艾穎實業
（ODOUT
In order to allow pets and owners to haveAgood living environment.
創辦人夏綾那
最初嘗試在網路試賣寵物除臭商品，夏綾那抱著佛 系心態經營。在沒有臉書的年代，憑藉著寵物家族 網友的討論分享，生意逐漸有了起色，而隨著社群 網站出現、國人飼養寵物熱潮興起，她開始一步一 步擴大寵物清潔用品產線規模。
I initially tried selling pet deodorant products online, Xia Lanna operates with a Buddhist mentality. In the era before Facebook, relying on discussions and sharing among pet family netizens, Business gradually improved, and with the emergence of social networking sites and the rise of Chinese people's craze for raising pets, She began to expand the scale of the pet cleaning products production line step by step.
臭味滾的LOGO
臭味滾的LOGO採用古代牧羊犬作為 圖騰，就是銘記這份永不放棄的愛， 也要將這分愛，散播到地球上的每一 個寵物家庭。
The smelly LOGO uses the ancient shepherd dog as a totem, which is to remember the love that will never give up, and to spread this love to every pet family on the earth.
We at Shiweigun believe that "people and pets can be accompanied by pets for a long time.", so that humans and pets can live in the most comfortable and comfortable way. Gesture, accompany each other for a long time. Stink Roll won the World Brand Award in 2022 and became an ECOCERT certified factory in 2023.
環境保護 Environmental
因為台灣供應鏈不重視ESG，無法找 到合格的PCR再生塑膠材料，最終決
定提供原料給供應商代工，確保產 品符合標準。
Since Taiwan’s supply chain does not pay attention to ESG, it was unable to find qualified PCR recycled plastic materials. It finally decided to provide raw materials to suppliers for OEM production to ensure that the products met the standards.
社會責任
一直堅持在地採購，主要向雲 林80公里範圍內的廠商購買原 料，並發現「在地採購」，對 社區發展有益。
We have always insisted on local purchasing, mainly purchasing raw materials from manufacturers within 80 kilometers of Yunlin, and found that "local purchasing" is beneficial to community development.
中小企業缺乏永續管理人才， 雖然有意推動永續發展，但目 前只能依賴自己和員工學習， 未來希望能聘請永續顧問。
Small and medium-sized enterprises lack sustainable management talents. Although they intend to promote sustainable development, they can only rely on themselves and their employees to learn. In the future, they hope to hire sustainability consultants .