中誠國際藝術 2018年春季拍賣 珠寶鑑賞會

2018 SPRING JEWELRY

2018 SPRING JEWELRY VIEWING 中誠2018春季珠寶鑑賞

ZHONG CHENG

中誠國際藝術2018春季拍賣會 ZHONG CHENG 2018 SPRING AUCTION Modern and Contemporary Art

現代與當代藝術 拍賣日期／地點 2018年6月10日(星期日) 2:30 PM 富邦人壽大樓 國際會議中心 台北市松山區敦化南路一段108號B2

預展日期／地點 台中 5月11日(五)-6月1日(五) 1:00 PM - 6:00 PM 中誠藝術展示中心 台中市北區中清路一段416號8,12及13樓

台北 6月8日(五)-6月9日(六) 10:00 AM - 7:00 PM 富邦人壽大樓 國際會議中心 台北市松山區敦化南路一段108號B2

中誠2018春季珠寶鑑賞 2018 SPRING JEWELRY VIEWING

中誠 國際 藝術2018春季 珠寶鑑賞會 ZHONG CHENG 2018 SPRING JEWELRY VIEWING

現代與當代藝術拍賣日期及地點

Modern And Contemporary Art Auction Date / Location

2018年6月10日(星期日) 2:30PM

Sunday, June 10th, 2018, 2:30PM

富邦人壽大樓 國際會議中心

Fubon International Convention Center

台北市松山區敦化南路一段108號B2

B2, No.108, Sec. 1, Dunhua South Road, Taipei

珠寶鑑賞日期／地點

Jewelry Viewing Date／Location

台中

TAICHUNG

5月11日(五)-6月1日(五) 1:00 PM - 6:00 PM

May 11th - June 1st 2018, 1:00PM - 6:00PM

中誠藝術展示中心

Zhong Cheng Art Center

台中市北區中清路一段416號8,12及13樓

8F, 12F, 13F, No.416, Sec. 1, Zhongqing Road, Taichung

台北

TAIPEI

6月8日(五)-6月9日(六) 10:00 AM - 7:00 PM

June 8th - June 9th, 2018, 10:00AM - 7:00PM

富邦人壽大樓 國際會議中心

Fubon International Convention Center

台北市松山區敦化南路一段108號B2

B2, No.108, Sec. 1, Dunhua South Road, Taipei

欲訂閱圖錄，請聯繫： Catalogue Subscription, please contact : TEL. +886 2 8773 3565

For assistance and further information regarding the sale, please contact the following: ZHONG CHENG TAIPEI OFFICE TEL: +886 2 8773 3565 FAX: +886 2 8773 2615 E-mail: art@art106.com

ENGLISH SERVICE Virginia Hsiao TEL: +886 2 8773 3565 #16 E-mail: virginia@art106.com

Managing Director Vivian Hsiao

CLIENT ACCOUNT & PAYMENT Payment details are described in the back of this catalogue. Please contact our financial department coordinator for further details.

Deputy General Manager Wayne Hsiao Creative Director Virginia Hsiao Art Administrator Lucie Chen Art Administrator Welly Chen ZHONG CHENG TAICHUNG OFFICE TEL: +886 4 2206 6599 FAX: +886 4 2206 0703 E-mail: art@art106.com Art Administrator Anna Huang Art Administrator Becky Wu Graphic Design Juliana Lai

Andrea Tsou TEL: +886 4 2206 6599 #108 FAX: +886 4 2206 0703 E-mail: andrea@art106.com STORAGE AND SHIPPING All the items will be available for collection as soon as the payment is settled. Zhong Cheng can assist buyers to arrang storage and shipping or you are also welcome to use your own carrier. Personal and company checks will be accepted.

The items may be picked-up from Zhong Cheng’s Taipei and Taichung Office, we are available from 9:30am-6:30pm, Monday to Friday. Please kindly make an appointment with us ahead of time.

TAIPEI OFFICE Lucie Chen TEL: +886 2 8773 3565 FAX: +886 2 8773 2615 E-mail: lucie@art106.com TAICHUNG OFFICE Anna Hung TEL: +886 4 2206 6599 FAX: +886 4 2206 0703 E-mail: anna@art106.com

OFFICIAL WEBSITE www.art106.com OTHERS Zhong Cheng is delighted to provide condition report of any sale items. For more information, please refer to the Transaction Agreement for Buyers in the back of this catalogue.

中誠國際藝術珠寶鑑賞客戶服務及諮詢部門 關於本場珠寶鑑賞相關諮詢，請聯絡 中誠台北辦公室 電話:02 8773 3565 傳真:02 8773 2615 E-mail:art@art106.com

總經理 蕭華薇 副總經理 蕭偉廷 藝術總監 蕭又華 藝術行政 陳盈穎 藝術行政 陳瑋

中誠台中辦公室 電話:04 2206 6599 傳真:04 2205 0703 E-mail:art@106.com

藝術行政 黃鈺琦 藝術行政 吳于萱 美編設計 賴育禎

英文服務 蕭又華 電話:02 8773 3565 分機16 E-mail:virginia@art106.com

付款事宜 有關付款詳細事宜，說明於本目錄後面，如 您需要更進一步諮詢，請洽: 財務部經理 鄒婉婷 電話: 04 2206 6599分機108 傳真: 04 2205 0703 E-mail:andrea@art106.com

取貨及運輸 一、所有拍品在貨款結清後，即可取貨；買 家請盡早通知安排取貨事宜，以利倉庫存貨 流通和集中安排辦理，本公司接受個人及公 司支票付款，惟須在兌現後始能提貨。恕不 接受信用卡和旅行支票付款‧其他各項貨品 可在中誠各辦公室提領，上班時間為周一至 周五上午9:30至下午6:30。 二、我們的專業行政部門可為您建議或安排 適當的運輸方式，詳情請洽： 台北辦公室 陳盈穎 電話:02 8773 3565分機15 傳真:02 8773 2615 E-mail:lucie@art106.com 台中辦公室 黃鈺琦 電話:04 2206 6599分機105 傳真:04 2205 0703 E-mail:anna@art106.com

官方網站 歡迎參閱中誠珠寶鑑賞官方網站 www.art106.com 其他 中誠樂意提供您本次珠寶當中任何一項 的狀況說明書，惟準買家須注意拍品均 是以「當時認定」之狀況賣出，相關細 項請參照目錄後之業務規則及買家須注 意事項。

001 PLATINUM, WHITE GOLD, 1.26 CARAT BURMESE PIGEON'S BLOOD RUBY AND DIAMOND RING 1.26 克拉 緬甸鴿血紅紅寶石配鑽石戒指 鑲 PT900 白金，64 顆鑽石重 0.77 克拉 戒面尺寸約：14.7x13.9mm，主石尺寸約：5.94x5.43x4.08mm 附 GIA 證書

NT$ 170,000 US$ 5,800

04

ZHONG CHENG 中誠

002 18 KARAT WHITE GOLD, 2.35 CARAT ROYAL BLUE SAPPHIRE AND DIAMOND RING 2.35 克拉 皇家藍藍寶石配鑽石戒指 鑲 18K 白金，2 顆藍寶石重 0.32 克拉，32 顆鑽石重 1.18 克拉 戒面尺寸約：19.3x11.9mm，主石尺寸約：7.81x6.17x5.41mm 附 GRS 證書

NT$ 220,000 US$ 7,500

ZHONG CHENG 中誠

05

003 PLATINUM, WHITE GOLD, 1.79 CARAT BURMESE PIGEON'S BLOOD RUBY AND DIAMOND RING 1.79 克拉 緬甸鴿血紅紅寶石配鑽石戒指 鑲 PT900 白金，60 顆鑽石重 0.55 克拉 戒面尺寸約：14.1x10.3mm，主石尺寸約：6.89x6.29x4.93mm 附 GIA 證書

NT$ 250,000 US$ 8,600

06

ZHONG CHENG 中誠

004 PLATINUM, WHITE GOLD, 1.35 CARAT COLOMBIAN VIVID GREEN INSINGIFICANT EMERALD AND DIAMOND RING 1.35 克拉 哥倫比亞近無油豔綠祖母綠寶石配鑽石戒指 鑲 PT900 白金，47 顆鑽石重 0.94 克拉 戒面尺寸約：23.0x14.1mm，主石尺寸約：6.86x6.72x4.29mm 附 GRS 證書

NT$ 290,000 US$ 10,000 ZHONG CHENG 中誠

07

005 PAIR OF 18 KARAT WHITE GOLD, 4.99 CARAT BLUE SAPPHIRES AND DIAMOND EARRINGS 4.99 克拉 藍寶石配鑽石耳環 鑲 18K 白金，140 顆鑽石重 1.52 克拉，主石重 2.56 克拉、2.43 克拉 耳環尺寸約：23.7x14.1x7.1mm(2)，主石尺寸約：10.8x6.5x2.5mm、9.8x6.5x2.3mm

NT$ 330,000 US$ 12,000

08

ZHONG CHENG 中誠

006 PLATINUM, WHITE GOLD, 1.68 CARAT COLOMBIAN MUZO GREEN EMERALD AND DIAMOND RING 1.68 克拉 哥倫比亞豔綠祖母綠寶石配鑽石戒指 鑲 PT900 白金，2 顆 D VS 鑽石重 0.84 克拉 ，46 顆鑽石重 0.23 克拉 戒面尺寸約：13.1x8.7mm，主石尺寸約：7.24x6.41x5.98mm 附 GRS 證書

NT$ 490,000 US$ 17,000

ZHONG CHENG 中誠

09

紅寶石質地堅硬，硬度僅在金剛石之下，其顏色鮮紅、美艷，是瑰 麗、華貴的象徵。全球產紅寶石的地區不多，大多集中在亞洲沿著 喜馬拉雅山由西向東的一些國家，緬甸的莫谷 (Mogok) 便是世界上 品質最好的紅寶石原料礦區，而莫谷的紅寶石中，又以色澤呈鴿血 紅的為最優。品質頂級的鴿血紅寶石可由「正紅色、飽和度高、強 螢光」等條件來檢核。此次多件鴿血紅紅寶石戒指色調純正飽和， 色澤淨淬濃豔近無雜質，寶石的顏色、大小與火光皆屬難得精品， 是投資或藏富的優質選項。

10

ZHONG CHENG 中誠

007 18 KARAT WHITE GOLD, 2.06 CARAT BURMESE PIGEON'S BLOOD RUBY AND DIAMOND RING 2.06 克拉 緬甸鴿血紅紅寶石配鑽石戒指 鑲 18K 白金，30 顆鑽石重 0.56 克拉 戒面尺寸約：8.6x6.1mm，主石尺寸約：8.36x5.47x4.40mm 附 GRS 證書

NT$ 270,000 US$ 9,300

ZHONG CHENG 中誠

11

008 18 KARAT WHITE GOLD, 2.14 CARAT BURMESE RUBY AND DIAMOND RING 2.14 克拉 緬甸紅寶石配鑽石戒指 鑲 18K 白金，49 顆鑽石重 2.29 克拉 戒面尺寸約：16.4x14.8mm，主石尺寸約：8.72x6.08x4.21mm 附 GIA 證書

NT$ 390,000 US$ 13,400

12

ZHONG CHENG 中誠

009 PAIR OF 18 KARAT WHITE GOLD, 2.45 CARAT SRI LANKAN ROYAL BLUE SAPPHIRE AND 1.96 CARAT BURMESE PIGEON'S BLOOD RUBY EARRINGS 2.45 克拉 斯里蘭卡皇家藍藍寶石配 1.96 克拉 緬甸鴿血紅紅寶石及鑽石耳環 鑲 18K 白金，114 顆鑽石重 2.90 克拉 耳環尺寸約：32.1x16.8x6.4mm(2)，主石尺寸約：9.34x5.99x4.44mm、9.34x5.78x4.25mm 附 GRS 證書 耳飾環身鑲綴璀璨鑽石，優雅曲展葉形與紅、藍寶石兩相輝映出富麗典雅之美。

NT$ 500,000 US$ 17,000 ZHONG CHENG 中誠

13

西方古老的著作《寶石》(Lapidaie) 中曾提到：「 瑰麗、清澈而華貴的紅 寶石是寶石之王，是寶中之寶，其優點超過所有其他寶石。」外形貴氣典 雅的紅寶石，色度越純正、濃艷，寶石的價值也就越高，因此歷史上紅寶 石一直是王室貴族彰的專寵，同時也是藏家們鍾愛的首要之選。此一系列 緬甸紅寶石實惠佳作，彩度煥顯夸麗，火光閃爍輝映，簡單俐落的鑲嵌鑽 石點綴設計工法，低調奢華，盡顯雅緻情懷。

14

ZHONG CHENG 中誠

010 PLATINUM, WHIT GOLD, 2.56 CARAT BURMESE PIGEON'S BLOOD RUBY AND DIAMOND RING 2.56 克拉 緬甸鴿血紅紅寶石配鑽石戒指 鑲 PT900 白金，16 顆鑽石重 2.02 克拉 戒面尺寸約：15.5x14.4cm，主石尺寸約：8.94x7.43x4.52mm 附 GRS 證書

NT$ 690,000 US$ 23,600

ZHONG CHENG 中誠

15

011 PAIR OF 18 KARAT WHITE GOLD, 5.5 CARAT BURMESE RUBIES AND DIAMOND EARRINGS 5.5 克拉 緬甸紅寶石配鑽石耳環 鑲 18K 白金，緬甸紅寶石 R 重 0.99 克拉、0.91 克拉、1.65 克拉、1.95 克拉 94 顆鑽石重 4.02 克拉，耳環尺寸約：38.7x12.2x6.4mm(2) 主石尺寸約：5.85x4.71mm、6.39x4.79mm、7.12x5.92x4.63mm、7.12x6.05x4.93mm 附 GRS 證書

NT$ 880,000 US$ 30,000 16

ZHONG CHENG 中誠

012 18 KARAT WHITE GOLD, 17.71 CARAT BURMESE RUBIES AND DIAMOND BRACELET 17.71 克拉 緬甸紅寶石配鑽石手鍊 鑲 18K 白金，手鍊鑲嵌 8 顆緬甸紅寶石 有 3 顆為鴿血紅寶石，1064 顆鑽石重 9.81 克拉，鍊長約 17cm 附 GRS 證書

NT$ 3,100,000 US$ 106,000

ZHONG CHENG 中誠

17

書中曾有這樣的描述：「當上帝創造所有生物的同時也創造了十二種寶石，當 中最寶貴的就是紅寶石。」緬甸如同紅寶石的代名詞，最著名的礦場位於緬甸 北部的莫谷 (Mogok) 地區，此區產出的紅寶石更是居於全世界之冠。此件緬甸 紅寶石配鑽石項鍊，高品質的紅寶石色澤通透明亮、閃爍晶瑩，所散發出的濃 郁火光更是奪目亮眼，璀璨光芒懾人驚豔。

013 18 KARAT WHITE GOLD, 51.53 CARAT BURMESE MOGOK RUBIES AND DIAMOND NECKLACE 51.53 克拉 緬甸紅寶石配鑽石項鍊 鑲 18K 白金，項鍊鑲嵌 22 顆緬甸紅寶石 2112 顆鑽石重 42.49 克拉，緬甸莫古礦，鍊長約 52cm 附 GRS 證書

NT$ 16,300,000 US$ 558,000

18

ZHONG CHENG 中誠

ZHONG CHENG 中誠

19

皇家藍寶石的色彩以正藍色為主，色調偏濃，高飽和、不帶黑，非常有 深沉而實在的感覺。而一般的斯里蘭卡藍寶石色調較適中且感覺光亮、 通透清澈。近年來皇家藍藍寶石在拍賣會上的價格持續攀升，聲勢看好。 多件藍寶石晶燦耀眼，華美精巧，無比動人魅力。 英國皇室 1981 年查爾斯王子向黛安娜王妃求婚，就是以斯里蘭卡藍寶 石做為婚戒主石。因為這樣的追崇，讓斯里蘭卡藍寶石價格愈發攀高。 精粹完整的斯里蘭卡藍寶石純度淨明，反射的星光游移光影之間，晶體 折線體現精工完美的璀璨手藝，分佈均勻、濃郁飽和的藍彩，造就了彌 足珍貴的華麗珠寶。

20

ZHONG CHENG 中誠

014 PLATINUM, WHITE GOLD, 33.38 CARAT SRI LANKAN SAPPHIRE AND DIAMOND RING 33.38 克拉 斯里蘭卡藍寶石配鑽石戒指 鑲 PT900 白金，154 顆鑽石重 1.86 克拉 戒面尺寸約：22.9x17.4mm，主石尺寸約：22.29x17.45x9.88mm 附 GRS 證書

NT$ 5,900,000 US$ 200,000

ZHONG CHENG 中誠

21

015 PAIR OF 18 KARAT WHITE GOLD, 24.16 CARAT SRI LANKAN SAPPHIRES AND DIAMOND CHANDELIER EARRINGS 24.16 克拉 斯里蘭卡藍寶石配鑽石耳環 鑲 18K 白金，182 顆鑽石重 2.41 克拉，主石重 11.33 克拉、12.83 克拉 耳環尺寸約：46.9x17.2x8.6mm(2)，主石尺寸約：12.40x11.96x7.52mm、12.60x12.02x8.24mm 附 GRS 證書

NT$ 930,000 US$ 32,000

22

ZHONG CHENG 中誠

016 18 KARAT WHITE GOLD, 4.50 CARAT SRI LANKAN ROYAL BLUE SAPPHIRE AND DIAMOND RING 4.50 克拉 斯里蘭卡皇家藍藍寶石戒指 鑲 18K 白金，12 顆主鑽重 1.73 克拉，59 顆配鑽重 0.41 克拉 戒面尺寸約：21.6x18.2mm，主石尺寸約：10.31x8.17x6.43mm 附 GRS 證書

NT$ 680,000 US$ 24,000

ZHONG CHENG 中誠

23

湛藍的藍色代表著天空與海洋，是一種高貴而低調的色澤。在宗教上，皇家藍象徵 宣佈耶穌誕生的繁星夜空，同時，也是皇族歡迎皇帝來臨的顏色。皇家藍色彩以正 藍色為主，色調偏濃，經典而優雅，是許多藏家鍾愛的購逐標的。此件項鍊寶石內 部潔凈無暇、近無缺陷，且晶種顏色純正明麗、光澤飽和，耗時多年才能收集到如 此完整的藍寶石群，加上精緻複雜的切工，是為珍罕夢幻之作。

017 18 KARAT WHITE GOLD, 136.46 CARAT SRI LANKAN ROYAL BLUE SAPPHIRES AND DIAMOND NECKLACE 136.46 克拉 斯里蘭卡皇家藍藍寶石配鑽石項鍊 鑲 18K 白金，項鍊鑲嵌 50 顆藍寶石 458 顆鑽石重 41.35 克拉，鍊長約 46.5cm 附 GRS 證書

NT$ 11,450,000 US$ 392,000

24

ZHONG CHENG 中誠

ZHONG CHENG 中誠

25

「祖母綠」最初來自波斯語「ZuMUrud」，原意為綠色之石。自古以來，祖母綠即是綠柱石 族礦物中最為重要和名貴的寶石品種，以其艷麗的翠綠色而享有「綠色寶石之王」的美稱， 極受國際珠寶藏家的喜愛。同時更與鑽石、紅寶石、藍寶石、貓眼並列稱為「五大寶石」。 根據寶石學家統計，每 100 萬顆綠柱石礦物中，僅有一顆是祖母綠，而又屬哥倫比亞所產出 的袓母綠最為優秀，可見其珍貴性。西方的珠寶文化史上，祖母綠被人們視為愛和生命的象 徵，代表著充滿盎然生機的春天。

26

ZHONG CHENG 中誠

018 18 KARAT WHITE GOLD, 14.28 CARAT COLOMBIAN EMERALDS AND DIAMOND BRACELET 14.28 克拉 哥倫比亞祖母綠寶石配鑽石手鍊 鑲 18K 白金，手鍊鑲嵌 14 顆哥倫比亞祖母綠寶石 有 8 顆為近無油，631 顆鑽石重 5.95 克拉，鍊長約 16.6cm 附 GRS 證書

NT$ 2,000,000 US$ 68,000

ZHONG CHENG 中誠

27

019 PLATINUM, WHITE GOLD, 8.85 CARAT COLOMBIAN EMERALD AND DIAMOND RING 8.85 克拉 哥倫比亞祖母綠寶石配鑽石戒指 鑲 PT900 白金，182 顆鑽石重 4.10 克拉 戒面尺寸約：28.5x15.7mm，主石尺寸約：13.15x12.62x8.62mm 附 GRS 證書

NT$ 2,300,000 US$ 79,000

28

ZHONG CHENG 中誠

020 PLATINUM, WHITE GOLD, 7.90 CARAT COLOMBIAN EMERALD AND DIAMOND RING 7.90 克拉 哥倫比亞祖母綠寶石戒指 鑲 PT900 白金，2 顆 D VVS2VS 鑽石重 1.80 克拉，配鑽重 1.52 克拉 戒面尺寸約：22.8x16.8mm，主石尺寸約：13.42x13.24x6.83mm 附 GIA 證書

NT$ 1,850,000 US$ 63,000

ZHONG CHENG 中誠

29

1928 年非洲尚比亞發現祖母綠礦場後，哥倫比亞開始失去獨佔整個市場身 分，GIA 於 2005 年期刊讚揚尚比亞擁有全球最好品質的祖母綠，足以媲美 哥倫比亞祖母綠，自此，國際珠寶市場搶購選用尚比亞祖母綠。尚比亞祖母 綠寶石神秘且迷人的獨特氣質，映射光澤所流轉出的淡濛五彩光暈，宛如青 翠蔓延的枝椏新葉，像極了遺落在人間的璀璨星星，令人迷戀讚賞不已。

021 18 KARAT WHITE GOLD, 78.75 CARAT ZAMBIAN EMERALDS AND DIAMOND NECKLACE 78.75 克拉 尚比亞祖母綠寶石配鑽石項鍊 鑲 18K 白金，項鍊鑲嵌 127 顆尚比亞祖母綠寶石 466 顆鑽石重 21.58 克拉，鍊長約 49cm

NT$ 6,800,000 US$ 233,000

30

ZHONG CHENG 中誠

ZHONG CHENG 中誠

31

近年在寶石市場上，有色寶石的設計受到許多多元化的運用， 成為了珠寶界的流行指標，在許多時尚珠寶專家的眼中，始終 有著無可取代的地位。項鍊在珠寶工匠的巧手下，渾然天成的 卓越工藝，將不同色調的多彩的寶石互相交織，形成奪目迷人 的漸變效果，美麗而奢華。

022 18 KARAT WHITE GOLD, 179.35 CARAT MULTI-COLORED SAPPHIRES AND DIAMOND NECKLACE 179.35 克拉 彩色藍寶石項鍊 鑲 18K 白金，74 顆彩色藍寶石，35 顆為產自斯里蘭卡 30 顆為未經加熱處理，815 顆鑽石重 32.43 克拉，鍊長約 49.3cm 附 GRS 證書

NT$ 3,600,000 US$ 123,000

32

ZHONG CHENG 中誠

ZHONG CHENG 中誠

33

這條閃耀光芒的精美項鍊花費數年的時間收藏原石、細緻琢磨，不論 在晶種、亮度、切工、形狀上，皆具有非常高水準的表現，是一條極 富動人魅力的套鍊！耀眼白色美鑽環繞著奪目的切割粉紅寶石，與密 鑲鑽石鏈接交替，成就優雅奢華的經典設計。匠心獨具的粉紅藍寶石 項鍊象徵對愛情的甜美與嚮往，以圓潤的圈形的線條展現典雅的內涵 及現代感的設計風格，雅致溫潤、充滿浪漫情懷，迷人的霓虹光感更 能映襯生活的熱忱與情感豐沛，令人一眼便難以忘懷。

023 109.28 CARAT PINK SAPPHIRES AND DIAMOND NECKLACE 109.28 克拉 粉紅藍寶石配鑽石項鍊 鑲嵌 46 顆粉紅藍寶石，有 7 顆為未經加熱處理，368 顆主鑽重 13.55 克拉 232 顆配鑽重 3.91 克拉，鍊長約 41.5cm 附 GRS 證書

NT$ 3,700,000 US$ 127,000

34

ZHONG CHENG 中誠

ZHONG CHENG 中誠

35

024 43.04 CARAT PINK SAPPHIRES AND DIAMOND DRAGONFLY BROOCH 43.04 克拉 粉紅藍寶石配鑽石蜻蜓胸針 項鍊鑲嵌 37 顆粉紅藍寶石，2 顆紅寶石重 0.86 克拉 824 顆鑽石重 2.43 克拉，胸針尺寸約：77.1x74.4mm

源自大自然之美的迷人設計，糅合了大自然靈動的主旋 律，降生於珠寶曼妙造形中，賦予高貴寶石自擁宇宙萬 物自然的靈性。胸針線條及作工精細，栩栩生動，展現 蜻蜓飛翔時自由活力，數十顆粉紅寶石與藍寶石相襯配 色，更顯唯妙唯肖，完美突顯與勾勒女性天生文靜、古 典氣質，相映相襯。

NT$ 630,000 US$ 22,000

36

ZHONG CHENG 中誠

025 18 KARAT WHITE GOLD, 58.61 CARAT PINK SAPPHIRES AND DIAMOND BUTTERFLY BROOCH 58.61 克拉 粉紅藍寶石配鑽石蝴蝶胸針 鑲 18K 白金，項鍊鑲嵌 34 顆粉紅藍寶石，384 顆鑽石重 2.12 克拉 胸針尺寸約：71.1x54.6mm

娉婷胸針「春風永巷閒娉婷」，娉婷意指美色佳人，這枚粉紅藍 寶石搭配閃耀點鑽點綴而成的斑斕蝴蝶，靈動絢麗，蝶舞如畫， 展翅飛舞、色光變幻，展千種姿態。寶石蝶身閃閃，蝶紋以通透 精緻的粉紅透描繪美好風光，構成目不暇給的顏色躍動，羽翼上 的顆顆寶石都以精工鑲嵌，以嚴謹工序勾勒美麗浪漫的風光情懷。

NT$ 920,000 US$ 31,000

ZHONG CHENG 中誠

37

幾個世紀以來，澳洲南洋珍珠一直被視為最值得擁有和最有價值的珍珠。 澳洲南洋珍珠以其「虹彩」著稱－－通透的光澤與獨特的泛光交相輝映， 使其成為世界上最精美的珍珠，因而有「珠寶中的皇后」之美名。在海中 經年累月孕育而成，大自然那不可言喻的力量使得每一顆珍珠都變得獨一 無二，蘊藏著變幻莫測的美麗。此一系列珍珠逸品造型圓潤，珠層厚度飽 滿，光澤晶瑩柔和、水潤感強，製成珠寶後散發出別樣的魅力，令人為之 一亮，完美顯襯優雅氣質。

38

ZHONG CHENG 中誠

026 18 KARAT WHITE GOLD, 17.8mm WHITE SOUTH SEA CULTURED PEARL AND DIAMOND RING 17.8mm 南洋珍珠配鑽石戒指 鑲 18K 白金，44 顆鑽石重 3.47 克拉 戒面尺寸約：27.3x24.8mm

NT$ 450,000 US$ 15,000

ZHONG CHENG 中誠

39

027 18 KARAT WHITE GOLD, 18.55mm WHITE SOUTH SEA CULTURED PEARL AND DIAMOND RING 18.55mm 南洋珍珠配鑽石戒指 鑲 18K 白金，132 顆鑽石重 1.39 克拉 戒面尺寸約：27.7x25.6mm

NT$ 450,000 US$ 15,000

40

ZHONG CHENG 中誠

028 18 KARAT WHITE GOLD, 17.6mm WHITE SOUTH SEA CULTURED PEARL AND DIAMOND RING 17.6mm 南洋珍珠配鑽石戒指 鑲 18K 白金，4 顆鑽石重 1.24 克拉 戒面尺寸約：22.2x17.6mm

NT$ 420,000 US$ 14,000

ZHONG CHENG 中誠

41

029 18 KARAT WHITE GOLD, 17.5mm WHITE SOUTH SEA CULTURED PEARL AND DIAMOND PENDANT 17.5mm 南洋珍珠配鑽石吊墜 鑲 18K 白金，10 顆鑽石重 1.63 克拉 吊墜尺寸約 36.1x17.5mm

NT$ 300,000 US$ 10,000

42

ZHONG CHENG 中誠

030 18 KARAT WHITE GOLD, 1.25 CARAT YELLOW SAPPHIRE AND DIAMOND RING 1.25 克拉 彩鑽戒指 鑲 18K 白金，10 顆配鑽重 0.06 克拉 戒面尺寸約：9.6x9.3mm，主石尺寸約：6.49x5.58x3.91mm 附 GIA 證書 戒身以 K 金打造內鑲一角形切割鑽石，形制弧曲相映折光熠熠，極富淳然之韻致。由於千萬 噸中才選得一克拉的彩鑽，顆顆皆珍寶，因而在珠寶市場上，彩鑽行情持續上揚不輟。

NT$ 170,000 US$ 5,800 ZHONG CHENG 中誠

43

44

ZHONG CHENG 中誠

ZHONG CHENG 中誠

45

Terms and Conditions of Business

The following provisions aredescriptions. entered into by All and elated matters stated in the catalogue related payable matters stated the catalogue descriptions. the payments by the in Buyer to the Compa■ At the Viewing between Zhong Cheng Auctions (hereinafter referred At theany Viewing ny do not ■ include commodity or service taxes or . Sales Tax to collectively Payable byas the “the Buyer Company”), as the auctioneer, Sales Tax taxes Payable by theimposed Buyer by the any other A. value added (whether thepay Seller (hereinafter the “Seller”).

The Agreehe Buyerand shall (value added) sales tax in the The Buyer or shall pay (value added) R.O.C. government elsewhere).

The Buyersales shalltax in the mount ofment 5% is of also the entered Hammerinto Price by and withbetween respect the to Compaamountforof paying 5% of the Price withasrespect to be responsible any Hammer applicable taxes mported works ny as the of art agent collected of thebySeller the Buyer and the in Taiwan Buyer (hereinafimported required by the law.works of art collected by the Buyer in Taiwan ursuant to terthe thelaws “Buyer”). of theBoth R.O.C. the The Buyer Buyer and is thenot Seller shall pursuant to the laws of the R.O.C. The Buyer is not B. Payment equired toreview pay sales and accept tax if such all provisions imported works hereunder. of art required pay sales if such works of art a.The Buyer shouldtoprovide his tax name and imported permanent with * marks by the number in the catalogue) are * marks by thethe number in thebid. catalogue) are address to(with the Company upon successful All eliveredI.The to the Buyer Buyer outside the R.O.C. and are the Buyertaxes) outside thebe R.O.C. paymentsdelivered due (any toapplicable shall paid and are andled by The Company for the relevant shipments. handled Company for the shipments. within 7 days after by theThe sale.

If the Buyer failsrelevant to pay to Agent he Buyer■shall notify The Company in writing within The all Buyer shall notifydue, Thethe Company in writing within the Company the payments Buyer will not The Company, as the party, the wo business days following theselling viewing dayshall if heact asacquire two businessofdays following theCompany viewing day if he the ownership the Lot even if the of the otherwise provided, items esires toagent collect theSeller. items Except auctioned outside the desires collect theBuyer. itemsIf auctioned outside the has delivered suchtoitem to the the payment .O.C. successfully sold by the Company shall be bound R.O.C. is by made other than NT dollars, the buyer shall pay the the agreement made and between the Seller, through . Estimates B. Estimates related expense incurred, including bank charges agency of or theother Company, andreproduced the Buyer. he pricesthe in US dollars currencies The prices in service US dollars or other currencies reproduced and foreign exchange fees.

■ Before the Sale the auction and this catalogue are for reference in the fails auction and to this b. If the Buyer to pay thecatalogue Companyare all for thereference nly. The A.Authentication Buyer is requested to pay by New Taiwan Buyer will is requested to the payownerby New Taiwan paymentsonly. due, The the Buyer not acquire strongly prospective buyers ollars or We other foreignrecommend currencies that in itsthe equivalency dollars or other foreign currencies in its equivalency ship of the Lot even if the Company has delivered their own authentication they itembased ased on conduct the exchange rate of the payment for day.the items such the exchange rate of to the on Buyer.

If the payment to the payment Compa- day. interested in buying. While we usually offer . Refusalare of admission C. Refusal admission ny are made in any of currency other than NT dollars, authentication opinions we to providethe noCompany he Company has the right, at our for ownreview, discretion, The Company the right, at our discretion, to will collecthas from the Buyer anyown foreign guarantees to the buyer or (with the exception ofexchange the efuse admission to the premises participation in refuse admission to the premisesincluding or participation in expense incurred therefrom, guarantee tobuyers. counterfeits as defined of charges ur sale and to rejectwith any regard potential our sale to reject any potential buyers. bank andand foreign exchange.

The exchange the Agreement). . Registration before bidding Registration before bidding rate of theD. payments to the Company in any currency B.Important Notice Prospective buyer must fill in and sign the registraProspective buyer must fillexchange in and signrate the registraother thanA NT dollars should be the items will personal mention obvious on formsThe priordescriptions to the buyingofand provide tionthe forms to the to buying and provide reported by Bankprior of Taiwan the Company on personal defects of the items as much as also possible; entification.

Prospective buyers should note however, identification. should also note the sale date and shouldProspective be based onbuyers the certificates they do not include all flaws, or by the at the Company maynecessarily be requested to conduct creditdefects, thatCompany the Company mayto besuch requested to conduct credit issued according exchange rate. incomplete aspects. hecks against buyers. checks against policy buyers.to request any new c. It is Zhong Cheng’s . Buyer C.Catalogue Explanations Buyer clients orE.purchasers preferring to make a cash statement of thehas author, nless a Any written agreement beenhistory, madedate, uponyear, size, a written agreement hasproviding been made upon payment Unless to provide proof of identity (by material, authenticity, condition of form egistration that theownership, buyer will be the agent origin, who acts registration that the buyer will identification be the agent who acts some of government issued or estimated price ofisany ofcontaining the n behalf preservation of a third person and suchselling third person on behalf of a third and such third person is a photograph, suchperson as a passport, identity in the authentication ccepted Lots by theshown Company, thecatalogue buyer will or be the deemed accepted by theand Company, the buyer will be deemed card or driver’s license) confirmation of permaopinion by the Company, or responsiany other verbal or address. s the Buyer whomade will bear individual legal as the Buyer who individual legal responsinent Thank you for will yourbear cooperation. lities. written statements made separately shall be solely bilities. d. Cheques and drafts should be made payable to of opinions and shall not be deemed Video orstatements digital images F.Video or digital images Zhong Cheng’s.

Although personal and company for the statements of actual The here willthe be basis an exchange rate conversion boardfact. cheques There inwill an exchange conversion board drawn NTbe dollars on Taiwanrate Cooperative shown in the the catalogue as is accepted, perating photographs at the sale. Nonetheless, auctionshall will serveBank operatingyou at the Nonetheless, thewill auction will are sale. advised that property referenceinonly shallThe not exchange be deemedrate as the basis ill be conducted NT and dollars. still be conducted NT dollars. exchange rate not be released until such incheques haveThe cleared forboard determining the color reliable or tone and of any onversion is not absolutely for Lot the or discloconversion board is notCheque absolutely reliable and for the unless you have a pre-arranged Acceptance of the of such item. The price eferencesure only.

Thedefects accuracy of either the estimate Lot reference only. this Theare accuracy either Facility. Forms to facilitate availableof from the the Lot not be theorprice at which such will umberingshall shown on deemed the board the equivalent of itemFinance numbering in shown onCheng. the board or the equivalent of Department Zhong be successfully or the is statement the value of transfers e bid price in any foreignsold currency not withinofthe the bid price be in any foreign Bank should made to: currency is not within the for other Many to ontrol ofthe the item Company.

The purposes.

Company will notitems be fail control of the BANK. Company.

The BRANCH Company will not be TAIWAN COOPERATIVE FU HSIN maintain perfect condition and No. :responsible esponsible for anytheir losses caused by the because reliance of time Swift for any losses caused by the reliance of TACBTWTP091 Some of the explanae Buyerother on theenvironmental exchange ratefactors. conversion board.

Buyer on theCHENG exchange rate conversion Beneficiarythe name: ZHONG AUCTIONS CO., LTD. board. tionsbids in the or the authentication opinions .Successful andcatalogue risk transfer G.Successful bids (13 anddigits): risk transfer Beneficiary account number state defects and/or theatrepair background of0914 the 665 003801 When thewill buyer purchases an item the viewing, a When the buyer purchases an item at the viewing, a Lots. information meant reference only. ontract of saleSuch is form between isthe sellerfor and the contractyour of sale form between the seller * Please include nameisand invoice number with and the Missing information for in the does uyer. Risk and responsibility the statements lot but not its title not mean buyer. Risk andbank. responsibility for the lot but not its title your instructions to your Lot has no defects has not passed been repaired.

Any ncludingthe frames or glass whereor relevant) to C. Storage(including frames or glass where relevant) passed to of one particular defect does e buyerstatement at the expiration of seven working daysnot mean the handling buyer atcharge the expiration of seven working days Storage and may apply. thereofisthe nosale any or other defect. by the buyer om the date on collection from packing the date and of the sale or on collection by the buyer D. Collection, shipping earlier. D.Responsibility of the Buyer if earlier. agreed by the Company, the Unless otherwise The Buyer is responsible for clarifying and satisfying ■ After the Sale After Sale Company■ will holdthe temporarily the successfully sold any until A. . Taxes himself about the condition of the items and Lots all Taxes payments to the Company are made in 46

ZHONG CHENG 中誠

All the payments payable by the Buyer to the Company do not include any commodity or service taxes or any other value added taxes (whether imposed by the R.O.C. government or elsewhere). The Buyer shall be responsible for paying any applicable taxes as required by the law.

B. Payment a.The Buyer should provide his name and permanent address to the Company upon the successful bid. All payments due (any applicable taxes) shall be paid within 7 days after the sale. If the Buyer fails to pay to the Company all the payments due, the Buyer will not acquire the ownership of the Lot even if the Company has delivered such item to the Buyer. If the payment is made other than NT dollars, the buyer shall pay the related expense incurred, including bank charges and foreign exchange service fees. b. If the Buyer fails to pay to the Company all the payments due, the Buyer will not acquire the ownership of the Lot even if the Company has delivered such item to the Buyer. If the payment to the Company are made in any currency other than NT dollars, the Company will collect from the Buyer any foreign exchange expense incurred therefrom, including bank charges and foreign exchange. The exchange rate of the payments to the Company in any currency other than NT dollars should be the exchange rate reported by the Bank of Taiwan to the Company on the sale date and should be based on the certificates issued by the Company according to such exchange rate. c. It is Zhong Cheng’s policy to request any new clients or purchasers preferring to make a cash payment to provide proof of identity (by providing some form of government issued identification containing a photograph, such as a passport, identity card or driver’s license) and confirmation of permanent address. Thank you for your cooperation. d. Cheques and drafts should be made payable to Zhong Cheng’s. Although personal and company cheques drawn in NT dollars on Taiwan Cooperative Bank is accepted, you are advised that property will not be released until such cheques have cleared unless you have a pre-arranged Cheque Acceptance Facility. Forms to facilitate this are available from the Finance Department in Zhong Cheng.

Bank transfers should be made to: TAIWAN COOPERATIVE BANK. FU HSIN BRANCH Swift No. : TACBTWTP091 Beneficiary name: ZHONG CHENG AUCTIONS CO., LTD. Beneficiary account number (13 digits): 0914 665 003801 * Please include your name and invoice number with your instructions to your bank.

C. Storage Storage and handling charge may apply.

D. Collection, packing and shipping Unless otherwise agreed by the Company, the Company will hold temporarily the successfully sold Lots until all payments to the Company are made in

full. The Lot will be covered by the insurance of the Company from the sell date for 7 days during the temporary holding period. The insurance coverage will terminate upon collection of such item. The Buyer should be responsible for all risks following expiration of the said 7-day period or the collection (whichever is the earlier). The Company will provide shipping company upon the buyer’s request and do not accept any liability if any damage occurred by the shipping company.

E. Remedies for non-payment or non-collection of purchases The Company is entitled to exercise one or more of the following rights or remedies if the Buyer fails to make payment within 7 days: a. An interest at the annual rate of no higher than 10% plus the base interest rate of Bank of Taiwan will be imposed on all of the payment due if payment is not made within 7 days following the auction date. Zhong Cheng Auction have the right of charging also 1% selling price multiplied by the numbered of delayed days as fine for the default. The payment to be made by the Buyer may offset any payment owed by the Company or its subsidiaries to the Buyer for any other transactions upon the Company's sole decision. b.The Company reserves the right to refuse the Buyer to make on behalf of others, bids in any future sell and/or to require a deposit from the Buyer before accepting any future offer made by the Buyer. If the Buyer fails to make payment within 35 days, the Company is entitled to exercise the following rights in addition to the aforementioned: c.To take legal action to the Buyer on behalf of the Seller to claim the entire payment due and the legal fees resulting from such legal action based on a total claim. d.To cancel the transaction of Lots purchased by the Buyer or any other items sold to the Buyer at the same or any other sell date. e.To arrange a public or private re-sale of the Lot. If the reselling price is lower than the payment, the differences and other expenses incurred shall be responsible by the Buyer.

F. No collection of the purchases The Company will arrange for the storage of the Lot if such item sold is not collected within 7 days of the item, regardless payment is made or not. Such storage cost will be borne by the Buyer.

G. Export permit Unless otherwise agreed by the Company in written, the process of applying the export permit does not affect the Buyer’s responsibility to make the payments within 7 days. If the Buyer requests the Company to apply the export permit on his or her behalf, the Company is entitled to charge the related expenses.

■ The legal responsibility of the Company The Company is responsible for returning payment to the Buyer pursuant to Article 6. Otherwise, whether the Buyer, the Company, any employees or agents of the Company will not be held liable for any statements

of the author, date, ownership, of the author, date, year, authentici full.history, The Lot willyear, be covered by authenticity the insurance of not the successfully sold. history, If the shipping isownership, arranged by or origin of any sale from item or any errors or origin any saleamount item or will any be errors with respect Company the sell datewith for respect 7 days to during the the Company, an of additional collected any explanations and any flaws or The defects of anycoverage any explanations anyasflaws defects of an temporary holding period. insurance by the Company from theand Seller the or shipping auction item.

The Buyer,upon the Company employees auction The Buyer, Companyonthethe employee will terminate collection the of such item. The Buyer insurance.

Such item. amount varies the depending or the agents the Company for make no guarantee the agents of the Company make no shouldofbe responsible all risks following expiration individualorcondition of each item.

The Company willguarante with respect to said any sale Any warrantee of (whichever any with forwarder respect to any anylegal sale responsible items. Any warrantee of the 7-dayitems. period or the collection is a freight refer for any of an kind shallthe notearlier). be included herein. will provide shipping company kind shall not be included herein.

The Company legal responsibilities incurred therefrom.

■ Returnupon of payments forrequest forgeryand do not accept any liability Return of payments the buyer’s if Lot■will c.The remain insured upfor toforgery 7 days after the If the Lot any is considered as a forgery the Buyer, the If the is considered as a itforgery damage occurred by theby shipping company. sale. If the LotLot has not been sold, will bebyatthe theBuyer, th Buyer should inform thefor Company in written notice Buyer inform Company in written notic E. Remedies non-payment or non-collection Seller’s risk uponshould the expiry of 7the days. within 14ofdays.

The written comment should under written comment should und purchases d.We arewithin unable14to days. acceptThe responsibility for damage the following condition is and the transaction thewoodworm following condition andinthe transaction will b The Company entitled to exercisewill onebe or morecaused of by or changes atmospheric cancelledthe andfollowing payments made be returned the failsconditions cancelled and payments made will be returned to th rights orwill remedies if thetoBuyer to or weather.

Buyer. It is unnecessary for the7Company to pay the Buyer.purchased It is unnecessary for the make payment within days: ■ No insurance by the Seller andCompany risk transferto pay th Buyer an a. amount moreatthan what the Buyer an amount more than what thethat Buyer An interest the annual rateBuyer of no pays higherinthan 10% If the Seller instructs the Company specifically it pays connection withthe thebase Lot and the Buyer not of reserve connection with the insurance Lot and thefor Buyer doesthe not reserv plus interest rate does of Bank Taiwan willisbe unnecessary to purchase the Lot, the right toimposed claim interests under any circumstances. to claim interests under anyuntil circumstances. on all of the payment due if payment is risks not shalltheberight borne entirely by the Seller the A.The written report (produce evidence) should provided A.The written report (produce evidence) be provide made within 7 days following the be auction date. Zhong Buyer makes all the payments and theshould Lot is by two individual experts and agreed by the by individual and agreed by the Cheng Auction have the right of Company. charging also delivered 1% to two the Buyer.

Theexperts Seller must indemnify theCompan B.The Buyer must return the Lot Company Buyer must to the Compan selling price multiplied by to thethe numbered of delayed Company,B.The the employees andreturn agentsthe of Lot the Compawithin thedays following 21for days the The condition of the 21any days and in theconneccondition of th as fine the and default. payment to be made ny and thewithin Buyerthe (if following applicable) claims item mustby bethe theBuyer same as onoffset the sell day. item must be the as onthe theemployees sell day. may any payment owed by tion the with the sell against thesame Company, C.The Buyer has absolute right to theto Lot and the for Lotany other C.The has absolute right toregardless the Lot and the L Company or its subsidiaries the Buyer and agents of theBuyer Company and the Buyer, is free from the third party of claims. sole decision. of the cause is free from claim the third partyany rights of claims. transactions uponrights the Company's of such without conditions.

D.The Company will refund reserves to the Buyer amount D.The Company therespect Buyer any b.The Company the any right to refuse ■ theCommitments made bywill therefund Seller to with to amou paid to the Company receiving the bids amount Buyer to make after on behalf of others, in any future the Lot paid to the Company after receiving the amou returned by Seller.

II. The Seller returned theowner Seller.ofII.the The sellthe and/or to require a deposit from the Buyer before a. The Seller is theby only LotSeller and has the ■ Zhongaccepting Cheng as any the agent ■ Zhong Chenghis as ownership the agent to the Buyer future offer made by the Buyer. If unlimited the right to assign The Company the agent of the Seller The Company acts asthird the agent of theorSeller Buyer acts fails as to make payment within 35atdays, which the should not concern any party right a transaction. a transaction.

Company is entitled to exercise the following rights in (including claim copyright claims).

The Closing Agreement of the Lots is the agreement The complies Closing Agreement theinLots is the agreeme addition to the aforementioned: b. The Seller with all theof laws connection by and between the Buyer andtothe by andand between Buyer andand theany Seller. c.To take legal action theSeller.

Buyer on behalf of the Seller with the import export the of sale items other ■ Expenses Expenses to claim the entire payment due and the legal fees laws and■has notified the Company in writing any The Sellerresulting shall bear to the following: Seller costs relating fromcosts suchrelating legal action based on a total claim. failure to The comply withshall suchbear rules in the past. to the following: a.Packingd.To of the Lot and to the Company for by c. a.Packing of the Lot shipping the Company f cancel the shipping transaction of Lots purchased theThe Seller has notified theand Company in to writing of the sale Buyer or any other items sold to the Buyer at any sale the majorthe modifications in the Lot to the best of his b.Any applicable insurance b.Any applicable shipping same orshipping any other sell date. knowledge and any concern the thirdinsurance party has raised c.The packaging and shipping item isre-sale delivered c.Thetopackaging and shipping theand itemthe is delivere e.To arrange a publiciforthe private of the Lot. If respect with the ownership of the ifLot back to the back toevent the Seller. theSeller. reselling price is lower than the payment, condition. the In the of any inaccuracy of the above d.Insureddifferences under luxuryand goods insurance policy d.Insured under luxury goods insurance policy other expenses incurred shall mentioned, be the Seller must guarantee, if requested, e.Any applicable custom duties applicable custom duties responsible by the Buyer. to identifye.Any fully the Company and/or the Buyer all the f.Catalogue f.Catalogue illustrations F. illustrations No collection of the purchases claims, costs and expenses arising here from, whether g.Any repairs made to the as perfor prior repairs to the Lot as per prior agreeme The Company willLot arrange theagreement storage of the Lot if caused byg.Any the Lot or themade auction proceeds. with the Seller theofSeller such item sold is not collected within 7 days of d. theIn the with event any inaccuracy of the above a, b h.Authentication made by independent by independent professiona item, regardless payment isprofessionals made or not. Such and c nowh.Authentication or in the future, made the Seller must guarantee, which the Company believes to be necessary which the Company be necessary storage cost will be borne by the Buyer. in if requested, to identify fully the believes Companyto and/or the preparingG. the Export catalogue explanations. catalogue explanations. permit Buyer all preparing the claims,the legal fees, attorney fees or other i.Any independent professional opinions which thein written, i.Any independent professional Unless otherwise agreed by the Company costs and expenses arising here from,opinions whetherwhich th Companythe deems proper. proper. process of applying the export permit does caused not byCompany the Lot ordeems the sale proceeds. j.The storage the Buyer’s Lot afterresponsibility the auction (if of the Lot after the auction (if applicabl affectofthe to applicable) make the payments ■Privatej.The Sale storage Arrangements ■ Insurance coverage arranged by the Company ■ Insurance toover be arranged by the Compan has itscoverage discretion the description within 7 days.toIfbe the Buyer requests the Companya.The to Company items in the catalogue, layouts, the L a.Unless apply otherwise the Company, a.Unless otherwise agreed display by the Company, the agreed export by permit on his or the herLot behalf, of thethe sale authentication location and method of Company the will be automatically the Company will beopinions, automatically insured under the a Company isinsured entitled under to charge the relatedart expenses. auction, who be allowed to bid and acceptance relic policy the legal amount as deemed by relicwill policy in the amount asthe deemed appropriate b ■inThe responsibility of appropriate the Company oftothe offer, to seek professional and durin the Company undertakes to be successfully during thewhether Company undertakes to beopinion successfully The Company is responsible for returning payment whether tothe combine or separate the Lots. The Company the auction. auction. the Buyer pursuant to Article 6. Otherwise, whether reserves the rightCompany to withdraw lot without b.The Company willthe collect 1% ofany theemployees selling price b.The willthe collect 1% ofobtaining the selling pric the Buyer, Company, or agents of the consent of the the seller Seller.or 1% of the reserve price if the Lot from the seller or 1% ofwill thenot reserve price if the Lot statements is from the Company be held liable for any b.If the Company or the Seller withdraws the Lot, the ZHONG CHENG 中誠

47

Company may charge 40% of the Reserve set by the Seller.

■ Private Sale Rules a.The Company will sell the item according to the Reserve. The Reserve may not be higher than the minimum of the estimates set in the catalogue. The Company is entitled to auction the item at a price lower than the Reserve, If the lot is sold according to the above principle, the Company is responsible to pay the Seller the difference between the closing price and the Reserve.

■ After the Sale a. Settlement After the payment is made by the Buyer, unless the Company receives a notice claiming such sale item is a forgery (as defined in the Agreement), the Company will pay the Seller within 60 days following the successful sell day an amount equal to the closing price taking away all the expenses payable by the Seller. If the Buyer delays the payment, the Company will pay the Seller within 7 days following the payment by the Buyer. The Company pays the Seller before the Buyer makes the payment, the Company acquires the full ownership of the item for any reason.

However, if the Company is forced to reclaim the Lot from the Buyer because such item is a counterfeit, the Seller must return the sale proceeds to the Company.

Unless otherwise instructed by the Seller in writing, the Company will make its payment in NT dollars. If the Seller requests to pay in currencies other than NT dollars, the Company will collect from the Seller any foreign exchange expenses arising there from. b. Non-payment by the Buyer If the Buyer fails to make all the payments due within 35 days following the sale day, the Company is entitled to negotiate special terms in connection with the payments, storage, and insurance on behalf of the Seller and act deemed necessary by the Company to collect payments payable for making remittance to the Seller nor for bringing any legal actions on behalf of the Seller. The Company will discuss with the Seller to adopt appropriate actions to claim auction payments from the Buyer. c. Forgery If the Buyer convinces or make the Company doubt that the Lot is a counterfeit (as defined in the Agreement) or stolen good or involved in any illegality within ten (10) days after the sale date, the Company may decide upon its sole discretion as follows: (1) If the Buyer does not pay the payable payment in full yet, the Company has the rights to withdraw the transaction; (2) If the Buyer has paid the payable payment in full, the Company may return the selling price (The Company may deduct the reasonable expenses and fees incurred) received from the Buyer and the Lot will be returned to the Seller or forwarded to the Police for handling. The Seller shall not object to the Company’s decision and handling in accordance with this Lot and make any claim or allegation; (3) The 48

ZHONG CHENG 中誠

Company will notify the Seller of such matter and the Seller shall return to the Company without objection the entire payment received within three days of such notification. The Company will exercise lien for the latter. Any items belonging to the Seller under control of the Company will be kept as security of the payments to be returned. d. Unsuccessfully sale items Any item is not sold successfully, not included in the sale or withdrawn from the sale for any reason must be collected by the Seller within 35 days upon notification by the Company to the Seller. The storage fee of NT$1,000 per day will be charged on each item not collected after such 35 day period together with an additional charge for purchasing insurance coverage. The Company may dispose the Lot, if such item is not collected within 60 days following the sale date or the notice date (whichever is the earlier).

Such disposal includes removing the item to a third party warehouse with the associated expenses borne by the Seller and to sell such items under terms deemed appropriate by the Company (including the terms of estimates and the Reserve). The Company will pay the Seller the related expense after payments owed are offset.

The Company is authorized to act as the sole agent of the Seller within 30 days following the auction for any sale item with-drawn from the sale or not sold.

The Company may sell the item in private based on the net amount the Seller may receive (the amount after deducting all the expenses payable by the Seller) or sell such item in private at a lower price agreed upon by the Company and the Seller. Under such circumstances, the Seller’s responsibilities and liabilities to the Company are the same as during the sale.

■ Photographs and display The Company owns the copyright in all images, illustration and written material produced by or for the Company’s relating to a lot including the contents of this catalogue, is and shall remain at all times the property of the Company and shall it be used by the Buyer, nor by anyone else, without the Company’s prior consent.

■ Tax The payments payable by the Seller to the Company does not include any commodity or service tax or any other value added tax (whether imposed in the Taiwan or elsewhere). The Buyer should be responsible for paying such taxes pursuant to the tax rates and time provided by the law if there is any such applicable tax.

If the Company is commissioned by the Seller to auction in Taiwan, the Company must pay the income tax for the Seller pursuant to the R.O.C. laws.

III.Terms of definition Some of the phrases commonly seed herein are defined as follows:

1. “Buyer” means the highest offer accepted by the auctioning party.

2. “The Reserve” means the lowest price agreed by the Company and Seller.

3.“Forgery” means the Lot constitutes imitation and the original concept of the imitation and its overall execution result in fraud to cause deception in connection with the author, history, year, age, culture or origin of the Lot, for which the accurate description is not reflected in the catalogue and the value of the Lot on the auction day is for less than the value it should have according to the description in the catalogue, Therefore, no auction item will become a forgery as a result of any damage and/or any repairing in any manner (including repaints).

IV.Terms applicable to both the Buyer and the Seller 1. Copyright The copyright of all the images, photographs and written material in connection with the Lot belongs to the Company at any time. The Buyer or any person may not use such items without obtaining prior written consent form the Company.

2. Notices All the notices distributed according to the Agreement herein shall be made in writing. Any notice shall be deemed served to the recipient on the second day following delivery if sent by mail. If the recipient is abroad, the notice shall be deemed as received on the fifth working day following delivery by mail.

3. Severability If any part of the Transaction Agreement is deemed invalid, illegal or unenforceable by any court, such part can be ignored and the rest of the Transaction Agreement continues to be valid and enforceable to the maximum extent permitted by the law.

4. Jurisdiction The Transaction Agreement are governed under the ROC law and the interpretation and effect of the Rules shall be subject to the R.O.C. laws. The Buyer and Seller shall submit to the exclusive jurisdiction of the Taiwanese court for the interests of the Company.

5. Any discrepancy between the Chinese and English version of this Terms and Conditions of Business, the Chinese version shall prevail.

中誠國際藝術2018春季拍賣會 ZHONG CHENG 2018 SPRING AUCTION Modern and Contemporary Art

現代與當代藝術 拍賣日期／地點 2018年6月10日(星期日) 2:30 PM 富邦人壽大樓 國際會議中心 台北市松山區敦化南路一段108號B2

預展日期／地點 台中 5月11日(五)-6月1日(五) 1:00 PM - 6:00 PM 中誠藝術展示中心 台中市北區中清路一段416號8,12及13樓

台北 6月8日(五)-6月9日(六) 10:00 AM - 7:00 PM 富邦人壽大樓 國際會議中心 台北市松山區敦化南路一段108號B2

中誠2018春季珠寶鑑賞 2018 SPRING JEWELRY VIEWING

2018 SPRING JEWELRY

2018 SPRING JEWELRY VIEWING 中誠2018春季珠寶鑑賞

ZHONG CHENG