#17 СЕП/SEP 2021. [Z!N]
Novi broj, stara njuška. Pretrpeli ste zulum prošlomesečnog broja. Čestitke, ali ne staje se sa mukom kad je najslađe! Vraćamo se na Ibrahima Kojla uz prvi deo priče “The Jaded Town”, a tu je i “Quattro Zingari” Stefana Lukića i uredništva fanzina TWJL, kao i “Krvna braća” što je ilustrovao Stefan Nastić. Hvala USUS-u na tekstovima u vezi sa ovogodišnjim MultiMost festom i Kragujevac comic conom, a tu su i portretne katikature koje smo uradili tokom pređašnjeg TikTok Live-a. - Filip
SADRŽAJ
“IBRAHIM COYLE in THE JADED TOWN”
by Filip Stanković (previous episodes in STRAVA #1, 4, 5, 7, 8, 12)
“QUATTRO ZINGARI XVII”
Stefan Lukić i TWJL (prethodne epizode u STRAVA #5, 7-13, 15, 16)
“KRVNA BRAĆA” crtež: Stefan Nastić scenario i layout: Filip Stanković Naslovna/Cover art
Filip Stanković
Uređuje: Filip Stanković Izdaje: ZLO i NAOPAKO [Z!N]
RADOVI SA
LIVE CRTANJA!
МултиМост фест 2021. II Међународни фестивал дечијег и омладинског анимираног филма Сремски Карловци — Нови Сад — Београд 27. септембар — 4. октобар 2021.
„Вера, нада, љубав — мудрост покретних слика.“ Фестивал је израстао је из руско-српског анимационог пројекта “МултиМост” покренутог 2016. и ово је друга година његовог одржавања у форми фестивала. Залаже се за популаризацију ауторског анимираног филма намењеног деци и младима и дечије и омладинске анимације као савременог вида стваралаштва које доприноси развоју креативног мишљења кроз употребу дигиталних технологија. Фестивал промовише повратак филма и анимације у основно образовање Србије. Фестивал има 4 категорије: 1. Стваралаштво деце до 15 година 2. Стваралаштво младих од 15-19 година 3. Студентски филмови 4. Стваралаштво за децу и младе Ове године на конкурс фестивала стигло је 1.008 филмова из 87 земаља. Селекциона комисија је у званичну селекцију уврстила 115 најбољих, водећи, притом, рачуна да буду заступљене различите технике, стилови и форме, како би гледаоци могли да упознају шаролике могућности анимације. На одабир филмова је утицала и крилатица овогодишњег фестивала: „Вера, љубав, нада — мудрост покретних слика“, односно идеја да уметност анимације треба да уздиже људски дух и да упућује гледаоце на вековима потврђење вредности на којима се темељи људска култура. Филмове ће оцењивати међународни стручни жири у саставу: Сергеј Струсовски, Милета Поштић и Зоран Стефановић. Фестивал уводи новину у оцењивању стваралаштва деце и младих, поред стручног жирија ове радове ће оцењивати и студентски жири који ће сачињавати студенти катедре за анимацију Академије уметности у Новом Саду, омладински жири који сачињавају представници средњих школа и дечији жири који чине представници основних школа Новог Сада и Сремских Карловаца. На овај начин МултиМост фест постаје фестивал све деце и омладине Новог Сада. Комплетан такмичарски програм биће приказан од 27. септембар до 1. октобра у великој сали Културног центра Новог Сада, док ће део такмичарског програма бити приказан по основним и средњим школама Новог Сада и Ср. Карловаца.
Свечано затварање фестивала одржаће се 4. октобра у 10.00 у Великој сали Културног центра Новог Сада. Пратећи програм фестивала намењен је свим узрастима. Поред пројекција публика ће имати прилику да учествује на радионицама анимације, погледа изложбу „Ветерани српске анимације“ на којој ће бити приказани радови аутора који су положили темељ анимације у Србији. Организатор фестивала је Студио ДОМ из Сремских Карловаца, уз подршку Министарства културе РС, Филмског центра Србије, Градске управе за културу Новог Сада, Општинске управе Сремски Карловци, Културног центра Новог Сада, КС “Свилара”, Дома синдиката (Београд). Радујемо се још једној години дружења уз савремени, уметнички анимирани филм, који подстиче децу и младе на размишљање и стваралаштво! Извршни директор, Злата Попов
ЦЕО ПРОГРАМ II Међународног фестивалa дечијег и омладинског анимираног филма МултиМост фест, 27.9-9.10 Понедељак 27.9. 10.15 Отварање фестивала, ОШ “23.октобар” Сремски Карловци 15.00-16.30 Пројекције такмичарских филмова за децу, Велика сала КЦНС Радионице анимације у СШ ”Богдан Шупут” Уторак 28.9. 9.30-12.00 Пројекције такмичарских филмова за омладину, Велика сала КЦНС Радионице анимације Среда 29.9. 9.30-11.00 Пројекције такмичарских филмова за децу, Велика сала КЦНС 12. 00 Конференција за штампу, Комбанк дворана, Београд 12.30 Отварање изложбе “Ветерани српске анимације”, ауторке Снежана Трстењак, Комбанк дворана, Београд Четвртак 30.9. 9.30-11.00 Пројекције такмичарских филмова за децу, Велика сала КЦНС 17.00 Радионице анимације за студенте Академије на тему “Анимација- комуникација са гледаоцем посредством креирања уметничких слика”, Сергеј Струсовски, Академија уметности Петак 1.10. 11.00-12.30 Направи свој филм - радионице анимације за ученике основних школа, Марија Чајка, онлајн – преко апликације “Zoom” 15.00-16.30 Пројекције такмичарских филмова за омладину, Велика сала КЦНС 16.30-18.00 Анимација у твом телефону - радионица анимације на којој ће учесници научити да направе анимирани филм помоћу мобилног телефона (за ученике средњих школа), Сергеј Струсовски КЦНС 17.00-18.40 Радионица анимације у Карловачкој гимназији Субота 2.10. 13.30-16.45 Пројекције филмова за чланове студентског жирија, КС “Свилара” 19.00 Отварање изложбе “Ветерани српске анимације”, КС “Свилара” Недеља 3.10. 11.00-12.30 Направи свој филм - радионице анимације за ученике основних школа, Марија Чајка, онлајн – преко апликације “Zoom” 15.00-16.00 Пројекције филмова за чланове омладинског жирија, КС “Свилара” 16.00-17.00 Пројекције филмова за чланове дечијег жирија, КС “Свилара” Међународна конференција на тему “Филм и анимација у контексту опште културе и наставног процеса”, онлајн
Понедељак 4.10. 10.00 Свечано затварање фестивала и проглашење победника, Велика сала КЦНС 15.00 Пројекције победничких филмова, КС “Свилара” Октобар — у Београду Стручно-научна конференција на тему “Филм и анимација у систему образовања Србије”, Београд
За учествовање на радионицама анимације, потребно је пријавити се на број тел. 0652042155 или на мејл animacija@studiodom.org.rs
Пратећи програм ВЕTEРАНИ СРПСКЕ АНИМАЦИЈЕ АУТОРИ КОЈИ СУ СВОЈИМ ДЕЛИМА ПОСТАВИЛИ ТЕМЕЉЕ СРПСКЕ АНИМАЦИЈЕ — у склопу ДРУГОГ МЕЂУНАРОДНОГ ФЕСТИВАЛА АНИМИРАНОГ ФИЛМА ММ фест-а. —
Како овај пројекат сматрамо заједничким напором и иницијативом уметника, педагога, филмских критичара и медија, да корени АНИМАЦИЈЕ У СРБА заузму своје заслужено место, овим позивамо заинтересоване да дају своје идеје и предлоге, како се приближити младима и дати им могућност да се одреде у свом филмском изражавању, у оквиру конференције. Ако сте спречени да дођете, а заинтересовани сте да се придружите пројекту, контактирајте нас: visual3003@yahoo.com или mmfest@mmfest.rs ДОБРОДОШЛИ, Дирекција фестивала
Još se ne stišavaju reakcije u vezi Međunarodne strip – konferencije “Kragujevac, godine jedanaeste” koja je organizaciji Sveta stripa i pod pokrovitelјstvom Skupštine grada Kragujevca održana 3-5. septembra u Domu omladine i galeriji Đure Jakšića. Fokus ovogodišnje konferencije je bio na mladim i perspektivnim autorima iz Srbije i praktično predstavlјena nova generacija strip-autora koja će narednih decenija činiti magistralu srpske produkcije, a posetioci su mogli da uživaju u uobičajenim sadržajima – tematskim tribinama i panel diskusijama, crtačkim radionicama, izložbom plakata koji su gosti autori nacrtali za ovaj festival; berzu stripa, kao i podelu besplatnih stripova najmlađima (tradicionalni svetski Dan besplatnih stripova — Free Comic Book Day). Premijerno je održano i takmičenje za najbolјi kostim na festivalu a žiri su činili pisac, scenarista i urednik izdanja Lagune Zoran Penevski, naš proslavlјeni košarkaš Igor Rakočević, strip-kritičar iz Zagreba Daniel Kuzmić i pisac i strip-scenarista Želјko Obrenović. Ovogodišnja konferencija je održana pod geslom “Kragujevac, grad stripa” a sa glavnom temom “Novi srpski strip”. Autor plakata manifestacije je Milan Jovanović iz Kragujevca, nagrađivani stripski au-
tor, grafički dizajner i predavač u Školi devete umetnosti Svet stripa. Jovanović se ovim radom predstavlјa kao autor jedinstvenog opusa od čak osam plakata (uradio je sve oficijelne plakate za Međunarodnu strip-konferenciju od 2014. godine kada je promovisan i dodatni naziv manifestacije, na engleskom jeziku “Kragujevac Comic Con”). Gosti manifestacije su bili: Zoran Stefanović, Zoran Penevski, Danijel Kuzmić, Želјko Obrenović, Marko Šerer, Goran Furunović, Nemanja Radovanović, Milosav Ostojić, Novica Milivojević, Dragana Kuprešanin, Jelena Vučić, Ivica Varjačić, Filip Stanković, Marija Lakićević, Ivica Sretenović, Sara i Ana Živković, Stefan Krunić, Ivan Matić, Đorđe Grbović, Mina Nikolić, Jelena Pavlović i Milan Mišić. Ulaz na sve događaje je bio besplatan.
Bogata izdavačka paleta Srbije Kragujevačka publika je mogla da se upozna i sa mnogim novim knjigama, koje do sada skoro da nisu ni promovisane tokom pandemije, a mnoge od njih su kapitalne.
Na festivalu su, uz podršku Centra za umetnost stripa pri Udruženju stripskih umetnika Srbije, predstavlјena pre svega izdanja: Sabrana dela Đorđa Lobačeva; monografija „Lobačev: Čardak i na nebu i na zemlјi“ Zdravka Zupana; monografija „Antitelo“ Zoran Janjetova; integral „Veliki Blek“ Branka Plavšića i S. Obradovića; integral „Lijanko“ Radiča Mijatovića i Vukojeva; integral „Šrafko“ Dušana Vukojeva; integral „Nindža“ Miodraga i Predraga Ivanovića i Svetozara Obradovića; „Gorski vijenac“ Petra Drugog Petrovića Nјegoša i Geze Šeteta; ilustrovana knjiga „Srpski junaci: Od Kosovskog boja do Košara“ istoričara Milana Bojića i umetnika Vladimira Krstića Lacija; ruska izdanja „Ruski strip Kralјevine Jugoslavije“ i katalozi izložbi o našem klasičnom stripu u Moskvi, Lobačevu i Sergeju Solovjevu prof. Irine Antanasijević; album „Naša bajka“ Srđana Nikolića Peke i Gileta Brankovića; filozofska knjiga „Mit o mašini“ Slobodana Škerovića sa ilustracijama Bojana Milojevića Asterijana; albumi „Specijalna smesa“ i „Nevidlјivi talas“ Dragane Kuprešanin; već zapaženi ilustrovani roman „Pratnja“ mlade Jelene Vučić i druga zanimlјiva izdanja. Ovo je prvi put i da je predstavlјen celokupni stripski opus scenarista i književnika Zorana Penevskog i Želјka Obrenovića, uklјučujući i njihove radove koji su objavlјeni u inostranstvu. Od Penevskog to su „Des rivières sur les ponts“ urađen sa Goranom Josićem i „L’Anatomie du ciel“ sa Ivicom Stevanovićem u Francuskoj, a od Obrenovića to je omnibus „Cardboard City“ sa Želјkom Vitorovićem, Nemanjom Radovanovićem, Gašperom Rusom, Mimijem Slipčevićem, Filipom Stankovićem i Dejanom Sedlanom u Engleskoj. Najavlјena su za jesen i divot izdanja najpopularnijih klasičnih srpskih i jugoslovenskih stripova: „Bendžo Kosta“ Brane Nikolića i četvrti tom „Dikana“ Laze Sredanovića.
Slika budućeg srpskog stripa Zoran Stefanović, upravnik Centra za umetnost stripa iz Beograda, istoričar kulture i scenarista, koji je otvorio i zatvorio festival izjavio je: „Od jedanaest izdanja festivala u Kragujevcu, ovogodišnje izdanje će možda imati najveći dugoročni uticaj, a meni lično je bilo i najvažnije. Nužda je osnova stvaranja. Skoro bez budžeta i u nemogućnosti da ovog puta ugoste svetske zvezde, organizatori iz udruženja Svet stripa proniclјivo su uveli kao ovogodišnji koncept ‘Novi srpski strip’ i organizovano predstavili tok koji ne možete ovako sistematski videti na drugim festivalima, knjigama ili u medijima. Detalјno su se javnosti predstavili profesionalci najmlađe generacije srpskog stripa, ali i odabrani već ugledni i iskusni stvaraoci koji zaslužuju da budu šire čitani. Sve u svemu, ovo je bio jedan od značajnijih događaja ove festivalske sezone, slika budućnosti našeg stripa. Posebno je bilo ugodno što su govorni i umetnički programi držani u Galeriji kuće Đure Jakšića, za koju smo mi, gosti, ocenili da je ambijent koji spaja senzibilitet srpske sa svetskom kulturom.“ Osim moderatora Nikole Taskovića i Zorana Stefanovića, kao dodatak ovogodišnjem konceptu, gost iz Zagreba Daniel Kuzmić je predstavio i novi strip u Hrvatskoj, dopunjujući informacije o regionalnim tokovima. Organizatori najavlјuju da će ovogodišnji mini festival „Azija, slika koja mi govori“ biti održan u „Decembru, mesecu stripa“ sa partnerima iz Beograda.
- USUS
Konkurs za strip “Kragujevački Pobednik” Udruženje ljubitelja devete umetnosti Svet stripa u okviru Međunarodne strip konferencije „Kragujevac godine jedanaeste“ KragujevacComicCon 2021. raspisuje konkurs KRAGUJEVAČKI POBEDNIK u kategorijama: 1. konkurs za strip KRAGUJEVAČKI POBEDNIK – do 8 tabli, tema slobodna. 2. konkurs za strip KRAGUJEVAČKI POBEDNIK kategorija MUNJA za uzrast učesnika do 15 godina – do 8 tabli, tema slobodna. 3. za najbolju ilustraciju ZAGORA, povodom njegovog 60. rođendana. 4. za najbolju ilustraciju KAPETANA AMERIKE– povodom njegovog 80. rođendana. 5. za najbolju ilustraciju serijala INKAL – povodom njegovog 40. rođendana. 6. za najbolju ilustraciju KAPETANA MIKIJA – povodom njegovog 70. rođendana. 7. za najbolju ilustraciju IZNOGUDA – povodom njegovog 60. rođendana. 8. za najbolju ilustraciju serijala BELEŽNICA SMRTI – povodom objavljivanja serijala u celosti (izdavač Darkwood, Beograd). VAŽNO: Delovi konkursa koji se odnose na ilustracije imaće podkategoriju za učesnike do 15 godina. Želja nam je da nagradimo najbolje radove učesnika različitih uzrasta. Sponzori nagrada za pobedničke ilustracije je striparnica Svet stripa iz Kragujevca. Nagrada za najbolji strip KRAGUJEVAČKI POBEDNIK je plaketa Branko Plavšić a nagrada za najbolji strip u kategoriji MUNJA uzrasta do 15 godina je istoimena plaketa u čast velikana stripa Zdravka Zupana. Olovke u šake, imajte na umu da su neki od najpoznatijih strip-autora su na ovakav ili sličan način započeli svoje crtačke karijere. Pravila učešća: VAŽNO: autori stripa ili ilustracije mogu biti iz bilo kog mesta zajedničke nam planete, bitno je da imaju mogućnost da nagradu preuzmu u Srbiji (bilo da će to oni učiniti lično ili će nekome dati ovlašćenje). Autor može učestvovati na konkursu sa najviše tri prijavljena rada u svakoj kategoriji. Uz rad obavezno dostavite sledeće podatke: ime rada, ime i adresa autora, mail adresa, broj mobilnog telefona i kraću biografiju. Radove primamo na dva načina i potpuno je svejedno koji ćete izabrati: – skenirane ili digitalne radove (isključivo JPG ili TIFF) u rezoluciji 300dpi (i većoj) šaljite na: kragujevac.comic. con@gmail.com – originale ili odštampane kopije šaljite na adresu Svet stripa, Branka Paraća 1a, 34000 Kragujevac. Rok za prijem radova je utorak 19. oktobar 2021. godine. Proglašenje pobednika je planirano za prvu polovinu novembra 2021. godine. Primljene radove ne vraćamo. Zadržavamo pravo izmene mesta i termina proglašenja najboljih radova. Slanjem rada na konkurs svaki učesnik pristaje na pravila učešća.
[Z!N] tinyletter.com/strava [ o*] @strip_animacija_valjevo
[ f ] @stripanimacijavaljevo
[ t ] stripanimacijavaljevo.tumblr.com
[ twtr ] @stravaonline
[discord] discord.gg/cdzB3je [ twitch ] twitch.tv/bralestudios