Zaman Bulgaristan Sayi 20 / 2009 by Zaman Bulgaristan

10 Z A M A N Ä È Å Ò À 11 - 1 7 Ì À É 2 0 0 9

Äèåòàòà - ãëàäóâàíå ëè çíà÷è? ¬ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ „Ó‰ËÌË Ô‡ÁÂÌÂÚÓ Ì‡ ‰ËÂÚ‡ ÒÚ‡Ì‡ ÏÌÓ„Ó ÔÓÔÛÎˇÌÓ, Í‡ÚÓ Ì‡¯ÛÏˇı‡ ‡ÁÎË˜ÌË ‰ËÂÚË. œ‡ÁÂÌÂÚÓ Ì‡ ‰ËÂÚ‡ Â ÔËÒ˙˘Ó ÔÓ‚Â˜Â Ì‡ ÊÂÌËÚÂ ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ Ì‡ Ï˙ÊÂÚÂ Ë ÒÂ Ô‡‚Ë Ì‡È-˜ÂÒÚÓ Ò ˆÂÎ ‰‡ ÒÂ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÏ ÓÚ ËÁÎË¯ÌËÚÂ ÍËÎÓ„‡ÏË, ‰‡ ÒÚ‡ÌÂÏ ÔÓ ÒÚÓÈÌË Ë Í‡ÒË‚Ë. «‡ Ò˙Ê‡ÎÂÌËÂ ‰ÛÏ‡Ú‡ ‰ËÂÚ‡ ÒÂ ÓÚ˙Ê‰ÂÒÚ‚Ë Ò "„Î‡‰Û‚‡ÌÂ", ÍÓÂÚÓ ÌÂ Â Ô‡‚ËÎÌÓ. —ÚÂÏÂÊ˙Ú Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ Ì‡ Ï‡ÌÂÍÂÌÒÍË ‡ÁÏÂË Â ÏÓ‰Ì‡ ÚÂÌ‰ÂÌˆËˇ, ‰ËÍÚÛ‚‡Ì‡ Ë ‚ÌÛ¯‡‚‡Ì‡ ÓÚ ÏÂ‰ËËÚÂ Ë ÂÍÎ‡ÏËÚÂ. ÕËÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÁÌ‡ÂÏ, ˜Â Ò‚‡ÎˇÌÂÚÓ Ì‡ ËÁÎË¯ÌËÚÂ ÍËÎÓ„‡ÏË Â ‚ ÔÓÎÁ‡ Ì‡È-Ì‡ÔÂ‰ Ì‡ Ì‡¯ÂÚÓ Á‰‡‚Â. Õ‡‰ÌÓÏÂÌÓÚÓ ÚÂ„ÎÓ Â ÔÓ·ÎÂÏ, ÍÓÈÚÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ Ì‡‚ÒˇÍ˙‰Â ÔÓ Ò‚ÂÚ‡, Í‡ÚÓ ÒÂ ÒÏˇÚ‡, ˜Â ‚ ‡Á‚ËÚËÚÂ ‰˙Ê‡‚Ë ÚÓÈ ÒÂ ÒÂ˘‡ ÔÓ-˜ÂÒÚÓ. œÓ·ÎÂÏ˙Ú Á‡Òˇ„‡ Í‡ÍÚÓ ÙËÁË˜ÂÒÍÓÚÓ, Ú‡Í‡ Ë ÔÒËıË˜ÂÒÍÓÚÓ Á‰‡‚Â Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡. ƒ‡ÒÚË˜ÌÓÚÓ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ Ë ·ÂÁ‡Á·ÓÌÓÚÓ Ó„‡ÌË˜ÂÌËÂ Ì‡ ÔËÂÏ‡ÌËÚÂ ı‡ÌË Â ÒÚÂÒ Á‡ ÏÓÁ˙Í‡ Ë ÚˇÎÓÚÓ ÌË, ‚Â‰ÌÓ Â Á‡ Ó„‡ÌËÁÏ‡, ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËˇÚ‡ ÓÚ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÚÓ, Ï˙˜ËÚÂÎÌÓ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ ÔÓÌˇÍÓ„‡ Ò‡ Ù‡Ú‡ÎÌË. ƒËÂÚ‡Ú‡ Â Ì‡˜ËÌ Ì‡ ı‡ÌÂÌÂ, ‡ ÌÂ Ï˙˜ËÚÂÎÌÓ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ. “ˇ·‚‡ ‰‡ ÁÌ‡ÂÏ, ˜Â ÌˇÏ‡ ·˙ÁÓ ÓÚÒÎ‡·‚‡ÌÂ, ÍÓÂÚÓ ‰‡ ÌˇÏ‡ ÔÓÒÎÂ‰ËˆË Á‡ Á‰‡‚ÂÚÓ ÌË, ‡ Ë Ò‚‡ÎÂÌËÚÂ ·˙ÁÓ ÍËÎÓ„‡ÏË ÒÂ Í‡˜‚‡Ú ·˙ÁÓ, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ‰ËÂÚ‡Ú‡ ÒÂ ÔÂÍ‡ÚË. œ˙‚ÓÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÒÂ ÛÒÂ˘‡ ÔË ‰‡ÒÚË˜ÌËÚÂ ‰ËÂÚË, Â ÓÚÔ‡‰Ì‡ÎÓÒÚ, ‡Á‰‡ÁÌËÚÂÎÌÓÒÚ, ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Á‡ÚÛ‰ÌË Ë ÏËÒÎÂÌÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ Ë‰‚‡ ÓÚÚ‡Ï, ˜Â ÏÓÁ˙Í˙Ú ÒÂ ı‡ÌË Ò „Î˛ÍÓÁ‡, ‡ Úˇ ÒÂ Ì‡·‡‚ˇ ÓÚ ‚˙„ÎÂıË‰‡ÚËÚÂ. «Ì‡ÂÏ, ˜Â ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‰ËÂÚ‡ ÒÂ „Û·Ë ÏÛÒÍÛÎÌ‡ Ï‡Ò‡, ÔË˜ËÌ‡Ú‡ Â, ˜Â ÏÓÁ˙Í˙Ú

”ÌË‚ÂÒ‡ÎÌ‡ ‰ËÂÚ‡, ÍÓˇÚÓ ‚‡ÊË Á‡ ‚ÒË˜ÍË, ÌˇÏ‡. ƒËÂÚ‡Ú‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ Â Ò˙Ó·‡ÁÂÌ‡ Ò˙Ò Á‰‡‚ÂÚÓ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡, ÎË˜ÌËÚÂ Ì‡‚ËˆË, ÙËÁË˜ÂÒÍ‡Ú‡ Ë ÛÏÒÚ‚ÂÌ‡ ‡·ÓÚ‡, Ò˙Ò Ò˙Ìˇ Ë ·Óˇ ı‡ÌËÚÂÎÌË ÔËÂÏË. “ˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÁÌ‡Â ÔË˜ËÌ‡Ú‡ Á‡ Ì‡‰ÌÓÏÂÌÓÚÓ ÚÂ„ÎÓ. ÒÂ ÌÛÊ‰‡Â ÓÚ „Î˛ÍÓÁ‡, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÌËÂ ÌÂ ÏÛ ˇ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ˇÏÂ, ÚÓÈ ÒË ˇ Ì‡·‡‚ˇ ÓÚ ÏÛÒÍÛÎËÚÂ ÌË. Ó„‡ÚÓ ˜Ó‚ÂÍ ‚ËÊ‰‡, ˜Â ËÏ‡ ËÁÎË¯ÌË ÍËÎÓ„‡ÏË, Â¯‡‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‰ÎÓÊË Ì‡ ‰ËÂÚ‡, ÌÓ ÌÂ Â ‰Ó·Ó Â¯ÂÌËÂ ‰‡ Ô‡‚ËÏ ÓÔËÚË Ò˙Ò ÒÂ·Â ÒË, ‰‡ ÂÍÒÔÂËÏÂÌÚË‡ÏÂ, Í‡ÚÓ ÔËÎ‡„‡ÏÂ ‰ËÂÚË, ‚ÁÂÚË ÓÚÚÛÍ Ë Ú‡Ï, Ì‡È‰Ó·Â Â ‰‡ ÒÂ ÔÓÒ˙‚ÂÚ‚‡ÏÂ Ò ÎË˜ÌËˇÚ ÒË ÎÂÍ‡ ËÎË ‰ËÂÚÓÎÓ„. ”ÌË‚ÂÒ‡ÎÌ‡ ‰ËÂÚ‡, ÍÓˇÚÓ ‚‡ÊË Á‡ ‚ÒË˜ÍË, ÌˇÏ‡. ƒËÂÚ‡Ú‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ Â Ò˙Ó·‡ÁÂÌ‡ Ò˙Ò Á‰‡‚ÂÚÓ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡, ÎË˜ÌËÚÂ Ì‡‚ËˆË, ÙËÁË˜ÂÒÍ‡Ú‡ Ë ÛÏÒÚ‚ÂÌ‡ ‡·ÓÚ‡, Ò˙Ò Ò˙Ìˇ Ë ·Óˇ ı‡ÌËÚÂÎÌË ÔËÂÏË. “ˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÁÌ‡Â ÔË˜ËÌ‡-

Грешка е продължителното гладуване √Â¯Í‡Ú‡ Ì‡ ÊÂÎ‡Â˘ËÚÂ ‰‡ ÓÚÒÎ‡·Ì‡Ú Â, ˜Â ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ Ë ‰˙Î„Ó „Î‡‰Û‚‡Ú. “ˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ı‡ÌËÏ ˜ÂÒÚÓ Ë ÔÓ Ï‡ÎÍÓ, ÔÓ Ì‡˜ËÌ, ÔÓ ÍÓÈÚÓ ÌˇÏ‡ ‰‡ ÒÂ Ì‡Û¯Ë ·‡Î‡ÌÒ˙Ú Ì‡ Ó„‡ÌËÁÏ‡ ÓÚ ‚ËÚ‡ÏËÌË, ÔÓÚÂËÌË Ë ‚˙„ÎÂıË‰‡ÚË. »ÁÏÓËÚÂÎÌËÚÂ ‰ËÂÚË Ò ÏÌÓ„ÓÚÓ ÎË¯ÂÌËˇ Ô‡‚ˇÚ ˜Ó‚ÂÍ‡ ÌÂ˘‡ÒÚÂÌ. œÓ‰ÎÓÊËÎËÚÂ ÒÂ Ì‡ ‰ËÂÚ‡ ˜‡Í‡Ú ·˙Á ÂÁÛÎÚ‡Ú - Á‡ Â‰ËÌ-‰‚‡ ÏÂÒÂˆ‡, ÌÓ ÚÓ‚‡ Â ÔÓ„Â¯ÌÓ, Á‡˘ÓÚÓ ËÁÎË¯ÌËÚÂ ÍËÎÓ„‡ÏË Ò‡ Ì‡ÚÛÔ‚‡ÌË Ò „Ó‰ËÌË, ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ˙Ú Â Ò‚ËÍÌ‡Î ‰‡ ‡-

Ú‡ Á‡ Ì‡‰ÌÓÏÂÌÓÚÓ ÚÂ„ÎÓ. ’‡Ì‡Ú‡, ÍÓˇÚÓ ÔÓÂÏ‡ÏÂ, Úˇ·‚‡ ‰‡ ÌË Ô‡‚Ë Á‰‡‚Ë Ë ËÁ‰˙ÊÎË‚Ë. ¿ÍÓ, ÒÔ‡Á‚‡ÈÍË ‰ËÂÚ‡, ÌËÂ ÒÂ ËÁÏ˙˜‚‡ÏÂ, ˜Û‚ÒÚ‚‡ÏÂ ÒÂ ÓÚÔ‡‰Ì‡ÎË Ë ÔÓÚËÒÌ‡ÚË, ÚÓ‚‡ ÌÂ Â ‰ËÂÚ‡, ‡ Ï˙˜ÂÌËÂ, Ì‡Í‡Á‡ÌËÂ Á‡ Ó„‡ÌËÁÏ‡. œË˜ËÌ‡Ú‡ Á‡ Ì‡Ô˙ÎÌˇ‚‡ÌÂÚÓ ÌÂ Â ı‡Ì‡Ú‡, ‡ ÌÂÔ‡‚ËÎÌÓÚÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í˙Ï ÌÂˇ. ¬ ÛÒËÎËˇÚ‡, ÍÓËÚÓ ÔÓÎ‡„‡ÏÂ, Á‡ ‰‡ ÓÚÒÎ‡·ÌÂÏ, ÌËÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ Ì‡·‡‚ˇÏÂ Ì‡ Ó„‡ÌËÁÏ‡ ‚ÒË˜ÍË ‚Â˘ÂÒÚ‚‡, ÓÚ ÍÓËÚÓ ÚÓÈ ÒÂ ÌÛÊ‰‡Â, Á‡ ‰‡ ÙÛÌÍˆËÓÌË‡ ÌÓÏ‡ÎÌÓ. “ˇ·‚‡ ‰‡ ·˙‰ÂÏ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌË ‰‡ ÌÂ ‰Ó‚Â‰ÂÏ Ó„‡ÌËÁÏ‡ ÒË ‰Ó ÍËÚË˜ÌÓ Ò˙ÒÚÓˇÌËÂ. ŒÚ ËÁÎË¯ÌËÚÂ ÍÓÎÓ„‡ÏË ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÒÂ

ËÁ·‡‚ËÏ Ò Ô‡‚ËÎÌÓ ı‡ÌÂÌÂ, ‰‚ËÊÂÌËÂ Ë Ú˙ÔÂÌËÂ. œË ÌˇÍÓË ıÓ‡ ÙËÁË˜ÂÒÍÓÚÓ Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌÂ Â ÔÓ-„ÓÎˇÏÓ, ‰Û„Ë ËÁ‡ÁıÓ‰‚‡Ú ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÂÌÂ„Ëˇ, Á‡ÚÓ‚‡ ‰ËÂÚËÚÂ Ò‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎÌË. ŒÚÒÎ‡·‚‡ÌÂÚÓ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÚ‡‚‡ Ô‡‚ËÎÌÓ. œÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌËÚÂ ‰ËÂÚË, Ò ÍÓËÚÓ Ó„‡ÌËÁÏ˙Ú Ú˙ÔË ÎË¯ÂÌËˇ, ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‰Ó‚Â‰‡Ú ‰Ó ·ÓÎÂÒÚË. ÕÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÂÍÒÔÂËÏÂÌÚË‡ Ò Ì‡È-‡ÁÎË˜ÌË ‰ËÂÚË, ‚ÁÂÚË ÓÚ ÌÂÒÔÂˆË‡ÎËÁË‡ÌË ËÁ‰‡ÌËˇ, ÍÓËÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÌË Ì‡‚Â‰ˇÚ. “ˇ·‚‡ ‰‡ ÓÚÒÎ‡·‚‡ÏÂ Ò Ô‡‚ËÎÌÓ ı‡ÌÂÌÂ, ‡ ÌÂ Ò „Î‡‰Û‚‡ÌÂ. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â ‰‡ ÒË ËÁ‡·ÓÚËÏ Ì‡‚ËÍ Á‡ Ô‡‚ËÎÌÓ ı‡ÌÂÌÂ Ë ‰‡ ·˙‰ÂÏ Ú˙ÔÂÎË‚Ë. Ñ ÍÈÌÊÀ : ÈÑ À Ø ÈÌØ Å Ê

Õàòèäæå Èáðàõèì

·ÓÚË ÔÓ„Â¯ÌÓ Ë ÚÓ‚‡ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÍÓË„Ë‡ Á‡ Í‡ÚÍÓ ‚ÂÏÂ. ƒËÂÚ‡Ú‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‰·ÂÂ Ú‡Í‡, ˜Â ‰‡ ÒÂ „Û·ˇÚ Ï‡ÁÌËÌË, ÌÂ ‚Ó‰‡ Ë ÏÛÒÍÛÎÌ‡ Ï‡Ò‡. Õ‡È-Á‰‡‚ÓÒÎÓ‚ÌËˇÚ Ë ÂÁÛÎÚ‡ÚÂÌ ÏÂÚÓ‰ Á‡ ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡ÌÂ ÓÚ ËÁÎË¯ÌËÚÂ ÍËÎÓ„‡ÏË Â Û‡‚ÌÓ‚ÂÒÂÌËˇÚ Ì‡˜ËÌ, ·‡‚ÌÓÚÓ Ò‚‡ÎˇÌÂ Ì‡ ÍËÎÓ„‡ÏËÚÂ. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â ‰ËÂÚ‡Ú‡ ‰‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ ‚ÒˇÍ‡Í‚‡ ı‡Ì‡ ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡, ‡ ÍÓ„‡ÚÓ ‚ÍÎ˛˜ËÏ Ë ÙËÁË˜ÂÒÍË ÛÔ‡ÊÌÂÌËˇ, ÒÂ ÔÓÒÚË„‡ ÂÁÛÎÚ‡Ú ÔÓÎÂÒÌÓ, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÏÂ.

Спорт срещу излишните килограми ‘ËÁË˜ÂÒÍËÚÂ ÛÔ‡ÊÌÂÌËˇ - ·ˇ„‡ÌÂ, ıÓ‰ÂÌÂ, „ËÏÌ‡ÒÚËÍ‡, Ò‡ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌË ‚ ·Ó·‡Ú‡ Ò ËÁÎË¯ÌËÚÂ ÍÎÓ„‡ÏË, ÚÂ ÔÓÏ‡„‡Ú ÏÌÓ„Ó ÔÓ‚Â˜Â, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ÒË ÏËÒÎËÏ. ÕˇÍÓË ıÓ‡ ÒË ËÁ„ÓÚ‚ˇÚ ‰ËÂÚË, Í‡ÚÓ ÔÂÌÂ·Â„‚‡Ú ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ, ÚÓ‚‡ Â ÌÂÔ‡‚ËÎÌÓ. ¿ÍÓ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‰ËÂÚ‡Ú‡ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡ÚÂ ‚ËÌ‡„Ë ËÁÏÓÂÌË, ÁÌ‡˜Ë ÌÂ ÒÂ ı‡ÌËÚÂ ˜ÂÒÚÓ. “ˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ı‡ÌËÏ Ò Ï‡ÎÍË ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ı‡Ì‡, ÌÓ ˜ÂÒÚÓ, Ì‡ÔËÏÂ ‡ÍÓ ‚ 13 ˜‡Ò‡ ÒÏÂ ÍÓÌÒÛÏË‡ÎË ÙËÎËÈÍ‡ Ò Ï‡ÒÎÓ, ‚ 15 ˜‡Ò‡ Â ‰Ó·Â ‰‡ ËÁˇ‰ÂÏ ÌˇÍ‡Í˙‚ ÔÎÓ‰. ÕÂÔ‡‚ËÎÌÓ Â ‰‡ ÒÂ ÔÓÔÛÒÍ‡ Á‡ÍÛÒÍ‡Ú‡ ËÎË ‰‡ ÒÂ ÔÂÒÍ‡˜‡ Ó·ˇ‰˙Ú, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â ‰‡ ÒÂ

ı‡ÌËÏ Â‰Ó‚ÌÓ. œËÂÏ‡Ì‡Ú‡ ı‡Ì‡ ÌÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ Â Â‰ÌÓÓ·‡ÁÌ‡, ËÁ·‡ÌËˇÚ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ı‡ÌÂÌÂ ÌÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ Â Â‰ÌÓÓ·‡ÁÂÌ, Á‡˘ÓÚÓ Ó„‡ÌËÁÏ˙Ú ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÒÌ‡·‰Ë Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚÂ ‚ËÚ‡ÏËÌË Ë ÏËÌÂ‡ÎË, ÏÂÌ˛ÚÓ ÌË Úˇ·‚‡ ‰‡ Â ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓ. ¬‡ÊÌÓ Â Á‡ ‰ÂÌˇ ‰‡ ÒÂ ÔËÂ ÔÓ 8 ˜‡¯Ë ‚Ó‰‡. ’ËÏË˜ÌËÚÂ Â‡ÍˆËË ‚ Ó„‡ÌËÁÏ‡ ÒÂ ÌÛÊ‰‡ˇÚ ÓÚ ‚Ó‰‡. ¬Ó‰‡Ú‡ ÓÍ‡Á‚‡ ÔˇÍÓ ‚ÎËˇÌËÂ ‚˙ıÛ ı‡ÌÓÒÏËÎ‡ÌÂÚÓ, Â„ÛÎË‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ‡, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ì‡ ÚˇÎÓÚÓ Ë Í˙‚ÌÓÚÓ Ì‡Îˇ„‡ÌÂ. ƒÓ·Â Â ‰‡ ÒÂ ÔËˇÚ ·ËÎÍÓ‚Ë ˜‡ÈÓ‚Â, ÔÎÓ‰Ó‚Ë ÒÓÍÓ‚Â ·ÂÁ Á‡ı‡ Ë ÁÂÎÂÌ˜ÛÍÓ‚Ë ÒÓÍÓ‚Â.

Îðãàíèçìúò íå ñå íóæäàå îò øîêèðàùè äèåòè Œ„‡ÌËÁÏ˙Ú ÌÂ ÒÂ ÌÛÊ‰‡Â ÓÚ ¯ÓÍË‡˘Ë ‰ËÂÚË Ë ÎÂÍ‡ÒÚ‚‡ "˜Û‰ÂÒ‡" Á‡ ÓÚÒÎ‡·‚‡ÌÂ, Úˇ·‚‡ ÔÓÒÚÓ ‰‡ ËÁ„‡‰ËÏ Ì‡‚ËÍ Á‡ Ô‡‚ËÎÌÓ ı‡ÌÂÌÂ. Œ·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÔË˜ËÌËÚÂ Á‡ Ì‡‰ÌÓÏÂÌÓ ÚÂ„ÎÓ Ò‡ ÍÓÌÒÛÏË‡ÌÂ ÔÂ‰ËÏÌÓ Ì‡ ı‡ÌË, ·Ó„‡ÚË Ì‡ ‡ÙËÌË‡Ì‡ Á‡ı‡, Ï‡ÁÌËÌË, ˜Â‚ÂÌÓ ÏÂÒÓ. ÕÂ‰Ó·Â Ò‰˙‚Í‡Ì‡Ú‡ ı‡Ì‡ Á‡ÚÛ‰Ìˇ‚‡ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ‡. ¡˙ÁÓÚÓ ı‡Ô‚‡ÌÂ Ì‡ Í‡Í, ÎËÔÒ‡Ú‡ Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÔÓÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ „ÓÎÂÏË ÍÓÎË-

˜ÂÒÚ‚‡ ı‡Ì‡, ÌÂÂ‰Ó‚ÌÓÚÓ ı‡ÌÂÌÂ, ÒÚÂÒ˙Ú Ò˙˘Ó Ò‡ ÔË˜ËÌË Á‡ Ì‡ÚÛÔ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ËÁÎË¯ÌË ÍËÎÓ„‡ÏË. ¿ÍÓ ÒÏÂ Â¯ËÎË ‰‡ Ò‚‡ÎˇÏÂ ÍËÎÓ„‡ÏË, Úˇ·‚‡ ‰‡ ËÏ‡ÏÂ ÚË ÓÒÌÓ‚ÌË ı‡ÌÂÌËˇ Ì‡ ‰ÂÌ Ò Ó˘Â ÚË ÏÂÊ‰ËÌÌË, ı‡Ì‡Ú‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‰˙‚˜Â ·‡‚ÌÓ Ë ‰Ó·Â, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â ‰‡ ÔËÂÏ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ‚Ó‰‡, ÔÓ ‰‚‡ ÎËÚ‡ Ì‡ ‰ÂÌ, ‰Ó·Â Â ı‡ÌÂÌÂÚÓ ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂ Ò˙Ò Ò‡Î‡Ú‡ ËÎË ÌˇÍ‡Í‚‡ ÎÂÍ‡ ÁÂÎÂÌ˜ÛÍÓ‚‡ ÒÛÔ‡, ÔÓˆË-

ËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÒË ÔË„ÓÚ‚ˇÏÂ, ‰‡ Ò‡ Ï‡ÎÍË, ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ú ÔÎÓ‰Ó‚ÂÚÂ Ë ÁÂÎÂÌ˜ÛˆËÚÂ, Ô˙ÎÌÓÁ˙ÌÂÒÚËÚÂ ı‡ÌË, ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ú ı‡ÌË, ·Â‰ÌË Ì‡ Ï‡ÁÌËÌË, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ ı‡ÌËÏ Ì‡‚˙Ì, ‰‡ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÏÂ ÒÍÓÏÌ‡Ú‡ ı‡Ì‡, ÓÚ ÌËÒÍÓÍ‡ÎÓË˜Ì‡Ú‡, ·Â‰Ì‡ Ì‡ Ï‡ÁÌËÌË, ı‡Ì‡ ÌÂ ÒÂ Ô˙ÎÌÂÂ, ÔËÍ‡ÌÚÌËÚÂ ı‡ÌË Á‡ÒËÎ‚‡Ú ‡ÔÂÚËÚ‡. ƒËÂÚËÚÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ Ò‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌË Ì‡ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ ı‡ÌÂÌÂ, ·ÂÁ ‰‡ ÒÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ ÔËÂ-

Ï‡ÌÂÚÓ Ò‡ÏÓ Ì‡ ÔÂÍ‡ÎÂÌÓ ÌËÒÍÓÍ‡ÎÓË˜Ì‡ ı‡Ì‡. œÓ„‡ÏËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÌÂ ÒÂ ÓÒÌÓ‚‡‚‡Ú Ì‡ ÚÓÁË ÔËÌˆËÔ, ÌˇÏ‡Ú Ú‡ÂÌ ÂÁÛÎÚ‡Ú, Ò‚‡ÎÂÌËÚÂ ÍËÎÓ„‡ÏË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ÒÂ Í‡˜‚‡Ú ÓÚÌÓ‚Ó, ‰ÓË ÔÓ‚Â˜Â, Ë ÚÓ Á‡ Í‡ÚÍÓ ‚ÂÏÂ. ¬ Í‡ÈÌ‡ ÒÏÂÚÍ‡ ÍËÎÓ„‡ÏËÚÂ, Ò‚‡ÎÂÌË Ò „ÓÎÂÏË ÛÒËÎËˇ Ë ÎË¯ÂÌËˇ, ÒÂ ‚˙˘‡Ú, ˜Ó‚ÂÍ ÒÂ ÓÚ˜‡È‚‡ Ë ÒÂ ÔËÌÛÊ‰‡‚‡ ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂ ‰ËÂÚ‡ Ì‡ÌÓ‚Ó ËÎË ËÎË ‰‡ ÒÂ ÔËÏËË Ò ËÁÎË¯ÌËÚÂ ÍËÎÓ„‡ÏË.