Badanie czytelności schematu linii tramwajowych w Krakowie

Schemat sieci tramwajowej Krakowa Cracow Tram Network / Krakaa Strassenbahn-Netz

0LHMVNLH 3U]HGVLÛELRUVWZR .RPXQLNDF\MQH 6$ Z .UDNRZLH www.mpk.krakow.pl

Badanie czytelności schematu linii tramwajowych w Krakowie Warszawa

52

1

5

14

5

â—€

â—€

52

â—€

14

Fr. Nullo

â—€

1 14

1

â—€ 11

3

.URZRGU]D *¾UND ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z

12

%RUHN )DĄÛFNL ◀▜ 'ÇELH 3ÛWOD

4

%URQRZLFH 0DĄH ◀▜ :]J¾U]D .U]HVĄDZLFNLH

13

%URQRZLFH 0DĄH ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z

Dworec Towarowy ◀▜ 0DĄ\ 3ĄDV]¾Z

8

%RUHN )DĄÛFNL ◀▜ %URQRZLFH 0DĄH

9

Mistrzejowice ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z Wawel

50

11

62

24

23

Czerwone Maki ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z

24

Bronowice ◀▜ .XUGZDQ¾Z

Miodowa

9

50 52

16

.RSLHF :DQG\ ◀▜ Mistrzejowice

18

Czerwone Maki ◀▜ .URZRGU]D *¾UND

.URZRGU]D *¾UND ◀▜ .XUGZDQ¾Z

ĜZ :DZU]\ĆD

Czerwone Maki ◀▜ 2V 3LDVW¾Z

20

22

3

8

19

12

Wawel

Bronowice ◀▜ Mistrzejowice

2V 3LDVW¾Z ◀▜ 3OHV]¾Z

22 %RUHN )DÄ„Ă›FNL ◀▜ Walcownia 6WDURZLÄ?ODQD

23

7

23 1 0

.XUGZDQ¾Z ◀▜ Salwator

â—€

6

11

Stradom

1

Czerwone Maki ◀▜ 0DĄ\ 3ĄDV]¾Z

69 ÄœZ *HUWUXG\ 5 .URZRGU]D *ÂľUND ◀▜ :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH 6WUDGRP 14

Lipska

19

3

52

%RUHN )DĄÛFNL ◀▜ 3OHV]¾Z

11

13 23

Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ

62

Czerwone Maki ◀▜ Plac Centralny

=DEÄ„RFLH Dworzec 3Ä„DV]ÂľZ

ăDJLHZQLNL ◀▜ Dworzec Towarowy

64

%URQRZLFH 0DĄH ◀▜ 2V 3LDVW¾Z

&LFK\ NÇFLN ◀▜ 0DĄ\ 3ĄDV]¾Z

69

.URZRGU]D *¾UND ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z

Orzeszkowej

0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ 11

20

Centrum Kongresowe

3O %RKDWHUÂľZ *HWWD

Pl. Wolnica

13

7

1

10

&PHQWDU] 5DNRZLFNL ◀▜ Salwator

52

9

21

Salwator ◀▜ :]J¾U]D .U]HVĄDZLFNLH

18

3

50

10 6

â—€

Szwedzka 'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ

â—€

24

3

21 50

13

19

â—€

3RZVWDĆF¾Z :ONS

10

62

Hala Targowa

5

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD

3OHV]ÂľZ

â—€

3

69

18 3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND

1

13

3O :V]\VWNLFK ÄœZLĂ›W\FK

â—€

9

:LVÄ„D Prokocim Szpital

24

Limanowskiego

4

62

8

6 13

:LVÄ„D

Wieczysta

64

4

5RQGR *U]HJÂľU]HFNLH

13

24 19

62

5RQGR 0RJLOVNLH

â—€

Meksyk Koksochemia /XELF]

3RF]WD *Ä„ÂľZQD

Muzeum Lo

5 50

10 52Brama nr 5

10

â—€

22 12

3

10

13

-HÄž\QRZD

62 64

2

1

Prokocim

.XNOLĆVNLHJR

â—€

â—€

â—€ 64 24

13

21

3 19

)LOKDUPRQLD

Wlotowa

Klimeckiego

5

4

1

5

3

52 14

â—€ 64 9

52

â—€

50

16 21 4

â—€ 5 14

14

Bazylika Mariacka

13

â—€

2

.UDNÂľZ Brama nr 4 *Ä„ÂľZQ\

â—€

6

2

4

â—€

8

7 20

24

6

Rzebika

62

â—€

Muzeum Czartoryskich

50

19

50

Pl. BohaterĂłw Getta

Smolki

4

â—€

21

â—€ 64

9

9

64

â—€ 24 14

4

2

3

18

4

â—€

16

21

4

â—€ 5 4

13 22 12

3 50

69

9

22 12

8

â—€

2Ä?ZLĂ›FLP

Korona

5DNRZLFND

13 24

24

50 11 23

ăDJLHZQLNL

Teligi

â—€

Kopiec Wandy

Rynek

7 11 20

â—€

22

12

1

ÄœZ :DZU]\ĆD Dworzec .XUGZDQÂľZ :LWRVD 1RZRVÇGHFND 3Ä„DV]ÂľZ

â—€

52

64

9

24

â—€ 1

3

19 24 62 23 1 0

11

=DEÄ„RFLH

&PHQWDU] 5DNRZLFNL

21

Barbakan

Gromadzka

â—€

.RELHU]DĆVND

1

Fabryczna Kabel

=DNRSDQH

Pl. Wolnica

â—€

2

'ÇELH

Dworzec 2ȴDU 'ÇELD

Piaski Nowe

10

'ZRU]HF 16 69 Klasztorna Bardosa ÄœUÂľGPLHÄ?FLH 21 *Ä„ÂľZQ\ 'ZRU]HF 3 16 .RSLHF :DQG\ 3Ă›WOD 7XQHO 10 *Ä„ÂľZQ\ 8QLZHUV\WHW (NRQRPLF]Q\ )RUW 0RJLÄ„D Osiedle Suche Na Skarpie Stawy 21

64 69

24

62

KrakĂłw Plaza

'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ Dworcowa

6

Dauna

24 50

Kapelanka 6Ä„RPLDQD

1

â—€

7 11 20

3 19

10 6

â—€ 8

69

6

69

9

23

â—€

13

62

10

â—€

52

6WDURZLÄ?ODQD ăDJLHZQLNL

â—€

Szwedzka

11 20

3OHV]ÂľZ

3ROLWHFKQLND

18

%LHÄžDQRZVND

Dworzec

6

22

1 50 11

24

62 23 1 0 22 12

8

22

2

â—€

%RUHN )DĄÛFNL 2U]HV]NRZHM 8 10 12 22

Centrum Kongresowe

1 14

Kordylewskiego

Miodowa

Stradom 6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD

%RUHN )DĄÛFNL Ζ

Fr. Nullo

69

19 11

â—€ 10

19

8

19

ăDJLHZQLNL =86

Solvay Wawel

23 52 62

ăDJLHZQLNL

Stradom

12

&]HUZRQH 0DNL

22

â—€ 1 22

3

12

10

69

62

5

3

50

52 52

52

1

69

1

13

ÄœZ *HUWUXG\

1

Cmentarz PodgĂłrski

PodgĂłrze

1

a

â—€ â—€

22

Kampus UJ

Chmieleniec

11 18

Hala

Targowa Rondo Matecznego

7

â—€

:LVÄ„D

Pl. Wszystkich ÄœZLĂ›W\FK

Limanowskiego 14 62 3RZVWDĆF¾Z :ONS

5]HPLHÄ?OQLF]D

8 18

5XF]DM

Rondo GrzegĂłrzeckie

12

18

23

â—€ 6

%URÄžND

50

Korona

7

8

.UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX

0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ

Information und Fahrkarten

Meksyk Koksochemia

18 19

20

0 $O 3RNRMX

2

3XQNW\ VSU]HGDÄž\ ELOHWÂľZ &PHQWDU] 5DNRZLFNL Information and tickets

.XNOLĆVNLHJR

Brama nr 5

6WUXJD

20 3ODF &HQWUDOQ\ LP 5 5HJDQD 13

Railway Station Bahnhof (Haltepunkt)

â—€

Norymberska

Lubicz

Smolki

â—€

52

â—€

11

Borsucza

13

'ÇELH

12

Mrozowa

â—€

Filharmonia

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD

19

â—€

Os. Kolorowe

Nowohucka

Rzebika 3ÛWOD

Blokowa

-HÄž\QRZD

â—€

Grota-Roweckiego Komorowskiego Jubilat

Poczta *Ä„ÂľZQD

9

â—€

52

â—€

Salwator

1

69

â—€

62

10 62

.RELHU]DĆVND /LSLĆVNLHJR

6

24

â—€

6Ä„RPLDQD

â—€

5

22

69

Lipska

Pl. BohaterĂłw Getta 4 5

62

Eisenbanline

.UDNÂľZ *Ä„ÂľZQ\ 'ZRU]HF SU]\VWDQHN NROHMRZ\

'ZRU]HF *Ä„ =DFKÂľG

Basztowa â—€ LOT

62

Gromadzka

Railway $JHQFMD .UDNÂľZ :VFKÂľG

Kombinat

2V =JRG\ ◀ 3ÛG]LFK¾Z

Muzeum Lotnictwa .XNOLĆVNLHJR Wieczysta

Dworzec Towarowy

Line under construction

â—€

6WDUH PLDVWR

â—€

6DOZDWRU 3ÛWOD

2

64

4

10 52

10

:LVÄ„D

62

Centralna

â—€

Kapelanka

2

Rondo Mogilskie

50

5

10 52

(OHNWURPRQWDÄž

Linia w budowie

Linia kolejowa

KrakĂłw

â—€

Pl. Wolnica

64

AWF

Klimeckiego

Dworzec 3Ä„DV]ÂľZ

5

â—€

62 64

â—€

6

19

â—€

18

â—€

2

2

KrakĂłw *Ä„ÂľZQ\

Szwedzka

8

8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL

1

3

2U]HV]NRZHM

Stella-Sawickiego

ÄœUÂľGPLHÄ?FLH

ĜZ :DZU]\ĆD

&]\Äž\Q\

20

292

6WDURZLÄ?ODQD

52

ns ka ri a Fl o 3

â—€

14

Centrum Kongresowe

20

Cracovia 292

1

2

4

64 69

Stradom

â—€

â—€ 69

â—€

7 Wawel 20

18

24

Park Jordana

1RZ\ ÄœZLDW

1

13

8

18

â—€

13

Oleandry

7

3

â—€

64 24

â—€ Teatr Bagatela

Reymana

â—€

ÄœZ *HUWUXG\

20

Rakowicka

50

64

â—€

6

8 13

â—€

Dworzec *Ä„ÂľZQ\

Rondo Czyzynskie

22

WalcowniaStrecke in Bau

Lubocza Brama nr 4

1RZD +XWD

%LHĆF]\FND

2ȴDU 'ÇELD

Fabryczna

Dworzec Miodowa *Ä„ÂľZQ\ Tunel Uniwersytet Ekonomiczny =DEÄ„RFLH

69Stradom

'ÇELH

21

3UÇGQLFND

Nowy Kleparz

Night line Nachtlinie

)RUW 0RJLÄ„D

5

19

Linia nocna

Kraków .RSLHF :DQG\ 3ÛWOD Nowa Huta

10

â—€

Batorego

&LFK\ .ÇFLN j j

Dworzec *Ä„ =DFKÂľG

Pl. Wszystkich

18 19 BasztowaÄœZLĂ›W\FK LOT

Kordylewskiego

Cmentarz Rakowicki

â—€

:LVÄ„D

Plac InwalidĂłw

â—€

Krowodrza

â—€

8 13 24

â—€

3ÛG]LFK¾Z

8U]ÛGQLF]D

Politechnika

1 14

â—€

13

ita ln

iel Jag

Jubilat

Hala

Dworzec Targowa *Ä„ÂľZQ\ WschĂłd

â—€

Komorowskiego

208

20

Filharmonia

Nowy Kleparz

â—€

Salwator

6

â—€

6DOZDWRU 3ÛWOD Biprostal

2

â—€

1

â—€

Uniwersytet Pedagogiczny 1 2 6

KrakĂłw Plaza

208

Krowodrza

62

7

Teatr Ludowy

DH Wanda

Rondo Kocmyrzowskie

3RGĄÛĞH

â—€

62

0 $O 3RNRMX

.UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX

â—€

19

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD

â—€

Dworzec 1RZ\ ÄœZLDW 7RZDURZ\ 208 292 7

'ÇELH 3ÛWOD

12

9

14 Rondo GrzegĂłrzeckie Fr. Nullo &PHQWDU] 5DNRZLFNL

Poczta *Ä„ÂľZQD

52

Kocmyrzowska

Nowohucka

50

2

10

Dunikowskiego

5

Darwina

62

Rondo Hipokratesa

Bus service to airport Bus Anbindung zum Flughafen

16

21

Osiedle Suche %UDW\VÄ„DZVND Wiadukty Na Skarpie Stawy

3ODF &HQWUDOQ\ LP 5 5HJDQD :DĆNRZLF]D

Centralna

Bardosa

â—€

24

8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL

*Ä„RZDFNLHJR

4

62 KrakĂłw Airport T1 208 292

Lubicz

AWF

Wieczysta

64

4

16

Klasztorna

16

5

22

â—€

3UÇGQLFND 6WDUH PLDVWR 2

18

Rondo Mogilskie

â—€

Dworzec Os. Kolorowe ăREX]ÂľZ 10

14

62

â—€

Kleeberga 62

5

-DU]ÛELQ\

%LHĆF]\FND

Muzeum Lotnictwa

5

10 52

8

Cracovia 292

Balice PKP 50

62 64

%UDW\VÄ„DZVND 20

Oleandry

24

3 19

Stella-Sawickiego

Uniwersytet Ekonomiczny 2

&]\Äž\Q\

â—€

3LDVWD .RÄ„RG]LHMD

â—€

Bronowice

14

ÄœUÂľGPLHÄ?FLH 14 24

KrakĂłw *Ä„ÂľZQ\

â—€

14 24

3

Rondo 64 5 10 52 Piastowskie

Wieku

Tunnel UnterfĂźhrung

autor schematu: Agnieszka Świętek Linia autobusowa na lotnisko

â—€

â—€

Dworzec ăREX]ÂľZ

Dworzec *Ä„ÂľZQ\ Tunel

69

2

4

64 69

24

69

50

lo n

ska

13

Park Jordana

Wesele

Bazylika Dworzec *Ä„ÂľZQ\ â—€ Mariacka â—€ 7 20

.URZRGU]D *ÂľUND

Reymana

S5zp

13 24

Teatr Bagatela

7

0LVLHĆVND

16

0LVWU]HMRZLFH Rakowicka

Dworzec *Ä„ =DFKÂľG

18 50 69 20

5

14

4

â—€

3

Rondo2V =Ä„RWHJR Czyzynskie

9

0LVWU]HMRZLFH

Tunel

â—€

Batorego

&LFK\ .ÇFLN j j

â—€

Cmentarz Rakowicki

1

Kopiec Wandy :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH 3 5 18 50 69

2V =JRG\

0LVLHĆV

Tram major transfer stop StraĂ&#x;enbahn Hauptumsteigholtelghaltestelle

Mrozowa

â—€

Ä„H

Plac InwalidĂłw

18 19

Basztowa LOT

2V 3LDVWÂľZ

21

â—€

292

ny

208

Dworzec *Ä„ÂľZQ\ WschĂłd

Politechnika

Rynek 3ÛG]LFK¾Z

. An

â—€

20

Balicka Wiadukt

64

&PHQWDU] 5DNRZLFNL

19

Nowy Kleparz

Sw

8U]ÛGQLF]D

Krowodrza

Dworzec 7RZDURZ\

7

208 292

Rondo Kocmyrzowskie

Balicka Wiadukt

13 64

Request stop Bedarfshaltestelle

9 14 16 :Ă›]HÄ„ SU]HVLDGNRZ\ WUDPZDMRZ\

â—€

Biprostal 208

2

8

â—€

Uniwersytet Pedagogiczny

a

4

3U]\VWDQHN QD ĞÇGDQLH

-HÄž\QRZD

â—€

asz

*Ä„RZDFNLHJR

.UDNÂľZ $LUSRUW 7 208 292

Sw

. T 3UÇGQLFND om

6WUXJD

â—€

Balice PKP

ka

(OHNWURPRQWDÄž

21 52 64

Stop in direction of arrow only Halt nur in Pfeilrichtung

Blokowa

1RZD +XWD

â—€

Bronowice

DH Wanda

KrakĂłw Batowice

$JHQFMD .UDNÂľZ :VFKÂľG

Kombinat

Teatr Ludowy

Rondo Hipokratesa Warszawa

Barbakan

%UDW\VÄ„DZVND

Dworzec Szcz epa ăREX]ÂľZ ns

Wesele

Kocmyrzowska

5

â—€

208

:DĆNRZLF]D

Dunikowskiego

a

KrakĂłw Lubocza

â—€

18 50 69 Sw . M .URZRGU]D *ÂľUND ark a

%URQRZLFH 0DÄ„H

14 24

rsk

5

14

Przystanek jednokierunkowy

â–ś

autor: Szymon Kuś Podstawy badań wizualnych / wzornictwo I rok / 2015-2016 Prowadzący: dr Marta Więckowska %URQRZLFH 0DĄH Krowodrza Górka Zakład Badań Wizualnych / ASP Katowice

â—€

3

22

Walcownia

â—€

Balicka Wiadukt

13 64

Wiadukty

16

â—€

8

KrakĂłw Nowa Huta

â—€

4

Pija

Darwina

Kleeberga

Rondo Piastowskie

19

Dworzec 0LVWU]HMRZLFH Mydlniki

2V =Ä„RWHJR Wieku

Stop Haltestelle

50

0LVLHĆVND

16

Przystanek

3RGĄÛĞH

69

14

K Ba

Legenda Legend / Legende

5

5

21

9

4

-DU]ÛELQ\

3LDVWD .RÄ„RG]LHMD

Katowice

Dworzec Mydlniki

1

:]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH

4

.DWRZLFH

21 52 64

2V 3LDVWÂľZ

â—€

KrakĂłw Batowice

Cel badania

Scenariusz badania

Ocena czytelności mapy przedstawiającej schemat linii tramwajowych w Krakowie.

Pytania badawcze Czy schemat jest czytelny?

Czy schemat jest intuicyjny?

Czy użytkownicy korzystają z legendy?

Hipotezy Schemat jest czytelny i pozwala użytkownikowi na odczytywanie informacji o sieci tramwajowej oraz na wyznaczanie tras,

Czy przedstawienie paru linii tramwajowych o podobnym kierunku za pomocą jednej linii na mapie jest kłopotliwe w użytkowaniu?

przedstawienie paru linii tramwajowych o podobnym kierunku jest kłopotliwe dla użytkowników jedynie w słabo oznaczonych miejscach,

Czy przedstawienie węzłów przesiadkowych jest czytelne?

użytkownicy korzystają z przybliżenia mapy, mają problem z odniesieniem go do całości schematu,

Czy użytkownicy korzystają ze zbliżenia mapy?

Czy oznaczenie komunikacji z portem lotniczym jest czytelne?

oznaczenie węzłów przesiadkowych jest mało czytelne i sprawia użytkownikom kłopot. oznaczenie komunikacji z portem lotniczym jest mało czytelne i sprawia użytkownikom kłopot.

1. Ankieta początkowa Badany otrzymuje mapę wydrukowaną w oryginalnym rozmiarze - 420mm na 594mm. Po upływie minuty mapa jest mu odbierana i proszony jest o wypełnienie ankiety, która zbiera informacje o pierwszych wrażeniach dotyczących schematu.

2. Polecenia W drugiej części badany jest proszony o wykonanie czterech poleceń związanych z odnajdywaniem informacji na schemacie. Polecenia otrzymuje osobno, każde nastepne po wykonaniu poprzedniego. Gdy badany przeczyta je ze zrozumieniem, rozpoczyna się odmierzanie czasu oraz nagrywanie przebiegu badania. Koniec następuje, gdy badany potwierdzi, że zakończył wykonywać polecenie.

Wady i zalety Wady

Zalety

• Niektóre linie obok siebie mają bardzo podobne kolory, • brak konsekwencji w oznaczaniu dzielnic, • brak konsekwencji w oznaczaniu przystanków początkowych (umiejscowienie linii), • brak informacji o oznaczeniu przystanków, na których można przesiąść się w komunikację autobusową na lotnisko, • czasami brakuje powtórzenia numeru tramwaju po skrzyżowaniu linii, • brak odniesienia zbliżenia mapy do całości schematu.

• Przerwy między liniami, • legenda opisana trzema językami, • przedstawienie paru linii tramwajowych o podobnym kierunku za pomocą jednej linii (całość jest węższa) • zbliżenie mapy z oznaczonymi zabytkami, • spis wszystkich linii.

3. Ankieta końcowa Po wykonaniu wszystkich poleceń badany otrzymuje kolejną ankietę, w której jest proszony o podzielenie się wrażeniami z użytkowania mapy oraz opinią na temat jej czytelności. Ankieta zawiera parę pytań z ankiety początkowej i parę dodatkowych pytań.

autor: Szymon Kuś | rok I, semestr II | Podstawy badań wizualnych | prowadzący: dr Marta Więckowska | ASP Katowice | wzornictwo 2015/2016

Analiza projektu mapy Linie tramwajowe Funkcja: odwzorowują przebieg linii tramwajowych.

Cechy wizualne: • linie tramwajowe są odwzorowane za pomocą oddzielnych linii w różnych kolorach oraz za pomocą kwadratów z numerem, • niektóre linie mają przypisany ten sam kolor i ich przebieg jest przedstawiony na mapie wspólnie, • linie są prowadzone pod kątem 45, 90, 135 i 180 stopni, • miedzy liniami biegnącymi obok siebie jest zachowany odstęp, • w niektórych miejscach znajdują się obok siebie linie o bardzo podobnych kolorach, • w specjalny sposób wyróżnione są linie tramwajowe nocne (czarna linia) oraz linie w budowie (podwójna szara linia).

Spis linii tramwajowych Funkcja: informuje o numerze linii tramwajowej, jej początkowym i końcowym przystanku oraz o kolorze na schemacie.

Cechy wizualne: • znajduje się w prawym dolnym rogu schematu, • numery linii w spisie są przedstawione identycznie jak na schemacie.

Przystanki Funkcja: odwzorowują umiejscowienie przystanków tramwajowych.

Cechy wizualne: • przystanki są zaznaczone kreskami pod kątem 90 stopni względem linii tramwajowych, • na mapie występują 3 rodzaje kresem przystanków: czarne, szare i białe z obramowaniem, które oznaczają zwykłe przystanki, przystanki na żądanie oraz węzły przesiadkowe, • obok kresek wypisane są nazwy przystanków, tekst nie jest przechylony w żaden sposób, • przystanki opisane na niebiesko oznaczają punkty sprzedaży biletów, • przystanki początkowe opisane są większą punktacją i są opatrzone numerami linii tramwajowych, które rozpoczynają na nich swój bieg.

Węzły przesiadkowe Funkcja: zaznaczają miejsca, gdzie przystanek jest podzielony na kilka części.

Cechy wizualne: • przystanki połączone cienką czarną linią, • kierunki jazdy tramwajów zaznaczone czarnymi strzałkami.

Komunikacja kolejowa Funkcja: odwzorowuje przebieg linii kolejowych.

Cechy wizualne: • umiejscowienie torów zaznaczone jest cienką szarą linią, • stacje kolejowe są zaznaczone kropkami i opisane, oprócz tego wyróżnione są ikoną czarnego pociągu na żółtym tle, • na brzegach mapy opisane są kierunki, w których dany tor kontunuuje swój bieg.

Komunikacja autobusowa z lotniskiem Funkcja: odwzorowanie przebiegu linii autobusowej prowadzącej na lotnisko Cechy wizualne: • przebieg linii autobusowej zaznaczony jest za pomocą przerywanej szarej linii, • przerywana linia podpisana jest numerem autobusu, • przystanki zaznaczone są czarną ikoną samolotu na żółtym tle.

Legenda Funkcja: informowanie użytkownika o znaczeniu danych symboli Cechy wizualne: • legenda jest umieszczona w prawym górnym rogu mapy, • każdy element jest opisany w trzech językach: polskim, angielskim oraz niemieckim.

Zbliżenie na stare miasto Funkcja: zwiększenie czytelności dość skomplikowanego fragmentu mapy Cechy wizualne: • zbliżenie znajduje się po prawej stronie mapy, • w żaden sposób nie jest oznaczone do którego fragmentu mapy się odnosi, • jest wyróżnione szarym tłem, • posiada dodatkowe informacje, takie jak zazaczone zabytki.

Elementy orientujące w terenie Funkcja: odniesienie schematycznego układu linii tramwajowych do ich rzeczywistego położenia.

Cechy wizualne: • dzielnice zaznaczone są różną punktacją, szarym, pochyłym i pogrubionym pismem, • rzeka Wisła jest zaznaczona grubą niebieską linią i jest podpisana, • zabytki starego miasta są zaznaczone figurami geometrycznymi na wycinku mapy i są podpisane.

autor: Szymon Kuś | rok I, semestr II | Podstawy badań wizualnych | prowadzący: dr Marta Więckowska | ASP Katowice | wzornictwo 2015/2016

trzyma palec w poblişu przystanku szuka na powiększeniu mapy Prokocim Szpital, ale nie zauwaşa go

2

14

â—€ 9

â—€

64

64

4

13

52

24

5

â—€

â—€

4

3

14 1

50

22

OSOBA IV

Filharmonia 0:12

Prokocim Szpital

1:18 wodzi palcem po całej mapie

9

24

18

.XUGZDQÂľZ

7

Dworec Tow

8

%RUHN )DĄÛF

9

MistrzejowiW

50

3

'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ

Dworzec ăDJLHZQLNL

6

Kapelanka

4:49 6ĄRPLDQD śledzi palcem potwierdza .RELHU]DĆVND Wlotowa linię nr 69 wybór

62

Kabel

9

Prokocim Szpital

*URWD 5RZHFNLHJR

24 50

.XUGZDQ¾Z :LWRVD 1RZRVÇGHFND

Linia nr 13

12

18 23

/LSLĆVNLHJR Prokocim

Borsucza

3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND

%URÄžND

Norymberska Ruczaj

11

13

22

52

69

50

3

%LHÄžDQRZVND

3

3

22

Kampus UJ

3:59 Chmieleniec śledzi trasę linii 13 od Filharmonii do Czerwone Maki przystanku Prokocim Szpital

2:08 korzysta ze spisu linii

Linia nr 69

2:34 śledzi linie palcem

2:50

1

ăDJLH

6DQNWXDULX Solvay

%RUHN )DĄÛFNL

„a z przesiadkami?�

Linia nr 3

9

Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM 1RZ\ %LHÄžDQÂľ

8

Teligi

%RUHN )DĄÛFNL Ζ

Prokocim Szpital

Waw

20

1:34

0:53 korzysta z powiększenia mapy, odniesienie do całości jest problematyczne

męşczyzna 45-54 zna najbardziej popularne miejsca

1

13

6

3 50

13

24

8

6

â—€

13 24

11 20

19

50

13

11

szuka w spisie linii i na powiększeniu mapy „tu kajś jest ta Filharmonia�

Filharmonia

6

Orzeszkowe

„południe, skąd mam wiedzieć w południe?�

szuka tylko w pobliĹźu Filharmonii

%URQRZLFH 0

69 ÄœZ *HUWUXG\ 5 .URZRGU]D

5:00

Dworcowa

PodgĂłrze

3:37

.URZRGU]D

4

13 23

4:30 7

szuka linii odjeĹźdĹźajÄ…cych w zĹ‚ym kierunku, nie potrafi korzystać Dworzec Dauna ăDJLHZQLNL z wÄ™zĹ‚Ăłw przesiadkowych 6

&PHQWDU] 5

3

„tym0DĄ\ 3ĄDV]¾Z czarnym moşna dojechać chyba� Centrum Kongresowe Linia nr 69 Szwedzka

24 10

â—€

1

1

14

52 22 12

â—€

24

7

â—€

12

19 50

â—€ 1 22

12

3

Cmentarz PodgĂłrski

Prokocim „no, długo trochę�

Szpital Linia nr 13 1:18

Limanowskiego

3RZVWDĆF¾Z :ONS

2Ä?ZLĂ›FLP

10 12 22

9

Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ

=DNRSDQH

%RUHN )DĄÛFNL

2:59

0:10

19

Prokocim Szpital

Solvay

8

3

Salwator ◀▜

2

12

OSOBA II

Filharmonia

22

â—€

7 11 20

3

50 11 69

9 23

6

â—€ 8

Korona

19

Piaski Nowe

%RUHN )DĄÛFNL Ζ

„niee wiem gdzie jest Prokocim Szpital�

69

1 50 11

69

9

23

â—€ 10 6

â—€ 22

12

13

5]HPLHÄ?OQLF]D

ăDJLHZQLNL

3O :V]\VWNLFK ÄœZLĂ›W\FK

3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND

Rzebika

24

Filharmonia

23 52 62

Lipska

„aaa, to są węzły przesiadkowe�

â—€

19

8 22 12

11 18

.XNOLĆVNLHJR Teligi

Rondo Matecznego

6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD

&]HUZRQH 0DNL

1

:LVÄ„D

3

4:00

ăDJLHZQLNL =86

Chmieleniec

)LOKDUPRQLD

6

Gromadzka

62

%URÄžND

5XF]DM

2

:LVÄ„D Prokocim Szpital

Klimeckiego

12

18 23

Grota-Roweckiego

Borsucza

Norymberska

Kampus UJ

kobieta 15-24 zna najbardziej popularne miejsca

22

â—€ 1 22

12

62 10

3 19 13

8

69

3

19 24 62 23 1 0

11

ÄœZ :DZU]\ĆD Dworzec .XUGZDQÂľZ :LWRVD 1RZRVÇGHFND 3Ä„DV]ÂľZ

22

szuka tylko w złym kierunku

11

2:44

szuka w spisie linii, oglÄ…da legendÄ™

/LSLĆVNLHJR

Rynek

Wlotowa Prokocim

=DEÄ„RFLH

Smolki

52

.RELHU]DĆVND

„jestem tępakiem chyba�

OSOBA V

3:30 Pl. Wolnica

Centrum Kongresowe

Kapelanka Prokocim „matko, co za bzdura�

6Ä„RPLDQD Szpital

1:07

męşczyzna 15-24 nie był w Krakowie

męşczyzna 15-24 zna najbardziej popularne miejsca

24 50

â—€

OSOBA I

ăDJLHZQLNL

â—€

„to jest jednokierunkowy�

1

Dworzec 2ȴDU 'ÇELD

Pl. BohaterĂłw Getta

Szwedzka

Filharmonia

kobieta 45-54 zna najbardziej popularne miejsca

24

62 22 12

8 10

10

1

3:00

2

'ÇELH

Fabryczna Kabel

2Ä?ZLĂ›FLP

â—€

„czemu akurat w południe?�

OSOBA III

23 1 0 11

â—€

18 19

â—€ 8

%RUHN )DĄÛFNL 2U]HV]NRZHM 8 10 12 22

M Cza

8 18

KrakĂłw Plaza

'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ Dworcowa

6

Piaski Nowe

10

2:30

2

Dauna

13

2:00

0 $O 3RNRMX

%LHÄžDQRZVND

Dworzec 6WDURZLÄ?ODQD ăDJLHZQLNL

â—€

1:30

1 14

â—€

1:00

1

=DNRSDQH

18

%RUHN )DĄÛFNL Ζ

52

Solvay Wawel

23 52 62

6

11 20

20

.UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX

0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ

Fr. Nullo

Kordylewskiego

Miodowa

Stradom 6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD

â—€

ÄœZ *HUWUXG\

&]HUZRQH 0DNL

0:30

69

3

50

5

52

1

â—€

â—€

â—€ 52

1

69

Stradom

'ÇELH

12

Rzebika 3ÛWOD

64 69

24

62

69

Lipska

â—€

7

20 3ODF &HQWUDOQ\ LP 5 5HJDQD 13

Nowohucka

7

Cmentarz PodgĂłrski

PodgĂłrze

19

ăDJLHZQLNL =86

12

Chmieleniec

0:00

62 3RZVWDĆF¾Z :ONS

Hala Targowa Rondo Matecznego

5]HPLHÄ?OQLF]D

ăDJLHZQLNL

8

Pl. Wszystkich ÄœZLĂ›W\FK

Kampus UJ

22

:LVÄ„D

1

13

%URÄžND 8

6

5XF]DM

52

13

8

22 12

18

23 11

Borsucza

18

Norymberska

11 18

69

1

18

â—€

62 52

â—€

Jubilat

â—€

â—€ â—€

â—€

6

8 64 13 24

â—€

Komorowskiego

Smolki

62

13 24

â—€

Grota-Roweckiego

Filharmonia

Rondo GrzegĂłrzeckie

â—€

6

â—€

62

.RELHU]DĆVND /LSLĆVNLHJR

Poczta *Ä„ÂľZQD

â—€

52

19

Limanowskiego 14

â—€

62

Gromadzka

Wieczysta

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD

50

Korona

:LVÄ„D

22

Os. Kolorowe

Centralna

9

13

Lubicz

10

18 19

Basztowa â—€ LOT 5

â—€

â—€

6Ä„RPLDQD

10

10 52

62

Muzeum Lotnictwa .XNOLĆVNLHJR

Pl. BohaterĂłw Getta 4 5

62

5

â—€

2

64

4

â—€

24

Rondo Mogilskie

â—€

1

5

â—€

64

AWF

â—€

6WDUH PLDVWR

Stella-Sawickiego Klimeckiego

Dworzec 3Ä„DV]ÂľZ

50

&]\Äž\Q\

20

292

ĜZ :DZU]\ĆD

10 52

â—€

1RZ\ ÄœZLDW

6

â—€

opis czynności

2

Kapelanka

2

â—€

1

2

62 64

Pl. Wolnica

â—€

poszukiwanie trasy łączącej Salwator 6DOZDWRU 3ÛWOD

19

â—€

18

â—€

poszukiwanie przystanku docelowego

2U]HV]NRZHM

Rondo Czyzynskie

ÄœUÂľGPLHÄ?FLH

KrakĂłw *Ä„ÂľZQ\

Szwedzka

8

Cracovia 292 8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL

poszukiwanie przystanku poczÄ…tkowego

3

Centrum Kongresowe

20

Oleandry

14

â—€

wskazanie elementu mapy

69

Stradom

2

4

64 69

3

â—€

7 Wawel 20

Rakowicka

6WDURZLÄ?ODQD

%LHĆF]\FND

2ȴDU 'ÇELD

Fabryczna

2V =JRG\ ◀ 3ÛG]LFK¾Z

â—€

24

â—€

• czy oznaczenie linii nocnych jest czytelne • jak uşytkownik radzi sobie z węzłami przesiadkowymi

13

Park Jordana

Oznaczenia na schemacie:

Polecenie sprawdza:

7

Kordylewskiego

Cmentarz Rakowicki

Dworzec Miodowa *Ä„ÂľZQ\ Tunel Uniwersytet Ekonomiczny =DEÄ„RFLH

69Stradom

Dworzec *Ä„ÂľZQ\

â—€

ÄœZ *HUWUXG\

20

Teatr Bagatela

Reymana

komentarz

â—€

&LFK\ .ÇFLN j j

Dworzec *Ä„ =DFKÂľG

'ÇELH

â—€

Batorego

LOT

â—€

â—€

:LVÄ„D

Politechnika

Pl. Wszystkich 18 19 BasztowaÄœZLĂ›W\FK

Plac InwalidĂłw

Hala

Dworzec Targowa *Ä„ÂľZQ\ WschĂłd

1 14

6

Nowy Kleparz

â—€

292

3ÛG]LFK¾Z

8U]ÛGQLF]D

Krowodrza

62

Dworzec Towarowy

19

1RZD +XW

â—€

Jubilat

208

Krowodrza

Filharmonia

Nowy Kleparz

Rondo Kocmyrzowskie

â—€

6

â—€

Wskaş jak w południe moşna dojechać z przystanku Filharmonia do przystanku Prokocim Szpital.

2

Komorowskiego

â—€

Salwator

.UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX KrakĂłw Plaza

208

50

2

62

'ÇELH 3ÛWOD

12

9

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD

DH Wanda

0 $O 3RNRMX

7

Teatr Ludowy

Nowohucka

5

14 Rondo GrzegĂłrzeckie Fr. Nullo &PHQWDU] 5DNRZLFNL

Poczta *Ä„ÂľZQD

52

â—€

1

6DOZDWRU 3ÛWOD Biprostal

Lubicz

10

19

â—€

Uniwersytet Pedagogiczny 1 2 6

20

Dworzec 7RZDURZ\

7

1RZ\ ÄœZLDW 208 292

4

62 KrakĂłw Airport T1 208 292

24

8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL

*Ä„RZDFNLHJR

.UDNÂľZ $LUSRUW 7 208 292

3UÇGQLFND 6WDUH PLDVWR 2

18

Rondo Hipokratesa

Wieczysta

64

4

10 52

8

Cracovia 292

â—€

62 64

%UDW\VÄ„DZVND 20

Oleandry

Rondo Mogilskie

50

*Ä„ÂľZQ\

3 19

â—€

Balice PKP

14

â—€

Dworzec ăREX]ÂľZ

Wesele

Bronowice

69

â—€

â—€

Park Jordana

14 24

POLECENIE 1.

13 24 .URZRGU]D *ÂľUND

Reymana

208

â—€

%URQRZLFH 0DÄ„H

Linia nr 69 Linie nr 3 i 1 3:25 wodzi palcem wzdłuş linii, potwierdza wybór

Linia nr 13 1:34 trzyma palec na przystanku Filharmonia, drugim wodzi wzdłuş linii od przystanku Prokocim Szpital, po kolei odrzuca parę linii autor: Szymon Kuś | rok I, semestr II | Podstawy badań wizualnych | prowadzący: dr Marta Więckowska | ASP Katowice | wzornictwo 2015/2016

0:08

kobieta 15-24 zna najbardziej popularne miejsca

„pięćdziesiątka zielona?�

OSOBA III

„gdzieś mi uciekło�

0:51

OSOBA V

męşczyzna 15-24 zna najbardziej popularne miejsca

KurdwanĂłw

1:18

0:13

0:25 wodzi palcem wzdłuş linii, popełnia błąd prze węźle przesiadkowym (Starowiślana)

16 21

4

14

â—€ 9

â—€

64

64

4 52

13

â—€

24

â—€

â—€ 5 4 14 1

21

1

1

14

52

â—€

22 9

zatrzymuje się przed węzłem przesiadkowym (Starowiślana) i przed tunelem

24

5

50

3 13

62

6

22

52

69 13

12 23

18

3 50

11

9

Teligi

3

9

„no to jedzie, bo 50 jedzie do Kurdwanowa�

13 23

69

Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ

ăDJ

ăDJLHZQLNL =8

6DQNWXDULXP %RÄžHJ Solvay

%RUHN )DĄÛFNL Ζ

%RUHN )DĄÛFNL

1:02 błednie ocenia, şe Poczta sprawdza spis linii Główna leşy przy trasie linii numer 50 Poczta Główna

1

69

1

13

18

13

24

8

50

3

6

â—€

50

13

3

Kampus UJ

1:06

„dostaniemy się�

Poczta GĹ‚Ăłwna

/LSLĆVNLHJR Prokocim

1:25 oznaczenie tunelu budzi wątpliwości Czerwone Maki

0:25 wodzi palcem wzdłuş linii

Wlotowa

.RELHU]DĆVND

Borsucza 3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND „bez sensu, Ĺźe*URWD 5RZHFNLHJR zmienia Prokocim Szpital kolorâ€? „no nie, nie%URÄžND moĹźnaâ€?

Norymberska

=DNRSDQH 2Ä?ZLĂ›FLP

KurdwanĂłw

szuka w spisie linii

6Ä„RPLDQD

Ruczaj

„bez przesiadki tylko?�

męşczyzna 45-54 zna najbardziej popularne miejsca

Dauna

24 50

10 12 22

Poczta GĹ‚Ăłwna

wodzi wzdłuş zielonej linii, ale nie numer 50

OSOBA IV

Kabel

Kapelanka

Chmieleniec

0:20 szuka w spisie linii

Dworzec ăDJLHZQLNL

.XUGZDQ¾Z :LWRVD 1RZRVÇGHFND

wodzi palcem wzdłuş linii, tym razem poprawnie

Krwodrza GĂłrka

Centrum Kongresowe

20

Szwedzka

24

8

0:38 wodzi palcem wzdłuş linii, źle skręca przy węźle przesiadkowym Limanowskiego

11

24 10

22

%RUHN )DĄÛFNL

Mistrzejowice ◀▜ 1RZ\ %LH

'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ

Piaski Nowe 6

1:30 Wawel

Orzeszkowej

%LHÄžDQRZVND

Dworzec ăDJLHZQLNL

19

Wawel

%RUHN )DĄÛFNL ◀▜ %URQRZLF

8

OSOBA II

5]HPLHÄ?OQLF]D

Solvay %RUHN )DĄÛFNL Ζ

Dworec Towarowy ◀▜ 0DĄ\

22

KurdwanĂłw

.XUGZDQ¾Z ◀▜ Salwator

7 8

Dworcowa

PodgĂłrze

6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD

23 52 62

6

12

11 18

Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ

7

Cmentarz PodgĂłrski

ăDJLHZQLNL =86

Chmieleniec

&]HUZRQH 0DNL

%URQRZLFH 0DĄH ◀▜ :]J¾U

0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ

3RZVWDĆF¾Z :ONS

Rondo Matecznego

ăDJLHZQLNL

.URZRGU]D *¾UND ◀▜ 1RZ\

4

13 23

Lipska

10 6

â—€ 8

„a nie, linia numer 50!�

19

Limanowskiego

Korona

19

8

5XF]DM

12

„nie moşna�

kobieta 45-54 zna najbardziej popularne miejsca

13

12

Norymberska

&PHQWDU] 5DNRZLFNL ◀▜ Sa

3

9

â—€

Salwator ◀▜ :]J¾U]D .U]HV

2

69 ÄœZ *HUWUXG\ 5 .URZRGU]D *ÂľUND ◀▜ :]JÂľ

9

Rzebika

62 52

18

%URÄžND

Kampus UJ

3

3

.XNOLĆVNLHJR

3O :V]\VWNLFK ÄœZLĂ›W\FK

3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND

3

Pl. BohaterĂłw Getta

Smolki

Borsucza

â—€

24 22

3 50 24

13

Klimeckiego

19

22 12

8

â—€ 18

przy skrzyşowaniach zatrzymuje się na około 3 sekundy

)LOKDUPRQLD

1

:LVÄ„D

Teligi

22

Grota-Roweckiego

11

23

0:46

Bazylika Mariacka

6

7

69

ÄœZ :DZU]\ĆD Dworzec .XUGZDQÂľZ :LWRVD 1RZRVÇGHFND 3Ä„DV]ÂľZ

â—€

/LSLĆVNLHJR

0:10 szuka w spisie linii wodzi palcem wzdłuş linii

2

:LVÄ„D Prokocim Szpital

â—€

.RELHU]DĆVND

2

Wlotowa Prokocim

=DEÄ„RFLH

Kapelanka 6Ä„RPLDQD

8

Gromadzka

â—€

OSOBA I

męşczyzna 15-24 nie był w Krakowie

„nie moşna�

1

ăDJLHZQLNL

Piaski Nowe

24 50

9 23

22

24

50 11

Dauna

â—€

„50, ciemnozielona�

KurdwanĂłw

Barbakan

Muzeum Czartoryskich

Rynek

Fabryczna Kabel

=DNRSDQH

Szwedzka

14

18

'ÇELH

Dworzec 2ȴDU 'ÇELD

2Ä?ZLĂ›FLP

Pl. Wolnica

4

64 69

24

62

KrakĂłw Plaza

'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ Dworcowa

6

11 20

1 22

12

3

24

11 20

12

50

â—€

2

19

6WDURZLÄ?ODQD ăDJLHZQLNL

62 23 1 0

11

â—€

52

12

7 11 20

3

69

1 14

â—€

1:00

1

69

11

69

9

23

â—€ 10

â—€

62

10

1 22 12

%RUHN )DĄÛFNL Ζ

0 $O 3RNRMX

.UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX

0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ

â—€

7 20

20

%LHÄžDQRZVND

Dworzec

6

'ÇELH

12

Rzebika 3ÛWOD

Fr. Nullo

Kordylewskiego

Miodowa

Stradom 6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD

13

69

Lipska

'Z 16 * O Na

â—€

7

20 3ODF &HQWUDOQ\ LP 5 5HJDQD

62

Nowohucka

7

Cmentarz PodgĂłrski

PodgĂłrze

19

ăDJLHZQLNL =86

%RUHN )DĄÛFNL 2U]HV]NRZHM 8 10 12 22

Centrum Kongresowe

22

â—€ 1

1 50 22 12 13

6

8 10 19

8

ăDJLHZQLNL

Stradom

Solvay Wawel

23 52 62

0:30

â—€

22

12

62 69

10

3 19 24

62 23 1 0 11

â—€ 8

Hala

Targowa Rondo Matecznego

â—€

5

22

Os. Kolorowe

Gromadzka

Wieczysta

6

â—€ â—€ 3

50

5

52

1

69

â—€ 52

1

69

1

6

62 3RZVWDĆF¾Z :ONS

5]HPLHÄ?OQLF]D

8

13

%URÄžND

ÄœZ *HUWUXG\

&]HUZRQH 0DNL

0:00

Rondo GrzegĂłrzeckie

Limanowskiego 14

Smolki

â—€

22

Borsucza

Pl. Wszystkich ÄœZLĂ›W\FK

Kampus UJ

Chmieleniec

11 18

Poczta *Ä„ÂľZQD

50

Korona

:LVÄ„D

62

'Z *Ä„ = 18 19

Basztowa â—€ LOT

Muzeum Lotnictwa .XNOLĆVNLHJR

9

13

Lubicz

10

Centralna

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD

19

5

AWF

Pl. BohaterĂłw Getta 4 5

62

â—€

12

18

23 11

Filharmonia

18

Norymberska

:LVÄ„D

18

â—€

52

52

â—€

â—€

Grota-Roweckiego Komorowskiego Jubilat

5XF]DM

52

13

8

18

1

62

10 62

.RELHU]DĆVND /LSLĆVNLHJR

6

64

4

10 52

64 10 52

3ROLWH

â—€

2

â—€

62 64

24

Rondo Mogilskie

â—€

6Ä„RPLDQD

Stella-Sawickiego

â—€

6WDUH PLDVWR

â—€

Salwator

19

Pl. Wolnica

Kapelanka

2

Dworzec 3Ä„DV]ÂľZ

5 50

&]\Äž\Q\

Klimeckiego

â—€

6

2

â—€

2

ĜZ :DZU]\ĆD

19

â—€

â—€ â—€

2U]HV]NRZHM

â—€

1

6DOZDWRU 3ÛWOD

3

â—€

18

292

ÄœUÂľGPLHÄ?FLH

KrakĂłw *Ä„ÂľZQ\

Szwedzka

8

â—€

opis czynności

1

â—€

â—€

13 24

14

Centrum Kongresowe

20

1RZ\ ÄœZLDW

2

4

â—€

69

Oleandry

7 Wawel 20 64 69

â—€

Park Jordana

8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL

śledzenie linii numer 50, sprawdzanie połączenia z Pocztą Główną

â—€

6

8 64 13

24

Stradom

Rondo Czyzynskie

20

Dworzec Miodowa *Ä„ÂľZQ\ Tunel Uniwersytet Ekonomiczny =DEÄ„RFLH

3

â—€

â—€

13

24

13

Rakowicka

6WDURZLÄ?ODQD

2V =JRG\ ◀ 3ÛG]LFK¾Z

%LHĆF]\FND

2ȴDU 'ÇELD

Fabryczna

Cmentarz Rakowicki

â—€

24

â—€

20

Teatr Bagatela

â—€

wskazanie elementu mapy

7

69Stradom

Dworzec *Ä„ÂľZQ\

â—€

ÄœZ *HUWUXG\

Kordylewskiego

Me

6WUXJD

Nowy Kleparz

â—€

&LFK\ .ÇFLN j j

LOT

â—€

Cracovia 292

poszukiwanie linii numer 50

â—€

Pl. Wszystkich 18 19 BasztowaÄœZLĂ›W\FK

Plac InwalidĂłw

Batorego

Dworzec *Ä„ =DFKÂľG

1 14

Komb

â—€

:LVÄ„D

Politechnika

KrakĂłw Plaza

'ÇELH

(OHNWURPRQWDÄž

Dworzec Towarowy

19

1RZD +XWD

â—€

3ÛG]LFK¾Z

Hala

Dworzec Targowa *Ä„ÂľZQ\ WschĂłd

Rondo Kocmyrzowskie

â—€

Jubilat

â—€

Komorowskiego

8U]ÛGQLF]D

Reymana

Oznaczenia na schemacie:

Filharmonia

Nowy Kleparz

.UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX

208

Krowodrza

62

â—€

6

â—€

Salwator

2

'ÇELH 3ÛWOD

12

9

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD

DH Wanda

0 $O 3RNRMX

7

Teatr Ludowy

Nowohucka

50

2

62

Kocmyrzowska

Rondo Hipokratesa

5

14 Rondo GrzegĂłrzeckie Fr. Nullo &PHQWDU] 5DNRZLFNL

Poczta *Ä„ÂľZQD

52

4

62 KrakĂłw Airport T1 208 292

10

3UÇGQLFND

62

Centralna

Dunikowskiego

Wieczysta

64

4

Lubicz

24

19

Rondo Mogilskie

â—€

AWF

Muzeum Lotnictwa

5

50

62 64

â—€

1

6DOZDWRU 3ÛWOD Biprostal

Krowodrza

• jak uşytkownik radzi sobie ze śledzeniem linii (rozwidleniami linii oraz oznaczeniem wielu linii tramwajowych jedną linią na schemacie)

Dworzec 7RZDURZ\

7

Balice PKP

10 52

8

3UÇGQLFND 6WDUH PLDVWR 2

18

1RZ\ ÄœZLDW 208 292

208

Polecenie sprawdza:

3 19

8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL

Sprawdź czy linią numer 50 moşna dostać się z Kurdwanowa do Poczty Głównej.

20

14

14 24

Uniwersytet Ekonomiczny 2

KrakĂłw *Ä„ÂľZQ\

%UDW\VÄ„DZVND 20

Cracovia 292

Uniwersytet Pedagogiczny 1 2 6

292

64 69

Tunel

2

4

â—€

69

Oleandry

*Ä„RZDFNLHJR

.UDNÂľZ $LUSRUW 7 208 292

7 20

â—€

Balice PKP

*Ä„ÂľZQ\ â—€ Mariacka â—€

7

â—€

â—€

Dworzec ăREX]ÂľZ

Wesele

Bronowice

LOT

13 24 .URZRGU]D *ÂľUND

Park Jordana

14 24

komentarz

â—€

18 50 69 20

5

â—€

Teatr Bagatela

Reymana

208

POLECENIE 2.

3

â—€

%URQRZLFH 0DÄ„H

Batorego

&LFK\ .ÇFLN j j

â—€

292

â—€

20

Balicka Wiadukt

13 64

â—€

8

â—€

4

„nie za bardzo�

1:10

wodzi palcem wzdłuş linii w drugą stronę

„a nie, jednak nie�

0:32

autor: Szymon Kuś | rok I, semestr II | Podstawy badań wizualnych | prowadzący: dr Marta Więckowska | ASP Katowice | wzornictwo 2015/2016

Schemat sieci tramwajowej Krakowa Cracow Tram Network / Krakaa Strassenbahn-Netz

0LHMVNLH 3U]HGVLÛELRUVWZ

Warszawa 21 52 64

52

4

10 12 22

5

5 21

5

â—€

5

5

3

50

4

1

64 24

21

â—€

â—€ 9

13

â—€

â—€

â—€

â—€

19

3

52

1

69

18

1

6

13

8

1

24

52

â—€ 14 1

52

â—€

62

23 1 0

Mistrzejowice ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z Wawel

Czerwone Maki ◀▜

11

9

.RSLHF :DQG\ ◀▜ M

18

8

19

22

%RUHN )DĄÛFNL ◀▜ %URQRZLFH 0DĄH

18

12

8

Wawel

â—€

Dworec Towarowy ◀▜ 0DĄ\ 3ĄDV]¾Z

20

ăDJLHZQLNL ◀▜ Dwor

&LFK\ NÇFLN ◀▜ 0DĄ\

Centrum Kongresowe

20

Pl. Wolnica

10 6

Szwedzka Dworzec ăDJLHZQLNL

Dworcowa

Kapelanka 8

Kabel

6Ä„RPLDQD

62

6

â—€

'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ

%LHÄžDQRZVND

22

„te kolory są mało wyraziste, ja nie wiem, czy „tu jest 5, ale czy toCzerwone jest dalej ten, Maki one się krzyşują?� czy nie�

Ruczaj

Kampus UJ

2Ä?ZLĂ›FLP

Chmieleniec

3

Teligi

3

9

13 23

69

Rondo Matec

5]HPLHÄ?OQLF]D

Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ

8

.XUGZDQ¾Z :LWRVD 1RZRVÇGHFND

3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND

%URÄžND

Norymberska

=DNRSDQH

Borsucza

10

18 23

Prokocim Szpital

*URWD 5RZHFNLHJR

24 50

19

Piaski Nowe

Smol

52

.RELHU]DĆVND

/LSLĆVNLHJR Prokocim

11

69

Wlotowa

13

Dauna

12

3

19

7

16

13

3

11

50

Dworzec ăDJLHZQLNL

.XUGZDQ¾Z ◀▜ Salwator

Orzeszkowej

7

PodgĂłrze

6

4

â—€ 16

21

14 64

â—€

Bronowice ◀▜ Mistr

6

ăDJLHZQLNL

19

„tu jedzie ta czwórka? powinno być to powtórzone tutaj�

Bronowice Małe Linie nr 22, 5 i 4 22

8

%URQRZLFH 0DĄH ◀▜

69 ÄœZ *HUWUXG\ 5 .URZRGU]D *ÂľUND ◀▜ :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH 6WUDGRP 14

13 23

Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ

9

%RUHN )DĄÛFNL

9

50

Limanowskiego

24

Solvay

13

0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ

Cmentarz PodgĂłrski

ăDJLHZQLNL =86

%RUHN )DĄÛFNL Ζ

4

1 14

9

9

52 24

19

3RZVWDĆF¾Z :ONS

5]HPLHÄ?OQLF]D

6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD

„tu by się trzeba przesiąść�

Osiedle Kolorowe

2:41

3

24 10

22

23 52 62

%URQRZLFH 0DĄH ◀▜ :]J¾U]D .U]HVĄDZLFNLH

Stradom

13

8

Korona

Rondo Matecznego

ăDJLHZQLNL

%RUHN )DĄÛFNL ◀▜ 'Ç

4

ăDJLHZQLNL =86

12

11 18

Walcownia

3:27

Chmieleniec

&]HUZRQH 0DNL

sprawdza linie jadÄ…ce z Walcowni i linie jadÄ…ce przez Plac InwalidĂłw

52

4

50

13

62

52

%URÄžND

Czerwone Maki ◀▜

12

Lipska

10 6

â—€

2:50

5 4

9

19

.XNOLĆVNLHJR

12

18

Linie nr 22, 5 i 4 12

2:16 sprawdza oznaczenie linii autobusowych w legendzie

â—€ 64

â—€ 14

22 12

3 50

69

3

3

8 18

Norymberska

%RUHN )DĄÛFNL ◀▜ 3OH

11

.URZRGU]D *¾UND ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z

13

â—€

Smolki

Borsucza

10

&PHQWDU] 5DNRZLFNL ◀▜ Salwator

3

Rzebika

22

Plac InwalidĂłw

11

23

/LSLĆVNLHJR

Grota-Roweckiego

Salwator ◀▜ :]J¾U]D .U]HVĄDZLFNLH

2

3O :V]\VWNLFK ÄœZLĂ›W\FK

3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND

Gromadzka

19

Cracovia

.RELHU]DĆVND

64

â—€ 5 4

13 24 22

3 50 24

13

6

Klimeckiego

Teligi

Kapelanka

„czerwony, tu jest piątka, a tu? nie ma...�

3RF]WD *Ä„ÂľZQD

62

69

9 23

22 12

â—€

Szwedzka

52

)LOKDUPRQLD

1

:LVÄ„D

:LVÄ„D Prokocim Szpital

Pl. BohaterĂłw Getta

Pl. Wolnica

5:00

Bazylika Mariacka

6

7 11 20

â—€

24

62 23 1 0

=DEÄ„RFLH ÄœZ :DZU]\ĆD Dworzec .XUGZDQÂľZ :LWRVD 1RZRVÇGHFND 3Ä„DV]ÂľZ

10

Rynek

Wlotowa Prokocim

24 50

M

24

2

13

1 50 11

24

Dauna Piaski Nowe

2Ä?ZLĂ›FLP

Centrum Kongresowe

6Ä„RPLDQD

2

Fabryczna Kabel

19

3

11

â—€

52

12

â—€

24

â—€ 1 22

69

12

62

6

62

10

Muzeum Czartoryskich

18

4:30

1

Dworzec 2Č´DU 'ÇELD ăDJLHZQLNL

=DNRSDQH

%RUHN )DĄÛFNL 2U]HV]NRZHM 8 10 12 22

„czy tu teş się mogę przesiąść?�

â—€

16 21

4

â—€

7

22

11 20

12

69

9

3 10 6

â—€ 8

10 19

10

52

1

8 22

1

22

â—€

19 1 50 11

24

62 23 1 0

23

â—€

13

â—€

1

69

8 18

12

Dworzec

6

22

â—€ 69 3 11 22

62

52 12

22 23

18

11

6

64 9

an ska Flo ri 3

â—€ â—€

62

3

50

8

â—€

12

6

10

â—€

52

8

13

5

52

1

69

1

18

â—€

1

â—€

â—€

18

19

24

â—€

13

â—€

50

64

8 64 13 24

â—€

13

2

'ÇELH

.UDN *Ä„ÂľZ 3 19

Barbakan

8

%LHÄžDQRZVND

6WDURZLÄ?ODQD ăDJLHZQLNL Miodowa

Stradom 6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD

%RUHN )DĄÛFNL Ζ

8

wodzi palcem wzdłuş linii 22 od Walcowni

ăDJLHZQLNL =86

KrakĂłw Plaza

2

14

20

0 $O 3RNRMX

'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ Dworcowa

Kordylewskiego

â—€

0:29

Miodowa

50

a Jag iell on sk

8

13

â—€

0:14

1:45 wodzi wzdłuş linii 22 do przystanku Stradom

â—€

0:58 szuka Walcowni na całej mapie

Fr. Nullo 1 14

24

62

4

â—€

ma problem ze znalezieniem linii autobusowych

19

Stradom

11 20

â—€

7 20

64 69

â—€

0:04

ăDJLHZQLNL

Solvay Wawel

23 52 62

1

Cmentarz PodgĂłrski

PodgĂłrze

5]HPLHÄ?OQLF]D

7

â—€

Walcownia

â—€

ÄœZ *HUWUXG\

6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD

Solvay

%RUHN )DĄÛFNL Ζ

%RUHN )DĄÛFNL

3:26 wodzi palcem wzdłuş şółtej linii 22

„tu i potem 8� Bronowice Stradom Małe

â—€

24

â—€

â—€

Pl. Wszystkich ÄœZLĂ›W\FK

Kampus UJ

Chmieleniec

1:50

Hala

Targowa Rondo Matecznego

â—€

0:55 korzysta z powiększenia mapy

62 3RZVWDĆF¾Z :ONS

13

.UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX

0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ

'ZR 69 Klasztorna Bardosa 2 *Ä„ÂľZ 'ZRU]HF 3 16 7XQ 10 *Ä„ÂľZQ\ Osiedle Suche Na Skarpie Stawy 2

â—€

7

â—€

%URÄžND

'ÇELH Rzebika 3ÛWOD 12

18 19

20 3ODF &HQWUDOQ\ LP 5 5HJDQD

Os. Kolorowe

Kopiec

â—€

Borsucza

4:00

Limanowskiego 14

â—€

21

'ZRU]HF *Ä„ =DFKÂľG

Basztowa â—€ LOT 5

22

62

Nowohucka

Lipska

10

3ROLWHFKQLND

â—€

Filharmonia

Korona

Rondo GrzegĂłrzeckie

Smolki

62

69

9

â—€

5XF]DM

Poczta *Ä„ÂľZQD

:LVÄ„D

Gromadzka

Wieczysta

â—€

Norymberska

„powinien to być „albo to jest takie ścisłe „tu jest, Kraków Airport; odpowiednik tej duşej� centrum?� „to jest to, LOT?� co tu w ogóle jedzie? dziwne�

Basztowa LOT Port lotniczy

rozgląda się po całej mapie

62

10

Centralna

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD

19

13

50

5

Muzeum Lotnictwa .XNOLĆVNLHJR

Pl. BohaterĂłw Getta 4 5

62

â—€

Lubicz

â—€

szuka w spisie linii, szuka na mapie linii 22 według koloru

52

Rondo Mogilskie 64

â—€

2:00

Walcownia Port lotniczy

OSOBA V

/LSLĆVNLHJR

6

5

4

64 10 52

AWF

â—€

0:31

Port lotniczy

męşczyzna 15-24 zna najbardziej popularne miejsca

2

Grota-Roweckiego Komorowskiego Jubilat

Kampus UJ

OSOBA III

męşczyzna 45-54 zna najbardziej popularne miejsca

Salwator

5XF]DM

OSOBA II

OSOBA IV

1

6

:LVÄ„D

1:35 1:54 wodzi palcem wzdłuş linii wodzi palcem wzdłuş powtarza trasę i potwierdza 22 do przystanku Osiedle linii 5 do przystanku rozwiązanie Kolorowe Politechnika „nie podoba mi się to�

Port lotniczy

10

â—€

szuka w spisie linii

3:30

6Ä„RPLDQD

Stella-Sawickiego Klimeckiego

Dworzec 3Ä„DV]ÂľZ

50

â—€

&]\Äž\Q\

20

292

ĜZ :DZU]\ĆD

10 52

24

â—€

0:50

Walcownia

kobieta 45-54 zna najbardziej popularne miejsca

2

11 18

0:29

6WDUH PLDVWR

.RELHU]DĆVND

&]HUZRQH 0DNL

„gdzieś tu było lotnisko�

kobieta 15-24 zna najbardziej popularne miejsca

1

2

62 64

Pl. Wolnica

Kapelanka

Rondo Czyzynskie

ÄœUÂľGPLHÄ?FLH

KrakĂłw *Ä„ÂľZQ\

â—€

męşczyzna 15-24 nie był w Krakowie

2

8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL

6DOZDWRU 3ÛWOD

3

19

Szwedzka

8 18

â—€

OSOBA I

Port lotniczy

„tu gdzieś moşnaby się przesiąść� „o ile moşna tutaj wyjść?�

Politechnika Linia 22 i 5

Rakowicka

6WDURZLÄ?ODQD

2V =JRG\ ◀ 3ÛG]LFK¾Z

%LHĆF]\FND

2ȴDU 'ÇELD

Fabryczna

3OHV]ÂľZ

â—€

20

1RZ\ ÄœZLDW

14

2U]HV]NRZHM

Centrum Kongresowe

Cracovia 292

3:00

2

4

64 69

â—€

69

Stradom

â—€

â—€

Walcownia

2:30

â—€

24

7 Wawel 20

Kordylewskiego

Cmentarz Rakowicki

Brama nr 5

Meksyk Koksochemia

6WUXJD

Nowy Kleparz

Mrozowa

Kombinat

1RZD +XWD

â—€

13

3

â—€

Rondo Kocmyrzowskie

'ÇELH

Dworzec Towarowy

19

$J

Blokowa

-HÄž\QRZD

â—€

Teatr Bagatela

Oleandry

2:00

â—€

20

Park Jordana

1:30

7

1 14

Dworzec Miodowa *Ä„ÂľZQ\ Tunel Uniwersytet Ekonomiczny =DEÄ„RFLH

69Stradom

Dworzec *Ä„ÂľZQ\

ÄœZ *HUWUXG\

Dworzec Targowa *Ä„ÂľZQ\ WschĂłd

.UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX

KrakĂłw

Lubocza Brama nr 4

â—€

&LFK\ .ÇFLN j j

â—€

Hala

Dworzec *Ä„ =DFKÂľG

Pl. Wszystkich

18 19 BasztowaÄœZLĂ›W\FK LOT

Krowodrza

62

7

Teatr Ludowy

DH Wanda

KrakĂłw Plaza

208

21

(OHNWURPRQWDÄž

â—€

Batorego

Politechnika

â—€

Jubilat

3ÛG]LFK¾Z

:LVÄ„D

Plac InwalidĂłw

Reymana

1:00

Filharmonia

Nowy Kleparz

9

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD

)RUW 0RJLÄ„D

Suche

3UÇGQLFND

Kocmyrzowska

0 $O 3RNRMX

10

Osiedle

Nowohucka

'ÇELH 3ÛWOD

12

3RGĄÛĞH 16

Kraków .RSLHF :DQG\ 3ÛWOD Nowa Huta

21

%UDW\VĄDZVND Wiadukty Na Skarpie Stawy 3ODF &HQWUDOQ\ LP 5 5HJDQD :DĆNRZLF]D 5

â—€

6

Centralna

5

Bardosa

Darwina

62

Rondo Hipokratesa

5

â—€

2

Komorowskiego

5

22

Klasztorna

16

Dunikowskiego

14 Rondo GrzegĂłrzeckie Fr. Nullo &PHQWDU] 5DNRZLFNL

Poczta *Ä„ÂľZQD

62

AWF

50

2

52

4

62 KrakĂłw Airport T1 208 292

10

10 Dworzec Os. Kolorowe ăREX]ÂľZ

16 14

62

Wieczysta

64

Lubicz

24

19

Rondo Mogilskie

50

4

Rondo 64 5 10 52 Piastowskie

Wieku

&]\Äž\Q\

Stella-Sawickiego

Muzeum Lotnictwa

5

â—€

62 64

â—€

1

Salwator

8U]ÛGQLF]D

Krowodrza

0:30

Dworzec 7RZDURZ\

7

Balice PKP

2

10 52

3UÇGQLFND 6WDUH PLDVWR 2

0LVLHĆVND

16

Uniwersytet Ekonomiczny

KrakĂłw *Ä„ÂľZQ\

3 19

18

1RZ\ ÄœZLDW 208 292

6DOZDWRU 3ÛWOD Biprostal

292

14

8

Cracovia 292

14

ÄœUÂľGPLHÄ?FLH 14 24

â—€

â—€

Oleandry

Uniwersytet Pedagogiczny 1 2 6

20

4

64 69

%UDW\VÄ„DZVND 20

8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL

*Ä„RZDFNLHJR

.UDNÂľZ $LUSRUW 7 208 292

2

â—€

Bronowice

69

S5zp ita lna

13 24

13 24 .URZRGU]D *ÂľUND

3

%LHĆF]\FND

Kleeberga 62

4

-DU]ÛELQ\ Krowodrza Górka

â—€

Wesele 14 24

Balice PKP

7 20

Dworzec *Ä„ÂľZQ\ Tunel

69

â—€

â—€

Teatr Bagatela

7

18 50 69 20

5

Park Jordana

Dworzec ăREX]ÂľZ

208

0:00

â—€

9

0LVWU]HMRZLFH Rakowicka

Dworzec *Ä„ =DFKÂľG

Bazylika Dworzec *Ä„ÂľZQ\ â—€ Mariacka â—€

â—€

opis czynności

poszukiwanie trasy Ĺ‚Ä…czÄ…cej

3

Reymana

208

poszukiwanie portu lotniczego

Batorego

&LFK\ .ÇFLN j j

18 19

Basztowa LOT

Rondo2V =Ä„RWHJR Czyzynskie

1

Kopiec Wandy :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH 3 5 18 50 69

2V =JRG\

3LDVWD .RÄ„RG]LHMD

21

Cmentarz Rakowicki

â—€

292

3ÛG]LFK¾Z

208

Dworzec *Ä„ÂľZQ\ WschĂłd

6WUXJD

2V 3LDVWÂľZ

â—€

Balicka Wiadukt

13 64

ny

Plac InwalidĂłw

&PHQWDU] 5DNRZLFNL %URQRZLFH 0DÄ„H

Politechnika

Rynek

. An

8U]ÛGQLF]D

â—€

8

20

Nowy Kleparz

1RZD +XWD

21 52 64

Rondo Kocmyrzowskie

Balicka Wiadukt

13 64

â—€

4

%URQRZLFH 0DÄ„H

poszukiwanie przystanku poczÄ…tkowego

Sw

208 292

8

Mrozowa

Kombinat

â—€

Biprostal 208

Krowodrza

2

19

â—€

• jak uşytkownik radzi sobie z oznaczeniami innych linii niş tramwajowe

Uniwersytet Pedagogiczny

a

Dworzec 7RZDURZ\

7

DH Wanda

KrakĂłw Batowice

4

Blokowa

(OHNWURPRQWDÄž

â—€

wskazanie elementu mapy

asz

*Ä„RZDFNLHJR

.UDNÂľZ $LUSRUW 7 208 292

Sw

. To 3UÇGQLFND m

$JHQFMD .UDNÂľZ :VFKÂľG

â—€

Balice PKP

a

Kocmyrzowska Teatr Ludowy

Rondo Hipokratesa Warszawa

Barbakan

%UDW\VÄ„DZVND

Dworzec Szcze pan ăREX]ÂľZ sk

Wesele

Bronowice

Dunikowskiego

22

Walcownia

KrakĂłw Lubocza

5

â—€

komentarz

rska

18 50 69

rka

14 24

Dworzec Mydlniki

5

:DĆNRZLF]D

â—€

Oznaczenia na schemacie:

3

Sw . M .URZRGU]D *ÂľUND a

208

.DWRZLFH

Polecenie sprawdza:

Pija

Balicka Wiadukt

13 64

8

16 14

â—€

4

%URQRZLFH 0DÄ„H

3RGĄÛĞH Kraków Nowa Huta

Wiadukty

â—€

Dworzec 0LVWU]HMRZLFH Mydlniki

Darwina

Kleeberga

Rondo Piastowskie

â—€

Wskaş trasę z przystanku Walcownia do przystanku, na którym moşna przesiąść się w autobus jadący do portu lotniczego.

2V =Ä„RWHJR Wieku

0LVLHĆVND

16

â—€

POLECENIE 3.

14

5

-DU]ÛELQ\

21

9

4

:]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH

3LDVWD .RÄ„RG]LHMD

Katowice

Dworzec Mydlniki

1

2V 3LDVWÂľZ

.DWRZLFH

â—€

KrakĂłw Batowice

4:35 wodzi palcem wzdłuş czerwonej linii, cofa się

4:56 powtarza trasÄ™

„albo moşna szybciej�

Linie nr 22, 5 i 4

1:59 2:25 wodzi palcem wzdłuş szybko wskazuje linii 8 do przystanku nową trasę Bronowice Małe

Linie nr 22 i 64

1:20 1:52 myli przystanek (Miodowa) myli trasę linii 69 z trasą z węzłem przesiadkowym linii 64 (Starowiślana) autor: Szymon Kuś | rok I, semestr II | Podstawy badań wizualnych | prowadzący: dr Marta Więckowska | ASP Katowice | wzornictwo 2015/2016

Informacje o badanych

Wrażenia po badaniu Jakie były Twoje odczucia w trakcie korzystania z mapy?

Płeć 3

Treść odpowiedzi

Wiek

15-24

1 2 1 1 2 1 1 1

cieszyłem się z dobrze wykonanego zadania neutralne nie potrafiłem się skupić rozpraszała mnie zbyt duża ilość informacji korzystanie z mapy było nieprzyjemne mapa była zbyt skomplikowana korzystanie z mapy było irytujące

1

3

kobieta

3

1

mężczyzna

Czy chciałbyś ponownie skorzystać z badanego schematu?

W jakim stopniu legenda mapy okazała się użyteczna?

1

1

3 Czy opisy, nazwy przystanków są dla Ciebie czytelne?

nie tak

3

2

2 Raczej Tak Czy rozmieszczenie numeRaczej nie rów linii sieci tramwajowych ułatwia wyszukiwanie zdecydowanie nie właściwej trasy podróży?

Zdecydowanie tak

45-54

codziennie

raczej nie Raczej tak zdecydowanie nie Nie mam zdania

Wszystkie symbole są zrozumiałe Niektóre symbole są zrozumiałe Nie korzystałem z legendy

1

Tak Nie

jednostkowo

4 kilka razy w tygodniu

1

Byłem w Krakowie kilka razy i znam kilka głównych miejsc, zabytków.

Nie znam Krakowa, nigdy tam nie byłem.

2

Osoba znająca miasto

1

2

• zna nazwy niektórych dzielnic i ulic, • zna położenie wielu punktów orientacyjnych (dom, miejsce zamieszkania znajomych, szpitale, szkoły, sklepy).

• szuka miejsc, które leżą poza zwykle pokonywaną trasą.

• zna swoje miejsce położenia i często mniej więcej położenie miejsca docelowego, • przystanek końcowy lub nazwa dzielnicy często jest istotną informacją.

1

1

2

Osoba nieznająca miasta

2 Czy tablica informacyjna wewnątrz wagonu tramwaju jest odpowiednim miejscem docelowym dla analizowanej mapy?

1

1

Użytkownicy mapy

1

raczej nie Raczej tak zdecydowanie nie

Znajomość Krakowa

2

Ilość powtórzeń

byłem zaciekawiony, zainteresowany

Czy korzystanie ze schematu linii tramwajowych w trakcie wykonywania poleceń było dla Ciebie łatwe?

Korzystanie z transportu publicznego

3 2

• • • • • •

zna tylko najbardziej charakterystyczne miejsca miasta. szuka prawie każdego miejsca, w które musi dotrzeć. może nie orientować się w swoim położeniu, potrzebuje odniesienia do najbardziej znanych miejsc, często nie wie gdzie szukać przystanku docelowego, potrzebuje prostej trasy, na której jest najmniejsze ryzyko pomyłki i zabłądzenia.

autor: Szymon Kuś | rok I, semestr II | Podstawy badań wizualnych | prowadzący: dr Marta Więckowska | ASP Katowice | wzornictwo 2015/2016

Ocena czytelności przed i po badaniu

ocena przed badaniem

ocena po badaniu

ocena przed i po badaniu jest taka sama

nieprzejrzysta

przejrzysta

nieuporządkowana

uporządkowana

Osoba I

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba I

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba II

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba II

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba III

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba III

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba IV

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba IV

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba V

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba V

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

nieczytelna

czytelna

nie zachęca

zachęca do korzystania

Osoba I

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba I

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba II

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba II

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba III

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba III

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba IV

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba IV

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba V

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Osoba V

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

autor: Szymon Kuś | rok I, semestr II | Podstawy badań wizualnych | prowadzący: dr Marta Więckowska | ASP Katowice | wzornictwo 2015/2016

â—€

5

â—€

4

â—€

5

21

22

12

â—€

â—€

13

6

64

64

13

50

3

22

5

1

14 64

52

4

9

3UÇGQLFND

KrakĂłw

52

1

4

1

18

69

21 52 64

8

24

Dworzec Towarowy

64

9

5

9

4

16

13 23 69 KrakĂłw

5

52

1RZD +XWD 62 6WUXJ 21 52 64 .URZRGU]D *¾UND ◀▜ :]J¾U]D .U]

DH Wanda

6

1

3

1

ska

14

1RZD +XWD ÄœZ *HUWUXG\

Barbakan

%UDW\VÄ„DZVND

Dworzec Szcz epa ăREX]ÂľZ ns

16

â—€

19

21

52

â—€

16

20

7

â—€

4

5

50

24

â—€

â—€69

:LVÄ„D

DH Wanda

3Ä„DV]ÂľZ

1

3

22

14

9

23

11

â—€

69

23 1 0

19

50

52

â—€

Warszawa

21

21

62

23

3

22

12

18

8

â—€

)RUW 0RJLÄ„D

â—€

â—€

%UDW\VÄ„DZVND

â—€

12 'ÇELH Lipska Pl. Bohaterów • 64 linie, które się Getta rozgałęziają, powinny znajdować się na 4 5 12 'ÇELH wierzchu.

3ÛWOD 9 .DWRZLFH

.RSLHF :

â—€

â—€

62 64

16

Bazylika Mariacka

10

â—€

Lotnictwa .XNOLĆVNLHJR Rekomendacje: Muzeum Wieczysta ÄœZ *HUWUXG\ 6 24 50 Stradom 6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD 50 Rondo ÄœZ :DZU]\ĆD *Ä„ÂľZQ\ • wÄ™zĹ‚y przystankowe mogĹ‚yby być zaznaczone grubszÄ… 3 Gromadzka Mogilskie Nowohucka Wieczysta Dworzec 64 .XUGZDQÂľZ :LWRVD 1RZRVÇGHFND liniÄ… lub dodatkowym symbolem, â—€ 19 4 4 5 Solvay Wesele Wawel 0 $O 3RNRMX

â—€

â—€

9

50

11

24

69

9

Dworzec obok np. linie 3, 19, 50).

3Ä„DV]ÂľZ

5

Darwina

Kopiec Wandy

16

13

1

11

8

62

11 1 223 2 1 20

2

â—€

4

6

â—€

13 â—€ 4

19

1

50

1

â—€

52

Rondo 2 Mogilskie KrakĂłw

Klasztorna

21

1 4 Batowice Na Skarpie 62 Stawy Obserwacje: 21 2V 3LDVW¾Z :]J¾U]D .U]HVĄDZLFN Wlotowa Centralna 20 7 20 Os. Kolorowe 3ODF &HQWUDOQ\ Dwie osoby zwracały uwagę na bardzo podobne kolory wy2 3LDVWD .RĄRG]LHMD 2 (OHNWURPRQWDĞ 5 ◀▜ :]J¾U]D .U]HVĄDZLFNL Salwator 1 62 -HĞ\QRZD-DU]ÛELQ\ 4 PrzyKatowice LP 5 5HJDQD .UDN¾Z Brama nr 4 Dunikowskiego stępujące na schemacie. szukaniu linii według koloru Kocmyrzowska Darwina Prokocim 64 69 50 5RQGR Kleeberga *Ą¾ZQ\ 2V =ĄRWHJR Rondo podstawie spisu linii) następowały czasem pomyłki.

13 62 (na 24 Wieku Piastowskie 0LVLHĆVND 9 14 16 0RJLOVNLH 3O :V]\VWNLFK &PHQWDU] 5DNRZLFNL ◀▜ Salwator 2 :LVÄ„D Centralna Wiadukty 14 3 Dworzec 0LVWU]HMRZLFH Rekomendacje: Kombinat -HÄž\QRZD Prokocim Szpital 3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND ÄœZLĂ›W\FK â—€ :DĆNRZLF]D 19 Teatr Mydlniki .URZRGU]D *ÂľUND ◀▜ 1RZ\ %LHÄžDQ 3 Rondo Hipokratesa • podobne Pija kolory nie powinny siÄ™ znajdować obok siebie, Brama nr 5 S 69 rsk (OHNWURPRQWD 62 64 64 Dunikowskiego a Balicka Wiadukt Kocmyrzowska Nowohucka 4 8 13 64 3 5 18 50moĹźna 69 Ludowy albo zmienić je miejscami albo inacej rozmieĹ›cić 4 =DEÄ„RFLH Sw %URQRZLFH 0DÄ„H . M .URZRGU]D *ÂľUND Teatr Barbakan 4 %URQRZLFH 0DÄ„H ◀▜ :]JÂľU]D .U]HV Rondo Hipokratesa arna 10 52Brama Klimeckiego nr 5 Warszawa ka caĹ‚oĹ›ci schematu Ludowy 208 3

24 5

52

1

69

19

18

3

8

52

1

69

24

ÄœUÂľGPLHÄ?FLH

3

5

7

11 20

10

10

1'ZRU]HF Osiedle Suche 5DNRZLFND 2 )LOKDUPRQLD *Ä„ =DFKÂľG Wiadukty Na Skarpie Cracow Tram Network / Krakaa Strassenbahn-Netz 6 Stawy 21

9

â—€

12

22

5

Rynek &PHQWDU] 5DNRZLFNL Bardosa 21

'ZRU]HF 16 69 Klasztorna Bardosa ÄœUÂľGPLHÄ?FLH KrakĂłw 21 3ODF &HQWUDOQ\ *Ä„ÂľZQ\ 'ZRU]HF 3 16 .RSLHF :DQG\ 3Ă›WOD 7XQHO Lubocza 10 Brama nr 4 LP 5 5HJDQD *Ä„ÂľZQ\ 8QLZHUV\WHW (NRQRPLF]Q\ â—€ :DĆNRZLF]D 5 )RUW 0RJLÄ„D Osiedle â—€ Suche 7

â—€

el

9

50

24

13

52

22

22

â—€ 1

12

9

1 7 11 020 62 6 9 3

â—€1

22

â—€

10

1

12

62

69

10

4

8

â—€

22

â—€

23

5

14

64 62

10 52

&]\Äž\Q\ 20 Obserwacje: orzecUniwersytet Ekonomiczny Rakowicka AWF FKÂľG 6WDURZLÄ?ODQD 292 Przy wÄ™zĹ‚ach przesiadkowych uĹźytkownicy mapy czÄ™sto .DWRZLFH Dworzec Stella-Sawickiego Dworzec 69Stradom :LVÄ„D Dworzec nie sÄ… mogÄ… siÄ™ przesiąść.

Miodowa 19pewni czy mogÄ… i na jaki tramwaj 6WDURZLÄ?ODQD zystkich Dauna orzec ăDJLHZQLNL ăDJLHZQLNL *Ä„ÂľZQ\ 3 Mydlniki SzczegĂłlne wÄ…tpliwoĹ›ci budzÄ… przystanki jednokierunkoÂľZQ\ ZLĂ›W\FK 2 5 Tunel Muzeum Lotnictwa Uniwersytet Ekonomiczny Stradom Stradom AWF =DEÄ„RFLH problemem Klimeckiego sÄ… rozgaĹ‚Ä™zienia linii (na obrazkuPiaski Nowe Miodowa ÄœZ :DZU]\ĆDwe. DuĹźym ăDJLHZQLNL =86 50

Balice PKP

â—€

1

52

6

â—€

21

3

â—€

52

12

â—€18

11

13

Rondo Czyzynskie Stella-Sawickiego PodgĂłrze

Information and tickets Information und Fahrkarten

3OHV]ÂľZ

Koksochemia

3ROLWHFKQLND

â—€

3

ăREX]ÂľZ â—€

â—€

50

â—€

Kordylewskiego

â—€

62

â—€

Kordylewskiego

ÄœUÂľGPLHÄ?FLH 5]HPLHÄ?OQLF]D 14WÄ™zĹ‚y 24 przesiadkowe â—€

2V =JRG\ 5 'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ 22 â—€ 3Ă›G]LFKÂľZ Dworzec 10 Dworcowa 2Č´DU 'ÇELD ăDJLHZQLNL %LHĆF]\FND Fabryczna Os.Kabel Kolorowe Basztowa 18 19 â—€ LOT 62 5 %LHÄžDQRZVND 22 Kolory linii

â—€

â—€

â—€

â—€

6

6

2

â—€

2

â—€

1

.XNOLĆVNLHJR

-DU]ÛELQ\ Krowodrza Górka

â—€

â—€

â—€

hnika

&]\Äž\Q\

Targowa Rondo Matecznego Fabryczna Cmentarz Rakowicki

Dworzec Targowa *Ä„ÂľZQ\ %URÄžND WschĂłd

10 52 Piastowskie 1 14

◀ 'ÇELH

Kleeberga 62

Dworzec Schemat sieci tramwajowej Krakowa Cmentarz Podgórski 2ȴDU 'ÇELD 16

â—€

Poczta *Ä„ÂľZQD

62

0LVWU]HMRZLFH Rakowicka Hala Borsucza

a

â—€

â—€

Rondo

9GrzegĂłrzeckie 14 &PHQWDU] 5DNRZLFNL 16 Fr. Nullo 62 Hala 1 14 Krowodrza Filharmonia

52

Wieku 'ÇELH

3RZVWDĆF¾Z :ONS

11 20

Kraków Plaza Meksyk %LHĆF]\FND 6WUXJD Nowy Kleparz

62 Kraków Airport T1 9 21 Korona 10 .UDN¾Z $UHQD $O 3RNRMX Rondo 6ĄRPLDQD &\VWHUV¾Z %LDĄXFKD Rondo Kocmyrzowskie 208 292 52 Poczta Grzegórzeckie Lubicz Fr. Nullo Rakowicki Rondo2V =ĄRWHJR Czyzynskie LDVWRCmentarz Rondo 24 Kraków Plaza 64 50 62 *Ą¾ZQD 208 DĆVND 2 5 10 Smolki 62 14

Wnioski i rekomendacje 0LVLHĆVND

7

â—€

â—€

24 14

1

12

3LDVWD .RÄ„RG]LHMD 1RZD +XWD

DH Wanda

0 $O 3RNRMX

'ÇELH 50 3ÛWOD Limanowskiego 14

18 18 50 69&PHQWDU] 5DNRZLFNL 3XQNW\ VSU]HGDÄž\ ELOHWÂľZ

â—€

13

Lubicz

5

â—€

24

10 52

4

Brama nr 5

â—€

64

4

5

â—€

208 2

62 64

Nowohucka

19

â—€ Towarowy 0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ

â—€

Kapelanka

â—€

18

Wieczysta

3

3ÛWOD Mrozowa 7 2V =JRG\ 19 Kombinat Dworzec.UDN¾Z $UHQD $O 3RNRMX

Teatr Ludowy

Rondo&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD Hipokratesa

â—€

3

â—€

â—€

%URQRZLFH 0DÄ„H 6WDUH PLDVWR

Rondo Mogilskie

â—€ 19 &PHQWDU] 5DNRZLFNL

14

8

Muzeum Lotnictwa

5 50

â—€

8KrakĂłw13 64

Szwedzka *Ä„ÂľZQ\

â—€

4

2

4

&\VWHUVÂľ Koksoch

-DU]ÛELQ\

Plac InwalidĂłw

69

â—€

â—€

5 52 0

5

22

â—€

14

â—€

14 3ROLWHFKQLND

21

62

Stella-Sawickiego

3

5

14

%LHĆF]\FND

Kleeberga 62

10 Dworzec %RUHN )DÄ„Ă›FNL ◀▜ %URQRZLFH 0DÄ„H Os. Kolorowe 3ODF &HQWUDOQ\ ăREX]ÂľZ

64

16

â—€

9

â—€

4

*U]HJÂľU]HFNLH8

&]\Äž\Q\

4

*Ä„ÂľZQD ÄœUÂľGPLHÄ?FLH

Bazylika*Ä„ÂľZQ\

â—€

0LVLHĆVND

16

5

S5zp

Bazylika Dworzec

â—€ 64

lna

ita

18 19

14

Rondo 64 5 Wieku 5RQGR Piastowskie 10 52

52

Flo ria n

50

3

Basztowa LOT

52

Rondo2V =Ä„RWHJR Czyzynskie

2V =JRG\

3LDVWD .RÄ„RG]LHMD

LP 5 5HJDQD :DĆNR

18

3LDVWD .RÄ„RG]LHMD

Rynek Obserwacje: Dworzec

9

◀◀

Przystanek jednokierunkowy

â–ś

Rynek

Cmentarz Rakowicki

0LVWU]HMRZLFH Rakowicka 3RF]WD *Ą =DFK¾G Lipska 2V =JRG\ 62 Dworzec Wszyscy badani mocno akcentowali nieczytelność linii

â—€

22

24

5

KrakĂłw Nowa Huta

4

Darwina

Kleeberga

Politechnika

3ÛG]LFK¾Z 8

â—€

52 Obserwacje: 14 Poczta Rondo Grzegórzeckie 'ÇELH Fr. Nullo m Kongresowe 62 *Ą¾ZQD Warszawa Pl. Wolnica 'ZRU]HF 3ĄDV]¾Z Uşytkownicy nie orientują się, şe linie koloru czarnego są Smolki 62 zeckie Balicka Wiadukt 3RZVWDĆF¾Z :ONS Fr. Nullo 4 'ÇELH 8 13 64 292 0LVWU]HMRZLFH &PHQWDU] 5DNRZLFNL 1 14

ndo wskie

ny

14

lon ska

iel

Jag

8U]ÛGQLF]D

Pl. BohaterĂłw Krowodrza Getta

â—€

24

13

KrakĂłw Plaza KrakĂłw Plaza :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH

. An

13 64

21

Dworzec *Ä„ÂľZQ\ WschĂłd

64

14

1

50

50

3

22

18

24

13

22

8

10

â—€

19

12

â—€

13

6

â—€

8

2V 3LDVWÂľZ

Sw

208

8

â—€

208

Biprostal

11 20

Nowy Kleparz

4

2

&PHQWDU] 5DNRZLFNL

â—€

Rondo

Przystanek

Stop Haltestelle

7

208 292

a

Meksyk 2V 3LDVWÂľZ

â—€

Linie nocne

50

Limanowskiego 14

Korona

3RGĄÛĞH

21 52

19

Rondo Kocmyrzowskie

â—€

-DU]ÛELQ\

KrakĂłw Batowice

Uniwersytet Pedagogiczny

.UDNÂľZ $LUSRUW 7 208 292

asz

Dworzec 7RZDURZ\

7

Batowice

Balicka Wiadukt

â—€

2

â—€

:]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH

10

3LDVWD .RÄ„RG]LHMD

Legenda Legend / Legende

5

Dworzec Mydlniki

Warszawa

*Ä„RZDFNLHJR

Muzeum Czartoryskich

Sw

. T 3UÇGQLFND om

â—€

4

â—€

50

2V 3LDVWÂľZ

21

1

â—€

â—€

8

24

21 52 64

19

13

Lubicz 2U]HV]NRZHM 10 12 22

arszawa

Balice PKP

Rzebika

â—€

senbahn-Netz

62

0LHMVNLH 3U]HGVLÛELRUVWZR .RPXQLNDF\MQH 6$ Z .UDNRZLH www.mpk.krakow.pl

k

â—€

10 52

a .XNOLĆVNLHJR 8

â—€

Pl. Wolnica

Bronowice 0 $O 3RNRMX

14 24

â—€

â—€

6WUXJD 62 kĂłw Airport T1 Nowy Kleparz Meksyk Koksochemia 3OHV]ÂľZ◀▜ Salwator %RUHN )DÄ„Ă›FNL Ζ 6 .XUGZDQÂľZ Teligi Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ /XELF] 3Ă›WOD 18 %URQRZLFH 0DÄ„H .UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX 0LHMVNLH 3U]HGVLĂ›ELRUVWZR .RPXQLNDF\MQH 6$ Z .UD Kro 10 21 Komunikacja autobusowa =DNRSDQH &\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD .UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX â—€ Wawel &\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD Rondo Kocmyrzowskie 50 Towarowy ◀▜ 0DÄ„\ 3Ä„DV]Âľ 20824 2 Gromadzka 7 292 Dworec Krakowa Network / Krakaa Strassenbahn-Netz www.mpk.krak 0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ %RUHN )DÄ„Ă›FNL Cracow Tram 2Ä?ZLĂ›FLP z lotniskiem 10 4

9

9

13

â—€

16

52

21

1

14

9

â—€

116 4 â—€

â—€

24

5

4

2

â—€

â—€

13

52

64

4

11

50

1

1

â—€

1

22

19

12

22

3

62

50

1

19

3

â—€

24

12

11 20

7

â—€

1

22

24

62

10

52

â—€

â—€

â—€

5

50

3

1

69

14

â—€

64

1

13 69

1

185

4

8

18

1

6

13

52

8

13

52

â—€

5

4

5

â—€

69

6

5024

â—€24 4

64

9

11

19

22

â—€

64

50

5

12

4

Lipska

Pl. BohaterĂłw Getta

.RELHU]DĆVND :]J¾U]D .U]HVĄDZLFNLH zajmowało Początkowe/ 3 poszukiwanie 5 Wawel 18 50przystanków.

69◀ Bardosa 9 Wlotowa 20 &LFK\ NÇFLN &\VWHUV¾Z %LDĄXFKD ◀▜ 0DĄ\ 3ĄDV]¾Z Mistrzejowice ◀▜Kraków 1RZ\ %LHĞDQ¾Z Linia w budowie 22

â—€

62

Bus Anbindung zum Flughafen

8

13

10

16

Nachtlinie

69szybciej, niĹź te

3

Dunikowskiego Linia autobusowa na lotn

1

8 Bus Anbindung zum Flughafen Rondo Hipok 18 69 .URZRGU]D *¾UND .UDN¾Z $UHQD $O 3RNRMX ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z 2 0DĄ\ 3ĄDV]¾Z

Rzebika 3ÛWOD

52

Szwedzka Klasztorna

62

14

0 $O 3RNRMX %URQRZLFH 0DĄH ◀▜ Bus2V 3LDVW¾Z service to airport

â—€

â—€ 50

23

3

19

52

22

12

8

5

Linia autobusowa na lotnisko Gromadzka 18Mogilskie Maki ◀▜ .URZRGU]D *¾UND BusCzerwone service to airport Wieczysta

14

Dwor 3Ä„DV]Âľ 20

Tunnel Unterfßhrung Czerwone Maki ◀▜Nowohucka Plac Centralny 14

23 1 0

69

9

11

23

â—€

â—€

â—€

18

1

62 64

21

50

2V =JRG\

50

18

3

1

â—€

21

â—€4

â—€

3

52

.XNOLĆVNLHJR

UnterfĂźhrung

=DEÄ„RF 0LVWU]HM

Tunel Czerwone Maki ◀▜ 2V 3LDVW¾Z

4 5 19 Linia 64 8 nocna 4 ◀▜ 3RGĄÛĞH ăDJLHZQLNL Dworzec Towarowy12 'ÇELH %RUHN )DÄ„Ă›FNL ◀▜ %URQRZLFH 0DÄ„H 10 52 Podczas wykonywania polecenia stosunkowo duĹźo -DU]Ă›ELQ\ Kopiec Wandy Night9line czasu Pl. Wolnica GĂłrka

69

1

5

1

52

14

52

24

â—€

52

â—€

9

18 50 69

5

ĜZ :DZU]\ĆD

3

11

62

23 1 0

13

◀◀

64

4

6

16

21

16

64

2

4

62 9 69

4

24

8

9

22

24

9

4

3

31

13

64

9

5

â—€

64

â—€

â—€

24

69

13

â—€

â—€

64

9

3

50

â—€

22

ns ka

ria

Flo

64

13

24

â—€

12

22

12

6

â—€

11 20

14

19 501 0

1

19

21

3

â—€

â—€

1

ska

4

5

69

â—€

â—€

on

24

â—€

5

3

21

9

23

ns

ria

9

22

5

11 1 2500 1

ka

13

8

4

7

1

â—€

11 1 2â—€3 24 13 064

22 12

50

â—€

19

1

24 â—€

9

62

1

7

1

12

69

3 14

â—€ 64

52

â—€

â—€

5

21

62

16

22 21

52

12

4

iel l

lna

64

4

9

â—€

10

19

10

1

9

14

8

6

1

14

â—€ 64

â—€ 52

62 â—€

5

4

â—€ 22

â—€

52

21

4

â—€

24

12

4

â—€

16

â—€ â—€

5

4

13

2

24

14

1

52

22

12

10

9

13

64

â—€

52

18

â—€

â—€

Flo

â—€

â—€

9

â—€

â—€

22

5

Dworzec Tunel 3Ä„DV]ÂľZ Tunnel .RSLHF :DQG\

â—€

â—€

â—€

12

5

2U]HV]NRZHMKopiec Wandy 19

Centrum Kongresowe

20

%LHĆF]\FND

21

â—€

â—€

â—€

â—€

3

â—€

3ODF &HQWUDOQ\ LP 5 5HJDQD

â—€

693

1 14 4

â—€

13 64 208

64 69

24

2V 3LDVWÂľZ Krowodrza

3LDVWD .RÄ„RG]LHMD Oleandry

2

4

◀◀

8

1 14

ăDJLHZQLNL ÄœUÂľGPLHÄ?FLH 6WUDGRP

â—€

4

62

Wawel 7 Dworec Towarowy ◀▜ 0DĄ\ 3ĄDV]¾Z Centralna %LHĞDQRZVND 6WUXJD ◀ :]J¾U]D .U]HVĄDZLFNLH Obserwacje:

6WUXJD 13

2V 3LDVWÂľZ 21 52 64 Park Jordana 2V =JRG\ Rondo Kocmyrzowskie â—€

Lipska

Pl. BohaterĂłw Getta Balicka Wiadukt

21 52 64

Rondo Kocmyrzowskie

Wawel

â—€

2 3Ä„DV]ÂľZ

DH Wanda

â—€

Hala Targowa

1 14

â—€

62

ÄœZ *HUWUXG\ Kabel 20 7 20

â—€

62

7RZDURZ\

Teligi

â—€

7

208 292

Fr. Nullo

â—€

50

14

64 69 Ludowy 1RZD +XWD 6 16 Mistrzejowice .XUGZDQÂľZ ◀▜ Salwator Muzeum◀▜ Lotnictwa 6Ä„RPLDQD 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM KrakĂłw 13 Teatr Bagatela 1RZD +XWD 24 Rondo Nazewnictwo *Ä„ÂľZQ\ przystankĂłw 62 DH WandaReymana â—€

PodgĂłrze

21 50

â—€

Bazylika Mariacka

10

14

5RQGR *U]HJÂľU]HFNLH

.

3UÇGQLFND 3RF]WDTo 62 *Ą¾ZQD ma sz

52

â—€

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD

62

Ludowy

â—€

292 KrakĂłw Arena Al. Pokoju

â—€

:LVÄ„D

10

5

9

5 24 Bronowice ◀▜ 62 4 13 Bedarfshaltestelle .XUGZDQÂľZ %URQRZLFH 0DÄ„H ◀▜ 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ %URQRZLFH 0DÄ„H ◀▜ :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH :LVÄ„D 18 19 (OHNWURPRQWDÄž Stella-Sawickiego :LVÄ„D Dworzec :Ă›]HÄ„ SU]HVLDGNRZ\ WUDP BasztowaÄœZLĂ›W\FK Blokowa 69Stradom Wieku Piastowskie 0LVLHĆVND Miodowa Kocmyrzowska Plac InwalidĂłw 9 14 16 Dworzec (OHNWURPRQWDÄž :Ă›]HÄ„ SU]HVLDGNRZ\ WUDPZDMRZ\ *Ä„ÂľZQ\ 3 Tram major transfer stop 13 Kocmyrzowska 3 9 13 LOT 23 69 Tram major transfer stop *Ä„ÂľZQ\ Tunel â—€ 50 Uniwersytet Ekonomiczny 5 14 StraĂ&#x;enbahn Hauptumsteigholtel .URZRGU]D *ÂľUND ◀▜ .XUGZDQÂľZ Bronowice ◀▜ Mistrzejowice .URZRGU]D *ÂľUND ◀▜ :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH â—€ ÄœZ *HUWUXG\ Mrozowa Centralna StraĂ&#x;enbahn Hauptumsteigholtelghaltestelle 16 Mrozowa Stradom AWF =DEÄ„RFLH 0LVWU]HMRZLFH â—€ Kombinat Kombinat 7 ÄœZ :DZU]\ĆD Teatr Batorego Klimeckiego Teatr

â—€

Sw

52

)LOKDUPRQLD

5

62

3OHV]ÂľZ

6

â—€

Meksyk Koksochemia /XELF]

â—€

6

4

KrakĂłw Rekomendacje: KrakĂłw Plaza Batowice Gromadzka AWF KrakĂłw 'ÇELH Balicka Wiadukt • na schemacie powinna ktĂłrego 4 znaleźć 8 13 siÄ™ 64 informacja, a 2 Klimeckiego Batowice 5]HPLHÄ?OQLF]D 2Č´DU 'ÇELD fragmentu mapy dotyczy zbliĹźenie.

19 Dworzec &PHQWDU] 5DNRZLFNL Dworzec %URQRZLFH 0DÄ„H 10

Rynek

â—€

Dworzec ăDJLHZQLNL

â—€

1 S*ĄRZDFNLHJR w2ȴDU 'ÇELD 2 . T ÇGQLFND om a ersytet Pedagogiczny sza

RU]HF 3Ä„DV]ÂľZ

16

Stella-Sawickiego

Wieczysta

64

4

10 52Brama nr 5

â—€

â—€

ĜZ :DZU]\ĆD

'ÇELH

62

24

4

62

â—€

62 64

24

ka

Muzeum Lotnictwa

5RQGR 0RJLOVNLH

-HÄž\QRZD

19

%UDW\VÄ„DZVND

ans

2

â—€

3

Muzeum Czartoryskich

zep

21

14

5

50

2

â—€

2

.UDNÂľZ Brama nr 4 *Ä„ÂľZQ\

=DNRSDQH Uniwersytet Ekonomiczny %URÄžND 2Ä?ZLĂ›FLP =DEÄ„RFLH 18 c

â—€

14

8

ăREX]ÂľZ

10 52

1

â—€

0 $O 3RNRMX

.UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX

11 20

2

4

64 69

Barbakan

20

Barbakan Dworzec Sz

0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ VÄ„DZVND KrakĂłw Plaza

nowice

7 20

ÄœUÂľGPLHÄ?FLH â—€

'ÇELH Rzebika ele 3ÛWOD 12

'ZRU]HF 16 69 Klasztorna Bardosa 21 *Ą¾ZQ\ 'ZRU]HF 3 16 .RSLHF :DQG\ 3ÛWOD 7XQHO 10 *Ą¾ZQ\ 8QLZHUV\WHW (NRQRPLF]Q\ )RUW 0RJLĄD Osiedle Suche Na Skarpie Stawy 21

292 24

20

5DNRZLFND

2

ÄœZ :DZU]\ĆD Krowodrza Klimeckiego Pija Dunikowskiego 3 rskBadani korzystali ze zbliĹźenia mapy. Trzech na piÄ™ciu Dworzec Dunikowskiego .XUGZDQÂľZ :LWRVD 1RZRVÇGHFND a Cmentarz PodgĂłrski Nowohucka 3 5 18 50 69 â—€ 3Ä„DV]ÂľZ badanych miaĹ‚o problem z odniesieniem zbliĹźenia mapy Sw . M .URZRGU]D *ÂľUND Rondo Hipokratesa M1 Al. Pokoju Warszawa j j ark 'ÇELH 20 Rondo Matecznego 12 .XNOLĆVNLHJRRondo Hipokratesa &LFK\ .ÇFLN Warszawa a do caĹ‚oĹ›ci.

3ÛWOD Barbakan

7

3ODF &HQWUDOQ\ LP 5 5HJDQD

69

Nowohucka

18 19

64

Kopiec Wandy

3ROLWHFKQLND

'ZRU]HF *Ä„ =DFKÂľG

20

62

Centralna

Miodowa *ÂľUND MBorsucza a

&PHQWDU] 5DNRZLFNL

21

18

64

4

10 52

â—€

62

ijaOs. rsKolorowe ka 13

5

10

62 64

20

â—€

6WDURZLÄ?ODQD 10

iadukt 50 69

7

22

3XQNW\ VSU]HGDÄž\ ELOHWÂľZ

Information and tickets Information und Fahrkarten

3

19

â—€

Basztowa LOT

62

.XNOLĆVNLHJR

50

14

â—€

5

2

Mrozowa

â—€

â—€

64

10 52

Railway Station Bahnhof (Haltepunkt)

3OHV]ÂľZ

Meksyk Koksochemia

6WUXJD

2V =JRG\ 3ÛG]LFK¾Z

%LHĆF]\FND

ELD

-HÄž\QRZD

â—€

KrakĂłw Plaza

rka

Eisenbanline

.UDNÂľZ *Ä„ÂľZQ\ 'ZRU]HF SU]\VWDQHN NROHMRZ\

Blokowa

Brama nr 5

â—€

Rondo Kocmyrzowskie

:LVÄ„D

Linia kolejowa

Railway $JHQFMD .UDNÂľZ :VFKÂľG

Kombinat

Nowy Kleparz

â—€

.UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX

ELH

19

â—€

DH Wanda

Walcownia

KrakĂłw

Lubocza Brama nr 4

(OHNWURPRQWDÄž

Line under construction Strecke in Bau

69

5

â—€

7

Teatr Ludowy

Nowohucka

kiego

â—€

Kocmyrzowska

Linia w budowie

4

64 69

24

â—€

Rondo Hipokratesa

&]\Äž\Q\

21

5

Night line Nachtlinie

22

â—€

Dunikowskiego

ondo Czyzynskie

)RUW 0RJLÄ„D

Suche Stawy

Linia nocna

Kraków .RSLHF :DQG\ 3ÛWOD Nowa Huta

13

2

â—€

Osiedle

62

Centralna

0 $O 3RNRMX

16

21

10

Wiadukty Na Skarpie 3ODF &HQWUDOQ\ LP 5 5HJDQD :DĆNRZLF]D

Os. Kolorowe

Bardosa

Darwina

16

5

3RGĄÛĞH

-DU]ÛELQ\

Klasztorna

14

2

â—€

â—€

7 20

â—€

â—€

22

10

16

14

62

Bus service to airport Bus Anbindung zum Flughafen

3

â—€

2V =JRG\

%LHĆF]\FND

â—€

ku

Linia autobusowa na lotnisko

Kopiec Wandy :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH 3 5 18 50 69

3LDVWD .RÄ„RG]LHMD Kleeberga 62

5

â—€

â—€

Rondo 64 5 Piastowskie 10 52

4

Krowodrza Tunel

Tunnel UnterfĂźhrung

â—€

â—€

2V 3LDVWÂľZ

21

skie WHJR

1

â—€

â—€

6WUXJD

21 52 64

7

20

â—€

â—€

â—€

DH Wanda

Rondo Kocmyrzowskie

16

â—€

â—€

ieci tramwajowej Krakowa

Tram major transfer stop StraĂ&#x;enbahn Hauptumsteigholtelghaltestelle

Darwina

â—€

9 14 16 :Ă›]HÄ„ SU]HVLDGNRZ\ WUDPZDMRZ\

Blokowa

Mrozowa

Kombinat

Teatr Ludowy

ndo Hipokratesa Warszawa

Kleeberga

â—€

Request stop Bedarfshaltestelle

â—€

(OHNWURPRQWDÄž

21

3U]\VWDQHN QD ĞÇGDQLH

-HÄž\QRZD

â—€

5

â—€

Kocmyrzowska

$JHQFMD .UDNÂľZ :VFKÂľG

â—€

:DĆNRZLF]D

kowskiego

Stop in direction of arrow only Halt nur in Pfeilrichtung

Walcownia

KrakĂłw Lubocza

22

9 62 62 *Ą¾ZQ\ Mistrzejowice ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z Tunel autobusowych.

Często nie wiedzieli, które przystanki14są 24 Uniwersytet Ekonomiczny Mariacka ◀ Mariacka Wawel Centralna AWF 2V =ĄRWHJR Rondo ◀ 1 Batorego 3ÛG]LFK¾Z Wieku Piastowskie 0LVLHĆVND 20 &LFK\ .ÇFLN j j Dunikowskiego Kocmyrzowska Wiadukty Balice PKP przystankami autobusowymi.

W dwóch przy'ZRU]HF 3 5 18 50 69 jednocześnie Rzebika 1 Muzeum Lotnictwa Dworzec liniami nocnymi.

0LHMVNLH 3U]HGVLĂ›ELRUVWZR .RPXQLNDF\MQH 6$ Z .UDNRZLH Teatr Bagatela Dworcowa Hala Orzeszkowej 1RZD +XWD 7 2Č´DU 'ÇELD Reymana %URQRZLFH 0DÄ„H Rondoprzystanek, 2 :DĆNRZLF]D 1 Tram 2 6 Network zdarzyĹ‚o siÄ™, ĹźeKrakĂłw badani wybrali dalszy *Ä„ÂľZQ\ .URZRGU]D *ÂľUND padkach Teatr Rondo Hipokratesa )LOKDUPRQLD ăDJLHZQLNL 21 52 64 62 KrakĂłw208/ Krakaa Strassenbahn-Netz Cracow www.mpk.krakow.pl Mogilskie *Ä„ =DFKÂľG Szwedzka Hala Nowohucka Wieczysta 6 Targowa Ludowy Cmentarz PodgĂłrski â—€ Rekomendacje: Legenda Legend / Legende â—€ 1 4 5 Dunikowskiego Kocmyrzowska 14 dlatego, Ĺźe byĹ‚ czytelniej oznaczony.

1 Batowice Park Jordana Kordylewskiego Fabryczna Targowa Kabel Rondo Matecznego 19 %LHĆF]\FND 0 $O 3RNRMX DH Wanda 2V 3LDVWÂľZ Krowodrza GĂłrka Teatr 0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ Rondo2Č´DU 'ÇELD Hipokratesa 12 'ÇELH %UDW\VÄ„DZVND Rekomendacje: :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH • linie nocne powinny być wyróşnione w inny sposĂłb 13 Ludowy 19 Dworzec Wesele 18 Oleandry Warszawa KrakĂłw Airport T1 3Ă›WOD Basztowa 69 PrzystanekKlasztor ăREX]ÂľZ DH Wanda .UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX &\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD %UDW\VÄ„DZVND niĹź tylko kolorem, Ĺźeby lepiej informowaĹ‚y o swojej Warszawa PodgĂłrze nka ăREX]ÂľZ %LHÄžDQRZVND 3RGĄÛĞH Rondo Kocmyrzowskie Dworzec 8 208 292 Stop • komunikacja autobusowa z lotniskiem powinna zostać Centrum Kongresowe 7 11 20 14 24 Bronowice -DU]Ă›ELQ\ Cracovia Kordylewskiego Fabryczna 3LDVWD .RÄ„RG]LHMD Lubicz 3UÇGQLFND Rondo Kocmyrzowskie 5]HPLHÄ?OQLF]D Haltestelle 6WDUH PLDVWR 292 3UÇGQLFND Pl. KrakĂłw 3 2V = 208 KrakĂłw Plaza KrakĂłw 'ZRU]HF Katowice odmiennej funkcji. zupeĹ‚nie przeprojektowana,Rondo2 Legenda Legend /LOT 21 52 64 Cmentarz Rakowicki 16 21 Balice PKP Legende Rondo Czyzynskie 1 4 5 62 8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL

Batowice Wlotowa 64 Limanowskiego Korona *Ä„RZDFNLHJR Batowice Poczta KrakĂłw Dworzec &PHQWDU] 5DNRZLFNL GrzegĂłrzeckie 2V 3LDVWÂľZ 'ÇELH 7 19 Fr. Nullo Dworzec • potrzebne jest*Ä„ÂľZQD Darwina 22 &PHQWDU] 5DNRZLFNL :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH Przystanek jednokierunk â–ś Towarowy Kleeberga przede wszystkim wyraĹşniejsze 5 1RZ\ ÄœZLDW 5 2V =Ä„RWHJR Rondo Dworzec 21 2V 3LDVWÂľZ ◀▜ *Ä„ÂľZQ\ 3OHV]ÂľZ %RUHN )DÄ„Ă›FNL ◀▜ 3OHV]ÂľZ Salwator ◀▜ :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH 1 10 Przystanek 1RZD +XWD Nowa Huta Stop in direction of arrow only 7RZDURZ\ 3RGĄÛĞH Krowodrza 208 292 Stop 6WDURZLÄ?ODQD 22 %LHĆF]\FND 2Č´DU 'ÇELD ăDJLHZQLNL 19 Wieku Piastowskie ăDJLHZQLNL -DU]Ă›ELQ\ 10

Walcownia 52 3LDVWD .RÄ„RG]LHMD Uniwersytet Pedagogiczny Prokocim 9 14 16Dauna 0LVLHĆVND zaznaczenie, na ktĂłrych przystankach moĹźna przesiąść Halt nur in Pfeilrichtung Haltestelle Hala Szwedzka 1 2 6 Filharmonia Katowice Rondo Czyzynskie.UDNÂľZ $LUSRUW 7 Osiedle Wiadukty Dworzec Kordylewskiego Fabryczna Targowa Nowy Kleparz 3O :V]\VWNLFK 22 %RUHN )DÄ„Ă›FNL ◀▜ Walcownia Czerwone Maki ◀▜ 0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ &PHQWDU] 5DNRZLFNL ◀▜ Salwator 2 11 10 :LVÄ„D 6WDURZLÄ?ODQD Cmentarz Rakowicki Stradom 7 KrakĂłw Dworzec siÄ™ na autobus, 16 Rondo Czyzynskie Darwina 62 22 &]\Äž\Q\ Przystanek jednokierunkowy â–ś 0LVWU]HMRZLFH 64 â—€ Kleeberga Miodowa 6DOZDWRU 3Ă›WOD Salwator Komorowskiego Jubilat KrakĂłw *Ä„ÂľZQ\ 208 292 2V =Ä„RWHJR Rondo -HÄž\QRZD Biprostal Huta

3U]\VWDQHN QD ĞÇGDQLH Piaski Nowe 5 5 Stop in direction of arrow only ZQLNL =86 &]\Äž\Q\ :LVÄ„D 'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ Prokocim Szpital $JHQFMD .UDNÂľZ :VFKÂľG Politechnika 22 WschĂłd 3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND Wieku Piastowskie ÄœZLĂ›W\FKNowa 0LVLHĆVND Walcownia 10 52 Na Skarpie 9 14 16 14 Halt nur in Pfeilrichtung Lubocza Smolki ZbliĹźenie mapy 6WHOOD 6DZLFNLHJR Request Mydlniki 208 10 stop • ikony samolotu sÄ… rozmieszczone chaotycznie, nie 21 ÄœUÂľGPLHÄ?FLH 23 Czerwone Maki ◀▜ Wiadukty 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ %RUHN )DÄ„Ă›FNL ◀▜ 'ÇELH 3Ă›WOD .URZRGU]D *ÂľUND ◀▜ 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ 3RZVWDĆFÂľZ :ONS 3 12 Stradom â—€ &]\Äž\Q\ Dworzec :DĆNRZLF]D 5 3Ă›G]LFKÂľZKrakĂłw 0LVWU]HMRZLFH Bedarfshaltestelle 20 Miodowa7 20 -HÄž\QRZD

3U]\VWDQHN QD ĞÇGDQLH Dworzec$JHQFMD .UDNÂľZ :VFKÂľG 8U]Ă›GQLF]D â—€ â—€ 6 24 Rakowicka AWF 20 â—€ Rakowicka 50 Lubocza wiadomo do czego Dworzec siÄ™ odnoszÄ… Kolorowe Stradom Os. Kolorowe Obserwacje: Mydlniki P %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD =DEÄ„RFLH Dworcowa *Ä„ =DFKÂľG 6WDURZLÄ?ODQD Pl. Wszystkich 2V =Ä„RWHJR Os.Rondo P Blokowa 292 Request stop :DĆNRZLF]D Kapelanka Wiadukty

16

14

19

22

12

23

1

6

10

24

3

50

Wlotowa

69

6

13

Dauna

6

Prokocim

9

:LVÄ„D Prokocim3 Szpital 9

13 23 69 Bahnhof (Haltepunkt) 2 3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND

â—€

4

21

22

12

â—€

13

24

11

24

%LHÄžDQRZVND

â—€

1

50

5

Dworzec ăDJLHZQLNL

21

22

12

3

50

18

24

13 1

19

3

3

50

10

(OHNWURPRQWDÄž Piaski Nowe ăDJLHZQLNL =86 Kapelanka -HÄž\QRZD caĹ‚oĹ›ci, później przystanek na18 obszarze dzielnicy).

Kocmyrzowska 2V =JRG\

â—€

22

24

â—€

12

2

69

10

11 20

22

â—€ 6

19

5

19

8

Information and tickets Information und Fahrkarten

7

6

5

â—€ 1

â—€

52

1

69

8

1

18

â—€

5

4

10

11

13

6

1

14

4

62

22

12

23

4

18

8

13

52

â—€

52

1

9

24

3

23

:LWRVD 1RZRVÇGHFND

19

1RZD +XWD

21 *Ä„ÂľZQ\

8

â—€

9

69

ÄœZ

3

16

5

23 1 0

11

69

22

62

18

â—€

16

21

52

9

â—€

Solvay19

24 50

4

62

64

â—€

6

6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD

4

23 52 62

24

12

50

7XQHO

.RSLHF :DQG\ 3ÛWOD

Teligi

Pl. Wolnica

3

9

13 23

10 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ

Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM

3ROLWHFKQLND

50

5

2

.UDNÂľZ Brama nr 4 *Ä„ÂľZQ\

22

4

21

2

3

2Ä?ZLĂ›FLP

7 20

5

50

5RQGR 0RJLOVNLH

Rzebika Bazylika Kopiec Wandy ăDJLHZQLNL =86

12

22

62

12

â—€ 13

10

5

7

10

14 5

2

20

13

10 12 22

3

=DNRSDQH

8

8

'ZRU]HF 16

1

â—€

8

62 LP 5 5HJDQD Centrum Kongresowe Rondo Kocmyrzowskie 64 69

8

â—€

LOT %RUHN )DĄÛFNL Ζ

18

64

5

22

24

13

10

52

62

â—€

5

â—€ 4

:LVÄ„D

5

52

22

64

10 52 0 $O 3RNRMX

â—€

69

2

9

24

â—€

421

16

64 1

â—€

13 1

64

9

52

4

â—€

13

24

14

50

9

4

52

5

5

12

Stella-Sawickiego

13

Uniwersytet Ekonomiczny

14

69

11 13 20

24

69

22

6 3

7

â—€50

24

22

50

11

24

3

6

â—€ 1

9

19

1

24

62

10

13

'ÇELH 20 3ÛWOD

3XQNW\ VSU]HGDÄž\ ELOHWÂľZ

*Ä„ÂľZQ\ 8QLZHUV\WHW (NRQRPLF]Q\ â—€%RUHN )DÄ„Ă›FNL â—€ ăDJLHZ AWF KrakĂłw Plaza DH Wanda )RUW 0RJLÄ„D Osiedle Rynek Gromadzka â—€ Suche &]\Äž\Q\ 52 Na Skarpie 2U]HV]NRZHM Meksyk Koksochemia 3OHV]ÂľZ Stawy .RELHU]DĆVND 6WUXJD Nowy Kleparz Os. Kolorowe Smolki Kampus UJ Lipska 3ODF &HQWUDOQ\ Pl. BohaterĂłw Getta10 21 3RZVWDĆFÂľZ :ONS Wlotowa &PHQWDU] 5DNRZLFNL Muzeum Lotnictwa autor: Szymon KuĹ› | rok I, semestr II | Podstawy badaĹ„ wizualnych | prowadzÄ…cy: dr Marta WiÄ™ckowska | ASP Katowice | wzornictwo 2015/2016 .UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX

1

13

24

12

62

69

3

1

5052

69

1

18

4

50

24

50

3

5

3

50

3

8

â—€

3

13

â—€

24

â—€

10

19

â—€

13

6

â—€

50

â—€

â—€

4

11

24

19

â—€

10

6

8

24 8

22

12

22

69

9

23

3

â—€

8

18

â—€

62

22

64

Tunel

11 18

%LHÄžDQRZVND 7 11 20

22

S5zp ita

3

11

50

1

23 1 0

11

22

52

â—€

â—€

64

13

24

12

13

8 52

12

18

23

9

50

3

19

24

62

52

1

69

8

â—€

50

1

13

8

18

10

8

S5zp 6 ita lna

3

22

12

8

10

Jag

6

50

19

9

3 13

10

11

â—€

3

â—€

â—€

â—€

â—€

19

â—€

69

â—€

Lubicz*Ä„ÂľZQ\

'ÇELH

â—€

â—€

6924 50 3

Meksyk Koksochemia

â—€

â—€

6

12

21

5]HPLHÄ?OQLF]D

2

Kabel

&]\Äž\Q\ â—€ ÄœZ *HUWUXG\ 3Ă›G]LFKÂľZ .UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX Stradom =DEÄ„RFLH 'ZRU]HF 24 ÄœZ :DZU]\ĆD 5DNRZLFND Mrozowa Klimeckiego .XNOLĆVNLHJR &]HUZRQH 0DNL

3XQNW\ VSU]HGDÄž\ ELOHWÂľZ 2Kombinat Dworzec 7 *Ä„ =DFKÂľG 19 Dworzec .XUGZDQÂľZ &PHQWDU] 5DNRZ Limanowskiego Korona Teatr %LHĆF]\FND Information and tickets Rondo Hipokratesa 6Ä„RPLDQD 0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ Äœ Ruczaj Brama nr 5 3Ä„DV]ÂľZ 'ZRU]HF 6WHOOD 6DZLFNLHJR Basztowa Wawel Klasztorna Bardosa Nowohucka ÄœUÂľGPLHÄ?FLH Information und Fahrkarten Ludowy 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ Teligi Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM Towarowy .XNOLĆVNLHJR Rondo Czyzynskie

Prokocim Szpital

Brama nr 5

.XNOLĆVNLHJR

1

â—€

Prokocim

Piaski Nowe

â—€

Wlotowa

â—€

5

â—€

4

Dworzec ăDJLHZQLNL

â—€

Dauna

Cmentarz Rakowicki

%URÄžND

Bahnhof (Haltepunkt) Cmentarz PodgĂłrski

â—€

â—€

â—€

Solvay

64

Dworzec ăDJLHZQLNL

Dworzec 2Ä?ZLĂ›FLP 62 KrakĂłw Airport T1 9 Rakowicka *Ä„ =DFKÂľG 6WDURZLÄ?ODQD 292 Dworzec &\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD Miodowa ÄœUÂľGPLHÄ?FLH Dworzec 208 292 Stradom *Ä„ÂľZQ\ Dworzec

6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD

LOT

4

Rondo Matecznego

'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ

â—€

ăDJLHZQLNL 10 52

ăDJLHZQLNL =86

Pl. Wszystkich 18 19 BasztowaÄœZLĂ›W\FK

19

Chmieleniec ăDJLHZQLNL

10

Railway Eisenbanline

62 3RZVWDĆF¾Z :ONS 1 14 .UDN¾Z *Ą¾ZQ\ 'ZRU]HF SU]\VWDQHN NROHMRZ\ Dworcowa Railway Station

â—€

14

62 64

Borsucza

21

11 20

â—€

:LVÄ„D

â—€

Rondo 12 22 Plac InwalidĂłw

c

69

Fabryczna

Kampus UJ

Smolki

â—€

ona

Dworzec Targowa *Ä„ÂľZQ\ WschĂłd

1 14

Norymberska 5XF]DM

Brama nr 4 62

16

-HÄž\QRZD

â—€

pus UJ 8U]ÛGQLF]D

â—€

=DNRSDQH PodgĂłrze Politechnika 5]HPLHÄ?OQLF]D

KrakĂłw Plaza

KrowodrzaKabel 2ȴDU 'ÇELD

62

Kabel

Wieczysta %LHÄžDQRZVND Kordylewskiego

Grota-Roweckiego

52

7

Linia kolejowa

â—€

13 23

Mogilskie Hala

PodgĂłrze

22

6

5 /LSLĆVNLHJR

2110

Line under construction Strecke in Bau

50

Limanowskiego 14

Korona

â—€

9

62 Cmentarz PodgĂłrski 50 *Ä„ÂľZQD

62 0 $O 3RNRMX

3ÛWOD Dunikowskiego 208

'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ

14

Nowohucka

2

5

)RUW 0RJLÄ„D

â—€

50

3

Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ

2

3RZVWDĆF¾Z :ONS

10

.UDNÂľZ $UHQD $O 3RNRMX

Rondo Dworzec 52 Dworcowa 5 Poczta Cmentarz PodgĂłrski Muzeum Lotnictwa Fr. Nullo GrzegĂłrzeckie &PHQWDU] 5DNRZLFNL ăDJLHZQLNL

Rondo Matecznego

Filharmonia

12

20

Dworcowa

50

10 52

1

24

â—€

Jubilat

10

5

11

6

62

Centralna

10

Suche Stawy

â—€

Komorowskiego

5]HPLHÄ?OQLF]D 3Ă›G]LFKÂľZ )DÄ„Ă›FNL Limanowskiego Teligi

Balice PKP

Smolki

7

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD

Lubicz

24

4

0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ

9

2

5

.RELHU]DĆVND

62

â—€

Nowy Kleparz

4

62

Limanowskiego

Korona

1

Wieczysta

Rzebika

64

&\VWHUVÂľZ %LDÄ„XFKD Rondo 2

19

13 %URÄžND

10 52

Rondo Lipska Mogilskie

50

62 64

19

13

64

AWF

Muzeum Lotnictwa

â—€

Salwator

â—€

â—€

19

3

6

19

â—€

Ruczaj

32

5 *URPDG]ND

KrakĂłw *Ä„ÂľZQ\ 3O %RKDWHUÂľZ *HWWD

3

â—€

Norymberska

3ÛWOD ostal

7

Uniwersytet Ekonomiczny .XNOLĆVNLHJR

2

Os. Kolorowe

14

Kapelanka Osiedle Na Skarpie 6Ä„RPLDQD

2

â—€

2

â—€

RUHN )DĄÛFNL Ζ 14

14

6WDUH PLDVWR

Dworzec KrakĂłw 64 69 Rondo1RZ\ ÄœZLDW Matecznego Borsucza 19 Prokocim Szpital 208 292 *Ä„ÂľZQ\ 3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND 7RZDURZ\ *URWD 5RZHFNLHJR 1 4

.URZRGU]D *¾UND ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z

â—€

8

18

8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL

2

/LSLĆVNLHJR Prokocim

69

62

16

5

22

â—€

20

292

.RELHU]DĆVND

%URQRZLFH 0DĄH ◀▜ 2V 3LDVW¾Z

10

â—€

Szwedzka

6Ä„RPLDQDCracovia

Solvay 7 20 Wlotowa

69

Kapelanka

%LHÄžDQRZVND

24

64

â—€

69

64 69

Pl. Wolnica

2

4

â—€

â—€

Kabel

â—€

7

13

Centrum Kongresowe

Oleandry 3

Dworzec ăDJLHZQLNL

7 20

&LFK\ NÇFLN ◀▜ 0DĄ\ 3ĄDV]¾Z

62

5

â—€

◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z 3 Mistrzejowice 5 Wawel 18 50 69 20 20

ăDJLHZQLNL ◀▜ Dworzec Towarowy

â—€

'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ

worcowa

7

19

â—€

19

Park Jordana

18

Stella-Sawickiego

Klimeckiego

*Ą¾ZQ\ Dworzec 3ĄDV]¾Z Czerwone Maki ◀▜ Plac CentralnyTunel Czerwone Maki ◀▜ 2V 3LDVW¾Z 3

64

10 52

â—€

%RUHN )DĄÛFNL ◀▜ %URQRZLFH 0DĄH

&]\Äž\Q\

:LVÄ„D

19

13

â—€

8

ĜZ :DZU]\ĆD

52

16

Rakowicka

69.URZRGU]D *¾UND ◀▜ .XUGZDQ¾ZDworzec =DEĄRFLH

50

Dworzec *Ą¾ZQ\ Czerwone Maki ◀▜ .URZRGU]D *¾UND .RSLHF :DQG\ ◀▜ Mistrzejowice

14

â—€

7

Wawel Dworec Towarowy ◀▜ 0DĄ\ 3ĄDV]¾Z

Teatr Bagatela Orzeszkowej

20

16

9

Czerwone Maki ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z

.RSLHF :DQG\ 3ÛWOD przystanki linii Huta były znajdywane Nowa Lubicz

â—€

Batorego

Reymana

Miodowa Dworzec %URQRZLFH 0DĄH ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z *Ą =DFK¾G 24 Bronowice ◀▜ .XUGZDQ¾Z 23

â—€

13

Basztowa LOT

.XUGZDQ¾Z ◀▜ Salwator

2V 3LDVW¾Z ◀▜ 3OHV]¾Z

Politechnika 6WDURZLÄ?ODQD 22 %RUHN )DÄ„Ă›FNL ◀▜ Walcownia

21

â—€

%URQRZLFH 0DĄH ◀▜ :]J¾U]D .U]HVĄDZLFNLH

6

9

11

%RUHN )DĄÛFNL ◀▜ 'ÇELH 3ÛWOD

69 ÄœZ *HUWUXG\ 5 Bronowice ◀▜ Mistrzejowice .URZRGU]D *ÂľUND ◀▜ :]JÂľU]D .U]HVÄ„DZLFNLH 1814 19 6WUDGRP

13 23

0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ 7

Czerwone Maki ◀▜ 0DĄ\ 3ĄDV]¾Z

12

â—€

Rzebika

%RUHN )DĄÛFNL ◀▜ 3OHV]¾Z

11

4

Stradom 3ÛG]LFK¾Z

21

10

.URZRGU]D *¾UND ◀▜ 1RZ\ %LHĞDQ¾Z

â—€

Lipska

Rynek

&PHQWDU] 5DNRZLFNL ◀▜ Salwator

3

Darwina

16

â—€

9

Nowy Prokocim ĂˆZLNOLĆVNLHM 1RZ\ %LHÄžDQÂľZ

Gromadzka

20

3

Plac InwalidĂłw

Salwator ◀▜ :]J¾U]D .U]HVĄDZLFNLH

2

â—€ 188

â—€

Teligi

1

y

â—€

Kleeberga 62

â—€

8U]ÛGQLF]D

3

ĆVNLHJR

5

3O :V]\VWNLFK Sw . An ÄœZLĂ›W\FK n

Rondo2V =Ä„RWHJR Czyzynskie

â—€

o

3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND

Cmentarz Rakowicki

â—€

:LVÄ„D

Prokocim Szpital

Dworzec *Ä„ÂľZQ\ WschĂłd

â—€

Prokocim

Nowy Kleparz

â—€

rzec208 :LVÄ„D RZ\

â—€

Wlotowa

13

Rondo Linia nocna 3RGĄÛĞH Cracovia Muzeum Lotnictwa końcowe .XNOLĆVNLHJR Rzebika &PHQWDU] 5DNRZLFNL Wieku Piastowskie 0LVLHĆVND Walcownia 6WDUH PLDVWR -DU]ÛELQ\ Dworzec 292 Kraków Plaza 3LDVWD .RĄRG]LHMD Night line %URQRZLFH 0DĄH %UDW\VĄDZVND Krowodrza Górka znajdujące się w środku trasy.

Przystanki znajdujące się w Wiadukty Orzeszkowej Dworzec Nachtlinie 19 Dauna 50 Rondo 8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL

0LVWU]HMRZLFH %LHĆF]\FND ăDJLHZQLNL KrakĂłw ăDJLHZQLNL /LSLĆVNLHJR â—€ Prokocim Rondo 3ODF &HQWUDOQ\ 21 ăREX]ÂľZ Poczta $JHQFMD .UDNÂľZ :VFKÂľG Ĺ›rĂłdmieĹ›cie byĹ‚y szybciejGrzegĂłrzeckie odnajdywane niĹź te na16obrzeĹźach a Klasztorna Bardosa 208 'ÇELH Fr. Nullo Barbakan Lubocza 19 Ron LP 5 5HJDQD Tunele Bazylika 0DÄ„\ 3Ä„DV]ÂľZ *Ä„ÂľZQD ÄœUÂľGPLHÄ?FLH 14 24 3O %RKD 1RZ\ ÄœZLDW KrakĂłw :DĆNRZLF]D Dworzec â—€ 13 Darwina Linia w budowie 22 miasta.

Kleeberga Cmentarz Rakowicki 3UÇGQLFND Gromadzka Mogilskie .RSLHF :DQG\ 3ÛWOD Rondo Czyzynskie 2V =ĄRWHJR Rondo ◀ ◀ Mariacka *Ą¾ZQ\ Nowohucka Blokowa Line under construction Nowa Huta 20 ◀ 2ȴDU 'ÇELD Wieczysta 1 2 6 Obserwacje: (OHNWURPRQWDĞ Centrum Kongresowe 7 Nowe 11 20 Borsucza Hala &LFK\ .ÇFLN jj Dunikowskiego Piaski 2 Wschód Kocmyrzowska Wieku Piastowskie

WalcowniaStrecke in Bau ăDJLHZQLNL =86 Filharmonia Rekomendacje: Balice 0LVLHĆVND PKP 9 14 16 Prokocim Szpital)RUW 0RJLÄ„D Osiedle â—€Politechnika 3U]HP\Ä?O :LHOLF]ND Kordylewskiego Fabryczna Suche Pl. Wolnica Targowa %UDW\VÄ„DZVND Mrozowa NagĹ‚a zmiana koloru linii budziĹ‚a w badanych niepewność. &]\Äž\Q\ Wiadukty *URWD 5RZHFNLHJR Dworzec 7 19 Kombinat Dworzec Limanowskiego NarozwaĹźyć Skarpie zmiany Korona &PHQWDU] 5DNRZLFNL Stawy 6DOZDWRU 3Ă›WODRondo Salwator Komorowskiego Jubilat Teatr .URZRGU]D *ÂľUND Dworzec • warto wykraczajÄ…ce Hipokratesa 16 Linia kolejowa 0LVWU]HMRZLFH Rakowicka PodgĂłrze poza projekt 64 Pl. BohaterĂłw Os. Kolorowe Ludowy 3ODF &HQWUDOQ\ KrakĂłw Towarowy Lipska Getta â—€ Rekomendacje: *Ä„ =DFKÂľG ăREX]ÂľZ Railway Muzeum $JHQFMD .UDNÂľZ :VFKÂľG graficzny, np. zmianÄ™ nazewnictwa przystankĂłw.

6 24 50 1RZD +XWD Szwedzka 4 4 5 14 Lubocza Stella-Sawickiego 6DQNWXDULXP %RÄžHJR 0LÄ„RVLHUG]LD Dworzec Eisenbanline Brama nr 4 â—€ 0 $O 3RNRMX DH Wanda LP 5 5HJDQD 'ÇELH %URÄžND Bazylika %UDW\VÄ„DZVND 'ÇELH ÄœUÂľGPLHÄ?FLH Czartoryskich 3OHV]ÂľZ • oznaczenie tuneli powinno być subtelniejsze.

Dworzec 8 :DĆNRZLF]D 5 Dworzec Dodanie nazwy dzielnicy przed nazwÄ… przystanku 12 *Ä„ÂľZQ\ 6WUXJD KrakĂłw Airport Nowy Kleparz 19 3Ă›WOD 'ZRU]HF 3Ä„DV]ÂľZ 14 24T1 &PHQWDU] 5DNRZLFNL 6WDURZLÄ?ODQD Pl. Wszystkich ăREX]ÂľZ Smolki 62 ăDJLHZQLNL *Ä„ÂľZQ\ 3UÇGQLFND 'ZRU]HF SU]\VWDQHN NR 13 Czyzynskie 3RZVWDĆFÂľZ :ONS Tunel 3 (najpierw dzielnica na 9 Uniwersytet Rondo Kocmyrzowskie :LVÄ„D Norymberska Ekonomiczny .UDNÂľZ *Ä„ÂľZQ\ Rondo usprawniĹ‚oby jego odnajdywanie â—€ Mariacka Centralna 208 292 ÄœZLĂ›W\FK AWF Blokowa 3O :V]\ â—€ :LVÄ„D Railway Station Rzebika Stradom 62 .XUGZDQÂľZ :LWRVD 1RZRVÇGHFND Kopiec Wandy 3UÇGQLFND 3ROLWHFKQLND Dworzec Miodowa

ÄžDQRZVND

2 Pl. Wolnica Biprostal

6