Lucrecia Urbano

Realización de Proyectos x Carolina Magnin

Medición, exposición y revelado digital x Federico Zampiglione

Imagen Fotográfica x F. Zampiglione

Exploración Fotográfica x Lina Etchesuri

Taller de Plantación x Gloria Rojas

P.A.

x Clara Canale, L. Urbano y Carmela Braconi

Fotografía x Hannah Kozak

Pétalos y Pinceles x Lorraine Green

Mascotas en el barrio x Verónica Gomez

Taller de Caricaturas x Nicolas Moguilevsky

2012

Huerta en la vereda x ProHuerta INTA y B. Zumalave Rey

Seguimiento de proyectos x Lucrecia Urbano

Fotograbado no-tóxico anual x Lucrecia Urbano

Fotografía I y II x Carolina Magnin

Fotografía x Federico Zampiglione

P.A.

x Clara Canale y C. Braconi

Papel hecho a mano x Clara Canale

Taller de Máscaras x Paulo Nazareth

El color de mi bandera x Hector Canonge

Sujeito, suspeito x Camila Otto

Cocinar un pan x Valeria Conte Mac Donell y Tomas Campbell

Azul de grabado x Luiza Nasser

¿Quién puede comer en esta casa? x Lisa Van Bommel

Videoclip de Rap x Gebrüder Kerz

2013

Camara Estenopeica x Sandra Siviero

Serigrafía x Raúl Steingart, Marcelo Galíndez

Goma bicromatada x Sandra Siviero

Técnicas antiguas de fotografía x Sandra Siviero

Fotograbado anual x Lucrecia Urbano

Huerta en la vereda x Gloria Rojas

P.A.

x A. Andreoletti, S. Fredes, L. Urbano y C. Braconi

Taller ¿Qué ves cuando me ves? x Antonela Andreoletti y Santiago Fredes

Taller Nosotros X Nosotros x A. Andreoletti y S. Fredes

Sombras Chinescas x A. Andreoletti y S. Fredes

The Map Exchange x Camilla Brendon

No existís, Mitos del barrio x A. Andreoletti y S. Fredes

Taller Mapeando tu barrio x Lucrecia Urbano

2014

Fotograbado intensivo x Lucrecia Urbano

Música y canto x Olga y Gabriel Santillán

Arte na beira. Prácticas experimentais de desvío x Bruno Almeida

Seguimiento de proyectos x Lucrecia Urbano

Técnicas antiguas de fotografía x Sandra Siviero

Justo una imagen: del pictoralismo a la post fotografía x Rosana Simonassi

De la vanguardia al arte actual x Rosana Simonassi

Edición y encuadernación x A. Andrioletti

P.A.

x S. Fredes, A. Andrioletti, L. Urbano y C. Braconi

Móviles y materiales reciclados x Esther Kusche

Ecojuguetes x Dina Stasta

Por todos para todos x Sam Kelly

2015

Fotograbado x Lucrecia Urbano

Zona en Foco x Carolina Magnin

Teatro x Gustavo Russo

Poster workshop x Las Sin futuro

Justo una imagen x Rosana Simonassi

De la vanguardia al arte actual x Rosana Simonassi

Música y canto x Olga y Gabriel Santillán

Serigrafía x Grupo ZI-Seri

Cianotipia x Sandra Siviero

Materiales naturales x Iván Asin

Fotograbado solar plates x Daniel Chapman

P.A.

x Ana Rayen Pastorino y L. Guerrero

2016

Taller Zona en foco x Carolina Magnin

Seguimiento de proyectos x Lucrecia

Urbano

Escultura en cerámica x Lucila Guerrero

Teatro espontáneo x Jérémie Kalil y Lorena Hernández

Escritura para artistas x Silvia Gurfein

Mosaiquismo x Dominique Vispo

Nuevos recursos en la gráfica actual x Lucrecia Urbano

Cultivo y siembra de árboles x Marcos

Macera Paats, Carolina Cané y Rodrigo Túnica

Comida eco-consciente x Carolina Cané

P.A. x Catalina Villola y L. Guerrero

Huerta imaginaria x Marcos Macera

Praats, Carolina Cané y Rodrigo Túnica

2017

P.A.

x L. Guerrero y C. Villola

Arte para jóvenes x Lucrecia Urbano

Escultura Cerámica x L. Guerrero

Zona Lab x Lucrecia Urbano

Serigrafía en la Canchita Güemes x Red San Andrés

2018

P.A. x L. Guerrero y C. Braconi

Arte para Jóvenes x Lucrecia Urbano Escultura Cerámica x L. Guerrero

Encuadernación x A. Andreoletti

Slackline y Dibujo x Leonardo Blanc

Fotograbado no-tóxico x Lucrecia Urbano y Lulú Lobo

2019

Arte para Jóvenes x Lucrecia Urbano Escultura Cerámica x Lucila Guerrero Dispositivo Artístico Interdisciplinar x Graciela Oliveira Demolición Construcción

Grabado y Arte Impreso x Lucrecia Urbano y Lulú Lobo

Proyecto siembra colectiva para artistas y vecinos del barrio x Un árbol para mi vereda + Red San Andrés

On.Paper El papel como objeto de estudio x Melanie Mahler

P.A.

x Lucila Guerrero y Carmela Braconi Inventario de la Naturaleza x Lucila Guerrero

2008-2020
Workshops and seminars
W O R K S H O P S

Our Supports

We appreciate the support of the FNA 2010, 2013, 2015.

We have received the disinterested support of managers, people related to culture, and contribution of the artists who participated in the house. We algo received the support of our neighbors; the corner store, Doña Pola, Smithy Avellaneda, El Santiagueño, Menghetti + Tiscornia Architects, the Mechanical.

Universidad Nacional de Córdoba Escuela EP N23 Amerindio KHio Academica Nacional de Arte de Oslo CCEspaña Córdoba San Fernando en Red Tipografía Gill Sans Std
Chile 3386, San Fernando, Buenos Aires, Argentina. @zonaimaginariataller / info@zonaimaginaria.com.ar / www.zonaimaginaria.com.ar contemporary art

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.