Zajtrajšie noviny 9/2016

Bezplatný dvojtýždenník

Ročník V., č. 9.

16. máj 2016

košice

Požičajte si

retro

bajk

Navždy odišiel

PĽA

5-roční návrhári chystajú šou „Našou filozofiou je spájať ľudí, cyklistov aj necyklistov, zdravý životný štýl a zelenú energiu bez áut do jedného celku.

Vytvoriť pre cyklistickú komunitu, ale aj pre bežnú verejnosť príjemné miesto na relax.“ Martin Fabula

zajtrajsienoviny.sk

Z redakcie

strana 2

zajtrajsienoviny.sk

Obsah

Editoriál Témy:

*

Požičaj si BICYKEL a spoznávaj Košice na dvoch kolesách. S našimi trasami to pôjde jednoduchšie. S. 10 – 11

*

V Kunsthalle sa chystá MÓDNA šou! Svoje modely ukážu iba 5-ročné návrhárky. S. 8 – 9

Novinky:

Ťažký život bez mandlí Zabudnime na polemiky, že krčné mandle sa prosto vyberať nemajú a berme to ako úvodný fakt. Mne ich vybrali. Povedali, že liečba trvá tri týždne a bolí. A že budem veľa oddychovať. O zmrzline nepadla zmienka. Ani o tom, že budem tri týždne spať len na boku, nepôjdem na slnko, teplá strava bude tabu, hltanie sa stane nepriateľom mojich dní, nesadnem si na bicykel a že to nebude zo dňa na deň lepšie, ale dokonca horšie. Dva týždne som si neumyla hlavu, necítila teplú vodu a znížila sa na čítanie tragických komentárov od hysterických pacientov na internete.

Prečo? Lebo aj zo mňa sa pod vplyvom bolesti stal uplakaný podivín s otázkami typu – prečo mi nekázali jesť zmrzlinu? Prečo mi sestrička povedala, že musím aj pevnejšiu stravu a Eva na nete píše len kašičky? Prečo mám na vreckovke krv? Prečo mi nie je lepšie?

Prečo ja?!

Až mi manžel pri jedných bolestivých raňajkách takticky nadhodil tému vážne chorých ľudí. „Vieš si predstaviť, že onkologickí pacienti toto zažívajú roky, možno aj celý život? Ležia v nemocnici mesiace, nemôžu ísť na slnko, nevidia rodinu a teplý kúpeľ či trochu krvi na vreckovke je banalita, ktorou by sa radi zaoberali. Čo sú oproti ich problémom tvoje vybraté mandle?“ opýtal sa ma. Áno, každý má svoje „veľké“ starosti a pri púšťaní kohútikom nemyslí na smädné deti v Afrike.

Od operácie prešlo päť týždňov a ja sa bicyklujem po slnkom osvietenej Hlavnej ulici, v Tabačke si dávam najchutnejší burger v meste a o čosi viac si užívam atmosféry bežného života. Lebo tri týždne ostali v spomienkach a z každodenných banalít sa stali tie najlepšie veci.

Možno aj preto je témou aktuálneho čísla Zajtrajších novín „obyčajné“ bicyklovanie sa po Košiciach.

Gabriela Krestián Kuchárová zástupkyňa šéfredkatorky

*

Navždy odišiel. PAMÄTNÍK ĽUDOVEJ ARCHITEKTÚRY. S. 3

*

KINO ÚSMEV chystá veľký návrat a rieši vážnu dilemu: S pukancami či bez? S. 3

S.10

S.13

Kultúra:

*

Oskar Rózsa a projekt HRANA sú opäť na cestách. Pesničky zosnulého Mareka Brezovského zahrajú v Tabačke/Kulturfabrik. S. 3

*

V NOČNÝCH GALÉRIÁCH a múzeách na vás čaká streľba z luku, retro ralley či boxerský zápas. S. 5

*

Do periny z maľby Adama ŠAKOVÉHO by ste sa zakrútili až po uši. S. 5

*

Neseďte v kúte, trsajte na ELECKTRO SWING! S. 6

*

V podaní štyroch DIVADELNÍKOV zaznie paródia na avizovaný koniec sveta, katastrofické filmy, béčkovú hudbu i slovenské pomery. S. 6

*

Casablanca, Bonnie a Clyde, Doktor Živago – FILMY, ktoré by vraj mal každý človek vidieť aspoň raz za život. S. 6

*

Pivo, hudba, tancovačka, športové súťaženie, zvieratká a tvorenie, to sú DNI TERASY v štýle chlieb a hry. S. 5

Tipy redakcie:

*

Tri APPKY pre cyklistov! S jednou prejdete slovenské hory, ďalšou si zmeráte výkon a máme niečo aj pre sociálnych nadšencov. S. 4

*

Slováci vyrábajú korkové ŠTUPLE proti poškrabaniu stien, riadidiel aj laku na aute. S. 4

*

Skúsili sme domáci ENERGEŤÁK. Jeho základ tvorí zázvor, ktorý posilní srdce a trávenie, kurkuma znižuje cholesterol a kardamón zlepšuje trávenie a zvyšuje energiu. S. 4

S.8

Šport:

* *

Dedo, nepokaz to! S. 13 Košická VRANA bola súčasťou 110. výročia lietania v našom meste. S. 13

S.6

Foto na titulke: Martin Krestián Buď na titulke!

Aj tvoja fotografia alebo ilustrácia môže byť na titulke Zajtrajších novín. Napíš nám niečo o sebe a pošli na ukážku autorské zábery či kresby na info@zajtrajsienoviny.sk. Vybraté dielo bude po dohode vytlačené na titulnej strane ZN v náklade 10 000 kusov a publikované na webe.

Kultúra

16. máj 2016

strana 3

Boli sme tu

Na streche paneláka pri dreveniciach Košice mali čosi výnimočné, nadčasové, spájajúce tri veci: tradíciu – umenie – polemiky o verejnom priestore. Mali Pamätník ľudovej architektúry, známy ako drevenice na furčianskom paneláku. Mali site-spacific kúsok od Tomáša Džadoňa.

Takmer tri roky. No začiatkom mája sa originálne dielo demontovalo a vrátilo naspäť do dedín. Taký bol hlas ľudu.

Lucia Radzová

Lebo sa im smiali Myšlienka umeleckého diela bola jasná, obraz pochopiteľný.

Trinásťposchodový panelák slúžil ako „podstavec“ pre zrubové stodoly. Súhrou rozličných budov tak vnikol Pamätník ľudovej architektúry. Reakcie zvonku i tie domáce boli od začiatku veľmi pozitívne. Aj po hlasovaní v auguste 2015 bolo viac obyvateľov paneláka za ponechanie pamätníka, ako za deinštaláciu, no počet hlasov nestačil. Vo veľkej miere sa však ozývali i prudké názory, ktoré nemali pre umenie pochopenie, alebo dali na malomeštiacke reči druhých. „To čo máte na tej streche?“ pýtali sa výsmešne obyvateľov paneláka. Tomáš Džadoň to komentuje protiotázkou: „Nie je

to len prezlečená závisť? Alebo iným spôsobom povedaná pochvala? Na druhej strane si treba uvedomiť, že mnohí ľudia boli asi prvýkrát kontaktovaní s niečím, čo sa považuje za súčasné umenie. O to väčšie riziko, ale aj zábava to bola.“ Džadoňova ambícia, aby sa stal pamätník permanentným dielom, že by sa dohoda vždy po nejakom čase obnovila, sa nenaplnila. Na druhej strane sa podarilo nemožné, a to, presvedčiť ľudí, aby na svoju strechu prijali tri veľké drevenice. V konečnom dôsledku v umelcovi najviac rezonuje téma verejného priestoru: „Pre mňa osobne bol najzaujímavejší konflikt verejného a osobného. Na jednej strane obyvatelia daného paneláka získali prostriedky do fondu opráv.

Na druhej strane sa vytvoril tlak, keď verejnosť a médiá komentovali, či má, alebo nemá pamätník ostať na ich streche.

Strecha je súkromné vlastníctvo, ale výhľad už je niečo verejné. Čiže obyvatelia paneláka mali obrovskú moc, pretože ovplyvnili výhľad tisícky susedov,“ uzatvára Tomáš Džadoň.

Pamätník ľudovej architektúry už vo svojej fyzickej podobe neexistuje, no v spomienkach a v mnohých lokálnych i zahraničných mediálnych výstupoch nevybledne.

Foto: autorka

Kino Úsmev pripravuje veľký návrat Obnova kina je súčasťou ambiciózneho projektu vybudovať centrum audiovizuálnej kultúry. OZ Cinefil plánuje v Košiciach vytvoriť novú „kinokultúru“.

Už 21. mája, počas Noci múzeí a galérií, si môžete posedieť na letnej terase pred kinom a zahrať pingpongový turnaj. Oficiálne otvorenie dennej prevádzky Kina Úsmev sa chystá na 9. júna.

Juraj Paľa Starý drevený bar, šatňa na kabáty, drevené sedačky v kinosále a filmové hity, ktoré vybledli ako ich plagáty na stenách. Ošumelý vzhľad budovy nostalgicky pripomína časy pred zrodom multikín. Kino Úsmev na Kasárenskom námestí bolo posledným košickým kinom odolávajúcim príchodu nových technológií. V kancelárii na stene visí pôvodne zachovaný portrét Václava Havla. Sleduje zmeny, ktoré čakajú tento umelecký priestor.

Renesancia v podaní Cinefilu Nastáva znovuzrodenie kina Úsmev pod vedením Lukáša Berbericha z OZ Cinefil. Nová digitálna technika, rekonštrukcia kina a parku sú len začiatkom. Nasleduje vybudo-

vanie letnej terasy, malej kinosály, kinokaviarne, ateliérov pre tvorcov a mediatéky v podzemí kina. To všetko do piatich rokov.

Filmová sezóna sa začína 9. júna. Špecialitou je uvedenie prvého interaktívneho filmu na svete zo 60. rokov Kinoautomat, počas ktorého diváci hlasujú o priebehu deja. Od júna sa budú premietať minimálne dva filmy denne, ako na pôvodných 35 milimetrových filmových kotúčoch, tak aj na nových digitálnych médiách. Program bude určený pre širšie publikum. „Diváci sa môžu tešiť na kvalitnú dramaturgiu, príjemnú atmosféru a dostupnosť kina v centre mesta,“ hovorí manažérka pre PR a marketing Barbora Tóthová.

Hrana opäť koncertuje Oskar Rózsa, Martin Valihora, Vladislav Šarišský, Marek Minárik a Adam Mičinec so sláčikovým kvartetom Mucha Quartet zahrajú pesničky jedného z najlepších slovenských interpretov Mareka Brezovského. Kvalitný, emočný a trochu melancholický bude koncert v košickej Tabačke/Kulturfabrik 24. mája o 20:00.

Sprevádzať ich bude živé maľovanie výtvarníka Mareka Ormandíka, a to všetko na počesť skvelého hudobníka.

Gabriela Krestián Kuchárová Štúdiový album Hrana vydal v roku 1999 Oskar Rózsa na pamiatku vynikajúceho hudobného skladateľa a klaviristu Mareka Brezovského. Marek patril medzi naše najväčšie talenty, so silným hudobným citom a autorskou výpoveďou, no 22. júna 1994 sa predávkoval. Práve jeho pesničky pozbieral a naspieval Oskar Rózsa a nahral ich spoločne s Martinom Valihorom, Vladislavom Šarišským, Marekom Minárikom a Adamom Mičincom. V roku 2010 ich začali hrať naživo a v máji sa predstavia v Tabačke. Ako hosťa prizvali sláčikový orchester. „Mucha Quartet je sláčikové kvarteto vynikajúcich mladých muzikantov s enormným poten-

ciálom. Ozvláštnime s nimi časť koncertu, Marek Brezovský totiž sláčiky miloval a prepájanie rôznorodých hudobných sfér bolo jeho doménou,” hovorí Oskar Rózsa, pre ktorého je Brezovský silnou inšpiráciou. Lebo vždy šiel tvrdo po pocite a hoci nemal texty ucelené, vystreľovali v nich slovenské slovíčka a tie sú pre Hranu inšpiračným základom.

Hudobníci sa tak dotýkajú materiálu spred 20 rokov. Je to zvláštna kombinácia autenticity a ich súčasného postoja.

Lístky na koncert stoja 25 eur a kúpite ich na www.interticket.sk. A mimochodom, chystá sa ďalší album Hrana.

Do kina na zákusok Ambiciózny projekt si vyžaduje nemalú podporu. Tú už poskytol Audiovizuálny fond, RWE, Mesto Košice a ďalší sponzori, no jednou z podporných akcií bolo aj podujatie Čaj o piatej, keď sa na posedení pri čaji a zákuskoch podarilo od priaznivcov vyzbierať viac ako 700 eur na opravu kina.

Poslednou nerozlúsknutou otázkou pre organizačný tím ostáva predaj pukancov. „Je to na jednej strane symbol komerčnej filmovej kultúry, na druhej strane majú prosto všetci radi pukance, vrátane tímu kina,“ dodáva manažérka s úsmevom.

Foto: Michal Vasiľ. Čaj o piatej v areáli Kina Úsmev

Tipy z redakcie

strana 4

zajtrajsienoviny.sk

Poďme šíriť myšlienku Jamie Oliviera o zdravom stravovaní Food revolution day je celosvetová oslava jedla a zúčastniť sa jej môžete v Kasárňach/Kulturparku 21. mája. Podporíte tak myšlienku priniesť do škôl aj rodín kvalitné jedlo a zároveň ochutnáte produkty od lokálnych výrobcov.

Gabriela Krestián Kuchárová S myšlienkou Food revolution day prišiel svetoznámy šéfkuchár Jamie Oliver. Jeho želaním je vytvoriť silné hnutie s cieľom vzdelávať deti o jedle, inšpirovať rodiny k vareniu a umožniť ľuďom bojovať s obezitou. Podľa organizátorov na Slovensku až 52 % chlapcov a 56 % dievčat vôbec nekonzumuje ryby, čerstvé ovocie denne zje len 25 % chlapov a 40 % dievčat a vyše 50 % žiakov si v školskom bufete kupuje rýchle občerstvenie. Aj preto je súčasťou programu Škola varenia s Jozefom Hromjákom

(šéfkuchár a člen Národného tímu kuchárov) a Tomášom Jakabom (držiteľ ocenenia VÍŤAZ Košický kuchár 2015), chystajú sa besedy a panelové diskusie s odborníkmi na zdravú výživu, s foodblogermi a Podnikateľkou Slovenska 2013, dozviete sa viac o etikete, ako ušetriť pri nakupovaní potravín a podporíte lokálnych výrobcov.

Podujatie trvá od 10:00 do 17:00, vstupné sú 2 eurá.

pt

e rec

Korkové štuple pre bikerov Isto sa aj vám stalo, že ste opreli bajk doma o stenu a ostali na nej škrabance. Alebo ste riadidlami poškriabali lak na aute. Práve preto chalani z trnavskej cyklodielne (pecobikes.sk) vyrobili hand-made korkové štuple. Sú kvalitné, pružné, ekologické a kvôli ich výrobe nemusíte vypiť dve fľaše

vína. Alebo môžete, no nespoliehajte sa na to, že tie vínové vydržia rovnako dlho.

Lebo nie je korok ako korok. Mimochodom, Pecobikes má aj korkové gripy.

Gabika Foto: pecobikes.sk

Appky na dvoch kolesách Zázvorový energeťák Bicyklovanie do práce a do školy sa konečne stáva trendy záležitosťou aj na Slovensku a my sa tešíme každému novému maniakovi na štyroch kolesách. No pozor, aby ste pri jazde nezabúdali na pitný režim. Najlepšia je čistá voda, ale ak potrebujete energiu, skúste domáci energetický drink.

Jeho základ tvorí zázvor, ktorý posilní srdce a trávenie, kurkuma znižuje cholesterol a kardamón zlepšuje trávenie a zvyšuje ENERGIU. Potrebujeme:

Postup:

2,5 cm zázvoru 2 lyžičky medu štvrť čajovej lyžičky kardamónu štvrť čajovej lyžičky kurkumy 0,5 l horúcej vody

Dva plátky zázvoru vložte do horúcej vody, zvyšok prelisujte cez lis na cesnak alebo postrúhajte a pridajte do vody spolu s medom a koreninami. Zamiešajte, nechajte vychladnúť a ak by vám prekážali kúsky ingrediencií, tak preceďte. Na zdravie!

Text a foto: Gabika

Prinášame tri mobilné aplikácie pre cyklistov – s jednou prejdete slovenské hory, ďalšou si zmeráte výkon a máme niečo aj pre sociálnych nadšencov.

Slovensko MTB Aplikácia ukazuje trasy v slovenských horách, minimálne 1 km nad morom.

Mapy pre navigáciu obsahujú body, ukazujú prevýšenie alebo miesta, kde nájdete občerstvenie.

Cyclemeter GPS Aplikácia hravo nahradí cyklopočítače, je praktická a prehľadná, výkony synchronizuje cez internet a zaznamenáva všetky dôležité parametre. Na obrazovke zobrazíte len to, čo chcete

vidieť, vyberať môžete až z 25 rôznych parametrov.

MapMyRide Základná verzia obsahuje mapy, ktoré vytvárajú ostatní cyklisti, ukazuje vašu výkonnosť a meria podrobné štatistiky.

Má vlastnú sociálnu sieť, kde sa môžete s užívateľmi porovnávať alebo sa nimi inšpirovať. Ak chcete rozšírenú ponuku MapMyRide, musíte si priplatiť.

Gabika

Pozvánky

16. máj 2016

strana 5

Nočný box v múzeu

Stĺpček

Pozrieť sa v noci do 13 košických múzeí a galérií môžete 21. mája od 17:00. Téma šiesteho ročníka podporí oslavy titulu Európske mesto športu 2016. Čaká vás výstava venovaná histórii košického ženského basketbalu, streľba z luku, retro ralley autá či boxerský zápas.

Marika Duffekova, Visit Košice Okrem rôznorodého programu v múzeách a galériách sa chystajú aj podujatia na Hlavnej ulici. Slávnostný sprievod povedú mažoretky, čím otvoria tento ročník. Od 17:00 si štafetu preberie podujatie Retro bike jazda, a to s pomocou návštevníkov. Stačí, ak si z domu prinesiete staré bicykle a preveziete sa s nimi po meste.

Posledným lákadlom bude bedmintonová sieť natiahnutá pri Urbanovej veži, čím sa z priestoru medzi Spievajúcou fontánou a Dómom sv. Alžbety stane

najväčšia bedmintonová zóna na Slovenku. Košická noc múzeí a galérií sa tento rok pokúsi zapísať do športových dejín – chce vytvoriť svetový rekord v hraní bedmintonu.

Stopa krajiny ako stopa maľby

Noc múzeí a galérií trvá do polnoci. Aj tento rok bude platiť do všetkých zúčastnených inštitúcií jednotné vstupné: dospelí 2 eurá a deti, študenti a ZŤP 1 €. Vstupenka platí na všetky atrakcie, preto bude potrebné si ju po zakúpení uschovať.

Adam Šakový ZAujme maľbami Lucia Korečková Vôňa olejových farieb a plátna, čo visia zo stropu len tak, bez rámov. Aj to objavíte v jednej zo sál Východoslovenskej galérie v rámci výstavy Adama Šakového. Nás zaujalo sedem zdanlivo rovnako namaľovaných obrazov s motívom zaváraninových fliaš. Prečo by však niekto kreslil to isté? Ale Adam netvorí identické obrazy, odlišnosť je v ich detailoch. V každom z nich je niečo skryté,

niečo ZA. Presne tak je to aj pri fľašiach.

Na každej z nich je iný názov jej obsahu. „Adamova práca s médiom maľby je čistá a dôsledná, výsledkom čoho je veľmi realistický obraz, až na hranici fotorealizmu. Finálnu maľbu sa snaží doviesť do remeselnej dokonalosti,“ zhrnul Šakovú tvorbu kurátor výstavy Pavel Urban. My sme sa tiež zadívali na obrazy zvierat, paplónu s vankúšom či

odvážnejšie nahé telá. Jeho diela vyzerajú ako fotografie, no na plátne nájdete „iba“ olejové farby.

Adam má len 28 rokov a už teraz patrí k výrazným predstaviteľom súčasnej slovenskej maľby. Výstavu ZA nájdete na Hlavnej 27 do 29. mája.

Foto: autorka

Dvojtýždňový majáles na Terase Prestavte si oslavy svojho sídliska. Čo na nich nesmie chýbať? Pivo a klobásy! Kričia fajnšmekri. Zvieratká a skákací hrad! Nedajú sa deti. Športové súťaženie! Navrhujú bežci a cyklisti. Tancovačka a koncerty! Tipujú zábavychtiví. Na Dňoch Terasy bude od 15. do 29. mája všetko menované a ešte čosi navyše.

Lucia Radzová Pivný festival so živou hudbou netreba zvlášť promovať. Zvieracia farma ponúkne okrem jazdy na koni aj prehliadku živých zvierat, nových agromechanizmov a pohostí zabíjačkovými hodmi. Na kynologickom dni zistíte, že psi vedia nielen počúvať pánov v uniforme, ale aj tancovať a stvárať parádne akrobatické kusy. Čo by to bolo za ko-

šické podujatie, keby sa v ňom nenašlo miesto na špeciálny „run“ – v prípade Terasy to bude uletený orientačný beh v parku. V parku sa bude aj tancovať, a to zumba, country, folklór a cvičiť aerobic.

Pohybové aktivity zamestnajú aj žiakov počas Triatlonu o pohár starostu a pouličného basketbalového súťaženia. Vizuálne umenie nasajete počas vernisáže

Jaroslava Dvorského a sami sa môžete kreatívne vybúriť na tvorivých dielňach s OZ ArtEst. To „navyše“ je vítanie novorodencov, možnosť darovať krv a nočné kino. A keďže sme určite na niečo zabudli, poriadne si naštudujte harmonogram Dní Terasy v našej rubrike Program alebo na www.facebook.com/ kosice.zapad.

Nepatrí k autorom, ktorí sa prispôsobili módnym trendom v podobe reči digitálnych médií. Rastislav Podoba (1975) takúto pomôcku pri tvorbe maliarskeho diela nielenže ignoruje, ale ani nepotrebuje. Pre neho je médium maľby, ktorú uskutočňuje buď tradičným olejom, alebo populárnym akrylom, vecou poznania a objavovania. Je síce maliarom súčasnej krajiny, nie je však krajinkárom.

Rekognoskuje a sonduje, do akej miery je vizuálny dojem skutočnosti vyjadrením jej podstaty. Zároveň skúmavo hľadá svoju vlastnú nezameniteľnú a hodnovernú kvalitu výrazu, slovom originalitu.

A jeho podoba krajinomaľby je vskutku originálna. Napriek tomu, a možno práve preto, že krajinomaľbu moderné dejiny umenia 20. storočia považujú za vyčerpaný žáner. Čím to je, resp. ako na toto Rasťo Podoba ide? Je maliarsky jedinečný v tom, že ovláda umenie improvizácie. To si vyžaduje nielen intelekt či schopnosť osobitého videnia, ale aj technickú i technologickú zručnosť.

Pri hľadaní námetu preferuje vizuálny zážitok. Zväčša horizontálne komponované krajiny vznikajú ako prosté záznamy či štylizácie fotozáznamov. Prechádza mestom, krajinou, horami. Fotoaparátom zaznamenáva podnety, čo ho oslovia. Sú zdanlivo banálne (lopúchy, rozhľadne, balkóny, kontajnery…). Zaujme ho svetlo, kompozícia, perspektíva.

Pri prepise vizuálneho zážitku na plátno narúša povrch vecí a ponára sa do hĺbok. Šedivejúcej, blednúcej osobnej spomienke dokáže vdýchnuť vlastný život, nový zmysel, povýšiť ju na kvalitu.

Východoslovenská galéria prezentuje tvorbu Rasťa Podobobu z obdobia posledných rokov. Zahŕňa niekoľko cyklov, ktoré spája reflexia a konštrukcia obrazového priestoru či krajiny ako prostredia pre slobodnú maliarsku výpoveď. Ide o maľby z cyklu Encyklopédia, ktoré predstavujú koncepčný motív prírody, z cyklu Chudobný kraj, zobrazujúce civilizačné javy priestoru a krajiny, v cykle Pozorovanie maľba osciluje na rozhraní konkrétnosti a abstrakcie.

Výstava Rastislava Podobu potrvá vo VSG do 3. júna.

Tibor Kočík výtvarný publicista

Kultúra

strana 6

Aj Bejby bude trsať na elektro swing!

Oblečte si niečo z 20. – 40. rokov, lebo swing je späť a je modernejší než kedykoľvek predtým. Tanečná horúčka vás dostihne 21. mája v Kasárňach/Kulturparku. Verte, že ani Bejby by neodmietla.

Patrícia Papcunová a K13

zajtrajsienoviny.sk

Pozývame na humornú a sarkastickú hru o konci sveta Slovenský režisér Karol Vosátko predstaví komédiu Apokalypsa, ktorá je voľným pokračovaním divadelnej hry Kam chodí Oscar Wilde na večeru. V podaní štyroch protagonistov zaznie paródia na dátum konca sveta, katastrofické filmy, béčkovú hudbu i slovenské pomery.

Predstavenie ponúkne humorné a sarkastické scénky sprevádzané slangom i vulgarizmami.

Martina Hadbavníková

Trblietky, glamour a chytľavé melódie pohltia parket počas ELECTRO SWING FEVER. Nebude sa tancovať, bude sa swingovať. Neviete, ako na to? Nevadí. Majstri z tanečnej školy B-Swing vás v úvode naučia pár základných vychytávok. Keď už kroky ani otočky nebudú problémom, svojím rytmom si vás získajú hudobné esá elektro swingovej hudby.

Medzinárodné inštrumentálne trio THE CIGARETTE AFTER oživí atmosféru starých džezových klubov.

Kapelu tvoria slovenský saxofonista Ján Kopčák, gitarista Filip Gavranovič z Čiernej Hory a brazílsky bubeník Luis Oliveira, ktorí jednoducho vedia, ako na to.

Za mixpultom sa vystrieda niekoľko zvučných mien.

Budú to elegáni Swing Thing a Papa Django patriaci medzi najvyhľadávanejších DJ-ov v tomto hudobnom štýle.

Príde aj DayD, ktorý prepája songy legendárnych džezových bigbandov so súčasnou elektronickou hudbou.

Ten správny mix swingu a drum’n’bassu má pre vás pripravený DJ Max W. Horúca párty sa začne o 21:00 a skončí s východom slnka. Vstupné v predpredaji 5 eur, na mieste 7 eur. Tancovačka zaručená, máme odskúšané! ;)

ADAMCovE DNI

Dej sa odohráva v pivnici chaty v blízkosti Zvolena. Jediní, ktorí prežijú koniec sveta 21. decembra 2012 sú mama Eva (Michaela Čobejová), jej deti Barbora (Daniela Mackovičová) a Marcel (Štefan Martinovič) a chatár Steve (Lukáš Dóza). Uzavretý priestor načrtne hneď niekoľko problémov. Míňajúce sa potraviny, hromadiace sa sexuálne napätie i nevydarený pokus o vraždu chatára. Naši hrdinovia sa postupom času musia naučiť vyrábať elektrinu.

Konzumujú marhuľové kompóty, tyčinky Dru i Horalky po dátume spotreby. Zo škatúľ plných starých handier si v zúfalstve vytvárajú bizarné kostýmové kombinácie.

Terapiou sa im stane nahrávanie prosby o záchranu pre mimozemšťanov. Každý si

totiž môže do kamery vykričať svoje bôle, hnevy i sklamania.

Ako situácia vyvrcholí, zistíte v utorok 24. mája o 19:00 v Kasárňach/Kulturparku.

Lístky si môžete kúpiť v predpedaji za 6 eur alebo na mieste za 8 eur.

Filmové klasiky v amfiku Sú filmy, ktoré by vraj mal každý človek vidieť aspoň raz za život. Medzi ne určite patria Casablanca, Bonnie a Clyde či Doktor Živago. Ak ste tieto filmy ešte náhodou nevideli, máte šancu napraviť to. Retro film fest sa bude konať 24. až 29. mája v košickom Amfiteátri.

Klára Hrenykóová Bonnie a Clyde je nestarnúca snímka slávnej gangsterskej dvojice so silnými prvkami protestu proti spoločenskému poriadku a americkému vládnemu systému. Nakrútený bol v roku 1967 a najväčšiu radosť z neho mala mladá generácia. V skutočnosti sú Bonnie a Clyde násilnými vrahmi, no vo filme je do popredia vsunutá filozofia založená na princípe, že svet nestojí za nič a že obidvaja hrdinovia mali na svoj postoj k spoločnosti právo. Film bude premietaný 24. mája.

Päť Oscarov a päť Zlatých Glóbusov. To je slušný status amerického filmu z roku 1965 Doktor Živago. Režisér David Lean vytvoril podľa knižnej predlohy Borisa Pasternaka romantickú drámu o politických bojoch, o láske a komunizme. Doktora Ži-

vaga si môžete pozrieť 26. mája.

Casablanca, ďalšia americká klasika z roku 1942, patrí jednoznačne medzi hviezdy filmového neba. Odohráva sa počas Druhej svetovej vojny na neokupovanom území Maroka, v Casablance. Tá je útočiskom pre utečencov, špiónov a podvodníkov, ale aj miestom, kde sa odohráva príbeh lásky Američana a Parížanky, nie vždy naplnenej, zato plnej dobrodružstva a tajomstiev. Casablanca bude premietaná 29. mája.

Retro Film Fest sa bude konať v dňoch 24. až 29. mája, premietanie sa začína o 20:30 v Amfiteátri a na všetky filmy platí jednotné vstupné 2 €.

27. - 29. máj 2016 Kunsthalle/Hala umenia

Komunitné aktivity

16. máj 2016

strana 7

Čo by si mal vedieť o festivale USE THE C!TY

Iné Mená vyjadrujú názor rapom

Festival USE THE C!TY je oslavou nášho mesta. Jeho cieľom je pozrieť sa na Košice a jeho zákutia z inej perspektívy. Námestia, parky aj ulice, to všetko môže vplyvom umeleckých zásahov nadobudnúť úplne iný význam a využitie. Hoci len na zopár dní, zážitky v návštevníkoch doznievajú ešte dlho po jeho skončení. Ôsmykrát sa o tom môžeš presvedčiť aj ty počas festivalového týždňa od 30. mája do 5. júna.

Košická kapela Iné Mená pokrstila nový album Kronika 16 vo Výmenníku Wuppertálska. Hip hopová skupina odohrala 30. apríla svoj prvý koncert pre verejnosť a priateľov v komornej a pohodovej atmosfére. Symbolicky práve pre komunitu KVP, pretože vyrastali a tvorili v prostredí panelákov tohto sídliska. Hudobníci Štefan Olšavský alias Stewe Karma, Jaroslav Lippárt prezývaný Jaro Diletant a Jakub Mehehe ako Error sami seba označujú za obyčajných chalanov.

Renáta Zolnaiová Svoj košický príbeh začal festival USE THE C!TY písať v roku 2009. Vtedy sa na fasádu Urbanovej veže prvýkrát premietali svetelné grafity. O rok neskôr mohli Košičania vidieť nezvyčajný tanečný dialóg medzi človekom a bagrom. Súčasťou ďalších ročníkov boli štrikované grafity, flash mob, hudba v električke, vystúpenia miestnych kapiel, divadiel a umelcov či rôzne iné formy pouličného umenia.

Bunkrovisko pre malých aj veľkých Každý rok si festivalový tím vyberá jedno netypické verejné miesto, na ktorom sa bude odohrávať časť programu. Zámerom je zmeniť vzhľad a využitie daného prie-

storu hravo, kreatívne a inovatívne. Tento rok sa USE THE C!TY vyhrá s Bielym námestím pred Kasárňami/Kulturparkom.

Tu bude umiestnená dočasná stavba BUNKROVISKO. Jeho vzhľad bude vernou kópiou bunkra, ktoré si deti stavajú v rámci svojich detských hier. Ôsmy ročník festivalu naďalej pokračuje v tradícii poskytnutia priestoru na prezentáciu seba a svojho talentu miestnym umeleckým zoskupeniam pred košickým publikom. Cieľom je umožniť tvoriť jeho obsah všetkým Košičanom, ktorí sa chcú podieľať na jeho pestrosti, kvalite a autenticite.

Foto: archív výmeníky

Martina Hadbavníková Iné Mená odohrali skladby nielen z Kroniky 16, ale aj z prvého CD Obraz Doby a piesne, ktoré neboli ešte zverejnené. Uprostred koncertu energického rapu sa pokrstil nový album koňakom a šľahačkou.

Krstnými rodičmi sa stali náhodní fanúšikovia z publika, ktorí chytili vyhodené CD. Kronika 16 vychádza po dvoch rokoch od ich debutu a nedá sa kúpiť v obchode, ale nachádza sa voľne na internete. Dobrovoľníci ju však môžu finančne podporiť.

Podstatu slova kronika ako záznamového média si raperi vybrali pre názov albumu a číslo 16 vyjadruje rok vydania.

Čistá pravda Kronika 16 je vydaná ako sólo mixtabe Karmy. Na albume sa nachádzajú prevažne osobné texty Stewa Karmy a zopár Errorový textov. Rytmicky hovorené rýmy vychádzajú z každodenných situácií a svojrázna tvorba sa nahrávala v ich StudiuIM. Na otázku prečo si vybrali práve rap, nám odpovedal Error: „Je to štýl, v ktorom sa hovorí iba čistá pravda, žiadna forma, lebo forma je len fikciou. Rozprávať jedno a konať druhé je nám proti srsti.“ Foto: Dávid Pačut

Hudba v električke je neodmysliteľnou súčasťu USE THE C!TY.

Košická kapela Iné Mená (vľavo Karma, v strede Error, vpravo Diletant).

Festival sa hrá s verejným priestorom.

Nový album Kronika 16 krstil fanúšik z publika.

Kultúra

strana 8

zajtrajsienoviny.sk

V Kunsthalle sa chystá módna šou Svoje modely ukážu iba 5-ročné návrhárky Fashion KidLab módna šou je vyvrcholenie unikátneho projektu zameraného na detskú tvorivosť. O inom takom na Slovensku nevieme, a teda len v Košiciach sa echt návrhárka Jana Polak venuje deťom, aby spolu vytvorili originálne, hravé a farebné modely. Afro sukne, klobúky z plastu, kabelky uštrikované z igelitiek, japonské klobúky a veľa iných oridžo kúskov uvidíte v Kunsthalle 1. júna o 18:00. Len aby sa nezabudlo, za všetkými modelmi stoja iba štvor až dvanásťročné deti.

Gabriela Krestián Kuchárová „Od septembra robíme také úžasné veci, že musia mať vyvrcholenie. Nech celý svet vidí, aké šikovné sú deti,“ hovorí návrhárka Jana Polak. Záverečná šou je podľa nej skvelá motivácia pre ľudí, aby pochopili zámer workshopov Fashion KidLab. A ten je v podpore detskej tvorivosti v oblasti módy a dizajnu. Deti sa od septembra stretávali v Kasárňach/Kulturparku, aby tvorili modely na témy orient, afro, perforácia, plastic fantasy či dezény. V závere ich upravila Jana Polak a výsledok ukážu na spomínanej prehliadke. My sme mali možnosť nakuknúť do kasárenského ateliéru a pochváliť svojský pohľad detí na módu. Veď len ony vedia pri téme dezén nakresliť na kockovanú látku mamuta, svoje meno napísať naopak, obkresliť si malinké ruky na látku a vystrihnúť ich do sukne. Chceme však upozorniť, že nejde len o rozkošný pohľad. Farebné a šialené sukne, plastové kabelky, zošívané topy či náhrdelníky z vlny by zo ženy na ulici urobili chodiaci originál.

Podujatie plné svetiel a farebnosti Prehliadka Fashion KidLab mala premiéru v roku 2015. Priestor Kunsthalle sa osvedčil, a tak ho organizátori zvolili opäť. No tentokrát v bazéne voda nebude. „Rozhodli sme sa pre čistý biely priestor, aby vynikli

„Šou Fashion KidLab bude oslava našej kreativity a nášho pohľadu. Žiadne módne trendy, ale hravosť, pestrosť a farebnosť.“ farebné modely. No pohráme sa s nádherným osvietením, ktoré podčiarkne celý dojem z prehliadky. Chceme, aby ľudia sedeli a s otvorenými ústami híkali, aká je to krásna šou,“ opisuje zámer dramaturgička projektu Tatiana Kozejová a dodáva: „výsledok minuloročnej akcie bol krásny, ale trochu chaotický, pretože sme pracovali s viacerými návrhárkami a každá mala svoj koncept.

Jana Polak zasvätila deti do témy dezény, a tak sa strihalo, lepilo a výsledkom sú úžasne farebné topy, sukne a šaty.

Na workshopoch na tému orient sa deti vyhrali s farbami a vzormi.

Teraz to má na starosti len Jana Polak, čiže nás čaká ucelený výsledok s príbehom.“ Prehliadka bude popretkávaná detskými tanečnými vystúpeniami, obohatia ju videoprojekcie, špeciálna hudba Róberta Tkáča a výstava obrazov z workshopov Visual KidLab a detského výtvarného ateliéru. A na

záver prekvapenie. Malí návrhári budú od 8:00 spoločne s Janou Polak tvoriť pompézny model, ktorý zavŕši program na móle.

Fashion KidLab aj v septembri Projekt Fashion KidLab možno vychováva a formuje budúcu generáciu košických návrhárov. Deti sa učia kreatívne tvoriť,

Zľava Jana Polak a Tatiana Kozejová pri látkach použitých na tému afro.

Fashion KidLaby navštevujú deti od 4 do 12 rokov.

nasávajú atmosféru prostredia z módnej prehliadky, dávajú médiám rozhovory, obliekajú modelky, sledujú fotografov a kameramanov a najmä nasledujú skúsenú návrhárku Janu Polak. Už v útlom veku získavajú praktické skúsenosti a my máme nádej, že o 20 rokov budú košické ulice plné domácej módy. Ak chcete aj svoje deti zapojiť do projektu Fashion KidLab, sledujte stránku www.k13.sk a FB Fashion KidLab. Ďalší ročník sa začne v septembri.

Foto: Jana Polak a Tatiana Kozejová Cieľom workshopov Fashion KidLab nie je odložiť deti ako v detskom kútiku. Je to tvorivá práca limitovaná témou a záverečnou kolekciou, a preto má prepojenie s reálnou módou. Niektoré kúsky by mali dokonca slúžiť ako oblečenie pre tanečníkov.

Práca s pomôckami je prispôsobená deťom a ich veku. Vymýšľajú, strihajú, kreslia, lepia a v závere to zošíva Jana Polak.

Práca s deťmi je o kreativite, improvizácii a slobodnej fantázii.

FaSHIoN SHoW 1. 6. 2016 18:00

KuNSTHALLE/ HALA uMENIA

Podujatie sa koná v priestoroch investičných projektov, ktoré boli implementované v rámci opatrenia 7.1 prioritnej osi “Európske hlavné mesto kultúry Košice 2013” Regionálneho operačného programu a sú spolufinancované Európskou úniou vo výške 85 % z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a vo výške 10 % zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky. Viac informácií nájdete na www.ropka.sk, www.mpsr.sk a tiež na www.culture.gov.sk, ERDF: Investícia do vašej budúcnosti.

strana 10

Téma čísla

zajtrajsienoviny.sk

Retro Bicykel uvádza – Spoznajte Košice na dvoch kolesách Požičajte si bicykel na Hrnčiarskej ulici a vráťte ho napríklad v Tabačke/Kulturfabrik. Od marca funguje v Košiciach nová požičovňa – Retro bicykel. Okrem starých vynovených bikov v nej nájdete aj elektrobicykle vhodné na dlhšie trasy. My sme si požičovňu otestovali sa vlastnej koži. Alebo nohách?

Lucia Korečková Vysadli sme na bicykle s cieľom spoznať Košice na dvoch kolesách, dostať sa na miesta, kde sa autá či autobusy nedostanú. Požičali sme si city bike a elektrobicykel. „Elektriku“ odporúčame vziať najmä vtedy, ak vás trápia boľavé kĺby. Nasledujúce trasy by vás mohli inšpirovať v tom, aby ste pešiu turistiku po meste vymenili za pohľad zo sedadla bicykla.

Trasa A – Za kultúrou

Foto: Martin Krestián

City bike sme odparkovali pred jednou z najvýznamnejších pamiatok Košíc – Dómom sv. Alžbety.

Košice niesli v roku 2013 titul Európske hlavné mesto kultúry. S podujatiami sa u nás roztrhlo vrece a ich tradícia našťastie pokračuje ďalej. Druhú cestu sme odštartovali v Kasárňach/Kulturparku na Kukučínovej ulici. Deti sa tam zahrajú v Steel Parku, medzi knihami v Knižnici pre mládež mesta Košice objavia nové príbehy a rodičia môžu zatiaľ ochutnať kávu v Pavilóne Papa.

Okrem toho sú Kasárne centrom širokého spektra rôznych kultúrnych podujatí. Chceli sme toho postíhať ešte viac, a tak sme sa po Štúrovej prebicyklovali na Hlavnú ulicu.

Prvou zastávkou bola Východoslovenská galéria, ktorú nájdete aj na neďalekej Alžbetinej ulici. S trdelníkom v jednej ruke a s riadidlami v druhej sme sa dostali až na Námestie maratónu mieru. Nachádzajú sa tu budovy Východoslovenského múzea plné stále nových expozícií. Ale asi najvýznamnejšou je Košický zlatý poklad. Neďaleko, na Gorkého, sme zašli do Tabačky/Kulturfabrik. Na miesto, kde to koncertmi, divadlami, párty, prednáškami, kvízmi, trhmi či festivalmi žije každý deň. Po tejto zastávke sme pokračovali v návštevách múzeí. Vrátili sme sa späť na Hlavnú k Slovenskému

technickému múzeu. Ďalej sme nakukli do Šopa Gallery, sídliacej vo Vitézovom dvore.

Trasu Za kultúrou sme ukončili na Alžbetinej ulici, kolmo od Dómu sv. Alžbety, kde je Múzeum Vojtecha Löfflera aj Bábkové divadlo Košice.

Trasa B – Pre gurmánov Počas našich cyklistických prechádzok sme poriadne vyhladli. Po zmrzke a trdelníku sme zamierili k Jakabovmu palácu na dobrý burger Grange. Musíme však povedať, že v Dobrých časoch na Čajkovského nám chutil ešte viac. Na kvalitné menu môžete zájsť aj do reštaurácií na Hlavnej. Odporúčame Piano Café, Med Malinu či Republiku Východu. Chutnú pizzu a šaláty majú v Maxi pizzi na Poštovej. Vetrom ošľahaní sme sa ohriali pri fajnovej káve a čaji v Schalkháze.

Trasa C – Rekreačná Poslednou a najdlhšou trasou, ktorú sme absolvovali bola cyklisticko-turistická. Páčila sa nám najviac, dostali sme sa z centra do prírody. Košická kotlina so svojimi okolitými kopcami a vodnými plochami ponúka omnoho viac. Na túto jazdu odporúčame vziať si spomínané elektrobicykle.

Ušetria čas, bicyklovanie nebude náročné ani do kopcov a ocenia ich najmä ľudia so zdravotnými problémami. Viete sa vydať dvomi smermi. My sme si zvolili rekreačnú oblasť Jazero na sídlisku Nad jazerom.

Z Hrnčiarskej sme sa cez Mestský park dostali až k cyklistickému chodníku. Ak prejdete cez železničnú stanicu a Palackého ulicu popod mosty, za Strednou odbornou

Energiu sme si dobili chutnou kávou na Hlavnej ulici.

Téma čísla

16. máj 2016 školou železničnou Košice sa popri rieke Hornád napojíte na cyklisťák. Na elektrobicykloch sa pohodlne dostanete aj na opačný smer, na Alpinku či Bankov. Z Hlavnej ulice sa smerom na Východoslovenské múzeum dostanete na Komenského ulicu a cyklistický chodník vedúci až do Čermeľa, obľúbené miesto pre rodiny s deťmi. Mnohé trasy sa nachádzajú aj v priľahlých lesoch. Vyjdete po nich až na kopec Bankov či Alpinku s rôznymi detskými atrakciami a ohniskami.

behu mája a júna ju nájdete aj v Tabačke na Gorkého 2, v Sportcome outdoor na Hlavnej 5, na železničnej stanici a v Kasárňach/ Kulturparku na Kukučínovej 2. V budúcnosti zaparkujete bicykel aj vo Visit Košice na Hlavnej 59, a tiež v Detskom areáli na Aničke. Keď si bicykel požičiate na niektorom z týchto miest, neznamená to, že ho na danom mieste musíte aj vrátiť. Odovzdať ho budete môcť na ktoromkoľvek inom spomínanom stanovišti.

Trasa D – Pamiatky na dosah

Priznáme sa, elektrobicykel sme na začiatku trochu odsudzovali, ale napokon bola jazda na ňom celkom zábavná. Vyzerá ako horský, no má v sebe elektronickú vecičku, ktorá vás poháňa vpred. Biky si viete požičať na deň, dva, víkend aj na mesiac. Dostanete mapku zo zaujímavými tipmi na návštevu košických miest. V požičovni nájdete bicykle pre celé rodiny s deťmi, seniorov aj pre zaľúbencov. Ide o tzv. tandem. „Našou filozofiou je spájať ľudí, cyklistov aj necyklistov, zdravý životný štýl a zelenú energiu bez áut do jedného celku. Vytvoriť tu pre cyklistickú komunitu, ale aj pre bežnú verejnosť príjemné miesto na relax,“ prezradil nám majiteľ požičovne Martin Fabula.

Kebyže vám príde návšteva Nekošičanov a chceli by ste im ukázať naše pamiatky netradične na bicykli, skúste ísť na to takto.

Osobne si nevieme predstaviť Košice bez Dómu sv. Alžbety. Najvýchodnejšou gotickou katedrálou v Európe sa pýšime, kde môžeme. Po jej oboch stranách stoja Urbanova veža a Kaplnka sv. Michala. Keďže sme časom dostali chuť na zmrzlinu, vydali sme sa od dómu k bývalému Andrássyovmu palácu, teda k dnešnej Aide. Cestou uvidíte Levočský dom, najstarší v Košiciach, ale aj Premonštrátny kostol, známy aj ako Kostol najsvätejšej trojice. Po zopár metroch na nás zo strechy „zakývala“ socha žobráka.

Takzvaný Žobrákov dom nesie so sebou zaujímavú legendu až zo 14. storočia. Podľa nej si dom postavil žobrák z milodarov, kto-

strana 11

Na našich potulkách Košicami na bicykli sme zastihli aktuálne oslavy Dňa mesta a ich neodmysliteľnú súčasť – remeselné trhy.

Súčasťou požičovne na Hrnčiarskej je aj bike shop a priestor na posedenie s priateľmi pri dobrej káve alebo čaji. My sme

„Našou filozofiou je spájať ľudí, cyklistov aj necyklistov, zdravý životný štýl a zelenú energiu bez áut do jedného celku. Vytvoriť pre cyklistickú komunitu, ale aj pre bežnú verejnosť príjemné miesto na relax.“ ré dostal. Blízko sa tiež nachádza ďalšia dominanta Košíc – Immaculata, morový stĺp postavený na niekdajšom popravisku. Všetky tieto pamiatky sa nachádzajú na Hlavnej ulici, takže ak pôjdete po cyklistickom chodníku, ani jednu nevynecháte. My sme si niektoré pozreli aj dvakrát. Z Hlavnej sme odbočili na Univerzitnú. Dostali sme sa tak na ďalšie naše obľúbené miesto k Miklušovej väznici a Rodoštu – pamätnému domu Františka II. Rákocziho. Prvú trasu sme ukončili tam, kde aj začali. Na Hrnčiarskej ulici 8 v požičovni Retro bicykel.

Požičovňa Retro bicykel Hlavné stanovisko požičovne Retro Bicykel aktuálne sídli na Hrnčiarskej ulici 8. V prie-

si počas jej návštevy vychutnali domáce koláče z neďalekej Raňajkárne Rozprávka.

Priamo v požičovni je zriadený aj obchod s retro bicyklami a rôznymi doplnkami. Ide o úplne nové originály bicyklov alebo zrekonštruované staré veterány. Nechýbajú v ňom kolobežky a odrážadlá pre najmenších.

Zaujímavou je príležitosť nechať si vybraný bicykel dotvoriť podľa vlastných predstáv.

Pridať kožené rúčky aj vlastné meno na rám bicykla.

Rušnejšie centrum sme vystriedali za relax v Kasárňach/Kulturparku.

Novú požičovňu môžete sledovať aj na Facebooku. Stačí kliknúť na www.facebook.com/retrobicykelke.

Foto na dvojstrane: Martin Mitkov

Redaktorka Lucka pózuje na Bielom námestí v Kasárňach/Kulturparku.

Kvalitný skladací bicykel anglickej výroby. Podľa nás super imidžovka do mesta.

Európske mesto športu

16. máj 2016

strana 13

Dedo, nepokaz to!

Ozývalo sa z futbalového ihriska na podujatí Šport troch generácií. To sa konalo 8. mája od 9:00 v Športovozábavnom areáli na Alejovej 2 v Košiciach. Treba však povedať, že práve seniori niekedy zachraňovali skóre celého tímu. Vnúčatá, rodičia a starkí súťažili spolu v hode na basketbalový kôš, strieľaní na bránu, v bežeckej štafete, petangu, šípkach, stolnom tenise. Súčasťou akcie bola aj spevácka súťaž seniorov.

Gabriela Krestián Kuchárová Dieťa do 15 rokov, dospelák a starý rodič z akéhokoľvek klubu seniorov či denného centra Košíc. To bola podmienka účasti na Športe troch generácií. Ôsmy ročník priniesol aj malú zmenu. „Vidieť športovať tri generácie jednej rodiny je dnes unikát, a preto sme tento rok umožnili, aby dospelý nemusel byť priamo členom rodiny,“ vysvetľuje organizátor a predseda Rady seniorov Ján Caban. V areáli sa aj vďaka tomu nazbieralo 16 tímov, a hoci sa súťažilo v príjemnej rodinnej atmosfére, snaha nazbierať čo najviac bodov sa pretavila vo výraze na tvárach, občasných pádoch pri štafete, ale aj pri malom podvádzaní, keď namiesto rodiča behal syn. No ako povedal Ján Caban, seniori sú zodpovední, a preto starším rozhodcom neunikla žiadna kuleha. Každá kategória mala víťaza a ocenených, ale absolútnym šampiónom podujatia sa stal tím v zložení Jaroslav a Jakub Kostelníkovci a Marián Ružička. Tradícia je podľa organizátora zárukou vyhodnocovania toho, čo bolo a zlepšovania cieľov do budúcnosti, a tak už teraz môžete trénovať na deviaty ročník Športu troch generácií.

Foto: Martin Krestián

Košická vrana vyletela na oblohu Na KVP-čku, na ploche nad kláštorom, sa 30. apríla zišli nadšenci z celého Slovenska, aby na oblohu vypustili svoju najväčšiu vášeň – historické letecké modely. Štvrtý ročník športového podujatia bol už tradične súčasťou osláv Dňa mesta Košice.

Lucia Korečková Košickú vranu po štvrtýkrát zorganizoval Model klub VSŽ Košice so 41 ročnou históriou. Kedysi patril k najväčším v ČeskoSlovensku. Pôsobilo v ňom 6 modelárskych klubov – letecký, lodný, raketový, plastikový, železničný aj automobilový. „Napokon sa z nich zachoval len letecký. Každý rok usporadúva v Košiciach rôzne súťaže.

Zameriava sa na začínajúcich modelárov, ktorí sa učia stavať modely,“ povedal nám organizátor Ladislav Virág. Pre neho je modelárstvo celoživotným koníčkom: „Túžba

lietať je odvekou túžbou človeka. Z toho to nadšenie pramení. A nie som sám, takýchto nadrogovaných‘ je omnoho viac. Vypĺňa mi to všetok voľný čas.“

Veteráni vo vzduchu Na lúku nad kláštorom prišli nadšenci modelárstva z Nitry, Humenného, Bardejova Medzilaboriec, Prešova a nechýbali ani domáci. Podľa slov organizátora, lietadlá si stavajú tí skôr narodení. Do pôvodných

partneri projektu európske mesto športu 2016:

variant s podčiarknutím

variant bez podčiarknutia

voľných si namontovali rádiom ovládané komponenty a vytvorili tak rádiom ovládané historické modely. V sobotu sa súťažilo vo viacerých kategóriách. Na oblohe lietali vetrone aj motorové historické modely, vyrobené z dreva a papiera. Najstarší originál, takzvaný deduško medzi lietadlami, bol Jastrab z roku 1948.

Foto: Peter Hornung

Program

16. máj 2016

strana 15

Kam za kultúrou a zábavou od 16. 5. do 30. 5. 2016

Zmena programu vyhradená.

Akadémia Rovás Každý pondelok, 9:00 – 10:45 Večerná škola voľného umenia Miesto: Kmeťova 34 Od utorka do štvrtku, 16:30 – 18:30 Večerná škola voľného umenia Každý štvrtok o 10:00 Ringató Spievanky pre deti.

Bábkové divadlo Košice 17. mája a 18. mája o 9:00 K. Hegedüsová: Šípková Ruženka Od 3 rokov.

Miesto: Alžbetina 38 19. mája o 9:00 Kolektív účinkujúcich: Ako šlo vajce na vandrovku Od 3 rokov.

Miesto: Alžbetina 38 22. mája o 16:30 Kolektív účinkujúcich: Ako šlo vajce na vandrovku Miesto: Alžbetina 38 24. mája a 25. mája o 9:00 a 10:30 P. Dušová: Čert a Kača Od 3 rokov.

Miesto: Alžbetina 38 25. mája o 14:00 P. Dušová: Čert a Kača Miesto: Alžbetina 38 27. mája o 9:00, 10:30 a 14:00 Z. Kollárová: Janko Hraško a iné hraškoviny Od 3 rokov.

Miesto: Alžbetina 38 29. mája o 16:30 Z. Kollárová: Janko Hraško a iné hraškoviny Miesto: Alžbetina 38 31. mája o 9:00 L. Lopejská: Kozliatka a vlk Od 3 rokov.

Miesto: Alžbetina 38

Botanická záhrada UPJŠ Od 20. mája Motýle exotických trópov Motýlia šou potrvá do 30. júna.

Burzy starožitností LinART

tému SRDCE. Je určené pre žiakov 5. – 9. ročníka ZŠ a OG. Miesto: EP Popradská 86

21. mája, 8:00 – 16:00 Burzy starožitností a kuriozít Miesto: tržnica, Spišská Nová Ves Vstup: 0,50 €

Program hvezdárne a planetária

Centrum voľného času Košice Každý piatok a sobotu Narodeninové oslavy Miesto: CVČ, Orgovánová 5, EP Popradská 86, EP Juhoslovanská 2, EP Charkovská 1, EP Starozagorská 8 Od pondelka do piatku, 8:00 – 18:00 Materské centrá slniečko Miesto: CVČ, Orgovánová 5, EP Popradská 86, EP Juhoslovanská 2, EP Charkovská 1, EP Starozagorská 8 Od pondelka do piatku, 14:00 – 18:00 Materské centrá slniečko Miesto: EP Charkovská 1, EP Starozagorská 8 Do 1. septembra, od pondelka do soboty, 9:00 – 18:00 Moje mesto Výstava najúspešnejších výtvarných prác 11. ročníka súťaže žiakov MŠ, ZŠ a ZUŠ na tému Moje mesto.

19. mája a 20. mája, 19:00 – 9:00 Zázračná noc Celonočné podujatie plné strachu, bádania, ale aj čarov pre deti vo veku 8 – 12 rokov.

Repríza v noci z 27. mája na 28. mája.

Miesto: CVČ, EP Popradská 86 21. mája, 14:00 – 17:00 Jarná opekačka Stretnutie rodín z Ťahanovce pri športových súťažiach, tvorivých aktivitách, maľovaní na tvár a opekaní.

Miesto: EP Juhoslovanská 2 24. mája, 16:30 – 19:30 Tvoríme s mamičkami Miesto: EP Starozagorská 8 27. mája, 14:00 – 18:00 Letné aranžovanie Celomestské kolo súťaže

Každú stredu o 18:30 a 19:30 Pozorovania večernej oblohy Len za jasného počasia.

Nutné objednať sa vopred na 0904002019 alebo na cvc.kanuk@ gmail.com.

Každý štvrtok o 18:30 a 20:00 Pozorovania večernej oblohy Každý štvrtok o 19:00 Obloha dnes Program o aktuálnej oblohe a úkazoch.

20. mája a 27. mája, 17:00 – 22:00 Mars v opozícii Mimoriadny program spojený s prednáškou o Marse pre väčšie deti a dospelých.

21. mája, 14:00 – 19:00 Červená planéta – astrosobota Programy v planetáriu, program a prednáška o Marse pre väčšie deti a dospelých, premietanie videofilmov. Za jasného počasia pozorovanie Slnka a Jupitera na dennej oblohe.

Český spolok v Košiciach 22. mája o 14:15 Púť pri príležitosti sviatku českého patróna Jána Nepomuckého Podujatie spojené so slávnostnou svätou omšou v kaplnke Nanebovzatia Panny Márie na Hornom Bankove.

30. mája o 19:00 Cisár rímsky – Karol IV Literárno-hudobný večer k 700.výročiu narodenia, inšpirovaný textami z Vita Caroli.

Miesto: Štátna filharmónia Košice

Divadlo Na peróne 25. mája o 19:00 Búvaj Autorské divadlo vystavalo na základe skutočných výpovedí klientov zariadenia pre seniorov.

Miesto: Tabačka/

Kultrufabrik Vstup: 6 € dospelí/4 € študenti, ZŤP, dôchodcovia

Divadlo Thália 19. mája o 19:00 Goldoni – Mikó – Ferkai: Mirandolina, ty drahá Hudobná komédia.

Abonentka Márai.

20. mája o 19:00 Goldoni – Mikó – Ferkai: Mirandolina, ty drahá Abonentka Mikszáth.

21. mája, 17:00 – 24:00 Noc múzeí: Šport a Divadlo Premietanie filmov, besedy. Hostia: J. Czajlik, P. Nádasdi, A. Telek.

dobrovoľníci. Viac info na dckk@dckk.sk.

Organizácia Best hľadá dobrovoľníka. V prípade dohody o spolupráci ťa čaká práca v spoločnosti študentov TUKE. Nadviažeš kontakty s viacerými super ľuďmi a zažiješ pestrú prácu v novom kolektíve.

Samozrejme čas, ktorý s nami stráviš nebude zďaleka len o serióznej práci a sústredení sa. Človek, ktorého hľadáme musí byť kreatívny, spoľahlivý a vie pracovať s internetom. Info na www.bes.tuke.sk.

DS-Studio

22. mája o 15:00 Egressy Zoltán: Portugal Tragikomédia.

20. mája a 21. mája, 8:00 – 22:00 The Next Step 2016: Majstrovstvá Slovenska v Hip Hope Tanečná súťaž.

Miesto: Kunsthalle/Hala umenia

Dobrá čajovňa

Ekocentrum SOSNA

Každý pondelok a utorok, 17:00 – 19:00 Brušné tance Každý pondelok, 19:00 – 21:00 Tajči Každý utorok a štvrtok, 15:15 – 16:15 Pilates Každý utorok, 19:00 – 21:00 Bubnové kruhy s Robom Egrešim Každú stredu a štvrtok, 17:00 – 19:00 Tajči Každú stredu, 19:00 – 21:00 Zenová meditácia kwan um

Dobrovoľnícke centrum Košického kraja Dobrovoľnícke centrum Košického kraja chystá prezentačnú aktivitu o tom, že rakovina nie je strašiak. Je naplánovaná na začiatok septembra, no hľadáme partnerov do projektu. Vítané sú organizácie venujúce sa onkologickým pacientom, bývalí či súčasní pacienti, lekári, neziskové organizácie,

Od 30. mája do 31. mája, 9:00 – 16:00 Ide sa do lesa Kurz pre všetkých, ktorí vedú deti k vzťahu k prírode a krajine.

Prihlášky posielajte na www.bit.ly/idesadolesa.

Poplatok účastníka: 5 €

Fotoklub NOVA Do 27. mája Mesto športu Výstava Miroslava Vaculu.

Miesto: Hviezdoslavova 5

mučeníkov 1 Každý pondelok o 17:00 ZumbAtomic Pohybová aktivita pre deti od 4 do 12 rokov.

Miesto: Čordákova 50 Každú stredu, 9:00 – 12:00 Buď silný!

Pohybová aktivita a cvičenia na lezeckej stene, kladine, žinenkách, chodúľoch, oblúkovom rebríku, prekážkovej dráhe a chodúľoch na kolesách.

Každú stredu a piatok, 9:00 – 12:00 Hurá do škôlky Dopoludnie v herni Haligandy pre deti od 2 rokov. Hlásiť sa vopred.

Miesto: Čordákova 50, Námestie sv. Košických mučeníkov 1 Vstup: 5 € Každú stredu o 18:00 Zumba pre ženy Cvičenia prebiehajú raz týždenne (60 minút zumba + 15 minút posilňovacie cvičenia).

Miesto: Čordákova 50 Vstup: 2,50 € Každú stredu o 15:00 Kreatívne laboratóriá Experimentovanie s rôznymi druhmi a žánrami umenia pod vedením profesionálov.

Miesto: Čordákova 50 Vstup:1,50 € 18. mája o 10:00 Zdravá vareška Workshop pre deti od 18 mesiacov. Nácvik lúpania, krájania, napichovania a estetickej úpravy jedla.

Miesto: Čordákova 50 Vstup: v rámci vstupu do klubu, dieťa 3 € 18. mája o 10:00 Rozprávky pre

najmenších Miesto: Námestie sv.

Košických mučeníkov 1 Vstup: v rámci vstupu do herne 21. mája, 13:00 – 18:00 Restaurant day Pozvánka na sponzorský nákup občerstvenia z kuchyne Haligandy.

Sprievodný program: divadlo Haliganda pre deti.

Miesto: Pokhoi, Hlavná 20 22. mája o 15:00 Brave kids day Deň pre rodiny s deťmi, kde sa bude hovoriť o blížiacom sa medzinárodnom festivale a o spôsobe, ako na ňom pomáhať.

Miesto: Športové ihrisko za Spojenou školou sv. Košických mučeníkov, Dom kreativity Haliganda na Čordákovej 50.

Galéria Ľudovíta Felda 29. mája o 14:00 a 15:45 Židovské Košice Prehliadka ortodoxnej synagógy na Puškinovej ulici spojená s návštevou Galérie Ľudovíta Felda.

K13 – Košické kultúrne centrá Každý pondelok do 30. mája, 16:30 – 18:00 Visual KidLab: Kinetické umenie Výtvarné worshopy pre deti.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Bravo Vstup: 1 €

Do 30. júna Apokalypsa Výstava Pavla Kočiša pri príležitosti Dňa Zeme.

Miesto: ŠVK Košice, Hlavná 10

Haliganda, o.z.

Od pondelka do piatku, 9:00 – 12:30, každú stredu a štvrtky, 16:30 – 18:00 Montessori klub Hlásiť sa vopred cez SMS na 0907 955 220 alebo na mc@haliganda.sk.

Miesto: Čordákova 50 Vstup: 3 € Od pondelka do nedele Narodeninové oslavy Miesto: Čordákova 50, Námestie sv. Košických

Tanečná súťaž – The Next Step 2015.

Program od 16. 5. do 30. 5. 2016

strana 16

Ajťáčky na TOP pracovných pozíciách

Od 18. mája do 20. mája, 15:30 – 17:30 Detské atrakcie, tvorivé dielne pre deti

V rámci celosvetového dňa žien v IT (28. apríla) bol pavilón PAPA v Kasárňach/Kulturparku plný šarmu. Postarali sa oň ženy, ktoré nám odprezentovali „mužský svet IT“ zo svojho pohľadu. Mnohé z nich pracujú na top pozíciách v rôznych spoločnostiach zameraných na informačné technológie. Plynulo rozprávajú niekoľkými jazykmi a svoju kariéru v IT majú pevne v rukách. Na stretnutí nechýbali ajťáčky zo spoločnosti FPT Slovakia, Global Logic Slovakia, IBM Slovensko, Ness Košice, aj T-Systems Slovakia. O možnosti študovať IT v Košiciach viac povedali zástupkyne Technickej univerzity a Univerzity Pavla Jozefa Šafárika.

Lucia Korečková Každú stredu do 25. mája, 16:30 – 18:00 Music KidLab: Od zvuku k piesni, od textu k melódii Hudobné workshopy pre deti od 4 rokov.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Bravo Vstup: 1 € Každý utorok a štvrtok do 26. mája, 16:30 – 18:30 Fashion KidLab: Fashion Story Workshopy pre deti zamerané na módu a vytvorenie módnej kolekcie.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Bravo Vstup: 1 €/7 € permanentka Do 22. mája Hokejové mestečko Miesto: Amfiteáter Do 19. júna Miroslav Cipár: Moja krajina je moja fantázia Interaktívna výstava v spolupráci s Medzinárodným domom umenia pre deti Bibiana.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Bravo 16. mája o 19:00 PAPA kvíz Verejné súťažné kvízové večery z oblasti kultúry a umenia. Rezervácia miest na papaquiz@ artlover.com.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark, pavilón PAPA Vstup: 1 € 18. mája o 19:30 Erik Truffaz Quartet & Sophie Hunger Koncert progresívneho umelca a jeho kapely. Vo svojej tvorbe kombinuje džez s elektronikou a hip-hopom.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: 15 € v predpredaji, 20 € na mieste 19. mája o 9:00 a 11:00 Prachy, žúr a svetlo večné Rockový muzikál o tom, kam dokáže doviesť človeka závislosť na drogách, gamblérstve a alkohole.

Miesto: Kasárne/

Kulturpark, budova Alfa Vstup: 3 € 19. mája o 19:00 Prachy, žúr a svetlo večné Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: 5 € 20. mája o 19:00 Air Fifija Zábavné rozprávanie o cestovaní so zaujímavými hosťami.

Moderátor večera, spisovateľ: Ján Fifík a ďalší hudobní hostia.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: 9 € 20. mája a 21. mája o 18:00 Next step Najväčšia tanečná súťaž na Slovensku.

Miesto: Kunsthalle/Hala umenia Vstup: 7 € na jeden deň, 10 € na dva dni 21. mája, 9:00 – 16:00 Food revolution day Festival zdravého jedla a revolúcie v stravovaní.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark, Galéria Alfa Vstup: 2 € 21. mája o 21:00 Electro swing fever Koncert vo swingovom štýle s tradičnou swingovou hudbou.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: 5 € Od 24. mája do 29. mája o 20:30 Retro film fest: Casablanca, Doktor Živago, Bonnie&Clyde Premietanie filmových klasík na veľkom plátne.

Miesto: Amfiteáter Vstup: 2 € 24. mája o 19:00 Apokalypsa Divadelné predstavenie. Účinkujúci: D. Mackovičová, Š.

Martinovič, M. Čobejová, L. Dóza.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: 6 € Od 27. mája do 29. mája Adamcove dni Desiaty ročník slávností zborového spevu Vojtecha Adamca.

Miesto: Kunsthalle/Hala umenia

28. mája o 18:00 Cassovia Clasic Záverečný ceremoniál zrazu historických vozidiel.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark Vstup: voľný 29. mája a 30. mája Konvergencie 29. mája o 18:00 Šostakovič/ Stravinskij/Prokofiev Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa 30. mája o 19:00 Šostakovič/Volkov/ Roth Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa 30. mája o 16:30 Koncert ZUŠ Márie Hemerkovej – Pyžamová show Miesto: Kasárne/ Kulturpark Vstup: voľný

Knižnica pre mládež mesta Košice 16. mája o 14:00 Budúcnosť už prišla... v Dánsku Beseda s Tiborom Hujdičom.

Miesto: Kukučínová 2 21. mája, 17:00 – 22:00 Noc múzeí a galérií Prehliadka Múzea detskej knihy, knihoolympiáda, burza športovej literatúry, tvorivé dielne.

Miesto: Kukučínová 2 23. mája o 10:00 Netradičné hudobné nástroje s Jankom Hrubovčákom Miesto: Humenská 9 24. mája o 9:00 Hudobná rozprávka s Jankom Hrubovčákom Miesto: ZŠ sv. košických mučeníkov, Čordákova 50 25. mája o 9:00 Netradičné hudobné nástroje s Jankom Hrubovčákom Miesto: ZŠ Ľudovíta Fullu, Mauerova 21

Kultúrne centrum

zajtrajsienoviny.sk

18. mája, 17:30 – 21:00 Hudobné skupiny: No Brake a Dríst

Údolia Bodvy a Rudohoria Podľa predchádzajúcej dohody Návštevy planetária a pozorovania Odborné astronomické témy pre všetky vekové skupiny.

Miesto: Hvezdáreň a planetárium, Štóska 174, Medzev Do 21. mája FreshART Výstava fotografií mladých, začínajúcich umelcov z Maďarska a Slovenska.

Miesto: Galéria Bašta Do 30. júna Staň sa požiarnikom Výstava výtvarných prác detí v rámci V. ročníka.

Miesto: Hvezdáreň a planetárium, Štóska 174, Medzev Do 30. júna Vesmír očami detí Výstava výtvarných prác.

Miesto: Hvezdáreň a planetárium, Štóska 174, Medzev 18. mája o 14:00 Staň sa ilustrátorom V. VERNISAŽ. Slávnostné odovzdávanie cien.

Výstava prístupná do 30. júna.

Miesto: Hvezdáreň a planetárium, Štóska 174, Medzev

Malá galéria Alexandra Eckerdta Každý utorok, stredu a piatok, 14:30 – 17:30 Stála expozícia: Výber z autorovej tvorby Maľby, kresby, grafiky, ilustrácie, artefakty. A. Eckerdt sa narodil, žil, tvoril a zomrel v Košiciach.

Patril k významným predstaviteľom slovenského moderného výtvarného umenia.

Miesto: Kováčska 33

18. mája o 18:00 Gabriela Bernátová Mladá autorka z Trnavy predstaví svoju staršiu tvorbu aj najnovší román.

26. mája o 18:00 Zdravé raňajky Barbora Drahovská a Mira Nemčeková porozprávajú o novej knihe.

Mestská časť ZÁPAD Každú stredu Počítačová učebňa pre seniorov Do 20. mája Keramický kurz Pre deti, rodičov aj starých rodičov.

Do 24. mája Viera Ruschová: It´s me Výstavy obrazov prístupná v pracovných dňoch od 8:00 do 15:30.

Od 18. mája do 29. mája Dni Terasy 2016 18. mája, 8:00 – 12:00 Maskoti po školách Rozprávkové postavičky navštívia vybrané ZŠ a MŠ.

Od 18. mája do 21. mája, 12:00 – 22:00 Pivný festival Viac ako 50 druhov pív a bohatý program.

Miesto: pred OC Galéria Od 18. mája do 20. mája o 16:00 Vystúpenia škôl a umeleckých klubov 18. mája o 17:30 Slávnostné otvorenie Dní Terasy 2016 Miesto: pred OC Galéria

19. mája o 10:00 Triatlon žiakov o pohár starostu Západu Plávanie, cyklistika, beh.

Miesto: ZŠ Trebišovská 10 20. mája, 17:30 – 21:00 Hudobné skupiny: Blizzard, Hufu a Šarišanci 20. mája, 9:00 – 12:00 Kvapka krvi Terasy Miesto: nádvorie Átrium klubu, Zuzkin park 20. mája, 17:30 – 21:00 Hudobné skupiny: Žbirka revival, Gipsy Kings revival a Kabát revival 21. mája, 9:00 – 12:00 Živá farma Živé zvieratá a poľnohospodárske mechanizmy, ochutnávka zabíjačkových špecialít, jazda na koňoch.

Miesto: Zuzkin park 21. mája, 14:00 – 18:00 Detské atrakcie, tvorivé dielne pre deti 21. mája, 14:00 – 21:00 Hudobné skupiny: Slovenské detské piesne, Tu a Teraz, Jungle Label, Kristián Dufinec a Iconito 22. mája o 10:00 Uletený orientačný BEH Pre všetky vekové kategórie.

Miesto: Zuzkin park 22. mája o 14:00 Zábavný kynologický deň Ukážky psov a práce s nimi, psia akrobacia, canisterapia, občerstvenie.

Miesto: lúka nad Poliklinikou Terasa, Toryská ulica

Martinus Košice Výstava Kultúra a konflikt v Tabačke Kulturfabrik.

23. mája, 16:00 – 20:00 Tanec v parku Country, zumba, folklór či aerobik v podaní účastníkov kurzov Átrium klubu.

Miesto: nádvorie Átrium klubu, Zuzkin park, za dobrého počasia 24. mája o 15:00 Slávnostné odovzdávanie výročných cien výnimočným jednotlivcom a kolektívom MČ Košice – Západ Miesto: Átrium klub, Zuzkin park 25. mája o 16:00 Vernisáž autorských diel operného speváka Jaroslava Dvorského Miesto: nádvorie Átrium klubu, Zuzkin park 26. mája, 8:00 – 13:00 Terasa Street Basket Turnaj žiakov ZŠ a žiackych športových kolektívov.

Miesto: pred OC Galéria 26. mája a 27. mája, 14:00 – 17:00 Tvorivé dielne s divadlom Hopi Hope Miesto: nádvorie Átrium klubu, Zuzkin park 27. mája, 8:00 – 12:00 Deň otvorených dverí na Miestnom úrade a v Pyramíde 27. mája, 08:00 – 13:00 Terasa Street Basket Turnaj študentov SŠ a juniorských športových kolektívov.

Miesto: pred OC Galéria 27. mája o 15:00 Uvítanie novorodencov do života Slávnostný obrad prijímania novorodenca do spoločnosti a za obyvateľa/občana MČ s malým prekvapením.

Miesto: Miestny úrad MČ Košice – Západ 27. mája o 16:00 Terasa Street Basket Turnaj pre verejnosť a exhibície.

Miesto: pred OC Galéria 27. mája o 21:00 Nočné kino:

Program od 16. 5. do 30. 5. 2016

16. máj 2016 Padesátka (ČR, 2015) Miesto: pred Átrium klubom, Zuzkin park za dobrého počasia 28. mája, 8:00 – 20:00 SBA 3x3 Slovakia TOUR Celoslovenský turnaj v street basketbale.

28. mája o 17:00 Terasa Street koncert Odovzdávanie cien víťazom turnaja a vystúpenie hudobných skupín.

Miesto: pred OC Galéria 29. mája o 15:00 Deň Detí na Terase Detské atrakcie, detská olympiáda, tvorivé dielne.

Múzeum Vojtecha Löfflera Košice Do 29. mája Teodor Schnitzer: Muž z divokého východu Zoznámte sa s ilustráciami príbehov Karla Maya.

Do 29. mája Daniel Bidelnica – Selfie Autor prezentuje esenciu snov, túžob a vízií zachytených pozitívnym videním z harmonickej palety.

Do 31. mája Košice 3, 2, 1...ŠTART Výstava reaguje na projekt Košice – Európske mesto športu 2016. Fotograf: Tomáš Mačej, Jozef Kadela.

Video: Marek Bernát.

21. mája od 17:00 Košická noc múzeí Bohatý výstavný, kultúrny program a prekvapenie. Tvorivé dramatické predstavenie na Indiánsku tému, kulisy a kostýmy k téme príbehov kníh Karla Maya od ilustrátora T. Schnitzera.

Program a tvorivé dielne Každý utorok, 17:00 – 19:00 Večerná kresba Pre začiatočníkov.

Každú stredu, 17:00 – 19:00 Večerná kresba 21. mája, 17:00 – 22:00 Tvorivé aktivity v rámci Noci múzeí Hlavne pre deti.

22. mája, 14:00 – 16:00 Workshop kresby – zátišie s rôznymi kvetmi Pre začiatočníkov.

Teodor Schnitzer – Muž z divokého východu Exkluzívne počas trvania výstavy. Ponorte sa s deťmi do príbehov Indiánov, kovbojov a nerozlučných priateľstiev. Skupiny môžu hlásiť záujem na info@lofflermuzeum.sk.

Na všetky výtvarné akcie je vstup 2 €/rodičia vstup voľný. V cene sú aj komentované prehliadky stálej expozície.

Nová Akropolis Košice 28. mája, 14:00 – 19:00 Kreatívny kurz Vypaľovanie do dreva a enkaustika. Prihlášku s menom, počtom osôb a časom predpokladaného príchodu treba poslať do 26. mája na kosice@ kropolis.sk.

Miesto: Mlynská 2 Vstup: 5 € (1 dielo + materiál), 3 € každé dieťa

O.Z Glóbus 23. mája, 17:00 – 19:00 Cyklisti, ozvite sa!

Verejná diskusia o budúcnosti cyklomobility v Košiciach. Diskutovať budú Michal Feik – poradca primátora Bratislavy (2011 – 2014) pre ekologickú mestskú mobilitu, Karol Labaš – občiansky aktivista/Košice, Veronika Urbanovičová – Cyklokoordinátorka mesta Košice. V spolupráci s Greenpeace Slovensko.

Miesto: Kino Tabačka/ Kulturfabrik Vstup: voľný

Regionálny informačný bod Terra Incognita Do 27. mája, v pracovné dni od 10:00 – 18:00 Premeny Košíc Kolekcia fotografií, obľúbené miesta, ktoré už neexistujú, zmeny Košíc.

Slovenské technické múzeum Každý utorok až piatok od 9:00, vstupy každú hodinu, posledný o 15:30 Vedecko-technické centrum pre deti a mládež 120 interaktívnych exponátov zábavnonáučnou formou

prezentujú základy vedy a techniky – fyzika, mechanika, magnetizmus, 3D, zmyslové vnemy, optické a akustické javy, zákonitosti, experimenty.

Do 25. mája Everest – Z histórie výstupov Slovákov na Mount Everest Výstava pripomína aj históriu československého horolezectva od prvej expedície v roku 1984.

Do 29. mája Panorámy Košíc Výstava fotografií Róberta Klika prezentuje panoramatické fotografie Košic.

Miesto: ŠVK Košice, InfoUSA, Hlavná 10, 1. poschodie Do 31. augusta, od pondelka do piatku, 8:00 – 16:00, každú stredu, 8:00 – 17:30 Slovenská ilustrovaná kniha v 20. storočí II Výstava kníh doplnená medailónmi ich tvorcov, ilustrátorov a grafikov.

Miesto: Štátna vedecká knižnica v Košiciach, výstavná miestnosť v západnom krídle budovy na Pribinovej 1

21. mája, 17:00 – 24:00 Košická noc múzeí 2016 Ring voľný, MMM, Telo cvič!, Výstava Everestu, Simultánka a Košická sieň slávy.

Od pondelka do piatku, 8:00 – 16:00 Nekonečný Leonardo Jedinečná kniha o živote a diele geniálneho umelca Leonarda da Vinciho.

Miesto: Štátna vedecká knižnica v Košiciach, študovňa starých tlačí oddelenia historických fondov, ul. Pri Miklušovej väznici 1

21. mája, 16:00 – 22:00 Biele Albatrosy na virtuálnej oblohe Miesto: Múzeum letectva Vstup: dospelí 3,50 €, zľavnené 1,50 €, rodinná vstupenka (max. 2 dospelí a 3 deti) 6,50 €, deti do 6 rokov a dospelí nad 70 rokov zadarmo

Do 30. júna Apokalypsa.

Neznáma krajina očami Pavla Kočiša Ekologická výstava fotografií košického autora pri príležitosti Dňa Zeme.

Miesto: Hlavná 10, požičovňa – prízemie

Steel Park

Do 30. júna Oprášené dejiny.

Pohľad do histórie košických priemyselných firiem Výstava z fondu Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach, archívov inštitúcií Košíc a zbierok potomkov a zberateľov.

Potrvá do júna, pondelok až piatok, 8:00 – 16:00, stredu 8:00 – 17:30.

Miesto: Kultúrnovzdelávacie centrum ŠVK, Pribinova 1

Otváracie hodiny počas školského roka Od pondelka do piatku, 9:00 – 13:00: rezervácie pre skupiny nad 15 osôb.

Od stredy do nedele, 14:00 – 18:00: pre verejnosť.

Vstup: deti do 120 cm voľný, deti od 120 cm a študenti 2 €, dospelí 3 €, možnosť zakúpenia skupinových a rodinných vstupeniek

Štátna vedecká knižnica v Košiciach Každý utorok o 17:00 Diskusný klub: Chat room Stretnutie anglicky hovoriacich priateľov.

Miesto: ŠVK Košice, InfoUSA, Hlavná 10, 1. poschodie Každú stredu o 15:30 Filmové popoludnia Verejné premietanie filmu v nemčine.

Miesto: Štátna vedecká knižnica v Košiciach, Pribinova 1, Nemecká knižnica GI Každý štvrtok o 17:00 Filmový klub Verejné premietanie filmu v angličtine.

Štátne divadlo Košice

strana 17

16. mája o 19:00 A. Moravia: Rimanka Činohra.

Vstup: 4 – 7 – 10 – 13 € 17. mája o 19:00 A. Chačaturjan: Spartakus Balet ŠD Košice.

Vstup: 4 – 6 – 8 – 10 € 18. mája o 19:00 G. Verdi: Trubadúr Opera.

Vstup: 4 – 7 – 10 – 12 €

Výstava Daniel Bidelnica – Selfie.

19. mája o 19:00 P. Zelenka: Príbehy obyčajného šialenstva Činohra.

Vstup: 4 – 7 – 10 – 13 €

27. mája o 19:00 M. Antol, A. Harvan, V. Krausz: Móric Beňovský Vstup: 4 – 8 – 12 – 15 €

20. mája a 31. mája o 19:00 N. A. RimskijKorsakov: Mozart a Salieri/ M. Lejava: Bohumilý Opera.

Vstup: 4 – 7 – 10 – 12 €

28. mája o 19:00 J. Ďurovčík, H. Leško: Zvonár u Matky Božej Balet.

Vstup: 4 – 6 – 8 – 10 €

22. mája o 19:00 E. Kálmán: Čardášová princezná Opera.

Vstup: 4 – 8 – 12 – 15 €

18. mája o 19:00 S. Lem: Solaris Vstup: 10 €

23. mája o 19:00 O. Šoth, V. Janeček: Nočná skúška – príprava na muzikál Balet. Pohľad do zákulisia prípravy divadelnej premiéry muzikálu.

Vstup: 4 – 6 – 8 – 10 € 24. mája o 19:00 R. Cooney, M. Cooney: Tom, Dick a Harry Činohra.

Vstup: 4 – 7 – 10 – 13 € 25. mája o 19:00 G. Puccini: Madama Butterfly Opera.

Vstup: 4 – 6 – 8 – 10 € 26. mája o 19:00 P. I. Čajkovskij: Spiaca krásavica Balet.

Vstup: 4 – 5 – 7 – 8 €

Malá scéna

20. mája o 19:00 S. Rakús: Rozália Vstup: 8 € 21. mája o 19:00 A. Goldflam: Doma u Hitlerovcov – Historky z kuchyne Vstup: 12 € 25. mája o 19:00 E. Albee: Kto sa bojí Virginie Woolfovej Vstup: 10 € 28. mája o 19:00 M. Gavran: Všetko o mužoch Vstup: 12 € 29. mája o 16:00 Ľ. Feldek: Tri prasiatka a vlk úžerník Vstup: 3 €

Štátna filharmónia Košice

19. mája o 19:00 Konzervatoristi hrajú s filharmonikmi N. Bodnár: Ad libitum, M. Ravel: Tzigane, P. de Sarasaste: Cigánske melódie pre husle a orchester F. MendelssohnBartholdy: Symfónia č. 3 a mol „Škótska“, Zbyněk Müller, dirigent. Karol Daniš, husle. Verejná generálka o 9:30.

Miesto: Dom umenia 26. mája o 19:00 Talianska opera Veronika Holbová: soprán, Martin Gurbaľ: bas. Paolo Gatto, dirigent. Árie a duetá z opier W. A. Mozarta, G. Verdiho, V. Belliniho, G. Rossiniho a G. Pucciniho.

Miesto: Dom umenia 30. mája o 19:00 Mimoriadny Literárno-hudobný večer: Cisár rímsky – Karol IV. Vokálny súbor Gregoriana, um. vedúci M. Klein, Nataša Kötölešová, flauta. Jozef Haluza, gitara.

Peter Cibula, slovo.

Miesto: Dom umenia

Tabačka Kulturfabrik Každý pondelok a stredu o 8:00

Potulky mestom Košice 3. – 5. júna – Barca – ako ju nepoznáte Premiérová téma: Tretia najrozľahlejšia mestská časť Košíc. Zichyho zrekonštruovaný kaštieľ aj zvnútra. Kaštieľ Bárczayovcov. Boli ste už v kalvínskom kostole v Barci? Baroková zemianska kúria.

Barčiansky zlatý poklad. Jeden z najmalebnejších parkov v Košiciach v rozkvitnutom stave.

Rímsko-katolícky kostol, starší než Dóm sv.

Alžbety uvidíte aj zvnútra. Synagóga a židovský cintorín v Barci. Na záver výstava historických fotografií Barce v budúcom múzeu.

Zraz: na konečnej zastávke električky č. 4, pri soche sv. Jána Pavla II. Milan Kolcun sprevádza v piatok 6. mája o 15:30 a 17:00, v sobotu o 10:30,

12:00, 14:00, 15:30 a 17:00 a v nedeľu o 12:00, 14:00, 15:30 a 17.00. Zoltán Balassa sprevádza v sobotu o 11:00 po slovensky a o 16:00 po maďarsky, v nedeľu o 14:30 po slovensky a 16:00 po maďarsky.

Vstupné v predpredaji za 1,99 €, v deň konania a na mieste 2,99 €. Lístky predpredáva a info podáva MiC na rohu Alžbetinej a Hlavnej ulice.

Viac na www.potulka.sk. Ďalšie témy: 2. – 3. júla: Židovské Košice (Dvojpotulka) 5. – 7. augusta: Nová nemocnica ako galéria

Program od 16. 5. do 30. 5. 2016

strana 18

Mladí za polárnym kruhom vedia ako na to Vďaka Kapratskej nadácii a jej projektu Medzinárodná sieť mladých Generation 2020, členovia Rady mládeže Košického a Prešovského kraja vycestovali začiatkom apríla až za polárny kruh, aby s rovesníkmi z Barents Regional Youth Council (Rady mládeže Barentsovho regiónu) diskutovali o procese tvorby cezhraničnej slovensko-ukrajinskej skupiny mladých aktivistov. Cieľom projektu bolo vzájomné spoznanie sa, výmena dlhoročných skúseností z doterajších realizovaných aktivít, s komunikáciou s miestnou, resp. regionálnou samosprávou, spôsobmi obhajovania záujmov, zapájania mládeže do cezhraničných aktivít a potrieb mladých v donorskej krajine a zároveň na Slovensku. Partnermi projektu sú Basen (Nórsko), Rada mládeže Košického kraja, Rada mládeže Prešovského kraja.

Viac o projekte a informáciách ako sa stať súčasťou projektu Generation 2020 nájdeš na www.karpatskanadacia.sk.

Projekt “Medzinárodná sieť mladých Generation 2020” bol podporený sumou 9 398,00 EUR z Preber sa!

Ranné cvičenie jogy, strečingu, pilates a ľahkého kardia.

Vstup: 1 € Do 16. júna Kultúra a konflikt: IZOLYATSIA v exile Projekt v exile vznikol s cieľom informovať medzinárodné publikum a priblížiť rôzne perspektívy pretrvávajúceho vojenského konfliktu na Ukrajine.

16. mája o 17:00 Café Európa: Kam idú eurofondy?

Diskusia o tom, ako efektívne dokážeme využívať eurofondy, aké sú hlavné nedostatky pri ich čerpaní a do akých rôznych projektov sú tieto prostriedky investované.

Vstup: voľný 16. mája o 20:00 Queer café: Gay – Silné slovo Film. Amy Ashenden sa rozhodla prejsť juhovýchod Anglicka, aby zistila, prečo ľudia začínajú používať „gay“ vo význame „slabý“, „nedobrý“ alebo „trápny“. Je to prejav homofóbie, alebo sa len angličtina ako reč posúva a vyvíja ďalej?

Vstup: voľný 17. mája o 19:00 Saulov syn Film. Maďarský žid Saul Ausländer uprostred kopy mŕtvol objaví telo svojho syna a prebudí sa v ňom naliehavá potreba obstarať mu riadny židovský pohreb.

Vstup: 3 €/2 € (s preukazom FK) 18. mája o 10:00 Workhop O slobode

slova a umeleckého prejavu v Tabačka gallery Pre stredoškolákov vedie Petra Klepcová a Ľuboš Lorenz.

Vstup: voľný 18. mája o 18:00 Tabačka Talk: Nástup fašizmu Diskusia. Situácia po voľbách jasne potvrdila trend návratu fašistickej ideológie. Ako sa dostáva fašizmus k moci? Aké sú prejavy tejto ideológie?

Vstup: voľný 18. mája a 25. mája o 21:00 Stredávka Párty.

Vstup: voľný 19. mája o 17:00 MusicLab Priestor pre hľadanie novej hudobnej tvorby.

Vstup: voľný 21. mája o 15:00 Restaurant day: športovci za šporákom Gastro. Košické športové tímy a kluby pre vás pripravia to najlepšie zo svojho fitness jedálnička.

Vstup: voľný 21. mája o 17:00 Noc múzeí a galérií v Tabačke Kulturfabrik – pripraviť sa, pozor, štart!

Zažite s nami košickú noc múzeí a galérií, stretnite sa s „Tabačka Partners“ a nahliadnite do všetkých priestorov.

Vstup: voľný 21. mája o 22:00 Moody presents Seta Label 8th B-day Afterárty v duchu narodeninovej párty jedného z najvýznamnejších domácich vydavateľstiev.

Zástupcovia Rady mládeže Košického kraja, Rady mládeže Prešovského kraja, Karpatskej nadácie, Barents Regional Youth Council a Kirkenes Youth Council. Miesto: Kirkenes, Nórsko. Foto: Štefan Štefančík.

Fondu pre mimovládne organizácie, ktorý je financovaný z Finančného mechanizmu EHP 2009-2014. Správcom Fondu je Nadácia otvorenej spoločnosti – Open Society Foundation.

Cieľom projektu „Medzinárodná sieť mladých Generation 2020“ je výmena poznatkov, technológií, skúseností, know-how a osvedčených postupov medzi subjektami v Slovenskej republike a subjektmi donorských štátoch a medzinárodnými organizáciami.

Vstup: voľný 22. mája o 19:00 Nový svet + matky a dcéry Krátky dokumentárny film o rodine troch žien a jedného dievčaťa, ktoré spolu žijú v malej dedine na severe Slovenska, bez mužov.

Vstup: 3 €/2 € (s preukazom FK)

Dajte si obľúbený drink a komunikujte v cudzom jazyku.

Vstup: voľný

23. mája o 19:00 Čo do pekla je Pamätník ľudovej architektúry? Michal Havran (SK) + hostia Diskusia.

Vstup: 2 €

27. mája o 22:00 Scéna_FM Najt Párty. Scéna_FM prichádza opäť do Košíc.

Tešte sa na natrieskaný lineup plný aktuálnych mien slovenskej scény.

Jimmy Pé, Inkwall a ďalších 5 djov.

Vstup: 5 €

25. mája o 19:00 Na Peróne: Búvaj Divadlo. Autorská inscenácia o období, ktoré príde, keď my tu už nebudeme.

Vstup: 6 €/4 €

24. mája o 19:00 Ja, Olga Hepnarová Film. Príbeh mladej ženy, ktorá v roku 1973 nasadla do nákladného auta a v centre Prahy zabila osem ľudí. Svoj čin považovala za akt pomsty spoločnosti, ktorá ju ako poslednú ženu v Československu popravila.

Vstup: 3 €/2 € (s preukazom FK)

28. mája o 20:00 Genuine Jacks (SK) + Boy Wonder (SK) & The Teen Sensations (CZ) Koncert.

Vstup: 3 €

24. mája o 20:00 Hrana (SK) Koncert. Nový album vzniká s viacerými výbornými hudobníkmi pod vedením Oskara Rózsu. O texty sa postarala Marekova sestra Mirka.

Vstup: 25 €

Genuine Jacks (SK) Trio z Nového Mesta nad Váhom hrajúce energický garage punk s prvkami psychadélie.

Chalani chystajú nový album Candyland, ktorý vyjde 19. 6. 2016 vo vydavateľstve Tabačka records.

25. mája o 10:00 a 11:30 Federico Garcia Lorca: Dom Bernardy Alby Maturitné predstavenie študentov štvrtého ročníka konzervatória Jozefa Adamoviča v Košiciach. Hra o sadistickej láske matky k piatim dcéram.

Boy Wonder (SK) & The Teen Sensations (CZ) Boy Wonder & The Teen Sensations je pomník rock’n’rolovému diletantstvu, prehnanej pompéznosti a absolútnemu gýču súčasného punku, ktorý má tú drzosť sa ešte brať vážne.

25. mája o 17:00 Language café

28. mája, 11:00 – 17:00 Trh v Tabačke Vstup: voľný

29. mája o 17:00

Pre deti: Príbeh lesa Tvorcovia nakrúcali dokument štyri roky, žijúc v lese so sledovanými divokými zvieratami. Vďaka unikátnym metódam nakrúcania dokážu autenticky prerozprávať príbeh lesa od doby ľadovej až po súčasnosť.

Vstup: 3 €/2 € (s preukazom FK) 29. mája o 17:00 Beer grill chill: Electrojesuz (IT) Každú peknú nedeľu od 17:00.

Nedeľný chillout v príjemnej atmosfére dvora a v sprievode živých koncertov, djs a špeciálneho burger menu z Bistra Tabačka.

Vstup: voľný 31. mája o 19:00 Boj Film. Dánsky dôstojník a veliteľ roty pôsobí vo vojenskej misii v afganskej provincii Helmand. Doma sa jeho žena snaží zvládať každodenný život bez muža a postarať sa o tri malé deti. Aby dôstojník zachránil svojich mužov, urobí rozhodnutie, ktoré ma závažne dôsledky preňho aj rodinu.

Vstup: 3 €/2 € (s preukazom FK)

Verejná knižnica Jána Bocatia Každú stredu o 18:00 INTUaktivITY Hry pre každého založené na zmyslovej pozornosti. Zvyšujú prirodzenú inteligenciu a komunikatívnosť.

Miesto: pobočka Furča, Jaltská 33 Do 27. mája Mesto športu Výstava fotografa Mira Vaculu.

17. mája o 15:00 Deň s knižnicou Oslavy 25. výročia pobočky na sídlisku KVP. Miesto: Hemerkova 39 18. mája o 16:30 O odznakoch Prednáška Slovenskej numizmatickej spoločnosti.

Prednášajúci František Kaločay.

Miesto: Hlavná 48 19. mája o 16:00 Je máj mesiac lásky?

Psychologické zamyslenia Jána Teja na tému sily ľudských emócií.

Miesto: Tr. SNP 48 19. mája o 17:00 Urobme si Havaj Prezentácia zaujímavostí

zajtrajsienoviny.sk o Havaji, pôvodné havajské tance v spojení s čítaním mýtov v podaní tanečnej skupiny LAKA, ovocné osvieženie.

26. mája o 16:30 Stretnutie Literárneho klubu KOLIK Miesto: Hviezdoslavova 5

Východoslovenská galéria Do 21. mája Sochárky: Výber osobností československého sochárstva Jolana Kirczová, Alina Ferdinandy, Erna Masarovičová, Mária Bartuszová.

Miesto: Hlavná 27 Do 21. mája Svetlana Fialová: Niekto o mne vie všetko Čerstvá držiteľka doktorátu na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave a laureátka prestížnej ceny za kresbu Jerwood Drawing Prize vo Veľkej Británii.

Miesto: Hlavná 27 Do 29. mája Adam Šakový – Za Výstava Adama Šakového prezentuje jeho tvorbu a vysoký stupeň zvládnutia technik americkej retuše, kde mu ako námet slúži fotografická predloha.

Miesto: Hlavná 27 Do 3. júna Rastislav Podoba – Cyklus Maľby autora sú už vyše jedno desaťročie dôležitou kapitolou súčasnej slovenskej maľby. Patrí k tým, ktorí jej aktuálnosť nevidia prispôsobením sa reči digitálnych médií, ale skôr naopak.

Miesto: Hlavná 27 Sprievodné programy a podujatia 21. mája, 17:00 – 00:00 Noc múzeí a galérií: Zakázané uvoľnenie vo VSG Miesto: Hlavná 27 17:00 – 23:00 GalleryShop Predaj katalógov a dizajnových maličkostí pre radosť s potlačou reprodukcií umeleckých diel Východoslovenskej galérie. Vo foyer.

17:00 – 20:00 Workshopy pre deti k aktuálnym výstavám s lektorkami galérie. Vo foyer.

20:00 – 22:00 Daj si drink alebo kávičku od Dorazcafe a vychutnaj si pri tom kapelu YEKTAL – inštrumentálne farebná hudba. Nádvorie.

18:00 a 20:00 Vladimíra Büngerová Komentovaná prehliadka kurátorkou SNG k výstave Sochárky.

Výstavná sieň B. 19:00 Svetlana Fialová naživo S kurátorom Michalom Štofom. Výstavná sieň C. 21:30 Rastislav Podoba naživo o svojej tvorbe.

Výstavná sieň D. 29. mája o 14:00 Kreatívny labyrint: Program pre rodiny s deťmi Fotografia verzus maľba.

Stalo sa vám niekedy, že stojíte pred obrazom a rozmýšľali ste či je namaľovaný alebo je to fotografia? Môže sa vám to stať pri dielach Adama Šakoveho. Preto si vysvetlíme, ako tvoril diela a vyskúšame si takúto maľbu na vlastnej koži. Hlásiť sa vopred dandarova@vsg.sk.

Miesto: Hlavná 27 Vstup: 2 €/dieťa, rodičia zdarma

Východoslovenské múzeum v Košiciach Do 22. mája Od ihly po šijací stroj Dejiny krajčírov a obchodníkov s textilom v Košiciach.

Miesto: Dom remesiel, Hrnčiarska 9/A Vstup: 0,50 € Do 21. mája FRESH ART8 Výstava účastníkov projektu FreshART. Miesto: Galéria Bašta, Hrnčiarska 7 Vstup: dospelí 1 €, deti, študenti, dôchodcovia 0,50 € Do 26. júna Ochrana Bučiaka veľkého a Chochlačky bielookej Bannerová výstava prináša informácie o kritériových vtáčích druhoch v Chránenom vtáčom území Medzibodrožie.

Miesto: Hviezdoslavova 3 Do 28. augusta História zhmotnená v kove Výstava zbierky liatinových výrobkov Rákocziho múzea v Sárospataku zachytáva

Program od 16. 5. do 30. 5. 2016

16. máj 2016 remeselnú zručnosť kovolejárov Uhorska.

Miesto: Námestie maratónu mieru 2 Vstup: dospelí 1 €, deti, študenti, dôchodcovia 0,50 € Do 4. septembra Cesta do praveku Výstava prinášajúcej fascinujúci pohľad do sveta vyhynutých živočíchov.

Miesto: Námestie maratónu mieru 2 Vstup: dospelí 2 €, deti, študenti, dôchodcovia 1€ Do 11. septembra Podkošový svet – Z histórie košického ženského basketbalu Výstava predstavuje vývoj ženského basketbalu v našom meste od prvých detských krôčikov v medzivojnovom Československu, až po spanilú jazdu Good Angels Košice v slovenskej extralige a na euroligových palubovkách.

Miesto: Námestie maratónu mieru 2 Vstup: dospel 1 €, deti, študenti, dôchodcovia 0,50 € Do 2. októbra Herend – poklady z porcelánu Výstava výrobkov svetoznámej porcelánovej manufaktúry.

Vstup na výstavu: dospelí: 2 €, deti, študenti, dôchodcovia: 1€ 21. mája, 17:00 – 00:00 Košická noc múzeí a galérií Siedmy ročník podujatia, keď môžete spoznať zbierky a expozície

Východoslovenského múzea tak ako ich nepoznáte. Náučné ale najmä zábavné aktivity, ktoré sa nesú najmä v téme Šport je tu doma.

Výmenníky Výmenník Brigádnická Každý piatok, 17:00 – 19:00 Bboying s Martinom Michalčíkom Základy tanečných štýlov bboying a street dance.

Každú stredu, 17:00 – 19:00 Košické otvorené divadlo Divadlo režiséra Dušana Bajina hľadá nových členov. Prihlás sa priamo na divadelnej skúške.

Každý utorok a štvrtok, 17:00 – 19:00 Divadlo nad vecou Ochotníci nacvičujú ďalšie divadelné predstavenie. Ak máte ambíciu stať sa hercom, prihláste sa.

23. mája o 17:30 Paľikerav za návštevu S hercom Františkom Balogom a organizáciou Divé Maky.

Výmenník Obrody Každý pondelok, 15:30 – 18:30 Klub šikovných gazdiniek Pridajte sa, ak máte otázky ohľadom praktických rád z domácnosti alebo vám chýbajú nápady na skrášlenie vašich domovov.

Posledná nedeľa v mesiaci o 15:00 Knižný klub žien Diskusie na vždy inú knižnú tému.

Posledný štvrtok v mesiaci, 16:00 – 18:00 Škola šachu pre vidiacich i nevidiacich Skupinu nevidiacich šachistov netreba podceňovať. Presvedčte sa sami na pravidelných turnajoch.

Každú stredu, 15:30 – 18:30 Terasanky Tvorivé stretnutia žien s vášňou pre patchwork a inú tvorbu.

Každý štvrtok o 17:30 Život a zdravie Cyklus prednášok o vnútornom fyzickom a psychickom zdraví.

28. mája, 14:00 – 16:00 Vedecký brloh Vedecké kaviarne pre deti, ktoré zábavnou formou rozširujú ich obzory.

31. mája, 18:00 – 20:00 Vedecká kaviareň Neformálne popularizačné prednášky pre verejnosť, kde spojili sily a vedomosti Slovenská akadémia vied a tím výmenníkov.

Výmenník Ľudová Každý štvrtok, 18:00 Grafitti škola Legálne graffiti, cellograf, streetart a mnoho ďalšieho. Taká je Graffiti škola Martina Marka pre deti od 5 rokov.

Výmenník

Kde nájdete Zajtrajšie noviny Každé nové číslo Zajtrajších novín rozdávajú naši kolportéri v deň vydania na viacerých miestach v Košiciach. Najmä v centre mesta, v okolí železničnej a autobusovej stanice. Ak ste nás premeškali, noviny si na vás počkajú v redakcii na Hrnčiarskej 17. Nájsť ich môžete aj na týchto distribučných miestach: Inštitúcie: U. S. Steel Košice, DPMK – električky, Magistrát mesta Košice, Kasárne/ Kulturpark, SPOTs, Úrad Košického samosprávneho kraja, Terra Incognita, Tabačka KulturFabrik, Štátna filharmónia Košice, Štátne divadlo Košice, Visit Košice – infocentrum, MIC Košice Hlavná 32, Centrum

voľného času a všetky jeho elokované pracoviská, Knižnica pre mládež mesta Košice, Východoslovenské múzeum, Inštitút vzdelávania veterinárnych lekárov Košice, Poliklinika Sever, Letisko Košice, Potulky mestom Košice, Východoslovenská energetika, Katolícka stredná pedagogická škola Južná trieda, Malá

Jegorovovo

Verejné skúšky kapely.

Každý pondelok, 17:00 – 18:30 Tvorivé dielne so Silviou Naučte sa, ako si urobiť šperky podľa vlastnej fantázie alebo dekorácie na skrášlenie svojich domovov.

Výmenník Važecká

Každú stredu o 15:00 Neskrotn(ý) týnedžerys Tvorivé dielne s tínedžermi. Cieľom je pracovať s mládežou a vytvárať zaujímavé veci, stolové hry alebo iné dizajnové hračky z rôznych materiálov.

Každú prvú a tretiu stredu v mesiaci, 10:00 – 11:00 Spievajúca streda Spievajúca streda je dopoludnie plné riekaniek, pesničiek a tancovania. Naučte svoje deti rýchlo a hravo po anglicky.

Výmenník Štítová Každý utorok a štvrtok, 10:00 – 11:00 Jahodovo_iný svet Skupina detí vedená seniormi počas niekoľkých mesiacov pestuje jahody, aby začiatkom leta mohli výsledok svojho snaženia ukázať rodičom na Jahodovo_inom festivale.

23. mája a 24. mája, 9:00 – 11:00 USE the ART: Povolaním umelec s interiérovou dizajnérkou Annou Šejirmanovou Určený pre žiakov 8. a 9. ročníka základných škôl a študentov 2. a 3. ročníka stredných škôl. Raz do mesiaca príde do výmenníka na diskusiu osobnosť z oblasti kultúry, aby mládeži predstavila svoje netradičné a zaujímavé povolanie, ktorým sa živý.

26. mája o 17:00 Wernisáž

Každý pondelok a stredu, 17:00 – 19:00 Z ulice Módna značka VYVA z Výmenníka Važecká hľadá nové tváre, inšpirácie a nápady.

Každý druhý štvrtok, 14:00 – 19:00 Klub Štvorlístok Aktivity pre deti a mládež.

19. mája, 17:00 – 18:30 Tvorivé dielne s Ankou Vaňovou – Púpavy z vlny Naučte sa znovu využiť nepotrebné predmety a pretvoriť ich na vkusné bytové doplnky.

Výmenník Wuppertálska Každú stredu, 12:00 – 14:00 Malá škola záhradkárov Pre deti, ktoré zaujíma, ako si jednoducho vypestovať vlastné ovocie či zeleninu.

Každú stredu, 14:00 – 17:00 Komunitná záhrada KVP Neformálna skupina Komunitnej záhrady KVP teraz hľadá nových členov.

Každú stredu, 15:00 –

galéria Alexandra Eckerdta, Verejná knižnica Jána Bocatia, Liečebnovýchovné sanatórium Košice – Barca, Múzeum Vojtecha Löfflera, Zariadenie pre seniorov Garbiarska 4, Štátna vedecká knižnica, Východoslovenská galéria, Fpt Slovakia, s.r.o. , KOSIT a.s., Nová Akropolis, Univerzitná knižnica UPJŠ, Súkromná ZUŠ Vlada Urbana, Ness KDC Košice, Cassovar Business Centrum, Wagon Slovakia Košice – reštauračné a lôžkové vozne, RTVS – Štúdio Slovenského rozhlasu Košice, Štúdio RTVS Košice, T-Systems Cassovar a T-Systems Moldavská 8A, Základná umelecká škola Kováčska 43, Materská škola Turgenovova 7, Akadémia Rovás, Csemadok, Občianske združenie Košice XXI, Divadlo Momoland, Vlakové vozne RegioJet, Centrum Átrium, Zuzkin park, Šopa Gallery, Holcim Business Services s.r.o, KLUB. Prevádzky: Remeselníci a reštaurácie na Hrnčiar-

strana 19 16:00 BylinkART Výmenník ponúka priestor novému dobrodružstvu určenému pre deti vo veku 5 až 15 rokov.

Každú stredu, 17:00 – 18:00 Športový Šerm Príďte si vyskúšať tréningy so skúsenými šermiarmi klubu Willard.

19. mája, 17:00 – 18:30 Výroba prírodnej kozmetiky Workshopy o výrobe a príprave domácej prírodnej kozmetiky sa konajú raz do mesiaca. O vlastné recepty a postupy sa delí lektorka Andrea Imrichová Süli.

Viac nájdete na www. vymenniky.sk.

Základná umelecká škola, Jantárová 6 18. mája o 17:00 1. absolventský koncert a výstava prác žiakov výtvarného odboru Miesto: Východoslovenská galéria 19. mája o 17:00 2. absolventský koncert a výstava prác žiakov výtvarného odboru Miesto: Východoslovenská galéria 23. mája o 17:00 3. absolventský koncert, výstava prác žiakov výtvarného

skej ulici: Hrnčiar, Kováč, Brašnár, Opál, Bylinkár – Bioinštitút, Kohút, Cafe de Retro, Rokoko, Lobby Bar Aupark, Cube Cafe Aupark, Camelot, Cafe Terria, Jazz, Beer House, Cafe Racine, Carpano, Mouline Cafe, Čajovňa Amana, Panta Rhei, Hotel Chrysso, Smelly Cat, Zvon, U kamarátov, Bernard, Schalkház, Cafe Cafe, Panorama, Šafránová záhrada, Predajňa Patio Cafe, Little Havana, Cafe 41, Cafe Dias, Trieste, Hotel Bristol, Rosto Steak house, Garden Cafe, Hotel Ambassador, Cafe Bayer, Med Malina, Piano Cafe, Irish pub, Gameworld, Caffé Cor De Laranja, Vicolo, Olive Pizza Restaurant, Le Bistro, KACoffee, Cukráreň Dolce, Bassano Coctail Bar, Corner Caffeé, People Coffee, Detský areál Anička, Garibaldis, Mediteran, Burekas, Madrid, Modrá hviezda, Bonbónik čokolatéria, Stará Sýpka, piváreň Skleník, Záhrada – originál Bistro, Kleopatra – Agadir, Piváreň Skleník, Internet Hlavná 9, S-Cafe, Artfórum, Eco friendly Ho-

odboru a slávnostná rozlúčka Miesto: Dom umenia 24. mája o 17:00 Festival ZUŠ v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Košice Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa 24. mája o 17:00 Výstava výtvarných prác žiakov ZUŠ v rámci Festivalu ZUŠ Potrvá do 12. júna.

Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa 25. mája o 16:00 Tancujúci karneval Miesto: areál ZUŠ Jantárová 6 25. mája o 17:00 Tematický koncert Máj, lásky čas Miesto: koncertná sála Irkutská 1 26. mája o 17:00 Tematický koncert Krásnou hudbou z rozprávky do rozprávky Miesto: koncertná sála Jantárová 6 31. mája o17:00 Koncert žiakov k MDD Miesto: Východoslovenská galéria

10. číslo V. ročníka Zajtrajších novín vychádza 30. mája 2016. Čítajte nás aj na www. zajtrajsienoviny.sk a na facebook.com/ zajtrajsienoviny.

tel Dália, Dobrá čajovňa, C-Press, Art Academy, Kaviareň 4Secrets, BIOtrend Hlavná 25 a BIOtrend Atrium OPTIMA, TITUS-Popradská – kaviareň, Kníhkupectvo Martinus. sk, Boutique Hotel Maraton, Penzión Colosseo Residence, Hotel Centrum, Bio Central Hlavná 7, Family Café Kustrova 5, Barrel Hviezdoslavova 2, Univerzitný bufet UPJŠ, HalmiCaffe, PNS stánky – U.S. Steel Košice a Magistrát, zastávka trolejbusov, Citadela Wine & Art Gallery a Národný Salón Vín SR Košice Južná trieda 48, Vinotéka Loffler Hlavná 90, Porto Mäsiarska 4, Raňajkáreň Rozprávka.

Desiate číslo Zajtrajších novín vychádza 30. mája. Ak chcete aj vy vo svojej inštitúcii či prevádzke distribuovať Zajtrajšie noviny, kontaktujte nás na mejlovej adrese info@zajtrajsienoviny.sk alebo na čísle 0911 469 966. Ďakujeme!

Zajtrajšie noviny. ISSN 1338-7073. Evidenčné číslo periodickej tlače: EV 4511/12. Dvojtýždenník. Šéfredaktorka: Lucia Radzová, sefredaktor@zajtrajsienoviny.sk, zástupkyňa šéfredaktorky: Gabriela Krestián Kuchárová. Redaktori: Lucia Korečková, Miroslava Korytková, Jana Kopernická. Jazyková korektúra: Tibor Kočík.

Vydavateľ: KRUK, n. o., Irkutská 8, 040 12 Košice, IČO 45 731 489, riaditeľ KRUK, n.o.: Peter Kövér. Adresa redakcie: Zajtrajšie noviny, Hrnčiarska 17, 040 01 Košice.

E-mail: info@zajtrajsienoviny.sk. Web: zajtrajsienoviny.sk. Náklad: 10 000 ks. Grafické spracovanie: LEMUR, s.r.o. Tlač: Petit Press, a.s.

Vydavateľ nezodpovedá za príspevky externých prispievateľov. Nepredajné.