Issuu on Google+

zentrifuge Kommunikation, Kunst und Kultur e.V.

Markenphilosophie


Basis6 Philosophie12 Auftreten30 Impressum38


Unsere Basis our base


Basis

Kreativität bleibt creativity remains

Das Wesen des kreativen Prozesses ist, das Vertraute neu zu betrachten.

B

is ins 20. Jahrhundert spielten Sinn für Ästhetik

Werte bestehen. Wir sehen den Standpunkt „Auf AEG“

und künstlerische Werte in der Industrie keine

somit als Grundlage für unsere Philosophie.

Rolle. 1907 wird Peter Behrens der künstleri-

Mehr Kultur in der Region

sche Beirat von AEG. Es war die Geburtsstunde von Industrie- und Corporate Design. Schnell hat Behrens eine eigene und durchgängige Formsprache für das

Die Zentrifuge will die Metropolregion stärker machen.

Unternehmen entwickelt und eine wiedererkennbare

In verschiedensten Formaten bringen Wir Leute aus

Marke geschaffen.

Wirtschaft, Kunst und Kultur zusammen und schaffen so ein einzigartiges Zusammenwirken verschiedener

Das ehemalige AEG Gelände ist also ein Sinnbild für

Potenziale. Jeder der mit der Zentrifuge in Kontakt

die Symbiose von Kunst und Wirtschaft. Die industriel-

kommt, nimmt aktiv an einem kreativen Austausch teil,

le Produktion ist nach dem Abzug von AEG verschwun-

wird zu Neuem angeregt und kann seinen Horizont

den. Mit der Zentrifuge bleiben allerdings die Kreativen

erweitern.

6


Up into the 20th century, aesthetic sense and artistic

More culture in the region

values were of no importance to the industry. In 1907, Peter Behrens becomes artistic advisor of the AEG

Zentrifuge wants to strengthen the metropolitan region.

company. Industrial and Corporate Design were born.

Through various formats, we bring together people of

Within a short period of time, Behrens developed a

the economies, fine arts and cultures and thus create

characteristic and consistent language of forms for the

a unique way of joining their potentials. Everyone in

company and created a recognizable brand.

contact with the Zentrifuge takes an active part in a creative exchange, becomes inspired to develop new

So the former premises of AEG are a symbol for the sym-

things and can expand their horizon.

biosis of fine arts and economy. The industrial p ­ roduction disappeared after AEG left. With ­Zentrifuge, however, the creative values still remain. We therefore consider the standpoint “On AEG” the basis of our philosophy.

7


8


9


Michael Schels „Vernetzung von Kulturinteressierten und Kulturschaffenden mit Fokus auf die Metropolregion.“ Nürnberg. Die Zentrifuge ist ein dynamischer und authentischer Ermöglichungs-Raum. Sie ist ein wirtschaftlich ambitioniertes Kulturprojekt, das hybride Dienstleistungen und Wertschöpfungen generiert. Sie legt kreative Potenziale frei und ist somit experimentell und zielführend zugleich. The Zentrifuge is a dynamic and enabling authentic space. It is an economically ambitious cultural project, the hybrid services and value added generated. It reveals creative potential and is thus experimentally and targeted at the same time.

Stefan Günther „Zentrifuge ist das Wohnzimmer der Kreativen.“

Künstler, Kreative und die Wirtschaft haben häufig Vorurteile einander gegenüber. Die Zentrifuge bildet die Brücke, die dazu beiträgt lang gehegte Vorurteile zu überwinden und gegenseitiges Vertrauen zu schaffen. Artists, creatives and industry have often prejudices against each other. The centrifuge is the bridge that helps to overcome long-held prejudices and to create trust.

10


Ronald Zehmeister „Die vielleicht wichtigste Plattform für neuartige und kreative Entwicklungen in der Metropolregion. Und natürlich der beste Verein der Welt.“ Initiierung und weiterer Ausbau der Geschäftseinheit metropol.Z, um Firmen zu ermöglichen, optimal vom Know-how, der Dynamik und dem Netzwerk der Zentrifuge zu profitieren.  Schwerpunkte: Angewandte Zukunftsforschung, Strategieentwicklung, Mindset-Studien Initiating and further developing the business unit metropol.Z to enable companies to optimally from the know-how to take advantage of the dynamics and the network of the centrifuge. Focus: Future Applied Research, Strategy Development, Mindset studies.

Margit Brendel „Die Zentrifuge ist so wunderbar unkonventionell.“

Die Zentrifuge ist ein Ort an dem sich völlig unterschiedliche Menschen begegnen. Künstler, Kreative, Geschäftsleute und einfach nur Neugierige, treffen sich und kommen miteinander ins Gespräch. Dadurch entstehen auf unkonventionelle Art neue Kontakte und wunderbare Projektideen. The Zentrifuge is a place to meet completely different people. Artists, designers, business people and the simply curious, meet and come together to talk. This results in an unconventional kind of new contacts and wonderful project ideas.

11


Unsere Philosophie our philosophy


Philosophie

Synergie schaffen

P

create synergy

otenziale treffen aufeinander und laden sich ge-

Potentials meet and charge each other. Abilities are

genseitig auf. F채higkeiten werden erkannt und

revealed and extended. Synergy is the interaction of

erweitert. Synergie ist das Zusammenwirken

forces to support each other. We bring together the

von Kr채ften um sich zu unterst체tzen. Wir bringen die

best of fine arts, culture, and economy. We strengthen

Besten aus Kunst Kultur und Wirtschaft zusammen.

the region on its way to a creative culture. We create

Wir st채rken die Region auf dem Weg zu einer Kreativ-

creative potential.

kultur. Wir schaffen kreatives Potenzial.

14


ENTHUSIASMUS

Kunst

Kultur

SYNERGIE

Wirtschaft

15


ENTHUSIASMUS ENTWICKELN 16


17


Philosophie

Antrieb für Inspiration

D

impetus of inspiration

er uneingeschränkte Einsatz für Ideale, die

Unrestricted commitment to ideals, emotional connec-

emotionale Verbindung zu einer Idee. Ein

tion with an idea. The boundless campaign for ideals,

Geistesblitz, der Moment der Eingebung.

the emotional connection to an idea. A brainwave, the

Enthusiasmus lässt uns nicht still sitzen. Er fordert uns,

moment of inspiration. Enthusiasm does not let us sit

nimmt uns ein, treibt uns an. Er ist der Schlüssel zu

still. It challenges, engages, pushes us. It is the key to

unbedingter Kreativität. Wir teilen unseren Enthusias-

absolute creativity. We share our enthusiasm and surpri-

mus und überraschen. Wir regen an, Neues kennen zu

se. We encourage to experience new things. We promo-

lernen. Wir fördern Kreativität. Wir sind der Antrieb

te creativity. We are the impetus of inspiration

für Inspiration.

18


ENTHUSIASMUS

Kunst

Kultur

SYNERGIE

Wirtschaft


NEUGIERDE STEIGERN

20


21


Philosophie

Quelle für Innovation

W

source of innovation

issensdurst, auf der Suche nach dem Un-

Thirst for knowledge, in search of the unknown.

bekannten. Die Welt auf den Kopf stellen.

Turning the world upside down. Taking a close look, in

Genau hinsehen, auf der Suche nach

search of details. Thinking outside the box, not restric-

Details. Über den Tellerrand hinaus blicken, sich nicht

ting oneself. Curiosity is the addiction to the new. It

einschränken. Neugierde ist die Sucht nach Neuem. Sie

culminates in innovation. We open doors to new ways

gipfelt in Innovation. Wir öffnen Türen zu neuen Denk-

of thinking and orientate ourselves towards the idea of

weisen und orientieren uns an der Idee des Fortschritts.

progress. We increase curiosity and thus create pro-

Wir steigern die Neugierde und schaffen so Fortschritt.

gress. We are the source of innovation.

Wir sind die Quelle der Innovation.

22


ENTHUSIASMUS

Kunst

Kultur

SYNERGIE

NEUGIERDE

Wirtschaft

23


24


VERBUNDENHEIT SPUREN 25


Philosophie

Verl채sslichkeit und Sicherheit

D

platform of trust

as Gef체hl von Einheit. Die Gewissheit, sich

The feeling of unity. The certainty to be in the right

am richtigen Fleck zu befinden, angekommen

place, to have arrived, and to be home. With attach-

und zuhause sein. Mit Verbundenheit entwi-

ment, one develops a sense of trust and passion towards

ckelt man Vertrauen und Leidenschaft gegen체ber seiner

their home. We put our trust in the region and believe

Heimat. Wir vertrauen der Region und glauben an ihr

in its potential, we give it security. We join forces with

Potenzial, wir schenken ihr Sicherheit. Wir verbinden

the like-minded on the way to innovation.

uns mit Gleichgesinnten auf dem Weg zu Innovation.

We create a platform of trust.

Wir schaffen eine Plattform des Vertrauens.

26


ENTHUSIASMUS

Kunst

Kultur

SYNERGIE

NEUGIERDE

Wirtschaft

27

VERTRAUEN


Unser Auftreten our appearance


Das Zeichen f端r kreativen Wandel

30


Grafik

Das Siegel für Kreativität

seal for creativity

E

in Symbol für Qualität. Eine Auszeichnung

für Qualität, und bezeichnet den kreativen Wandel

für Originalität. Das Siegel einzigartig zu sein.

der Region. Jedes mal, wenn man mit der Zentrifuge

Jeder kennt Zeichen die für innovatives Design,

in Kontakt kommt, sieht man den Mehrwert, den Sie

ein eigenständiges Produkt oder eine einmalige Marke

generiert.Die Formate der Zentrifuge sind vielseitig.

stehen. Das Copyright-Zeichen, das Trademark-Symbol,

Ausstellungen, Workshops, Seminare, Netzwerk Veran-

das TÜV-Siegel, der ADC-Award. Das Logo der Zen-

staltungen. Von Firmen, Künstlern, Kreativen oder der

trifuge fügt sich nahtlos in diese Reihe ein. Alles was

Zentrifuge selbst. Die Vielfalt spiegelt sich auch in der

aus der Zentrifuge kommt, ist durch sie geprägt. Dafür

Kommunikation wieder. Das Logo vereint die unter-

erhält man eine Auszeichnung. Das Logo ist ein Siegel

schiedlichen Formate und Ideen und zeichnet sie aus.

32


A symbol for quality. A label for originality. The seal

is in contact with the Zentrifuge, they recognize the

of being unique. Everyone knows signs that stand for

added value it generates. The formats of the Zentrifuge

innovative design, an independent product or a unique

are versatile. Exhibitions, workshops, seminars, network

brand. The copyright sign, the trademark symbol, the

events. By companies, artists, creative people or by the

TĂœV seal, the ADC award. The logo of the Z ­ entrifuge

Zentrifuge itself. The diversity is also reflected by the

fits perfectly within this selection. Everything that

communication. The logo combines the different for-

comes out of the Zentrifuge bears its stamp. Therefo-

mats and ideas and distinguishes them.

re one gets an award. The logo is a seal of quality and marks the creative change of the region. Everytime one

33


Grafik

34


Den Wandel im Blick An eye on change

E

in Ausblick vom Dach des AEG Geländes, über die Metropole. Künstler, bei ihrer kreativen Arbeit. Nahe an innovativem Geschehen.

Das Leben in und um die Zentrifuge. Unsere Bildwelt schafft Bezug zu unserer Motivation und vermittelt ein ehrliches Bild der Marke. Sie fängt einen Moment innerhalb des kreativen Wandels ein. Nach vorne ­blickend, gespannt auf das was kommt. The view from the rooftop of the AEG site over the metropolis. Artists at their creative work. Close to innovative action. Life in and about the Zentrifuge. Our pictorial language relates to our motivation and expresses an honest image of the brand. It captures a moment within creative change. Looking ahead, excited about what is to come.

35


Grafik

Primary Typeface Soho Gothic Pro Family

Secondary Typeface Hoefler Text Family

AaBbCc AaBbCc abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890&@“(.,:#!?)

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890&@“(.,:#!?)

RGB CMYK Pantone

36

243 145 0 0 50 100 0 152 C


Die Werte wahrnehmen

U

nser Logo ist eine Auszeichnung, ein Siegel. Es bezeichnet unser Schaffen und unseren Einsatz. Deshalb bildet es einen möglichst

hohen Kontrast zu dem Medium, auf dem es steht und bleibt kompromisslos weiß, oder Schwarz. Um besondere Momente hervorzuheben, Ideen und Gedanken zu unterstreichen oder um Aufmerksamkeit zu erregen, verwenden wir die Farbe Orange. Der Farbton ist das Symbol der Lebensfreude. Wer Orange trägt, folgt seinen Gefühlen und ist kommunikativ. In der Psychologie steht die Farbe für vitale Stärke und Aktivität. Orange unterstreicht somit unsere Philosophie und trägt sie nach Außen. Our logo is a distinction, a seal. It stands for our work and dedication. Therefore it generates the greatest possible contrast to the medium it is attached to and stays uncompromisingly black or white. In order to highlight special moments, to underline ideas and thoughts or to arouse attention, we use the color orange. The color hue is the symbol of the joy of living. Whoever wears orange follows their feelings and is communicative. In psychology, the color represents vital strength and activity. The color orange thus emphasizes our philosophy and extraverts it.

37

recognize the values


Impressum

Konzeption & Design

Fotografie

Übersetzung

Zentrifuge e.V.

Florian Bärschneider

Florian Bärschneider

Marius Geppert

Muggenhofer Str. 141

Ilja Zepelewitsch

90429 Nürnberg


39



Zentrifuge - Markenphilosophie