นิตยสาร ZEEKWAY MAGAZINE (ไปไม่คิด) ISSUE 4 (ฉบับพิเศษ)

ฉบับพิเศษ

VOLUME 1 ISSUE NO.4 july-august 2015

´Ã¡ ¥²Â ªÆ­ ¯¥m¯¤ ©m´ ³ " ÃÙŒ¨Ñ¡¢ŒÍ´Õ-¢ŒÍàÊÕ¢ͧ¡Òá¿ Ã ² Ï´ £ »¬º  p ´ ¥n´ ´Ã¡¥¯ ¥º ´Ã¡ ³ ´¥ 'HWR[ ¥m´ ´¤

ที่ ป รึ ก ษา üĉ Ýĉ ê øǰøĆ ê îýĉ øĉ üĉ ĕ úǰ ǰóøìĉ ó ÷Ť ǰ øĆ ê îýĉ øĉ üĉ ĕ ú บรรณาธิการบริหาร óøìĉó÷ŤǰøĆêîýĉøüĉ ĕĉ ú บรรณาธิการ ÝĊøèĆì÷ŤǰĒóì÷ŤĂčéöǰ ǰõĆìíĉøćǰĒéÜÖĎø กองบรรณาธิการ

đýøþåóÜýŤǰÿčøĉ÷üÜþŤðøĊǰ ǰóøýĉøĉǰðćîÿéǰ ǰïčþïćǰýøĂ÷ĎŠǰ ö÷čøćǰöćÖÙčèǰ ǰÿčíĉîĆîìŤǰÿč×ÿüŠćÜǰ ǰÿĉöćõøèŤǰÖĞćĕúĒÖšü กราฟฟกดีไซน ǰöĆèæîćǰĒÿÜĒÖšü บรรณาธิการขาว đĂÖóĆîíŤǰüĆßøĉîìøßĆ÷ ชางภาพ èĆåüčçǰĉ øąøČîę , õĆìøóÜþŤǰ ðćîïčêøǰ ǰöčìĉêćǰöèĊìĆýîŤǰ ǰē÷íĉîǰđõćýøĊǰ

ISSUE

nO.4

จั ด ทํ า โดย

ïøĉþĆìǰàĎēöîĉÙǰÝĞćÖĆé ǰ ǰë ÿćöĆÙÙĊǰê ìŠćìøć÷ Ă đöČĂÜǰîîìïčøĊ ¬ Ü Ð « w Ð XXX [FFLXBZ DPN XXX GBDFCPPL DPN [FFLXBZ FNBJM ǰJOGP![VNPOJD DPN

VOLUME 1 ISSUE NO.4 july-august 2015

´Ã¡ ¥²Â ªÆ­ ¯¥m¯¤ ©m´ ³ " ÃÙŒ¨Ñ¡¢ŒÍ´Õ-¢ŒÍàÊÕ¢ͧ¡Òá¿ Ã ² Ï´ £ »¬º  p ´ ¥n´ ´Ã¡¥¯ ¥º ´Ã¡ ³ ´¥ Ï´ ©´£¬²¯´ ¢´¤Å ¥m´ ´¤ 'HWR[

eDITOR 's TALK ǰǰǰǰǰǰǰǰǰîĉê÷ÿćøǰ;&&,8":ǰ."(";*/&ǰÞïĆïîĊĚĂćÝéĎĒðúÖêćĕðàĆÖîĉéǰêĆĚÜĒêŠĀîšćðÖǰđîČĚĂĀćĒúąøĎðõćóêŠćÜėǰ éĎÝąđîšîđøČęĂÜÖćĒôöćÖàąđĀúČĂđÖĉîǰîĆęîđðŨîđóøćąǰĶđúŠöîĊĚđðŨîÞïĆïóĉđýþÙøĆïķǰñööĊÙüćöêĆĚÜĔÝêĆĚÜĒêŠđøĉęöìĞćǰ îĉê÷ÿćøđúŠöîĊĚǰ üŠćĔîǰ ǰ ðŘǰ ÝąöĊîĉê÷ÿćø×ĂÜđøćǰ ǰ đúŠöǰ ĒúąĂ÷ćÖĔĀšđðŨîđúŠöóĉđýþàĆÖđúŠöîċÜǰ ìĞćĕöêšĂÜóĉđýþ ǰ ÙüćöóĉđýþÙČĂÙüćöìĊęđøćĂ÷ćÖøüïøüöđøČęĂÜĔéđøČęĂÜĀîċęÜéšü÷ÙüćöúąđöĊ÷éúąĕöǰđĀöČĂîÖĞćúĆÜĂŠćîǰóŢĂÙđÖŢêïčŢÙǰ àĆÖđúŠöǰđóČęĂóĆÖÝćÖÖćøĂŠćîđîČĚĂĀćĒïïìĊęĀúćÖĀúć÷öćÝćÖđúŠöÖŠĂîǰėǰÞïĆïóĉđýþđúŠöîĊĚÝċÜĀ÷ĉïđĂćǰĶÖćĒôķǰ ÿĉęÜìĊęñĎšÙîĀúÜĔĀúÖĆîìčÖ÷čÙìčÖÿöĆ÷ǰöćĔĀšĕéšĂŠćîÖĆîĔîĒïïÞïĆï×ĂÜǰ;&&,8":ǰ."(";*/& ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰÝĊøèĆì÷ŤǰĒóì÷ŤĂéč öǰǰ ǰïøøèćíĉÖćøǰ;&&,8":ǰ."(";*/&ǰ

CONTENTS 7

8

ไปไมค่ดิ

ÙćđôĂîĊ "éĀĊøĂČøćš÷" ÖîĆĒî?Š SPECIAL SCOOP

ÖćøđéîĉìćÜ ÝćÖĂéêĊ...ëÜċðÝŦÝïčîĆ×ĂÜÖćĒô 10

SPECIAL GUEST

ÝćÖ CPffFF WPrME ÿ.ŠĎ .. $PGGFFǰ8PSMEǰ(PMEǰ ĂÖĊøąéïĆ×ĂÜÙĂÖćĒô

12-21, COFFEE' S TIME 24 10 đöîÿĎéčßÙĉ ìÙęĊĂÖćĒôêĂšÜúĂÜ

"GGPHBUPǰ*UBMJBOP 'VFMǰ1MBUF *DFEǰ"NFSJDBOP $PGGFFǰ%SJQǰ )PUǰ$BQQVDDJOPǰ4PZ $PGGFFǰ*DFǰ$VCFTǰ $PGGFFǰKFMMZ .PDIBǰ-BWB $PMEǰ%SJQ -BUUF

22

25 26 28

FOR YOUR PLAN

38

ฟรุง้ฟ งิพยากรณ์ by กรู​ูเอมม่ี

YOUR COFFEE

40

NEWS

LITTLE TRICKS

41

PROMOTION

êćøćÜǰ&WFOU đéĂČî Ö.Ù. - ÿ.Ù. 2015

×ĂšéĊ - ×Ăšđÿ÷Ċ ×ĂÜÖćĒô COFFEE BREAK

đĂÖúÖĆþè׍ĂÜÖćĒô ĒêúŠąðøąđìý

30

SPECIAL TRICKS

32

WELL BEING

34

ENTERTAINMENT

36

TREND STYLE

)08ǰ50ǰ64&ǰ$0''&& 50ǰ%:&ǰ:063ǰ)"*3 ÷ĂšöñöÿêĎøíøøößćêéĉüš÷ÖćĒô

$0''&&ǰ&/&."

5SFOEǰ6QEBUF - ÿÙøïĆÖćÖÖćĒô 4UFBMǰUIBUǰMPPL - ìćĞñöéĂúúêęĊćö ßöóŠĎ Ăćø÷ć (ìøÜñöÜćîĒêÜŠ)

Find Us:

Find Us : CFOUrBM WPrME , êċÖÖćøìŠĂÜđìęĊ÷üĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ (ììì.) , ēøÜó÷ćïćúüĉõćüéĊ , øšćîÖćĒôÙĂôôŘũ đüĉúéŤ (cPffFF wPrME) , øšćîēàúĒàŠï (SFPuM zBBb) , øćšîßöéćü , øšćîïĎêą ßćïĎ (BuUB SIBbu) , Ā÷ÖăüéïąÖêŢčđêţ (ÿć×ćđöĂČÜìĂÜ) , LPMMBOB CMiOic ÿć×ćđøîăĉúúŤ , LPMMBOB CMiOic ÿć×ćĀĆüĀĉî , OrBwBO HPMisUic IOsUiUuUF ÿć×ćøĂ÷ĆúõĎđÖĘêöćøĊîŠć , OrBwBO HPMisUic IOsUiUuUF ÿć×ćÿč×čöüĉì , IcF CPffFF , COCKPIT BriEgFsUPOF , øšćî ēĂŢÙ ïĉÜ àĂú (OL BiOg SuM) , øšćîöîîöÿé (ÿć×ć MBK) , ēøÜúąÙøēøÜúąÙøđÙĒïÜÖŤ ÿ÷ćöóÛĉđîý , ïćšîëüęĆđ÷îĘ (ĀĆüĀĉî) , øšćîßčïßĊüć (ĀĆüĀĉî) , ÿëćîĊøëĕôìčŠÜÿÜ , ĒÖúúĂøęĊ ÖćĒôéøĉð ((BMMFry DriQ CPffFF) , øšćîÙćüïĂ÷ÿđêŢÖđăšćÿŤ , ēøÜó÷ćïćúĕì÷îÙøĉîìøŤ

7

z¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ ¬Ж¬Ґ¬Щ¬С√Ю¬Ы¬Сi¬Я¬Р w¬Ю√Щ¬Ђ√Щh

аєДаЄЫаєДаЄ°аєИаЄДаЄіаЄФ

¬Ш¬Х¬Ю¬Ш¬Ж¬Ґ¬Ђ¬Н√Щ¬∞ ¬Ѓ¬М¬Ѓ¬Пhz¬°¬Ж¬Й¬§wz√Щz¬С¬Ю¬Л ¬Х¬Ю√Щ√Щ¬Ґ¬≥¬Ѓ¬Пh¬Ѓ¬Жi√Ь¬Я¬Ѓ¬М¬™¬Й¬Ґ¬≤¬Р¬Х¬Й¬Ґ¬≤¬Ѓ¬Щ√Щ ¬Ђ¬Зh}√Э√Ь¬Я ¬™√Ь√Ю¬≤¬Ы√Щ¬∞ ¬Ѓ¬М¬С¬•i¬™¬С√Ю¬≤¬Ы|¬С¬Я¬Х¬™w¬Ґ¬≤¬Р¬Хw¬Ю¬Л¬Ш¬Я¬Сz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ¬Й¬Ґ¬≤¬Ы¬Р¬•h¬≠√Щw¬Я¬Ђ¬Нw¬Ю√Щz¬С¬Ю¬Л w¬±~¬Л¬Ю¬Л√Щ¬Ґ¬≥ ¬П¬Ю√Щ~¬Л¬Ю¬Л√Ь¬°¬™¬Ц¬Ч√Щ¬Ґ¬≤√Щ¬Я ??

ZEEKWAY MAGAZINE

¬™¬С√Ю¬≤¬Ы|¬Ђ¬У√Э¬Х¬Я¬Ж¬О¬Я√Ь¬М¬С√Эw¬Ы¬Л ¬ђ¬Ж¬Р ¬Ґ¬Х¬°¬З¬™¬М√Т√Щx¬Ы|¬™¬Уh√Щ

¬С¬•i}¬Юww¬Ю¬Лz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щw¬Ю√Щwh¬Ы√Щ z¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ DBGGFJOF

¬™¬М√Т√Щ¬Ш¬Я¬С¬М¬С√Эw¬Ы¬Л¬Й¬Ґ¬≤√Ь¬Л¬≠√Щ¬™¬П¬У¬±¬Жw¬Я¬Ђ¬Н ¬™¬П¬У¬±¬Ж¬ђw¬ђwi ¬Щ¬С√Ю¬Ы¬≠¬Л ¬Я z¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ ¬Л¬С¬°¬Ш¬§¬Й¬К¬°¬ґ√Щ¬≥¬Ю√Щ ¬П¬Ґ¬У¬Юw¬Ч√Ш√Э¬™¬М√Т√Щ√Ъ¬У¬£w¬С¬•¬М¬™x¬±¬П ¬Ѓ¬Пh¬П¬Ґw¬У¬°¬≤√Щ ¬Ђ¬У√Э¬П¬Ґ¬С¬Шx¬П ¬А¬£¬≤|¬™¬С¬Я¬Й¬§wz√Щ z¬§i√Щ¬™z¬Р¬Ђ¬У√Эz¬°¬Ж¬Хh¬Я¬П¬Ґ¬Ы¬Р¬•h¬Ђ¬Зh¬≠√Щw¬Я¬Ђ¬Н¬™¬Йh¬Я√Щ¬Ю¬≥√Щ ¬Ђ¬Зh¬Й¬Ґ¬≤}¬С¬°|¬Ђ¬Уi¬Хz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ¬™¬М√Т√Щ¬Ш¬Я¬С¬Й¬Ґ¬≤ √Ь¬Л¬Ѓ¬Жi¬≠√Щ¬Ы¬Я¬Щ¬Я¬С ¬™z¬С√Ю¬≤¬Ы|¬Ж√Ю¬≤¬П¬Щ¬У¬Яw¬Щ¬У¬Я¬Р √Щ¬°¬Ж ¬™ h√Щ ¬Я ¬™z¬С√Ю¬≤¬Ы|¬Ж√Ю¬≤¬П ¬•w¬Ј¬Я¬У¬Ю| √Щ¬Ј¬≥¬Я¬Ы¬Ю¬Ж¬У¬П¬С¬Ш¬ђz¬Уh¬Я ¬Щ¬С√Ю¬Ы¬Ђ¬Пiw¬С√Э¬Й¬Ю¬≤| √О¬Ыw¬ђw¬Ђ¬У¬З¬Й¬Ґ¬≤√Ъ¬У¬°¬З}¬Яw¬ђw¬ђwi ¬А¬£¬≤|¬Ы¬Я¬Щ¬Я¬С ¬Ђ¬У√Э¬™z¬С√Ю¬≤¬Ы|¬Ж√Ю¬≤¬П¬™¬Щ¬Уh¬Я√Щ¬Ґ¬≥w¬±¬П¬Ґ¬М¬С¬°¬П¬Я√Шz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ ¬П¬Яw √Щi¬Ы¬Р¬Ђ¬Зw¬Зh¬Я|w¬Ю√Щ

¬М¬С¬°¬П¬Я√Шx¬Ы|z¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ¬Й¬Ґ¬≤¬П¬Ґ√Ъ¬У ¬Зh¬Ы¬Сh¬Я|w¬Я¬Р¬Ђ¬У√Э¬Ы¬Я¬С¬П√Ш√Р z¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щx√Щ¬Я¬Ж¬З¬Ј¬≤¬Я ¬Пw }√Эw¬С√Э¬З¬§i√Щ¬≠¬Щi¬Сh¬Я|w¬Я¬Р¬З√Ю¬≤√Щ¬З¬Ю¬Х w¬С√Э¬М¬С¬Ґ¬≥w¬С√Э¬™¬М¬Сh¬Я ¬Ш¬Ж √Ю¬≤√Щ ¬Ѓ¬Пh|h¬Х|√Щ¬Ы√Щ z¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щx√Щ¬Я¬Ж¬М¬Я√Щw¬У¬Я| ¬Пw ¬Ы¬Я}¬Й¬Ј¬Я¬≠¬Щi¬М¬Х¬Ж¬Ц¬Ґ¬С¬Ч√Э ¬™z¬С¬Ґ¬Р¬Ж w¬С√Э¬Х√Щw¬С√Э¬Х¬Я¬Р ¬П√Ю¬Ы¬Ш¬Ю¬≤√Щ √Щ¬Ы√Щ¬Ѓ¬Пh¬Щ¬У¬Ю¬Л z¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щx√Щ¬Я¬Ж¬Ш¬•| ¬Пw }√Э¬™¬С¬°¬≤¬П¬Й¬Ј¬Я¬≠¬Щi¬™w¬°¬Жz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ¬™¬М√Т√Щ√Ь¬°¬Ч DBGGFJOJTN

¬А¬£¬≤|}√Э¬П¬Ґ¬Ы¬Яw¬Я¬Сw¬С√Э¬Ш¬Ю¬Лw¬С√Э¬Шh¬Я¬Р¬Ы¬Р¬•h√Щ¬°¬≤|¬Ѓ¬Пh¬Ѓ¬Жi ¬Щ¬Ю¬Х¬≠}¬™¬Зi√Щ¬™¬С¬±¬Х z¬У√Ю¬≤√Щ¬Ѓ¬Шi ¬™¬Л√Ю¬≤¬Ы¬Ы¬Я¬Щ¬Я¬С ¬Мq¬Ш¬Ш¬Я¬Х√Э¬Лh¬Ы¬Р

w¬Я¬С¬™¬М¬У¬Ґ¬≤¬Р√Щ¬Ђ¬М¬У|x¬Ы|¬Сh¬Я|w¬Я¬Р¬Ђ¬У√Э¬Ы¬Я¬С¬П√Ш√Р¬Щ¬У¬Ю|}¬Яw¬Ж√Ю¬≤¬Пw¬Я¬Ђ¬Н z¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ¬≠√Щw¬Я¬Ђ¬Н¬И¬•w¬Ж¬•¬Ж¬А¬£¬П¬Ѓ¬Жi¬Щ¬П¬Ж¬Ђ¬У√Эzh¬Ы√Щxi¬Я|¬™¬С¬±¬Х¬≠√Щ¬С√Э¬Л¬Л¬Й¬Я|¬™¬Ж¬°√Щ¬Ы¬Я¬Щ¬Я¬С ¬ђ¬Ж¬Р¬™~√Ь¬Я√Э¬Ы¬Рh¬Я|¬Р¬°¬≤|x√Ш√Э¬Йi¬Ы|¬Хh¬Я|w¬Я¬С¬Ж¬•¬Ж¬А¬£¬П}√Э¬Р¬°¬≤|¬™¬С¬±¬Хx¬£¬≥√Щ ¬О¬Я¬Р¬Щ¬У¬Ю|}¬Яw w¬Я¬С¬Ж√Ю¬≤¬Пw¬Я¬Ђ¬Н √Щ¬Я¬Й¬Ґ z¬Х¬Я¬П¬™xi¬Пxi√Щx¬Ы|z¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ¬≠√Щ¬™¬У√Ю¬Ы¬Ж}√Эx¬£¬≥√Щ¬Ш¬•h¬С√Э¬Ж¬Ю¬Л¬Ш¬•|¬Ш¬§¬Ж¬Ђ¬У√Э¬Щ¬У¬Ю|}¬Яwz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ¬И¬•w¬Ж¬•¬Ж¬А¬£¬П }√Эw¬С√Э}¬Я¬Р¬З¬Ю¬Х¬Ѓ¬М¬З¬Я¬П¬Шh¬Х√Щ¬Зh¬Я|¬∞ x¬Ы|¬Сh¬Я|w¬Я¬Р¬ђ¬Ж¬Р¬™~√Ь¬Я√Э¬Ы¬Х¬Ю¬Р¬Х√Э¬Й¬Ґ¬≤¬П¬Ґ¬™¬У√Ю¬Ы¬Ж¬Ѓ¬М¬™¬У¬Ґ¬≥¬Р|¬П¬Яw ¬™ h√Щ ¬Щ¬Ю¬Х¬≠} ¬З¬Ю¬Л ¬Ѓ¬З ¬Ђ¬У√Э¬Ш¬П¬Ы| ¬Я|w¬Я¬Рx¬Ы|¬Ђ¬Зh¬У√Э¬Л¬§zz¬У¬П¬Ґz¬Х¬Я¬П¬Ѓ¬Х¬Зh¬Ы¬М¬С¬°¬П¬Я√Шz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ¬Ђ¬Зw¬Зh¬Я| ¬М¬С¬°¬П¬Я√Шz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ¬™¬Йh¬Я¬Ѓ¬С }¬£|}√Э¬М¬У¬Ы¬Ж¬О¬Ю¬Р ¬Ш¬О¬Я√Ь¬Сh w¬Ю√Щ w¬Я¬С¬Ж√Ю¬≤¬Пw¬Я¬Ђ¬Н ¬Иi¬Х¬Р¬™¬Йh¬Яw¬Ю√Щ ¬Ы¬Я}¬Й¬Ј¬Я¬≠¬Щiz√Щ¬Й¬Ґ¬≤¬Ѓ¬Х¬Зh¬Ыw¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ ¬≠}¬Ш¬Ю¬≤√Щ √Щ¬Ы√Щ¬Ѓ¬Пh¬Щ¬У¬Ю¬Л ¬Ђ¬Зh¬Ы¬Я}¬Ѓ¬Пh¬П¬Ґ√Ъ¬Уw¬Ю¬Л¬Ы¬Ґwz√Щ¬Щ√Щ¬£¬≤|¬™¬У¬Р

¬Ы¬Рh¬Я|¬Ѓ¬Сw¬±¬З¬Я¬П

¬Ы|z√Рw¬Я¬С¬Ы¬Я¬Щ¬Я¬С¬Ђ¬У√Э¬Р¬Я¬Ђ¬Щh| ¬Ш¬Щ¬С¬Ю¬Д¬Ы¬™¬П¬С¬°w¬Я '%" ¬Ѓ¬Жiw¬Ј¬Я¬Щ√Щ¬Ж ¬М¬С¬°¬П¬Я√Шz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ¬Й¬Ґ¬≤¬Ѓ¬Пh¬™¬М√Т√Щ¬Ы¬Ю√Щ¬З¬С¬Я¬Р ¬Зh¬Ы¬Ш¬§x¬О¬Я√Ьz√Ю¬Ы ¬Ѓ¬Пh¬™w¬°√Щ ¬П¬°¬У¬У¬°w¬С¬Ю¬П ¬Зh¬Ы¬Х¬Ю√Щ ¬Щ¬С√Ю¬Ы¬™¬Й¬Ґ¬Р¬Л¬Ѓ¬Жiw¬Ю¬Лw¬Я¬С ¬Ж√Ю¬≤¬Пw¬Я¬Ђ¬Н¬Ѓ¬Пh¬™w¬°√Щ ¬Иi¬Х¬Р¬Зh¬Ы¬Х¬Ю√Щ ¬Пw ¬П¬°¬У¬У¬°w¬С¬Ю¬П

¬С¬•i¬Ѓ¬Щ¬П ¬™¬Ы¬Ш¬™√Ь¬С¬Ш¬ђ¬А√Щ¬Ю¬≥√Щ¬П¬Ґz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ √Щi¬Ы¬Рw¬Хh¬Яw¬Я¬Ђ¬Н¬К¬С¬С¬П¬Ж¬Я¬Щ√Щ¬£¬≤|¬Иi¬Х¬Р w¬Я¬Ђ¬Нw¬У¬Ю¬≤ √Щ ¬Щ¬Р¬Ж¬Щ√Щ¬£¬≤ | ¬Иi ¬Х ¬Р¬П¬Ґ z ¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ √Щ ¬Ы¬Р¬• h ¬С ¬Я¬Х ¬П¬° ¬У ¬У¬° w ¬С¬Ю ¬П x√Ш√Э¬Й¬Ґ¬≤ ¬™¬Ы¬Ш¬™√Ь¬С¬Ш¬ђ¬А¬П¬Ґz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ¬С¬Я¬Х ¬П¬°¬У¬У¬°w¬С¬Ю¬П w¬Я¬Ђ¬Н√Ъ|¬Ш¬Ј¬Я¬™¬С¬±}¬С¬•¬М¬П¬Ґz¬Я¬™¬Н¬Ы¬Ґ√Щ ¬М¬С√Э¬П¬Я√Ш ¬П¬°¬У¬У¬°w¬С¬Ю¬П

¬ђ¬Ж¬Р¬Ш¬С¬§ ¬М w¬± z√Ю ¬Ы x¬Ы|¬Й¬§ w ¬Ы¬Рh ¬Я |¬Рh ¬Ы ¬П¬П¬Ґ ¬Й¬Ю¬≥ | ¬М¬С√Э¬ђ¬Р √Щ√Р ¬Ђ ¬У√Э¬ђ¬Й¬Ч

¬≠√Щ¬З¬Ю ¬Х x¬Ы|¬П¬Ю √Щ ¬™¬Ы| ¬Ы¬Р¬• h ¬Й¬≤¬Ґ ¬™ ¬С¬Я}√Э¬™¬У√Ю ¬Ы w¬≠ i ¬≠ ¬Щi ¬™ ¬Щ¬П¬Я√Э¬Ђ¬У√Э¬™¬М√Т √Щ ¬М¬С√Э¬ђ¬Р √Щ√Р ¬Ђwh ¬З¬Ю ¬Х ¬™¬С¬Я¬Ѓ¬Жi ¬Ы ¬Рh ¬Я |¬Ѓ¬С ¬Ђ¬Уi ¬Х √Ь¬Лw¬Ю √Щ ¬≠¬Щ¬Пh ~ ¬Л¬Ю ¬Л ¬Щ√Щi ¬Я √Щ√Эz¬С¬Ю ¬Л ??

ZEEKWAY MAGAZINE

SPECIAL SCOOP

8

COFFEE

issue

9

SPECIAL SCOOP

ZEEKWAY MAGAZINE

การเดินทางจากอดีต ถึงปจจุบันของกาแฟ

đøČęĂÜǰ ǰöîĆÿßĆ÷ǰÙÜéŠćîǰõćóǰ ǰÝĊøèĆì÷ŤǰĒóì÷ŤĂčéöǰ

ǰǰǰǰǰǰǰêšîÖĞćđîĉéÖćĒôǰđðŨîóČßðśćĀøČĂñúĕöšĔîðśćǰĂ÷ĎŠĔîĒëïđÿšîýĎî÷ŤÿĎêøǰĶðøąđìýđĂíĉēĂđðŘ÷ķǰ &UIJPQJB ǰĕéšöĊßć÷ǰ đúĊ÷Ě ÜĒóąóćĒóąĕðĀćóČßñúĕöšÖîĉ Ĕîðśćǰ đöČĂę êÖéċÖĕéšÿÜĆ đÖêđĀĘîüŠćĒóąìĊđę úĊ÷Ě ÜĂ÷ĎǰŠ ÷ĆÜÙċÖêúĂéìĆÜĚ ÙČîǰ ìĞćĔĀšÙîđúĊ÷Ě ÜĒóąǰ øĎšÿċÖÿîĔÝüŠćúĎÖñúĕöšìĊęĒóąÖĉîđðŨîúĎÖĂąĕøǰ ēé÷êšî×ĂÜÖćĒôîĆĚîöĊñúÿĊĒéÜÙúšć÷đßĂøĊęǰ ßć÷đúĊĚ÷ÜĒóąøĎšÿċÖÿîĔÝǰ ÝċÜúĂÜÖĉîéĎïšćÜǰ ðøćÖäüŠćđÙšćøĎšÿċÖÿéßČęîǰ ÖĉîĒúšüÖĘêĉéÝîêšĂÜÖĉîêúĂéǰ đóøćąĔîêĆü×ĂÜÖćĒôöĊÙćđôĂĊîĂ÷ĎŠéšü÷ǰ ìĞćĔĀšĔîߊüÜĒøÖüĆçîíøøöÖćøÖĉîÖćĒôÝċÜÖĉîđĀöČĂîñúĕöšÿéǰ óĂëċÜߊüÜđüúćìĊęĀöéùéĎÖĘÝąĕöŠöĊñú×ĂÜêšîÖćĒôǰ ĔĀšÖĉîǰĒêŠđöČęĂêĉéñúÖćĒôĕðĒúšüǰóüÖđÙšćÝċÜÙĉéÙšîĀćüĉíĊìĊęÝąĕéšÖĉîêúĂéǰėǰÝîĕéšÙĉéđðŨîüĉíĊëîĂöĂćĀćøǰēé÷ÖćøîĞćǰ ĕðêćÖĒééǰ ĒêŠÖĘĕöŠđðŨîìĊęóĂĔÝđóøćąñúÖćĒôöĆîđÖĉéÖćøđĀöĘîđîŠćǰ đú÷đÖĉéüĉíĊÖćøĔĀöŠÙČĂÖćøîĞćĕðÙĆęüÖŠĂîĒúąÙŠĂ÷ǰ êšöđóČęĂÖĉîîĞĚć×ĂÜÖćĒôǰàċęÜîĊęÙČĂÖćøÙšîóïÙøĆĚÜĒøÖ×ĂÜēúÖǰĔîøą÷ąđüúćðøąöćèǰ ǰðŘöćĒúšüǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ đöČĂę öćëċÜĔî÷čÙðŦÝÝčïîĆ ǰ ÖĘöÖĊ ćøđðúĊ÷ę îĒðúÜĕðĕöŠöćÖÝćÖÿöĆ÷ÖŠĂîǰ đøĉöę ÝćÖÖćøÙĆüę ǰ êĞćǰ ĒúąîĞćîĞćĚ ĔÿŠǰ êŠĂöćÖĘĕéšöĊǰ ÖćøóĆçîćēé÷đĂćÖøąéćþĀøČĂñšćöćÖøĂÜÖŠĂîìĊęÝąÖĉîǰĒêŠĔîðŦÝÝčïĆîǰđøćÝąđĀĘîĕéšēé÷ÖćøßÜĒïïǰĶÖćĒôéøĉðķ đøĊ÷ÖĕéšüŠćđðŨîÖćĒô÷čÙĒøÖ×ĂÜēúÖđú÷ǰēé÷üĉíĊÖćøîĆĚîÙČĂǰÖćøêĞć ǰÖøĂÜĔÿŠñšć ǰđìîĞĚćøšĂîñŠćîǰóøšĂöîĞćõćßîąöćǰ øĂÜđóČęĂìĞćĔĀš÷ĆÜÙÜÙüćöøšĂîĒúąđóĉęöÙüćöÿü÷Üćöǰ ǰǰǰǰǰǰǰÝîöć÷čÙĀîċęÜìĊęÖćĒôĕéšĒóøŠĀúć÷ĕðìĆęüēúÖéšü÷ÖćøÙšć ǰÿÜÙøćöĀøČĂÖćøúŠćĂćèćîĉÙöǰēé÷ðøąđìýìĊęðúĎÖĕéšÖĘ öĊĂ÷ĎŠÝĞćÖĆéǰĔîĒîüđÿšîýĎî÷ŤÿĎêøǰđߊîǰðøąđìýñĎšúŠćĂćèćîĉÙöÖĘÝąîĞćêšîÖćĒôĕðĔĀšðøąđìýìĊęđðŨîđöČĂÜ×ċĚîðúĎÖǰ Ă÷ŠćÜĂĆÜÖùþĀøČĂòøĆęÜđýÿǰ ÖĘÝąîĞćĕðĔĀšĂđöøĉÖćÖúćÜĀøČĂĂđöøĉÖćĔêšðúĎÖǰ ĀøČĂðøąđìýĂĉîēéîĊđàĊ÷ÖĘëĎÖăĂúĒúîéŤǰ ÷ċéĕüšĒúąăĂúĒúîéŤĕéšîĞćöćêšîÖćĒôöćĔĀšĂĉîēéîĊđàĊ÷ðúĎÖǰìĞćĔĀšÖćĒôëĎÖÿŠÜñŠćîךćöìüĊðöćđøČęĂ÷ǰėǰ ǰ ðøąđìýìĊęßĂïïøĉēõÙÖćĒôÿŠüîĔĀâŠÝąđðŨîðøąđìýĂĉêćúĊĒúąìĞćĔĀšðøąđìýĂĉêćúĊöĊüĆçîíøøöđÖĉé×ċĚîĔĀöŠǰ đóøćąÖćøñúĉêßšćǰ ēé÷ÖćøßÜĒïïíøøöéćÝąĔßšđüúćßÜðøąöćèǰ ǰ îćìĊǰ ĒêŠđÙøČęĂÜêĆüîĊĚĔßšđüúćđóĊ÷Üǰ ǰ üĉîćìĊǰ ēé÷đÙøČęĂÜêĆüîĊĚöĊßČęĂìĊęÙčšîĀĎĔîðŦÝÝčïĆîüŠćǰđĂÿđóøÿēàǰǰ đøĊ÷ÖĕéšüŠćđðŨî÷čÙìĊęǰ ǰ ǰǰǰǰǰǰǰēé÷Ĕî÷čÙðŦÝÝčïîĆ ×ĂÜđøćđøĊ÷ÖüŠć÷čÙǰ5IJSEǰ8BWFǰPGǰ$PGGFFǰ ÷čÙìĊ ę ǰēé÷ÝąöĊđøČĂę Üǰ-"#ǰđךćöćđÖĊ÷ę üךĂÜǰĕöŠüćŠ Ýąǰ đðŨîÖćøüĉđÙøćąĀŤ ǰ ÖćøüĉÝ÷Ć đÖĊ÷ę üÖĆïÿćøĒ×üîúĂ÷ĔîîĞćĚ ǰ đüúćìĊđę Āöćąÿö ǰ ĂčèĀõĎöìĉ éĊę ìĊ ÿĊę éč ǰ ĔßšÖćĒôĔîøąéĆïÖćøÙĆüę ǰ ìĊéę ìĊ ÿĊę éč ĒúąüĉíÖĊ ćøßÜìĊđę ðúĊ÷ę îÙüćöÙĉé×ĂÜĒêŠúąÙîĕðïšćÜđúĘÖîšĂ÷ǰđߊîǰĒêŠÖĂŠ îÙîÿŠüîĔĀâŠĂćÝÝąßĂïÖĉîÖćĒôÙĆüę đךöǰ ìĊøę ÿßćêĉĂĂÖÝą×öđךöǰ ĒêŠĔîðŦÝÝčïîĆ đøćÝąÖĉîÖćĒôÙĆüę ĂŠĂîöćÖÖüŠćǰ ÿčéìšć÷ĒúšüÖćøÖĉîÖćĒôÖĘ÷ÜĆ ÖĉîĕéšìÜĆĚ Āöéǰ ĕöŠüŠćÝąđךöĀøČĂĂŠĂîǰđóøćąĒêŠúąÙîßĂïĔîĒêŠúąøÿßćêĉìĊęĒêÖêŠćÜÖĆî ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ÿŠüîĔîðøąđìýĕì÷îĆĚîǰ ÖćĒôĕéšîĞćđךćöćìćÜÖćøÙšć×ć÷ēé÷ǰ ĶÙčèéĊĀöčîķǰ ñĎšîĆïëČĂýćÿîćĂĉÿúćöĂ÷ĎŠìĊęÝĆÜĀüĆéǰ ÿčøćþãøŤíćîĊǰđðŨîÙîîĞćêšîóĆîíčŤđöúĘéÖćĒôđךćöćðúĎÖĔîÿöĆ÷øćßÖćúìĊęǰ

ZEEKWAY MAGAZINE

SPECIAL GUEST

10

Coffee World Gold อีกระดับของคอกาแฟ เริ่ ม ก อ ตั้ ง ร า นกาแฟแบรนด Coffee World ขึ้ น มาได อ ย า งไร? ǰǰǰǰǰ$PGGFFǰ8PSMEǰđÖĉé×ċĚîĔîđöČĂÜĕì÷öćðøąöćèǰ ǰðŘìĊęĒúšüǰēé÷ìĊęđÝšć×ĂÜđðŨî ßćüêŠćÜßćêĉǰēé÷Ùčèǰ'SFEǰ.PVBXBEǰĕéšđéĉîìćÜĕðĀúć÷ðøąđìýìĆüę ēúÖǰĔîÿöĆ÷îĆîĚ ÖĘĕéš đĀĘîüŠćđìøîéŤÖøąĒÿđöČĂÜîĂÖĒúąüĆçîíøøöÿŠüîĔĀâŠÝąđøĉöę îĆÜę éČöę ÖćĒôêćöøšćîÖćĒô đ÷Ăą×ċîĚ ǰĒúąĕéšöĂÜđĀĘîߊĂÜìćÜüŠćðøąđìýĕì÷ǰìĊüę ćŠ êĂîîĆîĚ ðøąđìýĕì÷öĊøćš îÖćĒô ĕöŠöćÖǰĒúąēé÷ÿŠüîêĆüĒúšüǰÙčèǰ'SFEǰ.PVBXBEǰđðŨîÙîßĂïéČöę ÖćĒôǰßĂïĂĂÖĕð îĆÜę éČöę ÖćĒôêćöøšćîêŠćÜėǰđú÷öĊÙüćöêšĂÜÖćøìĊÝę ąÿøšćÜøšćîÖćĒôǰĀøČĂǰ$PGGFFǰ8PSMEǰ ĔîđöČĂÜĕì÷ǰĒúąîĊĚÙČĂÝčéđøĉęöêšî×ĂÜÖćøÿøšćÜĒïøîéŤǰ$PGGFFǰ8PSME Coffee World คัดสรรคเมล็ดพันธุอยางไร? ǰǰǰǰǰÖćøÙĆéđúČĂÖÖćĒôÝąöĊǰ ǰÿć÷óĆîíčŤǰ ÖćĒôÝąđøĊ÷Öǰ0SJHJO ǰÙČĂǰÖĆüđêöćúć ǰ ïøćàĉúĒúąđßĊ÷ÜĔĀöŠĕì÷ǰđĂćöćöĉÙøüöÖĆîǰēé÷ǰ0SJHJOǰÝąöĊÙüćöēééđéŠîìĊêę ćŠ ÜÖĆîĒúąǰ đöČęĂđüúćøüöÖĆîĒúšüǰÖćøìĊęđøćÖĉîÖćĒôÖĘÝąéċÜÙüćöēééđéŠî×ĂÜĒêŠúąêĆüĂĂÖöć Coffee World แตกตางจากราน Coffee World Gold อยางไร? ǰǰǰǰǰêĆüǰ$PGGFFǰ8PSMEǰ(PMEǰđÖĉé×ċîĚ öćìĊĀúĆÜǰ$PGGFFǰ8PSMEǰēé÷ǰ$PGGFFǰ8PSMEǰHPMEǰ đðŗéöćĕéšðÖŘ üŠćǰėǰēé÷öĊÖćøðøĆïøĎðĒïïøšćîǰøüöëċÜóüÖđöîĎêćŠ ÜǰėǰĔĀöŠǰÿĕêúŤ×ĂÜǰ øšćîǰ$PGGFFǰ8PSMEǰ(PMEǰÝąđîšîÙüćöîĆÜę ÿïć÷ǰöĊóîČĚ ìĊĔę ßšÿĂ÷öćÖ×ċîĚ ǰĀøČĂđøĊ÷ÖüŠćǰ -PGUǰ4UZMFǰÿŠüîêĆüđöîĎÖĘÝąöĊÖćøðøĆïĔîÿŠüîđöîĎǰ×ĂÜĀüćîǰ×ĂÜÙćüǰìĊęöĊÙüćö ĀúćÖĀúć÷öćÖ×ċĚîǰĒêŠÖĘ÷ĆÜÙÜÙćĒøÙđêĂøŤ×ĂÜđÙøČęĂÜéČęöĕüšǰĒúąđóĉęöÙüćöđðŨîǰ DSFBNZǰìĊĕę öŠĔߊóüÖđÙøČĂę ÜéČöę ÖćĒôǰÿŠüîêĆü×ĂÜǰ$PGGFFǰ8PSMEǰÝąđîšîđðŨîĕðìćÜǰ -VYVSZǰ3PPNǰǰđøĊ÷ïĀøĎĂĂÖēìîđìćéĞćĒúąêĆü×ĂÜđöîĎÝąđîšîđðŨîđÙøČęĂÜéČęöĒúą ÖćĒôöćÖÖüŠćĂćĀćøǰÝąđðŨîđÙøČĂę ÜéČöę ǰ ǰĂćĀćøǰ ǰǰÿŠüîǰ$PGGFFǰ8PSMEǰHPMEǰ ÝąđðŨîǰĂćĀćøǰ ǰđÙøČęĂÜéČęöǰ อยากให คุ ณ Darren White เลื อ กกาแฟที่ ช อบมาสั ก เมนู ในราน Coffee World และ Coffee World Gold จะเลือกอะไร? ǰǰǰǰǰǰñöđúČĂÖÖĉîđðŨîߊüÜđüúćĒúąĂćøöèŤöćÖÖüŠćÙøĆïǰêĂîđßšćǰėǰĂćÝÝąđúČĂÖìćî ÖćĒôøšĂîǰÿŠüîđüúćïŠć÷ǰėǰÖĘĂćÝÝąđðŨîßćøšĂîǰĒêŠëćš đðŨîÙüćößĂïÿŠüîêĆüÙÜđðŨî úćđêšøšĂîǰ )PUǰ-BUUF ǰ

DARREN WHITE

ÖøøöÖćøñĎÝš éĆ Öćø

Coffee's Time

Coffee jelly

Iced Americano

Fuel Plate

ª ¦ ¥ w¡q

ที่ ค อกาแฟต อ งลอง

Coffee Drip

Hot Cappuccino Soy

MOCHA LAVA

COFFEE ICE CUBES

Cold Drip

AFFOGATO ITALIANO

latte

Affogato Italiano 13

COFFEE' S TIME

ZEEKWAY MAGAZINE

อ่านรีวิว...

Coffee World Gold

ǰǰǰǰǰǰǰÖćĒôßĂìđךöךîÖúĉîę ĀĂöôčÜŜ øćéúÜïîĕĂýÖøĊöüćîĉúúćÖšĂîēêǰÝąđúČĂÖêĆÖìćîđðŨîÙĞćǰėǰĀøČĂÙîĔĀšđךćÖĆî ÖĘĕéšìÜĆĚ ÙüćöĀĂöǰĀüćîǰöĆîǰìĊÖę úöÖúŠĂöĒúąúÜêĆüǰöĊüćôđôŗúĒñŠîÖøĂïǰėǰöćĔĀšđÙĊ÷Ě üđðŨîđóČĂę îĒÖšđĀÜć ǰôŗîđúĂ

INFO

t u Å

Coffee World Gold

ìĊêę ÜĚĆ ǰ ǰýĎî÷ŤÖćøÙšćÿ÷ćöóćøćÖĂîǰßĆîĚ ǰ(ǰ ë óøąøćöìĊǰę ǰđ×êðìčöüĆîǰÖøčÜđìóĄǰ đïĂøŤēìøǰ ǰ đüĘïĕàêŤǰ ǰXXX GBDFCPPL DPN DPGGFFXPSMEUIBJMBOE đðŗéïøĉÖćøǰ ǰìčÖüĆîǰđüúćǰ ǰ ǰ ǰî ÖćøđéĉîìćÜǰ ǰêĆÜĚ Ă÷ĎĔŠ îßĆîĚ ǰ(ǰ×ĂÜýĎî÷ŤÖćøÙšć ÿ÷ćöóćøćÖĂîǰéšćîĀúĆÜǰ(PVSNFUǰ.BSLFUǰ ìćÜĂĂÖúćîÝĂéøëòŦÜũ îĂøŤí

Coffee World Gold $PGGFFǰ8PSMEǰ(PMEǰ êĆÜĚ Ă÷ĎìŠ ßĊę îĆĚ ǰ(ǰ×ĂÜýĎî÷ŤÖćøÙšćÿ÷ćöóćøćÖĂîǰ éšćîĀúĆÜǰ(PVSNFUǰ.BSLFU ǰàċÜę đðŨîǰ

ÿć×ćĒøÖĒúąÿć×ćđéĊ÷ü×ĂÜĒïøîéŤǰ$PGGFFǰ8PSMEǰìĊÞę ÖĊ účÙĔĀöŠĔĀšéĒĎ êÖêŠćÜÝćÖÿć×ćìĆüę ǰėǰĕðǰđøĉöę êĆÜĚ ĒêŠēúēÖšìĊęǰ đðúĊę÷îÝćÖÿĊîĞĚćđÜĉîǰ ǰđĀúČĂÜǰöćđðŨîǰÿĊéĞćǰ ǰìĂÜǰÖćøêÖĒêŠÜÖĘðøĆïđðúĊę÷îĔĀšéĎđðŨîÿĕêúŤǰ-PGUǰ$BGFǰöćÖ÷ĉęÜ×ċĚîǰ ïøø÷ćÖćýēé÷øüöÝąéĎēðøŠÜǰėǰÿïć÷êćǰĔßšüÿĆ éčìéĊę ÙĎ úćÿÿĉÙĒúąđךö×øċöĂ÷ŠćÜðĎîǰĕöšǰĂĉåǰĒúąǰđĀúĘÖǰđóĉöę ÙüćöÿąéüÖǰ ÿïć÷éšü÷ðúĆÖě ĕôĕüšÿćĞ ĀøĆïĔĀšßćøŤÝĒïêöČĂëČĂĀøČĂēîŢêïčÙŢ êćööčöêŠćÜǰėǰĔîđøČĂę Ü×ĂÜđöîĎÖöĘ ÖĊ ćøðøĆïđðúĊ÷ę îđóĉöę đêĉöǰ öćđߊîđéĊ÷üÖĆîǰēé÷ÝąđîšîìĆÜĚ ĔîÿŠüî×ĂÜÙćüĒúą×ĂÜĀüćîǰéĎǰ ėǰĒúšüĂĂÖđðŨîĒîüǰ#SVODIǰàąöćÖÖüŠćöČĂĚ ĀîĆÖǰėǰ àċÜę đöîĎÿüŠ îĔĀâŠÖÝĘ ąìĞćöćÝćÖǰđÙøð ǰĒóîđÙšÖǰĒúąǰüćôđôŗúǰǰóüÖĒÖšüĀøČĂÝćîÖĘđîšîđÿĉøôŤ ĔĀšđðŨîĒïïîĆÜę ìćîĔî øĚćîöćÖ×ċĚîǰêŠćÜÝćÖÿć×ćĂČęîǰėǰìĊęÝąđðŨîĒÖšüǰ5BLFǰ"XBZǰÙüćöóĉđýþ×ĂÜđöîĎêŠćÜǰėǰîĊĚÖĘđߊîđéĊ÷üÖĆîǰÙČĂÝąöĊǰ Ă÷ĎĒŠ ÙŠĔîǰ$PGGFFǰ8PSMEǰ(PMEǰđìŠćîĆîĚ

ZEEKWAY MAGAZINE

COFFEE' S TIME

14

COFFEE TIME

ZEEKWAY MAGAZINE

t u Å Fuel in the blank

อ่านรีวิว... ร้าน Fuel in the blank INFO

Fuel Plate ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ đöîĎìĊęđÿĉøŤôöćĒïïđÖţǰ ėǰ éšü÷ĒÖšüßĂìđúĘÖǰ ėǰ ǰ ĒÖšüǰ ðøąÖĂïĕðéšü÷ǰ &TQSFTTPǰßĂìđךöךîǰ ǰîĞĚćǰ4PEBǰđ÷ĘîàŠćǰ ǰ-BUFǰßĂììĊęîčŠöîüúǰüĉíĊÖćøìćîǰ ÖĘĕöŠ÷ÜŠč ÷ćÖǰÝąđúČĂÖđøĉöę êšîÝćÖÖćĒôßĂììĊđę ךöךîǰĒúšüúšćÜðćÖéšü÷ēàéćǰêïìšć÷ǰ éšü÷øÿßćêĉúćđêšìîĊę öŠč îüúǰ ĀøČĂÝą÷šĂîÝćÖøÿßćêĉìîĊę öŠč îüúĕðÝïìĊÙę üćöđךöךîǰ ÖĘđêĉöđêĘöìĆĚÜĂćøöèŤǰǰêČęîìĆĚÜøŠćÜÖć÷ĕéšĕöŠĒóšÖĆî

ÖćøđéĉîìćÜǰ ǰÝćÖëîîüĉõćüéĊ đúĊĚ÷üàšć÷ñŠćîĀîšćöĀćüĉì÷ćúĆ÷ đÖþêøýćÿêøŤ ǰ ǰđך ć ëîîđÿš îǰ ÜćöüÜýŤüćîǰĒúšüêøÜöćÖúĆïøëǰ ìĊęĒ÷ÖđÖþêøǰđúĊĚ÷üàšć÷đךćàĂ÷ǰ ÜćöüÜýŤüćîǰ ǰđךćöćðøąöćèǰ ǰđöêøǰøšćîÝąĂ÷ĎŠìćÜàšć÷öČĂ

ìĊęêĆĚÜǰ ǰ ǰà ìŠćîñĎšĀâĉÜóĀúǰ Ē×üÜúćé÷ćüǰđ×êÝêčÝĆÖøǰÖøčÜđìóĄǰ đïĂøŤēìøǰ ǰ ǰ đüĘïĕàêŤǰ ǰXXX GBDFCPPL DPN 'VFMJOUIF#MBOL ĂĊđöúǰ ǰGVFMJOUIFCMBOL!HNBJM DPN đðŗéïøĉÖćøǰ ǰüĆîĂĆÜÙćøǰ ǰüĆîĂćìĉê÷Ťǰ đüúćǰ ǰ ǰ ǰî ǰ ðŗéìčÖüĆîÝĆîìøŤ

Fuel in the blank (FitB) øš ć îÖćĒôìĊę öĊ Ù üćöĀöć÷üŠ ć ǰijÖćøđêĉ ö óúĆ Ü Ĕîߊ Ă ÜüŠ ć ÜĴǰ éšü÷ÙüćöêĆĚÜĔÝĂ÷ćÖÝąĔĀšÙĂÖćĒôìĆĚÜĀúć÷ĕéšöĊöčöìĊęöćđêĉö ĕĂđéĊ÷ǰđêĉöÙüćöÙĉéǰđêĉöóúĆÜǰĀøČĂđêĉöÙüćöòŦîǰìĊęÝčéóĆÖǰ ĒĀŠÜîĊĚǰĕðóøšĂöǰėǰÖĆïÖćĒôøÿéĊĀøČĂđÙøČęĂÜéČęöđöîĎÿčéēðøé ǰ ÿĆÖĒÖšüǰëċÜĒöšÝąđðŨîߊüÜđüúćÿĆîĚ ǰėǰĒêŠÖÿĘ ćöćøëđêĉöđêĘöóúĆÜǰ ìĊę×ćéĀć÷ĕðĔîĒêŠúąüĆîĕéšĂ÷ŠćÜÿöïĎøèŤ÷ĉęÜ×ċĚî ǰ

ZEEKWAY MAGAZINE

15

COFFEE TIME

อ่านรีวิว... ร้าน FOONG

COFFEE' S TIME

ZEEKWAY MAGAZINE

INFO ìĊęêĆĚÜǰ ǰë óøąĂćìĉê÷ŤǰĒ×üÜßîąÿÜÙøćöǰ đ×êóøąîÙøǰÖøčÜđìóĄǰ đïĂøŤēìøǰ ǰ đüĘïĕàêŤǰ ǰXXX GBDFCPPL DPN GPPOHDPGGFFCBS ĂĊđöúǰ ǰGPPOHDPGGFF CBS!HNBJM DPN đðŗéïøĉÖćøǰ ǰìčÖüĆîǰđüúćǰ ǰ ǰ ǰî ÖćøđéĉîìćÜǰ ǰÝćÖÿîćöĀúüÜĔĀšêøÜĕðǰë óøąĂćìĉê÷Ťǰ ÝćÖìćÜĒ÷ÖĔêšÿąóćîóøąðŗîũ đÖúšćǰ×Ćïöćðøąöćèǰ ǰö ǰøšćîǰ'PPOHǰ$PGGFFǰBOEǰ#BSǰÝąĂ÷ĎŠìćÜéšćîàšć÷öČĂ êĆĚÜĂ÷ĎŠĔÖúšǰėǰìćÜđךćìŠćđøČĂóøąĂćìĉê÷Ť

t u Å

Iced Americano ǰǰǰǰǰǰǰǰĂđöøĉÖćēîŠđ÷ĘîÙÜÝąđðŨîđöîĎēðøé×ĂÜÙĂÖćĒôĀúć÷ǰėǰÙîìĊęßČęîßĂïǰĒúąǰ Ă÷ćÖĕéšøÿßćêĉđךöךî×ĂÜÖćĒôĒìšĔîĂćøöèŤđ÷ĘîǰėǰéĆïøšĂîĂćÖćýøĂïǰėǰÖć÷ǰ ÿŠüîǰ*DFEǰ"NFSJDBOPǰ×ĂÜìĊøę ćš îîĊ×Ě ĂïĂÖđú÷üŠćÝąđðŨîĂĊÖĀîċÜę øÿßćêĉìÙĊę è č ÝąêšĂÜǰ ðøąìĆïĔÝǰ éšü÷øÿßćêĉìĊęđÿĉøŤôöćĒïïĕöŠđêĘöĒÖšü ǰ ĕöŠêšĂÜÖúĆüĕöŠÙčšö đóøćąìćÜøšćîǰ đúČĂÖìĊęÝąđÿĉøŤôÖćĒôĔîðøĉöćèìĊęĕéšøÿßćêĉìĊęéĊÖüŠćǰ ĒìîÙüćöÙčšöÙŠćìĊęÝąđÝČĂÝćÜǰ ÝćÖîĞĚćìĊęđêĉöúÜĕðĔĀšđêĘöĒÖšüǰÿŠüîøÿßćêĉ×ĂÜÖćĒôÝąĂĂÖĂöđðøĊĚ÷üîĉéǰėǰĒúąǰ đêĉöîĞćĚ đßČĂę ööćĔĀšĒïïĀüćîĀîŠĂ÷ǰėǰÙüćöóĉđýþÝąĂ÷ĎêŠ øÜìĊĀę úĆÜÝćÖéČöę ĕðĒúšüÝąöĊǰ ÖúĉęîÖćĒôĀĂö×ċĚîÝöĎÖĒúąĀĂöĂ÷ĎŠĔîúöĀć÷ĔÝ×ĂÜđøćßĆęü×èąĀîċęÜǰǰđðŨîøÿßćêĉìĊęǰ úÜêĆüĒúąđßĉâßüîĔĀšúĉĚöúĂÜÝîĀöéĒÖšüĒïïĕöŠøĎšêĆü ǰ

'00/(ǰ$PGGFFǰ ǰ#BSǰǰøšćîÖćĒô×îćéđúĘÖøĉöëîîóøąĂćìĉê÷ŤìĊęöĊéĊ öćÖÖüŠćÖúĉęîìĊęĀĂöôčŜÜǰ éšü÷øÿßćêĉ×ĂÜÖćĒôìĊęïćøĉÿêšćÿćöćøëéċÜđĂćǰ ÙüćöĀĂöĒúąÙüćöÖúöÖúŠĂöĂĂÖöćĕéšĂ÷ŠćÜîčŠöîüúßüîĀúÜĔĀúǰǰóøšĂöǰ đöîĎĂćĀćøÝćîĀúĆÖìĊęÙĂ÷ĀöčîđüĊ÷îÿúĆïÿĆïđðúĊę÷îöćĔĀšúĉĚößĉöøÿĂ÷ĎŠđÿöĂǰǰ ïøø÷ćÖćýĔîøšćîêÖĒêŠÜĒïïđøĊ÷ïÜŠć÷ǰēúŠÜǰėǰđîšîÿĊđĂĉøŤíēìîđðŨîÿŠüîĔĀâŠǰ đĀöćąÿĞćĀøĆïÙîßĂïĂąĕøìĊđę øĊ÷ïÜŠć÷ÿïć÷ǰėǰĕéšĒüąđöČĂę ĕĀøŠøïĆ øĂÜĕöŠöđĊ ïČĂę

Coffee Drip ZEEKWAY MAGAZINE

COFFEE' S TIME

16

COFFEE TIME

ZEEKWAY MAGAZINE

อ่านรีวิว... ร้าน Bottomless Espresso Bar

đöúĘéÖćĒôìĊęëĎÖÙĆéđúČĂÖĒúąßĆęÜêüÜöćĂ÷ŠćÜóĉëĊóĉëĆîǰÖøĂÜñŠćîÖøąéćþÖøĂÜéšü÷îĞĚćøšĂîĔîĂčèĀõĎöĉìĊęóĂđĀöćąǰđðŨîĂĊÖĀîċęÜüĉíĊÖćøßÜǰ ìĊęĒÿîÝąóĉëĊóĉëĆîǰÿŠüîøÿßćêĉìĊęĕéšÖĘìĆĚÜĀĂöĒúąîčŠöîüúǰĕöŠ×öđךöÝîïćéÙĂ

t u Å Bottomless Espresso Bar

Bottomless Espresso Bar INFO øšćîÖćĒôìĊéę éĆ ĒðúÜöćÝćÖïšćîìćüîŤđăšćÿŤÿüŠ îêĆüǰĕöŠêĂš ÜĒðúÖĔÝǰ ëšćöćĒúšüđðŗéðøąêĎĕöŠĕéšǰ đóøćąđÙšćúĘĂÙĕüš ǰ đóĊ÷ÜĒÙŠÖéĂĂééšćîǰ Āîšćïšćîǰ đĀöČĂîöćĀćÖćĒôÖĉîìĊęïšćîđóČęĂî ǰ đóĊ÷ÜđìŠćîĊĚÙčèÖĘÝąǰ ĕéšÖćøêšĂîøĆïóøšĂöđÿĉøŤôÖćĒôĔîøÿßćêĉìĊęêšĂÜÖćøǰ Ùüćöóĉđýþǰ ×ĂÜøšćîîĊĂĚ ÷ĎìŠ ïĊę ćøĉÿêšćĀøČĂÖĘÙĂČ đÝšć×ĂÜøšćîîĆîę đĂÜǰ ìĊÿę ćöćøëêĂïǰ ēÝì÷ŤÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜÙĂÖćĒôĕéšìčÖĂ÷ŠćÜǰǰĀćÖĔÙøìĊęßČęîßĂïǰ đøČęĂÜøćü×ĂÜÖćĒôđðŨîóĉđýþÖĘÿćöćøëóĎéÙč÷ÿĂïëćöĕéšìčÖđøČęĂÜ ĒïïđðŨîÖĆîđĂÜǰ ÖćøĕéšöćîĆÜę ìćîÖćĒôìĊøę ćš îîĊÖĚ đĘ ðøĊ÷ïđÿöČĂîđðŨîǰ ߊüÜđüúćóĆÖñŠĂîĒïïÿŠüîêĆěü ÿŠüîêĆü×ĂÜÙčèÖĆïđöîĎēðøéđìŠćîĆĚî

ìĊęêĆĚÜǰ ǰ ǰ ǰà ìøć÷ìĂÜǰ ë êĉüćîîìŤǰĂ đöČĂÜîîìïčøĊǰ Ý îîìïčøĊǰ đïĂøŤēìøǰ ǰ đüĘïĕàêŤǰ ǰXXX GBDFCPPL DPN #PUUPNMFTTFTQSFTTP ĂĊđöúǰ ǰFKJLP@QBOZPQB!IPUNBJM DPN đðŗéïøĉÖćøǰ ǰìčÖüĆîÝĆîìøŤǰ ǰüĆîđÿćøŤǰ đüúćǰ ǰ ǰ ǰî

17

COFFEE' S TIME

ZEEKWAY MAGAZINE

t u Å BEAN & US

Hot Cappuccino Soy ÙćðĎßĉēîŠøšĂîÿĞćĀøĆïñĎšìęĊĒóšîöüĆüĀøČĂĂ÷ĎŠĔîߊüÜđüúćúąđüšî ÜéđîČĚĂÿĆêüŤĂ÷ŠćÜߊüÜìćîđÝǰ)PUǰ$BQQVDDJOPǰ4PZǰđöîĎîĊĚǰ ÿćöćøëêĂïēÝì÷ŤÙüćöêšĂÜÖćøĕéšĔîĒïïøÿßćêĉĒìïÝąĕöŠǰ ĒêÖêŠćÜǰéšü÷ÿĎêøđךöךîđðŨîóĉđýþĒúąÙüćöóĉëĊóĉëĆîĔîÖćøǰ êšöîĞĚćîöëĆęüđĀúČĂÜÿĎêøđÞóćą×ĂÜìćÜøšćîǰìĞćĔĀšÖćĒôĒÖšüîĊĚǰ ÷ĆÜÙÜĀĂöôčŜÜĕðéšü÷ÖúĉęîÖćĒôĒúąôĂÜîöìĊęîčŠöđîĊ÷îúąöčîǰ ÖúöÖúŠ Ă ö×ĂÜîöëĆę ü đĀúČ Ă ÜǰǰĔÙøìĊę đ Ù÷Ùĉ é üŠ ć Öúĉę î ×ĂÜîö ǰ ëĆęüđĀúČĂÜÝąìĞćĔĀšÖćĒôđÿĊ÷øÿßćêĉ úČöĕðĕéšđú÷ ǰđóøćąìĊęǰ øš ć îîĊĚ ÿ ćöćøëđÿĉ ø Ť ô ÖćĒôîöëĆę ü đĀúČ Ă ÜìĊę ìĞ ć ĂĂÖöćĕéš ē é÷ ìĊęÙčèĒìïĕöŠøĎšÿċÖëċÜÙüćöĒêÖêŠćÜ

îöëĆüę đĀúČĂÜǰ ǰìĊñę úĉêđĂÜǰìĞćĔĀšøÿßćêĉ đךöךîĕöŠöÖĊ úĉîę ëĆüę ìĊĒę øÜđÖĉîĕð

COFFEE TIME

BEAN & US Soy Drink

ZEEKWAY MAGAZINE

อ่านรีวิว... ร้าน BEAN & US

INFO ìĊęêĆĚÜǰ ǰ ǰë óøąĂćìĉê÷Ť Ē×üÜßîąÿÜÙøćöǰđ×êóøąîÙøǰÖøčÜđìóĄǰ ǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰ đüĘïĕàêŤǰ ǰXXX GBDFCPPL DPN CFBOBOEVT ĂĊđöúǰ ǰǰCFBO@BOE@VT!IPUNBJM DPN đðŗéïøĉÖćøǰ ǰìčÖüĆîǰđüúćǰ ǰ ǰ ǰî ÖćøđéĉîìćÜǰǰ ǰǰÝćÖÿîćöĀúüÜĔĀšêøÜĕðëîîǰ óøąĂćìĉê÷ŤǰÝćÖìćÜĒ÷ÖĔêšÿąóćîóøąðŗũîđÖúšćǰǰ đú÷öćðøąöćèǰ ǰđöêøǰǰøšćîǰ#FBOǰ ǰ6Tǰ ÝąĂ÷ĎŠìćÜéšćî×üćöČĂǰǰ

BEAN & US

#&"/ǰ ǰ64ǰǰÙćđôś×îćéÖąìĆéøĆéøĉöëîîóøąĂćìĉê÷ŤǰǰìĊęöĊĕĂđéĊ÷Ă÷ćÖĔĀšÙîĕì÷ĕéšöĊøšćîêĆüđúČĂÖĔîÖćøǰ ìćîđöîĎìĊęöćÖéšü÷ðøąē÷ßîŤǰĂ÷ŠćÜîöëĆęüđĀúČĂÜǰĀøČĂîĞĚćđêšćĀĎšǰđóøćąîöëĆęüđĀúČĂÜîĆïüŠćđðŨîđöîĎìĊęöĊÿćø ĂćĀćøÙøïëšüîÿöïĎøèŤÙøïìĆÜĚ ǰ ǰĀöĎǰŠ ēé÷đÞóćąǰēðøêĊîǰìĊđę øĊ÷ÖüŠćǰēðøêĊîēÖúïĎúîĉ ǰđðŨîēðøêĊîìĊöę ÖĊ øéĂąöĉēî ìĊÝę ćĞ đðŨîêŠĂøŠćÜÖć÷ǰÿćöćøë÷ŠĂ÷ĒúąéĎéàĆïĕðĔßšðøąē÷ßîŤĕéšĂ÷ŠćÜđêĘöìĊǰę ĂĊÖìĆÜĚ ĕ×öĆîÝćÖÝćÖîöëĆüę đĀúČĂÜ÷ĆÜ đðŨîĕ×öĆîßĆîĚ éĊßîĉéĕöŠĂöĉę êĆüÿćöćøëߊü÷úéðøĉöćèēÙđúÿđêĂøĂúĔîđÿšîđúČĂéĕéšàÜċę îĂÖÝćÖÝąđðŨîđöîĎìćÜđúČĂÖ Ēúšü÷ĆÜđĀöćąÿĞćĀøĆïÙîìĊęĒóšîöüĆüĒúšüĂ÷ćÖìćîđöîĎìĊęöĊÿŠüîñÿö×ĂÜîöđðŨîĀúĆÖĂĊÖéšü÷ǰĒêŠĕöŠêšĂÜĀŠüÜ ǰ ĔÙøìĊę÷ĆÜßČęîßĂïđöîĎìĊęĔßšîöüĆüđðŨîÿŠüîðøąÖĂïĒïïðÖêĉìĊęøšćîîĊĚÖĘ÷ĆÜÙÜöĊĔĀšïøĉÖćøĂ÷ĎŠđߊîÖĆî

ZEEKWAY MAGAZINE

18

COFFEE' S TIME

t u Å DUDE CAFE'

COFFEE ICE CUBES COFFEE TIME

ZEEKWAY MAGAZINE

ĂĊÖĀîċęÜúĎÖđúŠî×ĂÜđöîĎÖćĒôìĊęîŠćÖĉîÿčéǰ ėǰ $PGGFFǰ *DFǰ $VCFTǰ ÙČĂÖćøÝĆïđĂćÖćĒôøÿđךöĕðĒðøøĎðđðŨîÖšĂîîĞĚćĒ×ĘÜìøÜÿĊęđĀúĊę÷ö ÿčéîŠćøĆÖǰ đøĉęöêšîÙüćöĂøŠĂ÷éšü÷ÖćøđìîöÿéøćéúÜĕðïîÖšĂîîĞĚćǰ Ē×ĘÜÖćĒôǰĒêŠëšćöĆî×öĕðÿĞćĀøĆïĀúć÷ǰėǰÙîÖĘđóĉęöøÿßćêĉĀüćîǰėǰ éšü÷îĞĚćđßČęĂöêćöĔÝßĂïǰ ÝćÖîĆĚîÖĘÙîĔĀšÖšĂîîĞĚćĒ×ĘÜĒúąÿŠüîñÿöǰ êŠćÜǰėǰđךćÖĆîéšü÷éĊǰ đøćÖĘÝąĕéšÖćĒôìĊęĀĂö Āüćî đ÷Ęî Ēúą÷ĆÜöĊǰ đÖúĘéîĞĚćĒ×ĘÜĀĉöąđúĘÖǰėǰĔĀšĕéšßČęîĔÝēé÷ĕöŠêšĂÜÖúĆüüŠćÙüćöđךöךîǰ ÝąđÝČĂÝćÜúéîšĂ÷úÜĕðàĆÖîĉéđéĊ÷ü

%6%&ǰ$"' ǰÙćđôśǰ ǰßĆĚîĔîàĂ÷ēßÙßĆ÷ǰ ǰēééđéŠîéšü÷éĊĕàîŤÖćøêÖĒêŠÜ ìĊęéĎēúŠÜǰėǰēðøŠÜÿïć÷ÝćÖÖøąÝÖÿĎÜøĂïøšćîǰõć÷ĔîēßüŤúčÙđìŠĀŤǰėǰéšü÷ǰ ñîĆ Ü ðĎ î éĉ ï ÖĆ ï ñîĆ Ü Ăĉ å ēßüŤ ú ć÷ìĊę êĆ é ÖĆ î ĕéš Ă ÷Š ć ÜúÜêĆ ü ÖĆ ï óČĚ î ðĎ î đðúČ Ă ÷ǰ đÿøĉöéšü÷×ĂÜêÖĒêŠÜÿčéÙúćÿĉÖìĊęđÝšć×ĂÜøšćîđúČĂÖĔßš×ĂÜÿąÿö×ĂÜêĆüđĂÜ Ă÷ŠćÜÝĆÖø÷ćîĒúąêšîêąïĂÜđóßøǰóøšĂöéšü÷ÖćøïøĉÖćøìĊęđðŨîÖĆîđĂÜĒúą öčöîĆęÜßĉúìĊęöĊĔĀšđúČĂÖĀúćÖĀúć÷êćöĔÝǰêćöĂćøöèŤ

INFO ìĊęêĆĚÜǰ ǰēßÙßĆ÷ǰ ǰà ǰĒ×üÜúćéóøšćü đ×êúćéóøšćüǰÖøčÜđìóĄǰ đïĂøŤēìøǰ ǰ đüĘïĕàêŤǰ ǰXXX GBDFCPPL DPN QBHT %6%& $"'& đðŗéïøĉÖćøǰ ǰìčÖüĆîǰđüúćǰ ǰ ǰ ǰî ǰǰǰǰǰǰǰ ÖćøđéĉîìćÜǰ ǰëšćöćÝćÖðćÖàĂ÷ēßÙßĆ÷ǰ ǰêøÜđךćöćđøČęĂ÷ǰėǰǰ óĂëċÜøšćîĂ÷ĎŠìćÜ×üćöČĂǰÖŠĂîđúĊĚ÷üàšć÷ìćÜúĆéĕðúćéóøšćüǰ ǰüĆÜĀĉî

อ่านรีวิว...

DUDE CAFE

ZEEKWAY MAGAZINE

COFFEE TIME

19

COFFEE' S TIME

ZEEKWAY MAGAZINE

t u Å Quilt Cafe'

อ่านรีวิว...

Quilt Cafe'

Coffee jelly

đĂÿđóøÿēàŠßĂìÙøċęÜĒÖšüǰìĊęđðúĊę÷îÿëćîąÝćÖ×ĂÜđĀúüĕðđðŨîđÝúúĊęđîČĚĂĀîčïĀîĆïøÿßćêĉđךöךîǰ$PGGFFǰKFMMZǰđöîĎîĊĚÝą đêĉöđêĘöĂĊÖÙøċęÜĒÖšüéšü÷îöÿéđóČęĂđóĉęöøÿßćêĉìĊęĀĂööĆîǰǰüĉíĊÖĉîÖĘÿčéĒÿîݹ܊ć÷ǰǰđóĊ÷ÜĒÙŠÙîđÝúúĊęÖćĒôìĊęÖšîĒÖšüĔĀš ĒêÖĂĂÖđóČęĂđðŨîÖćøñÿöÖúöđÖúĊ÷üÖĆïîöÿééšćîïîǰÝćÖîĆĚîđêĉöÙüćöĀüćîéšü÷îĞĚćđßČęĂöêćöĔÝßĂïǰĒÙŠîĊĚÖĘÝąĕéšìćî ÖćĒôìĊęĀĂöǰĀüćîǰöĆîǰđüúćĔßšĀúĂééĎé×ċĚîöćÖĘÝąöĊđîČĚĂđÝúúĊęêĉéöćĔĀšđÙĊĚ÷üĀîčïĀîĆïÖĆîĒïïđóúĉîǰėǰĂĊÖéšü÷ ǰ

2VJMUǰ$BG«ǰÙćđôśÿĒĊ éÜĒøÜùìíĉõĝ ć÷Ĕêšïøø÷ćÖćýÿĕêúŤÙîĆ ìøĊôę ćøŤöìĊĕę éšĒøÜïĆîéćúĔÝöćÝćÖǰijēøÜîćĔî ðøąđìýĂĆÜÖùþĴǰǰēééđéŠîéšü÷ñšćĀŠöđ÷ĘïöČĂÿĊÿĆîÿéĔÿàċęÜđðŨîòŘöČĂÝćÖđÝšć×ĂÜøšćîñĎšìĊęßČęîßĂïĔîÜćîòŘöČĂǰ Ēúą÷ĆÜđðŨîìĊęöć×ĂÜßČęĂøšćîĂĊÖéšü÷ǰǰđöČęĂ×ĂÜĒăîéŤđöéîŠćøĆÖǰėǰïüÖđךćÖĆï×ĂÜêÖĒêŠÜõć÷ĔîøšćîìĊęÿŠüî ĔĀâŠÝąđðŨîĒîüüĉîđìÝñÿöēöđéĉøîŤ ǰîĆîę ÝċÜìĞćĔĀšïøø÷ćÖćý×ĂÜøšćîēé÷øüöÿŠÜêŠĂÙüćöøĎÿš Öċ ĂïĂčîŠ ǰÿïć÷ǰėǰ ñŠĂîÙúć÷ǰîŠćîĆęÜĕðÝîëċÜîŠćîĂîĕéšĂ÷ŠćÜßĆéđÝî

INFO ìĊęêĆĚÜǰ ǰßĆĚîǰ ǰēÙøÜÖćøǰ/P ǰìĂÜĀúŠĂǰà ǰ Ē×üÜÙúĂÜêĆîđĀîČĂǰǰđ×êüĆçîćǰǰÖøčÜđìóĄǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰ đüĘïĕàêŤǰ ǰXXX GBDFCPPL DPN 26*-5$BGF#,, ĂĊđöúǰ ǰRVJMUDBGFCLL!HNBJM DPN đðŗéïøĉÖćøǰ ǰìčÖüĆîĂĆÜÙćøǰ ǰĂćìĉê÷Ťǰ Ā÷čéüĆîÝĆîìøŤ ǰ đüúćǰ ǰ ǰ ǰî ÖćøđéĉîìćÜǰ ǰÝćÖðćÖàĂ÷ìĂÜĀúŠĂǰ ǰêøÜđךćöćđøČęĂ÷ėǰëċÜĒ÷ÖĒøÖǰ ĔĀšđúĊĚ÷ü×üćǰêøÜđךćöćĂĊÖðøąöćèǰ ǰđöêøǰÝąđÝĂēÙøÜÖćøǰ/P ǰ Ă÷ĎŠìćÜàšć÷öČĂǰøšćîǰ2VJMUǰ$BGFǰêĆĚÜĂ÷ĎŠìĊęßĆĚîÿĂÜ×ĂÜēÙøÜÖćøǰ/P

ZEEKWAY MAGAZINE

COFFEE' S TIME

20

COFFEE TIME

t u Å FARADAY

ZEEKWAY MAGAZINE

อ่านรีวิว...

FARADAY INFO ìĊêę ÜĚĆ ǰ ǰ ǰēÙøÜÖćøđéĂąÙĂîđîÙǰ ǰ ê ïšćîĔĀöŠǰĂ ðćÖđÖøĘéǰÝ îîìïčøǰĊ đïĂøŤēìøǰ ǰ đüĘïĕàêŤǰ ǰXXX GBDFCPPL DPN GBSBEBZ GSFG UT ĂĊđöúǰ ǰGBSBGBSBEBZ !HNBJM DPN đðŗéïøĉÖćøǰ ǰìčÖüĆîĂĆÜÙćøǰ ǰüĆîĂćìĉê÷Ťǰ Ā÷čéüĆîÝĆîìøŤ

đüúćǰ ǰ ǰ ǰî ÖćøđéĉîìćÜǰ ǰøšćîǰ'"3"%":ǰÝąĂ÷ĎêŠ øÜēÙøÜÖćøǰ 5IFǰ$POOFDUǰ ǰǰ đöČĂÜìĂÜíćîĊ ǰêøÜǰ ǰĒ÷ÖǰóĂëċÜÿîćöïĂú ĔĀšđúĊ÷Ě üàšć÷ǰĕðìćÜêĉüćîîìŤǰøšćîÝąĂ÷Ď׊ üćöČĂǰĒúąÝąđÝĂǰ øšćîǰ'"3"%":

MOCHA LAVA îöÿéøÿĀüćîöĆîðŦîũ öćÝîúąđĂĊ÷éǰēø÷Āîšćéšü÷àĂÿēÖēÖšĒúąǰ$PGGFFǰ$SVNCMFǰ ÙĆöđïĉúĚ øÿÖćĒô ǰ đÿĉøôŤ öćóøšĂöÖćĒôßĂìÖúĉîę ĀĂöøÿđךö ǰđøĉöę ìćîéšü÷ÖćøøćéßĂìÖćĒôúÜïîîöÿéđîČĂĚ đîĊ÷îǰÝćÖîĆîĚ ÙîÿŠüîñÿöìĆĚÜĀöéĔĀšđךćÖĆîǰĒúšüđøĉęöéĎééČęöÙüćöĂøŠĂ÷ĀĂööĆîìĊęĕéšÙüćöøĎšÿċÖÖøčïÖøĂïĂ÷ĎŠĔîðćÖ đðŨîøÿßćêĉìđĊę óúĉéđóúĉîđÖĉîĀšćöĔÝÿčéǰė

FARADAYǰøšćîÖćĒôǰ)"/(065ǰÿčéßĉÙ ǰêÖĒêŠÜĔîÿĕêúŤǰ*OEVTUSJBMǰ7JOUBHFǰĔĀšĂćøöèŤ×ĂÜēøÜÜćî Ĕî÷čÙĂčêÿćĀÖøøöǰñÿöñÿćîÖĆïÙüćöÙúćÿÿĉÖüĉîđìÝĕéšĂ÷ŠćÜúÜêĆüǰēé÷ÙĞćüŠćǰĶ'"3"ķǰđðŨîøćÖýĆóìŤ öćÝćÖǰij+PZGVMĴǰĀöć÷ëċÜǰijÙüćöÿč×ĴǰĒúąÙĞćüŠćǰij%BZĴǰĒðúüŠćǰijüĆîĴǰđöČĂę øüöÙĞćÖĆîÝąĕéšÙüćöĀöć÷üŠćǰ ĶüĆîìĊęöĊÙüćöÿč×ķǰðøąÖĂïÖĆïÙĞćüŠćǰ'"3"%":ǰđðŨîßČęĂ×ĂÜîĆÖüĉì÷ćýćÿêøŤìĊęöĊßČęĂĔî÷čÙîĆĚîǰàċęÜÖćø êÖĒêŠÜĔîïćÜöčöÖĘÝąĔĀšĂćøöèŤìéĊę ÙĎ úšć÷ǰėǰÖĆïǰ-BCǰ'BDUPSZǰĂĊÖéšü÷ǰîĆîę ÝċÜìĞćĔĀšìøĊę ćš îĒĀŠÜîĊöĚ öĊ öč ĔĀš ìčÖÙîĕéšđúČĂÖîĆęÜĂ÷ŠćÜĀúćÖĀúć÷ĔîĂćøöèŤìĊęĒêÖêŠćÜǰĕöŠüŠćÝąöćÿĆÖÖĊęüĆîÖĘĕöŠöĊđïČęĂ

ZEEKWAY MAGAZINE

COFFEE TIME

21

COFFEE' S TIME

ZEEKWAY MAGAZINE

อ่านรีวิว...

Gallary Coffee Drip

t u Å

Gallary Coffee Drip

Cold Drip ÖćĒôìĊñę ćŠ îÖćøÖúĆîę ĀøČĂéøĉðēé÷îĞćĚ đ÷ĘîĂ÷ŠćÜßšćǰėǰìĊúąĀ÷éǰėǰêćöĒøÜēîšöëŠüÜ×ĂÜēúÖǰéĆÜîĆîĚ đöîĎîĊĚ ÝċÜĔßšđüúćĔîÖćøìĞćÙŠĂîךćÜîćîǰ ǰ ǰ ǰßö ǰìĞćĔĀšĕöŠÙĂŠ ÷öĊĔĀšđĀĘîđðŨîđöîĎðøąÝĞćĔîøšćîÖćĒôêŠćÜǰėǰ öćÖîĆÖǰĒêŠĕöŠêĂš ÜĀŠüÜëšćöćìĊøę ćš îîĊĕĚ éšìćîĒîŠîĂîǰ ĒêŠêĂš ÜøĊïÖĆîĀîŠĂ÷îąđóøćąđÙšćìĞćĕéšüîĆ úąĕöŠđÖĉîǰ ǰĒÖšü ǰךĂéĊ×ĂÜÖćĒôĀ÷éđ÷ĘîÙČĂÝąìĞćĔĀšÖćĒôöĊÙüćöđðŨîÖøéìĊêę ćĞę ÖüŠćǰéČöę Ēúšüÿïć÷ìšĂÜĕöŠìćĞ ĔĀš đÖĉéĂćÖćøìšĂÜĂČéÿĞćĀøĆïÙîìĊíę ćêčĂĂŠ îǰÖúĉîę ĀĂöǰøÿßćêĉÖúöÖúŠĂöǰéČöę Ēïïđ÷ĘîǰėǰĒúšüĒÿîÝąßČîę ĔÝ

INFO

(BMMBSZǰ$PGGFFǰ%SJQǰđðŨîøšćîÖćĒôìĊĂę ÷ĎìŠ ćŠ öÖúćÜ ÜćîýĉúðąêĆüđĂÖöćÖöć÷Ĕîðøąđìýĕì÷ǰÙüćöđøĊ÷ïÜŠć÷ ĒêŠéĎēééđéŠîĒúąĒêÖêŠćÜǰîŠćÝąđðŨîđÿîŠĀŤéċÜéĎéĔĀš ÙîìĊßę ĂïđÿóÜćîýĉúðąĀøČĂĒöšÖøąìĆÜę ÙîíøøöéćìĊę ñŠćîĕðñŠćîöćǰèǰïøĉđüèĀĂýĉúðüĆçîíøøöÖčøÜđìó ĂéĔÝĕöŠĕĀüêšĂÜúĂÜĒüąđךćöćÿĆöñĆÿÖĆïøÿßćêĉ×ĂÜ ÖćĒôéøĉðéĎàÖĆ ÙøĆÜĚ

ìĊęêĆĚÜǰ ǰ ǰßĆĚîǰ ǰĂćÙćøĀĂýĉúðüĆçîíøøö ÖčøÜđìóöĀćîÙøǰ #"$$ ǰë óøąøćöǰ ǰ Ē×üÜüĆÜĔĀöŠǰđ×êðìčöüĆîǰÖøčÜđìóĄǰ ǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰ ǰ đüĘïĕàêŤǰ ǰXXX GBDFCPPL DPN (BMMFSZ%SJQ$PGGFF đðŗéïøĉÖćøǰ ǰìčÖüĆîĂĆÜÙćøǰ ǰüĆîĂćìĉê÷Ťǰ đüúćǰ ǰ ǰ ǰî ǰ Ā÷čéìčÖüĆîÝĆîìøŤ

ÖćøđéĉîìćÜǰǰ ǰǰêĆĚÜĂ÷ĎŠìĊęßĆĚîǰ ǰǰĔîĂćÙćø ĀĂýĉúðüĆçîíøøöÖčøÜđìóĄǰÿĊęĒ÷ÖðìčöüĆîǰ êøÜךćöýĎî÷ŤÖćøÙšćöćïčâÙøĂÜǰ .#,ǰ$FOUFS

July

-ÇÔ¸Õ㪌1 . Í ‹Ò ¹ ¨ 2.´Ö§»¯Ò¡àÅ‹Á¹Õé ¹Ñ§... Ô·Ô¹ ä » á » Ð ¼ ¡ çà ¡ Ïä » Í Õ ¡ á º º

2015

เทศกาลเที่ยว เมืองกาญจน อาหารอรอย จ.กาญจนบุรี

เทศกาลเที่ยว เมืองกาญจน อาหารอรอย จ.กาญจนบุรี

BIGBANG 2015 WORLD TOUR [MADE] IN BANGKOK

Museum ่ Festival 2015

BIGBANG 2015 WORLD TOUR [MADE] IN BANGKOK

เทศกาลพิพธิ ภัณฑ์ทอ้ งถินในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น (ขอนแก่น)

Born to be Ben Come into my World âš㺹բé ͧ©Ñ¹

SOUND BOX Muang Thai Gmm Live House

Big Heroes Concert BAND ON THE RUN CONCERT SERIES @Central World FL.8 4 กรกฏาคม 2558 BDAY DANCE PARTY CHIANG MAI @CentralPlaza Chiangmai Airport 4 กรกฏาคม 2558 คอนเสิร์ต 7 มหัศจรรย์ IMPACT Arena, Muang Thong Thani 4-5 กรกฏาคม 2558

เทศกาลเที่ยว เมืองกาญจน อาหารอรอย จ.กาญจนบุรี

มหกรรมแหเทียน พรรษาและตักบาตร บนหลังชาง จ.สุรนิ ทร

2015 SHOW #3

ประเพณีตักบาตรดอกไม้เข้าพรรษา และถวายเทียนพระราชทานฯ จ.สระบุ รี 29-30 กรกฏาคม 2558

Big Heroes Concert

อาสาฬหบูชา วันเขาพรรษา มหกรรมแหเทียน พรรษาและตักบาตร บนหลังชาง จ.สุรนิ ทร

îöăďñæĈ ĐþŞďêĈõìñööüą Û ĀċíøöąÝëąìĈ

August 2015

GD GLOW IN THE DARK CIRCUIT MUSIC FESTIVAL

GD GLOW IN THE DARK CIRCUIT MUSIC FESTIVAL

SALMON. FRESH TO FEST

เทศกาลหนังสือไซส์มนิ สิ าํ หรับคนชอบของสด

SALMON. FRESH TO FEST เทศกาลหนังสือไซส์มนิ ิ สําหรับคนชอบของสด

§Ò¹à·ÕèÂÇ·ÑèÇä·Â ä»·ÑèÇâÅ¡ TITF ¥³Ë ·Ê

OD THE PRODIGY & More Live

วันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจาฯ พระบรมราชินีนาถ

12 สิงหา ฮาล์ฟ มาราธอน กรุ งเทพฯ 2015

Thailand Lighting Fair 2015

Hi-5 House of DREAMS

มหั ศ จรรย์ กุ้ ง เดิ น ขบวน แก่งลําดวน อําเภอนํ้ายืน จังหวัดอุ บลราชธานี 1 สิงหาคม - 30 กันยายน 2558 BAND ON THE RUN CONCERT SERIES 2015 SHOW #4 @Central World FL.8 8 สิงหาคม 2558 Hua Hin Jazz Festival 2015 ชายหาดหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ 8 สิงหาคม 2558

´  ·¤Ê © ³©Ê Æ ¤ Æ ³©Ê ħ 7,7) ¥³ Ë · Ê ณ ศูนย์การประชุ มแห่งชาติสิริกิต์ิ

Thailand Lighting Fair 2015

Thailand Lighting Fair 2015

Hi-5 House of DREAMS

Imagine Dragons Smoke + Mirrors Tour in Bangkok

7-9

สิงหาคม 2558 SALMON. FRESH TO FEST เทศกาลหนังสือไซส์มินิสําหรับคนชอบของสด B2S @Central World FL.4 DAZZIR ZONE

ZEEKWAY MAGAZINE

24

COFFEE' S TIME

COFFEE TIME

Latte อ่านรีวิว...

BlueCup Coffee

ZEEKWAY MAGAZINE

t u Å BlueCup Coffee

(ÅÒൌÃÍŒ ¹)

×ċîĚ ßČĂę üŠćǰĶúćđêšķǰÙÜĕöŠöĔĊ ÙøĕöŠøÝšĎ ÖĆ ǰđóøćąúćđêšđðŨî đöîĎóîČĚ åćî×ĂÜÖćĒôĒìïìčÖǰėǰøšćîǰøÿßćêĉĂĂŠ îúąöčîǰ ìćîÜŠć÷ǰĀĂöÖúčîŠ Öúĉîę ÖćĒôúĂ÷×ċîĚ đêąÝöĎÖǰìčÖÙøĆÜĚ ìĊęĕéšÿĆöñĆÿǰ ǰĒêŠÿĞćĀøĆïǰĶúćđêšøšĂîķǰ×ĂÜøšćîǰ #MVF$VQǰ$PGGFFǰĕéšđóĉęöÙüćöîŠćĀúÜĔĀúĔĀšÖĆï ÖćĒôëšü÷ēðøééšü÷ǰĶĂćøŤêúćđêšķǰĀúć÷úüéúć÷ǰ

ÿćöćøëđúČĂÖÿĆÜę ĕéšĂÖĊ éšü÷ǰĒúąìĊóę đĉ ýþĕðÖüŠćîĆîĚ ÙČĂǰ đöúĘéÖćĒôìĊîę ćĞ öćĔßšǰđðŨîđöúĘéÖćĒôÝćÖìćÜõćÙ đĀîČĂ×ĂÜđöČĂÜĕì÷đøćîĊđę ĂÜǰǰĒêŠÝąîĞćöćđïúîéŤǰ ñÿö ǰ ÖĆïđöúĘéÖćĒôÝćÖêŠćÜðøąđìýǰđߊîǰđÙî÷ŠćǰēÙúĂöđïĊ÷ǰ ïúćàĉúǰđðŨîêšîǰđóČĂę ĔĀšĕéšøÿßćêĉÖćĒôìĊéę ìĊ ÿĊę éč ǰÖŠĂîÝą ÖúĆîę ĂĂÖöćđðŨîǰĶúćđêšøĂš îķǰÿčéßĉÙëšü÷îĊîĚ đĊę ĂÜÙŠą

INFO

ÿĞćĀøĆïøšćîǰ#MVF$VQǰ$PGGFFǰêĆĚÜĂ÷ĎŠǰßĆĚîǰ ǰïøĉđüèĂćÙćøñĎšēé÷ÿćø×ĂÜìŠćĂćÖćý÷ćî ÿčüøøèõĎöĉǰĒÙŠđךćöćëċÜøšćîǰ ǰÖĘøĎšÿċÖĕéšëċÜÙüćöđðŨîïšćîǰėǰĂïĂčŠîǰėǰéšü÷ēìîÿĊîĞĚćêćúǰ êĆéÖĆïúć÷ĕöšĒúąëĎÖêÖĒêŠÜéšü÷øĎðëŠć÷ÙøĂïÙøĆü×ĂÜđÝšć×ĂÜøšćîǰàċęÜêšĂÜÖćøÿČęĂëċÜ ÙüćöĂïĂčîŠ ǰïüÖÖĆïÖćøđúŠćđøČĂę ÜøćüðøąÿïÖćøèŤÖćøđéĉîìćÜĕðìĊêę ćŠ ÜǰėǰǰîĂÖÝćÖîĊĒĚ úšü ìĊîę ÷ęĊ ÜĆ ×ċîĚ ßČĂę ĔîđøČĂę Ü×ĂÜĂćĀćøđßšćǰìćîđïćǰėǰ ǰĒêŠìîĊę ćŠ ÿîĔÝÙČĂǰĶ"MMǰ%BZǰ#SFBLGFTUķǰ ÙČĂöĊßéč ĂćĀćøđßšć×ć÷êúĂéüĆîÙŠąǰđøĊ÷ÖĕéšüćŠ ǰìćîÿąéüÖǰìćîÜŠć÷ǰĂøŠĂ÷ÝčĔÝǰĕéšìÜĆĚ üĆîìĆÜĚ ÙČîǰǰ đðŗéǰ ǰßĆüę ēöÜ ǰ ǰǰ

ìĊęêĆĚÜǰ ǰßĆĚîǰ ǰĂćÙćøñĎšēé÷ÿćøǰìŠćĂćÖćý÷ćîÿčüøøèõĎöĉǰë ïćÜîćêøćéǰ Öö ǰê øćßćđìüąǰĂ ïćÜóúĊǰÝ ÿöčìøðøćÖćøǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰǰ đüĘïĕàêŤǰ ǰǰXXX GBDFCPPL DPN CMVFDVQ đðŗéïøĉÖćøǰ ǰđðŗéìčÖüĆîǰ ǰßĆęüēöÜ ÖćøđéĉîìćÜǰ ǰÖćøđéĉîìćÜéšü÷øëÿŠüîêĆüéĎÝąđðŨîÖćøđéĉîìćÜìĊęÿąéüÖ ǰ ÿïć÷ìĊÿę éč ĒúąđÿšîìćÜìĊüę Üĉę êøÜìĊÿę éč ÖĘîćŠ ÝąđðŨîđÿšîìćÜÝćÖëîîóøąøćöǰ ǰ üĉęÜêøÜĕð÷ĆÜđÿšîìćÜÖøčÜđìóǰ ǰßúïčøĊÿć÷ĔĀöŠǰ öĂđêĂøŤđü÷Ť ǰđøćđøĉęöêšîÝćÖǰ ĂîčÿćüøĊ÷ŤßĆ÷ÿöøõĎöĉöčŠÜĀîšćĒ÷ÖéĉîĒéÜǰúĂéĂčēöÜÙŤéĉîĒéÜǰĒúšüêøÜ×ċĚîǰ ÿąóćîךćöĒ÷ÖðøąßćÿÜđÙøćąĀŤǰÝćÖîĆîĚ ×ċîĚ ÿąóćîךćöĒ÷ÖïøĉđüèēøÜĒøöǰ đøéĉÿîĆ ǰ ēøÜĒøöôĂøŤÝîĎ đÖŠć ǰêøÜĕðêćöëîîóøąøćöǰ ǰàċÜę ÝąñŠćîĔêšìćÜéŠüîǰ øćöĂĉîìøćǰ ǰđĂÖöĆ÷ǰĒúšüêøÜĕðđøČĂę ÷ǰėǰÝćÖîĆîĚ đךćÿĎđŠ ÿšîìćÜÖøčÜđìóǰ ǰßúïčøĊǰ ÿć÷ĔĀöŠǰ öĂđêĂøŤđü÷Ť ǰĒúšüöčŠÜĀîšćÿĎŠìŠćĂćÖćý÷ćîÿčüøøèõĎöĉǰǰ

25

YOUR COFFEE

ZEEKWAY MAGAZINE

YOUR COFFEE กฤตฎ อมรชัยฤกษ หนิง ศรัยฉัตร กุญชร ณ อยุธยา đöîĎÖćĒôìĊęßĂïìĊęÿčéǰ ßĂïÖćĒôđ÷Ęîǰ øëđ×Ęî

øšćîÖćĒôìĊęìćîðøąÝĞćǰ ĕöŠöĊøšćîĒêŠÝąđðŨîÖćĒôøëđ×Ęî öćÖÖüŠćÙŠąǰÝąêĆĚÜĂ÷ĎŠĔîàĂ÷ÿćöĆÙÙĊǰ êøÜךćöêúćéðøąßćîĉđüý ǰ

ขวัญ อุษามณี đöîĎÖćĒôìĊęßĂïìĊęÿčéǰ ÙćøćđöúöĆÙÙĉĂćēêš øšćîÖćĒôìĊęìćîðøąÝĞćǰ ÙÜÝąđðŨîøšćîÖćĒôĀîšćĀöĎŠïšćîǰđóøćąĔÖúšÿčéĒúą ÖĘïøø÷ćÖćýéĊǰîĆęÜßĉúĕéšǰöĊǰXJųǰĔĀšđúŠîǰîĆęÜĒߊĕéšìĆĚÜüĆîǰ öĊđöîĎìĆĚÜ×ĂÜÙćü×ĂÜĀüćîǰĔĀšđúČĂÖìćîĕéšđ÷Ăąǰ đøĊ÷ÖüŠćÙøïđàĘêđú÷ òćÖñúÜćîǰ ÖĞćúĆÜëŠć÷ìĞćúąÙøđøČęĂÜǰìćÜñŠćîÖćöćđìóǰìćÜߊĂÜ ǰÙøĆï

ฟลุค จิระ ดานบวรเกียรติ

ไตฝนุ KPN กนกฉัตร มรรยาทออน

đöîĎÖćĒôìĊęßĂïìĊęÿčéǰ ÙćðĎßĉēîǰÖĆïǰĂđöøĉÖćēîŠǰ ÖĉîêĂîÜŠüÜė ǰđóĉęöóúĆÜĂ÷ŠćÜéĊđú÷ÙøĆï øšćîÖćĒôìĊęìćîðøąÝĞćǰ đðŨîøšćîìĊęĂ÷ĎŠĔîêċÖǰ,1/ǰ5PXFSǰßĆĚîúŠćÜǰøšćîǰij$PGGFFǰ#PZĴǰ òćÖñúÜćîǰ ëŠć÷úąÙøǰÖĞćĕúöćýǰ ǰÙÜÖøąóĆîîćøĊǰ ǰøĆÖÝĆéđêĘöǰ àĉìÙĂö

đöîĎÖćĒôìĊęßĂïìĊęÿčéǰ ijöĂÙÙŠćĴǰđóøćąðÖêĉǰđðŨîÙîĕöŠđîšîÖćĒôöćÖđìŠćĕĀøŠǰĒúąǰ đðŨîÙîßĂïìćîēÖēÖšĂ÷ĎĒŠ úšüéšü÷ǰđüúćÜŠüÜîĂîĀøČĂđüúćǰ đóúĊ÷ÖĆïÖćøìĞćÜćîÖĘÝąĕéšǰijöĂÙÙŠćĴǰìĞćĔĀšøÿšĎ Öċ ÿéßČîĚ ×ċîĚ ǰ đÿîŠĀŤ×ĂÜöĂÙÙŠćĂ÷ĎŠìĊęĕĀîǰ ÿĞćĀøĆï×üĆâǰĒîŠîĂîüŠćđóĊ÷ÜÿĉęÜđéĊ÷üÙÜöĊđÿîŠĀŤĕöŠđìŠć ÿĂÜÿĉęÜöćñÿöÖĆîǰöĆîÿøšćÜÙüćöúÜêĆüĔĀšÖĆïÖćĒôéšü÷ǰ ÖĉîĕðÝąĕéšÖúĉîę ĀĂöǰĒëöĂøŠĂ÷ǰĒúąìĊÿę ćĞ ÙĆâéČöę ĒúšüĕöŠĒÖŠéüš ÷ đóøćąüŠćǰđøćđêĉöēÖēÖšđךćĕðđú÷ìĞćĔĀšéĎüĆ÷øčŠîǰ ĀĆüđøćą ǰ øšćîÖćĒôìĊęìćîðøąÝĞćǰ ÝøĉÜėǰ×üĆâÖĘßĂïìčÖĒîüîąǰĒêŠëšćĕðøšćîĕĀîÖĘÝąÿĆęÜ ìćÜøšćîĔĀšĔÿŠñÜēÖēÖšđ÷ĂąėǰĔÿŠîöđ÷Ăąėǰđóøćąēé÷ðÖêĉ ßĂïìćîøÿĀüćîǰ ĕöŠöĊøšćîðøąÝĞć

đöîĎÖćĒôìĊęßĂïìĊęÿčéǰ ÖćĒôúćđêš øšćîÖćĒôìĊęìćîðøąÝĞćǰ ðÖêĉßĂïìćîǰTUBSCVDLTǰđóøćąĀćìćîÜŠć÷ǰ ĒêŠÙüćöÝøĉÜ ÖćĒôēïøćèĔÿŠëčÜÖøąéćþ ĒïïúčÜÙĞćÖĘĂøŠĂ÷éĊîąǰđ÷Ăąéšü÷ÙøĆï òćÖñúÜćîǰ úąÙøđøČęĂÜÙčèĀâĉÜîĂÖìĞćđîĊ÷ïǰìćÜߊĂÜǰ

ZEEKWAY MAGAZINE

LITTLE TRICKS

26

o ú¢Í §¡Ò-¢ Ão´è×Á ú¡Òªá ¿ ¢

ÖćĒôđðŨîđÙøęČĂÜéęČöìęĊßćüēúÖøĎšÝĆÖĒúąîĉ÷öéęČöÖĆîöćÖìęĊÿčé éęČöÖŠĂîĕðìĞćÜćî éęČöêĂîöĊðøąßčö éęČöđüúć óïðąóĎéÙč÷ÖĆïđóęČĂîòĎÜ÷ćöïŠć÷ éęČöđüúćĂŠćîĀîĆÜÿČĂ ēé÷đÞóćąĔîĀöĎŠüĆ÷øčŠî ìęĊöĆÖîĉ÷öêĉüĀîĆÜÿČĂêćö øšćîÖćĒô đĀöČĂîÿĞćîüîìęĊüŠć Anytime, Coffee Time ĀøČĂ Ùîĕì÷đøĊ÷ÖüŠć ÿõćÖćĒô ÙĂôôŘũđïøÖ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ÖćøéęČöÖćĒôöĊìĚĆÜךĂéĊĒúą×šĂđÿĊ÷ ĀćÖéęČööćÖđÖĉîĕðĂćÝđðŨîÿćđĀêčìĞćĔĀšđÖĉéēøÙĕéš éÜĚĆîîĚĆ úĂÜëćöêüĆđĂÜîąÙąüćŠ ÙüøéöęČüîĆúąÖĒęĊÖüšëÜċÝąđĀöćąÿöìÿęĊéč

¬ w oæ tn ²¤n « ßüŠ÷úéĂêĆøćÖćøđÿ÷ęĊÜđðîŨēøÙđïćĀüćî 60% đîĂęČÜÝćÖ ÖćĒôöÿĊćøêćšîĂîöčúĎĂĉÿøą Ēúą÷ĆÜöĊÿćøðøąÖĂïìęĊđøĊ÷ÖüŠć Ùüĉîĉî (Quinines) ìęĊߊü÷ĔĀšøŠćÜÖć÷ ÿćöćøëñúĉêĂĉîàĎúĉîĕéšéĊ×Ěċî ߊü÷úéĂĆêøćÖćøđÖĉéõćüąÙüćöÝĞćđÿęČĂö 65% ÝćÖÖćøüĉÝĆ÷óïüŠćÖćĒô öĊÿŠüîߊü÷ĔîÖćøßąúĂõćüąÙüćöÝĞćđÿęČĂöēé÷ĕðĀ÷čé÷ĚĆÜĀøČĂêšćîÖćøÝĆïêĆü ×ĂÜÙĂđúÿđêĂøĂú (cholesterol) ìđęĊðîŨñúđÿ÷ĊêĂŠøćŠÜÖć÷ ßüŠ÷úéĂêĆøćđÿ÷ęĊÜ×ĂÜÖćøđÖéĉēøÙöąđøÜĘĔîúćĞĕÿĔšĀ⊠50% ßüŠ÷úéÙüćöđÿ÷ęĊÜ×ĂÜÖćøđðîŨĂúĆĕàđöĂøŤ (Alzheimer) 65% úéÙüćöđÿ÷ęĊÜ×ĂÜÖćøđðîŨēøÙêïĆĒ×ÜĘ 80% ßüŠ÷úéĂćÖćøđàĂęČÜàöċĒúąĂĂŠîúćš ßüŠ÷úéĂćÖćøðüéĀüĆ ðüéĕöđÖøî ēé÷ÿćöćøëßüŠ÷ïøøđìćĂćÖćøðüéĕéëšÜċ 40% îĂÖÝćÖî÷ĚĊćĒÖðšüéĀüĆìÖčðøąđõì ÷ÜĆöÿĊüŠîñÿö×ĂÜÙćđôĂîĊ 65 mg đßîŠ Aspirin , Ibuprofen , Acetaminophen ßüŠ÷úéĂêĆøćÖćøđÿ÷ęĊÜ×ĂÜÖćøđÖéĉēøÙĀüĆĔÝ ßüŠ÷úéÙüćöđÿ÷ęĊÜ×ĂÜÖćøđÖéĉēøÙöąđøÜĘêĂŠöúÖĎĀöćÖ ÷ïĆ÷ÜĚĆÖćøĒóøÖŠøąÝć÷×ĂÜöąđøÜĘ

o ú ª ¢ o t n ²¤ n « ìćĞĔĀÙšüćöéîĆēúĀêĉÿÜĎ×îĚċ ÙćđôĂîĊĔîÖćĒôÿÜŠñúÖøąìïêĂŠÖćøééĎàöċĒøíŠćêïčćÜßîéĉ đßîŠ ĒÙúđà÷Ċö đĀúÖĘ ÿÜĆÖąÿĊ (đéÖĘ ė ĕöÙŠüøéöęČÖćĒô) ñðšĎüś÷ìđęĊðîŨēøÙÖøąđóćąĂćĀćøĕöÙŠüøéöęČÖćĒô ÖćĒôìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöđÿęĊ÷ÜêŠĂÖćøđðŨîēøÙÖøąéĎÖóøčî đîęČĂÜÝćÖÙćđôĂĊî öÙĊè č ðøąē÷ßîŤ ìćĞĔĀךïĆðÿŦÿćüąöćÖ×îĚċ ĒêëŠćšéöęČÖćĒôđðîŨđüúćîćîÝąìćĞĔĀš ÿĎâđÿĊ÷ĒÙúđàĊ÷öĕðÖĆïðŦÿÿćüąöćÖǰÝîđÖĉéõćüąÖøąéĎÖóøčîǰĀâĉÜüĆ÷ìĂÜǰ ĕöÙŠüøéöęČÖćĒôöćÖđÖîĉĕð ĀâĉÜêĚĆÜÙøøõŤĕöŠÙüøéęČöÖćĒô đóøćąÝąìĞćĔĀšìćøÖìęĊĂ÷ĎŠĔîÙøøõŤđÝøĉâđêĉïēêñéĉðÖêĉ ĂćÝĒìÜšĕéš ÖćĒôöĊñúêŠĂÖćøéĎéàċöüĉêćöĉîïĊ 1 àęċÜđðŨîüĉêćöĉîìęĊøĆÖþćÙüćöÿöéčúĒúą ÙüćööęĆîÙÜ×ĂÜøąïïðøąÿćì éĆÜîĚĊ ñĎšìęĊ×ćéüĉêćöĉîïĊ 1 ĕöŠÙüøéęČöÖćĒô Ùć ĒôĂĊîÝ ąĒìøÖ ĒàÜÖ ćø ĀúĆï ìĞćĔ Ā šøŠć Ü Öć ÷ĕöŠ ĕéšøĆïÖ ćø óĆ Ö ñŠ Ăî đ êĘ öìęĊ ĕ ö Š Ù ü ø éęČ ö Ö ć Ē ô Ā øČ Ă đ Ù øęČ Ă Ü éęČ ö ìęĊ öĊ ÿ Š ü î ñ ÿ ö × Ă Ü Ù ć đ ô ĂĊ î Ĕ Ö ú š đ ü ú ć î Ă î ÙîìęĊđðŨîēøÙĀĆüĔÝĕöŠÙüøéęČöÖćĒô đóøćąÙćđôĂĊîöĊïìïćì ĔîÖćøÖøąêčšî ĀĆ ü Ĕ Ý ìĞ ć Ĕ Ā š đ úČ Ă é đ óęĉ ö ×Ěċ î ìĞ ć Ĕ Ā š Ö ć ø ìĞ ć Ü ć î × Ă Ü ĀĆ ü Ĕ Ý Ā îĆ Ö ö ć Ö ÷ęĉ Ü ×Ěċ î ìĞćĔĀšîĚĞćĀîĆÖđóęĉö×Ěċî đóøćąÙøĊöĀøČĂîĚĞćêćúìęĊđêĉöĔîÖćĒô ĂĊÖìĚĆÜ÷ĆÜöĊÙčÖÖĚĊ đÙšÖìęĊöĆÖöĊÙüćöîĉ÷öìćîøŠüöÖĆïÖćĒô ÝċÜÿŠÜñúđÿĊ÷êŠĂÖćøÙüïÙčöîĚĞćĀîĆÖ ÖćøéęČöĔîðøĉöćèöćÖ ĂćÝÝąìĞćĔĀšöČĂĕöšÿęĆî ÖøąüîÖøąüć÷ ðüéýĊøþą öĊñúêŠĂĀĆüĔÝǰđÿšîđúČĂéǰđÖĉéÙüćöđÙøĊ÷éĕéšÜŠć÷ǰ

ZEEKWAY MAGAZINE

COFFEE BREAK

กาแฟแตละที่ก็เหมือน โนตดนตรี เหมือนสี หรือเหมือนภาพวาด มีทั้งกาแฟ HIGHT TONE, MEDIUM TONE, LOW TONE

28

29

COFFEE BREAK

ZEEKWAY MAGAZINE

เอกลักษณของกาแฟ แตละประเทศ đøČęĂÜǰ ǰöîĆÿßĆ÷ǰÙÜéŠćîǰ õćóǰ ǰÝĊøèĆì÷ŤǰĒóì÷ŤĂčéöǰ

ǰǰǰǰǰǰǰÝčéđéŠî×ĂÜÖćĒôĒêŠúąðøąđìýÝąöĊđĂÖúĆÖþèŤĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜÿĉĚîđßĉÜǰ ÖćĒôĒêŠúąìĊęÖĘđĀöČĂîēîšêéîêøĊǰđĀöČĂîÿĊĀøČĂđĀöČĂîõćóüćéǰöĊìĆĚÜÖćĒôǰ )*()5ǰ50/& ǰ.&%*6.ǰ50/& ǰ-08ǰ50/&ǰêšĂÜïĂÖüŠćÖćĒôìćÜđĂíĉēĂđðŘ÷ǰ ÝąđðŨîǰ)*()5ǰ50/&ǰđóøćąüŠćøÿßćêĉÝĆéÝšćîǰöĊÿćđĀêčĀúĆÖǰėǰÖĘÙČĂǰóČĚîìĊęÖćø đóćąðúĎÖÙŠĂîךćÜđĀöćąÿöĒúąĂ÷ĎŠĔîóČĚîìĊęÿĎÜǰÖćĒôÝąöĊøÿÝĆéǰÖøéđ÷Ăąǰ đðøĊ÷Ě üöćÖǰǰÿŠüîìćÜĂđöøĉÖćÖúćÜĒúąĂđöøĉÖćĔêšÝąĂ÷ĎĔŠ îóČîĚ ìĊêę ćĞę ǰÝąöĊĒøŠíćêčĔî éĉîđ÷Ăąǰđú÷ìĞćĔĀšÖćĒôĂĂÖßćêĉđðŨîǰ.&%*6.ǰ50/&ǰ ǰ-08ǰ50/&ǰÿŠüîìćÜ đĂđßĊ÷Ă÷ŠćÜđߊîǰĂĉîēéîĊđàĊ÷ǰÝąöĊøÿßćêĉÖćĒôđðŨîĒîüñúĕöšǰĒîüđÙøČęĂÜđìýǰ ĕéšÖúĉęîéĉîõĎđ×ćĕôǰđóøćąóČĚîìĊęđóćąðúĎÖĂ÷ĎŠĔÖúšéĉîõĎđ×ćĕôǰ ǰǰǰǰǰǰǰēé÷ÖćĒôÝąöĊĂÜÙŤðøąÖĂïĔîĒêŠúąĒÖšüìĊéę ĒĊ úąĕöŠéÝĊ ą×ċîĚ Ă÷ĎÖŠ ïĆ ǰÿć÷óĆîíč Ť ǰ ÖćøđóćąðúĎÖ ǰÖøąïüîÖćøđÖĘïđÖĊ÷ę ü ǰÖøąïüîÖćøÖćøĒðøøĎðĀúĆÜÖćøđÖĘïđÖĊ÷ę ü ǰ ÖćøÙĆęü ǰÖćøßÜǰĒúąÿĞćÙĆâìĊęÿčéÙČĂǰĶñĎšéČęöķǰđóøćąëšćñĎšéČęöÖĉîĒïïđÞ÷ǰėǰÖĉîĕð đøČĂę ÷ǰėǰÖĉîĒïïðúŠĂ÷ñŠćîǰÙČĂđĀöČĂîüŠćđĀĘîÙîĂČîę ÖĉîÖĘÖîĉ êćöǰêŠĂĔĀšÖćĒôéĊĒÙŠĕĀîǰ ÙîéČöę ÖĘĕöŠÿćöćøëøĎĕš éšđú÷üŠćÖćĒôøÿßćêĉîéĊĚ ×Ċ îćéĕĀîĒúąĒîŠîĂîđú÷üŠćðŦÝÝĆ÷ ÿĞćÙĆâöĆîúĉÜĚ ÙŤÖîĆ đðŨîĀŠüÜēàŠǰêĆÜĚ ĒêŠÙîðúĎÖ÷ĆîÙîéČöę ÝąêšĂÜöĊÙüćöđךćĔÝêøÜÖĆîÖŠĂîǰ ǰǰǰǰǰǰđéĊ÷Ĝ üîĊÖĚ ćĒôĒêŠúąðøąđìýÝąĕöŠÙĂŠ ÷öĊđĂÖúĆÖþèŤēééđéŠîöćÖđìŠćĕĀøŠǰêšĂÜéĎìĊęǰ ôćøŤöĀøČĂēðøéĉüđàĂøŤǰüŠćÝąĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâÖĆïêĆüÖćĒôöćÖĒÙŠĕĀîǰđéĊ÷Ĝ üîĊÖĚ ćĒô ĕöŠĕéšĒ׊ÜÖĆîđðŨîðøąđìýǰĒêŠÝąĒ׊ÜÖĆîđðŨîôćøŤööćÖÖüŠćǰëšćúĂÜöćđðøĊ÷ïđìĊ÷ï ×ĂÜðøąđìýĕì÷ǰđøćÝąđøĊ÷ÖìĆĚÜéĂ÷ǰđߊîǰÖćĒôéĂ÷ßšćÜĀøČĂÖćĒôéĂ÷ÿąđÖĘéǰ ĒêŠõć÷Ĕîǰ ǰ ǰ ǰðŘöćîĊĚǰđøćøèøÜÙŤĔĀšéĎÖćĒôöćëċÜêšîêŠĂ×ĂÜÖćøÖĞćđîĉéÖćĒôǰ úÜöćëċÜÿüîǰēé÷đÝćąüŠćÿüîĔÙø ǰĒðøøĎð÷ĆÜĕÜ ǰđóøćąĔî÷čÙðŦÝÝčïĆîđøćĕöŠĕéš óĎé÷ÖĔĀšÖćĒôìĆĚÜéĂ÷ǰĒêŠđøćóĎéëċÜÙîĒðøøĎðéšü÷ǰ ǰǰǰǰǰǰǰÙÜđךćĔÝÖĆîöćÖ×ċîĚ ĒúšüüŠćĔîðŦÝÝčïîĆ ǰÖćĒôĒêŠúąìĊĕę öŠĕéšđÖĊ÷ę üÖĆïóČîĚ ìĊÖę ćø đóćąðúĎÖĀøČĂÿć÷óĆîíčŤǰĒêŠöĆîđÖĊę÷üÖĆïđøČęĂÜ×ĂÜÖøąïüîÖćøÖćøñúĉêéšü÷ǰ ïćÜÙøĆĚÜÖćĒôĔîĒêŠúąðøąđìýĀøČĂðøąđìýđéĊ÷üÖĆîǰóČĚîìĊęđéĊ÷üÖĆîǰĒêŠÖćø ĒðøøĎðĕöŠđĀöČĂîÖĆîǰøÿßćêĉÖĘÝąĕöŠđĀöČĂîÖĆîéšü÷ǰĔî÷čÙðŦÝÝčïĆîìčÖðøąđìýöĊ ÖćĒôìĊęéĊìĊęÿčéǰøąéĆïēúÖĒúąĔîìčÖðøąđìýÖĘöĊÖćĒôìĊęĒ÷ŠÝîÖĉîĕöŠĕéšđú÷đߊîÖĆîǰ éĆÜîĆĚîÖćĒôìčÖðøąđìýöĊđĂÖúĆÖþèŤìĊęēééđéŠîĂ÷ĎŠĒúšüǰĒúšüĒêŠüŠćñĎšéČęöÝąđúČĂÖ éČęöøÿßćêĉĒïïĕĀî ǰ ĒúšüÙčèúąßĂïéČęöÖćĒôĒïïĕĀîÖĆî

ZEEKWAY MAGAZINE

SPECIAL TRICKS

30

HOW TO USE COFFEE TO DYE YOUR HAIR ย้อมผมสูตรธรรมชาติด้วยกาแฟ ǰǰǰǰǰǰǰ÷ć÷šĂöñöēé÷ìĆęüĕðÝąöĊÿŠüîñÿö×ĂÜÿćøđÙöĊĒúąđðŨîÿćøÖŠĂđÖĉéöąđøĘÜǰÙčèđÙ÷ÙĉéìĊęÝąĔßšÖćĒôĒìî÷ć÷šĂöñöÖĆîĕĀöÙą ǰ ÖćĒôëĎÖĔßšđðŨî÷ćđðúĊ÷ę îÿĊñööćîćîĒúšüĔîÿöĆ÷ÖŠĂîǰÖćĒôÝĆéđðŨî÷ćđðúĊ÷ę îÿĊñöĒïïíøøößćêĉììĊę ćĞ ĔĀšñööĊÿđĊ ךö×ċîĚ ǰîĂÖÝćÖîĊǰĚ ÖćĒô ÷ĆÜöĊÿćøïĞćøčÜđÿšîñöìĊßę üŠ ÷ĔĀšđÿšîñöÙčèĒúéĎđÜćÜćöđðŨîíøøößćêĉĒúą÷ĆÜߊü÷ĔĀšđÿšîñö÷ćüđøĘü×ċîĚ ĂĊÖéšü÷ǰÖćøđðúĊ÷ę îÿĊñöēé÷Ĕßš÷ć÷šĂöñöĒïï íøøößćêĉÿŠüîöćÖÝąĂ÷ĎŠĕéšĕöŠîćîÿĆÖđìŠćĕĀøŠǰĒêŠĂ÷ŠćÜîšĂ÷ךĂéĊ×ĂÜöĆîÙČĂĕöŠìĞćúć÷ÿĊñöĒúąĀîĆÜýĊøþąǰĒêŠÖúĆïݹߊü÷ïĞćøčÜđÿšîñöĔĀš öĊÙüćöđÜćÜćöĒúąĒ×ĘÜĒøÜǰÿëćïĆîüĉÝ÷Ć ēøÙöąđøĘÜÙšîóïüŠćöĊÿćøđÙöĊöćÖÖüŠćǰ ǰßîĉéǰìĊëę ÖĎ ĔßšĔîÖćøñúĉêîĞćĚ ÷ćđðúĊ÷ę îÿĊñöĒúąÿŠüîöćÖǰ ÝąöĊÿćøìĊÖę ĂŠ ĔĀšđÖĉéöąđøĘÜǰ $"3$*/0(&/*$ ǰÖćĒôÝċÜđðŨîĂąĕøìĊíę øøößćêĉðøćýÝćÖÿćøđÙöĊĒúąđêĘöĕðéšü÷ÿćøìĊöę ðĊ øąē÷ßîŤêĂŠ đÿšîñö

| Å tz ¤ ǰĔßšÖćĒôĂĂĒÖîĉÙǰ0SHBOJDǰDPGGFFǰ ǰßšĂîēêŢąÖĆïîĞĚćǰ ǰëšü÷ǰ đúČĂÖĔßšÖćĒôǰđĂÿđóøÿēà ǰ&TQSFTTPǰ ǰðúŠĂ÷ĔĀšÖćĒôđ÷ĘîúÜ ǰñÿöÙøĊöîüéǰ ǰëšü÷ǰÖĆïÖćĒôĂĂĒÖîĉÙïéǰíøøößćêĉǰ ǰßšĂîēêŢąǰÙîĔĀšđךćÖĆî ǰîĞćÿŠüîñÿöǰךĂǰ ǰßēúöúÜïîđÿšîñöĒúąìĉĚÜĕüšǰðøąöćèǰ ǰßĆęüēöÜ ǰĀúĆÜÝćÖìĊęĀöĆÖĕüšĒúšüǰ ǰßĆęüēöÜǰúšćÜîĞĚćĂĂÖĔĀšÿąĂćéǰÝćÖîĆĚîǰîĞćÖćĒôìĊęÙčèêšöǰךĂìĊęǰ ǰ đìúÜïîđÿšîñöǰìĉĚÜĕüšǰ ǰîćìĊǰĔßšĒĂðđðŗŪúĕàđéĂøŤǰ "QQMFǰTJEFS ǰÙøċęÜëšü÷ñÿöîĞĚćđðúŠćǰ ǰúĉêøǰ úšćÜÖćĒôĂĂÖǰÝćÖîĆĚîÿøąñöêćöðÖêĉǰ ĒĂðđðŗŪúĕàđéĂøŤÝąßŠü÷ðŗéđÖúĘéñö ǰ

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰÖćø÷Ăöñöéšü÷üĉíĊíøøößćêĉĒïïîĊĚǰĂćÝĕöŠđĀĘîÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜÿĊñößĆéđÝîìĆîìĊÙüøìĞćàĞĚćǰ×ĆĚîêĂîđĀöČĂîđéĉöìčÖĂ÷ŠćÜǰìčÖĂćìĉê÷Ťǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰĂćìĉê÷Ťúąǰ ǰÙøĆĚÜǰðøąöćèǰ ǰĂćìĉê÷ŤǰđóČęĂĔĀšÖćĒôàċöđךćÿĎŠđÿšîñö×ĂÜÙčèǰĂćÝÝą÷čŠÜ÷ćÖÿĆÖĀîŠĂ÷ĒêŠñúúĆóíŤìĊęĕéšÙčšöÙŠćĒîŠîĂî

ZEEKWAY MAGAZINE

34

ENTERTAINMENT

Movie & Music ´Ù˹ѧ¿˜§à¾Å§ SCAN and Watch

Ant-Man Á¹ØÉ Á´ÁËÒ¡ÒÌ

ÀҾ¹µÃ «Ùà»Íà ÎÕâËàÃ×èͧŋÒÊØ´¨Ò¡¨Ñ¡ÃÇÒÅÀҾ¹µÃ ÁÒà àÇÅ·Õäè ´Œ¹Òí ÊÁÒªÔ¡¼Ù¡Œ Í‹ µÑ§é ¡ÅØÁ‹ “´Ô Íàǹà¨Íà ʔ ÁÒÊÙ‹ ¨ÍÀҾ¹µÃ ¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒËÍʋǹᵋäÁ‹ä´ŒÂ‹Í ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã‹§ Ê¡ç͵µ áŧ¨ ËÑÇ¢âÁÂÃдѺ¾ÃСÒÌ µŒ Í §ÂÍÁÃÑ º ¤ÇÒÁ໚ ¹ ÎÕ â Ë ã ¹µÑ Ç à¢ÒáÅÐË Ç ÁÁ× Í ¡Ñ º ´Ã.áΧ¤ ¾ÔÁ ¼ÙàŒ »š¹àËÁ×͹ÍÒ¨Òàà¾×Íè »¡»‡Í§¤ÇÒÁÅѺ àº×Íé §ËÅѧªØ´ á͹· -áÁ¹ ¨Ò¡ÈѵÃÙ¼»ŒÙ ͧÌÒÂáÅÐËÁÒ¨Р¤Ãͧâš㺹Õ!é ¼ÙŒ¡íҡѺ : à¾Â µÑé¹ ÃÕê´ »ÃÐàÀ·Ë¹Ñ§ : áÍ礪Ñè¹,ä«ä¿ ¹Ñ¡áÊ´§ : ¾ÍÅ ÃÑ´´ , äÁà¤ÔÅ ´Ñ¡ÅÒÊ, ÍÕáǹà¨ÅÕ¹ ÅÔÅÅÕè, ¤ÍÃÕè ÊâµÅÅ , äÁà¤ÔŠྐྵ‹Ò ࢌҩÒ : Çѹ¾Ø¸·Õè 15 ¡.¤. 2558

à¨çºáÅŒÇäÁ‹¨Òí

ÈÔÅ» ¹ : TATTOO COLOUR Êѧ¡Ñ´ : Smallroom

SCAN and Watch

ÃÑ¡ÍÂÙ¢‹ ÒŒ §à¸Í

ÈÔÅ» ¹ : bodyslam (feat. ÍÑÞªÅÕ ¨§¤´Õ¡¨Ô ) Êѧ¡Ñ´ : ¨Õ¹àÕè Ã礤Íà ´Ê

Pixels ¾Ô¡à«Å

àÁ×èÍàÍàÅÕè¹ࢌÒ㨼ԴNjÒÁ¹ØÉ µŒÍ§¡ÒèÐà» ´Ê§¤ÃÒÁ´ŒÇ ¨Ò¡ËÅÑ¡°Ò¹ÊÑÞÞÒ³¡ÒÃä´ŒÃѺÀÒ¾ºÑ¹·Ö¡ÇÔ´ÕâÍà¡ÁÊ ¢Í§ Á¹ØÉ ·ÁÕè ¡Õ ÒÃäÅ‹ÅÒ‹ àÍàÅÕÂè ¹ÍÂÙ‹ àËÅ‹ÒºÃôÒàÍàÅÕÂè ¹¨Ö§ãªŒÇ¸Ô Õ â¨ÁµÕâÅ¡Á¹ØÉ ¡ÅѺ ´ŒÇÂÇÔ¸ÕµÒÁÇÔ´ÕâÍà¡ÁÊ ¹Ñé¹æ äÁ‹Ç‹Ò ¨Ð໚¹à¡ÁÊ µÑǵ‹ÍàµÍà µÔʶŋÁµÖ¡ ËÃ×Í á¾ç¡áÁ¹äÅ‹¡Ô¹ ö»ÃиҹҸԺ´Õ¢Í§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÃѺº·â´Â à¤ÇÔ¹ à¨ÁÊ ¨Ö§µŒÍ§¢Í¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Íä»Âѧ¡ÅØ‹Áà¾×è͹ÊØ´à¹Ôà ´¢Í§à¢Ò á«Á àºÃ¹à¹Íà ÃѺº·â´Â Í´ÑÁ ᫹´ àÅÍà ¼Ù·Œ àÕè ¤Â¤Ãͧ áªÁ»Š¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹àÅ‹¹ÇÔ´âÕ Íà¡ÁÊ ÁÒáÅŒÇã¹»‚ 1980 áÅÐàËÅ‹Ò·ÕÁ à¾×Íè ¹à¡ŽÒµÔ´à¡ÁÊ Í¡Õ ÁÒ¡ÁÒÂà¾×Íè ÁÒª‹Çµ‹ÍÊÙ»Œ ¡»‡Í§âÅ¡ãˌ䴌 ¼ÙŒ¡íҡѺ : ¤ÃÔÊ â¤ÅÑÁºÑÊ »ÃÐàÀ·Ë¹Ñ§ : µÅ¡,ä«ä¿‚ ¹Ñ¡áÊ´§ : Í´ÑÁ ᫹àÅÍà , »‚àµÍà ´Ô§¤ ÅÒ¨, ÁÔàªÅ âÁ¹Ò᡹, ¨Íª á¡´, à¤ÇÔ¹ à¨ÁÊ à¢ŒÒ©Ò : Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 20 Ê.¤. 2558

Time to Read

ÁÒ͋ҹ˹ѧÊ×͡ѹà¶ÍÐ

¡Òá¿à´ç´ 77 ¨Ñ§ ËÇÑ´ ¼Ùጠµ‹§ : ¡Í§ºÃóҸԡÒâ‹ÒÇÊ´ Êíҹѡ¾ÔÁ¾ : ÁµÔª¹

"¡Òá¿" à¤Ã×Íè §´×Áè ÂÍ´¹ÔÂÁ·ÕÍè ÂÙ¤‹ â‹Ù š㺹Õé ÁÒ¹Ò¹¹ÑºÈµÇÃÃÉ «Ö§è ã¹»ÃÐà·Èä·Â¡çઋ¹ à´ÕÂǡѹ Ìҹ¡Òá¿âºÃÒ³·ÕÁè ÍÕ ÒÂØÁÒ¡¡Ç‹Ò ¤ÃÖè§ÈµÇÃÃÉá·Ã¡µÑÇÍÂÙ‹ã¹Â‹Ò¹ªØÁª¹·Ø¡ µíÒºÅ-ÍíÒàÀÍ·ÑèÇ»ÃÐà·È ÊзŒÍ¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ·ŒÍ§¶Ô¹è ·Õ©è ÒªѴã¹ÃŒÒ¹¡Òá¿ ·Õèà»ÃÕºàÊÁ×͹áËÅ‹§ªØÁ¹ØÁ·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹Ç‹Ò “ÊÀÒ¡Òá¿” ËÃ×ÍÌҹ¡Òá¿Ê´ÊäµÅ ½ÃÑ§è ·Õèä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹Âؤ»˜¨¨ØºÑ¹¡çÊзŒÍ¹ äÅ¿ŠÊäµÅ ¤¹ÂؤãËÁ‹ä´ŒÍ‹ҧªÑ´à¨¹

·ÕèàÃÕÂ¡Ç‹Ò ¡Òá¿´ÃÔ» Stories of Drip Coffee ¼Ùጠµ‹§ : à¡´-ÃÔ¹ Êíҹѡ¾ÔÁ¾ : â¾Ê ¾ÑºÅÔªªÔ§

ã¹¹ÒÁ¢Í§¡Òá¿ ¶ŒÍ¤íҢͧ "à¡´-ÃÔ¹" ¡íÒÅѧ ¹íÒ¾ÒàÃÒä»ÃÙ¨Œ ¡Ñ ¡ÑºâÅ¡¢Í§¡Ò῵ÒÁÊäµÅ ¢Í§ à¸Í ÊäµÅ ·àÕè »š¹µÑǢͧµÑÇàͧàÊÁÍÁÒ ¢Õàé Å‹¹ ·Ç‹ÒáʹÅÐàÍÕ´͋͹ ໚¹¡Ñ¹àͧ àÃÕº§‹Ò ᵋ ¡çàµçÁä»´ŒÇÂËÑǨԵËÑÇã¨Íѹáʹ¨ÃÔ§¨Ñ§à´ç´à´ÕÂè Ç ºÒ§ºÃ÷Ѵà¸Íà» ´âÅ¡¢Í§Í´Õµ·Õáè ·Ã¡¼ÊÁÍÂÙ‹ ã¹¶Ô¹è ¡íÒà¹Ô´¢Í§àÁÅç´¡Òá¿ËÅÒ¡ËÅÒÂÊÒ¾ѹ¸Ø ÁѹËÒ㪋º·ºÑ¹·Ö¡ãËÁ‹ã´æ ËÒ䴌໚¹¤íÒ¾ÃíÒè Ê͹ ËÃ×ͶŒÍ¨ÒÃÖ¡ã¹âÅ¡ÇÔªÒ¡Òà ᵋ "à¡´-ÃÔ¹" ¤ÅŒÒ¤‹ÍÂæ ¾Ò¼ÙËŒ ŧࢌÒÁÒã¹µÑÇÍÑ¡Éâͧà¸Í ä»·íÒ¤ÇÒÁÃÙ¨Œ ¡Ñ âš˹֧è ãºÍѹËÅÒ¡ËÅÒ¢ͧ ¡Òá¿ âÅ¡·Õºè ÃèØàµçÁÍÂÙ´‹ ÇŒ ÂàÁÅç´¡Òá¿ÁÒ¡ÁÒ ÊÒ¾ѹ¸Ø ¶Ô¹è °Ò¹¡íÒà¹Ô´ ÃʪҵԺ¤Ø ÅÔ¡ ¾ÒãËŒàÃÒ ÁͧàËç¹ÍÐäõ‹ÍÁÔÍÐäánjҧ仡NjÒã¹á¡ŒÇ¡Òá¿

ZEEKWAY MAGAZINE

TREND STYLE

36

TREND UPDATE đøČęĂÜĒúąõćóǰ ǰĒöŠîčš÷ ǰ,JUUZOVZ

¢w Å ÅÅ u¦ สวัสดีคะผูอานทุกทาน ฉบับพิเศษนี้ เนนอะไรที่กาแฟ กาแฟ แมนุยเลยไมพลาดที่จะ นำเสนอ ความงามจากกากกาแฟ นั่นคือ "สครับกากกาแฟ" นั่นเอง การขัดผิวดวย กากกาแฟ ชวยผลัดเปลีย่ นเซลลผวิ ทีต่ ายออก ถือวาเปนการทำความสะอาดผิวอยางนึง และยังชวยกระตุนการเซลลผิวใหม ในกากกาแฟยังมีคาเฟอีน ชวยกระตุนใหรางกาย สดชื่น เลือดสูบฉีดหมุนเวียนและกลิ่นของกาแฟยังชวยผอนคลายอารมยอีกดวย

Í | 1. îĞćÖćÖÖćĒôÿéǰ đøćĕöŠÝĞćđðŨîêšĂÜàČĚĂÖĘĕéšîąÙąǰĒöŠîčš÷ĕð×ĂÝćÖ

øšćîÖćĒôöćàċęÜÿŠüîĔĀâŠÖĘĔĀšôøĊìčÖøšćîđú÷ÙŠą ǰêŠĂöćîĞćöćðŦũîĔîǰ đÙøČęĂÜðŦũîúąđĂĊ÷éĒúšüÖĘîĞćöćĔßšĕéšđú÷ÙŠąǰÿćöćøëđÖĘïĕüšĔîêĎšđ÷Ęîĕéš îćîǰ ǰüĆîÙŠąǰÙŠĂ÷ǰėǰĒïŠÜĂĂÖöćĔßšĕéšǰëšćĀćÖđøćÿĆęÜÖćÖÖćĒôñÜǰ ĂïĒĀšÜöćǰÖĘĕöŠêšĂÜđךćêĎšđ÷ĘîĒúąđÖĘïĕéšîćîÖüŠćÙŠąǰ 2. ē÷đÖĉøŤêǰǰ3. îĞĚćñċĚÜǰ 4. îĞĚćÿąĂćéđúĘÖîšĂ÷ǰ

{ d z¬ g } ñÿöĂĆêøćÿŠüîêćöĔÝßĂïÙŠąǰĒêŠÙüøĔÿŠÖćÖÖćĒôĔîðøĉöćèöćÖĀîŠĂ÷ îĞćìčÖĂ÷ŠćÜñÿöÖĆîǰÙîĔĀšđĀúüđðŨîÙøĊöǰÝćÖîĆĚîǰîĞćöćóĂÖñĉüÖć÷ǰ ìĉĚÜĔĀšĒĀšÜÿĆÖîĉéǰðøąöćèǰ ǰîćìĊǰĒúšüÙŠĂ÷ǰėǰ×ĆéĂĂÖđïćǰėǰĔĀšđýþ ÖćĒôĀúčéĂĂÖÝćÖñĉüǰÝąóïüŠćñĉü×ćü×ċîĚ ìĆîìĊǰîĊÙę ĂČ ÙüćööĀĆýÝøø÷Ťǰ ×ĂÜÿÙøĆïÖćÖÖćĒôǰúĂÜìĞćÖĆîéĎîąÙąǰÿŠüîĔÙøìĊĂę ÷ćÖĔßšÖïĆ ñĉüĀîšć ĒöŠîčš÷ĕöŠĒîąîĞćĔĀš×ĆéîąÙąǰĀîšćĒéÜĒîŠǰėǰĒÙŠñÿöêćöÿĎêøĒúšü óĂÖìĉĚÜĕüšǰ ǰîćìĊǰúšćÜĂĂÖđïćǰėǰéšü÷îĞĚćÿąĂćéǰÖĘđóĊ÷ÜóĂÙŠąǰ หันมาใชสวนผสมจากธรรมชาติกันเยอะ ๆ นะคะ ประหยัดและดีดวยคะ กาแฟนี่ มี ป ระโยชน ม ากมายจริ ง ๆ แม นุ  ย ขอให ส วยและรวยมาก กันทุกคนนะคะ พบกันใหมฉบับหนาคะ

37

TREND STYLE

ZEEKWAY MAGAZINE

STEAL THAT L K

ทําผมดอลลี่ตาม...ชมพู ่ อารยา (ทรงผมแต่งงาน)

Scan me

ชมคลิปไดที่นี่

งานแตงงานแหงปที่ทุกคนตางจับจองทั้งเสื้อผา หนา ผม ของพี่ชมพู อารยา สำหรับฉบับนี้บัวขอเลือกลุคสุดนารัก สไตลดอลลี่ซึ่งเปนทรงผมในวันมงคลวันแรกของสาวชมคา มาเริ่มทำกันเลย

7

1

2

5

3

4

8

6

9

10

1.ǰĔÿŠöĎÿđóČęĂđêøĊ÷öóøšĂöÖŠĂîöšüîñöǰǰǰǰǰǰǰĔßš 2. ìĊęöšüîĒÖîÖúöĕàÿŤǰ ǰNN ǰöšüîìĆĚÜýĊøþąǰǰǰǰǰǰǰêĉ 3. éÖĉěïðćÖđðŨéóĆÖđÖĘïđĂćĕüšÖŠĂî

4. óĂúĂîĀć÷øšĂîǰÖĘđĂćÖĉěïĂĂÖǰĔßšĒðøÜĀüĊđïćǰėǰĔĀšúĂîÙúć÷êĆüǰǰǰǰǰǰĒïŠ 5. ÜñöđïĊę÷Ü×üćǰĒúšüÝĆïߊĂñöéšü÷àšć÷ïĉéìüĉÿǰêĉéÖĉěïéĞćàŠĂîĔĀšĒîŠî

7. ĀîĆÜ÷ćÜÿĊÙúšć÷ÿĊñöđøćöĆéߊĂñöìĊęĒïŠÜĕüšǰĂćÝĒïŠÜÿĂÜÿŠüîàšć÷×üćÙŠą 6. ÷ĊñöòŦũÜ×üćîĉéĀîŠĂ÷ǰĒúšüÝĆïïĉéìüĉÿǰđÖĘïñöĔĀšéšćîĀîšćĔĀšĀöéǰǰǰǰǰǰĔßš 8. ĔßšÿĂÜîĉĚüóĆîñö×ċĚîĕðĒúšüÝĆïêøÜêĞćĒĀîŠÜìĊęđøćêšĂÜÖćøǰêĉéÖĉěïĔĀšĒîŠîǰÙüøđßĘÙÖŠĂîêĉéÖĉěïđóČęĂđøćÝąĕéšúčÙñöÿĆĚîÿčéîŠćøĆÖ 9. ÞĊéÿđðø÷ŤđóČęĂđÖĘïÙüćöđøĊ÷ïøšĂ÷ìĆĚÜĀöéǰǰǰǰǰǰǰǰêĉ 10. éÖĉěïêøÜñöòŦũÜ×üćêćöĒïïóĊęßöóĎŠđú÷ÙŠćǰ

đóĊ÷ÜđìŠćîĊĚđøćÖĘĕéšúčÙéĂúúĊęĒÿîîŠćøĆÖÜŠć÷ǰėǰéšü÷êĆüđĂÜĒúšüúŠąÝšć : updobybuablink

@updobybuablink

ZEEKWAY MAGAZINE

ฟรุ ้งฟริ้งพยากรณ์ by กูรูเอมมี่

38

JULY

ดวงเดือนกรกฎาคม

เขาสูวสันตฤดูแลว....นิมิตหมายแหงความรอนกำลังเขาสูความชุมฉํ่าแหงชีวิตมนุษย ดวยสายฝนที่กำลังตกทั่วฟาเมืองไทย ดวงดาวแหงชีวิตประจำวันของแตละบุคคลก็ กำลังจะมีวิถีแหงชีวิตในการโคจรพบนิมิตใหมที่กำลังดำเนินไปตามกระบวนการแหง ระบบในรอบเดือนกรกฎาคม ดวงคุณจะเปนเชนไร เคราะหชะตาชีวิตจะดีหรือไม ควรระมัดระวังอะไรบาง ทำบุญเสริมชะตาชีวิตอยางไรแบบงายๆ เรามาดูกัน.....

1

2 MONDAY

SUNDAY

ÙîđÖĉéüĆîĂćìĉê÷ŤǰĔîøĂïîĊĚǰéšü÷ÖĞćúĆÜüĆîĒÿÜÿüŠćÜ

WEDNESDAY

ĒĀŠÜóøąÿčøĉ÷ąǰÝąìĞćĔĀšÙčèđðŨîñĎšöĊÙüćöÖøąêČĂøČĂøšîǰ ĂčêÿćĀąĔîÖćøÜćîìĊęÙčèÖĞćúĆÜìĞćĂ÷ĎŠǰÝąÿöĀüĆÜ ðøćøëîćĒîŠîĂîǰĒêŠêšĂÜøąüĆÜÖćøìĞćÜćîñĉéóúćé ÝćÖñĎšøŠüöÜćîĒúąÙîøĂïךćÜĂ÷ŠćÜøąöĆéøąüĆÜǰ ĔîđøČęĂÜÙüćöøĆÖǰÙîüĆîĂćìĉê÷ŤöĆÖöĊĔÝìĊęîĉęÜÿÜïĔî ÙüćöøšĂîĒøÜúċÖǰėǰĂ÷ĎŠõć÷ĔîǰøĆÖĔÙøßĂïĔÙøǰöĉÙŠĂ÷ óĎéĀüćîǰėǰĂĂÖÿČęĂïšćÜĔĀšĒߊößČęîĀĆüĔÝ×ĂÜÙčèđĂÜǰ ÝąđðŨîĒøÜóúĆÜñúĆÖéĆîĔĀšÖćøÜćîÙčèìĊęêĆĚÜđðŜćĀöć÷ ĕüšĔĀšéĊ÷ĉęÜǰėǰ×ċĚîǰĒúąÙčèÝąöĊÙüćöđßČęĂöĆęîöćÖ×ċĚîǰ øąüĆÜđøČęĂÜÿč×õćóǰĔîéšćîÿć÷êćéšü÷ÖćøìĊęĂćÝÝą ìĞćÜćîĀîĆÖđÖĉîĕðĀøČĂĂčïĆêĉđĀêčĕéšǰÙüøĀöĆęîĕðëüć÷ đìĊ÷îïĎßćóøąǰ ǰÙĎŠǰêćöüĆéüćĂćøćöݹߊü÷đÿøĉö óúĆÜßĊüĉêĔĀšÖĆïÙčè

ÙîđÖĉéüĆîĂĆÜÙćøǰǰĔîøĂïîĊĚÝąöĊÿĉęÜĔĀöŠǰėǰéĊǰėǰ

đךćöćßčŠößČęîßĊüĉêĔîđøČęĂÜÙüćöøĆÖĒúąÖćøđÜĉîǰ ēĂÖćÿđøĉęöìĊęÝąöćđðŨî×ĂÜÙčèĒúšüǰĔÝđ÷ĘîǰėǰÝą ÿöĀüĆÜĒîŠîĂîǰĒêŠ×šĂÙüøøąüĆÜÙČĂǰđøČęĂÜĂćøöèŤ ×ĂÜêîđĂÜǰđóøćąÝąìĞćĔĀšóúćéēĂÖćÿÿĞćÙĆâ ĒúąÿĉęÜéĊǰėǰ×ĂÜÙčèĕðǰĀîĆÖĒîŠîđךćĕüšǰéüÜéćüĕð ĕÖúĔÙøđĂćßšćÜöćÞčéĕüšÖĘøĆĚÜĕüšÖĘĕöŠĂ÷ĎŠǰýĆêøĎĀîĊĀć÷ öĉêøÝąđךćöćߊü÷ǰøąüĆÜđøČęĂÜēøÙðüé×ćǰđóøćąđðŨî ÙîĕöŠĂ÷ĎŠîĉęÜǰĔîߊüÜîĊĚÙüøĀöĆęîĕðđêĉöîĞĚćöĆîêąđÖĊ÷Ü ëüć÷óøąǰëüć÷đÝšćǰßĊüĉêÝąøčŠÜđøČĂÜĒúąøćïøČęî

4

ĔîêĆüđĂÜǰìĞćĔĀšêšĂÜöĊüćìąǰóćìĊđÝøÝćǰÖĆïñĎšĀúĆÖ ñĎšĔĀâŠÙîøĂïךćÜĂ÷ĎŠđÿöĂǰėǰøąüĆÜÖćøêĆéÿĉîĔÝ ĂąĕøĒïïßąúŠćĔÝǰÙüøêøüÝêøćĔîÙĞćóĎéĒúą ÖćøÜćîđĂÖÿćøĔĀšéĊǰėǰìšć÷ìĊęÿčéÝąđðŨîÙüćöÿĞćđøĘÝ øćÜüĆúßĊüĉêĔĀšÖĆïêĆüđĂÜǰøąüĆÜđøČęĂÜÿč×õćóđÖĊę÷üÖĆï ĕךĀüĆéǰđóøćąÝąìĞćĔĀšđðŨîĂčðÿøøÙĔîÖćøÜćîǰ ÿŠüîĔîđøČęĂÜÙüćöøĆÖǰĂćÝÝąéĎĀîĆÖĔÝĔîÖćøÖøąìĞć ×ĂÜÙîøĆÖǰêšĂÜĂéìîĒúąĔÝđ÷ĘîöćÖǰėǰÝąñŠćîóšîĕð éšü÷éĊǰÙüøïĎßćóøąóĉÛđîýǰÝąøčŠÜđøČĂÜĒúąÿĞćđøĘÝ

5 7

THURSDAY

ÙîđÖĉéüĆîóùĀĆÿïéĊǰĔîøĂïîĊĚǰéšü÷ÙüćöìĊęđðŨî

ñĎšĔĀšēé÷ĕöŠÙĉéĂąĕøǰĂćÝÝąöĊñúđÿĊ÷Āć÷ÖúĆïöćïšćÜ ĔîđøČĂę ÜÖćøÜćîĒúąÖćøÙšćǰĔîߊüÜ×ĂÜøĂïîĊǰĚ ĕöŠđðŨîĕøǰ úšöĕöŠĒøÜǰđéĊ÷Ĝ üÖúĆïöćĒàÜìćÜēÙšÜĔĀöŠĕéšǰÙüøøąüĆÜ Ùî×ĂĀ÷ĉï÷ČöđÜĉîĔîߊüÜîĊĚǰĔÝĒ×ĘÜđךćĕüšǰÜéÖćø ߊü÷đĀúČĂĒúšüÝąéĊđĂÜǰÝąúÜìčîĀøČĂêĉéêŠĂìĞć ÖćøÜćîĂąĕøǰĔĀšøĂÝĆÜĀüąĂĊÖîĉéÝąøčŠÜđøČĂÜĀøČĂĔÙø ìĊęúÜìčîìĞćĂąĕøĕðĒúšüĔÝđ÷ĘîǰėǰĂ÷ŠćøĊïøšĂîǰǰøąüĆÜ đøČęĂÜÖćø×ĊĚúČö×ĂÜĂćÝÝąĀć÷ĕéšǰÙüøĕðüĆéëüć÷ îĞćĚ éČöę óøąÿÜÛŤǰ ǰēĀúǰđóČĂę ĔĀšìÖč Ă÷ŠćÜøćïøČîę ēé÷đøĘü

SATURDAY ÙîđÖĉéüĆîđÿćøŤǰĔîøĂïîĊĚ

ÙîđÖĉéüĆîóčíǰĔîøĂïîĊǰĚ ëČĂđðŨîéćüøčÜŠ óčÜŠ ĒøÜ

ĔîĒüéüÜìćÜÿĆÜÙöĂ÷ŠćÜöćÖǰėǰÝąđðŨî ïčÙÙúìĊęöĊÙîîĆïĀîšćëČĂêćǰĔĀšìĞćĀîšćìĊęǰė ÿĞćÙĆâǰĂ÷ŠćðúŠĂ÷ĔĀšĀúčéöČĂàąĀúŠąǰ ēĂÖćÿöćëċÜöČĂÙčèĒúšüǰߊüÜîĊĚÖćøđÜĉî đéĉîéĊÿąóĆéĀöčîêĉüĚ ǰėǰđðŨîóĆéúöđïĂøŤÿćöđú÷ǰ êšĂÜïøĉĀćøđÜĉîéĊǰėǰöĊÿĉìíĉĝĕéšðøąÖĂïÖćø íčøÖĉÝĔĀâŠǰøąüĆÜđøČĂę Üÿč×õćóđÖĊ÷ę üÖĆïõĎöĒĉ óšǰ đóøćąÿćđĀêčÝćÖÖćøóĆÖñŠĂîĕöŠđóĊ÷ÜóĂǰ ÿŠüîđøČęĂÜÙüćöøĆÖǰÖĘđøĉęöìĊęÝąéĊ×ċĚîöćÖǰėǰ ĒúšüĂéìîàĆÖîĉéîąǰÙüøĀöĆęîÿüéöîêŤ ĕĀüšóøąóčìíøĎðýĆÖéĉÿĉìíĉĝǰüĆîúąǰ ǰÝïǰ ĔîߊüÜîĊĚÝąéĊöćÖ

ÙîđÖĉéüĆîÝĆîìøŤǰĔîøĂïîĊĚǰéšü÷ÙüćööĊđÿîŠĀŤǰ

ÙîđÖĉéüĆîýčÖøŤǰĔîøĂïîĊĚöĊĂĉìíĉóúĒĀŠÜÙüćöøĆÖ

ߊüÜĀîšćòîǰđךćöćìĞćĔĀšđøČęĂÜĀšĂÜĒĀŠÜĀĆüĔÝÖøąßčŠö Öøąßü÷öćÖ×ċĚîǰĔÙøēÿéǰĔÙøđĀÜćǰÝąđÝĂđóČęĂîĔÝǰ ÙîøĆÖìĊęéĊǰĀøČĂÙČîéĊÖĆïÙîøĆÖǰúĂÜéĎÝąøĎšüŠćēúÖĒĀŠÜ ÿĊßöóĎ÷ĆÜöĊĂ÷ĎŠÝøĉÜÖĆïÙčèǰĔĀšøąüĆÜđøČęĂÜÖćøêĆéÿĉîĔÝ éšü÷ÙĞćóĎéǰĂćÝÝąìĞćĔĀšÙčèêšĂÜđÿĊ÷ðøąē÷ßîŤĕðǰ ÙüøøąüĆÜđøČęĂÜÿč×õćóđÖĊę÷üÖĆïĂćĀćøÖćøÖĉîǰ đéĊĜ÷üìšĂÜÝąđÿĊ÷ĀćĀöĂđÿĊ÷đÜĉîîąǰÙüøĕðìĞćïčâ ìĊęüĆéĀøČĂĔÿŠïćêøóøąéšü÷×îöĀüćîĀøČĂ×îöđÙšÖǰ ÝąìĞćĔĀšßĊüĉêĂĉîđúĉôöćÖ×ċĚîĒúąÿöĀüĆÜ

ÖćøÜćîđðŨîÿĉęÜÿĞćÙĆâÖĆï ßĊüĉê×ĂÜÙîüĆîîĊĚöćÖǰėǰ éšü÷ÙüćööčŠÜöĆęîĒúą ÙüćöĂéìî×ĂÜÙčèǰ ÝąìĞćĔĀšÙè č ĔÖúšìÝĊę ąïøøúčđðŜćĀöć÷ìĊêę ÜĆĚ ĕüšĒúšüǰ øĂĂĊÖîĉéÝąÿöðøćøëîćǰĒêŠêĂš ÜøąüĆÜýĆêøĎìÝĊę ą đךćöćĒòÜĔîÙøćïöĉêøǰéšü÷ÙüćöēééđéŠî ĔîÖćøÜćî×ĂÜÙčèǰÝċÜöĊñĎšÙîđךćöćöćÖöć÷ǰ êšĂÜéĎóùêĉÖøøöÙîđĀúŠćîĆĚîéĊǰėǰĂ÷ŠćĔĀšđøć đÿĊ÷Āć÷ÖŠĂîÙüćöÿĞćđøĘÝìĊęÝąöćëċÜǰĔîđøČęĂÜ ÿč×õćóĔĀšéČęöîĞĚćđ÷ĂąǰėǰóúĆÜĔîøŠćÜÖć÷ÝąéĊ ĒúąöĊöćÖ×ċĚîǰđóøćąüĆîđÿćøŤÙČĂíćêčĒĀŠÜîĞĚćǰ ÙüøĀöĆęîÖøćïïĎßćǰÿüéöîêŤëüć÷ óøąóčìíßĉîøćßǰÝąøčŠÜđøČĂÜ

39 ในชวงเดือนสิงหาคมวาระแหงกลางป เปนเดือนแหงความสุข และความรักของคุณลูก ๆ และคุณแม ๆ ทั้งหลาย ซึ่งชวงเวลาแหงความผูกพันและความกตัญ ูมาบรรจบกัน จะเปนสิ่งที่ทำใหชะตาชีวิตของแตละทานนั้นแปรผันไปสูในทิศทางใด ๆ กันบางนั้น พยากรณไดตามลำดับประจำวันเกิด ดังนี้

ดวงเดื อ นสิ ง หาคม

1 4

2

ฟรุ ้งฟริ้งพยากรณ์ by กูรูเอมมี่

ÙîđÖĉéüĆîÝĆîìøŤǰĔîøĂïîĊĚǰÙüćöúąđĂĊ÷éĂŠĂî úąöčîúąöŠĂöĒúąđÿîŠĀŤúċÖǰėǰĔîêĆüêî×ĂÜìŠćîđðŨî ĒøÜñúĆÖéĆîĔĀšÿćöćøëóúĉÖúĘĂÙßąêćßĊüĉêÝćÖøšć÷ĔĀš Öúć÷đðŨîéĊĕéšēé÷ĔîóøĉïêćǰÖćøÜćîÝąøćïøČęî×ċĚî öćÖÖüŠćđéĉöǰÿĉęÜìĊęÙćéĀüĆÜðøćøëîćÝąĕéšøĆïĂ÷ŠćÜìĊę êĆĚÜĔÝĕüšǰöĉêøÿĀć÷ÝąóćĔĀšóïúćõúĂ÷ǰߊüÜîĊĚÿč×õćó ÝąđøĉęöéĊ×ċĚîǰĔÙøìĊęđÝĘïĕךĕéšðśü÷ÝąĕéšĒøÜïĆîéćúĔÝßĊüĉê ĔĀšĀć÷ðśü÷đøĘüöćÖǰėǰǰĔîøĂïđéČĂîîĊĚÙüøëüć÷ óüÜöćúĆ÷éćüđøČĂÜĀîšćĀĉĚÜóøąìčÖüĆîÝĆîìøŤǰÝąđÿøĉö ÿĉøĉöÜÙúĒúąĀîčîéüÜßąêćđøćéĊöćÖ÷ĉęÜ×ċĚî

MONDAY

SUNDAY

ÙîđÖĉéüĆîĂćìĉê÷ĝǰǰĔîøĂïîĊĚßĊüĉêÿéĔÿǰ

WEDNESDAY

ĕøšĂčðÿøøÙǰéšü÷ĂĉìíĉóúĒĀŠÜéćüÿĉÜĀŤǰÝąđøĉęö ÙĉéìĞćēÙøÜÖćøĔéǰėǰìĞćĕéšđú÷ǰĒêŠêšĂÜöĊÙî ÙĂ÷ߊü÷đĀúČĂךćÜǰėǰĕöŠđߊîîĆĚîÙčèÝąđðŨîÙî ìĊęúČöĔîïćÜÿĉęÜìĊęÿĞćÙĆâàąđĂÜǰĔîÿŠüîìĊęđðŨî õćøąìćÜéšćîÖćøđÜĉîÝąÙúĊęÙúć÷ĕðĕéšéĊìĊđéĊ÷üǰ ìĞćĔĀšĀĆüĔÝ×ĂÜÙčèđøĉęöÿéßČęî×ċĚîĒúąÝąđðŨî óúĆÜĔÝĔĀšđÖĉéóúĆÜøĆÖĕéšĔîïĆééúĔĀšÖĆïÙîüĆîîĊĚđú÷ǰ ÙîìĊęÙĉéÝąöĊÙüćöøĆÖĒúąÙîìĊę×ćéÙĎŠÙøĂÜÝąöĊÙî đךćöćĔîßĊüĉêǰìĞćĔĀšĀĆüĔÝÙčèÿéßČęî×ċĚîǰĒêŠ Ă÷ŠćøĊïøšĂîéĎǰėǰĕðÖŠĂîđéĊĜ÷üÜćîđךćǰ ߊüÜîĊĚÿč×õćóÝąÿéĔÿ×ċĚîǰÙüøĀöĆęîĕð ëüć÷ñúĕöšÖúöǰėǰĂćìĉǰÿšöǰÝĞćîüî ǰĔïÖĆïóøąóčìíøĎðýĆÖéĉÿĉìíĉĝ ÝąđÖĉéöÜÙúÖĆïêĆüÙčèđĂÜ

ÙîđÖĉéüĆîĂĆÜÙćøǰĔîøĂïîĊĚÖćøêĉéêŠĂðøąÿćîÜćî

ÝąøćïøČęîêćöøąïïǰđðŜćĀöć÷ìĊęêîüćÜĕüšǰÿĉęÜìĊę êĆüđĂÜüćéĀüĆÜēÙøÜÖćøĔîòŦîÝąÿĞćđøĘÝĂ÷ŠćÜÜŠć÷éć÷ǰ øąüĆÜđøČęĂÜÖćøúČö×ĂÜĕüšêćöÿëćîìĊęêŠćÜǰėǰöĆÖÝą đðŨî×ĂÜÿĞćÙĆâđÿĊ÷éšü÷ǰĒêŠéüÜÙîüĆîîĊĚǰöĆÖđðŨî ìčÖ×úćõǰđöČęĂđÿĊ÷ĂąĕøĕðÝąöĊÿĉęÜìĊęìéĒìîđךćöć ĔĀšĀć÷ĔîïĆééúéšü÷ïčââćíĉÖćøđÖŠćǰߊüÜîĊĚÿč×õćó ÝąéĊǰđÝĘïĕךĕéšðśü÷ÝąĀć÷đøĘüǰđóøćąÖĞćúĆÜóúĆÜĔÝ éĊöćÖǰėǰĔîüćøąĒĀŠÜđéČĂîîĊĚǰöĊđÙúĘééĊǰėǰìĊęÙüøìĞć đÿøĉößąêćßĊüĉêÙČĂǰÖćøëüć÷éĂÖÖčĀúćïǰĒéŠĂÜÙŤ øĆßÖćúìĊęǰ ǰÝĞćîüîǰ ǰéĂÖǰđóČęĂÙüćö ÙúŠĂÜêĆüĔîßĊüĉêøĆÖĒúąÖćøđÜĉî

5 7

THURSDAY

ÙîđÖĉéüĆîóùĀĆÿïéĊǰĔîøĂïîĊĚëČĂđðŨîùÖþŤéćüĒĀŠÜ

ēßÙìĊęÝąöćĀîčîéüÜÙčèǰìĞćĂąĕøöĆÖÝąöĊñĎšöć ÿîĆïÿîčîéĊǰĕéšøĆïÖćøĂîčöĆêĉĂ÷ŠćÜÜŠć÷ǰėǰĒêŠêšĂÜøąüĆÜ ÙîÙĉéĀĆÖĀúĆÜǰìĞćēÙøÜÖćøĔéǰėǰĂ÷Šć÷ŠćöĔÝĔĀšÙîĂČęîǰėǰ ÙčöÜćîÝąđÿĊ÷Āć÷ĕéšǰĒêŠĔîÙüćöìĊęđðŨîéćüÙøĎÝąĕéš øĆïóúĆÜĀîčîÝćÖÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĂ÷ĎŠđÿöĂǰėǰÿĎšêŠĂĕðÝą ÿĞćđøĘÝǰĔîđéČĂîîĊĚÙüøĕðÿĆÖÖćøąóøąóĉÛđîýüøŤǰ êćöÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĀøČĂÿüéöîêŤëüć÷ìĊęĀšĂÜóøąǰ ìčÖüĆîóùĀĆÿïéĊǰÝąĀîčîßąêćßĊüĉê

SATURDAY

ÙîđÖĉéüĆîóčíǰĔîøĂïîĊĚëČĂđðŨîÙüćö

úÜêĆüìćÜéšćîíčøÖĉÝǰĔîðøąđõìêŠćÜǰėǰ ēé÷đÞóćąđÖĊę÷üÖĆïĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤÝąöĊÙüćö ÖšćüĀîšćéĊǰĒêŠêšĂÜøąüĆÜĂćøöèŤĒúąüćÝćìĊę øĆïðćÖĔÙøĕüšǰĂ÷ŠćñĉéóúćéǰöĉÞąîĆĚîÜćîÝąđךć ÙčèìĆîìĊǰĔîéšćîÿč×õćóøŠćÜÖć÷ÝąéĊ×ċĚîöćÖǰ Ă÷ŠćúČöéĎĒúêĆüđĂÜǰđóČęĂÙüćöÿéĔÿĔîßĊüĉêǰĔîéšćî ÙüćöøĆÖöĆÖđÙøĊ÷éÖĆïÙĞćóĎé×ĂÜÙĎŠøĆÖǰĂ÷ŠćêĉéĔÝĔî ÙĞćóĎéĕöŠöĊĂąĕøĔîÖĂĕñŠÝøĉÜǰėǰìčÖĂ÷ŠćÜÖĞćúĆÜ øćïøČęîĒúšüǰÙüøĕðìĞćïčâǰëüć÷éĂÖïĆüóøąóčìíøĎðǰ ǰéĂÖǰêćöüĆéüćĂćøćöýĆÖéĉÿĝ ìĉ íĉĀĝ øČĂĀîšćĀĉÜĚ óøą ìĊïę ćš îÝąđÿøĉöéüÜĒúąđóĉęöóĎîÿêĉðŦââćĔĀšÖĆïÙčè

ZEEKWAY MAGAZINE

ÙîđÖĉéüĆîđÿćøŤǰĔîøĂïîĊĚ ÙîđÖĉéüĆîýčÖøŤǰĔîøĂïîĊĚêšĂÜøĆÖþćøąéĆïĔîđøČęĂÜ×ĂÜ

ÙüćöøĆÖéĊǰėǰìčÖĂ÷ŠćÜÖĞćúĆÜÝąúÜđĂ÷ĔîìćÜìĊęöĊ Ùüćöÿč×ǰĂ÷ŠćĔÝøšĂîÖĆïÙüćöøĆÖĒúąÙîøĆÖǰĔîđéČĂîîĊĚ ÝąĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÜćîìĊęÿĞćÙĆâìĞćĔĀšđêĘöìĊęÝąđðŨî åćîìĊęéĊĔĀšÖĆïßĊüĉê×ĂÜÙčèǰÿč×õćóéĊøĆÖþćøąéĆïĕüš đóøćąÙîüĆîîĊĚđðŨîÙîéĎĒúêĆüđĂÜđÿöĂǰėǰÙüøĀöĆęîǰ ĔĀšìćîǰÖĆïÙî÷ćÖĕøšéšü÷đÜĉîǰ ǰïćìǰđóČęĂ đðŨîÖĞćúĆÜìĊęđêĘöĔîßąêćǰĀøČĂßĞćøąĀîĊĚÿÜÛŤǰ éšü÷đÜĉîǰǰ ǰïćìǰĂćÖćøǰ ǰĒĀŠÜÿĆÜ×ćøÝą ĕéšđêĘöìĊęÖĆïßĊüĉêĕöŠöĊ×ćéîĆïĒêŠîĊĚ

ÝąĕéšøĆïÖćøđéĉîìćÜìĊę óĉđýþÝćÖēĂÖćÿêŠćÜǰėǰ ĀúĆÜÝćÖìĊęĀĆÖēĀöÖĆï ÜćîöćóĆÖĔĀâŠǰÿîčÖĔĀšđêĘöìĊęđú÷ǰÖćøÜćî ÷ĆÜÙÜìĊęĔîߊüÜîĊĚǰÝąÿĆęîÙúĂîđøČęĂÜïøĉüćø ĀøČĂÙîøĂïךćÜìĞćĔĀšĕöŠÿïć÷ĔÝǰĒêŠđðŨî ĒيߊüÜÿĆĚîǰėǰĂ÷ŠćüĉêÖÖĆÜüúđéĊĜ÷üÖĘñŠćîóšîĕð Ă÷ŠćÜÜŠć÷ǰėǰǰÙüøĕðìĞćïčâðúŠĂ÷ðúćúÜĒöŠîĞĚćǰ ðúćĂąĕøÖĘĕéšìĊęđøćĕöŠĕéšøĆïðøąìćîÝĞćîüîǰ ǰêĆüǰđóČęĂÙüćöÙúŠĂÜêĆüøćïøČęîĒĀŠÜßąêćßĊüĉê

AUGUST

ZEEKWAY MAGAZINE

NEWS

ทองเที่ยววิถีไทย โดยชุมชน ÖøöÖćøìŠĂÜđìĊę÷üēé÷ǰÿĞćîĆÖîĆÖìąđïĊ÷î íčøÖĉÝîĞćđìĊ÷ę üĒúąöĆÙÙčđìýÖŤǰÖøöÖćøìŠĂÜđìĊ÷ę üǰ ÖøąìøüÜÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĒúąÖĊāćǰøŠüöÖĆïǰ ÖćøìŠĂÜđìĊ÷ę üĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰÿĞćîĆÖÜćîêøćéǰ ÝĆéĂïøöđßĉÜðäĉïĆêĉÖćøǰĶìŠĂÜđìĊę÷üüĉëĊĕì÷ǰ ēé÷ßčößîķǰøčÖêúćéǰ$#5ǰ $PNNVOJUZǰ #BTFEǰ5PVSJTN ǰđóČĂę đóĉöę ýĆÖ÷õćóéšćîÖćøǰ ĶìŠĂÜđìĊę÷üüĉëĊĕì÷ǰēé÷ßčößîķǰǰ

ASEAN ONE MULTICULTURAL FESTIVAL 2015 ÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ ììì ǰ ÖĞćĀîéÝĆéÖĉÝÖøøöǰđóČęĂÿŠÜđÿøĉöÖćø ìŠĂÜđìĊę÷üđßĉÜüĆçîíøøöǰĔîßČęĂēÙøÜÖćøǰ ĶöĀÖøøöÿćîýĉúðşǰĒñŠîéĉîĂćđàĊ÷îķǰ "4&"/ǰ0/&ǰ.6-5*$6-563"-ǰ '&45*7"-ǰ ǰēé÷ĔßšóČĚîìĊęúćîðøąêĎ ìŠćĒóǰÝ đßĊ÷ÜĔĀöŠǰĔîüĆîýčÖøŤìĊęǰ ǰ ĒúąüĆîđÿćøŤìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ǰđóČęĂ ÿøšćÜÖćøøĆïøĎšðøąđìýĕì÷ĔîåćîąýĎî÷Ť ÖúćÜÖćøđéĉîìćÜìŠĂÜđìĊę÷üđßČęĂöē÷ÜĔî õĎöĉõćÙĂćđàĊ÷î

40

ตนกลา..ตากลองทองเที่ยวไทย ครั้งที่ 20

“BIG HEROES CONCERT”

ÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ ììì ǰ øŠüööČĂÖĆîÝĆéǰēÙøÜÖćøǰĶêšîÖúšć êćÖúšĂÜ ìŠĂÜđìĊę÷üĕì÷ǰÙøĆĚÜìĊęǰ ķǰèǰēøÜđøĊ÷î Ýčāćõøèøćßüĉì÷ćúĆ÷ǰĂĞćđõĂßąĂĞćǰ ÝĆÜĀüĆéđóßøïčøĊ

ĶđĂ ĕìöŤǰēßüŤïÿĉ ķǰÝĆïǰĶîĎēü ǰĂĞćóú ǰÙćøćïćüķǰ ðąìąđéČĂéĔîǰĶ#*(ǰ)&30&4ǰ$0/$&35ķǰ ðøąÖćýÙüćööĆîÿŤǰìĞćđĂćÙĂđóúÜëċÜÖĆïßĘĂÙ ÖĆïöĀćÖćó÷ŤÙĂîđÿĉøŤêǰĶ#*(ǰ)&30&4ǰ $0/$&35ķǰđĀĘîìĊÜćîîĊĚÝąóúćéĕöŠĕéšǰ øŠüöđðŨîĀîċęÜĔîõćóðøąüĆêĉÿćÿêøŤÙøĆĚÜÿĞćÙĆâǰ ĔîǰĶ#*(ǰ)&30&4ǰ$0/$&35ķǰĕéšĔîüĆîđÿćøŤ ìĊęǰ ǰĒúąǰüĆîĂćìĉê÷ŤìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ǰ ìĊęǰøĂ÷ĆúǰóćøćÖĂîǰăĂúúŤǰÿ÷ćöóćøćÖĂî

TOUR OF ISAN : LOEI CLASSIC

โครงการสรางจิตสำนึกรักษา ฟนฟูปาตนนํ้า

ÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ ììì ǰøŠüö ÖĆïÝĆÜĀüĆéđú÷ǰÝĆéÖĉÝÖøøöÿŠÜđÿøĉöÖćøìŠĂÜđìĊ÷ę üǰ Ķ5PVSǰPGǰ*TBOǰ ǰ-PFJǰ$MBTTJDķǰßüîîĆÖðŦũî óĉßĉêđÿšîìćÜđÿîŠĀŤöîêøćøĉöē×ÜǰĒúą×čîđ×ć ĒĀŠÜĒéîĂĊÿćîǰëċÜǰ ǰÝĆÜĀüĆéǰ ǰÿîćöǰđóČęĂ ĂüéēÞöÙüćöÿü÷ÜćöĔîÿëćîìĊìę ĂŠ ÜđìĊ÷ę üêŠćÜǰėǰ ×ĂÜõćÙĂĊÿćîǰēé÷đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöĉëčîć÷îǰĕéš ñŠćîóšîĕðĒúšüÖĆïÿîćöìĊęǰ ǰđÿšîìćÜóĉßĉêÝšćü ĒĀŠÜ×čîđ×ćǰÝĆÜĀüĆéđú÷ǰĒúąÿîćöìĊęǰ ǰđÿšîìćÜ óĉßĉêÝšćüĒĀŠÜüĉëĊßĊüĉêßčößîǰÝĆÜĀüĆéïċÜÖćāǰ ĔîüĆîìĊęǰ ǰöĉëčîć÷îǰÿŠüîÿîćöìĊęǰ ǰĒúąǰ ǰëšćîĆÖðŦũîìŠćîĔéÿîĔÝÿćöćøëêĉéêŠĂĕéšìĊęǰ ÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰõĎöĉõćÙõćÙ êąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂǰēìø ǰ

ÖøöĂčì÷ćîĒĀŠÜßćêĉǰÿĆêüŤðćś ǰĒúąóĆîíčóŤ ßČ ǰđéĉîĀîšć øèøÜÙŤßüîÙîĕì÷øĆÖñČîðśćǰÖĆïǰĶēÙøÜÖćøÿøšćÜ ÝĉêÿĞćîċÖøĆÖþćǰôŚîŪ ôĎðćś êšîîĞćĚ ǰĔîēĂÖćÿǰ ǰóøøþć öĀćÝĆÖøĊÿĉøĉîíøǰó ý ķǰēé÷ÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöǰ ĕéšÖøąÝć÷ĕðêćöõĎöĉõćÙêŠćÜǰėǰìĆĚÜǰ ǰÝĆÜĀüĆéǰ éĆÜîĊǰĚ Ăčì÷ćîĒĀŠÜßćêĉ×îč îŠćîǰÝ îŠćîǰǰ ǰó Ù ǰ ǰ ÙøĆÜĚ ìĊǰę ǰĂčì÷ćîĒĀŠÜßćêĉõđĎ øČĂǰÝ đú÷ǰ ǰöĉ ÷ ǰ

ĒúąĂĊÖǰ ǰÝĆÜĀüĆéìĊęđĀúČĂÙČĂǰĂčì÷ćîĒĀŠÜßćêĉ éĂ÷ĂĉîìîîìŤǰÝ đßĊ÷ÜĔĀöŠǰĒúąǰĂčì÷ćîĒĀŠÜßćêĉ îĞĚćêÖē÷ÜǰÝ îÙøýøĊíøøöøćßǰìĆĚÜîĊĚ÷ĆÜĕéšéćøćÿćü ÝćÖߊĂÜǰ ǰĒóìǰèðõćǰêĆîêøąÖĎúǰöćøŠüöđðŨî #SBOEǰ"NCBTTBEPSǰđóČĂę øŠüöøèøÜÙŤĒúąßĆÖßüî ĔĀšîšĂÜǰėǰđ÷ćüßîǰĕéšöĊÿŠüîøŠüöĒúąÿîčÖÿîćî ĕðÖĆïÖĉÝÖøøöðúĎÖðśćǰĒúąøĆÖĔîñČîðśćöćÖ÷ĉęÜ×ċĚî

แก้วที่ 2

จ่ายเพียง

30- ÿĞćĀøĆïđöîĎǰ.PDIBǰ-BWB

45-

ราน BOTTOMLESS ESPRESSO BAR ÿĞćĀøĆïđöîĎǰ)PUǰ-BUUF

ซื้ อชาไทย ได้ในราคา

20-

ēÙøÜÖćøǰ5IFǰ$POOFDUǰ ǰđöČĂÜìĂÜíćîĊ

üĆîîĊĚǰ ǰ ǰêčúćÙöǰ

ราน Fuel in the blank ǰ'VFMǰ1MBUFǰ ǰìĊęǰÿćöćøë (FitB) àČàČĂĚĂĚ ßćĕì÷ǰĕéš ĔîøćÙćǰ ǰïćì

àČĚĂǰ*DFǰ"NFSJDBOPǰ ǰĒÖšüǰĒÖšüìĊęǰ ǰ ÝŠć÷đóĊ÷Üǰ ǰïćì ë óøąĂćìĉê÷Ťǰđ×êóøąîÙøǰÖøčÜđìóĄ

üĆîîĊĚǰ ǰ ǰêčúćÙöǰ

ǰà ìøć÷ìĂÜǰ ǰë êĉüćîîìŤǰîîìïčøĊ

üĆîîĊĚǰ ǰ ǰêčúćÙöǰ

รานกวยเตี๋ยวไขทะลัก (Egg Noodle) đöČęĂöćìćîǰ ǰÙîǰ ǰßćö

32-

à ìŠćîñĎšĀâĉÜóĀúǰ ÜćöüÜýŤüćîǰ ǰ Ē×üÜúćé÷ćüǰđ×êÝêčÝĆÖøǰÖøčÜđìóĄ

üĆîîĊĚǰ ǰ ǰêčúćÙöǰ

20

1 ชาม

TOYS Cafe' ÿĞćĀøĆïđöîĎðŦÜðŗŪÜ ÙćøćđöúÖøąìąøšĂîǰ öĎúÙŠćǰ ǰïćì

(มูลค่า 40 บาท)

5-

ราน

รานกินจิเก

ÿĞćĀøĆïđöîĎǰ )PUǰ$BQQVDIJOPǰTPZ

đöČęĂìćîĂćĀćøĒúą đÙøČęĂÜéČęöÙøïǰ ǰïćì

(Kin jji gae)

BEAN & US

ë óøąĂćìĉê÷Ťǰđ×êóøąîÙøǰÖøčÜđìóĄ

üĆîîĊĚǰ ǰ ǰêčúćÙöǰ

50

à ĒÝšÜüĆçîą ðćÖđÖøĘéǰ ǰǰ ðćÖđÖøĘéǰîîìïčøĊǰ

üĆîîĊĚǰ ǰ ǰÖĆî÷ć÷îǰ

กินจิเก กินจุ บ๊ จิบ๊ 1 ที่

1MFBSOBSZǰ.BMMǰßĆĚîǰ ǰë üĆßøóú đ×êïćÜđ×îǰÖøčÜđìóĄǰ

üĆîîĊĚǰ ǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ

ราน 99 เรสแบ็คยารด (99 Rest Back Yard)

10 รานบานถั่วเย็น

(Baan Tua Yen) ÿĞćĀøĆïđöîĎǰ."/(0ǰ*$&ǰ

ë ĒîïđÙĀćÿîŤǰĀĆüĀĉîǰÝ ðøąÝüïÙĊø×Ċ îĆ íŤǰ

üĆîîĊĚǰ ǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ

ÿĞćĀøĆïĂćĀćøđÞóćąǰ ìćîìĊøę ćš îđìŠćîĆîĚ à óøąøćöđÖšćǰ ǰë đÿøĊǰ ÿüîĀúüÜǰÖøčÜđìóĄ

üĆîîĊĚǰ ǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ

ēÙøÜÖćøǰ)PNFǰ7JMMBHFǰà ÜćöüÜýŤüćîǰ ǰ ÝêčÝêĆ øǰÖøčÜđìóĄǰ üĆîîĊĚǰ ǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ

5IFǰ$SZTUBMǰ1IBTFǰ ǰ đ×êúćéóøšćüǰÖøčÜđìóĄ

üĆîîĊĚǰ ǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ

ßĊĚđðŜć ǰøšćîîĊĚđúĉôǰđúĉô

øŠüöÿîčÖÖĆïÖĉÝÖøøöǰ;&&,8":ǰ."(";*/&ǰ*446&ǰ ǰđóĊ÷ÜĒÙŠÙčèïĂÖÖĆïđøćüŠćǰ øšćîÖćĒô ǰøšćîĕĀîìĊęđðŨîøšćîēðøé×ĂÜÙčèǰúčšîøĆïôøĊìĆîìĊǰ (JGUǰ7PVDIFSǰđÙøČęĂÜéČęöǰ ǰĒÖšüÝćÖǰ$PGGFFǰ8PSMEǰ ÝĞćîüîǰ ǰøćÜüĆú

øšćîǰ

üĉíĊÖćøøŠüöÿîčÖ

ǰÖøĂÖøć÷úąđĂĊ÷éĒúąÿŠÜöćìĊęǰïøĉþĆìǰàĎēöîĉÙǰÝĞćÖĆéǰ ǰë ÿćöĆÙÙĊǰê ìŠćìøć÷ǰĂ đöČĂÜǰÝ îîìïčøĊǰ ǰÖøĂÖøć÷úąđĂĊ÷éĒúšüëŠć÷øĎðÿŠÜöćìĊę ǰǰǰǰ ǰXXX GBDFCPPL DPN [FFLXBZǰ ÖøčèćÿŠÜöćìćÜǰ*OCPY

ǰǰǰǰ ǰJOGP![VNPOJD DPNǰ

êĉéêćößČęĂñĎšēßÙéĊĕéšĔî ZEEKWAY MAGAZINE ISSUE 5 đüĘïĕàêŤǰXXX [FFLXBZ DPNǰ üĆîìĊęǰ ǰê Ù ǰ

XXX GBDFCPPL DPN [FFLXBZǰ üĆîìĊęǰ ǰê Ù ǰ

ÿÜüîÿĉìíĉĝĔîÖćøđúČĂÖđöîĎ

êŤ êŤ

êŤ

øć÷ßČęĂøĆï×ĂÜøćÜüĆúǰÖĉÝÖøøöǰ;&&,8":ǰ."(";*/&ǰ*446&ǰ đÿČĚĂ÷Čé

ǰÙčèøĆßãćǰïčâ÷ùìíĉĝ ǰÙčèÿčéćǰöĊöÜÙúđÖĊ÷øêĉ ǰÙčèđîćüøĆêîŤǰøêýĉøĉüĉĕú ǰÙčèüøćóøǰĀúĆÖåćî ǰÙčèüĉìĉêćǰúĊúćÿčíćîîìŤ ǰÙčèĂõĉÿĉìíĉĝǰĕß÷đøČĂîÿĎÜ ǰÙčèĀâĉÜǰìĆééĂÖĕöš ǰÙčèîĉõćõĆìøǰýÖčîøĆÖþŤ ǰÙčèýĉøßĆßǰÝĉüđöČĂÜ ǰÙčèýøć÷čìíǰßćâîÙø

ǰÙčèöîüĉõćǰíÜàĊÖ ǰÙčèóĉßĉêóúǰđĀöđÜĉî ǰÙčèÖĉþéĉîìøŤǰÿĉîđêĉö ǰÙčèĂćøĊüøøèǰÙúĂÜïŠĂ ǰÙčèĒÿÜđóßøǰÿøšĂ÷ìąÿĉî ǰÙčèðåöóøǰîšĂ÷ÿÜüî ǰÙčèîĆßßćîčßǰîćÙąðŦì ǰÙčèóÜýÖøǰēöÜ×čîìé ǰÙčèðøćøëîćǰđìĊ÷îéĞć ǰÙčèðøą÷čìíŤǰđöČĂÜĒöî

1SFUUZǰ%FMJDJPVT

ǰÙčè×üĆâùìĆ÷ǰÖúöÝĉêêŤ ǰÙčèđïâÝüøøèǰĂĆÜíîćÖčú ǰßĊøąüĉì÷ŤǰõĎøĉđéßßĆ÷óĆçîŤ ǰÙčèðøĉßâćǰđîĊ÷öìĂÜ ǰÙčèÿĉìíĉßĆ÷ǰêøąÿĆîßĆ÷ ǰÙčèïĆÜĂøđĂČĚĂǰ×ĆîđđÖšü ǰÙčèóÜýÖøǰÙÜđÿøĊøĆêîŤ ǰÙčèßúüĉì÷ŤǰøĆêîŤÝĉøćùìíĉĝ ǰÙčèüĉõćüĊǰêĆĚÜìćÜíøøö ǰÙčèÿĉêćîĆîǰøĎðÿÜŠć

ǰÙčèüĉøćõøèŤǰüĉæĎø÷Ťóĉýćúýĉú ǰÙčèÙöÖøĉßǰÙÜÿïć÷ ǰÙčèĕß÷üčçĉǰýøĊđÿö ǰÙčèĂøĆââćǰÖčúĕü ǰÙčèđöíĊǰöĊēßÙ ǰÙčèÞĆêøøĉ÷ąǰđóßøđ÷Ċę÷ö ǰÙčèÝĉøąéćǰöčÜÙčèÙĞćßćü ǰÙčèüĆßøĊǰÿč×õĆÖéĊ ǰÙčèÖøÖßǰóĆçîÿĉÜ ǰÙčèìĉüćóøǰÖĉÝđĂČĚĂüĉøĉ÷ą

-PPLPVUǰ5IBJMBOE

ǰÙčèüøĉýøćǰîüöîĉęö ǰÙčèÿčõćüéĊǰñćêĉđÿîć ǰÙčèóĉöüĉõćǰēĂìĂÜ ǰÙčèèĆåíĉîĊǰÝĆîìøŤđìĊ÷î ǰÙčèóúĂ÷õĆìøǰñŠĂÜĔÿ ǰÙčèýčõÖøǰÿÜüîÿĉî ǰÙčèïøøóêǰüÜĂćöćê÷Ť ǰÙčèÝĆÖøĉîìøŤǰÿĆÜ×öćÿ ǰÙčèßúéćǰßĂÖßšĂ÷ ǰÙčèÿčßćéćǰÿčðøąõć

ǰÙčèïčâæøĉÖǰìĂÜóĉïĎú÷Ť ǰÙčèèøÜÙŤǰĔÝđìĊę÷Ü ǰÙčèÝĊøąõćǰÿčøĉÿč× ǰÙčèēßêĉÖćǰÙÜÿĆê÷Ť ǰÙčèüĆîĔĀöŠǰðćîïčêø ǰÙčèóîĉéćǰðøąßčöüÜýŤ ǰÙčèóøðøąõćǰïčâĒÝšÜ ǰÙčèîĆîìîćǰĀšĂÜĒàÜ ǰÙčèèĆäåĉâćêĉĝǰĀćéÿčé ǰóßøóúǰÿöïčèēõßîŤ

xxx ª z bh z Ë k z x ¥ w xy

วัดพระธาตุแชแหง พระอารามหลวง จ.นาน วัดพระธาตุชอแฮ พระอารามหลวง จ.แพร

z ix Ï

V ¥ { n zË i ¡| v u vwÏ Ë zË zV b e e

ï e ó { x i b e ó { xò

v uvË *D@C< +?8@C8E; +FLI x

ó

NNN JD@C<K?8@C8E;KFLI :FD

bv b

วัดพระแทนศิลาอาสน พระอารามหลวง จ.อุตรดิตถ

z h e Ë ¥ { n zË i ¡| v u vwÏ Ë zË z

ติดต่อรับคู่มือ "อิม่ บุ ญ อุ ่นใจ ไป อุ ตรดิตถ์ แพร่ น่าน" ได้ท.ี่ . ททท.สํานักงานแพร่, ททท.สํานักงานในประเทศและ วัดทีเ่ ข้าร่วมโครงการ

b xË h x ¥ Ëh| x ¡x ïxxx ò ª z bh z Ë ¦zx ¥ {} uk { Ëó zË zó v u vwÏ cx ¥ w {Ì z Ë v z h h i Ë

x xÏ

x

D8@C K8KG?I8< K8K FI K? #@B< LJ FE 8E G8>< + + ' )

¥ u zx h¡| bb x ¦h Ëh ¡uÌ bË u xËz zÏ h i v u vwÏó u y v kË h i Ëó u y v kË Ìh h i zË z Ìc | x {v x ¥ u ¥ | x {v e { Ëh b t b b u Ìe {wÌ z ¥ Ëh {c hx ¥ b ½k u vw he ¥ { n zË i ¡| v u vwÏ Ë zË z¾ ª { xË z b ï ËhbË z { xy b© Ë zò j b Ë z| x {v bi be Ë ïv | ò i bz ¦z {e ¥hv u u ¤{ b u v u v |Ê Ëh h xxx ª z bh z Ë ¥ {c hx ¥ b l h¥ i i u Ëh Ì ï{ uz ¦ h e

ò u zx h {uÌ vz h iª b uxË z k u

c hx ¥ b

k u vw he ¥ { n zË i ¡| v u vwÏ Ë zË z

n he u xËz zÏ h i v u vwÏ iÌ x z i zË b { ¦ h he { w

u y v kË h i Ë

z h n z ¦ u z u y v kË Ìh h i zË z

1

2

3