STRAVA #30

INTERVJU SA EL JAKK-OM

(ili “Kako sam upoznao boga devete umetnosti”)

Ovo je intervju koji sam želeo da uradim od prvog dana moje novinarske karijere. Godinama sam se borio, i nakon hiljadu poziva, pisanja stotine mejlova i mnogo neprospavanih noći, konačno mi se ukazala prilika. Poziv od strane EL JAKK-ovog asistenta me je zatekao prošlog petka u prostorima naše redakcije, negde oko pola 8 ujutru. Rečeno mi je da je gospodin EL JAKK slobodan za intervju u subotu u 13:05 naredne sedmice. Bio sam uzbuđen kao nikada do sad, nisam verovao šta se dešava! Sav moj trud je konačno dao rezultate. Došla je i ta subota – Moj lični “Dan D”. Prosto sam se tresao od mešavine nervoze i uzbuđenja. Čekao sam u bašti kafića kojeg ne smem da imenujem iz bezbednosnih razloga. Tačno u 13:05, crna limuzina staje ispred kafića, vozač izlazi, otvara vrata i iz vozila izlaze dvojica telohranitelja, a za njima i ON - EL JAKK, glavom i bradom. Obučen u elegantno crno odelo, užurbanim korakom prilazi bašti. Ustajem, predstavljam se i naručujemo piće. Začudio me je izbor Njegovog pića – Zaječarsko pivo, direktno iz flaše. Neuobičajen izbor za gospodina takvog statusa. Nakon što je piće stiglo, započeli smo naš razgovor.

Gospodine EL JAKK, verujem da nema potrebe, ali eto, radi protokola: Da li možete da predstavite Vas i Vaše delo našim čitaocima?

EL JAKK: Pozdrav svim vernim čitaocima ove prestižne strip revije! Moje ime je Ilija Jakovljević,poznatiji pod pseudonimom EL JAKK. Bavim se stripom i ilustracijom, a u slobodno vreme pratim profesionalno rvanje i igram Quake. Bolje vas našao! (Otvara pivo upaljačem, a zatim pali cigaretu)

EL JAKK: Trenutno radim na strip serijalu “Energija Velikog Kamena”. U pitanju je postapokaliptična avantura na dalekoj planeti Veliki Kamen. Pustarom planete Veliki Kamen vladaju bande vođene super-moćnim ratnicima, koji su svoje moći dobili nakon konzumacije magičnog kamenja u obliku izmeta koje je izbačeno iz jezgra planete na površinu. Oni koriste svoje moći u svrhu borbe za prevlast protiv drugih bandi, i u tom procesu uništavaju samu planetu. Kako bi se spasila, planeta na površinu šalje svemoćnog ratnika po imenu Lobanjac čija je misija da vrati mir planeti. Na svom putu, Lobanjac upoznaje prijatelje koji mu pomažu da se snađe u ovom čudnom svetu. (Uzima veliki gutljaj piva uz glasno “Aaaa-A!”)

Do sada je objavljeno 3 poglavlja na engleskom jeziku, u kojima su čitaoci širom sveta imalipriliku da uživaju već neko vreme, a od sada će i naši čitaoci moći da uživaju u avanturama Lobanjca i drugara, premijerno u ovom broju vaše strip revije! Ako neko želi da pročita i verziju na engleskom jeziku, to može učiniti na medibang.com/mpc/titles/ hv2208302123354070024265371. Moj Instagram nalog je @el_jakk.

Koji je bio Vaš najveći izazov pri izradi Vašeg remek-dela devete umetnosti, “Energija Velikog Kamena”? Da li ste nešto naučili u toku rada na njemu?

EL JAKK: Najveći izazov mi je bio da usavršim stil crtanja. Od početka karijere, težim da usavršim stil koji je dovoljno jednostavan da mi omogućava da završim tablu stripa u kratkom roku, a opet da je zanimljiv na oko čitaocima. Takođe, bitno mi je da je konzistentan, ali da mi dozvoljava da se igram i grešim, bez da kvari utisak čitaocima. Tokom prvog poglavlja stripa sam se mučio da ispunim sve te uslove, ali mi deluje kao da se stil polira s vremenom i sve je približniji mom idealu.

Da li možete da našim čitaocima predstavite protagoniste Vašeg stripa?

EL JAKK: Naravno! Glavni lik “Energije Velikog Kamena” je Lobanjac. On je biće neverovatne snage, poslato iz jezgra Velikog Kamena da zaštiti planetu od uništenja. Blesav, naivan i uvek spreman da pomogne svojim prijateljima. Kad smo već kod prijatelja, najbliži su mu Zmaja i Kokoda. Zmaja je ratnik, član straže Pijupiju sela, kojeg je Kokoda poglavica. Zmaja je odan i čini sve da zaštiti svoj dom, porodicu i prijatelje, čak i kada zna da je protivnik daleko nadmoćniji. Što se tiče antagonista, u delu priče koji je objavljen u ovom broju, imaćete priliku da upoznate androida i nikotinskog zavisnika Purnjatora. Ostatak ekipe ne smem još da otkrijem, da ne pokvarim uživanje!

U potpunosti Vas razumemo! Da li možete navesti neke stvari koje Vas inspirišu i uticale su na Vaš rad? Ako možete, navedite i zašto Vas te stvari inspirišu?

EL JAKK: Okej, evo jedne kratke liste:

• “Prison Pit” – Johnny Ryan: Može se reći da je “Energija Velikog Kamena” ljubavno pismo tom stripu. Post-apokalipsa na dalekoj planeti je direktna referenca na to remek-delo.

• “Mob Psycho 100” & “One-Punch Man” – ONE: ONE mi je pokazao da ne moram preterano da se nerviram oko kvaliteta crteža dok god je priča zabavna.

• “Megg, Mogg & Owl” – Simon Hanselmann: Hanselmann sa svojim serijalom mi je inspiracija za format mog stripa, kao i za karijeru generalno. Čovek je od početka crtao samo jedan

• serijal, uspeo da se progura na strip sceni i doživi solidan uspeh za jednog indie autora.

• “Beavis & Butt-Head”, “Ren & Stimpy”, “Superjail”: Ovi animirani serijali me zadivljuju svojom slobodom i kreativnošću, kao i ispitivanjem granica kad je nešto “Previše”.

Sigurno postoji još stvari koje su uticale na moj rad, ali ovo su neke stvari na vrhu te liste.

Zahvalni smo Vam što ste prihvatili molbu za ovaj razgovor pored Vašeg gustog rasporeda. Želimo Vam sreću u daljem radu, i nadamo se da ćemo imati priliku ponovo da razgovaramo!

EL JAKK: Nema problema, uživao sam u ovom kratkom predahu. Vreme je da se vratim nazad u “Jazbinu” i nastavim sa crtanjem, neko mora da plati ove bećare! (Grohotom se nasmeja)

Neka poruka našim čitaocima za kraj?

МЕЂУНАРОДНИ КОНКУРС СТРИП – КАИШ 2022.

На конкурсу могу учествовати појединци, школе, дечји ликовни атељеи, дечји културни центри и сличне дечје установе и асоцијације из целог света

• Право учешћа имају деца и млади од 5 до 18 година.

• Избор теме је слободан

• Техника рада је потпуно слободана

• Потребно је испунити форму стрипа - каиша

• Радови не смеју бити опремљени, нити урамљени

• Формат радова не сме бити већи од 420мм х 297мм

• Индивидуални учесници могу да пошаљу до три рада у различитим ликовним техникама, а установе и асоцијације до 30 радова различитих аутора Радови морају бити оригинални и рађени самостално, настали у 2021. или 2022. години. Приспели радови се неће враћати. Рок за приспеће радова је до 18. новембра 2022. године. Mолимо Вас да радове које ћете послати у физичкој форми на адресу: Дечји културни центар Београд, Таковска 8, 11 000 Београд, Србија најпре скенирате у резолуцији (300 dpi) и пошаљете на маил: stripkais@dkcb.rs Стручни жири ће одабрати радове за излагање и доделити награде у појединачној и групној конкуренцији, у четири старосне категорије. Жири ће доделити и већи број похвала. Потребно је на полеђини сваког послатог рада читко попунити и залепити формулар. Уз радове који се шаљу маилом потребно је приложити испуњен формулар.

Children’s Cultural Center Belgrade invites you to the INTERNATIONAL COMPETITION COMIC STRIP 2022.

Individuals, schools, children’s art ateliers, children’s cultural centers and similar children’s institutions and associations from all over the world can participate in this competition.

• Children and young adults from 5 to 18 years of age have the right to participate.

• Choice of topic is free.

• Technique is completely free.

• The form of comic strip is mandatory.

• Works cannot be framed or edited.

• Format cannot be larger than 420 mm by 297 mm.

• Individual participants may send up to three works in various art techniques, and institutions and associations may send works of up to 30 different authors. Works have to be original and created without assistence, in 2021. or 2022.

Received works shall not be returned.

Deadline for reception of works is November 18 th , 2022. We are kindly asking you to scan your works in 300 dpi resolution and email them to stripkais@dkcb.rs, before sending them in physical form to the following address: Dečji kulturni centar Beograd, Takovska 8, 11000 Beograd, Serbia

Jury of experts will sellect the works to be exhibited and award the authors in individual and group competition, within four age categories.

Jury will also sellect a number of works which will receive special commendations.

The following form must be filled out and pasted on the back of each work prior to sending. The works sent via e-mail should also have this form filled out and attached.

Наш драги колега Драган Перић је изненада преминуо 1. октобра. Сахрана ће бити у суботу, 8. октобра, на Новом Београду, на Новом Бежанијском гробљу Опело почиње у 12:15. Биографија

Драган Л. Перић (Београд, 1962 — Београд, 1. октобар 2022) био је српски писац, новинар, историчар и хроничар културе, сценариста, стрип цртач, уредник и графички дизајнер. Перић је био најпознатији као историчар старог Београда под именима „Намћор овдашњи“ и „Капетан времеплова“. Као графички дизајнер и технички уредник радио је преко 30 година, у више дневних новина и часописа: Политика, Наша крмача, Темпо, Стар, као и на графичкој припреми књига и обликовању Интернет сајтова. Током 1980-их писао је сценарија за стрипове које су цртали Драган Лазаревић, Војислав Васиљевић, Давид Вартабедијан, Стева Шиник, Фрања Страка, Милорад Жарић и Грујица Миловановић. Као комплетан аутор око 1992. за недељник Радио ТВ ревија црта недељни стрипски каиш „Капетан Книнџа“, а касније, за исти недељник црта каиш „Минусов плус“ на сценарио Драгутина Карла Минића. Као комплетан аутор радио је стрипску серију „Канал Икс“ за недељни додатак „Антена“ дневног листа Експрес Политика 1995—1997. године. Накратко је сарађивао и са стрипском рубриком листа 24 часа 1997. године. Након тога више није радио стрипове. Најпознатији је као историчар старога Београда. На тему старог Београда писао је за дневни лист Политика (2003–2005; сакупљено у књигу Свако јуче беше боље 2009), за часопис Србија – национална ревија,, за Политикин додатак „Магазин”, сопствена издања као што су Интернет недељник Београдски шетач, Времеплов и месечне штампане свеске Репата звезда, чија су тема управо стари Београд, представљене на папиру и квалитету штампе као новине средином 1920их година. У исти миље, Београд 1926-1928, смештен је радњом и Перићев роман Обична прича (2012). Укупно је као писац и издавач објавио шест књига на тему старог Београда. Познат је био по живим наступима о прошлости града у култној кафани „Златно буренце“, савамалском клубу „Антика“ и другим местима друштвеног живота Београда. Теме предавања су четири градске капије (Видин, Стамбол, Сава, Варош), женска мода некада, долазак браће Лимијер и прихватање филма, прва филмска пројекција у кафани „Златни крст“ и друге. Био је члан Удружења стрипских уметника Србије и Удружења драмских писаца Србије. Библиографија Књиге Свако јуче беше боље (сабрани чланци), Београд, самиздат, 2009, 96 страна. Обична прича: било једном у Београду (роман), „ННК интернационал“, Београд, 2012, 285 страна. Место до прозора (сабрани чланци), Београд, 2014, стр. 197. Караконџула (роман), Београд, самиздат, 2014. Београд на тањиру (рецепти), самиздат, Београд, 2015. Чаршијске приче (сабрани чланци), Београд, самиздат, 2017. Литература „Књиге о старом Београду Драгана Перића”, Удружење стрипских уметника Србије У. В. „Пробна вожња београдског времеплова“, Политика, Београд, 29. 10. 2013. Зупан, Здравко. Век стрипа у Србији, Културни центар — Галерија савремене уметности, Панчево, (2007). стр. 107, 112, 121, 139. Ивков, Слободан. 60 година домаћег стрипа у Србији, Галерија Ликовни сусрет, Суботица, (1995). стр. 65. Стефановић Зоран „Сценаристи модерног српског стрипа“, Прва годишња изложба Удружења стрипских уметника Србије, Београд, (2012). стр. 63. Стефановић, Зоран. „Драган Перић као стрипар”, Удружење стрипских уметника Србије, 2018. Тамбурић Живојин, Зупан Здравко и Зоран Стефановић. Стрипови које смо волели: Избор стрипова и стваралаца са простора бивше Југославије у XX веку, „Омнибус“, Београд, (2011). стр. 228. Признања Звање Витез од духа и хумора (Гашин сабор, 2018), додељују Центар за уметност стрипа Београд при Удружењу стрипских уметника Србије и Дечји културни центар Београд [извор: УСУС]

Одлазак духовитог Словена: Лазо Средановић – Дикан (1939- 2022) Преминуо је творац најпопуларнијег стрипа некадашње Југославије „Дикан и Стари Словени“ * Био је посебно активан уметник и културни делатник нашег доба У Клиничко-болничком центру Земун у уторак 11. октобра 2022. преминуо је Лазо Средановић, један од најутицајнијих стваралаца југословенске и српске популарне културе. Био је стрипар, илустратор, карикатуриста, графички дизајнер и културни радник, најпознатији по хумористичкоакционом стрипском серијалу „Дикан и Стари Словени“, од 1969. најомиљенијем у земљама бивше Југославије. Међу колегама и пријатељима Средановић је био познат као духовит, племенит и одмерен карактер.

на многим салонима карикатуре у земљи и иностранству. Живео је и стварао у Београду и Крашићима (Бока Которска). Од 1968. до 1990. био је запослен као начелник графичких послова у Институту за безбедност Савезног министарства унутрашњих послова. Његова супруга, академска уметница Миланка Средановић (1942-2011) била је угледна модна креаторка СФР Југославије и сликарка, чији је опус сабран у уметничкој монографији „Миланка Средановић“ (2017). У њиховом браку су рођене кћери Катарина и Тамара.

Лазо Средановић је од малена, под утицајем предратних београдских стрипова и Дизнија, показивао интересовање за стрип, карикатуру и илустрацију, у време када идеолошка културна клима није охрабривала такве склоности. Први стрип је објавио као ученик у дечјем листу „Пионири“ на Цетињу. Током студија 1960-их радио је илустрације и карикатуре за „Феријалац“, лист Феријалног савеза Југославије. Ту је редовно објављивао каишеве стрипа према сценарију Петра Петровића — Пеце Марша, касније истакнутог новинара Студија Б и писца за децу. Стрип „Дикан и Стари Словени“ уметник црта од 1969. за „Политикин Забавник“. Сценарије су писали иницијатор Никола Лекић, као и Нинослав Шибалић, Миленко Матицки, Бранко Ђурица, Слободан Ивков и сам Средановић. Дикан и његов ујак Вукоје су одмах постали феномен популарне културе широм Социјалистичке Федеративне Републике Југославије. Ово је била и утицајна сатира домаћег менталитета и друштва, коју су средином 1970-их читали милиони људи, у време када је „Политикин Забавник“ имао близу 500.000 примерака збирног недељног тиража. Средановић је утицао и на културне токове. Уз једног од оснивача европског стрипа Ђорђа Лобачева, Средановић је ауторитетом и визијама о заједничком студијском раду стрипара допринео да тада млади уметник Бојан М. Ђукић оснује 1976. групу „Београдски круг 2“, касније једну од важних стрипских група Европе, која је допринела да српски стрип и визуелно приповедање буде данас препознатљива појава у светском издаваштву, филму, анимацији и видео играма. Средановић је био активни члан Удружења карикатуриста Србије FECO и плодни карикатуриста који је у 21. веку урадио стотине запажених карикатура ангажованог и истанчаног духовног усмерења, али и портрета, по чему је од младости био посебно познат. Највећи део јавне делатности у 21. веку посветио је стрипу. Учествовао је у обнављању Удружења стрипских уметника Србије 2009. године, био је потпредседник у једном мандату, излагао је радове и гостовао на свим изложбама и фестивалима УСУС, укључујући и турнеју 2019. поводом прославе пола века стрипа „Дикан“ у Београду, Бањој Луци, Нишу, Крагујевцу, Херцег Новом, Ваљеву и Лесковцу. Цртао је стално нове епизоде Дикана за „Политикин Забавник“, а од 2017. за „Мали Забавник“, од којих је најновија епизода „Ђавоља варош“ била критика актуелних ратоборних збивања на подручју некадашње Југославије. Учествовао је у објављивању едиције монографија сабране серије „Дикан“. До сада су изашла два тома „Дикан. Књига 1. (1969-1971)“ и „Дикан. Књига 2. (1971-1983)“, у издању куће „Еверест Медиа“ у партнерству са Удружењем стрипских уметника Србије и предузећем „Информатика“. У припреми су још две монографије. Био је ангажован и у развоју „Дикана“ за будућу анимирану ТВ серију и анимиране дугометражне филмове за међународно тржиште. Средановић је био добитник бројних домаћих и међународних награда и признања као уметник, државни службеник и културни радник. Два новија признања целе струке биле су звање Витез од духа и хумора (2018) и Велика повеља Гашиног сабора (2019) које се додељује појединцима и установама који су кључно допринели уметности духа и хумора,

на изложби „Од Невена до Бетмена: Светски оквири српског стрипа и визуелног приповедања“. Породица Средановић обавештава пријатеље, колеге и поштоваоце лика и дела Лазе Средановића, аутора “Дикана”, да ће испраћај земних остатака уметника бити у суботу, 15. октобра, од 10 до 11 часова, у капели на Новом гробљу у Београду. Средановић ће бити сахрањен на гробљу у Херцег Новом, поред супруге Миланке.

У болници у Крагујевцу 14. октобра 2022. преминуо је од последица срчаног удара Драгољуб “Драган” М. Савић, истакнути стрипски делатник, сценариста, цртач, илустратор, публициста, педагог, уредник и издавач. Рођен је у Мостару, 11. априла 1957. али је од 1958. живео у Земуну. Постаје 1978. члан групе “Београдски круг 2”, коју је 1976. основао Бојан М. Ђукић, а чији су почетни чланови били и Асканио Поповић, Душан Рељић, Растислав Дурман, Владимир Весовић, Зоран Мујбеговић, Рајко Милошевић Гера, Душан Рељић и Здравко Зупан, а убрзо и Сибин Славковић, Слободан Ивков, Жељко Пахек, Зоран Ковачевић, Зоран Јањетов, Драган Боснић, Драган Лазаревић, Лазар Одановић, Дарко Перовић, Ратомир Петровић-Раца и други. У групи која је допринела развоју савременог европског стрипа Савић је био један од најактивнијих чланова, промотер француско-белгијске школе визуелног приповедања. Био је и заступник става да домаћим стриповима, српским и југословенским, треба дати више подршке него увозним страним стриповима и јефтиним лиценцама. Историја наше културе и издаваштва је потврдила Савићеву процену. Први Савићеви професионални радови везани за стрип (сценарији, цртежи и илустрације) објављени су почетком 1980-их у издањима куће “Дечје новине”: цртао је минијатуре о народно-ослободилачкој борби и писао веома примећене вестерне за данас светски познатог Рајка Милошевића Геру (“Елмер Џоунс”; “Чак Лоример”; “Тексашки јахачи”). Такође је писао сценарије за Ратомира Петровића Рацу (“Маршал Довер”), Драгана Боснића (“Wobsh Acces”), Зорана Туцића и друге. По сценарију Жељка Пахека, Савић је цртао научнофантастичку серију “Тери Вонг” (1983), а у једној епизоди и ратну серију “Книнџе” (1991) посвећена тада актуелним дешавањима у Српској Аутономној Области Крајина, али је ово издање одлуком власти у Србији после два броја укинуто. Савић је имао једну од главних улога у обнови целокупног српског стрипа током ратова 1990-их, након слома великих државних издавача у Србији и СФРЈ изазваног ратовима, инфлацијом, санкцијама УН, локалном корупцијом и спорним приватизацијама. Са Владимиром Весовићем, Савић је 1992. започео два важна пројекта. Једно је оснивање школе стрипа и илустрације “Ђорђе Лобачев” у Београду, а друго је обнова издавачке и креативне делатности када су се спојиле делови група “Београдски круг 2” и “Баухаус 7” са новим сценаристима са Факултета драмских уметности у Београду, обнављајући тада аутохтоне српске популарне жанрове и теме у стрипу. Временом је Весовић задржао вођење школе, а Савић уређивање издања. Посебно је био значајан Савићев рад као главног уредника стрипа у приватним београдским издавачким кућама високог квалитета “Орбис” и “Бата” издавача Александра Драмићанина. Савић је био главни уредник и продуцент часописа “Трон” (1992), албума “Калокагарти” Милана Јовановића и Ђорђа Милосављевића (1994), серије “Свиндл” Мирољуба Милутиновића Браде и Ђорђа Милосављевића (1994; данас ТВ серија “Швиндлери”), албума “Трећи аргумент” по Милораду Павићу Зорана Туцића и Зорана

у недостатку домаћих издавача, смањује бављење стрипом. Пренео је временом и љубав према стрипу на сина Михаила, данас сарадника угледног удружења “Свет стрипа”. Обновом Удружења стрипских уметника Србије 2009. Савић се поново појављује на стрипским дешавањима, особито на Крагујевачком Комикону, претежно као саветник и педагог. Упркос породичних

ilustracija: Natalija Lukić

https://www.rts.rs/page/tv/ci/story/18/rts-2/4974206/nevidljivi-strip.html четвртак, 06. окт 2022, 22:25 Невидљиви стрип је документарни ТВ серијал који се бави сценом ауторског и алтернативног стрипа у Србији. Кроз пет полусатних епизода пратимо цртаче, ентузијасте, ауторе сценарија и издаваче који често преузимају вишеструке улоге у припреми и изради стрипова и проналажењу публике за своја дела. Не угледајући се превише на познате узоре из света популарног стрипа, аутори креирају сопствени стил. Стрип је преузет, отет, киднапован од првобитних узора и дата му је нова намена. Техника је често скромна а снага израза и лични печат су завладали на територији без правог и признатог господара. У непосредном тону, пратећи саме протагонисте, сведочимо како поједини

отвара прича о лучоноши невидљивости Данилу Милошеву Wостоку. Стрип аутору препознатљивог стила који је упркос напорима да остане испод радара, за свој рад почео да добија заслужена признања. Аутор серијала је Иван Мандић. Сниматељ је Марко Марић, монтажер је Срђан Стојановић. Графику је уредила Сања Половина, стручна консултанткиња је Александра Секулић. Музику су поред Кејти Возницки, радили и Владимир Ленхарт и Васја Лебарич.

[извор: УСУС]

BALON, strip magazin

Broj strana 332 Format 17x 24 cm Ofset štampa, plastificirane korice

Balon je strip magazin, objavljuje serijale eminentnih strip autora koji su stvarali u tzv. zlatnom periodu jugoslovenskog stripa i još uvek stvaraju neki od njih. Prvi brojevi Balona su izašli još 1993/94, njih šest ukupno. Prošle godine je izdanje obnovljeno i krenuo je kao petobroj na 332 stranice, štampan na najkvalitetnijoj ofset hartiji sa zaštitnim plastificiranim koricama. Balon izlazi 4 puta godišnje (januar, april, jul i oktobar) sa ciljem da podseti stariju čitalačku publiku i upozna novu sa bogatim strip-nasleđem rasutim po brojnim izdanjima i novinama kao i sa i novim kreacijama na polju 9-te umetnosti. Glavni i odgovorni urednik je Miodrag Milanović naš najplodniji strip scenarista, pisao je scenarije za desetak serijala,više od 3.500 objavljenih strana stripa (Asovi neba, Franjo Kluz, Kapetan Plima, Larami, Izvidnik Rod, Veliki Blek, Lun, kralj ponoći, Paralelne linije, El Vertigo, Marni…) koji su štampani u desetinama miliona primeraka i objavljivani od Indije, Bangladeša do Poljske i zemalja današnje evropske unije. Bio je urednik strip revija Strip star i Balon (1988-1994) te urednik rubrika u časopisu za popularizaciju nauke Galaksija (1994-2001).

Lap 02, part II

by Brale Studios