Page 1

Bezplatný dvojtýždenník

Ročník V / č. 21 / Košice

5. december 2016

zajtrajsienoviny.sk

Akrobacia lieči

Košické trhové Vianoce

Zakázaná Cooltúra

„Akrobaciu nevnímam iba ako cvičenie a športový výkon. Musí v nej byť cit.“ Ariadna Vendelová


Z REDAKCIE

strana 2

zajtrajsienoviny.sk

Obsah čísla

Editoriál

Témy: →→ Človek bežne funguje hlavou hore a orgány sa počas rokov usádzajú. Keď ich otočíme, odľahčia sa, mozog sa prekrví, nervová sústava stimuluje a telo osvieži. Tak to funguje aj pri AKROBACII. S. 8 – 9

Vianoce vs. akrobatka Punč priviezli námorníci z Indie do Anglicka v 17. storočí a názov dostal podľa hindského slova Pancha (panča). To znamená päť. Pripravuje sa totiž z piatich základných surovín. No nikto nezakazuje pridať do neho aj ovocné šťavy, kompóty či zázvor. Ak obídete všetky stánky na vianočných trhoch, isto spoznáte značné rozdiely. My sme do trhov nevyčkali a uvarili silný punč s pomarančovou a citrónovou šťavou. Recept nájdete na s. 4. Ak predsa len dáte prednosť stánkom, koštovať môžete na Hlavnej, pred Auparkom, Galériou aj pred Kinom Úsmev. Áno, aj my sme podľahli predvianočnému tlaku a snažíme sa vás zaujať chuťami i peknými slovami. Väčšina strán tohto čísla je venovaná vianočným podujatiam a tipom. Sviatky v médiách zvyknú byť totiž hektické. Ľudia čakajú súťaže, darčeky, vianočné knihy, filmy a radosť! Keď som ešte pracovala v rádiu, vždy som si tajne priala, aby mi služba nevyšla na Vianoce ani Silvestra. Lebo sviatky nevidím ako dni plné nátlaku, umelého šťastia a veľkých slov. Aj preto sme sa rozhodli venovať tému čísla akrobatke Ariadne. Navštívili sme ju v tanečnom štúdiu, posadili sa na kruh a zabudli na akékoľvek sviatočné naliehanie. Lebo ak robíte náročné kúsky vo vzduchu, myslíte na dopínanie špičiek, hlboké dýchanie a na to, ako vás pritom bolia svaly, zabudnete na všetko ostatné. A to mi chýbalo! Meditovať, byť TU a TERAZ, spoznávať svoje telo vo výške a učiť sa ho ovládať. Keď idete do vzduchu, necítite zem pod nohami a ste dolu hlavou, stratíte orientáciu a zrazu neviete, kde je hore, kde dole, ako si máte rukou chytiť nohu. Vzdušná akrobacia tak rozvíja vnímavosť, odbúrava strach a je to neuveriteľná drina. Po návrate domov som vyložila nohy na gauč a naliala si posledný pohár punču. Pila som ho v tichosti a premýšľala nad prácou a životom. Sľúbila som si, že každý deň budem aspoň na chvíľu TU A TERAZ. Najmä na Vianoce! Gabriela Krestián Kuchárová sefredaktor@zajtrajsienoviny.sk

→→ Aké budú vianočné TRHY na Hlavnej, pred Auparkom, Galériou a pred Kinom Úsmev? S. 3

Novinky:

s. 8

→→ DOKUMENT Mira Remu o stave slovenskej kultúry sa kvôli nesúhlasu viacerých účinkujúcich do kín nedostal. Vidieť ho môžete online. S. 4 →→ VIANOČNÉ OZDOBY si vyrobte s pomocou remeselníkov. S. 5 →→ Štítová pozýva na DEŇ otvorených dverí. S. 7 →→ ŠACHISTI hľadajú nových členov. S. 7

Kultúra: →→ JAPONCI majú viac domácich miláčikov ako detí, čierna mačka je pre nich znak šťastia a melóny pestujú v tvare kocky, aby sa im lepšie skladovali. Spoznajte krajinu vychádzajúceho slnka. S. 5

s. 5

→→ Jeden naprogramoval v Kulturparku procesor, druhý umiestnil do Kunsthalle nadrozmerný skejtbord a tretí naplnil malý bazén imaginárnou vodou – českí umelci MRKUS, ČERNICKÝ a VLASÁK. S. 6 →→ Moderné tanečné divadlo priblíži, čo sa deje ZA JAVISKOM pred a počas samotnej premiéry. S. 10

s. 4

Tipy redakcie: →→ KNIHA Slovenský detský rok privodí ľúbosť k tradíciám, výdatne zabaví a priučí múdrosti predkov. S. 5 →→ Zahrejte sa predvianočným PUNČOM s citrónovou a pomarančovou šťavou. S. 4 →→ DIY: Handmade VIANOČNÝ SVIETNIK zo zaváraninovej fľaše. S. 4

Šport: →→ Košice sú najlepším Európskym MESTOM ŠPORTU roka 2016. S. 11

s. 11

Na titulke Ariadna Vendelová. Foto: Pierre Edouard Rongiere

AK SA VO VAŠOM OKOLÍ NACHÁDZAJÚ ĽUDIA VÝNIMOČNÍ SVOJOU PRÁCOU, ŽIVOTNOU PRÍHODOU ČI SNAHOU POMÔCŤ INÝM, POŠLITE NÁM TIP NA sefredaktor@zajtrajsienoviny.sk. VERÍME, ŽE ICH PRÍBEHY MÔŽU POZITÍVNE INŠPIROVAŤ NEMALÚ ČASŤ SPOLOČNOSTI.


VIANOČNÉ TRHY

5. december 2016

Novoty na Hlavnej ulici Pod stromčekom bude vyhrávať Vianočné rádio, pri Urbanovej veži zažijete rekonštrukciu stredovekých Vianoc a deti pôjdu na návštevu do Krajiny Rozprávkovo. Advent v Košiciach potrvá do 23. decembra. Lucia Korečková Košice rozprávkové Vianoce sa už tradične začínajú 5. decembra rozsvietením vianočného stromčeka pri Immaculate. V rovnaký deň sa otvoria stánky s medovinou, vareným vínom, rozličnými dobrotami a chýbať nebudú remeselníci so svojimi výrobkami. Trhy budú otvorené vždy od 17:00 do 22:00 do 23. decembra. Z Vianočného rádia zaznejú po prvýkrát najväčšie domáce aj zahraničné hity. Po 19:00 ich denne okrem nedele namixuje DJ priamo na pódiu. Miesto pri fontáne so zverokruhom sa 9., 10., 16. a 17. decembra premení na Krajinu Rozprávkovo. Bude to veľká tvorivá dielňa s prekvapeniami a hrami. Vezmite tam deti na stretnutie s rôznymi rozprávkovými postavičkami. Novinkou sú adventné programy zamerané na národnosti žijúce v našom meste. V nedeľu 11. decembra o 16:30 pri Dolnej bráne svoje sviatkovanie priblíži maďarská menšina, keď krásne skladby zaspieva spevác-

strana 3

NEtradičné trhy pred Kinom Úsmev Streed food pred Kinom Úsmev dostane vianočný „apgrejd“. Počas Adventu vás nakŕmia štyri lokálne food trucky a zabavia klasické filmy, ktoré sa na veľkom plátne objavia po prvý raz. Patrícia Papcunová S premiérovým Vianočným streed foodom dorazí aj veľa šťavnatých burgrov s bio mäsom z domáceho chovu od BULLS catering, najlepších hot dogov v meste od Robin Street Food, poctivých hovädzích sendvičov od ROSTO steakhouse a vietnamských bage-

ky súbor Jesenná ruža z klubu Csemadok. Nové veci sa budú diať aj pri Urbanovej veži. Členovia Via Cassa 11. decembra ukážu, ako sa oslavovali Vianoce v stredoveku. Rekonštrukcia bude obohatená o rituál odmeňovania mestských slúžnych i špeciality stredovekej kuchyne. Tisícky svetiel Na takmer 20 m vysokom smreku pri Immaculate pribudne ďalšia 1000 m dlhá svetelná reťaz so 6000 LED svetlami. Pri Dolnej bráne bude 6 metrový svetelný anjel. Tamojšie stromy ozdobia veľké žiariace gule. Novinkou budú dva vysvietené stromy pri Štátnom divadle Košice. Na každom sa rozžiari 25 kusov 12 m dlhých svetelných reťazí. Podrobný program Košických rozprávkových Vianoc nájdete na str. 13 alebo na www.kosice.sk.

tiek či vegetariánskych sendvičov so syrom halloumi od Smile Street Food. Pojazdné kuchyne nájdete v parku pred kinom od 5. do 6., od 8. do 10., od 14. do 16. a od 21. do 23. decembra vždy od 16:00. Okrem dobrého jedla vás čaká aj varené víno, grog, punč pre dospelých a pre deti. K tomu si môžete pozrieť staré československé filmy ako Dívka na koštěti, S čerty nejsou žerty, Princ a večernice, Páni kluci a ďalšie. Presný program je na webe a Facebooku Kina Úsmev. Vstupné na premietanie je 1,99 eura. Deti dostanú špeciálny darček. PS: Neprezraďte im, že príde aj Mikuláš! Foto: archív Kina Úsmev

Vianočné mestečko s dobrotami Temperamentná herečka a speváčka Barbora Švidraňová, Detský folklórny súbor Jahôdka a kapela Los Massakeros vystúpia v rámci hudobného programu na košických trhoch na námestí pred Auparkom. Eva Barnišinová Každú sobotu iný hosť Tri týždne zábavy aj typických trhových jedál a nápojov odštartoval umelec Milan Lasica zapálením vianočného lampáša 26. novembra. V sobotu 10. decembra o 17:00 zaspieva Barbora Švidraňová s kapelou Basie Frank Band. Hodinku pred nimi Mikuláš a čert odmenia deti sladkosťami za peknú riekanku alebo pesničku. Hudobný program vianočného mestečka uzavrie

17. decembra o 17:00 vystúpenie Detského folklórneho súboru Jahôdka i „zmes štýlov a energií“ na koncerte košickej kapely Los Massakeros. Ponúknite sa Drevené stánky pred Auparkom lákajú na pravé východniarske lokše, cigánsku pečienku, varené víno, vianočnú kapustnicu či grilované špeciality. Pre maškrtníkov sú pripravené jedinečné štrúdle, sladké domáce záviny i medovníky. Špecialitou sú moderné koláčiky v netradičnom prevedení. Remeselníci predávajú bodkovanú keramiku, levanduľové vrecúška aj drevené hračky. Deti sa môžu vyšantiť na kolotoči a rodičia zatiaľ kúpiť živý vianočný stromček. Trhy sú otvorené denne od 10:00 do 21:00. Foto: Aupark Shopping Center

PROGRAM

Živý betlehem na Terase Na námestí pred OC Galéria pokračuje vianočný program. Hudba, trhy s dobrotami a tanečné vystúpenia potrvajú do 23. decembra. Redakcia

Čítajte programový kalendár alebo www.kosice.sk ...........................................................................

...........................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Program sa začína každý deň o 16:00, v nedeľu o 15:00. Jeho stálou súčasťou je živý betlehem. Postupne sa k nemu pridá Detský folklórny súbor Jahôdka, košická skupina DIP/Yellowe, Tomáš Buranovský, country kapela Kentucky Jack, Atlantída, Ľudová hudba Čardáš z Abova, Araňa z Jarovníc, kúzelník Gabi, množstvo lokálnych krea-

tívcov, športové disciplíny a súťaže. V piatok 9. a 16. decembra sa bude koštovať starostovská charitatívna kapustnica. Lebo viete, Vianoce sú nielen o radosti, ale aj vzájomnej pomoci. Podrobný program Vianoc na Terase nájdete na str. 13 alebo si kliknite na www. kosicezapad.sk či Facebook: kosice.zapad.


TIPY Z REDAKCIE

strana 4

zajtrajsienoviny.sk

Slovenskú Cooltúru v kinách neuvidíte

Svietnik zo zaváraninovej fľaše

Vonku je úsmevný, ironický, ale zároveň i vážny film o zmysle a stave slovenskej kultúry. Takto vidí Miro Remo svoj „zakázaný“ dokument Cooltúra. Do kín sa kvôli nesúhlasu viacerých účinkujúcich nedostal, no vidieť ho môžete online.

Vo svietniku nemusí horieť osamotená sviečka. Vyrobte si taký, kde padajú snehové vločky, alebo „ožíva“ dedinka.

Gabika „Raz príde doba, keď sa vynoríme z tohto šialenstva, ktoré nám teraz zbĺklo v hlavách a budeme sa prepadávať od hanby, keď si spomenieme, na čo sme sa pozerali, čo sme čítali a čo sme počúvali. Ako sme dovolili, aby nás pár šikovných zvrhlíkov dostalo k novinám, časopisom a televíziám, ktoré sú žumpou plnou zvratkov a výkalov.“ Etnograf, národopisec a folklorista Ján Lazorík mal o súčasnej slovenskej kultúre jasný a zďaleka nie lichotivý názor. Práve ním sa začína dokument Cooltúra od Mira Rema. Režisér, ktorý má inak na svedomí aj najnovšiu snímku o Richardovi Müllerovi, svojským okom a výborným strihom zaznamenal niekoľko podujatí a ich zákulisie. Medzi nimi koncerty Majka Spi-

rita, Rytmusa a rádia Šláger, reláciu Modré z neba, míting Róberta Fica a Róberta Kaliňáka, súťaže krásy či otvorenie najväčšieho obchodného centra v Bratislave. No zastavil sa aj na tradičnom „alkoholickom“ podujatí v obci Slopná, asistoval folkloristom pri novodobej veľkonočnej kúpačke a nechýbal na koncerte mladých veriacich. Do približne hodinovej snímky sa zmestilo dostatok materiálu, aby sme si všimli, že slovenská kultúra sa pohla istým smerom. Už si len uvedomiť, či smer komercie, kultúrnych fenoménov a nekvality je ten správny. Dokument Cooltúra nájdete na dokumenty.tv. Foto: miroremo.sk

pt

e rec

(Pred)vianočný punč Punč priviezli námorníci z Indie do Anglicka v 17. storočí. Názov pochádza z hindského slova Pancha (panča) a predstavuje číslicu päť. Nápoj sa totiž pripravuje z piatich základných surovín – alkoholu, vody alebo čaju, cukru, citrónu a korenia. My sme skúsili verziu s citrónovou a pomarančovou šťavou. Gabika Potrebujeme: 0,7 l červeného vína (najlepšie suchého), 0,5 l vody, 0,25 l rumu, 1 citrón, 2 pomaranče, 100 g kryštálového cukru, celú škoricu, klinčeky, jablko (môžeme použiť aj kompótové čerešne). Postup: Do hrnca vytlačíme šťavu z polovičky citróna a dvoch pomarančov, pridáme klinčeky, cca 3 celé škorice, cukor a varíme 3 až 5 minút. Pridáme vodu, červené víno, kúsky jablka a plátky citrónu.

Povaríme, a ak sa začne tvoriť pena, odstavíme z plameňa. Pridáme rum, premiešame a podávame. Tip: Namiesto čistej vody môžeme použiť vylúhovaný čierny alebo jablkovo-škoricový čaj. Na zdravie! Foto: Martin Krestián

Lucka Potrebujeme: Sklenenú nádobu ľubovoľnej veľkosti (zaváraninovú fľašu), papierové makety (víl, dediniek, snehových vločiek alebo iných motívov). Nájdete ich na internete. Biele jednovrstvové servítky, plochý štetec, lepidlo, nožnice, trblietky, ozdoby (mašľu, šípky, špagát, samolepiace stužky) a čajovú sviečku. Postup: Najprv si prilepíme makety dovnútra sklenenej fľaše a necháme chvíľu schnúť. Štetcom natrieme lepidlo zvonku po celom

povrchu nádoby. Zo servítky oddelíme a použijeme len hornú tenkú vrstvu a postupne ju lepíme po obvode fľaše. Pozor, aby sa pritom nepotrhala. Jej prebytočné časti odstrihneme. Ak sa nám niekde servítka pokrčí, na nepekné časti nanesieme lepidlo a pre ich zakrytie na ne nasypeme trblietky. Nakoniec na fľašu pridáme rôzne ozdoby podľa vlastnej fantázie.

Foto: Viktória Salgariová


POZVÁNKY

5. december 2016

Vycestujte s Úsmevom do Japonska

strana 5

Stĺpček

Japonci majú viac domácich miláčikov ako detí, čierna mačka je pre nich znak šťastia a melóny pestujú v tvare kocky, aby sa im lepšie skladovali. Aj tieto nezvyklosti robia z krajiny vychádzajúceho Slnka jedno veľké prekvapenie. V Cestovateľskom kine Úsmev o ňom porozpráva sprievodkyňa Katarína Lišková. Eva Barnišinová „Choď! Veď všade žijú ľudia“ Túto radu dostala Katarína Lišková pred 10 rokmi od babičky pri svojej prvej pracovnej ceste do Indie. Neskôr sa zamilovala do Kuby, Madagaskaru či Japonska. Práve posledná krajina v nej vyvolala pozitívny kultúrny šok a podľa jej názoru dokáže ohromiť aj skúseného cestovateľa. Prekvapilo ju, že napriek pretechnizovanej dobe preferujú Japonci hotovosť a že u nich všetko funguje na sto percent. „Na všetko majú mapky, návody a nič nenechávajú na náhodu,“ vysvetľuje Katarína a vzápätí konkretizuje: „Ak na letisku vypisujete vstupný formulár, na stojane sú k zapožičaniu okuliare v prípade, ak ste si svoje zabudli.“ I napriek tomu, že Japonsko je pre ňu unikátna destinácia, Slovensko je stále jej najobľúbenejšou krajinou. O svojich cestách, fotografovaní, ale najmä o živote v Japonsku porozpráva Katarína Lišková 21. decembra o 20:00 v Kine Úsmev. Lístky kúpite v predpredaji, v pokladni kina za 3 eurá.

Slovenský rok s Dobšinským

Krása japonských žien v tradičnom oblečení zachytená objektívom Kataríny Liškovej.

Vianoce vo filharmónii Mariana Lechmanová K programu Štátnej filharmónie Košice v  predvianočnom čase už tradične patrí Česká mše vánoční od Jakuba Jana Rybu. Obľúbená „Rybovka“ odznie v rámci 1. Vianočného koncertu 18. decembra o 19:00. 2. Vianočný koncert ponúkne v pondelok v rovnakom čase pod taktovkou Maroša Potokára príjemný flautový koncert s Iris Maass. Po ňom zaznie Mascagniho slávnostná omša F dur. Zaspievajú sólisti Mi-

chal Lehotský, Boris Prýgl a zbor Collegium Technicum. Pre deti a rodičov sú naplánované vianočné koncerty 18. a 19. decembra o 15:00. Na oboch sa publiku vo Vianočnej omši Norberta Bodnára predstaví azda najúspešnejší detský spevácky zbor Pro Musica – Magnólia. A čo by to bolo za sviatky bez rozprávky. Dom umenia preto rozozvučia melódie z Perinbaby. Kompletný program nájdete na str. 14.

Zaveste si na stromček vlastné vianočné ozdoby Redakcia Východoslovenské múzeum otvára rezbársku a textilnú tvorivú dielňu. Môžete si v nich vyrobiť vianočné ozdoby pod vedením skúsených remeselníkov. Zistíte zaujímavosti o starých pracovných postupoch a vyskúšate si aj prácu s profesionálnym drevárskym náradím. V rezbárskej dielni sa

bude tvoriť 8. decembra, v textilnej 15. decembra. Obe nájdete v Dome remesiel na Hrnčiarskej ulici od 15:30 do 16:30. Hláste sa vopred na 055/622 03 09, 0917 965 016, alebo na propagacia@vsmuzeum.sk, vsmuzeum@gmail.com.

Viete ako spoznáte strigy? Pavol Dobšinský to vie. A pozná to aj ten, kto má filipa. Pretože ako sa v úvode Slovenského detského roka píše, kto má filipa, je múdra, šikovná, vtipná, ale hlavne zvedavá hlavička. Zrejme to bude aj pravda, pretože Filip sa vždy niekam pripletie a  všade strká svoj zvedavý nos, vďaka čomu našiel starobylý zožltnutý kalendár. A tam sa toho dozvedel! Napríklad aj o stridžích dňoch. Pre všetkých zvedavcov sa Filip stáva knižným sprievodcom starým slovenským rokom, ktorý odhaľuje nielen zabudnuté názvy mesiacov… Autorka Elena Slobodová ponúka detskému čitateľovi prehľadne a pútavo spracovaný slovenský rok ukotvený v starých tradíciách. Vyberá známe, ale i úplne opomenuté a z miestnych kroník povyberané tradičné obrady či zvyky, niekedy priam neuveriteľné, inokedy trochu strašidelné. A možno nedávno ešte stále niekde praktizované. Naši predkovia sa totiž nevyhýbali rôznym kúzlam a zaklínadlám, čo iste všetkých zvedavcov nadchne rovnako ako vtipné povedačky, riekanky i básničky. K ďalším hodnotným prameňom patria zápisky nášho najznámejšieho zberateľa ľudových rozprávok Pavla Dobšinského. Parafrázované alebo citované výňatky z jeho poznámok nevšedne dokumentujú poverčivý život predkov. Vševedkove rozumy dopĺňajú ľudovú slovesnosť o historické fakty, viažuce sa k známym postavám alebo udalostiam, odkazujúc na pramenné zdroje. Nuž a čo by to bola kniha pre deti, keby každý mesiac neukrýval aspoň jednu rozprávku, a krk dám na to, že polovicu z nich nebudete poznať. Slovenský detský rok prináša množstvo tradičných činností, zábaviek, návodov, receptov, zaklínadiel, riekaniek, rozprávok i tradovaných príbehov súvisiacich s jednotlivými dňami v mesiaci. Zaručene privodia ľúbosť k tradíciám, výdatne zabavia a priučia múdrosti predkov. A na záver ešte prezradím, že na polnočnú omšu si určite beriem pagáč. A tak trochu tematicky vinšujem: Mikulášku, bratku, vezmi si ty Katku, čo ti bude varievati, šošovičku sladkú! Alena Štrompová


KULTÚRA

strana 6

Blúdili sme v Procesore Pavla Mrkusa V dnešnej modernej dobe ovládame širokú škálu technológií. Alebo ovládajú oni nás? Aj o tom je výstava Pavla Mrkusa v Kulturparku.

zajtrajsienoviny.sk

Jiří Černický – Kozmonaut českého výtvarného umenia V Košiciach vystavuje český vizuálny umelec. Priestor v Kunsthalle mu pripomína sci-fi zo 70. rokov a na dno bazéna umiestnil obrovský skejtbord. Lucia Korečková

Lucia Korečková Český vizuálny umelec vytvoril pre Galériu Alfa dve vzájomne previazané site-specific video inštalácie. Spája ich procesor. Je neoddeliteľnou súčasťou výpočtovej techniky a základnou jednotkou každého stroja: „Môžeme si predstaviť, že vstupujeme do galérie, do tohto Procesoru a stávame sa súčasťou výpočtu nejakej reality. Tá je potom zobrazená na trojkanálovej projekcii vo vedľajšej miestnosti. Predstavuje prelet krajinou, ktorá nie je skutočná, ale vypočítaná. A tu nám vzniká otázka – pozeráme sa na reálnu krajinu alebo na fiktívny život vygenerovaný strojom,“ prezrádza umelec Pavel Mrkus. Pohyb návštevníkov miestnosťami galérie ukazuje akési blúdenie dát v energetických uzloch informačných kanálov. Autor diela pracuje s technológiami veľmi dlho, keďže sa čoraz intenzívnejšie stávajú súčasťou našich životov a naše životy súčasťou technológií. „Spoločenské systémy sú postavené na technológiách a ja ako umelec vnímam ich krehkosť. Sú veľmi ľahko naru-

šiteľné. Na jednej strane nám môžu vsugerovať nejaký pohľad na svet, ale na druhej strane môžu byť jednoducho napadnuté,“ hovorí umelec. Technológie nás oddeľujú od prirodzeného vnímania prírody „Pavel Mrkus pracuje s prostriedkami nových médií a divákom ukazuje skryté procesy ich fungovania. Výsledkom sú veľmi podmanivé, veľkoformátové videoprojekcie. Používa jednoduchý jazyk vychádzajúci z programovania, a ten pretvára do vizuálnej podoby. Obrazy sú často dynamické, pohyblivé a pomáhajú nám pochopiť, akým spôsobom médiá spájajú ľudí, ale zároveň, ako nás oddeľujú od prirodzeného vnímania prírody,“ približuje dielo umelca kurátor výstavy Michal Koleček. Výstavu Pavel Mrkus: Procesor nájdete v Kasárňach/Kulturparku do 22. januára. Foto: Maroš Simon

Výstava Jiřího Černického Metodické sny v Hale umenia nadväzuje na nedávnu samostatnú výstavu autora v pražskej Galérii Rudolfinum. A že sa niektoré monumentálne diela z tamojšej expozície hodia aj pre košickú Halu umenia, sa presvedčíte do 22. januára. Umenie nie je reálne „Metodické sny Černického sú tematické a niektoré diela, zvlášť tie v bazéne, boli vytvorené pre túto výstavu. Prelínajú sa v nej a komunikujú dve hlavné línie. Prvou je zážitok umelca z dospievania v Ústí nad Labem v čase totalitného režimu. Zároveň sa v tej dobe začína zaujímať o avantgardné umenie. Černický vyštudoval ruštinu, a tu nachádzame jeho záujem o ruskú avantgardu. Práve ona sa na výstave objavuje. Sú tu akoby dva štartovacie body. Snaha o nové uchopenie avantgardy a v rámci nej snaha o akúsi realistickú utópiu. To znamená, že umenie nie je ničím reálnym, ale akási idealistická predstava o usporiadaní sveta, a potom je tu snaha túto víziu čo najviac priblížiť súčasnému svetu. Jiří Černický verí, že umenie má možnosť nielen ovplyvňovať, ale do istej miery aj meniť naše životy. Kľúčo-

vým dielom pre pochopenie výstavy je Gagarinova vec. Je esenciou prelínania reálneho príbehu, umeleckej interpretácie a snahy zmeniť ňou spôsoby nášho myslenia. Keď sa pozerám na Gagarinovu vec, hovorím si, že Jiří je kozmonautom českého výtvarného umenia,“ charakterizuje výstavu kurátor Michal Koleček. Skejtbord s kolesami z F1 „Moja výstava je trochu vizionárska. Architektúra Kunsthalle mi pripomína sci-fi zo 70. rokov. Napríklad skejtbord v bazéne je vo veľkosti osobného auta. Má pneumatiky z F1, čo znamená, že je v ňom ukrytá veľká energia. Pri každom kolese sú animistické afroamerické oltáre, predstavujúce akoby vúdú. Máte si vybaviť niekoho transcendentálneho, kto robí na skejtborde triky. Niekoho, kto nás presahuje,“ hovorí Jiří Černický. Na výstave sa nachádzajú rôzne inštalácie. Sú tu diela monumentálne, práca s dynamickým médiom, videom aj drobné inštalácie. Vznikla v rámci festivalu súčasného umenia ARS NOVA. Foto: Maroš Simon

Robert Vlasák „vhodil“ vedrá do bazénu bez vody Predstaviteľ strednej generácie českej umeleckej scény Robert Vlasák vrátil do malého bazéna v Hale umenia vodu. Alebo je to len fikcia? Lucia Korečková Výstava Od hladiny Do vznikla špeciálne pre priestor Kunsthalle. Pracuje s jej minulosťou, keď ešte fungovala ako plaváreň. Avšak architektúru, ktorá dávno stratila pôvodný význam, dnes nahrádza nový kultúrny zmysel. Funkcia bazénu sa už nevráti „Sústredil som sa na malý bazén a pomyslel si, že by bolo fajn doň nejakým spôsobom vrátiť vodu, ktorá mu kedysi dávala význam. Teoreticky by ju šlo napustiť, ale hlavná funkcia bazénu sa tam už nevráti. Vymyslel som inštaláciu, ktorá hladinu vracia a zároveň odoberá. Vedrá predstavujú akoby cyklický rytmus vypúšťania a napúšťania vody, strácanie a objavovanie sa matérie,“ opisuje svoj zámer Robert Vlasák.

„Umelec je ovplyvnený štúdiom prírody. Jeho diela sú akčné, pre diváka interaktívne a majú často procesuálny charakter naplňovaný prostredníctvom využívania fyzikálnych zákonov. Je tomu tak aj pri inštaláciách v Kunsthalle. Sú to pomerne zložité funkčné mechanizmy. Dielo v malom bazéne využíva zákon spojený s presakovaním vody. Robo Vlasák tu opakuje princíp napúšťania a vypúšťania vody. Pomocou sofistikovanej inštalácie nachádzajúcej sa na dne bazénu vracia divákovi zážitok z vodnej hladiny. Jej miznutia a opätovného objavovania sa,“ približuje dielo kurátor Michal Koleček. Výstavu Od hladiny Do si môžete pozrieť do 22. januára. Foto: Maroš Simon


5. december 2016

KOMUNITNÉ AKTIVITY

strana 7

Šachisti z výmenníka hľadajú nových členov Už je tomu viac ako rok, čo sa vo Výmenníku Obrody začala stretávať komunita trochu netypických šachistov. Jej pevné jadro tvoria členovia košického strediska Únie nevidiacich a slabozrakých Slovenska Milan a Vilo, spolu s Martinom, Jurajom a Peťom zo zariadenia pre hluchoslepú mládež Maják. Skúsení hráči by vo svojich radoch radi uvítali nových členov. Lucia Hrubá Za vznikom komunity stojí myšlienka vytvoriť vo výmenníku priestor pre spoločné stretnutia vidiacich a nevidiacich šachistov a snaha prepojiť i zblížiť dva, na prvý pohľad rozdielne svety. S prvotným nápadom prišla kultúrna mediátorka Zuzana Rohaľová: „Chceli sme nevidiacich šachistov vytiahnuť von, mimo ich bežné prostredie a zároveň dať priestor aj širokej verejnosti, aby ich mohla spoznať a možno si tak ľahšie uvedomiť niektoré veci.“ Prvýkrát sa šachisti vo výmenníku stretli v jeseni 2015. Odvtedy prebehlo mnoho dramatických zápasov plných premyslených stratégií. Hráči tiež každý rok organizujú turnaj pre zrakovo postihnutých ľudí s názvom Memoriál Ing. Juraja Miškoviča. Na jeho šiestom ročníku sa v priestoroch Výmenníka Obrody 3. decembra zúčastnili nevidiaci šachisti z celého Slovenska a dokonca aj z Českej republiky.

Ku skúseným hráčom sa občas pridajú aj členovia iných výmenníkových komunít, zahrať si prídu napríklad Terasanky. A aj keď sa na „partičku“ občas zastavia vidiaci, zatiaľ z nich nevzišiel žiadny stálejší člen. Komunita je otvorená výzvam v podobe nových tvárí z radov vidiacich aj nevidiacich. Zároveň by sa rada rozšírila aj o mladšie ročníky, ktorým by mohla posúvať svoje cenné znalosti a skúsenosti.

Ak holdujete tejto kráľovskej hre, navštívte výmenník a zmerajte si sily so šachovými majstrami. Aktuálne sa stretnutia vo Výmenníku Obrody presunuli na piatky o 14:00. Foto: Lucia Hrubá

Sídliskový deň a vianočný sen Módna performancia Snow White, výstava Valérie Kovassyovej, svetelná inštalácia Sneh, sviatočná dekorácia, punč aj darčeky. Vianoce sa vo Výmenníku Štítová oslavujú už 13. decembra o 18:00. Renáta Zolnaiová Sídliskový deň otvorí netradičným spôsobom predstavenie Snow White výmenníkovej značky oblečenia VYVA. Najnovšia kolekcia, prezentovaná aj na Košice Fashion Weeku, prepojí atmosféru Vianoc s teplom z krbu, pukaním dreva a vytvorí rodinnú a sviatočnú pohodu. Vyvedie vás z tmy do svetla k slávnostne prestretému vianočnému stolu, výzdobu ktorého zabezpečí kvetinárstvo ZOYA. Kultúrna mediátorka výmenníka Beáta Andrejková pri ňom predstaví tradičné sviatočné zvyklosti. Handmade čižmy a premiéra dokumentu Okrem vianočného punču je pripravený aj sprievodný program. Lektorka Silvia Lukačínová povedie kreatívnu dielňu na výrobu čižiem a počas celého večera bude sprístupnená výstava amatérskej maliarky Valérie Kovassyovej s názvom Fantázia. A prvýkrát

Foto: archív Výmenníkov

sa premietne krátke video Filmového ateliéru SPÚŠŤ. Dokument mapuje príbehy ľudí žijúcich na Štítovej ulici v bezprostrednej blízkosti výmenníka. Hajlajtom Sídliskového dňa bude mesačná inštalácia Sneh svetelných dizajnérok Laury Murguía Sanchez, Lenky Balážovej a študentov Svetelného dizajnu Fakulty umení TUKE. Ak sa zapojíte do vianočnej tomboly, neodídete bez darčeka.

Počas Sídliskového dňa sa dvere výmenníkov otvárajú verejnosti a prezentujú sa aktivity, kreatívci a komunity, ktoré vo výmenníkoch tvoria a realizujú svoje nápady.

Sídliskový deň otvára dvere výmenníkov pre komunity a obyvateľov.

Módna značka VYVA.


strana 8

TÉMA ČÍSLA

zajtrajsienoviny.sk

Vzdušná akrobacia rozvíja koncentráciu a potláča strach. No je to neuveriteľná drina! Ariadna Vendelová je jediná profesionálna vzdušná akrobatka v Košiciach. Základy sa naučila ako samouk z internetu a dnes so svojimi choreografiami cestuje po celej Európe. V roku 2016 bola finalistkou celosvetovej súťaže USA, no trofeje a športový výkon nie sú dôvodom jej netradičnej vášne. Akrobacia je pre ňu rituálom, oslavou života a meditáciou v pohybe. Gabriela Krestián Kuchárová Kedy si začala so vzdušnou akrobaciou? V roku 2009, ale potom som mala rok a pol pauzu. Prvé prvky ma naučila Katka Raševová, začali sme tvrdo trénovať na šáloch, vystupovať a moje telo na to nebolo pripravené. Na začiatku sme sa totiž dostatočne nevenovali technike, vhupli sme do toho zhurta a ja som začala byť dosť vyčerpaná. Na šály som dostala až averziu. Katka odišla do zahraničia a ja som po niekoľkých mesiacoch na internete videla akrobaciu na kruhu a zlákalo ma to. Začala som teda opäť a čakala som, že to bude menej náročné. No aj tréning na kruhu bol veľmi ťažký a začiatky bolestivé.

Vystúpenie vo Francúzsku 2016. Foto: Pierre Edouard Rongiere

Prečo je to také náročné? Akrobacia vo vzduchu je veľmi silová aktivita a vyžaduje veľkú flexibilitu, ako i zapojenie úplne iných svalových partií, ako je človek zvyknutý. Dvíhaš do vzduchu vlastnú váhu, telom vykonávaš rôznorodé pohyby a prvky, hýbeš sa v priestore a ideš proti gravitácii. A keď dobre neovládaš techniku, môže to byť pre teba fyzický šok. Môžeš si aj ublížiť, napríklad vyťahať šľachy v ramenách, poraniť kĺby, presiliť svaly. Mám teóriu, že telo funguje na základe cyklov. Rok čo rok sa obmieňa a vyvíja, stále získava novú vrstvu, podobne ako strom. Tak ako na ňom pribúdajú letokruhy, tak aj telo sa buduje a kultivuje. Čiže nemôžeš začať robiť akrobaciu a byť hneď super. Postava každým rokom silnie, pripravuje sa na danú aktivitu, vyvíjajú sa svaly. S telom sa rozvíja i myseľ, jedno s druhým spolu hlboko súvisí. Preto je dobré mať pri akrobacii trpezlivosť a pokoru. Tak z toho budeš mať radosť a nie averziu. Možno práve tá náročnosť je dôvodom, že si jediná profesionálna vzdušná akrobatka v Košiciach? Možno áno. Druhý rok učím na SZUŠ-ke vzdušnú akrobaciu a vždy sa nám prihlási množstvo ľudí. Keď zistia, aké je to ťažké, veľká časť skončí.

Hodiny vzdušnej akrobacie na SZUŠ Strojárenskej 3 Košice, 2015. Foto: Erika Gašparová

Mne si ukázala len jednoduché cviky na kruhu a základný uchop na šáloch a bolo to ozaj veľmi ťažké. Hoci cvičím jogu a mám istú pohybovú predispozíciu, cítila som, že som na to slabá a boleli ma svaly. Môže byť teda akrobacia istým druhom tréningu bez toho, aby som chcela vystupovať? Určite áno a vo svete to tak aj funguje. U nás sa chodí do fitka, na jogu, zumbu a v iných krajinách aj na vzdušnú akrobaciu. Telo pri nej spevnie, zosilnie, človek si zlepší koordináciu, flexibilitu, psychicky sa rozvíja, lebo sa mu rozvíja schopnosť sústredenia,

koncentrácie. Rozvíja si odvahu a potláča strach. No pohybom si buduje aj duchovný potenciál. Pre mňa akrobacia nie je o súťažiach, ani o tom, aby som bola fit. Každé cvičenie je pre mňa rituál, oslava života, prežitie pohybových princípov. Čiže akrobacia ma napĺňa, je pre mňa istým výskumom ľudskej osobnosti. Vnímam pohybové princípy, ktoré sa vo mne dejú a je to veľmi obohacujúce. Najlepšie to vystihuje môj slogan: „Čím hlbšie sa do toho dostávam, tým viac vecí v tom objavujem.“ Čiže akrobacia môže byť silným duchovným zážitkom? Áno, pretože akrobacia je vlastne meditácia v pohybe. Človek sa sprítomní, vníma to, čo vykonáva. Pohyb ho dostáva do tela – čiže je tu a teraz. A to je základný princíp meditácie. A okrem toho, pohyb lieči. Keď som cvičila na šáloch a vravela si mi, aby som ľavú nohu vrátila späť, tak som zrazu nevedela, ako to urobiť, lebo som nevedela, kde ju mám a kde ju mám dať. To je preto, že si pohyb posunula do inej dimenzie priestoru – do vzduchu. Zem je pre telo a myseľ referenčný bod. Keď je tvoje telo v kontakte s podlahou, vnímaš, kde je hore, dole, vľavo a vpravo. Je to tvoje bežné prostredie, tak sa v ňom jednoducho orientuješ. No keď ideš do vzduchu, necítiš zem pod nohami a si dolu hlavou, stratíš orientáciu a nevieš, kde je hore, kde dole, ako si máš rukou chytiť nohu, lebo nevieš, kde sa v tom priestore nachádzajú. Akrobacia ti rozvíja orientáciu v novej priestorovej dimenzii. Rozvíja sa ti tak celkovo vnímavosť, vieš plnohodnotnejšie fungovať so svojím telom aj v bežnom živote. Čiže, ak robíš akrobaciu, časom vnímaš svoje telo nezávisle na zemi a naučíš sa ho lepšie ovládať. Pri vzdušnej akrobacii si často dole hlavou. Počula som, že je to zdraviu prospešné. Je to pravda? Áno, a preto je v joge množstvo obrátených polôh. Podľa jogovej teórie sa životná energia človeka nachádza v bode Čandra za nosovými prepážkami vzadu pri lebke a ako nebeský nektár steká dole do Solar plexu v oblasti brucha, kde je spaľovaná ohňom a postupne sa vyčerpáva. A keď celá stečie, tak človek umrie. Ak urobíme obrátenú polohu, obrátime tok a zbrzdíme vyčerpávanie životnej energie. Je to energetický model, ale v podstate sa dá povedať, že človek bežne funguje hlavou hore a orgány sa počas rokov usádzajú. Keď orgány otočíme, prekrvia sa, na chvíľu sa odľahčia, tlak smerom dole sa uvoľní, mozog sa prekrví tiež, nervová sústava sa stimuluje, telo osvieži, podporí sa


TÉMA ČÍSLA

5. december 2016

strana 9

Šéfredaktorka ZN si pod vedením Ariadny vyskúšala akrobaciu na kruhu. Foto: Martin Krestián

Foto: Eva Machyniaková

funkcia mysle, a tak to funguje aj pri akrobacii. Čiže pre telo je to zdraviu prospešné. A ak mi je pri tom nevoľno? Na začiatku môžeš mať problém, ale zvykneš si. Väčším problémom pre mňa bolo skôr točenie. Chcelo sa mi z neho stále vracať, ale systém rovnováhy sa prispôsobil a na pocit rotácie som si zvykla. Spadla si už niekedy? Nie. Každý cvik začínam vždy nad žinenkou a až keď som si na sto percent istá, až potom idem vysoko do vzduchu. Musím sa stále koncentrovať a sústrediť, aby som nespadla. Tu vlastne funguje spomínaný princíp meditácie, že som tu a teraz a na každý pohyb či uchop sa sústredím. Keď sme spolu telefonovali, spomenula si, že sa chystáš do Rigy. Kvôli čomu? Budem členkou poroty v medzinárodnej súťaži vo vzdušnej akrobacii. Na súťaže mám trochu neistý názor, na jednej strane si myslím, že v umení sa nedá súťažiť, no na druhej strane sú ideálnym spôsobom, ako sa mo-

Ariadna precvičuje aj hodiny jogy. Foto: Vladimír Lorinc

tivovať a získať inšpiráciu. Pri rozhodovaní sa snažím byť spravodlivá a brať do úvahy svoje hodnoty. Akrobaciu nevnímam iba ako cvičenie a športový výkon, musí v nej byť cit. Preto obdivujem nový a súčasný cirkus. Je posunutý do divadelnejšej, výpovednejšej formy. Týmto smerom sa vyberám aj ja, chcela by som u nás založiť súbor a produkovať predstavenia v Košiciach a na Slovensku. Circus de Soleil je nový cirkus? Áno, ale existuje ešte inovatívnejšia vlna. Už nejde o magické postavičky a rozprávkové svety, ale o civilný mód a reálne, vážne témy. V Prahe funguje súčasný cirkus La Putyka a Cirkus Mlejn Elišky Brtnickej. No na to, aby si niečo také mohla robiť, musíš byť kvalitný akrobat, hodnotný umelec, mať dobrý repertoár a ľudí okolo seba. Ja už našťastie nie som úplne sama. Rok učím študentku Katku Sobinkovičovú, spoločne vystupujeme a chcela by som ju do nového súboru zapojiť. Bola by som rada, ak by jeho tvorba vyjadrovala moje hodnoty – vzťah k prírode a jednoduchosť v živote. Ďakujem za rozhovor.

Ariadna vystupuje v rôznych projektoch, divadlách, na firemných plesoch. S vlastnými choreografiami cestuje po Európe, tento rok sa stala finalistkou celosvetovej súťaže vo vzdušnej akrobacii v USA. Svoje rôznorodé, no zároveň hĺbkovo súvisiace aktivity zastrešuje pod mytologickým pojmom Ariadnina Niť (www.ariadninanit.com). U.S. Aerial Championships 2016, USA. Foto: Christian Buitron


strana 10

Stĺpček

Nad výstavou košických fotografov Fotoklub NOVA vznikol v roku 1976. Nedávno si pripomenul 40 rokov svojho trvania výstavou NOVA po NOVE. Je koncipovaná ako séria mikrovýstav, organicky prepojených do jedného celku. Kolekcia pozostáva z  fotografií, ktorých vznik siaha k prvopočiatkom fotoklubu. Významnú vrstvu tvoria diela z  90. rokov po súčasnosť, poznačené voľným experimentovaním, novými technologickými možnosťami, fascináciou z fungovania digitálneho fotografického obrazu. Dokumentujú, ako košickí fotografi nasnímali témy zobrazujúce nový životný štýl, kritický pohľad na zmeny v topografii mesta, otvorenej krajiny (Baňas, Eštočin, Fleischer, Kecseyová, Kočiš, Kremeňová, Malast, Purtz, Schréter…). V ich tvorbe sa objavili záznamy z devastácie či deštrukcie mestských, resp. civilizačných zón. Autorom nechýba autoreflexia či ironická sebaprojekcia v rámci portrétnej a autoportrétnej tvorby (Biľ, Cisár, Eštočinová, Fleischer, Mláka, Purtz, Vámoši a ďalší), no ani zobrazovanie nahého ľudského tela ako najexponovanejšej témy, a to od formálne definovaného aktu (Andreas, Fleischer…) až k telu a telesnosti, ako ju chápali 90. roky a roky nového storočia (Cisár, Horák, Malast…). Vo výstavnej koncepcii sa ocitla lyrizujúca, efektná, neoromantická estetika (Janíčko, Jiroušek, Kalapos…), témy s prienikmi do intímneho, privátneho, komorného alebo „starého“, odchádzajúceho, takmer už neexistujúceho sveta jednoduchých, prostých ľudí z vidieka i okraja spoločnosti (Baňas, Eštočinová, Verbová a i.). Osobitým hlasom prehovorila ženská fotografia s túžbou po nezávislosti a osobnej realizácii, tiež sféra intimity a súkromného prežívania ženského sveta ako výrazu duševnej reality, duchovného postoja, harmonizovania vzťahov človeka s ľuďmi, no aj so sebou samým (Kremeňová, Eštočinová, Verbová, Urbanová a i.). Výstava potrvá v Slovenskom technickom múzeu do 31. decembra. Tibor Kočík Foto: Ľubica Kremeňová – New York nielen čiernobiely.

POZVÁNKY

zajtrajsienoviny.sk

Nazrite do zákulisia tanečného predstavenia Ako to vyzerá za oponou divadelnej hry, ukáže Nočná skúška – príprava na muzikál. Moderné tanečné divadlo priblíži, čo sa deje za javiskom pred a počas samotnej premiéry. Predstavenie je spojením baletu, činohry a poriadnej dávky humoru. Eva Barnišinová Živé kamery i Michael Jackson Príbeh sa začína konkurzmi a skúškami jednotlivých postáv, a končí zvláštnym nepodarkom. V divadle sa predstavia tri hlavné postavy (dramaturgička, režisér a šéf baletu) a viacerí tanečníci. Počas hry sa na plátne v pozadí javiska premietnu umelecké videá a jedinečný pohľad do zákulisia prinesú živé kamery. V dvoch dejstvách zaznejú moderné piesne od Justina Timberlakea, Beyoncé, skupiny Coldplay, Michaela Jacksona či Robbieho Williamsa. Doplnia ich známe skladby z muzikálov a kvalitný džez. Divákov okrem vynikajúcich skupinových tanečných choreografií zaiste zaujmú i nádherné kabaretné kostýmy. Predstavenie Nočná skúška – príprava na muzikál uvedie Štátne divadlo Košice 29. decembra o 19:00. Lístky stoja od 4 do 10 eur. Scéna konkurzu v Nočnej skúške. Foto: Joseph Marčinský

Tradičné remeslo a súčasný dizajn idú dokopy Redakcia Víťazné práce účastníkov súťaže remeselného dizajnu Kruhy na vode 2016 sa premietnu do výstavy. Pozrieť si ju môžeme od 9. decembra do 14. marca v Regionálnom centre remesiel ÚĽUV Košice. Do 9. ročníka sa zapojili študenti zo Slovenska aj Čiech. Presadzovali tradičné kultúrne vzory a materiál, dodávajúc im moderný ráz. Inšpirovali sa výšivkou, ktorú aplikovali na textil, obuv aj nábytok. Niektorí súťažiaci vsadili na nové technológie v tradičných kontextoch či tzv. digitálne remeslá.


5. december 2016

EURÓPSKE MESTO ŠPORTU 2016

strana 11

Košice sú najlepším Európskym mestom športu roka 2016 Keby sa titul najlepšie Európske mesto športu udeľoval v roku 2007, súťažili by medzi sebou len dve mestá – Talianské Palermo a Boadilla del Monte v Španielsku. Tento rok bola konkurencia o čosi náročnejšia. Spolu s Košicami titul dostalo ďalších osemnásť miest, napríklad slovinské Krsko, talianská Piza a Ravenna či holandský Tilburg. A my sme spomedzi všetkých najlepší! Ocenenie aj so žltou vlajkou sme prevzali 18. novembra v Bruseli. Viac o cene aj o tom, čo bude so športom v Košiciach po roku 2016, sme sa rozprávali s Ivanom Šulekom, vedúcim referátu športu a mládeže na Magistráte mesta Košice a koordinátorom projektu Košice – Európske mesto športu 2016. Veronika Samková Aké kritériá zohľadňovala pri hodnotení porota a prečo vyhrali práve Košice? Hodnotenie sa zakladalo na dvoch faktoroch. Prvý meria splnenie stanovených cieľov, ktoré sa od pripraveného športového programu očakávali. Berie sa do úvahy napríklad počet vykonaných aktivít alebo počet účastníkov. Druhé kritérium zohľadňuje mediálny dopad, športové aktivity orientované na šport otvorený pre všetkých, investície do športu, konferencie, športovo-kultúrne či propagačné aktivity. Košice vyhrali najmä pre rôznorodosť a počet podujatí, no tiež pre počet účastníkov a športové nadšenie, čo bije v srdciach všetkých Košičanov. Najviac asi zabodoval spomínaný počet akcií, veď za deväť mesiacov ich bolo takmer 500, pričom občania sa mohli aktívne zapojiť do viac ako 300. Je to veľký úspech, pretože týmito číslami sme dokázali konkurovať aj Prahe – Európskemu hlavnému mestu športu 2016. Ktoré z podujatí bolo podľa vás najúspešnejšie? Asi tie s medzinárodnou účasťou, napríklad januárový Otvárací ceremoniál Európskeho mesta športu, kde sa prišiel pozrieť prezident ACES Europe Gian Francesco Lupatelli a vedúci sekcie športu pri Európskej komisii Yves Le Lostecque. Veľmi úspešný bol

aj Otvárací ceremoniál Európskeho týždňa športu (10. september). Zúčastnilo sa ho viac ako 140 hostí z 31 krajín Európy. Športovcov osobne zastupovali známi ambasádori Christian Karembeu a Danka Barteková. Cez veľkoplošnú obrazovku sa prítomným prihovoril aj náš fenomenálny cyklista Peter Sagan. Počas Európskeho týždňa športu sme v Košiciach zorganizovali 45 podujatí, čo bolo takmer 30 percent všetkých 150 nahlásených podujatí uskutočnených v 78 mestách a obciach na Slovensku. Budú niektoré športové akcie pokračovať aj v budúcnosti? Pre veľký úspech budú pokračovať Runway run – beh po dráhe letiska či Spartan race v centre mesta. Tréningy pre športovcov Spoznaj behom Košice, Športové nedele v parku, Športové piatky aj Olympiáda seniorov. Tento rok sa nám do nej zapojilo vyše 300 dôchodcov. Úspech zaznamenali aj Futbal spája, Turnaj Rómov, bezdomovcov, študentov a zástupcov mesta alebo Šport bez bariér. Vizuálne pekná bola Štvorylka, Retro spartakiáda či Skoky v centre mesta – do diaľky, na bicykli, lyžiach či snowboarde. K týmto podujatiam sa možno pridajú aj ďalšie. Cieľom Európskeho mesta športu nie je len organizácia aktivít, ale aj bu-

dovanie a rekonštrukcia športovísk. Ako si v tomto polepšili Košice? Zrekonštruovali sme športový areál na ZŠ Ladislava Novomeského 2, vybudovali tam multifunkčné prenosné ihrisko a atletický ovál. Zmodernizovali sme aj školský bazén na ZŠ Trebišovská 10. Zmodernizovaný je tiež atletický ovál na ZŠ Belehradská. Ešte tento rok plánujeme otvoriť workoutové ihriská s celkovými investíciami 60 tisíc eur na Aničke, v Katkinom Parku a v Lesoparku v MČ Nad Jazerom. Tu tiež športuchtiví nájdu novovybudovaný Fit park – najväčšie exteriérové fitnes ihrisko v Košiciach so 16 cvičebnými prvkami. Otvorili sme veľmi obľúbenú plaváreň ČH-čko či korčuliarsky inline ovál na ZŠ Bukovecká. Mesto darovalo pozemok sídlisku KVP, kde vyrástol Zimný štadión Aréna Sršňov a rovnako prispelo pozemkom aj na gymnastickú telocvičňu na už spomínanej ZŠ Trebišovskej 10. Čo bude so športovými Košicami po roku 2016? Košičania sa môžu tešiť na ďalší atletický ovál na Furči a rekonštrukciu futbalového štadióna na ZŠ Užhorodská. Začne sa aj s výstavbou Národného tenisového centra na Popradskej a tiež Futbalového štadióna na Alejovej. V športových aktivitách budeme pokračovať – v roku 2019 Košice opäť organizujú MS v hokeji a v 2021 sa tu

PARTNERI PROJEKTU EURÓPSKE MESTO ŠPORTU 2016:

variant s podčiarknutím

variant bez podčiarknutia

uskutoční najväčšie Európske olympijské mládežnícke podujatie (EYOF) v desiatich športoch. Myslíte si, že titul Košičanov skutočne povzbudil? Budú aj v roku 2017 športovať aktívnejšie než predtým? Šport nie je iba jednorázová činnosť. Je to zdravý životný štýl, s ktorým, keď niekto začne a bude ho robiť srdcom, neopustí ho do konca života. Presviedčajú nás o tom aj košickí dôchodcovia. Môžem s radosťou skonštatovať, že viac ľudí sa hýbe na športoviskách, v parkoch, lesoch či uliciach mesta, ako sedí v čakárňach u lekára. Dúfam, že svojou troškou k tomu prispel aj titul EMŠ. Ďakujem za rozhovor. Foto: Miroslav Vacula


PROGRAM OD 7. PROGRAM DO 11. NOVEMBRA 2016

strana 12

zajtrajsienoviny.sk

Kam za kultúrou a zábavou od 5. 12. do 19. 12. 2016 ZN nezodpovedajú za informácie uvedené v programe

AKADÉMIA ROVÁS 5., 12. a 19. decembra o 17:00 Joga Vstup: 3 € 6. a 13. decembra o 10:30 Joga Vstup: 3 € 6. a 13. decembra o 16:00 Kurz maďarského jazyka pre začiatočníkov Vstup: 5 € 6. a 13. decembra o 17:00 Kurz maďarského jazyka pre pokročilých Vstup: 5 € 8. a 15. decembra o 10:00 Kerekítő Hravé a hudobné chvíle pre detičky a mamičky. 9. a 16. decembra o 14:00 Hola! Španielčina pre pokročilých. Vstup: 5 € 9. a 16. decembra o 15:00 Kurz maďarského jazyka pre začiatočníkov Vstup: 5 €

BÁBKOVÉ DIVADLO KOŠICE 5. a 6. decembra o 9:00 A. Nemogová-Kolárová: Janko a Mrakohrad Od 3 rokov. Miesto: Tajovského 4 6. decembra o 9:00 a 10:30 S. Vollmannová: Ako sa ťahá repka Od 3 rokov. 7., 8. a 9. decembra o 9:00 a 10:30 P. Dušová: Čert a Kača Od 3 rokov. 11. decembra o 14:30 P. Dušová: Čert a Kača 11. decembra o 16:30 Z. Kollárová: Janko Hraško a iné hraškoviny Od 3 rokov. Miesto: Tajovského 4 13. decembra o 9:00 a 10:30 Z. Kollárová: Janko Hraško a iné hraškoviny 13. a 14. decembra o 14:00 L. Lopejská: Kozliatka a vlk Od 3 rokov. 14. a 15. decembra o 9:00 a 10:30 L. Lopejská: Kozliatka a vlk 16. decembra o 9:00, 10:30 a 14:00

K. Hegedüsová: Šípková Ruženka Od 3 rokov. 18. decembra o 14:30 a 16:30 K. Hegedüsová: Šípková Ruženka

CVČ KOŠICE Piatky a soboty (iné dni podľa dohody) Narodeninové oslavy Miesto: CVČ, Orgovánová 5, EP Popradská 86, EP Charkovská 1, EP Starozagorská Od pondelka do piatku, 9:00 – 18:00 Detská herňa Deti nadväzujú prvé kontakty. Mamky na materskej dovolenke získavajú zázemie na spoločenské kontakty a rozvíjajú vzťah s deťmi. Miesto: EP Popradská 86, Orgovánová 5, Juhoslovanská 2 Od pondelka do piatku, 14:00 – 18:00 Detská herňa Miesto: EP Charkovská 1, Starozagorská 8 6. decembra o 10:00 Mikuláš Stretnutie s Mikulášom. Miesto: CVČ, EP Juhoslovanská 2 8. decembra o 17:00 Mikuláš Popoludnie plné zábavy, spevu a tanca. Príde aj Mikuláš. Miesto: CVČ, EP Starozagorská 8 10. decembra, 9:00 – 12:00 Ozdobme si jedličku Vyrábanie vianočných ozdôb a zdobenie medovníkov. Miesto: Orgovánová 5 Vstup: dieťa 0,50 €, dospelí 1€ 17. decembra, 10:00 – 14:00 Tvorivé vianočné dielne Miesto: CVČ, Orgovánová 5, EP Kórejská 17. decembra, 9:00 – 15:00 Plastic Model Košice Miesto: CVČ, Orgovánová 5 Vstup: člen CVČ 1 €, nečlen 1,50 € Program planetária Každú stredu, okrem 28. decembra, 18:30 – 21:00 Pozorovanie Venuše a iných objektov Za jasného počasia na základe objednávky na cvc. kanuk@gmail.com. 8. a 15. decembra o 19:00 Obloha dnes Program pre väčšie deti, mládež a dospelých. Pozorovania slnečnej fotosféry a večernej oblohy

je možné dohodnúť s pracovníkom planetária aj v iných termínoch 0904 002 019, cvc.kanuk@gmail.com. Miesto: EP Popradská 86 17. decembra, 14:00 – 19:00 Astrosobota v planetáriu

ČESKÝ SPOLOK V KOŠICIACH 8. decembra o 16:00 Hudobné popoludnie Záznam z koncertu André Riéu a orchestra. Miesto: Hlavná 48

16. decembra o 19:00 Czajlik József, r.: Ako slepci v bani Abonentka Mikszáth. 18. decembra o 15:00 Czajlik József, r.: Ako slepci v bani Abonentka Egressy.

DOBRÁ ČAJOVŇA Každý pondelok o 17:00 Kurz brušných tancov Pre pokročilých. Každý pondelok o 19:00 Tajčí

10. decembra o 14:30 Adventný koncert Ženského zboru Českého spolku v Košiciach a jeho hostí Miesto: Reformovaný kostol, Slanec

Každý utorok a štvrtok, 15:00 – 16:00 Pilates

11. decembra o 15:00 České Vianoce 2016 Program českého vianočného slova a hudby. Info a vstupenky v kancelárii Českého spolku. Miesto: Dom umenia

Každú stredu, 16:45 – 18:15 Tajčí

15. decembra o 15:00 Vianoce v českej próze a poézii Miesto: Hlavná 70 18. decembra o 14:00 Predvianočný koncert Ženského zboru Českého spolku v Košiciach a jeho hostí Miesto: Historický, románsko-gotický reformovaný kostol, Svinica

DIVADLO MOMOLAND Každý piatok, 15:00 – 17:00 Nábor do divadelného súboru Pre deti od 13 rokov, mládež a dospelých. Info a prihlášky na divadlomomoland@gmail. com do 31. decembra.

DIVADLO NA PERÓNE 7. decembra o 19:00 Búvaj Miesto: Tabačka Kulturfabrik Vstup: 6/4/2 € (dospelí/ študenti, ZŤP, dôchodcovia/ študenti herectva)

DIVADLO THÁLIA 14. novembra o 19:00 Thália tanečné večery: Zázraky noci Hosťujúce predstavenie súboru Tünet. 15. decembra o 19:00 Czajlik József, r.: Ako slepci v bani Tragikomédia. Abonentka Márai. 16. decembra o 10:00 Povodeň-TIE Edukačný projekt. Miesto: Márai štúdio

Každý utorok o 17:00 Kurz brušných tancov Pre začiatočníčky.

Každú stredu o 18:45 Zenové meditácie Kwan Um 10. decembra, 10:00 – 17:00 Systematické konštelácie Viac na www.martincifrik. sk. Prihlásenie možné na info.konstelacie@gmail. com. 10. decembra o 19:00 Koncert Miroslava „Žiarislav“ Švického Predpredaj lístkov v čajovni. 11. decembra, 16:00 – 19:00 Vianočný seminár s Jankou Prochyrovou za Adam Feng Shui Viac informácií na 0918 917 280, alebo na www. jankaprochyrova.sk. Vstup: 17 € 18. decembra, 18:00 – 20:00 Bubnovo-terapeutický seminár s Radkom „Arielom“ Zeleňákom Viac informácií na 0902 572 372.

HALIGANDA, O.Z. Od pondelka do piatku, 9:00 – 12:30, každú stredu a štvrtky, 16:30 – 18:00 Montessori klub Hlásiť sa vopred cez SMS na 0907 955 220 alebo na mc@ haliganda.sk. Miesto: Čordákova 50 Vstup: 3 € Od pondelka do nedele Narodeninové oslavy Miesto: Čordákova 50, Námestie sv. Košických mučeníkov 1 Každý pondelok, 15:00 – 16:00 Vnímavá cesta tehotenstvom: Pôrod

ako pozitívny životný zážitok Stretnutia a cvičenie pre tehotné ženy. V prípade záujmu sa hláste vopred na mc@haliganda.sk. Miesto: Čordákova 50 Každý pondelok o 17:00 Angličtina pre deti – zápis Pre deti od 4 do 6 rokov. Prihláste sa na mc@ haliganda.sk alebo 0904 655 225. Cena jednej vyučovacej hodiny je 5 €. Miesto: Čordákova 50 Každý utorok a štvrtok o 15:00 Suzukiho husľová trieda – zápis Výučba pod vedením huslistky Slávky Silvayovej pre deti od 2,5 do 6 rokov. Cena: krátka hodina (malé deti) 3 €, dlhá hodina (väčšie deti) 5 €. Individuálne hodiny si dohodnite s lektorkou na 0908 653806. Každú stredu a piatok, 9:00 – 12:00 Hurá do škôlky Dopoludnie v herni Haligandy pre deti od 2 rokov. Hlásiť sa vopred. Miesto: Čordákova 50, Námestie sv. Košických mučeníkov 1 Vstup: 5 € Každú stredu o 18:00 Zumba pre ženy Cvičenia prebiehajú raz týždenne. Miesto: Čordákova 50 Vstup: 2,50 €

HALMICAFFE 11. decembra o 15:00 Tematická degustácia: Amerika Zaujímavé kávové špeciály, čaje, nápoje a iné špeciality z amerického kontinentu. Vstup: 4 € 12. decembra o 19:00 Mladá hudba & divadlo Neformálny koncert mladých muzikantov a hercov z konzervatórií spojený s divadlom muzikantov a hercov z mesta. Vstup: voľný 13. decembra o 19:00 HalmiTrippin’: Grónsko – zelená krajina v zajatí ľadu Cestovateľská prednáška o živote, prírode a krásach ľadového Grónska. Vstup: 4 € 14. decembra o 7:00 Joga kundalíni pri relaxačnej hudbe Vstup: voľný 14. decembra o 19:00 OpenMic: Večer otvorených mikrofónov

Pesničkársky večer pre priaznivcov dobrej hudby a otvorených mikrofónov. Vstup: dobrovoľný 15. decembra o 7:00 Joga v zenovom duchu Vstup: voľný 17. decembra o 20:00 Hudobný recitál: Ján Kopčák & Andy Belej Koncert. Vstup: 4 € 18. decembra o 15:00 UFO Departures Hudobný workshop zameraný na hru na netradičné hudobné nástroje tzv. HandPany alebo aj sound sculpture. Vstup: voľný 19. decembra o 18:00 Pohybová kultúra a sedavý životný štýl Prednáška o tom, ako si udržať energiu, kreativitu a motiváciu aj v práci, ako byť zdravší a bez bolestí chrbta či hlavy a ako zvýšiť efektivitu práce a sústredenosť. Vstup: voľný

K13 – KOŠICKÉ KULTÚRNE CENTRÁ Každú nedeľu do 22. januára, 15:30 – 17:30 KidLab: Secesia – Výtvarná umelecká dielňa Projekt pre deti a ich rodičov. Miesto: Kunsthalle/Hala umenia Vstup: 2 € Každý utorok do 24. januára, 16:30 – 18:30 KidLab: Secesia – Módna umelecká dielňa Workshopy pre deti od 4 rokov zamerané na módu a na vytvorenie módnej kolekcie. Vstup: 2 € Do 5. januára CE.ZA.AR 2016 Výstava prihlásených a víťazných diel, ocenených komorou architektov za architektúru. Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Bravo Do 22. januára Pavel Mrkus: Procesor Výstava pozostávajúca z 2 site-špecifických video inštalácií. Viac na str. 6. Miesto: Kasárne/ Kulturpark, Galéria Alfa Do 22. januára Jiří Černický: Metodické sny Výstava českého vizuálneho umelca. Viac na str. 6. Miesto: Kunsthalle/Hala umenia Do 22. januára Robert Vlasák: Od Hladiny Do


PROGRAM OD 5. DO 19. DECEMBRA

5. december 2016 Site-špecifická inštalácia. Viac na str. 6. Miesto: Kunsthalle/Hala umenia Do 5. februára Umenie záhrady Výstava organizovaná v spolupráci s Medzinárodným domom umenia pre deti Bibiana. Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Bravo 6. decembra o 17:00 Mikuláš s Vivou: Štyri ročné obdobia Tanečné predstavenie s anjelikom, čertom i Mikulášom pre najmenších a deti I. stupňa ZŠ. Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: dobrovoľný 8. decembra o 18:00 Fragmenty 2 Školské predstavenie študentov SKKE a žiakov SZUŠ VIVA na Zádielskej ulici v Košiciach. Ako hosť vystúpi Tanečné divadlo Bralen z Bratislavy. Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: 1 € 10. decembra o 17:00 Kamikadze Christmas Stage Tanečná šou, hip hop, break dance, tricking, odovzdávanie vianočných darčekov. Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: voľný 12. decembra o 17:00 Benefičný koncert: Tmavomodrý svet Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: voľný 12. decembra o 19:00

Filmový večer: Naša malá sestra Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: 2 €

6. decembra o 14:00 Mikuláš pod hviezdami Podujatie pre deti v Medzeve a vo Vyšnom Medzeve.

Od 13. do 17. decembra, 9:00 – 12:00 a 16:00 – 19:00 Filmové Vianoce v Kulturparku Vianočný program pre najmenších spojený s nahrávaním vianočných pozdravov a výrobou perníkov. Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: 1 €

10. decembra Metodika folklóru Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Bravo

18. decembra o 16:00 Film pre deti: Čarovná cesta do Afriky Premietanie filmu pre najmenších. Miesto: Kasárne/ Kulturpark, budova Alfa Vstup: 1 €

KULTÚRNE CENTRUM ÚDOLIA BODVY A RUDOHORIA Podľa predchádzajúcej dohody Prednášky, prezentácie, návštevy planetária, pozorovania Pre MŠ, ZŠ a SŠ odborné astronomické témy, program pre rodiny s deťmi, planetárny park, výstavy, astronomické tvorivé dielne. Priame pozorovanie oblohy len za priaznivého počasia. Podľa predchádzajúcej dohody Návštevy planetária a pozorovania Odborné astronomické témy pre všetky vekové skupiny. Miesto: Hvezdáreň a planetárium, Štóska 174, Medzev

14. decembra o 20:00 Ľudová tancovačka Miesto: Irish pub, Hlavná 92 Vstup: 3 €

KOCR KOŠICKÝ KRAJ Do 31. decembra Bricklandia Lego výstava otvorená denne od 14:00 do 18:00. Uvidíte stredovekú bitku, pirátsky útok, železnicu s ovládaním či westernové mestečko. Miesto: Hlavná 48, Barkóczyho palác 7. decembra o 19:00 Viem odkiaľ som? Piate kolo kvízu. Súťaží sa v 2 až 6-členných tímoch. Registrácia je nutná na kviz@kosiceregion.com. Miesto: Hlavná 48

MALÁ GALÉRIA ALEXANDRA ECKERDTA Každý utorok, stredu a piatok, 14:30 – 17:30 Stála expozícia: Výber z autorovej tvorby Maľby, kresby, grafiky, ilustrácie, artefakty A. Eckerdta – významného predstaviteľa slovenského moderného výtvarného umenia. Miesto: Kováčska 33

MARTINUS.SK 5. decembra o 18:00 Ešte netlačte

Prezentácia knihy s Ivetou Aldana a Veronikou Pizano. Miesto: Martinus.sk, OC Galéria

MC PASTIERIK Každý utorok 15:50 – 17:50, každú streda 15:30 – 17:30, každý piatok 16:40 – 17:10 Detský folklórny súbor Perlička Pre deti od 2 – 8 rokov. Skupiny rozdelené podľa veku. Prihlasovanie počas celého roka. Viac na www. mcpastierik.sk. Miesto: Jegorovovo nám. 5

MČ ZÁPAD/TERASA Každú stredu, 8:00 – 12:00 Počítačová učebňa pre seniorov Sprístupnenie učebne vybavenej počítačmi s operačným systémom Linux a internetom. Miesto: Átrium klub, Zuzkin park 4 Vstup: voľný Od 1. decembra do 23. decembra Vianočné trhy na Terase Program sa začína každý deň o 16:00 a v nedeľu o 15:00. 1. decembra Country Fans Hudobná skupina. 2. decembra Čarovný stromček, rozsvieť sa! Slávnostné rozsvietenie vianočného stromčeka s ohňostrojom, starostovská charitatívna kapustnica a hudobný program – Art Street Crew, Abba Slovakia a Komajota. 3. decembra Matičiarky, Tu a Teraz (česko-slovenské hity), šikovné ruky seniorov Terasy 4. decembra Rodinné Vianoce Slovenské detské pesničky (hudobný animačný projekt), Ujo Jano a čarovný svet hudobných nástrojov a detské tvorivé popoludnie. 6. decembra Mikulášsky večer Mikuláš, čert, anjelik a rozprávkové poníky, Budkáčik a Dubkáčik (hudobná rozprávka), Mikulášske Repete. 7. decembra Lucie revival a Wanastovivjeci revival Tvorivý brloh s Dračou stopou, vystúpenia škôl a CVČ. 8. decembra Sp. skupina Nádej, Blizzard Vystúpenia škôl a CVČ. 9. decembra Detský FS Jahôdka Smoky Mountains Dancers, DIP/Yelllowe, starostovská charitatívna kapustnica, vianočná tombola.

strana 13 10. decembra Tomáš Buranovský Alegro (česko-slovenské hity), šikovné ruky seniorov Terasy. 11. decembra Rodinné Vianoce Kúzelník Gabi a detské zábavné popoludnie so SSOŠ Bukovecká. 12. a 19. decembra Vianočný rozhlas na Vianočných trhoch 13. decembra Kentucky Jack Vystúpenia škôl a CVČ. 14. decembra Tanečné štúdio Adriany Vrbovej, FS Košičan, rapperi NaRaZ a Tvorivý brloh s Dračou stopou 15. decembra HuFu a Pavelčákovci Vystúpenia škôl a CVČ. 16. decembra Atlantída, Ľudová hudba Čardáš z Abova a Araňa z Jarovníc, starostovská charitatívna kapustnica, vianočná tombola 17. decembra Wendigo Šikovné ruky seniorov Terasy. 18. decembra Rodinné Vianoce: Kúzelník Gabi, Michal Kentoš Band a detské tvorivé popoludnie

MESTO KOŠICE 5. decembra o 17:00 Košické rozprávkové Vianoce sa začínajú Otváracia šou spojená s rozsvietením vianočného stromčeka, otvorením trhov a podávaním Primátorského punču. Vystúpia Hex, Dáša Kostovčík aj Detský spevácky zbor ŠDKE s dirigentom Lukášom Kozubíkom. Miesto: Immaculata 6. decembra o 17:00 Mikulášsky beh 3. ročník charitatívneho behu. Miesto: Immaculata 7. decembra o 17:00 Vianočná Michaella Koncert. Miesto: Immaculata 8. decembra o 17:00 Vianoce na Terase Živá pozvánka na vianočné aktivity na Terase. Miesto: Immaculata 9. decembra o 17:00 Vianočné Jazero Jazerská čarovná paleta ľudových a moderných piesní, rôznych tancov, hovoreného slova i výnimočných vystúpení. Miesto: Immaculata

9., 10., 16. a 17. decembra o 16:00 Krajina Rozprávkovo Tvorivá dielňa plná prekvapení, hier, súťaží, známych rozprávkových postavičiek a maskotov pre rodiny s deťmi. Miesto: park medzi Immaculatou a budovou ŠD 10. decembra o 17:00 Janka a Tomáš zo zázračného ateliéru Vianočné stretnutie v televíznej relácii. Miesto: Immaculata 10. decembra o 16:30 3. adventný benefičný koncert SZUŠ Krosnianska a Mestská časť Košice Dargovských hrdinov predstavia piesne v podaní žiakov a učiteľov. Miesto: Kostol najsvätejšej trojice, Hlavná 67 10. decembra o 17:00 Barbora Švidraňová s kapelou Miesto: Aupark shopping center 11. a 18. decembra o 16:00 Živý Betlehem Divadelná hra o zázračnom narodení dieťaťa, ktoré malo zmeniť celý svet. Betlehemské postavy sa následne vyberú po meste hľadať nocľah pre svätú rodinu. Miesto: Dolná brána 11. decembra o 16:30 Maďarské Vianoce Priblíženie atmosféry Vianoc v Maďarsku. Miesto: Dolná brána 11. a 18. decembra o 16:30 Zóna adventného pokoja Pripravili Južania, Augustiáni, spoločenstvo sv. Michala Archanjela, TF v Košiciach. Miesto: átrium, Teologická fakulta, Hlavná 89 11. decembra o 17:00 Z rozprávky do rozprávky s D. S. Studiom Choreografie inšpirované klasickými rozprávkami a pripravené v netradičnom tanečnom spracovaní. Miesto: Immaculata 11. decembra o 17:00 Košické historické Vianoce Autentická rekonštrukcia oslavy Vianoc v stredoveku plná mystérií, obohatená o rituál odmeňovania mestských slúžnych i špeciality stredovekej kuchyne. Miesto: Urbanova veža 12. decembra od 17:00 Rockové Vianoce s Hufu a s After crow Predvianočná oslava so svetovými rockovými hitmi. Miesto: Immaculata 13. decembra o 17:00 Vianoce na ex


PROGRAM OD 5. DO 19. DECEMBRA

strana 14 Vianočný koncert v podaní pedagógov a žiakov Konzervatória Jozefa Adamoviča. Miesto: Immaculata Od 13. do 18. decembra, 9:00 – 12:00 a 15:00 – 19:00 Filmové Vianoce Originálne vianočné filmy, výroba perníkov. Miesto: Kasárne/ Kulturpark 14. decembra o 17:00 Príma Primi Vianoce Veľkolepá kulinárska party plná vynikajúceho jedla a skvelej hudby. Vystúpi Jungle Label. Miesto: Immaculata 15. decembra o 17:00 Vianoce s tanečným štúdiom Adriany Vrbovej Ako hostia sa predstavia Folklórny súbor Košičan a formácia NaRaZ. Miesto: Immaculata 16. decembra o 17:00 DJ Battle Show Vianočný „súboj“ DJ-ov pod stromčekom. Miesto: Immaculata 17. decembra o 8:00 Anjelská kapustnica Miesto: Immaculata 17. decembra o 12:00 Košické ľadové Vianoce Zhotovenie ľadových sôch priamo pred zrakmi divákov. Miesto: park pri spievajúcej fontáne 17. decembra o 17:00 Los Masakeros Koncert. Miesto: Aupark shopping center 18. decembra o 15:30 Adventný koncert Koncert pripravil Sláčikový orchester Musica Piccolo zo ZUŠ Márie Hemerkovej. Miesto: Katedrálny chrám narodenia presvätej Bohorodičky, Moyzesova 40 18. decembra o 16:30 Slovenské Vianoce Záverečné priblíženie atmosféry Vianoc na Slovensku v podaní Košického speváckeho ženského zboru. Miesto: Dolná brána 18. decembra o 17:00 Vianoce s The Letters Známe i neznámych hity. Miesto: Immaculata 18. decembra o 18:00 Rozprávkové futbalové lopty Tradičný Vianočný koncert mesta Košice plný želaní a prekvapení ukrytých vo futbalových loptách. Účinkujú Kristína, Lucia Bugalová, aj Tanečné štúdio Adriany Vrbovej. Limitovaný počet vstupeniek s dobrovoľným príspevkom od 3 € bude k dispozícii od 9. decembra

v Návštevníckom centre Košice, Hlavná 59. Miesto: Historická radnica 19. decembra o 17:00 Rozprávkové vianočné koledy Miesto: Immaculata 19. decembra o 17:30 Santova továreň s Outbreakom a Who´s that kidz Miesto: Immaculata Od 5. decembra, každý deň okrem nedieľ zahrá pri Immaculete Vianočné rádio.

MÚZEUM VOJTECHA LÖFFLERA 8. decembra o 17:00 Košický maliar Štefan Roskoványi VERNISÁŽ. Výstava k nedožitým 70. narodeninám košického umelca. Potrvá do 22. januára. Program a Tvorivé dielne Každý utorok, 17:00 – 19:00 Kresba a maľba pre začiatočníkov Základy kresby a maľby, zátišia. Každú stredu, 17:00 – 19:00 Kresba a maľba pre pokročilých Portréty. Každú nedeľu, 14:00 – 16:00 Tvorivé nedele Pre deti. Každú nedeľu, 15:00 – 17:00 Tvorivé nedele Pre dospelých. 11. decembra Maľovaný pozdrav 18. decembra Vianočné kreslenie Na všetky výtvarné akcie je vstup 2 €/rodičia vstup voľný. V cene sú aj komentované prehliadky stálej expozície.

NOVÁ AKROPOLIS 8. decembra o 18:00 Sny – reč duše Prednáška o význame snov v ľudskom živote, symboloch a proroctvách. Miesto: Raňajkáreň Rozprávka, Hrnčiarska 17 Vstup: 3 €, študenti a seniori 2 € 13. decembra, 11:00 – 19:00 Nová Akropolis na Ezofeste Medzinárodná organizácia sa zúčastní výstavy Zdravé vianočné trhy a Ezofest. Miesto: Hotelová akadémia, Južná trieda 10 Vstup: voľný

REGENERAČNÉ CENTRUM EZOFIT 9. novembra, 16:00 Utajované dejiny ľudstva: Liečivá

sila 30 tisíc ročných Bosenských pyramíd Stretnutie s profesorom antropológie a archeológie Dr. Osmanagichom odmietajúcim oficiálny výklad dejín. Miesto: Technická univerzita, Aula Maxima, Letná 9 13. decembra Zdravé vianočné trhy Celý deň prednášky a výstava zameraná na zdravý životný štýl. Miesto: Hotelová akadémia 14. decembra o 16:30 Jak si správně přát hojnosti Prednáška Jozefa Kořeneka. Miesto: Komenského 3

SLOVENSKÉ TECHNICKÉ MÚZEUM Každý utorok až piatok od 9:00, vstupy každú hodinu, posledný o 15:30 Vedecko-technické centrum pre deti a mládež 120 interaktívnych exponátov zábavnonáučnou formou prezentujú základy vedy a techniky – fyzika, mechanika, magnetizmus, 3D, zmyslové vnemy, optické a akustické javy, zákonitosti, experimenty. Do 31. decembra Alexander Luczy – tulák hôr Repríza výstavy 44 fotografií z horského prostredia zachytáva minulosť a spomienky autora na rodné Tatry, rodinu a horské priateľstvá. Program v planetáriu Keď hviezdy padajú Program vhodný pre všetky vekové kategórie. Záujem organizovaných skupín je nutné oznámiť vopred na 055/72 606 56. Programy pre školské skupiny od utorka do piatka od 9:00 do 16:00.

STEEL PARK Každá prvá nedeľa v mesiaci vstup do SteelParku v čase od 14:00 do 18:00 zadarmo. December 2016 Bádateľské laboratórium Témy: Hologram a Čo ukazuje váha. Viac informácií na www. steelpark.sk. Matematika hrou Nová aktivita pre deti a ich rodičov. Môžete sa prísť zahrať s deťmi a naučiť sa hravou formou Matematiku. Rezervujte si miesto na 0917 178 445, alebo zuzana. filcakova@k13.sk, martina. matisova@k13.sk.

ŠTÁTNA FILHARMÓNIA KOŠICE 6. decembra o 19:00

Bogányiho klavír v Košiciach v znamení Bartóka Mimoriadny koncert. Miesto: Dom umenia 16. decembra o 8:30, 10:00 a 11:30 Vianočné koncerty pre mládež ŠfK, Maroš Potokár, dirigent. Iris Maass, flauta. C. Ph. E. Bach, P. Hapka/A. Harvan, P. Breiner. Miesto: Dom umenia 18. decembra o 15:00 Vianočný koncert pre rodiny ŠfK, Maroš Potokár, dirigent. Iris Maass, flauta. Boris Prýgl, bas. Pro Musica – Magnólia, detský spevácky zbor. C. Ph. E. Bach: Koncert pre flautu a sláčiky. P. Hapka/A. Harvan: Perinbaba. N. Bodnár: Vianočná omša F dur. Miesto: Dom umenia 18. decembra o 19:00 1. Vianočný koncert ŠfK, Maroš Potokár, dirigent. Janette Zsigová, soprán. Andrea Nemcová, alt. Michal Lehotský, tenor. Boris Prýgl, bas. Pro Musica – Magnólia, detský spevácky zbor. J. J. Ryba: Česká mše vánoční. Miesto: Dom umenia 19. decembra o 19:00 2. Vianočný koncert ŠfK, Maroš Potokár, dirigent. Iris Maass, flauta. Michal Lehotský, tenor. Boris Prýgl, bas. Collegium Technicum. C. Ph. E. Bach: Koncert pre flautu a sláčiky. P. Mascagni: Messa di Gloria in Fa maggiore. Miesto: Dom umenia

ŠTÁTNA VEDECKÁ KNIŽNICA V KOŠICIACH Od pondelka do piatku, 7:00 – 19:00 Nekonečný Leonardo Kniha o živote a diele Leonarda da Vinciho. Miesto: Hlavná 10, prízemie Od pondelka do piatku, 7:00 – 19:00

zajtrajsienoviny.sk Zimná turistika a lyžovanie v Košiciach Výstava o začiatkoch zimných športov v Košiciach, zimných zrazoch turistov Košíc a okolia. Miesto: Hlavná 10, prízemie Každý utorok o 17:00 Diskusný klub: Chat room Stretnutie anglicky hovoriacich priateľov. Miesto: Hlavná 10, 1. poschodie Každú stredu o 15:30 Filmové popoludnia Verejné premietanie filmu v nemčine. Miesto: Pribinova 1 Každý štvrtok o 17:00 Filmový klub Verejné premietanie filmu v angličtine. Miesto: Hlavná 10, 1. poschodie Do 17. decembra Republika utopená v krvi. Letectvo a Španielska občianska vojna 1936 – 1939 Výstava pri príležitosti 80. výročia začiatku bratovražedného konfliktu s celosvetovým dosahom. Pondelok až piatok od 8:00 do 16:00, v stredu od 8:00 do 17:30. Miesto: Pribinova 1 Do septembra 2017 Najlepšie knihy Slovenska Výber kníh z rokov 2010 – 2015 ocenených rôznymi slovenskými cenami. Pondelok až piatok od 8:00 do 16:00, v stredu od 8:00 do 17:30. Miesto: Pribinova 1

ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE 6. decembra o 19:00 P. I. Čajkovskij: Luskáčik Balet. Vstup: 2 – 4 € 7. decembra o 10:30 P. I. Čajkovskij: Luskáčik Vstup: 2 – 3 €

7. decembra o 19:00 G. Puccini: Manon Lescaut Vstup: 4 – 5 – 7 – 8 € 10. decembra o 19:00 R. Strauss: Ariadna na Naxe Opera. Vstup: 4 – 5 – 7 – 8 € 11. decembra o 19:00 T. Pratchett: Maškaráda Činohra. Vstup: 4 – 8 – 12 – 15 € 12. decembra o 10:00 T. Pratchett: Maškaráda Vstup: 2 – 3 € 12. decembra o 19:00 V. Malakhov, L. Minkus: Bajadéra Balet. Vstup: 4 – 6 – 8 – 10 € 13. decembra o 19:00 J. Chalupka: Kocúrkovo Činohra. Vstup: 4 – 6 – 8 – 10 € 14. decembra o 19:00 G. Bizet, R. Ščedrin, Deep Forest: Carmen Balet. Vstup: 4 – 5 – 7 – 8 € 15. decembra o 19:00 R. Cooney, M. Cooney – Tom, Dick a Harry Činohra. Vstup: 4 – 8 – 12 – 15 € 16. decembra o 10:30 A. Harvan, O. Šoth: Doktor Jajbolí Balet. Vstup: 2 – 3 € 16. decembra o 19:00 Vianočný koncert Opera. Vianočný koncert v podaní sólistov, Detského operného štúdia, zboru a orchestra Štátneho divadla Košice pod taktovkou Lukáš Pohůnka. Vstup: 4 – 10 – 15 – 20 € 17. decembra o 19:00 G. Verdi: Nabucco Opera. Vstup: 4 – 8 – 12 – 15 € 18. decembra o 16:00 P. I. Čajkovskij: Luskáčik

Potulky mestom Košice 6. a 8. januára: Tajomstvá Alžbetinej ulice Milan Kolcun Kráľovská súdna tabuľa. Izraelská reštaurácia. Ako vyzerala jedna z piatich mestských brán? Prečo ulicu volali „židovská“? Prvé kúpele v Košiciach a dejiny najvýznamnejších domov. Na záver krátka prednáška a rozhovor s najznámejším žijúcim historikom Pavlom Dvořákom s možnosťou kúpiť si jeho knihy za akciovú cenu. Milan Kolcun sprevádza v piatok 6. januára o 15:30 a 17:00, v sobotu 7. januára o 10:30, 12:00, 14:00, 15:30 a 17:00 a  v  nedeľu 8. januára o  12:00, 14:00, 15:30. Zoltán Balassa sprevádza v sobotu po slovensky o 11:00 a po maďarsky o 16:00.

V nedeľu o 14:30 po slovensky a 16:00 po maďarsky. Vstupné v predpredaji za 1,99 €, v deň konania a na mieste 2,99 €. Lístky predpredáva a info podáva MiC na rohu Alžbetinej a Hlavnej ulice. Ďalšie témy: 3. až 5. februára: Socializmus a Košice 3. až 5. marca: Dominikánsky kostol Viac na www.potulka.sk.


PROGRAM OD 5. DO 19. DECEMBRA

5. december 2016 Balet. Vstup: 2 – 4 € 19. decembra o 10:30 P. I. Čajkovskij: Luskáčik Vstup: 2 – 3 € 19. decembra o 19:00 G. Feydeau: Chrobák v hlave Činohra. Vstup: 4 – 8 – 12 – 15 € Malá scéna 6. decembra o 19:00 A. Krúpová: Zoznamka Pôvodná slovenská komédia. Vstup: 10 € 7. decembra o 19:00 F. Zeller: Otec Vstup: 10 € 9. decembra o 19:00 M. Gavran: Všetko o mužoch Hra súčasného chorvátskeho dramatika Mira Gavrana v réžii Dušana Bajina. Vstup: 12 € 10. decembra o 19:00 E. Albee: Kto sa bojí Virginie Woolfovej Vstup: 10 € 16. decembra o 19:00 A. Goldflam: Doma u Hitlerovcov – Historky z kuchyne Vstup: 12 € 18. decembra o 19:00 K. Gärtnerová, E. Bryll: Na skle maľované Vstup: 12 €

TABAČKA KULTURFABRIK Každý pondelok, stredu a piatok o 8:00 Preber sa! Cvičenie jogy, strečingu, pilates a ľahkého kardia. Každý pondelok o 18:00 Sharing Training Otvorený tréning pre tanečníkov, akrobatov, pedagógov tanca a všetkých, ktorí pracujú s pohybom.

11. decembra o 16:00 Škola Mixu (Vinyl) Vstup: dobrovoľný 11. decembra o 19:00 Skúška dospelosti Film. 13. decembra o 19:00 KineDok: Miss Roma v škole Film. 12. decembra o 19:00 TabQuiz Komunity. 14. decembra o 18:00 Vedecká kaviareň Prednáška. 14. decembra o 19:00 Petra Tejnorová, Jaro Viňarský a kol.: You are here Tanec. 17. decembra o 20:00 Petra Tejnorová a kol.: Uhozené květinou Tanec. 18. decembra o 16:00 Kreuj kreatívne! (Vianočné nápady) Workshop na výrobu handmade darčekov. 18. decembra o 19:00 Až na severný pól Film. 19. a 20. decembra, 17:00 – 21:00 Vianočný Trh Starostlivo vyberaní predajcovia ponúknu dizajnové handmade produkty, knihy, hračky, džemy a iné podarúnky.

ÚĽUV – REGIONÁLNE CENTRUM REMESIEL KOŠICE Každý pondelok, 16:30 – 19:30 Základy drevorezby, drôtený šperk, hrnčiarsky kurz Každý utorok, 16:30 – 19:30 Tkáčsky kurz, hrnčiarsky kurz, paličkovaná čiapka

Každú stredu o 21:00 Stredávka Vstup: voľný

Každý štvrtok 16:30 – 19:30 Vianočné ozdoby z drôtu

5. decembra o 10:00 a 19:00 Divadlo z pasáže: Malý princ

5., 6.,7.,12. a 13. decembra Zdobenie medovníkov

5. decembra o 18:00 Language Café 6. decembra o 19:00 Kino naslepo Príďte do kina, usaďte sa a čakajte, čím vás prekvapíme. Dobrovoľné vstupné až po projekcii! 7. decembra o 19:00 Zevl Trevl #9 Prednáška zameraná na alternatívne spôsoby cestovania, poznávania nových krajín a kultúr. 7. decembra o 19:00 Na Peróne: Búvaj Divadlo.

9. decembra Kruhy na vode 2016 Výstava sprístupnená od pondelka do piatka, 13:00 – 17:00 potrvá do 14. marca. Miesto: Galéria ÚĽUV, Mäsiarska 52 Vstup: voľný Na tradičné kurzy remesiel a zdobenie medovníkov sa hláste na www.uluv.sk.

VEREJNÁ KNIŽNICA JÁNA BOCATIA Každú stredu o 18:00 INTUaktivITY Hry založené na zmyslovej pozornosti. Miesto: Jaltská 33

strana 15

Do 31. decembra Romantické hrdinky Výstava porcelánových bábik. Miesto: Hviezdoslavova 5 7. decembra, 14:00 – 18:00 Burza vyradených a darovaných kníh Miesto: Hviezdoslavova 5 8. decembra o 17:00 Dom, v ktorom sa tancuje Prezentácia knihy Zuzany Bobríkovej mapuje životné dielo slovenského folkloristu Vlada Urbana. Miesto: Hviezdoslavova 5 13. decembra o 17:00 Strigônsky koncert Miesto: Hlavná 48 15. decembra o 17:00 1+1 Beseda so spisovateľom Marekom Vadasom a ilustrátorkou Danielou Olejníkovou. Prezentácia knihy Útek. Miesto: Hviezdoslavova 5

VÝCHODOSLOVENSKÁ GALÉRIA Do 29. januára Monika a Bohuš Kubinskí: Level Miesto: Hlavná 27 Do 29. januára Ľudovít Feld Výstava zobrazujúca dôležité momenty v živote a diele jedného z najsvojráznejších predstaviteľov skupiny autorov obdobia, označovaného ako Košická moderna. Miesto: Hlavná 27 Do 15. januára Radoslav Repický Miesto: Alžbetina 22 7. decembra o 18:00 Michal Machciník Súčasný košický autor ukončil štúdium na Fakulte umení v Ateliéri slobodnej kreativity 3D. Nepopierateľný prístup Bartuszovej školy je u neho prítomný cez akčné a gestické tendencie, dokumentujúce inscenovanú realitu s podtextom sociálne angažovaného umenia. Potrvá do 26. februára. Miesto: Hlavná 27 Sprievodný program Pre školy Ponúkame zaujímavé výklady a hravé workshopy k aktuálnym výstavám. Je potrebné sa prihlásiť minimálne 3 dni vopred na dandarova@vsg.sk. Pre deti 11. decembra Nedeľný kreatívny labyrint Tvorivé dielne k výstave sochára Michala Michciníka Vstup: 2 € dieťa/ rodič zadarmo

VÝCHODOSLOVENSKÉ MÚZEUM V KOŠICIACH Do 29. januára Svet na škatuľke Miesto: Námestie Maratónu mieru 2 Vstup: dospelí 1 €; deti, študenti, dôchodcovia 0,50 € Do 29. januára (Po)ohliadnutie Miesto: Galéria Bašta, Hrnčiarska 7 Vstup: dospelí 1 €; deti, študenti, dôchodcovia 0,50 € Do 20. februára Ivo Andrić – spisovateľ a/alebo diplomat Miesto: Námestie Maratónu mieru 2 Vstup: dospelí 1 €; deti, študenti, dôchodcovia 0,50 € Do 30. apríla Okrídlení pútnici Miesto: Námestie Maratónu mieru 2 Vstup: dospelí 1 €; deti, študenti, dôchodcovia 0,50 € Do 30. apríla Viribus unitis Výstava predstaví osobnosť predposledného rakúskeho cisára a uhorského kráľa Františka Jozefa I. Miesto: Námestie Maratónu mieru 2

Vstup: dospelí 1 €; deti, študenti, dôchodcovia 0,50 € 14. decembra o 17:00 Spojiť nebo a zem VERNISÁŽ výstavy Maďarskej umeleckej akadémie prezentuje pomocou malieb, fotografií, skíc a memorabilií život a dielo jedného z najvýznamnejších maďarských architektov Imre Makovcza. Potrvá do 26. marca. Vstup: dospelí 1 €; deti, študenti, dôchodcovia 0,50 € Podujatia a kluby 7. decembra o 15:00 Život KZZ pri VSM v Košiciach vo fotografiách Klub zdravotníckeho zamerania pri VSM/ KDF, KDM, KDVL. Prednáša J. Platová.

Miesto: Námestie Maratónu mieru 2, podkrovie 8. a 15. decembra o 15:30 Vianoce s remeslami Tvorivé dielne k Vianociam v spolupráci s ÚĽUV-om. Viac info na s. 10. Miesto: Dom remesiel, Hrnčiarska 9-A Vstup: 2 €

VÝMENNÍKY Výmenník Brigádnická Každý utorok a štvrtok, 17:00 – 19:00 Divadlo nad vecou Ochotníci nacvičujú divadelné predstavenie. Ak chcete byť hercom, prihláste sa na skúške. Každú stredu, 17:00 – 19:00 KOD – Košické otvorené divadlo Divadlo režiséra Dušana Bajana hľadá nových členov. Prihláste sa na skúške.

8. decembra o 16:00 Vtáčiky za oknom Prednáška Petra Krišovského o zimnom prikrmovaní vtáctva. Miesto: Námestie Maratónu mieru 2, suterén

Každý piatok, 17:00 – 19:00 Bboying s Martinom Michalčíkom Základy bboyingu a streetdance.

13. decembra o 18:00 Di Salamon kapelye Koncert orchestra hrajúceho klezmerskú hudbu.

Každý pondelok, 17:00 – 18:30 Tvorivé dielne so Silviou Lukačínovou Vytvorte si vlastné šperky.

Výmenník Jegorovovo


PROGRAM/DISTRIBUČNÉ MIESTA

strana 16 Vstup: 5 €

5 rokov.

Každý pondelok, 17:30 – 18:30 Orientálny tanec s Aishou Tanec pre zdravie, relax a zábavu.

10. decembra, 13:00 – 20:00 Mikulášska bowlsession Zábava a rôzne súťaže čakajú na všetkých nadšencov skejtovania v bowle. Vstup: voľný

Každý utorok, 17:00 – 18:00 Šerm dlhým mečom Výučba šermu s dôrazom na bezpečnosť, realistickosť a efektivitu. Pre záujemcov od 15 rokov. Každú stredu, 16:00 – 18:00 Patchwork klub Vstup: voľný Každý štvrtok, 17:30 – 18:30 Power yoga S lektorkou Tatianou. Vstup: jednorázovo 3,50 €, permanentka 30 € (10 vstupov) 7. decembra, 16:30 – 18:30 Frivolitkovanie Tvorba čipkovaných ozdôb podľa vlastných predstáv. Vstup: voľný Výmenník Ľudová Každú stredu, sobotu a nedeľu o 17:00 Skejtové workshopy Organizujú ich skúsení skejteri z Košíc. Vstup: 1 € Každý štvrtok o 18.00 Graffity škola Legálne graffiti, cellograf, streetart a iné. Pre deti od

Výmenník Obrody Každý pondelok, 15:30 – 18:30 Klub šikovných gazdiniek Pridajte sa, ak máte otázky ohľadom praktických rád z domácnosti alebo vám chýbajú nápady na ich skrášlenie. Každý utorok, 15:00 – 17:00 Eviana: environmentálna výchova Zelený program pre komunity, organizácie a jednotlivcov rozhodnutých minimalizovať a triediť odpad a zodpovedne nakupovať. Každú stredu, 15:30 – 18:30 Terasanky Tvorivé stretnutia žien s vášňou pre patchwork a inú tvorbu. Každý štvrtok o 17:30 Život a zdravie Cyklus prednášok o vnútornom fyzickom a psychickom zdraví. 8. decembra, 16:00 – 17:30

Škola šachu Pre nevidiach aj vidiacich. 17. decembra, 14:00 – 16:00 Vedecký brloh: Vianočný špeciál Pre deti od 6 rokov. Vstup: voľný 18. decembra, 15:00 – 17:00 Knižný klub žien Poohovárajte svoje obľúbené knižné postavy alebo získajte odporúčania na nové tituly. Výmenník Štítová Každý utorok, 18:00 – 21:00 Debaty o (ľudskej) spoločnosti Pravidelné stretnutia a diskusie o sociálnych a ekologických otázkach. Každý štvrtok, 17:00 – 19:00 Wernisáž Verejné skúšky kapely. Do 9. decembra Fantázia Výstava a prezentácia rozmanitých pestrofarebných ilustrácií a autorských rozprávok Valérie Kovassyovej. 5. decembra, 16:00 – 17:00 Komunita včelárov Neformálna skupina zložená z nadšencov sveta včiel. Včelári, pernikári, ale aj lektori výroby rôznych predmetov z včelích produktov. Vstup: voľný

13. decembra o 18:00 Sídliskový deň: Vianoce na Štítovej Vstup: voľný 13. decembra o 18:00 Sneh VERNISÁŽ výstavy študentských prác predmetu Svetelný dizajn na FU TUKE. Výstava potrvá do 15. decembra. Výmenník Važecká Každý pondelok a piatok, 17:00 – 18:30 Z ulice Módna značka VYVA hľadá nové tváre, inšpirácie a nápady. Vstup: voľný 7. decembra, 10:00 – 11:30 Tvoríme s malými deťmi: Recyklovaný náramok S lektorkou Ankou Vaňovou. Vstup: 1 € (v cene je materiál) 8. decembra, 17:00 – 18:00 Tvorivé dielne s Ankou Vaňovou: Vianočná dekorácia Vstup: 1 € (v cene je materiál) 14. decembra, 10:00 – 11:30 Tvoríme s malými deťmi: Ozdoby na stromček Vstup: 1 € (v cene je materiál) 15. decembra, 16:00 – 19:00 Klub Štvorlístok: Vianočná dielnička

zajtrajsienoviny.sk Výmenník Wuppertálska Každý utorok, 16:00 – 17:00 Fairy Fashion Pre mladé návrhárky. Naučia sa tvoriť kreatívne návrhy v téme Kvetinových víl. Každú stredu, 10:00 – 12:00 Herbár Dulenka: 3. ročník Veľkoformátový herbár spracovaný formou ručne maľovaných a písaných obrazov. Výrobu povedú Martin Pizňak a Zdenka Košová. Každú stredu, 15:00 – 17:00 Komunitná záhrada Výmenníka Wuppertálska Ak ťa baví práca v záhradke, ale žiadnu nemáš, pridaj sa ku kolektívu mestských záhradkárov. Každú stredu, 17:00 – 18:00 Športový šerm Príďte si vyskúšať tréningy so skúsenými šermiarmi klubu Willard. 5. decembra, 17:00 – 19:00 Koncert pre Vlada Urbana Pri príležitosti osláv narodenín Vlada Urbana si pedagógovia a žiaci pripravili výber toho najlepšieho, čo vytvorili v rámci školských aktivít. Vstup: voľný 6. decembra o 17:00

Výroba prírodnej kozmetiky: vianočné BIOmydielka Vstup: 3 € 8. decembra, 10:00 – 16:00 Umenie pre tvoj domov Kreatívne workshopy zamerané na tvorbu bytových doplnkov. Vstup: 1 € 9. decembra o 16:30 Mikuláš s Lentilkou Vstup: 5 € (v cene darčekový balíček a sladké pohostenie) 15. decembra o 15:00 Keramické Vianoce: Výstava a workshop Výstava diel od žiakov zo záujmového krúžku keramika, ktoré vytvárali pod vedením lektorky Martiny Tajtákovej. Zároveň bude prebiehať burza a workshop s hlinou. Vstup: voľný Viac nájdete na www. vymenniky.sk.

22. číslo V. ročníka Zajtrajších novín vychádza 19. decembra 2016. Čítajte nás aj na www.zajtrajsienoviny. sk a na facebook.com/ zajtrajsienoviny.

Kde nájdete Zajtrajšie Noviny Každé nové číslo Zajtrajších novín nájdete v drevených stojanoch umiestnených na rôznych miestach Hlavnej ulice, alebo v redakcii na Hrnčiarskej 17. Vziať si ich môžete aj na týchto distribučných miestach:

Inštitúcie: U. S. Steel Košice, DPMK – električky, Magistrát mesta Košice, Kasárne/Kulturpark, Výmenníky, Úrad Košického samosprávneho kraja, Terra Incognita, Tabačka KulturFabrik, Štátna filharmónia Košice, Štátne divadlo Košice, Visit Košice – infocentrum, MIC Košice Hlavná 32, Centrum voľného času a všetky jeho elokované pracoviská, Knižnica pre mládež mesta Košice, Východoslovenské múzeum, Poliklinika Sever, Letisko Košice, Potulky mestom Košice, Východoslovenská energetika, Katolícka stredná pedagogická škola Južná trieda, Malá galéria Alexandra Eckerdta, Verejná knižnica Jána Bocatia, Liečebno-výchovné sanatórium Košice – Barca, Múzeum Vojtecha Löfflera, Zariadenie pre seniorov Garbiarska 4, Štátna vedecká knižnica, Východoslovenská galéria, Fpt Slovakia, s.r.o., KOSIT a.s., Nová Akropolis, Univerzitná knižnica UPJŠ, Ness KDC Košice, Cassovar Business Centrum, Wagon Slovakia Košice – reštauračné a lôžkové vozne, RTVS – Štúdio Slovenského rozhlasu Košice, Štúdio RTVS Košice, T-Systems Cassovar a T-Systems Moldavská 8A, Základná umelecká škola Kováčska 43, Akadémia Rovás, Csemadok, Občianske združenie Košice XXI, Divadlo Momoland, Vlakové vozne RegioJet, Centrum Átrium, Zuzkin park, Šopa Gallery, Holcim Business Services s.r.o, KLUB.

Prevádzky: Remeselníci a reštaurácie na Hrnčiarskej ulici: Hrnčiar, Kováč, Brašnár, Opál, Bylinkár – Bioinštitút, Kohút, Cafe de Retro, Rokoko, Lobby Bar Aupark, Cube Cafe Aupark, Camelot, Cafe Terria,

Jazz, Beer House, Cafe Racine, Carpano, Mouline Cafe, Čajovňa Amana, Panta Rhei, Hotel Chrysso, Smelly Cat, Zvon, U kamarátov, Bernard, Schalkház, Cafe Cafe, Panorama, Šafránová záhrada, Predajňa Patio Cafe, Little Havana, Cafe 41, Cafe Dias, Trieste, Hotel Bristol, Rosto Steak house, Garden Cafe, Hotel Ambassador, Cafe Bayer, Med Malina, Piano Cafe, Irish pub, Caffé Cor De Laranja, Vicolo, Olive Pizza Restaurant, Le Bistro, KA-Coffee, Cukráreň Dolce, Bassano Coctail Bar, Corner Caffeé, People Coffee, Detský areál Anička, Garibaldis, Mediteran, Burekas, Madrid, Modrá hviezda, Bonbónik čokolatéria, Stará Sýpka, piváreň Skleník, Záhrada – originál Bistro, Kleopatra – Agadir, Piváreň Skleník, Internet Hlavná 9, S-Cafe, Artfórum, Eco friendly Hotel Dália, Dobrá čajovňa, C-Press, Art Academy, Kaviareň 4Secrets, BIOtrend Hlavná 25 a BIOtrend Atrium OPTIMA, TITUS-Popradská – kaviareň, Kníhkupectvo Martinus.sk, Boutique Hotel Maraton, Penzión Colosseo Residence, Hotel Centrum, Bio Central Hlavná 7, Family Café Kustrova 5, Barrel Hviezdoslavova 2, HalmiCaffe, Citadela Wine & Art Gallery a Národný Salón Vín SR Košice Južná trieda 48, Vinotéka Loffler Hlavná 90, Porto Mäsiarska 4, Raňajkáreň Rozprávka, Astoria Fit & Gym Južná trieda 29. Dvadsiatedruhé číslo Zajtrajších novín vychádza 19. decembra. Ak chcete aj vy vo svojej inštitúcii či prevádzke distribuovať Zajtrajšie noviny, kontaktujte nás na mejlovej adrese info@zajtrajsienoviny.sk alebo na čísle 0911 469 966. Ďakujeme!

Zajtrajšie noviny. ISSN 1338-7073. Evidenčné číslo periodickej tlače: EV 4511/12. Dvojtýždenník. Šéfredaktorka: Gabriela Krestián Kuchárová, sefredaktor@zajtrajsienoviny.sk. Redaktori: Lucia Korečková, Lucia Radzová, Miroslava Korytková, Jana Beerová. Jazyková korektúra: Tibor Kočík. Vydavateľ: KRUK, n. o., Irkutská 8, 040 12 Košice, IČO 45 731 489, riaditeľ KRUK, n.o.: Peter Kövér. Adresa redakcie: Zajtrajšie noviny, Hrnčiarska 17, 040 01 Košice. E­‑mail: info@zajtrajsienoviny.sk. Web: zajtrajsienoviny.sk. Náklad: 10 000 ks. Grafické spracovanie: LEMUR, s.r.o. Tlač: Petit Press, a.s. | Zajtrajšie noviny používajú písmo Norma Grotesk od ČarnokýType. | Vydavateľ nezodpovedá za príspevky externých prispievateľov. Nepredajné. Ak máte záujem o inzerciu v Zajtrajších novinách, kontaktujte marketing@zajtrajsienoviny.sk alebo 0911 466 733.

Zajtrajšie noviny 21/2016  

„Akrobaciu nevnímam ako cvičenie a športový výkon. Musí v nej byť cit.“

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you