Törökbálint Ma - 2017 Február

Ingyenes havilap

MA

II. évfolyam • 2. lapszám • 2017. február

Törökbálint

„Törökbálint Ma” okostelefonon is

Törökbálint Önkormányzata egy korszerű mobiltelefon alkalmazást indít útjára. Az applikáció segítségével a felhasználók minden fontos információhoz hozzájuthatnak a városról. Olvashatják a helyi híreket, megtalálhatják a rendezvények ajánlóit, segítséget kapnak hivatalos ügyeik intézéséhez, a „Bejelentések” menüpont alatt pedig interaktív felület nyílik meg, melyen keresztül a közterületen tapasztalható hibákat fotókkal és térképes helymeghatározással jelenthetik be az önkormányzatnak Összeállítás a 3. oldalon

Törökbálint Kultúrájáért díj

A Magyar Kultúra Napja alkalmából Elek Sándor polgármester Papp Editnek, a Munkácsy Mihály Művelődési Ház igazgatójának adta át a Törökbálint Kultúrájáért díjat.

Bővebben a 4. oldalon

Gyors segítség a hidegben

A

fagyos, hideg és csapadékos időjárás idején kiemelt figyelmet fordít Törökbálint önkormányzata a Városgazda Csoport bevonásával az utak csú­

szás­mentesítésére. A Segítő Kéz Szolgálat a rendőrséggel és a közterület-felügyelettel együttműködve segítik az idős embereket. Összeállítás a 8. oldalon

S z o m b a t o n i s n y i t va a p o s t a

Kitelepítési megemlékezés

„Mi svábok, jó magyarok voltunk...” mondta február 11-én ünnepi beszédében Elek Sándor. Törökbálint polgármestere a helyi sváb családok 71. évvel ezelőtti kitelepítési ünnepségén emlékezett meg a szomorú és nehéz múltról.

Cikk a 2. oldalon

Cikk a 11. oldalon

Fejlesztés – Megemlékezés – Gyász

2 Érden, a Polgárok Házában tartotta február 2-án rendes havi sajtótájékoztatóját Törökbálint parlamenti képviselője Aradszki András, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium energetikáért felelős államtitkára.

Ar adszki Andr á s gazda ságról és fejlesztésről

Törökbálint jó úton halad lékpontos csökkenést mutat. Ez azt jelenti, hogy jó úton járunk, ezt kell tovább folytatni.

Kiegyensúlyozott földgázellátás A sajtótájékoztatón elsőként arra az ellenzéki pártok által felvetett kérdésre reagált, amely az ország földgázellátását érintette. Leszögezte, hogy a hazai földgáztározókban a teljes fűtési szezonra szükséges földgázmennyiség rendelkezésre áll. Az elhasznált mennyiség pótlására folyamatosan érkezik az import gáz Magyarországra, biztosítva ezzel a kiegyensúlyozott ellátást.

Biztató gazdasági mutatók Az országos politikai helyzetet elemezve kiemelte, hogy rekord alacsony a munkanélküli-

Adomány a veronai buszbalesetben érintett családoknak

Elek Sándor polgármester javaslatára a helyi képviselő-testület januári ülésén egyhangú döntéssel 500 ezer forinttal támogatta azokat a családokat, akik elvesztették hozzátartozóikat az olaszországi busztragédiában január 20án éjjel. - Mély megrendüléssel értesültem a magyar diákokat ért olaszországi tragédiáról, amely mindnyájunkat lesújtott, az egész országot sokkolta – mondta a polgármester.

Hozzátette: minden törökbálinti polgártársa nevében együttérzését fejezi ki az elhunytak hozzátartozóinak. A képviselő-testülettel együtt felkérték az önkormányzat jegyzőjét, intézkedjen az 500 ezer forintnyi adomány megfelelő helyre történő eljuttatásáról.

Családosok otthonteremtési támogatása

ek száma, és ezzel együtt a foglalkoztatottsági mutatók is rekord magasságot értek el. A kormány kiemelt figyelmet fordít a jövedelmek emelkedésének biztosítására is, elsősorban a fizetéseket terhelő adók csökkentése által. Ebben a folyamatban a munkavállalók és munkavállalók képviselete is együttműködik a kormánnyal.

Mindeközben az államadósság sem növekszik, sőt több száza-

Törökbálint jól teljesít

A helyi események áttekintése során kiemelte, hogy Törökbálinton, a rendkívüli hideg okozta problémák megoldásában példamutatóan helyt álltak az önkormányzat szakemberei. Úgy látja, hogy a tervek közül, amelyeket a város új vezetése maga elé tűzött

Továbbra is napirenden a Sportközpont II. ütem Lapunk kérdésére válaszolva elmondta, a Sportközpont II. ütemének terveivel kapcsolatos kérdések folyamatosan napirenden vannak. - Kopogtatunk az ajtón, ami félig már nyitva van. A történetnek több szereplője van, több ismeretlenes az egyenlet, így számos problémát kell megoldani, de dolgozunk az ügyön – zárta beszámolóját Törökbálint parlamenti képviselője.

„ M i s vá b o k , j ó m a g y a r o k v o lt u n k … ”

Megemlékezés a kitelepítésről Megemlékezést tartottak a sváb családok kiűzetésének 71. évfordulóján a törökbálinti sváb téren. Az eseményen a Zimándy Ignác Általános Iskola tanárai és diákjai, a Grossturwaller Musikanten fúvószenekar, valamint a Hagyományőrző Sváb Kórus is közreműködött.

M

i svábok, jó magyarok voltunk… – hangzott el ez a mondat az ünnepi műsorban, február 11-én, amellyel Törökbálint városa a helyi sváb családok elűzetésének 71. évfordulójáról emlékezett meg.

Hetvenegy évvel ezelőtt közel kétezer törökbálinti svábot köteleztek arra, hogy mindenüket hátrahagyva, a budaörsi vasútállomáson marhavago-

A magyarországi németek kitelepítése a második világháborút követően, 1946 és 1948 között zajlott le a törvényesség látszatával. A kitelepítés előkészítésében és végrehajtásában meghatározó szerepet játszott a kommunista vezetés alatt álló belügyminisztérium.

Történeti adatok szerint, a magyar kormány 1946 és 1948 között legalább 185 ezer német nemzetiségit fosztott meg állampolgárságától, valamint ingó- és ingatlanvagyonától, és telepített ki a háború utáni éhező és romokban heverő Németországba.

2017. február

Aradszki András szólt a családosokat érintő otthonteremtési program sikerességéről is, amelynek eredményeképpen jelentősen nőtt a házasságkötések és a születések száma.

a 2019-ig terjedő időszakra, már sok megvalósult, és ha ez a tendencia ilyen ütemben folytatódik, akkor jó esély van minden tervezett beruházás megvalósítására, beleértve a Városközpont megépítését.

nokba szálljanak és Németországba települjenek. Ahogy Elek Sándor polgármester beszédében egy megemlékező írásból idézve elmondta: „A kitelepült svábok Németországban folytatták a munkát, így az ország nyert velük. Magyarország pedig vesztett. Megint.”

A Sváb téri emlékmű talán a legátütőbb erejű törökbálinti köztéri alkotás. A távolodó otthont jelképező törökbálinti templom, az édesapa, aki emelt fejjel távozik, és nem néz vis�sza az otthonára, amelyet elvettek tőle. Az édesanya és a kislá-

nya még visszafordulnak, az elejtett játék mackóért, de nincs idő visszamenni érte, mert a síneken már ott vár a vagon, indul a vonat, amely messzire viszi őket addigi otthonuktól.

A megemlékezésen részt vett többek között Aradszki András parlamenti képviselő, valamint a város vezetése: Elek Sándor polgármester, Kailinger Ildikó jegyző, Földvári László alpolgármester, Gyarmati Mihály és Major Sándor képviselők, valamint a Német Nemzetiségi Önkormányzat tagjai, Megyaszainé Mammel Magdolna elnök vezetésével.

Az

3

önkormányzat hírei

A „T ö r ö k b á l i n t M a” a l k a l m a z á s b a n mi n d e n e g y h e ly e n

Okostelefonon a városi információk

Az új telefonos applikáció segítségével a felhasználók minden fontos információhoz hozzájuthatnak Törökbálintról. A mobil alkalmazásban olvashatják a helyi híreket, megtalálhatják a rendezvények ajánlóit, segítséget kapnak hivatalos ügyeik intézéséhez. Ezenfelül a „Bejelentések” menüpont alatt pedig interaktív felület nyílik meg, melyen keresztül a közterületen tapasztalható hibákat fotókkal és térképes helymeghatározással lehet bejelenteni az önkormányzatnak.

funkciójuk éppúgy kiemelkedő, mint a sokak által ismert és használt Facebooknak, csak kisebb közösséget szólítanak meg a felhasználási tematikájuknak köszönhetően.

A „Törökbálint Ma” is elsődlegesen ezt a szerepet kívánja betölteni. Az alkalmazást letöltő városlakóknak lehetősége nyílik egy olyan interaktív felület használatára, amely számos információt ad Törökbálintról, de ügyintézésre is kiválóan alkalmas.

intézhetik teendőiket, de abban is segítségükre lehet, hogy akár egy gombnyomással felhívhassák háziorvosukat vagy éppen az önkormányzatot.

A Törökbálinttal kapcsolatos hírekről és eseményekről nem csupán szöveges tartalmakat olvashatnak, de képeken és videón is visszanézhetik a történéseket.

Emellett az aktuális programokat is nyomon követhetik az alkalmazáson keresztül, így mindenről időben értesülhetnek.

M

anapság egyre népszerűbbek az okostelefonok, melyek az alkalmazások segítségével sok dologban megkönnyítik az ügyintézést, segítik megtervezni mindenna-

pi életünket. Éppen ezért sokan felismerték, hogy egyre inkább az online és a mobil tartalmak válnak az elsődleges hírforrássá. Mára az okostelefonok természetes részei lettek az ügyintézésnek, tízből nyolc ember mobilja segítségével éli mindennapjait. Néhány éve indultak és egyre nagyobb népszerűségre tettek szert a különböző alkalmazások, amelyek egyedi tartalmat kínálnak a felhasználóknak. Közösségépítő

városlakók a „Bejelentések” menüponton keresztül jelezhetik a várost ért károkat, például egy illegális szemétlerakót vagy bármilyen környezetkárosítást.

Képekkel és rövid szöveges dokumentációval könnyedén és gyorsan eljuttathatják üzenetei-

ket az önkormányzathoz. Az alkalmazás egy bejelentést követően visszajelzést is ad arról, hogy a problémát sikerült-e megoldani.

A „Törökbálint Ma” applikáció mind az Androidos, mind pedig az IOS operációs rendszerrel működő okostelefonokon elérhető és ingyenesen letölthető.

Az egyik legfontosabb előnye, hogy mindenki számára hozzáférhető, áttekinthető és hasznos információkkal szolgál. A városlakók az alkalmazáson keresztül könnyedén el-

A „Törökbálint Ma” a népszerű közösségi médiafelületekhez hasonlóan lehetőséget ad arra, hogy a felhasználók maguk is beküldhessék észrevételeiket. A

A „Törökbálint Ma” letöltésével gyorsan és könnyedén értesülhetünk mindenről, ami Törökbálintot érinti. Nincs más dolgunk, mint elővenni az okostelefonunkat és a hírekhez első kézből juthatunk hozzá!

2017. február

Oktatás – Nevelés

4

M A g y a r K u lt ú r a N a pj a – H á r m a s ü n n e p a F a l u m ú z e u m b a n

Átadták a „Törökbálint Kultúrájáért” díjat „Törökbálint Kultúrájáért” díj

A törökbálinti művészélet és a művészetkedvelő közönség színe-java gyűlt össze a Falumúzeumban január 22-én. A Magyar Kultúra Napja alkalmából ekkor adták át a „Törökbálint Kultúrájáért” díjat, mely elismerésben idén Papp Edit, a Munkácsy Mihály Művelődési Ház igazgatója részesült.

A

Magyar Kultúra Napját 1989 óta január 22-én ünneplik országszerte. Törökbálint városa Simon Zsolt grafikusművész kiállításának megnyitásával emlékezett meg e jeles napról. Az esemény háziasszonya P. Boros Ilona volt, aki maga is városunk kiváló művészei közé tartozik.

Klasszikus és modern

Az eseményt Budai Rita művészettörténész nyitotta meg,

Simon Zsolt, Papp Edit és Elek Sándor a díjátadó ünnepségen

aki beszédében néhány szakmai támponttal segítette a közönséget, hogy a műveket pontosabban megértsék. Felhívta a figyelmet arra a kettősségre, amely a kiállított alkotások technikájában megfigyelhető. Ugyanis Simon Zsolt ugyanolyan biztos kéz-

zel alkotja az egyszerre modern, elektronikus technikákat, mint a régi klasszikus tusrajzokat. Az ünnepségen Antal Emese hegedűművésznő gondoskodott róla, hogy ne csak a szemeknek, de a füleknek is legyen miben gyönyörködniük az est folyamán.

A kiállítás megnyitója adott apropót egy másik jeles esemény megünneplésére is, hiszen itt adta át Elek Sándor polgármester a „Törökbálint kultúrájáért” díjat Papp Editnek, a Munkácsy Mihály Művelődési Ház igazgatójának. (Papp Edittel lapunk 20. oldalán olvashatnak portrét – a szerk. )Az elismerést a kultúra és a közművelődés területén hosszútávon Törökbálinton kiemelkedő tevékenységet folytató személyek kaphatják, amelyet minden évben a Magyar Kultúra Napja alkalmával adnak át. Az ünnepségen részt vett többek között Major Sándor képviselő és Megyaszainé Mammel Magdolna, a Törökbálint Német Nemzetiségi Önkormányzatának elnöke.

T e r v e g y h e ly i i f j ú s á g i k a m a r a z e n e k a r e l i n d í t á s a

Új igazgató a Szőnyi Erzsébet Zeneiskola élén Zenész és trombita tanár egyben a törökbálinti Szőnyi Erzsébet Zeneiskola új igazgatója Filkey Péter. Az új vezető jövőbeli terveiről elárulta, hogy szeretne nagyobb szerepet vállalni a város kulturális életében, de elképzelései között szerepel egy diák kamarazenekar elindítása is. Hosszú idő után, tavaly óta – az önkormányzat segítségével – új helyen, a Bálint Márton Általános Iskola és Középiskola Köztársaság téri épületének első emeletén működik a zeneiskola.

A

Szőnyi Erzsébet Zeneiskola 1994-es alapításában számos olyan tanár részt vett, akik közül többen ma is az intézmény oktatói. Első igazgatója, Feleki László több mint két évtizeden keresztül állt az intézmény élén. Múlt év szep­temberében címzetes igazgatóként visszavonult, de nem vált meg végleg a zeneiskolától, hiszen továbbra is számos ifjú zongoratehetség tanáraként folytatja munkáját. Helyét az igazgatói székben Filkey Péter vette át, aki évtizedek óta trombita hangszeren tanít az

2017. február

iskolában, s aki emellett tizenöt éven keresztül igazgató-helyettes­ ként vett részt az intézmény vezetésében. Törökbálint egyetlen művészeti iskolájában maga is sokat tett azért, hogy az egyre ismertebb intézmény mára már több, mint ötezer helyi gyermekkel ismertette meg a zenélés örömét.

Az eredetileg képzőművészeti pályára készülő Filkey Péter – elmondása szerint – egy meghatározó élmény hatására lett zenész.

Középiskolai tanulmányai alatt egy zenekart alakítottak barátaival. Egy nála felejtett trombitát

mindenki meglepetésére azonnal meg tudott szólaltatni, néhány héttel később pedig már a zenekar trombitásaként lépett fel a többiekkel egy tehetségkutató versenyen. Ez az élmény meghatározóvá vált a tanár számára: néhány évvel később, 1983-ban a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola Debreceni Tagozatán szerzett trombita tanári diplomát.

Bár a frissen kinevezett igazgató nem új tagja a tantestületnek, arra törekszik, hogy felpezsdítse a zeneiskola életét.

Ahogy fogalmazott, azt szeretné, hogy az intézmény még nagyobb szerepet vállaljon a város színes kulturális életében. E tö-

rekvés része, hogy fellépési lehetőségeket szervez az iskola diákjainak és tanárainak, akik mára gyakori szereplői az egyre nagyobb számú városi ünnepségeknek és kulturális eseményeknek. Helyetteseként Tóthné Pfeffer Lilla segíti munkáját. A tanárnőt minden törökbálinti gyermek – aki valaha kapcsolatba került az ének- és zene tanulással – jól ismeri. Új kezdeményezés a zeneiskola alapítványa által szervezett nagy sikerű jótékonysági bál is, amelyet először – a hagyományteremtés céljával – ez év február 4-én rendeztek meg. (A bálról tudósítást lapunk 7. oldalán olvashatnak – a szerk.)

Az együtt zenélés öröme

Az igazgató tervei között szerepel egy ifjúsági zenekar létrehozása is. Mint mondta, meggyőződése, hogy az együtt zenélés semmihez sem hasonlítható örömét így már a zeneiskolában megtapasztalhatnák diákjaik. E terve további átalakítást igényel az intézmény életében, hiszen ehhez a vonós- vagy a fúvós tanszak bővítésére lenne szükség. A zeneiskola évről-évre várja azokat a gyermekeket, fiatalokat, akik szívesen kipróbálnák magukat valamely hangszeren. A diákok közt egyre népszerűbb az a nyári tábor, melyet több mint tíz éve egy apró zalai faluban szerveznek meg.

Oktatás Kultúra Pest megyében három helyszínen, Cegléden, Dunakeszin és Törökbálinton tartották meg annak a Nemzeti Értéktár által szervezett vetélkedő középdöntőjét, amelynek célja, nemzeti értékeink megismertetése a fiatalabb korosztállyal.

5

Fi a t a l l o k á l p a t r i ó t á k v e r s e n y e

Diákok a nemzeti értékekről

A zsűri tagja volt továbbá Gé­czy Krisztián alpolgármester – akinek hathatós segítsége hozzá-

járult ahhoz, hogy az eseményt Törökbálinton rendezhették meg – valamint részt vett a zsűri munkájában Hajdu Ferenc önkormányzati képviselő, közoktatási tanácsnok is. Nagy örömükre az első helyet a „Zimikum”, a Zimándy Ignác Általános Iskola csapata szerezte meg. A 7/b osztály diákjai Valernovics Ágnes, Ferenczy Alexandra, Kubisch Lóránt és Kovács Márton kimagasló teljesítménnyel vívták ki maguknak a lehetőséget a döntőben való részvételre. Felkészítő tanáruk Czékmán Zsuzsa.

A következő állomás a február 18-i döntő, ahol a vetélkedőre való felkészülés során megszerzett tudás mellett, az első három helyezést elérő csapatok elektronikai eszköz vásárlására szóló utalványt kapnak majd, Pest megyében 500 ezer forint és Budapesten 500 ezer forint összértékben.

lentkezőknek és az általános iskoláknak.

A tavalyi évben a Zimándy Ignác Általános iskola 8. évfolyamos tanulói közül 59 százalék gimnáziumban, 30 százalék szakgimnáziumban, 11 százalék szakközépiskolában tanult

tovább. A Bálint Márton Általános Iskola és Középiskolában 2016-ban 82 tanuló végzett a 8. évfolyamon. Közülük 52 diákot vettek fel gimnáziumba, 14et szakgimnáziumba és 16-ot szakközépiskolába, amelyet az alábbi grafikon szemléltet.

A

z izgalmas és interaktív verseny törökbálinti középdöntőjébe eredetileg nyolc csapat jutott, de betegség miatt végül csak hét csapat, köztük két törökbálinti versenyzett a továbbjutásért január 28-án, a Munká­ csy Mihály Művelődési Házban.

Hungarikumok, nemzeti értékek - A nemzeti értékek, és hungarikumok megőrzésére és gondozására nagy hangsúlyt fektet Pest Megye Önkormányzata – hangsúlyozta a zsűri elnöke, Török István, aki egyben a Pest Megyei Értéktár Bizottság elnöke. A verseny célja, hogy a fiatalabb korosztály tagjaival is jobban megismertessék a magyar kultúra értékeit, bevonják őket

az értékgyűjtésbe, bízva abban, hogy ezzel erősödik az identitástudatuk, hagyományőrzéshez való viszonyuk, valamint megtapasztalják a közösségi munka örömeit.

A középdöntőkben kvíz, ügyességi- és kreatív feladatokkal tették próbára a csapatok tudását. Aki a többi között gyorsan el tudta mutogatni az activitiy já-

tékban hogy „Pick szalámi”, valamint felismerte az olyan tradicionális hangszerek hangját mint az ütőgardon, vagy a tilinkó, az sok pontot szerezhetett csapatának.

Zimikum – a győztes csapat

Határidők - törökb álin t i eredmények

Továbbtanulás 2017

Idén február 15-ig adhatták le jelentkezési lapjaikat az általános iskolákban azok a tanulók, akik a jövő tanévben valamelyik középiskolában szeretnék folytatni tanulmányaikat.

A felvételi eljárás fontos időpontjai a következők: • Az általános iskola február 15-ig továbbítja a tanulói jelentkezési lapokat a középfokú iskoláknak, a tanulói adatlapok első példányát pedig az Oktatási Hivatalnak.

• A szóbeli meghallgatások az általános felvételi eljárás keretében február 20-tól március 9-ig tartanak.

• A középiskoláknak március 10-ig kell nyilvánosságra hoznia a jelentkezők felvételi jegyzékét.

• A tanulói adatlapok módosításának lehetősége március 16-17. között lehetséges az általános iskolában.

• A felvételt hirdető középfokú iskolák április 26-ig megküldik a felvételről vagy az elutasításról szóló értesítést a je-

Túl a középiskolai felvételin

Közel hetvenezer általános iskolás diák írta meg a központi középiskolai felvételit január 21-én.

A

négy-, hat- és nyolcosztályos gimnáziumi írásbeli felvételi dolgozatokat 402 vizsgát szervező intézményben, összesen 514 helyszínen adhattak számot tudásukról a diá-

kok. Összesen 54 ezer 200 nyolcadikos vett részt a négyés ötosztályos középiskolák felvételijén.

A 6 évfolyamos gimnáziumi írásbelin csaknem nyolcezren, a 8 évfolyamos gimnáziumi írásbelin mintegy hatezren vettek részt. A szóbeli meghallgatásokat február végén tartják.

Országos diáktanács

Az Országos Diákparlament országos diáktanács felállítását kezdeményezi, hogy a Parlament ülései közötti időszakban is folyamatos képviselhessék a számukra fontos ügyeket.

Támogatott fiatal tehetségek

A kormánynak fontosak a fiatal magyar tehetségek, és feladata van a tehetségek gondozásában - mondta az Emberi Erőforrások Minisztériumának (Emmi) család-, ifjúság és nemzetközi ügyekért felelős államtitkára, Novák Katalin a Magyar Templeton Program zárórendezvényén. Az államtitkár szerint a fiatal tehetségek számában Magyarország a világ leggazdagabbjai között van, azonban a fiatal tehetségeket, a „kincseket” nemcsak őrizni és gyarapítani, hanem ápolni és fényesíteni kell.

2017. február

Oktatás – Nevelés

6 A korábban önkormányzati fenntartású iskolák 2013. január 1-jén állami fenntartásba kerültek országszerte, így Törökbálinton is. A korábbi fenntartó, Törökbálint önkormányzata a továbbiakban működtetőként, a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Érdi Tankerülete pedig fenntartóként vett részt az iskola életében. A fenntartói és a működtetői feladatokat jogszabály határozta meg – mondta el lapunknak Palkóné Szabó Gabriella, a Zimándy Ignác Általános Iskola igazgatója.

A működtető is az állam A köznevelési törvény módosítását követően – 2017. január 1-jével – a fenntartás mellett, a működtetés is állami kézbe került. A KLIK Budakeszi, Érdi és Pilisvörösvári Tankerületének „ös�szevonásából” megalakult egy új intézmény, az Érdi Tankerületi

M ű k ö d t e t ő vá lt á s a z o k t a t á s i i n t é z m é n y e k b e n

Nem engedjük el iskoláink kezét

Központ. Vezetője az KLIK Érdi Tankerületének korábbi igazgatója, Sárközi Márta lett.

Vagyonkezelői szerződés Az igazgató az önkormányzattal december közepén megkötötte a megállapodást és a vagyonkezelési szerződést. Jelenleg is folynak még tárgyalások a tankerületi igazgató és az önkormányzat között.

Életpálya-modell

A Bálint Márton Általános Iskola és Középiskola igazgatójának, Keszler Mártonnak a tájékoztatása alapján a változás kizárólag a technikai személy-

zetet érinti, a pedagógusokat, az iskolatitkárokat és a pedagógiai asszisztenseket nem. A tanárok bére továbbra is az életpálya-modell szerint alakul.

Szeptemberben várható az utolsó béremelés az eredeti program szerint. A nevelést oktatást segítők bére a januári minimálbér-emelkedéssel szintén változik, és ugyanez vonatkozik a technikai dolgozók körére.

A törökbálinti iskolák igazgatói egyet értenek abban, hogy sem a tanulóknak, sem a szülőknek, sem a pedagógusoknak nem szabad megéreznie semmit a változásból. Az iskoláknak ugyanúgy működniük kell, mint eddig. A felelős-

A M a g y a r K u lt ú r a N a pj a ü n n e p é n

Himnusz születésnapja az iskolában

A Magyar Kultúra Napjának megünneplésére öltözött díszbe a Bálint Márton Általános Iskola és Középiskola Köztársaság téri épülete január 20-án.

A

Himnusz befejezésének évfordulója, január 22. idén vasárnapra esett, ezért

az iskolában már előre megünnepelték a jeles napot, amely ugyan nem tartozik a hivatalos, piros betűs ünnepek közé, de már hosszú évek óta egyre eredményesebben hívja fel a figyelmet azokra a tárgyi és szellemi értékekre,

Szülői egyeztető fórum

Szülői egyeztető fórumot kezdeményezett Elek Sándor polgármester január 17-én a Munkácsy Mihály Művelődési Házban.

A

fórumot a polgármester a Szülői Munkaközösségek képviselőivel tartotta a helyi oktatási intézmények közétkeztetési díjainak megemelése ügyében.

Mint azt Elek Sándor polgármester elmondta, szükségesnek látta az egyeztetést még akkor is, ha csak 10 százalékos áremelés-

ről van szó, és a térítési díjak még az emeléssel együtt is a környékbeli oktatási intézmények közétkeztetési árai alatt maradnak. A tanácskozáson részt vettek a helyi óvodák vezetői, Antal Jenő, a Városgondnokság vezetője, valamint Schliesshahn Henrikné aljegyző. Az iskolai Szülői Munkaközösségeket Vágvölgyi Tímea és Végh András képviselték. A rendelkezés szerint az étkezés térítési díjai a táblázat szerint módosulnak.

Gyermekétkeztetési díjai március 1-től december 31-ig (bruttó árak) Tízórai Ft/fő/nap

Általános iskola al- 76,84 só- és felső tagozat Középiskola 81,45 2017. február

Ebéd Ft/fő/nap

Uzsonna Ft/fő/nap

Összesen Ft/fő/nap

322,71

81,45

485,61

291,97

76,84

445,65

melyeket méltán érezhetünk magunkénak.

Reggel a Táskarádió megemlékező műsorával, és a Himnusz meghallgatásával kezdték a napot az iskolások. A szünetekben különböző stílusú magyar zene szólt. Az aulában néprajzi kiállítás fogadta az érkezőket: a magyar festészet, építészet jeles

ségi körök tekintetében még folynak egyeztető tárgyalások.

Önkormányzati segítség Annak érdekében, hogy az önkormányzat megtarthassa döntési és támogatási jogkörét, létrehozta a Törökbálinti Sport és Üzemeltető Nonprofit Kft.-t, amelynek feladata a továbbiakban, a Sportközpont és a városi oktatási intézmények üzemeltetése. A környező 26 településből pusztán két önkormányzat hozott létre céget az iskolák üzemeltetésére, a megszokott színvonal fenntartása érdekében; az egyik ilyen Törökbálint önkormányzata. képviselőinek munkáiról készült reprodukciókat láthatott az, aki végigsétált a folyosókon. Irodalmunk egy-egy kiemelkedő alakjáról emlékeztek meg a faliújságokon megjelenő illusztrációkkal és plakátokkal.

Pályázat keretében a kisebbek matyómintát színeztek, a nagyobbak pedig hungarikumokról készítettek plakátokat, valamint nagyobb városok kulturális értékeit mutatták be videó vagy prezentáció formájában.

Külhoni magyarság támogatása

Ismét a korábbi, 22 ezer 400 forintos fejenkénti támogatási ös�szeggel hirdeti meg a nemzetpolitikai államtitkárság a külhoni magyarság oktatási-nevelési támogatását - jelentette be Potápi Árpád János korábbi sajtótájékoztatóján. A „Szülőföldön magyarul” pályázat célja a magyar nyelvű oktatás és nevelés támogatása, és összege újra 22 ezer 400 forintnak felel meg.

Köszöntés – Kultúra

7

Születésnapi köszöntés

Kilencven szál gyertya Különleges helyszínen, a Tücsi cukrászdában köszöntötte február 8-án Kardos Sándornét kilencvenedik születésnapján Elek Sándor polgármester.

M

int azt az ünnepelt fia elmondta, ez az ünnepség többszörösen örömteli program, hiszen édesanyja mostanában már csak nagyon ritkán jár el hazulról. A polgármester színes csokorral kedveskedett az ünnepeltnek, majd átadta Orbán Viktor, Magyarország miniszterelnöke kézjegyével ellátott köszöntő emléklapot, valamint a Törökbálint Város Önkormány-

zata által adományozott köszöntő lapot. Rózsika néni a születésnapi ünnepségen elmondta: megtisztelve érzi magát és nagyon örül a csokornak, mert nagyon szereti a virágokat. Öcsödön született és tizennégy éves korában került Budapestre. Szeret kertészkedni, ezért is vettek harminc évvel ezelőtt egy telket a Malom dűlőn. A Csemege Élelmiszerkereskedelmi Vállalattól ment nyugdíjba, és mint mondta, mindig is olyan munkát szeretett végezni, ahol emberek között lehetett. Néhai férjével három gyermeket neveltek fel, két iker fiút és a nővérüket.

A nagy családi ünnepeken három unoka, illetve öt dédunoka is körülüli az ünnepi asztalt.

Rózsika néni nagyon szeretett olvasni, de sajnos megromlott a látása, így mostanában inkább

Érden vendégszerepelt a Cantabile Az Érdi Kamarazenekar vendégeként lépett fel a Cantabile Kórus a Szepes Gyula Művelődési Központban február 5-én.

A

zenekar farsangi koncertjén az énekkar közreműködésével, Strauss és Puccini művei csendültek fel. A zenekart és a kórust ezúttal Héja László, a kamarazenekar karnagya vezényelte, Vékey Mariann karnagy a

N yá r i tá b or r a g y űj t ö t t e k

Zeneiskolások jótékonysági bálja Igényes műsor keretében rendezett nagy sikerű bált a Szőnyi Erzsébet Zeneiskola Alapítványa a Munkácsy Mihály Művelődési Ház Feleki Kamill termében február 4-én. A jótékonysági est bevételéből befolyt összeget a szervezők hagyományosan a nyaranta rendezett zenei táborra fordítják.

N

agy sikerű jótékonysági bált tartottak a Szőnyi Erzsébet Zeneiskola Alapítványának szervezésében február 4-én. Az iskola igazgatója, Filkey Péter szerint bár közel százhetvenen érdeklődtek az esemény iránt, sajnos sokakat visszatartott a téli időszakra jellemző influenza-járvány.

Az eseményről távol maradók közül így is sokan vásároltak támogatói jegyet, amivel a zeneiskola tanulóit, valamint a több, mint tíz éve számukra létrehozott nyári zenei tábor idei megszervezését segítik.

Az első, hagyományteremtő céllal megrendezett bál műsorának összeállítása izgalmas feladat, hiszen aki jól érzi magát, az valószínűleg a következőre is jegyet vált majd – sőt, talán elhívja barátait és ismerőseit. A

tévénézéssel tölti idejét. Azt is megtudhattuk az ünnepelttől, hogy el tudja látni magát önállóan, ami örömteli számára, de a fia mindig ott van a közelben, és segít, ha szükség van valamire. szoprán szólamot erősítette. A könnyed hangulatú, közel két órás farsangi koncert vendége volt Aradszki András államtitkár, a körzet parlamenti képviselője is, aki külön gratulált a kórus teljesítményéhez.

Könyvtár

(2045 Törökbálint, Munkácsy Mihály utca 83. telefon: +3623-334150, e-mail: info@torokbalint-konyvtar.hu) Nyitva tartás: hétfőn 12-18ig, kedden 12-20-ig, szerdán zárva, csütörtökön 12-18-ig, pénteken 9-15-ig, szombaton 9-13-ig, vasárnap zárva.

Falumúzeum

(2045 Törökbálint, Baross utca 17., tel: +36-23-337839) Nyitva tartás: péntek, szombat, vasárnap 13-16-ig.

szervezők éppen ezért semmit nem bíztak a véletlenre. Az est műsorában jellemzően a zeneiskola diákjai, tanárai léptek fel: klasszikus- és rock-zenét, illetve a hatvanas évek könnyed jazz-standard-jeit adták elő. A Fél Tíz Jazz Pops kíséretében a bossa nova tánclépéseit is megtanulhatta a lelkes közönség. A zenekar igényes, egyedi stílusa sokakat csalt a táncparkettre az est folyamán és tette az estét emlékezetessé a bálon részt­ve­ vőknek.

2017. február

Helyi

8

hírek

– Szociális

A h á z a k e l ő t t i h ó e lt a k a r í t á s a t u l a j d o n o s f e l a d a t a

Folyamatos a csúszásmentesítés Törökbálinton A rendkívüli hideg időjárás januárban számos esetben megnehezítette a törökbálintiak életét is. A kevés hó ellenére az ónos eső és a tartós hideg sokszor problémát okozott a közlekedésben.

A

Városgazda Csoport vezetője, Gyurasits Tamás lapunknak elmondta, kollégái folyamatosan dolgoznak az utak hó- és jégmentesítésén, de az

Fotó: nlcafe

Módosul a házi segítségnyújtás

Önköltség ellenében, bizonyos feltételekkel a szolgáltatók a gondozási szükséglettel nem rendelkező személyek részére is biztosíthatnak házi segítségnyújtást – írja a magyarhirlap.hu.

A szabályozás januártól változott, az átalakítás érintette a gondozási tevékenységek körét, valamint a jogosultsági feltételeket. Mint a cikkből kiderül: két kategóriát vezettek be, ez a szociális segítés, amely szakképzettség nélkül is ellátható, valamint a személyi gondozás, amelynek keretében intenzív szükségletet kielégítő gondozási tevékenységeket végezhet a szakképzett házi gondozó.

összefogás Törökbálinton

extrém időjárás nagyon megnehezíti a dolgukat. A nagyobb forgalmú utakat folyamatosan szórják, elsősorban környezetkímélő homokkal, de szükség esetén sóval is. A város nehezen megközelíthető részeire, a Szabadházi hegyre, Pistályba, Ida Majorba és a Malom dűlőre több zsák homokos sót szállítottak ki, amelynek kiszórásához az ottani lakók segítségét kérték.

Az ingatlanok előtti csúszásmentesítés a hatályos rendelet szerint, az ingatlantulajdonos feladata. A csúszásmentesítés elvégezhető hamuval, homokkal, fűrészporral vagy végszükség esetén só kiszórásával is. Ezeket az anyagokat a helyi háztartási boltokban és áruházakban szerezhetik be a lakók.

Készül a hipernet hálózat

Bizonyára sokaknak feltűnt, hogy a Bajcsy-Zsilinszky úton az elmúlt hetekben, a legnagyobb hidegben is szerelők dolgoztak némelyik villanypózna tövében. Az erős fénnyel megvilágított kis asztalon titokzatos fekete dobozokban színes kábelek rejtőztek, a szerelők ezeket illesztették össze. Utánajártunk a dolognak, és kiderült, hogy a Magyar Telekom Zrt. alvállalkozójának munkatársai szerelik az új hipernet hálózat optikai kábeleinek csatlakozó dobozait. A munka a viszontagságos időjárás ellenére sem áll le, hiszen a Magyar Telekom tavaszra ígéri a szupergyors televízió-, internet- és telefonhálózat indítását.

Gyors segítség a rendkívüli hidegben Januárban több alkalommal is megdőlt az országos meteorológiai hideg rekord. A hosszan tartó, többször a mínusz 20 Celsiusfokot megközelítő hideg különleges feladatokat rótt az önkormányzatra és a Segítő Kéz Szolgálatra egyaránt.

Fokozott figyelem A Segítő Kéz Szolgálat intézményvezetője Csokonáné Vízkeleti Ildikó tájékoztatott minket, miszerint munkatársai fokozottan odafigyelnek az idős gondozottakra és családjaikra, hogy van-e fűtés az ügyfeleiknél. A szolgálat munkatársai sokszor hétvégén és munkaidőn túl is felkeresik az érintetteket, hogy szükség esetén segíthessenek.

2017. február

Együttműködés

Szorosan együttműködnek a rendőrséggel és a közterület felügyelettel, akik azonnal szólnak, ha észlelik, hogy valahol hosszabb időn keresztül nem füstöl a kémény, nem ég a villany vagy például csúszós a járda. Ezen felül a gondozásukban lévő időseknél a gondozó kollégák a téli munkákat is elvégzik: havat takarítanak,

jégmentesítenek és szükség esetén bevásárolnak. A karácsony elmúltával, továbbra is gyűjtik az élelmiszer- és ruha-

adományokat, amelyeket kivisznek a családoknak.

Folytatódik a tűzifa program A polgármester engedélyével - a rendkívüli hidegre való tekintettel - az eredetileg több mint 150 család mellett, további 15 szociálisan rászoruló családot juttattak tűzifához. Ez a program jelenleg is folyik, és további tüzelőkiutalások is várhatók a tél végéig.

Az

önkormányzat hírei

9

2017. február

Közbiztonság – Közrend

10

Törökbálinton járt a toborzó csoport

A

Pest Megyei Rendőr-főkapitányság toborzó csoportja január 27-én Törökbálinton, a Bálint Márton Általános és Középiskolában várta azokat, akik a határvadász képzés iránt érdeklődtek – adta hírül a police.hu. A toborzó csoport tagjai felvilágosí-

tást adtak a jelentkezés és a képzés feltételeiről. Több tanuló jelentkezési egységcsomagot is vitt magával. A csoport a következő időszakban Pest megye több pontján – rendőrőrsökön megrendezett nyílt napokon és városi rendezvényeken – várja az érdeklődőket.

Biztonságban a világhálón

Egy világméretű kampány részeként ma már több mint 60 országban – köztük hazánkban is – megrendezik a Biztonságos Internet Napját, ez idén február 7-én volt. A kampány célja, hogy felhívja a figyelmet az internetes technológiák, eszközök átgondolt és biztonságosabb használatára. Ehhez kínálunk most mi segítséget a rendőrség kiadványának tanácsaival.

A

z internet nagyszerű eszköz, ám számos veszélyt is rejt magában, amelynek a tudatosítása a gyerekekben elsősorban a szülők és a pedagógusok feladata. Fontos, hogy a szülő kérdezze meg gyermekét, hogy milyen honlapokat szeret nézni és milyen célból! Kérdezzen rá, mit tesz az adatai védelme és a biztonságos internetezés érdeAz időskorúak sérelmére elkövetett jogsértések során az elkövetők azt használják ki, hogy a sokszor egyedül élő idősek jószívűek, olykor hiszékenyek, a figyelmük kön�nyen elterelhető. A Nemzeti Bűnmegelőzési Tanács (NBT) összeállított egy ismertetőt a szépkorúak védelmében, amit mi is megosztunk Önökkel. Elsőként a tömegközlekedésben, illetve forgalmasan helyeken való tartózkodás veszélyeire, és azok elkerülésre hívjuk fel figyelmét.

A

z NBT szerint a biztonság nagymértékben növelhető megfelelő óvatossággal és körültekintéssel! Ehhez kíván a szervezet segítséget nyújtani tanácsaival.

A zsúfolt helyek, bevásárlóközpontok, tömegközlekedési eszközök, állomások és megál2017. február

Kerítésvédelem a határokon

kében! Érdemes a szülőnek szűrőprogramokat alkalmaznia a biztonságosabb internetezés érdekében! Továbbá a szülők beszéljenek az internethasználatra vonatkozó szabályokról, ez tartalmazza az internet előtt töltött időt és a másokkal szemben tanúsítandó helyes magatartást, valamint az internetes játékok használatára vonatkozó szabályokat. Kiemelten fontos, hogy a gyermek mindig a korosztályának megfelelő játékkal játsszon, illetve annak megfelelő tartalmat nézzen. Ebben is az említett

Továbbra is indokolt a védelmi vonalak megerősítése, ebben kormányzati döntés van, a prognózisok nem mutatnak olyan körülményt, ami a tiltott határátlépések számának csökkenését vagy megszűnését mutatná – mondta Bakondi György, a miniszterelnök belbiztonsági főtanácsadója a Kossuth Rádióban. A főtanácsadó szerint a kerítéseknek a mainál nagyobb nyomás elleni védelemre is alkalmasnak kell lenniük, és olyan műszaki megoldást keresnek, hogy csökkenteni lehessen az őrzésben részt vevők létszámát.

Baj esetén hívható

• Törökbálinti Rendőrőrs (Bajcsy-Zsilinszky utca 8., tel: +36-23335-037) Wlach­né Pásztor Henriett c. rendőr őrnagy őrsparancsnok) • Közterület-felügyelet tel: +36-23-335-021 /280 mellék • Törökbálint Katasztrófavédelmi Őrs (Raktárvárosi út 1., tel: +3623-335-505) Rózsa Gábor tűzoltó alezredes)

szűrőprogramok lehetnek segítségére, melyeket ma már az informatikai eszköz vásárlásakor kérésre letöltenek az adott gépre.

Amennyiben tudomására jut, hogy gyermekét bármilyen formában zaklatják az interneten keresztül, forduljon a rendőrséghez!

Z s e b t o l va j o k a z s ú f o lt h e ly e k e n

Bűnmegelőzési tanácsok időseknek

lók a zsebtolvajok számára ideális elkövetési terepet jelentenek.

Ezeken a helyszíneken különösen figyeljenek az értékeikre!

Közlekedési eszközre történő leés felszálláskor ügyeljenek táskáikra! Csomagjaikat ne bízzák ismeretlenekre! A vállra akasztható táskájukat mindig tartsák a testük előtt, vagy szorosan a hónuk alatt, így észrevétlenül senki nem nyúlhat bele. Kabátjuk zsebében kosaruk tetején, a táskájuk külső zsebében soha ne tartson értékeket, mert azt kön�nyen ellophatják anélkül, hogy észrevenné!

Amennyiben a lakcímet is tartalmazó irataik mellett a lakáskulcsukat is ellopnák, sür-

gősen cseréltessenek zárat otthonukon! Soha ne tartsanak bankkártyájuk mellett a PINkódjukat! Ha ellopják a bank-

kártyájukat, haladéktalanul tiltassák le a számlájukat vezető banknál, különben a tolvaj hozzájuthat a pénzükhöz!

Beruházás – Fejlesztés

11

B e r u h á z á s , vá l l a l k o z á s , b ő v ü l ő m u n k a e r ő p i a c

Regio Játékáruház nyílik Törökbálinton

Hosszú tárgyalási folyamat végére került pont a tavalyi év végén, amikor a REGIO JÁTÉK Játékkereskedelmi Kft. megvásárolta a törökbálinti bevásárlóközpont területén található, volt Bricostore áruház épületét, mely 10 ezer négyzetméter hasznos alapterülettel rendelkezik.

A

REGIO JÁTÉK az ország legnagyobb magyar tulajdonú játékforgalmazó cége, amely a tavalyi évet közel 10 milliárd forintos bevétellel zárta.

Ezzel piacvezetőként, a hazai játékpiac forgalmának 20-25 százalékát látja el. Áruházaik Magyarország legnagyobb játékválasztékával országosan 33 üzletben várják a vásárlókat, amelyek között nyolc óriási alapterületű REGIO JÁTÉK áruház, nagykereskedésként is üzemel.

A cég legújabb beruházásaként, most a törökbálinti épületben rendezi be központi raktárát

több mint 10 ezer négyzetméteres raktárkapacitással és egy új, modern, hatalmas alapterületű REGIO JÁTÉK áruházat tervez megnyitni, amely – mint minden áruházuk – a lakossági vásárlók számára is nyitva áll majd.

Mint azt Gyaraki Józseftől, a vállalat ügyvezetőjétől megtudtuk, számos új munkalehetőség

nyílik áruházukban a törökbálintiak számára is. Elsősorban eladó-pénztáros kollégákat, raktárosokat és autóbuszsofőrt keresnek. Ezzel kapcsolatban bővebb információ a http://www.regiotoy.hu/aktualis-allaslehetosegek/ oldalon található. A tervek szerint, az áruház 2017 márciusában nyitja meg kapuit.

Segítik a vállalkozásokat

p o l g á r m e s t e r i k é r é s r e h o s s z a b b í t o t t n y i t va ta r tá s

Szombaton is nyitva a posta

Lakossági igények alapján, Elek Sándor polgármester közbenjárására, az újév első napjától, január 1-jétől módosult a törökbálinti posta (Baross utca 36.) nyitva tartása. Az eddigiektől eltérően már szombaton délelőtt is nyitva tartanak. Három hónapos kísérleti időszak elteltével dönt – forgalom függvényében – a Magyar Posta a szombati nyitva tartás véglegesítéséről.

G

yakorta megesik, hogy hétközben nem jut el az ember a postára a számlákkal, levelekkel, ami eddig problémát jelenthetett Törökbálint lakóinak. A lakosság igényeit és ez irányú kérését figyelembe véve, Elek Sándor polgármester közbenjárására idén január 1-je óta a Magyar Posta bevezette a Baross utcai fiók szombati nyitva tartását. Ennek köszönhetően 9 órától egészen 12 óráig elintézhetik

Nőtt a vásárlási kedv

A kiskereskedelmi forgalom 4,5 százalékkal haladta meg tavaly novemberben az előző év azonos időszakát a nyers és a naptárhatástól megtisztított adatok szerint egyaránt – olvasható a magyarhirlap. hu-n. A magyar emberek egyre jobban élnek, egyre több pénzt tudnak elkölteni, egyre nagyobb jövedelemből gazdálkodnak – mondta Bánki Erik, a parlament gazdasági bizottságának fideszes elnöke a Központi Statisztikai Hivatal által közreadott adatok alapján.

ügyeiket a város lakói. A megújult hétvégi nyitva tartás egyelőre kísérleti jellegű, ezért a polgármester arra kéri a lakókat, hogy éljenek a szombati nyitva tartás lehetőségével, valamint hívják fel erre ismerőseik, lakókörnyezetükben élők figyelmét, hiszen a három hónapos kísérleti időszak ki-

használtságától függően dönt a posta a véglegesítésről.

A Baross utcai posta nyitva tartása: hétfőn, szerdán és csütörtökön 8 órától 17 óráig, kedden és pénteken 8 órától 18 óráig, szombaton 9-től 12 óráig várja a lakókat a Magyar Posta törökbálinti kirendeltsége.

A kormány fejlesztési forrásokkal és adókedvezménnyel segíti a főváros és Pest megye vállalkozóit is - hangsúlyozta Marczinkó Zoltán, a Nemzetgazdasági Minisztérium (NGM) vállalati kapcsolatokért felelős helyettes államtitkára a Budapesti Vállalkozásfejlesztési Fórum és az Újbudai Üzleti Klub közös rendezvényén február 6-án.

Béremelés a szociális ágazatban

A következő két évben további 33 százalékos béremelés lesz a szociális ágazatban, így 2013-hoz képest 2018-ra 62 százalékkal emelkednek a bérek – olvasható a Világgazdaság honlapján. A kormány döntött arról is, hogy az ágazatban dolgozó egészségügyi végzettségűeknek és egészségügyi munkakörben dolgozóknak további bérkiegészítést biztosítanak.

2017. február

Környezetünk – Egészségügy

12 A Hosszúréti-patak (másik nevén Kő-ér) Budapesttől nyugatra eső területek csapadékainak elvezetéséért felelős felszíni víz. A torbágyi erdőben található forrása a többi között Biatorbágy, Budakeszi, Budaörs, Törökbálint és Diósd területét érintve csatlakozik a Dunába a Csepel-sziget északi részénél.

Természeti értékeink

A Hosszúréti-patak

V

ízgyűjtő területe 114 négy­ zetkilométer, ami a Dunántúli-középhegységen belül, a Dunazug-hegyvidék legkeletibb részén, főként a Budakeszi- és Budaörsi-medence területén terül el.

Vízgyűjtő

A kis vízgyűjtő terület miatt rövid idejű, nagy intenzitású csapadékok nagy terhelést okoznak a patak vízhálózatának, de ettől eltekintve a vízgyűjtő alapvetően vízhiányosnak számít. A patak nyomvonala a budapesti agglomerációba esik, és annak beépítettsége, valamint a növény-

zet fokozatos visszaszorulása kedvezőtlenül befolyásolja a vízszállító-képességet. Erre mar­ káns példa volt a 2010. május 30ai felhőszakadás, amely komoly árvizeket okozott Törökbálinton,

majd az innen levonuló víz útjába eső Budafokon is.

Halak és madarak

Élővilága változatos, felduzzasztásával jött létre a Törökbá-

linti Horgásztó, amelyből gyakran úsznak fel a kis kárászok a patak felsőbb folyása felé. A telepített halfajokon kívül, ha szerencsénk van, kis küszöket, bodorkát, kisebb domolykót, sőt a tavaszi időszakban akár tőpontyokat is felfedezhetünk. A tópart nagy kiterjedésű nádasa már a múlté, de a maradék keskeny kis sáv most is otthont ad néhány mocsári teknősnek és vízisiklónak.

A madárvilág is változatos: tengelic rajok keresgetik a magokat a kisebb bokrok között, nyáron nádirigó és sárgarigó trilla szárnyal a sétány felett, de errefelé elkiáltja magát egy-egy kakukk is. Egy szürke gém pár, már évek óta a telet is itt tölti, valamint állandó lakója a patak menti öreg nyárfának egy egerészölyv, valamint egy népes szarkacsalád. A patak menti kukoricásból gyakran hallani a fácánok rikoltását, és néha egyegy mezei pocok, mezei nyúl, sőt néhány őz is tiszteletét teszi a Hosszúréti-patak mentén.

Orvosok, rendelési idők Törökbálinton Felnőtt háziorvosi rendelés

1. számú körzet felnőtt háziorvos: dr. Solymosi Péter (Háziorvosi rendelő, József Attila utca 35., telefon: (23) 332-141) Rendelési idő: hétfő: 9-13, kedd: 15-19, szerda: 8-12, csütörtök: 14-18, péntek: 8-12.

2. számú körzet felnőtt háziorvos: dr. Denke Péter (József Attila utca 35., telefon: (23) 510409) Rendelési idő: hétfő: 8-12, kedd: 14-18, szerda: 9-13, csütörtök: 15-19, péntek: 9-13.

3. számú körzet felnőtt háziorvos: dr. Fekete István (József Attila utca 35., telefon: (23) 332422) Rendelési idő: hétfő: 15-19, kedd: 8-12, szerda: 15-19, csütörtök: 8-12, péntek: 8-12.

4. számú körzet felnőtt háziorvos: dr. Haraszty Zsombor (Blaha Lujza utca 3., telefon: (23) 335491) Rendelési idő: hétfő: 15-19, kedd: 8-12, szerda: 15-19, csütörtök: 8-12, péntek: 8-12.

5. számú körzet felnőtt háziorvos: dr. Lamboy Beáta (József Attila utca 35., telefon: (23) 332-101) Rendelési idő: hétfő: 15-19, kedd: 812, szerda: 15-19, csütörtök: 8-12, péntek: 8-12.

6. számú körzet felnőtt háziorvos: dr. Karvázy Dominika (Kazinczy F. utca 105., telefon: (23) 510-527) Rendelési idő: hétfő: 13-16, kedd: 8-11, szerda: 8-11, csütörtök: 8-11, péntek: 8-11.

7. számú körzet felnőtt háziorvos: dr. Spenik Vladimir (Kőér utca 11., telefon: (23) 331-283) Rendelési idő: hétfő: 13-17, kedd: 8-12, szerda: 8-12, csütörtök: 8-12, péntek: 8-12.

Felnőtt és gyermekorvosi ügyelet: Jump Consulting Kft. 2040 Budaörs, Kossuth Lajos utca 9., telefon: (23) 440-020.

Gyermekorvosi rendelés

1. számú körzet gyermek háziorvos: dr. Ritvay Judit (Gyermekorvosi rendelő, József Attila utca 33., telefon: (23) 510-110) Rendelési idő:

2017. február

hétfő: 14-17, kedd: 14-17, szerda: 8-11, csütörtök: 14-17, péntek: 8-11. Csecsemő-tanácsadás: csütörtök: 8-10.

2. számú körzet gyermek háziorvos: dr. Csobay Ildikó (József Attila utca 33., telefon: (23) 510-111) Rendelési idő: hétfő: 8-11, kedd: 8-11, szerda: 14-17, csütörtök: 8-10, péntek:14-17.

Csecsemő-tanácsadás: csütörtök: 11-13.

3. számú körzet gyermek háziorvos: dr. Vágvölgyi Tímea (Munkácsy Mihály utca 9., telefon: (23) 232-293) Rendelési idő: hétfő: 14-17, kedd: 8-11, szerda: 14-17, csütörtök: 8-11, péntek: 8-11. Egészségügyi tanácsadás: csütörtök:11.30-13.30.

Fogorvosi rendelés

1. számú körzet fogorvos: dr. Lévay István (Tüdőgyógyintézet, Munkácsy M. utca 70., telefon: (23) 338-052) Rendelési idő: hétfő: 8-14, kedd: 11-17, szerda: 8-14, csütörtök: 11-17, péntek: 8-14. Kivétel minden hó 1. péntek: 12-18. Iskolafogászat hétfő: 8-10.

2. számú körzet fogorvos: dr. Szilágyi Katalin (Háziorvosi rendelő, József Attila utca 35., telefon: (23) 335-010) Rendelési idő: hétfő: 15-19,

kedd: 8-12, szerda: 15-19, csütörtök: –, péntek: páratlan hét: 14–18, páros hét: 8–12. Iskolafogászat: kedd: 8-10.

3. számú körzet fogorvos: Dr. Kerekes János (József Attila utca 35., telefon: (23) 335-010) Rendelési idő: hétfő: 8-12, kedd: 14-19, szerda: 8-12, csütörtök: 14-19, péntek: 8-12, kivétel minden hó 3. péntek: 14-18. Iskolafogászat: szerda: 8-10.

4. számú körzet fogorvos: dr. Törtei Julianna (Fogorvosi rendelő, Kazinczy utca 105., telefon: (23) 331-422. Körzetinfó: Rendelési idő: hétfő: 12 -19, kedd: 7.30-13, szerda: 12-19, csütörtök: 7.30-13, péntek: 8-13, valamint minden hó utolsó péntek: 12-18.

Védőnői szolgálat: telefon: (23) 222-380.

Gyógyszertárak

Fehér Kereszt Patika (Munkácsy Mihály utca 9., telefon: (23) 336-030) Nyitva tartás: hétfő: 8-20, kedd: 8-19, szerda: 8-20, csütörtök: 819, péntek: 8-18, szombat: 8-13, vasárnap: ZÁRVA. Szent Márk Gyógyszertár (Baross utca 3., telefon: (23) 335-396) Nyitva tartás: hétfő: 8-18, kedd: 8-18, szerda: 8-18, csütörtök: 8-18, péntek: 8-18, szombat: 8-13, vasárnap: ZÁRVA HÉBÉ-Medoswiss Patika (Törökbálint, AUCHAN bevásárlóközpont, telefon: (23) 335564) Nyitva tartás: hétfő: 8.30-20, kedd: 8.3020, szerda: 8.30-20, csütörtök: 8.30-20, péntek: 8.30- 20, szombat: 8.30-20, vasárnap: ZÁRVA. Járóbeteg szakrendelések Tüdőgyógyintézet (Munkácsy Mihály utca 70. telefon: (23) 511-570)

MMMH

13

2017. februรกr

Fókuszban

14

Egyensúly és költségvetési fegyelem A napokban tárgyalja a képviselőtestület a 2017. évi költségvetést. A IV. számú választókörzet önkormányzati képviselője, Major Sándor nagy várakozással tekint az elkövetkező bizottsági ülések elé, hiszen Törökbálint városa több nagyberuházás elindítását is tervezi ebben az évben. Elkezdődik a Baross utca teljes felújítása, és a Munkácsy Mihály utca felújításának második üteme is tervezés alatt áll. Emellett az év második felében megkezdődnek a Városközpont építési munkálatai.

Vízelvezetés, forgalmi rendszabályozás A képviselő szerint ezek nagyon fontos feladatok, és sikeres végrehajtásuk mindenképpen prioritást élveznek, de a költségvetés megalkotásakor nem szabad elfelejtkezni az egyes választókörzetek helyi problémáinak megoldásáról sem. Meg kell tartani az egyensúlyt, és folytatni kell azokat a kisebb beruházásokat, amelyeket az elmúlt évben már megkezdtek. Saját körzetében ilyen feladat például a Szent István Huszonhat éve tanít a Zimándy Ignác Általános Iskolában Hajdu Ferenc, aki emellett önkormányzati képviselő. Közoktatási tanácsnokként, tanári munkája mellett látja el önkormányzati feladatait. Ebben a minőségében ő felel az óvodai neveléssel kapcsolatos helyi ügyekért, valamint a tankerülettel is ő tartja a kapcsolatot, rendszeres résztvevője a tárgyalásoknak.

A

z iskolák fenntartóváltásával kapcsolatban sok munkája volt a testületnek.

Szeptemberben a helyi iskolák évnyitóin Elek Sándor polgármester megígérte, hogy az országos tendenciáktól függetlenül, Törökbálint önkormányzata továbbra is aktívan kiveszi majd a részét az iskolák működtetésének feladataiból és költsé2017. február

utca csapadékvíz elvezetésének továbbépítése az Ady Endre utcától.

Hasonlóan megoldásra vár a Katona József utca és a Jókai Mór utca közötti mellékutcák vízelvezetése. Mint elmondta, erről a területről sok lakossági bejelentés érkezett.

A régi MÁV-telepen továbbra is gondot jelent az erős autóforgalom. Annak ellenére, hogy a legutóbbi mérések sze-

rint harminc százalékkal csökkent a gépjárműterhelés, az iskolák továbbra is generálják a forgalmat. Éppen ezért a képviselőknek közösen kell átgondolni a közlekedési rend felülvizsgálatát.

Türelem és bizalom

A megbeszélések során, minden képviselő arra törekszik, hogy megszerezze a forrásokat

a választókörzetében felmerült problémák megoldására. Mindemellett megfelelő összegeket kell elkülöníteni az eddig is támogatott feladatokra, a civil szervezetek, a kultúra és a sport további támogatására.

Az elmúlt évben több új sport- és kulturális rendezvény aratott maradandó sikereket a művelődési ház és a sportközpont falain kívül és belül egyaránt. Célja, hogy ezeket a sikereket minél több polgár megélhesse és részesévé váljon. Az önkormányzat költségvetési tervében látható az a törekvés, mely ezen rendezvények és események támogatását is célozza.

- Nagy terveink vannak, amelyeket ha sikeresen meg tudunk valósítani, azok évtizedekre meghatározzák majd a város életét. Ezek megvalósításához azonban elengedhetetlen a szigorú költségvetési fegyelem, valamint figyelem, türelem, bizalom és önmérséklet, valamennyi közéleti szereplő, a civil szervezetek és a polgárok részéről – mondta Major Sándor.

I s k o l á r ó l , f e n n t a r t ó vá lt á s r ó l

Biztonságos minőségi oktatás geiből. Ennek érdekében hozta létre a Törökbálinti Sport és Üzemeltető Nonprofit Kft.-t, amelynek feladata a továbbiakban a Sportközpont és a városi oktatási intézmények üzemeltetése lesz. A tárgyalások több szálon is futnak, hiszen az önkormányzaton és az új Kft.-n kívül szerepel az egyenletben a Tankerület, mint szakmai felettes szerv, a Városgondnokság, mint az oktatási intézmények eddigi működtetését ellátó városi szervezet is.

Mint azt Hajdu Ferenc elmondta, az átadás-átvétel a tankerülettel már lezajlott, de a többi működtetéssel kap-

csolatos szerződés előkészítése még folyik, így előfordulhat, hogy az átmeneti időszakban egyes problémák megoldása hosszabb időbe telik. Ezután a tervek szerint, a tankerület megrendelőként végezteti majd

el a fenntartási munkákat az új Kft.-vel, amiért költségtérítést fizet. A költségek és a feladatok elosztásáról még folynak a tárgyalások, ám hamarosan pont kerülhet az utolsó szerződés végére is.

Képviselő -testület Törökbálinti önkormányzat

15 képviselő-testülete

Elek Sándor polgármester

FIDESZ – Magyar Polgári Szövetség, Kereszténydemokrata Néppárt, 1.sz. választókörzet alpolgarmester@torokbalint.hu Telefon: 06-23/337-722 és 06-20/243-7723

FIDESZ – Magyar Polgári Szövetség, Kereszténydemokrata Néppárt polgarmester@torokbalint.hu Fogadóórát tart a Polgármesteri Hivatalban előzetes egyeztetés alapján.

Bejelentkezés a Polgármesteri Hivatal titkárságán a 06/23/335-021/231-es telefonszámon, valamint a titkarsag@torokbalint.hu e-mail címen.

Dr. Albert Gábor

Csuka Attila

Gyarmati Mihály

Független, 6.sz. választókörzet albert.gabor@torokbalint.hu Telefon: 06-30/592-0770 Fogadóórát tart: előzetes telefonos egyeztetést követően a megbeszélt időpontban.

Bálinti Polgári Közéleti Egyesület, Kompenzációs listáról mandátumot szerzett képviselő csuka.attila@torokbalint.hu Telefon: 06-20/471-0974

Gyarmati Mihály képviselő FIDESZ – Magyar Polgári Szövetség, Kereszténydemokrata Néppárt, 7.sz. választókörzet gyarmati.mihaly@torokbalint.hu Telefon: 06-20/9770-199

Hajdu Ferenc

Major Sándor

Rothauszky Györgyné

Szent Flórián Törökbálintért Egyesület, Kompenzációs listáról mandátumot szerzett képviselő hajdu.ferenc@torokbalint.hu Telefon: 06-20/414-7436

FIDESZ – Magyar Polgári Szövetség, Kereszténydemokrata Néppárt, 4.sz. választókörzet major.sandor@torokbalint.hu Telefon: +36-30-440-1815

Bálinti Polgári Közéleti Egyesület, 8.sz. választókörzet rothauszky.gyorgyne@torokbalint.hu Telefon: 06-20/560-4506

Dr. Somogyi Bálint Márton

Dr. Szentmiklósi-Tóth Tamás

Szőke Péter László

FIDESZ – Magyar Polgári Szövetség, Kereszténydemokrata Néppárt, 2.sz. választókörzet somogyi.b.marton@torokbalint.hu Telefon: 06-30/445-39-54 A fogadóórám időpontja miatt kérem, hogy előzetesen telefonon egyeztessünk.

Magyar Szocialista Párt, Együtt - A Korszakváltók Pártja, Kompenzációs listáról mandátumot szerzett képviselő szentmiklosi-toth.tamas@torokbalint.hu Telefon: 06-70/312-09-54

Tükörhegyi Közéleti Egyesület, 5.sz. választókörzet szoke.peter@torokbalint.hu Telefon: 06-20/928-90-28

Földvári László

általános alpolgármester

képviselő

képviselő

képviselő

képviselő

képviselő

képviselő

Géczy Krisztián

társadalmi alpolgármester FIDESZ – Magyar Polgári Szövetség, Kereszténydemokrata Néppárt, 3.sz. választókörzet geczy.krisztian@torokbalint.hu Telefon: 06-20/532-38-06

képviselő

képviselő

képviselő

2017. február

Az

16 A Képviselő-testület 2017. január 26-i ülésének határozatsora Napirend elfogadása 1/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadta az alábbi napirendet: Nyilvános ülés: 1. Rendeletek: a.) Törökbálint Város Önkormányzata vagyonáról, a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 49/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendelet módosítása Előterjesztő: polgármester Véleményezi: PJB b.) Az étkezésért fizetendő intézményi és személyi térítési díjak megállapításáról szóló rendelet elfogadása Előterjesztő: polgármester Véleményezi: HPB, PJB 2. A nemzetiségi önkormányzatokkal kötött együttműködési megállapodások felülvizsgálata Előterjesztő: polgármester Véleményezi: HPB, PJB 3. Feladat-ellátási szerződés megkötése fogorvosi alapellátás biztosítására Előterjesztő: polgármester Véleményezi: HPB, PJB 4. Alpolgármesterek illetményének, tiszteletdíjának megállapítása Előterjesztő: polgármester Véleményezi: PJB 5. A 2017. évi közbeszerzési terv elfogadása Előterjesztő: polgármester Véleményezi: VFKB, PJB 6. Hozzájárulás bérleti szerződés megkötéséhez a Törökbálinti Sport és Üzemeltető Nonprofit Kft. és Konrády Ildikó között Előterjesztő: polgármester Véleményezi: PJB 7. Javaslat a bérlakás koncepció szempontrendszerének elfogadására Előterjesztő: polgármester Véleményezi: HPB, VFKB, PJB 8. A Törökbálinti Sport és Üzemeltető Nonprofit Kft. működéséhez szükséges döntések meghozatala Előterjesztő: polgármester Véleményezi: PJB 9. Közterület elnevezése Előterjesztő: polgármester Véleményezi: VFKB 10. A Pistály-felső Beruházó Víziközmű Társulat előkészítő bizottságába önkormányzati képviselő tag delegálása Előterjesztő: polgármester Véleményezi: VFKB, PJB 11. Elvi nyilatkozat kérelem a Budaörs felől érkező szennyvíz nyomócső szolgalmi joggal történő kiváltásához Előterjesztő: polgármester Véleményezi: VFKB 12. Az eddig teljesítetlen ÉTV-s határozatok végrehajtása. Együttműködési megállapodás felülvizsgálata, vagyonleltár bemutatása, közműfejlesztési hozzájárulások felhasználásának ellenőrzése Előterjesztő: polgármester Véleményezi: VFKB, PJB 13. Sürgősségi indítványok a.) Polgármester illetményének, költségtérítésének megállapítása Előterjesztő: jegyző Véleményezi: PJB b) Az LTR-626 forgalmi rendszámú gépkocsi javítására előirányzat biztosítása Előterjesztő: polgármester Véleményezi: PJB c) Anyagi támogatás nyújtása a veronai busz­

2017. február

önkormányzat hírei

baleset áldozatainak családjai részére Előterjesztő: polgármester 14. Tájékoztatók, beszámolók: a.) Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról (határozati javaslatot tartalmaz) Előterjesztő: jegyző Véleményezi: HPB, VFKB, PJB b.) Beszámoló az átruházott hatáskörben hozott döntésekről (nem tartalmaz határozati javaslatot) Előterjesztő: polgármester Véleményezi: c.) Beszámoló a két ülés között történt legfontosabb eseményekről (nem tartalmaz határozati javaslatot) Előterjesztő: polgármester Véleményezi: d.) Beszámoló a folyamatban lévő beruházások állásáról (nem tartalmaz határozati javaslatot) Előterjesztő: polgármester Véleményezi: e.) Beszámoló a pénzügyi táblák helyzetéről (nem tartalmaz határozati javaslatot) Előterjesztő: polgármester Véleményezi: PJB Zárt ülés: 15. Döntés a „Vállalkozási szerződés Törökbálint Város Önkormányzata részére új városháza kivitelezésére” tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról Előterjesztő: polgármester Véleményezi: VFKB, PJB 16. Jelzálogszerződés érvénytelenségének megállapítása iránti kereset megindítása a SportPark Kft. ügyében Előterjesztő: polgármester Véleményezi: PJB Felelős: polgármester Határidő: 2017. január 26.

Nyilvános ülés: 1. Sürgősségi indítvány: Anyagi támogatás nyújtása a veronai buszbaleset áldozatainak családjai részére 2/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 1. 500 000 forintot adományoz a veronai buszbaleset áldozatainak családjai részére.

2. felkéri a jegyzőt, hogy a szükséges fedezetet a 2017. évi költségvetésben szerepeltesse, és gondoskodjon az adomány célba juttatásáról.

Felelős: polgármester Határidő: 2017. január 31.

2. Rendeletek: a.) Törökbálint Város Önkormányzata vagyonáról, a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 49/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendelet módosítása 1/2017. (I. 30.) Ör.

Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotta az 1/2017. (I. 30.) önkormányzati rendeletét Törökbálint Város Önkormányzata vagyonáról, a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 49/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendelet módosításáról.

2/b.) Az étkezésért fizetendő intézményi és személyi térítési díjak megállapításáról szóló rendelet elfogadása 2/2017. (I. 30.) Ör.

Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotta 2/2017. (I. 30.) önkormányzati rendeletét az étkezésért fizetendő intézményi és személyi térítési díjak megállapításáról.

3.) Sürgősségi indítványok/ Az LTR-626 forgalmi rendszámú gépkocsi javítására előirányzat biztosítása

3/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. felkéri a jegyzőt, hogy az Érdi Rendőrkapitányságnak haszonkölcsönbe adott LTR-626 forgalmi rendszámú Skoda Octavia típusú gépkocsi javításával kapcsolatban érkezett hibalista alapján keressen meg törökbálinti vállalkozókat, és helyben végeztesse el az autó javítását.

2. az 1. pontban meghatározott munkák költségének fedezetét, de legfeljebb 800 000 Ft-ot a 2017. évi költségvetés terhére biztosítja.

3. felkéri a jegyzőt, hogy a költségvetési rendelet előkészítése során a döntés figyelembe vételéről gondoskodjon.

Felelős: jegyző Határidő: 2017.03.31.

4. A nemzetiségi önkormányzatokkal kötött együttműködési megállapodások felülvizsgálata 4/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 80. § (2) bekezdése alapján a nemzetiségi önkormányzatokkal kötött együttműködési megállapodásokat felülvizsgálta és úgy dönt, hogy 1. a Cigány Nemzetiségi Önkormányzattal megkötött, a 323/2014. (XI. 20.) ÖK határozattal elfogadott és a 25/2016. (II. 18.) ÖK határozattal módosított Együttműködési Megállapodást a határozat 1. sz. melléklete szerinti tartalommal módosítja, 2. a Német Önkormányzattal megkötött, a 323/2014.

(XI. 20.) ÖK határozattal elfogadott Együttműködési Megállapodást a határozat 2. sz. melléklete szerinti tartalommal módosítja, 3. a Törökbálinti Román Nemzetiségi Önkormányzattal megkötött, a 323/2014. (XI. 20.) ÖK határozattal elfogadott Együttműködési Megállapodást a határozat 3. sz. melléklete szerinti tartalommal módosítja, 4. felkéri a polgármestert a megállapodások módosításának aláírására.

Felelős: polgármester Határidő: 2017. február 3.

5. Feladat-ellátási szerződés megkötése fogorvosi alapellátás biztosítására 5/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. a határozat 1. sz. melléklete szerinti tartalommal előszerződést köt a Lévai és Társa Egészségügyi Ellátó Bt-vel az 1. sz. fogorvosi körzetben a fogorvosi alapellátási feladatok biztosítására.

2. amennyiben a tevékenység személyes ellátását vállaló Dr. Lévai István Attila fogorvos a praxis tekintetében a praxisengedélyt megszerzi, végleges feladatellátási szerződést köt a Bt-vel.

3. felhatalmazza a polgármestert az előszerződés aláírására.

Felelős: polgármester Határidő: 2017. január 31.

6. Alpolgármesterek illetményének, tiszteletdíjának megállapítása 6/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. Földvári László főállású alpolgármester illetményét a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) 71. § (4) bekezdése és 80. § (1) bekezdése alapján 2017. január 1-jei hatállyal bruttó 558 400 Ft összegben állapítja meg, továbbá részére a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 141. §-a és 225/L. § (1) bekezdése alapján 61 840 Ft összegű nyelvpótlékot állapít meg, valamint az Mötv. 80. § (3) bekezdése alapján 83 760 Ft összegű költségtérítést biztosít.

Folytatás a 17. oldalon

Az Folytatás a 16. oldalról 2. Géczy Krisztián társadalmi megbízatású alpolgármester tiszteletdíját 2017. január 1-jei hatállyal az Mötv. 80. § (2) bekezdése alapján bruttó 279 200 Ft összegben állapítja meg, továbbá részére az Mötv. 80.

A közbeszerzés tárgya

17

önkormányzat hírei

7. A 2017. évi közbeszerzési terv elfogadása 7/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja az Önkormányzat 2017. évi közbeszerzési tervét a következők szerint:

§ (3) bekezdése alapján havi 41 880 Ft költségtérítést biztosít.

Felelős: jegyző Határidő: 2017. január 31.

CPV kód

Időbeli ütemezés

Irányadó eljárásrend

Tervezett eljárási típus

Nemzeti

Sor kerül-e vagy sor került-e az adott közbeszerzéssel összefüggésben előzetes összesített tájékoztató közzétételére?

az eljárás megindításának, tervezett időpontja

szerződés teljesítésének várható időpontja

Kbt.115.§

2017. I. negyedév

2017. III. negyedév

nem

Nemzeti

Kbt.115.§

2017. II. negyedév

2017. III. negyedév vége

nem

Nemzeti

Kbt.112.§ (1) b) nyílt

2017. I. negyedév

2018. I. negyedév

igen

Nemzeti

Kbt.115.§

2017. I. negyedév

2017. II. negyedév

nem

Nemzeti

Kbt.115.§

2017. II. negyedév

2017. III. negyedév vége

nem

Nemzeti

Kbt.115.§

2017. II. negyedév

2019. I. negyedév

nem

Nemzeti

Kbt.115.§

2017. II. negyedév

2019. I. negyedév

nem

Nemzeti

Kbt.115.§

2017. II. negyedév

2019. I. negyedév

nem

Nemzeti

Kbt.115.§

2017. II. negyedév

2019. I. negyedév

nem

71320000-7 71322000-1 71322200-3 71322500-6 71323100-9 71333000-1 71356400-2

Nemzeti

Kbt.112.§ (1) b) nyílt

2017. II. negyedév

2019. I. negyedév

nem

79625000-1

Nemzeti

Kbt.112.§ (1) b) nyílt

2017. I. negyedév

2019. I. negyedév

I. Árubeszerzés II. Építési beruházás Törökbálint Baross Gábor utca Kazin­ czy Ferenc és József Attila utca közötti szakaszának rekonstrukciója Munkácsy Mihály utca II. ütem kivitelezése

Új Városháza építése

Élménymedence építése Szérűskert Bölcsőde felújítása

Útépítések Törökbálinton

Útfelújítások Törökbálinton

Forgalomtechnikai feladatok ellátása Törökbálinton

Járdaépítés, járdafelújítás Törökbálinton

45213316-1 45232451-8 45223300-9 450000007 452331237 45247112-8 45223300-9 45216114-6 45100000-8 45113000-2 45300000-0 45223500-1 45223300-9 45223000-8 45260000-7 45400000-1 42416100-6 45212212-5 452100002 452600007 45300000-0 45400000-1 45233125-1 45233221-4 45233222-1 45233223-8 45233228-3 45233223-8 45233141-9 45233142-6 45233220-7 34996100-6 45233290-8 45233221-4 45233260-9 45233262-3 45233260-9 45213316-1 45233141-9 45233142-6 45233228-3

III. Szolgáltatás-megrendelés

Tervezési feladatok ellátása

Háziorvosi, házi gyermekorvosi ügyeleti és sürgősségi ellátás IV. Építési koncesszió V. Szolgáltatási koncesszió

Felelős: polgármester Határidő: a terv közzétételére 2017. február 2.

8. Hozzájárulás bérleti szerződés megkötéséhez a Törökbálinti Sport és Üzemeltető Nonprofit Kft. és Konrády Ildikó között 8/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 1. jóváhagyja a Törökbálinti Sport és Üzemeltető Nonprofit Kft. és Konrády Ildikó közötti bérleti szer-

ződés és pályabérleti szerződés megkötését a határozat 1. sz. melléklete szerinti tartalommal. 2. felhatalmazza a polgármestert a szerződések aláírására.

Felelős: polgármester Határidő: 2017. február 3.

9. Javaslat a bérlakás koncepció szempontrendszerének elfogadására 9/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete

1. megismerte és elfogadja a bérlakás koncepció megvalósítására irányadó szempontokat (III/1-7).

2. felkéri a Polgármesteri Hivatalt és a Városgondnokságot, hogy a koncepció III. pontjában szereplő szempontrendszer alapján 2017. június 30-ig dolgozza ki az ún. lakásgazdálkodási operatív programot, melynek tartalma alapján a koncepcióban meghatározott önkormányzati cél legkésőbb 10 év alatt megvalósul.

3. A lakásgazdálkodási feladatok végrehajtásának Folytatás a 18. oldalon

2017. február

Az

18 Folytatás a 17. oldalról operatív programját 3-5-10 éves kerettervek feladat-meghatározása szerint kell megvalósítani. Az elfogadott operatív program alapján éves ütemterv keretében kerül meghatározásra a kitűzött és elfogadott cél konkrét végrehajtása.

4. A lakásgazdálkodási feladatok végrehajtásának ütemtervéhez igazodóan Törökbálint Város Önkormányzata az éves költségvetés elfogadásakor pénzügyi forrást biztosít.

5. A lakásgazdálkodás operatív programjának elfogadásával egyidejűleg az önkormányzat a jegyző közreműködésével felállítja azt a szervezeti egységet, mely a program megvalósítását végrehajtja, és egyidejűleg elfogadja – az operatív program végrehajtását támogató - felülvizsgált önkormányzati lakásrendeletet.

6. Felkéri a jegyzőt, hogy a program kidolgozása során elkészülő munkaközi anyagokat terjessze a bizottságok és a képviselő-testület elé.

Felelős: polgármester, jegyző Határidő: 2017. június 30. az operatív program kidolgozására 10. A Törökbálinti Sport és Üzemeltető Nonprofit Kft. működéséhez szükséges döntések meghozatala 10/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Törökbálinti Sport és Üzemeltető Nonprofit Kft. ügyeiben úgy dönt, hogy 1. megbízza a Törökbálinti Sport és Üzemeltető Nonprofit Kft-t, hogy az alapító okirat 3. pontjában megjelölt feladatokat az Érdi Tankerületi Központtal kötött szerződésben foglaltak szerint végezze, mint üzemeltetési, szolgáltatási tevékenységet. Megbízza továbbá a Nonprofit Kft-t a Sportközpont teljes körű működtetésével. A társaság tevékenységét az Alapító Okirat 3/2. pontja szerint minél szélesebb körben végezze.

2. a Városgondnokság az előterjesztés 1. sz. mellékletében szereplő tárgyi eszközök ingyenes használati jogát adja át az Önkormányzat részére. Az Önkormányzat ezeket az eszközöket ingyenes használatra tovább adja a Nonprofit Kft. részére azzal, hogy a későbbi időpontban bekövetkező selejtezést az Önkormányzat végezze el, a leselejtezésre kerülő eszközök pótlásáról a Nonprofit Kft. gondoskodjon. A használat során keletkező meghibásodások, javítások költségeit a Nonprofit Kft. viseli. A testület egyúttal a 248/2016. (XII. 15.) ÖK határozatát hatályon kívül helyezi.

3. a keletkező ÁFA-fizetési kötelezettség mértékét a Városgondnokság mérje fel. Felkéri a polgármestert, hogy az összeg ismeretében annak mértékét a 2017. évi költségvetésbe terveztesse be.

Felelős: Elek Sándor polgármester, Konrády Ildikó ügyvezető, Antal Jenő Városgondnokság vezető Határidő: 2017. 02. 28.

11. Közterület elnevezése 11/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 1. úgy dönt, hogy a 669/1 hrsz-ú ingatlannak a határozat 1. sz. mellékletében található térképvázlaton jelölt, a telekmegosztási eljárás lefolytatását követően kialakuló részét Testvérvárosok terének nevezi el.

2. felkéri a jegyzőt, hogy kezdeményezze a telekmegosztási eljárás lefolytatását, majd az eljárás befejezését követően intézkedjen az utcanévtáblák kihelyezése, valamint az érintett szervezetek tájékoztatása iránt.

Felelős: jegyző Határidő: telekmegosztási eljárás megindítására: 2017. február 10.

12. A Pistály-felső Beruházó Víziközmű Társulat előkészítő bizottságába önkormányzati képviselő

2017. február

önkormányzat hírei

tag delegálása 12/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselő testülete 1. dr. Albert Gábor önkormányzati képviselőt delegálja a Pistály-felső Beruházó Víziközmű Társulat Szervező Bizottságába.

2. felkéri a polgármestert a szükséges nyilatkozatok kiadására és a szükséges intézkedések megtételére.

Felelős: polgármester Határidő: 2017. március 31.

13. Elvi nyilatkozat kérelem a Budaörs felől érkező szennyvíz nyomócső szolgalmi joggal történő kiváltásához 13/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselő testülete 1. megismerte a Budaörs felől érkező szennyvíznyomócső kiváltás nyomvonaltervét.

2. elvi hozzájárulását adja a 069 hrsz-ú, önkormányzati tulajdonú földúton szolgalmi jog alapításához mintegy 610 m hosszban és 2,0 m szélességben azzal a feltétellel, hogy kéri a földút érintett szakaszának mart aszfaltos helyreállítását.

3. felkéri az üzemeltető ÉTV Kft-t a DEPO gravitációs szennyvízcsatornájának állapot felmérésére, felújításának prognosztizálására és a felújítási költségek meghatározására és költségmegosztására.

4. felkéri a polgármestert a szükséges nyilatkozatok kiadására és a szükséges intézkedések megtételére.

5. felkéri a polgármestert, hogy vizsgálja meg az út teljes hossza felújításának, hasznosításának lehetőségeit és szükségességét.

Felelős: polgármester Határidő: 2017. március 31.

14. Az eddig teljesítetlen ÉTV-s határozatok végrehajtása. Együttműködési megállapodás felülvizsgálata, vagyonleltár bemutatása, közműfejlesztési hozzájárulások felhasználásának ellenőrzése 14/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 1. megismerte és elfogadja az ÉTV Kft. tevékenységével és a vonatkozó határozatok végrehajtásával kapcsolatos beszámolót.

2. köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik a törökbálinti szennyvíztelep felújítása kapcsán szervező- lebonyolító, ellenőrző, és tervező-kivitelező munkájukkal elősegítették a hatósági kötelezéseknek megfelelő megvalósítást.

3. felkéri a jegyzőt, hogy intézkedjen a teljes körű víziközmű vagyonleltár elkészítésére alkalmas szervezet megkereséséről, gondoskodjon a vonatkozó nyilvántartások felülvizsgálatáról és a csatlakozó térinformatikai rendszer folyamatos megújításáról és naprakész állapotú vezetéséről.

Felelős: jegyző Határidő: 2018. június 30.

4. elrendeli, hogy a Gördülő Fejlesztési Tervek éves teljesítéséről készített elszámolások keretében a hivatal tételesen mutassa be a Vízügyi Építési Alap naprakész számlaegyenlegét, valamint a Vízügyi Építési Alap éves bevételeit és kiadásait.

Felelős: jegyző Határidő: minden év március 31.

5. elrendeli, hogy az éves Gördülő Fejlesztési Tervek engedélyezése és év közbeni esetleges módosítása keretében az előterjesztő továbbra is gondoskodjon a tételes víziközmű-fejlesztési hozzájárulásokból származó fedezet terhére elvégzendő beruházások Képviselő-testület számára történő bemutatásáról és jóváhagyatásáról.

Felelős: jegyző Határidő: minden év szeptember 15., illetve folyamatos.

6. megerősítve a Gördülő Fejlesztési Tervek végrehajtására vonatkozó egységes eljárási rend következetes alkalmazását, egyidejűleg felkéri a jegyzőt, hogy vizsgál-

tassa meg a TERC alapú költségvetések és a műszaki ellenőrzés hivatalon belüli megoldásának lehetőségeit.

Felelős: jegyző Határidő: 2017. december 31.

7. felkéri a jegyzőt, hogy a Tükörhegy IV. beruházás keretében befizetett víziközmű-fejlesztési hozzájárulásokat (1. és 2. számú melléklet) szíveskedjen megvizsgáltatni az építési engedélyek és a településfejlesztési szerződések tükrében, amelynek eredményéről a testületnek jelentést kell benyújtani. Készüljön javaslat további közműfejlesztési hozzájárulások beszedésére.

Felelős: jegyző Határidő: 2017. szeptember 30.

8. felkéri a jegyzőt, hogy a Tópark utcai vállalkozási terület víziközműveinek és az út telkének aktuális tulajdonjogi helyzetét mutassa be és tegyen javaslatot a rendezett megoldásra.

Felelős: jegyző Határidő: 2017. május 31.

9. a lejárt határidejű határozatokra vonatkozó javaslatokat elfogadja, azzal, hogy: - végrehajtottnak minősíti a 30/2010 (II.17.) VFKB határozatot, a 210/2010 (V. 27.) ÖK határozatot, a 93/2011 (III. 24.) ÖK határozatot.

- visszavonja a 136/2012 (VI.13.) VFKB határozat a 187/2012 (VI. 21) ÖK határozat a 296/2012 (X.11.) ÖK határozat Együttműködési Megállapodás módosítására irányuló bekezdéseinek végrehajtását.

- 2018. június 30-ra módosítja a 82/2012 (III. 29.) ÖK határozat a 412/2013 (XII.12.) ÖK határozat vagyonleltár elkészítésére vonatkozó bekezdéseinek határidejét.

10. továbbra is fontosnak tartja, hogy az ÉTV Kft. folytassa az idegen csapadékvizek kiszűrését a szennyvízhálózatból - különös tekintettel az SCB és az utóbbi 20 év fejlesztési területeire - az illegális esővíz bekötések megszüntetésére.

Határidő: beszámoló és intézkedési terv elkészítésére 2017. május 31.

Felelős: jegyző Felelős: polgármester Határidő: folyamatos 15. Sürgősségi indítványok a.) Polgármester illetményének, költségtérítésének megállapítása 15/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete Elek Sándor főállású polgármester illetményét a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) 71. § (4) bekezdés f) pontja alapján 2017. január 1-jei hatállyal bruttó 698 019,Ft-ban, költségtérítését az Mötv. 71. § (6) bekezdése értelmében 104 703,- Ft összegben állapítja meg.

Felelős: jegyző Határidő: 2017. január 31.

16. Tájékoztatók, beszámolók: a.) Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról 16/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót megtárgyalta és az alábbi döntéseket hozza: 1. Az alábbi határozatok esetében a végrehajtást tudomásul veszi: Folytatás a 19. oldalon

Az

19

önkormányzat hírei

Folytatás a 18. oldalról Határozat száma 274/2016. (XII. 15.)

273/2016. (XII. 15.)

269/2016. (XII. 15.)

268/2016. (XII. 15.)

267/2016. (XII. 15.)

266/2016. (XII. 15.)

264/2016. (XII. 15.)

263/2016. (XII. 15.)

262/2016. (XII. 15.)

261/2016. (XII. 15.)

260/2016. (XII. 15.)

259/2016. (XII. 15.)

258/2016. (XII. 15.)

256/2016. (XII. 15.)

255/2016. (XII.15.)

253/2016. (XII.15.)

251/2016. (XII.15.)

249/2016. (XII.15.)

247/2016. (XII.15.)

246/2016. (XII.15.)

244/2016. (XII.15.)

238/2016. (XI. 23.)

227/2016. (X. 26.)

223/2016. (X. 26.)

221/2016. (X. 26.)

220/2016. (X. 26.)

219/2016. (X. 26.)

216/2016. (X. 26.)

195/2016. (IX. 22.)

107/2016. (V. 25.)

106/2016. (V. 25.)

103/2016. (V. 25.)

Tárgya Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról Válasz Szőke Péter képviselőnek az Árpád utcai Bóbita óvoda kivitelezésével kapcsolatos per tárgyában benyújtott interpellációjára A klímaberendezések elhelyezésére vonatkozó szabályozási lehetőségek (a 138/2016. (VI. 23.) ÖK határozat végrehajtása) A helyi és helyközi közösségi közlekedés működésének fenntartására létrehozott „közlekedési munkacsoportról” szóló 23/2012. (I. 26.) ÖK határozat felülvizsgálata Megállapodás közcélú hálózat áthelyezéséről, átalakításáról a Baross utca, „Harangláb” csomópont és a József Attila utca közötti szakaszán Bérleti szerződés hosszabbítás a 6. háziorvosi körzetnek helyt adó Olajág Otthonnal A TTC Kézilabda Szakosztály támogatása Javaslat a polgármester részére jutalom megállapítására Esély Szociális Társulással 2017. évre kötendő feladat-ellátási megállapodás a jelzőrendszeres házi segítségnyújtásra Esély Szociális Társulással 2017. évre kötendő feladat-ellátási megállapodás a támogató szolgáltatás ellátására Újbuda Szociális Szolgálat szerződése fogyatékos személy nappali ellátásával kapcsolatban Beszámoló az önkormányzati védőoltás programról, döntés a program 2017. évi folytatásáról A Dr. Vass Miklós Alapítvány szerződése korai fejlesztés témában Az Univers’Art Művészeti Egyesület közszolgálati szerződése A Baross u. 23. I. em. I. szám alatti szolgálati lakás hasznosítása, a 125/2011. (IV. 20.) ÖK határozat visszavonása Döntés a „Térfigyelő kamerarendszer kiépítése Törökbálinton” tárgyú közbeszerzési eljárás eredményéhez fedezet biztosításáról A Munkácsy Mihály Művelődési Ház státuszkérelme Törökbálinti Sport és Üzemeltető Nonprofit Kft. részére vagyonátadás, a cégbejegyzéssel összefüggő alapító okirat módosítás.

A Képviselő-testület 2017. évi I. féléves munkatervének elfogadása A 2017. évi belső ellenőrzési terv elfogadása Tanácsnok megválasztása Javaslat önkormányzati nonprofit kft. létrehozására Anna hegy csapadékvíz tervezés szerződés megkötése Anna-hegyi tanulmányterv ismertetése Településrendezési eszközök egyszerűsített eljárásban történő módosítás véleményezési szakaszának lezárása A 3460 és 3461 helyrajzi számú, Tükörhegyen fekvő ingatlanok értékesítésére kiírt pályázat elbírálása Időszakos műjégpálya megvalósítása Háziorvosi ügyeleti és sürgősségi ellátás ügye 3347/6 helyrajzi számú önkormányzati ingatlanra vonatkozó vételi szándék Törökbálint Településfejlesztési Koncepció és Integrált Településfejlesztési Stratégia egyeztetésének partnerségi szabályai Törökbálint Településfejlesztési Koncepció és Integrált Településfejlesztési Stratégia egyeztetésének partnerségi szabályai Komposztáló láda osztási akció

2. Az alábbi határozat esetében a végrehajtási határidőt meghosszabbítja: Határozat száma 218/2016. (X. 26.)

200/2016. (IX. 22.)

197/2016. (V. 25.)

190/2016. (IX. 22.)

Tárgya Műfüves pálya megvalósíthatóságának vizsgálata Buszmegálló akadálymentesítése Javaslat P + R parkolók helyszínének kijelölésére Nőgyógyászati szakrendelésre érkezett pályázatok elbírálása

Felelős: polgármester Határidő: 2017. január 27.

16/b.) Beszámoló az átruházott hatáskörben hozott döntésekről Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete az átruházott hatáskörben hozott döntésekről készült beszámolót tudomásul vette.

16/c.) Beszámoló a két ülés között történt legfontosabb eseményekről Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a két ülés között történt legfontosabb eseményekről készült beszámolót tudomásul vette.

16/d.) Beszámoló a folyamatban lévő beruházások állásáról Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a folyamatban lévő beruházások állásáról készült beszámolót tudomásul vette.

16/e.) Beszámoló a pénzügyi táblák helyzetéről Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a pénzügyi táblák helyzetéről készült beszámolót tudomásul vette.

ZÁRT ÜLÉS 17. Döntés a „Vállalkozási szerződés Törökbálint Város Önkormányzata részére új városháza kivitelezésére” tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról

Javasolt új határidő 2017. 03. 31.

2017. 04. 30.

2017. 05. 31.

2017. 03. 31.

17/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a „Vállalkozási szerződés Törökbálint Város Önkormányzata részére új városháza kivitelezésére” tárgyú közbeszerzési eljárást illetően a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottságtól az átruházott hatáskört visszaveszi.

Felelős: polgármester Határidő: 2017. január 26.

18/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 1. a „Vállalkozási szerződés Törökbálint Város Önkormányzata részére új városháza kivitelezésére” tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról szóló előterjesztésben foglaltakkal egyetért, az építés kiegészítéseként a belsőépítészeti tervet és a dísztér kialakítását a vizes látványelemmel jóváhagyja (a dísztér látványterve 2017. január 27-től megtekinthető a TTT-n).

2. az előterjesztés mellékleteként bemutatott ajánlattételi felhívást és dokumentációt jóváhagyja azzal az eltéréssel, hogy a felhívásban a nettó becsült összeg ne jelenjen meg.

3. felhatalmazza a polgármestert a Kbt. 112. § (1) bekezdés b) pontja szerinti (a 113-116.§-ban foglalt eltérések alkalmazásával) „Vállalkozási szerződés Törökbálint Város Önkormányzata részére új városhá-

za kivitelezésére” tárgyú nyílt közbeszerzési eljárás megindítására a tervek tervellenőri jóváhagyását követően.

Felelős: polgármester Határidő: eljárás megindítására 2017. február 3.

18. Jelzálogszerződés érvénytelenségének megállapítása iránti kereset megindítása a SportPark Kft. ügyében 19/2017. (I. 26.) ÖK Törökbálint Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 1. úgy dönt, hogy a Magyar Záloghitel Faktoráló és Pénzügyi Szolgáltató Zrt-vel szemben – amennyiben a Zrt. a szerződés megtámadására irányuló nyilatkozatra határidőben nem válaszol, illetve, ha a megtámadási nyilatkozatot nem ismeri el és a jelzálogjog törléséhez nem járul hozzá – ingatlant terhelő keretbiztosítéki jelzálogszerződés érvénytelenségének megállapítása iránt keresetet indít a határozat melléklete szerinti tartalommal.

2. felhatalmazza a dr. Wahl István Ügyvédi Irodát a kereset benyújtására.

Felelős: polgármester Határidő: 2017. január 31.

2017. február

Portré – Program

20 Törökbálint Önkormányzata 2017-ben a Magyar Kultúra Napja alkalmából Papp Editnek adományozta a „Törökbálint Kultúrájáért Díjat”. Ezt az elismerést azok kapják, akik a kultúra és a közművelődés területén hosszútávon, Törökbálinton kiemelkedő tevékenységet folytatnak. A díjazott a Gyémántkút Egyesület művészeti vezetője és két éve a Munkácsy Mihály Művelődési Ház (MMMH) igazgatója, továbbá négy mazsorett csoport edzője. Hogyan tud egy fiatal nő az élet több területén is sikeres lenni? – ezt is megtudhatjuk az elismerésen részesült Papp Edittől.

- Mikor érkeztél Törökbálintra?

- 2003-ban költöztünk Törökbálintra, Tükörhegyre. Senkit nem ismertem a városban. Amikor megszületett a kislányom, megismerkedtem néhány édesanyával, ők invitáltak meg először a Baba-Mama Klubba, amit akkor a Plébánián tartottak. Később hallottam, hogy a városnak saját fúvós zenekara van. Egy akkori, Büki testvérvárosi találkozón hallottam őket először játszani, kicsit sírva is fakadtam, annyira jó volt újra hallani ezt a zenét, ugyanis 1999-ig Debrecenben mazsorettet tanítottam, amit nagyon szerettem.

Mazsorett

- A Gyémántkút Egyesület az egyik fontos sarokköve az életednek. Hogyan kezdődött?

- Az egyesület megalakulása után, 2007-ben hét óvodás, kisiskolás lánykával kezdtem el dolgozni. Közülük ketten egészen tavalyig nálunk mazsoretteztek.

Azóta sokat fejlődtünk, volt olyan év, hogy több, mint száz lány táncolt nálunk. Most is van négy csoportom, akikkel továbbra is élvezet dolgozni. Persze nem könnyű, hiszen elértünk egy szintet, amit folyamatosan tartanunk kell. Az elmúlt években szinte mindig arany vagy kiemelt arany minősítést hoztunk a fesztiválokról, és ebből nem nagyon szeretnénk alább adni. Harmadik alkalommal ér bennünket az a megtiszteltetés, hogy a Munká­ csy Mihály Művelődési Ház adhat otthont a III. Törökbálinti Or2017. február

Idén Papp Edit érdemelte ki a város kitüntetését

Elismerés a kultúrának

szágos Mazsorett Fesztiválnak, melyet idén április 1-jén tartanak.

Továbbképzés és siker

- A mazsorett hozott tehát a Művelődési Házba. Hogyan jutott eszedbe az igazgatói poszt megpályázása?

- Először a munkahelyi kollégák vetették fel, hogy mi lenne, ha megpályáznám az állást? Elsőre furcsa volt, de aztán megbarátkoztam a gondolattal. Sok ötletem volt és úgy éreztem, jó lenne megvalósítani ezeket. A Tanítóképző Főiskolán közművelődés szakon végeztem. Az egyetemi gyakorlatot az ottani Pedagógus Művelődési Házban töltöttem, és 2015-ben sikerült elnyernem a testület bizalmát.

Kell egy jó csapat

- Mi a sikered titka?

- A munkában a legfontosabb számomra a csapat. Nagyon szerencsés vagyok, hogy ilyen kiváló kollégákkal dolgozhatok együtt, akikben teljes mértékben megbízhatok és mindenben számíthatok rájuk. Tulajdonképpen nagyrészt ezt a megtisztelő díjat is nekik köszönhetem.

- Milyen elképzelésekkel indultál?

- Amikor elkezdtem dolgozni, azt tűztem ki magam elé, hogy visszaszerezzem azokat a látogatókat, akik valamiért elpártoltak innen. Ez nagy kihívás, hiszen Budapest nagyon közel van, nem könnyű olyan programokat összeállítani, amivel itt tudjuk tartani a közönséget.

- Szakmailag és anyagilag is felívelő pályán van az MMMH. Melyik a fontosabb?

- Azt gondolom, hogy a kultúra alapvetően nem lehet anyagi kérdés, de érthető a fenntartónak az az elvárása is, hogy amennyire csak lehetséges, gazdaságilag is rentábilisak legyünk. Az elmúlt év azt mutatta, hogy ez nem lehetetlen, hiszen 103 százalékon zártuk az évet.

A titok azt hiszem abban van, hogy mindenki a „helyén van” a csapatban és azt csinálja, amit szeret. Például Strasser Gyuri által jöhetett létre a B-Monitor Stúdió az alagsorban, amely közel egymillió forint bevételt hozott már a Háznak. Olyan művészek, zenekarok próbálnak itt, mint Demjén Ferenc, Koncz Zsuzsa, Rúzsa Magdi, Presser

Gábor, az Omega vagy a Lord.

Szinte minden kollégát név szerint említhetnék, hiszen mindenki a legjobb tudásával próbál valami pluszt hozzátenni, hogy a gépezet olajozottan működjön. Büszke vagyok az eddig elért eredményekre, és vannak még ötleteim. Bízom benne, hogy alkalmam lesz ezek megvalósítására.

Sport Törökbálint önkormányzatának határozott célja, hogy felhívja a figyelmet a mozgás szeretetére, az egészségtudatos életmód fontosságára, ennek szellemében támogatja az idén nyáron hagyományteremtő céllal megrendezésre kerülő Nullahathúsz Futókapcsolatok elnevezésű rendezvényt. A 2017. június 25-én, vasárnap megrendezésre kerülő viadalon számos távon próbálhatják ki magukat profik és amatőrök, ezen kívül sor kerül több különleges versenyszámra.

21

Nullahathúsz Futókapcsolatok

A

verseny szervezésére és a részletek kidolgozására hosszas mérlegelés után Márkus István „Öcsi” és Nodari Zsuzsi kapott megbízást. A futó körökben közismert személyiséghez – Márkus István Öcsihez – olyan nagy versenyek megszervezése köthető, mint például a „Borvidék Félmaraton”, amely az ország egyik legszínvonalasabb és legizgalmasabb rendezvénye.

Zsuzsi szerint igazi családi prog-

ramra számíthatnak azok, akik kilátogatnak ezen a napon a Sportközpontba, amely egyben a verseny központja is lesz. Regisztrálni lehet majd 6 és 10 kilométeren, valamint félmaratoni távon is. A verseny útvonala Törökbálint legszebb részeit érinti. Útközben, a város különböző

Partnerség: a jótékony ser Új partnerrel bővül a többi között a júniusi, törökbálinti Nullahathúsz – Futókapcsolatok verseny.

A

rendezvény fő támogatója továbbra is a város önkormányzata marad, azonban a futóverseny kiegészül egy újabb partnerrel, a SHARE-rel. Hogy mi is az a SHARE? Egy közösségi sör. Minden sör (SHARE) megvásárlásával különböző civil szervezetek, alapítványok munkáját segíthetjük.

A június 25-ei törökbálinti futóverseny közben elfogyasztott és a helyszínen eladott italok

teljes profitját jótékony célokra használják majd fel. Természetesen a cél nem az alkoholfogyasztás, hanem a társadalmi szerepvállalás. Ahogy a jotekonyser.hu oldalán olvasható: „nem célunk titeket több sör fogyasztására ösztönözni, csupán egy olyan alternatívát kínálni a jelenlegi sörök mellé, melynek komoly hozzáadott értéke, hogy a társadalom javát szolgálja.

Emellett célunk az adományozásra kerülő összeg 33 százalékát az alkoholizmus és addikció leküzdésén dolgozó szervezeteknek juttatni.”

pontjain meglepetések várják majd a futókat, amelyeket a szervezők egyelőre még nem árultak el. Családok kisebb és még kisebb tagjai is rajthoz állhatnak ezen a családi eseményen. A bátor és sportos ovisok egyedül teljesíthetik a közel 350 méteres távot. A nagyobbak pedig 2 kilométeren mérhetik össze gyorsaságukat és rátermettségüket. A

komoly versenyszámok mellett azért jöhet egy kis a lazítás is! A melegben kitikkadt versenyzők párosával próbálhatják ki magukat a „Rekeszizom” futamban, melynek során 6 kilométeres távon kell egy tele sörös rekesz cipelniük, amit egy kis ivással időnként könnyebbé is tehetnek.

A 2,5 kilométeres „Bierath­ lon-on” pedig minőségi kézműves sör várja a szomjas futókat a frissítési pontokon. A sörös futamokon a hűsítőről a SHARE, a jótékony ser gondoskodik. Így az indulók biztosak lehetnek benne, hogy minden elfogyasztott korty jótékony célokat szolgál. A szervezők szeretnék felhívni a figyelmet arra, hogy a cél nem a mértéktelen alkoholfogyasztás támogatása, hanem a társadalmi szerepvállalás fontosságának hangsúlyozása és a jótékonysági szervezetek támogatása.

K e r é k pá r o s p r o g r a m

Idén is Riczu Imre emlékverseny A szervezők kitűzték az idei, Riczu Imre emlékére tartandó országos kerékpárverseny időpontját. Amen�nyiben a Magyar Kerékpáros Szövetség is elfogadja, és felveszi a versenynaptárba, akkor szeptember 30-án újra kerékpárosok népesítik majd be Törökbálint utcáit.

E

bben az évben negyedszerre rendezik meg az emlékversenyt, amely, mint minden évben, 2017-ben is fejlődni fog.

Néhány év alatt sikerült a szer-

vezőknek eljutniuk oda, hogy Törökbálint nemcsak felkerült az „ország kerékpáros térképére”, hanem mindenki kiemelten várja az eseményt. Aki nézőként kilátogatott a versenyre láthatta, hogy itt a családok is jól érzik magukat. A cél továbbra is az, hogy ne csak versenyzőként, hanem kísérőként is megérje ellátogatni Törökbálintra. A szervezők egy igazi, sportos családi napra invitálják a versenyzőket és a kilátogató érdeklődőket.

Köszönet a lakóknak

http://24.hu/app/uploads/2016/10/share-28-2016.jpg

Mint azt Török Dániel, a TuttoBici Kerékpárbolt vezetője, a verseny egyik főszervezője elmondta, a versenyzőktől kapott pozitív vis�szajelzések alapján megéri a sok fáradozás, ami egy ilyen rendezvénnyel jár. Kiemelte: ez az elismerés nem csak a szervezőknek, de a város lakosságának is szól. - Szeretnénk megköszönni a helyi lakosok türelmét, együttműködését az adott napi útzárak miatt.

Ez hatalmas segítséget jelent nekünk és a versenyzőknek is. Jelenleg azon dolgozunk, hogy még több nemzet versenyzője rajthoz álljon mind a profi, mind az amatőr futamainkban. A nap végét idén is egy ingyenes koncerttel zárjuk, de a fellépőről még folynak az egyeztetések. A végleges döntésről Törökbálint lakossága fog először értesülni – mondta Török Dániel.

2017. február

Sport

22

Testben és lélekben megerősödve

Egy összetartó judocsapat Sikeres évet zárt a TTC judo szakosztálya. Heti nyolc alkalommal, három helyszínen tartanak a városban edzéseket. Az egyesület továbbra is várja a küzdősportok iránt érdeklődő gyerekeket.

A

TTC judo szakosztálya évtizedek óta az egyik legösszetartóbb csapat Törökbálinton. A nagy tömegeket megmozgató és támogatott sportok mellett, a judo talán kicsit háttérbe szorul napjainkban. A TTC judo szakosztálya mégis, három helyszínen, heti nyolc edzést tart a városban.

Több generáció

A szakosztályvezető Grunda Zoltán kezei alól immár a fiatalok több generációja került ki. A törökbálinti gyerekek már óvodás korban találkozhatnak ezzel a Japánból származó küzdősporttal, hiszen a Nyitnikék óvodában he-

ti két alkalommal edzenek az apró judokák. Iskolás korba lépve is biztosított a folytatás, hiszen a Zimándy Ignác Általános Iskolában és a Bálint Márton Általános és Középiskolában is heti két-két napon tartanak judo edzést.

Kevés az edzőterem

A szakosztályvezető szerint a siker titka a csapatban uralkodó

jó hangulat, ami miatt a környező településekről is több gyermek jár át a törökbálinti edzésekre. Sőt, az iskolás csoportokhoz négy édesapa és egy édesanya is csatlakozott. A szakosztályvezető elmondta, hogy a sikerek ellenére nincsenek könnyű helyzetben. Az állandó terem- és edzőhiány sok fejtörést okoz a tapasztalt edzőnek, aki jó szer-

vezéssel, és a felnövekvő generáció egyik kiváló tehetségű tanítványának segítségével igyekszik áthidalni a nehézségeket.

Amatőr versenyek

A körülmények ellenére a törökbálinti judo szakosztály leigazolt versenyzői továbbra is szép eredményeket érnek el a profi versenyeken, kiválóan megállják a helyüket a nagy egyesületek versenyzőivel vívott csatákban is. Pozitív változás a sportág életében, hogy „amatőr” versenyeket is szerveznek azoknak a „regisztrált” gyerekeknek, akik rendszeresen járnak edzésre, de nem akarnak igazolt versenyzőként sportolni.

Azt is megtudhattuk Grunda Zoltántól, hogy a célkitűzései nem változtak az elmúlt huszonegy év alatt. Minél több fiatalt szeretne a sport szeretetére és az emberi értékek tiszteletére tanítani. A törökbálinti judo csapatban sportoló gyerekek testben és lélekben megerősödve lépnek tovább a felsőbb évfolyamokba.

E g y r e n é p s z e r ű b b s p o r tá g - f e j l e s z t é s i t e r v e k

Vívás – fizikum és ravaszság Először 2010 elején vetődött fel az ötlet Györffy Katalin világbajnoki ezüstérmes, magyar bajnok tőrvívó fejében, hogy létre kellene hozni egy vívó csapatot Törökbálinton. A gondolatot tett követte.

E

gy élménybeszámolót szerveztek hét évvel ezelőtt Gulácsi Ferenc kardmesterrel a Bálint Márton Általános Iskola és Középiskolában, melyen a világbajnok férfi kardcsapat valamennyi tagja, köztük Szilágyi Áron is részt vett.

Sikeres a toborzás

Ezt követően 28 gyerekkel, és Györffy Katalin elnökletével megalakult a TTC Gerevich Aladár Vívószakosztálya. Az első pár év az építkezésről szólt. Törökbálint mellett Budaörsön és Biatorbágyon is tartottak edzéseket, részben azért, mert helyben kevés lehetőség 2017. február

kínálkozott teremhasználatra, részben a sportág népszerűsítése végett. Szerencsére ez a múlt: ma már ide hozzák a szom­szédos településekről a gyerekeket. 2014 jelentős változást hozott a szakosztály életében, köszönhetően a Vívó Szövetség és a törökbálinti önkormányzat támogatási rendszerének.

Tökéletes helyszín

A Bálint Márton Általános Iskola és Középiskola Fekete József termében 2015 szeptembere óta folynak az edzések.

Mint azt Györffy Katalin kiemelte, kiváló a kapcsolatuk a város vezetésével, és nagyon hálásak a lehetőségért, hiszen a helyszín minden szempontból optimális. A vívás komoly koncentrációt, figyelmet kívánó sportág, és a felszerelés is nagyon költséges, így szerencsés-

nek érzik magukat, hogy elszeparált, nyugodt környezetben dolgozhatnak.

Modern felszerelés, kiváló edzők Mára 40 komplett védőfelszerelés áll rendelkezésére ingyenesen a kezdő gyerekeknek. Jelenleg ez is kevésnek bizonyul, mert ebben az évben jelentősen nőtt a létszám, közel 60 gyerek kezdett sportolni a szakosztályban. 12 elektromos vívópást szolgálja a fiatal kardozókat, akik egyre impozánsabb versenyeredményekkel hálálják meg a lehetőséget. Ez természetesen a kiváló edzői

gárdának is köszönhető, akik között ott találhatjuk például Nemcsik Zsolt olimpiai ezüstérmes kardozónkat is.

További fejlesztések: A Sportközpont II. ütemének megvalósítási tervében szerepel egy minden igényt kielégítő vívóterem építése is, így a szakemberek talán nem hiába reménykednek a sikeres folytatásban. A sportklub elnökének tervei között szerepel a kard mellett a szúró fegyvernemek (tőr, párbajtőr) meghonosítása is Törökbálinton.

Egyház – Hitélet Református programok

Igére figyelő közösség

Hivatalában az új református lelkész már második éve Budapesten, a Bartók Zeneművészeti Szakközépiskolába jár, így ő is maradt a megszokott helyén.

- Mi hívta Törökbálintra?

- Csodálatos ez a település. A hegyek, az utcák és az emberek, a gyülekezet tenni akarása, szerető közössége nagyon hívogató volt. Ez viszi előre a dolgokat, úgy látom ennek köszönhető, hogy az elmúlt közel száz évben ilyen szépen megerősödött ez a gyülekezet.

Istenre bízták a választást A református hívek nagy örömére, nem áll már üresen a törökbálinti református parókia, hiszen január utolsó napjaiban megérkezett családjával Kis Gergely Márton tiszteletes, aki február 1-jén át is vette hivatalát. Rögtön az első héten fogadott bennünket, hogy kicsit közelebbről bemutathassuk őt, a törökbálintiaknak.

- A január végi zord időjárás nem kedvezett a költözködéshez. Minden rendben zajlott?

- Szerencsére a költözés napján nem volt csapadék, csak nagyon hideg. Sok segítséget kaptunk Tokajban, és Törökbálinton is ugrásra készen vártak bennünket, így nagyon gyorsan lezajlott minden. Jó érzés volt megérkezni úgy, hogy ilyen szeretettel fogadtak.

Családjával érkezett

- Nagy változás ez a család életében?

- Természetesen minden költözés nagy változással jár. A legkisebb lányom most a tavaszon lesz nyolc éves. Talán neki a legnehezebb az elválás, hiszen az iskolaváltás nem könnyű feladat. Vannak pillanatok, amikor elszontyolodik, de úgy látom, megbírkózik a feladattal, hiszen szerető közösségbe került itt a helyi iskolában. A legnagyobb lányom tizenhét éves. Ő maradt Sárospatakon, a református gimnáziumban. A középső lányom pedig

- Mikor jártak itt először?

- Először október közepén voltunk itt egy presbiteri bibliaórán a feleségemmel, de ez este volt, így jóformán alig láttunk valamit az épületből. Valójában december 11-én a bemutatkozó szolgálat alkalmával láthattunk bele egy kicsit jobban a dolgokba, akkorra viszont már annyira el volt döntve minden, hogy visszakozni sem lehetett volna. De a feleségemmel úgy döntöttünk, hogy a Jóistenre bízzuk magunkat, és elfogadjuk a helyet, ahová küld bennünket. Még a fizetésemet is csak akkor tudtam meg, amikor már lezárult a szavazás.

- Mik a tervei a következő napokra, hetekre?

- Kell még néhány nap, amíg egyrészt berendezkedünk, másrészt én is át tudom tekinteni a hivatalos iratokat, anyagkönyveket, hogy tisztába kerüljek mindennel. Ezután, a presbitériummal kell összeülnünk, hogy meghatározzuk a 2017-re vonatkozó terveinket, és az ehhez tartozó költségvetést is el kell készíteni.

23

tatni, és melyek azok az elemek, amelyeket esetleg érdemes elengedni. A változásnak mindenképpen a gyülekezet érdekeit kell szolgálnia.

- Mit gondol? Fiatal, családos emberként nagyobb esél�lyel szólítja majd meg az ifjúságot, és az egyháztól eltávolodott híveket?

- Az egyháznak újra, és újra, minden nap, minden évben fel kell ismernie, hogy sok ember életében van olyan időszak, amikor elsodródik az egyházától. Nekünk az a feladatunk, hogy mindig visszavárjuk őket, ahogyan a szülők is elengedik gyermekeiket a kellő időben, hogy aztán visszatalálhassanak, ha annak van ott az ideje. Mindig lehet új lapot kezdeni.

Istentisztelet vasárnaponként, délelőtt 10 órától, ugyanekkor van a gyerekeknek szóló istentisztelet is. Bibliaórát csütörtökönként, 18 órától tartanak. Ifjúsági órát péntekenként 17:30-tól szerveznek, aznap 18:30-tól énekkari próba.

Gyülekezeti napokat minden hónap első szombatján, 8 órától.

Katolikus miserend

A szentmiséket vasárnaponként 7:30-tól, 10 és 18 órától tartják.

Gyóntatás a vasárnapi misék előtt 7 és 7:30, valamint 17:30 és 18 óra között. Parancsolt ünnepi szentmisék időpontjai: 7:30; 10:30; 19:15. Minden hónap második és negyedik vasárnapján este gitáros szentmiséken vehetnek részt a hívők. Minden hónap első vasárnapján pedig 16:45-től 17:45-ig szentségimádás van. A plébánia elérhetősége: Törökbálint, Munkácsy Mihály utca 78.

Telefon: 06-23/336-005. Irodai fogadóórák: minden hétköznap 16 és 18 óra között, cím: Pelső­ czy Ferenc utca.

500 éves a reformáció

Az idén ünnepli fennállása ötszáz éves évfordulóját a reformáció, ami számos változást eredményezett Európa történelmében, kultúrájában és a mindennapi életre is komoly hatást gyakorolt. Ezen örökségre emlékeznek idén a reformáció nyomán létrejött egyházak.

A

tizenhatodik századi Nyugat-Európából a katolikus egyház bírálatával és azokra való válaszként indult a reformáció

(hitújítás) mozgalom. A reneszánsz, a humanizmus és hasonló erejű gazdasági, politikai, társadalmi változások eszméinek elterjedése megváltoztatta a vallással kapcsolatos magatartást, hozzáállást. Luther Márton, Kálvin János közel egy időben fejezte ki a pápasággal szembeni tiltakozását („protestálás”), emiatt protestánsoknak nevezték őket, így lett a kereszténységnek ekkor kialakuló nagy ága a protestantizmus.

Csak szépen, sorjában…

- Milyen változtatásokat tervez?

- Az első lépés a megismerésé, aztán lehet gondolkodni azon, hogy mit érdemes változ2017. február

Helytörténet

24

E r e d e t i l e g , 1 7 0 1 - t ő l a j e z s u i t a r e n d t u l a j d o n á b a n á l lt

A kastélyból lett szanatórium története

A Munkácsy Mihály utca 70. szám alatt található ma Törökbálint Tüdőgyógyintézete. A patinás épület azonban eredetileg nem kórházként működött. Eredetileg a jezsuiták pihenő- és szálláshelyéül szolgált.

B

uda visszafoglalásakor, 1686-ban a nagybirtokosok megkezdték betelepíteni az elnéptelenedett területeket. Az elárvult birtokot, amelyből később szanatórium lett, a Drahosoczky és a Törley családok kapták, akik 1689-eladták a budai jezsuitáknak. Törökbálint I. Lipót császár adományaként 1701 januárjában került hivatalosan a jezsuita rend tulajdonába. A közel harminc szobás kolostor célja az volt, hogy a pihenésre szoruló jezsuitáknak szállást adjon.

Miután 1776-ban a birtok Mária Terézián keresztül gróf Majláth kamarai tanácsos kezébe került, az épület elnyerte kastély formáját, a parkot pedig későbarokk, fonott mintás díszkút éksítette. A barokk stílusú épület aranykorát az 1920-as években élte. Új tulajdonosa Festetics Antal fia, Ágoston lett. Nem sokkal később egy grazi bankár is magáénak tudhatta a csodálatos kastélyt.

Az épület utolsó tulajdonosa Schwaber János volt, aki 1926-ban eladta a Magánalkalmazottak Biztosító Intézetnek (MABI). Az államosítást követően honvédségi-, később megyei tüdőszanatórium lett. Tüdőgyógyintézetként 1957 óta működik.

Ig a z tört é n e t a k i t e l e pí t é s ről

Kályha a marhavagonban Kevesen vannak már közöttünk, akik gyermekként átélték a törökbálinti svábság legtragikusabb napjait, amikor 1946 februárjában kitelepítésre ítélték a helyi sváb családok nagy részét. Talán érthető, hogy azok, akik még őrzik ezeknek a napoknak a szívszorító emlékét, nem szívesen elelevenítik fel azokat. Kátainé Bunth Kati néni mégis elmesélte gyermekkori élményeit.

Húsz kilónyi poggyász

A kitelepítésre ítélt családok névsorát az akkori tanácsházán függesztették ki. Az érintettek csak néhány napot kaptak, hogy 20 kilónál nem nagyobb csomagjukkal, házukat, jószágaikat, életüket hátrahagyva, a budaörsi pályaudvaron jelentkezzenek. Kati néni emlékszik, hogy az édesapja elsírta magát, amikor a kapujukon kilépve elindultak az állomásra. A téli hidegben a költöztetésükre szánt marhavagonok még napokig ott vesztegeltek az egyik mellékvágányon. Felnőttek, és gyerekek 2017. február

illusztráció

gyülekeztek a vagonok közepén felállított, pislákoló kis vaskályhák körül, és rettegték a percet, amikor a vonat elindul velük az ismeretlenbe.

Mentesítő levél az utolsó percben Bunth Gáspár az utolsó percben kapta meg mentesítő levelét munkahelyéről a Kábel Gyárból, így családjával, az akkor 5 éves kis Katival az utolsó percben szállították le őket a vonatról. Fél órával később a szerelvény elindult, és messze földre vitte a rokonokat és a barátokat. A Bunth család boldog volt, hogy itt maradhatott, ám a házukba időközben beköltözött valaki, így egy éjszakára a nagyszülőknél húzták meg magukat.

Másnap Kati néni édesanyja visszament, és rövid úton eltanácsolta a hívatlan vendégeket, így a ház a mai napig a család tulajdonában áll.

Emlékezni kell

illusztráció

Az idő telik, az emlékek elhalványodnak, de a magyarországi németek elhurcolásának emléknapján minden évben, újra és újra megemlékeznek arról, hogyan hányta-vetette a történelem ezeket a családokat, akiknek legtöbbje, a történtek ellenére, a mai napig magyarnak vallja magát.

Gyermekpályázat – Praktikák

Tavaszváró rajzpályázat

A

hó alól már dobban boldogan, a föld nagy szíve s csöndesen fogan, a csíra, melyből új élet terem, s bimbók bomolnak majd szűz réteken – írja Juhász Gyula: Tavaszváró című versében. Ha elmúltatok hatévesek, de nem vagytok még tizennégy, akkor rajzoljátok meg nekünk, hogy Ti hogyan várjátok a tavaszt? Bátran használjátok

fantáziátokat, de legfőképpen színes ceruzáitokat. A legjobb tavaszvárós kép bekerül a következő lapszámunkba. Ne felejtsétek el rajzotok hátoldalára ráírni a neveteket, a címeteket és az életkorotokat. Beküldési határidő: március 6.

A legszebb rajz készítője ötezer forintos Auchan vásárlási utalványt kap ajándékba.

25

„I t t a farsang áll a bál…”

Győztes jelmez

H á z i p r a k t i k á k mi n d e n k i n e k

Sóval kijavíthatók a falhibák

A

sót hosszú ideje számos helyen felhasználják a konyhától a gyógyászatig. Mi is orvosolhatunk vele egy sor problémát az otthonunkban. Most az apró falhibák eltüntetésének fortélyát osztjuk meg olvasóinkkal.

Elkerülhetetlen, hogy előbbutóbb ne legyenek a falakon apró lyukak. Akár bútortologatással, de porszívóval is könnyen nekimehetünk a falnak, amelytől lejöhet a

vakolat és apró lyukak maradnak a helyén. A színes falnál hatványozottabban látszik a hiba. Szeretnénk gyorsan megoldani a problémát? Fele-fele arányban keverjük ki a sót a liszttel, és adjunk hozzá annyi vizet, hogy sűrű, krémes masszát kapjunk, majd kenjük be vele a lyukat és simítsuk egyenletesre a felszínét. Várjuk meg amíg megszárad, és a maradék színes festékkel fessük át az adott részt.

R

engeteg csodaszép jelmezt kaptunk tőletek a meghirdetett farsangi pályázatunkra. Nagyon nehéz volt kiválasztani azt az egyet, amely bekerült újságunk februári lapszámába. Hosszas mérlegelést követően úgy döntöttünk, hogy Palásti Míra saját készí-

tésű, afrikai törpesüni jelmeze lett a legjobb, így a kis versenyző egy ötezer forintos Auchan vásárlási utalványt kap ajándékba. Ezúton is gratulálunk a győztesnek, a többieknek pedig köszönjük szépen az ötletesebbnél ötletesebb jelmezeket.

2017. február

Piacoló – Recept

26

Termelői piacmustra

A tojás volt előbb…

Bár még javában tart a báli szezon, az év második hónapja mégis gyorsan elszalad, és február 28-án húshagyó kedden beköszönt a böjti időszak. Azoknak, akik tartják a keresztény hagyományokat, a hús helyett más fehérjeforrás után kell nézniük.

Ilyenkor, értékes kiegészítése lehet a böjti étrendnek a friss tojás, amelyet a törökbálinti termelői piacon is könnyen beszerezhetünk.

A

Gyúrón található Kapirgál-lak tulajdonosa Niedermayer Márta őstermelőként 1200 tojótyúkról gondoskodik.

A szabadtartásban élő állományból 800 aktív tojó adja a tojásmennyiség nagy részét. A szalmával bélelt tojófészkekbe rakott tojásokat folyamatosan, óránként gyűjtik. Külön árulják az S, M és L méretű mélyalmos tojást, sőt néha XS-méretű jércetojás is kapható. A gazdaságban lakik még közel 40 fürj.

Apró pöttyös tojásaikat szintén megvásárolhatjuk. Ez a különlegesség sokféleképpen elkészíthető, sőt kozmetikai célokra is használható.

Az őstermelők számára, ha a portékát maguk adják el a piacon, nem kötelező a tojás jelölése, így a Kapirgál-lakból származó tojásokon ne keressünk származás-jelzést. Ha az üzletekben jelölt tojással találkozunk, mindig ellenőrizzük, hogy milyen tartásból származik az áru, és ha lehet, válas�szunk hazai terméket! (A jelölőkód értelmezését lásd a táblázatban!) A Kapirgál-lakban a szalmonella mentességről, az állatok egészségéről és egészséges táplálásáról folyamatos állatorvosi ellenőrzéssel gondoskodnak, a tojás minősége pedig magáért beszél. Érdemes tehát jól bevásárolni és beiktatni a pénteki étrendbe

Tojásjelölés

Az első szám a tartásmódot jelöli.

Jelentése: 0. bio 1. szabadtartásos (kijárós) 2. alternatív (rácspadozaton szabadon, de nem látnak napot) 3. ketreces A számok után olvasható az ország jelzés, tehát a Kapirgál-lak tojásai „1HU” jelzést kapnának.

például egy finom töltött tojást.

Amint pedig beköszönt a tavasz, a Kapirgál-lak tojásai elengedhe-

tetlen alapanyagi lehetnek a húsvéti fogásoknak is, sőt a locsolóknak is adhatunk belőlük.

Humusz Bálinti Faló módr a

Könnyű csemege keletről

Nem kell lemondaniuk a változatos ízekről azoknak, akik vegetáriánusok, vagy a böjti időszakban megtartóztatják magukat a húsevéstől.

A „humusz”, azaz a szezámos csicseriborsókrém igazi csemege mindenki számára.

A

humuszt ehetjük mártogatósként, kenyérre kenve, de néhány egyszerű hozzávalóval kiegészítve akár főételként is fogyaszthatjuk.

Alapja a főtt csicseriborsóból készült krém, amelyet le­g­ gyakrabban tahinival, azaz őrölt szezámmag pürével gazdagítanak. (Érdemes jó minőségű csicseriborsó konzervet használni, mert a száraz csicseriborsót egy éjszakán át áztatni kell, és a főzési ideje is nagyon hosszú.) Ezután keverjük hozzá az ízesítőszereket, amelyek megadják saját humuszunk karakterét. Jól illik hozzá a sült paprika, a római kö2017. február

mény vagy a curry, de ahány ház annyi szokás. Mi most a Törökbálinti Grill Faló receptjét írjuk le, amelyet a kiváló falatozó vendégei – a Facebook tanúsága szerint is - igen nagyra értékelnek: Hozzávalók: 400 gramm csicseriborsókrém, 1 gerezd fokhagyma, citromlé, olívaolaj, tahini, só és törött bors ízlés szerint.

Elkészítés: A konzerv csicseriborsóból kiveszünk 8-10 egész szemet, majd a többit pürésítjük. Ezután hozzákeverjük a tahinit, és a fűszereket, a tálaló tálba tesszük, az egész szemekkel, kis zöldfűszerrel díszítjük. Nagyon finom pirítósra kenve, zellerszárral, nyers sárgarépával mártogatva, de ha tartalmasabb ételre vágyunk megkenhetünk vele egy tortilla lapot, és zöldségekkel, sült csirkemell csíkokkal gazdagíthatjuk.

Ötletek háziasszonyoknak

Vasaláshoz ecet El szeretnénk tüntetni az égésnyomokat és a vízkövet a vasalónkról, a régi éleket pedig a ruháinkról? Használjunk ecetet vasalás közben.

- A vasalótartályában egy idő után lerakódik a vízkő, emiatt pedig eltömődnek a kis lyukak a vasalóban. Hogy ezt elkerüljük öntsünk ecetet a tartályba, gőzöljük át, majd miután az ecet elpárolgott ismételjük meg a folyamatot sima vízzel is. A végén öblítsük ki a tartályt szintén tiszta vízzel.

- Égésnyomok vannak a vasalónk alján? Ezáltal nehezebben tudunk vasalni? Van megoldás! Melegítsünk fel 1:1 arányban sót és ecetet, majd ezzel a pasztával kenjük át az égésnyomokat a vasalónk talpán. Miután alaposan bedörzsöltük, vizes ronggyal öblítsük le, majd töröljük szárazra.

Rejtvény – Hirdetés

Rejtvényünkben két farsangi ételt kínálunk.

Megfejtés a vízszintes 1. és a függőleges 39. sorokban.

27

Farsangi jó étvágyat!

VÍZSZINTES: 1. Az első megfejtendő sor (zárt be-tűk: A. I. S. L.). 13. Névelős rágcsáló.

14. Ittrium és tellúr vegyjele. 15. Régi űrmérték.

16. Japán hang-szer. 17. Dunántúli folyó. 19.

Vicc szereplője. 20. Egy ideje. 21. Saját kezűleg.

22. Női név. 24. H. R. K. 25. Nóta egyneműi. 26.

Buddhizmus ága, névelővel. 28. Királyi ülőhely.

30. Nád nagy része! 31. Hibáztatám. 33. Fotós egyik munkája. 35. Marokkói, osztrák és kambodzsai autók jele. 36. Szarvas fajta. 38. Csörte másként, fordítva. 39. Jelentős. 41. Idegen jázmin. 43. Osztrák és kubai autók jele. 44. Női név. 46. Só fajta. 48. R. S. C. 50. Keleti méltóság. 51. Keresztül. 52. V. A. A. 54. Egyenletes.

55. Haragszik. 57. Tekercs. 58. Becézett Anna.

59. Megkevert ton! 60. Európai állam.

FÜGGŐLEGES: 1. Dunántúli hegység. 2. Elege vanmindenből. 3. Kacsára mondják. 4. Gót betűi keverve. 5. Vagy, angolul. 6. Fényes fém.

7. Y. A. A. 8. Vallott. 9. Végig zokog-e? 10. Tiltás. 11. Idegen készpénz. 12. Névelős függönytartó. 18. Portugál és spanyol autók jele. 21.

Musztafa volt. 23. Hegyépítőanyag. 26. Kis Katalin névelővel. 27. Vízi növény. 29. Csajozik.

31. O. A. N. 32. Fontos szervünk. 34. Magyar, svéd és norvég au- ritka női név. 42. Hotel. 45. Letilt. 47. Halfajta. 49. Római száz és tók jele. 35. Húson lehet. 37. Egyik USA állam rövidítése. 39. ezerkettő. 50/a. Mister. 52. Húzá. 53. Forma. 56. Oxigén és ezüst Amásodik megfejtendő sor (zárt betűk: N. S. A.). 40. Nagyon vegyjele. 57. Abroncs. 59. Üres tűz! 61. Balogh Sándor szignója.

Fontos győzelem Pécsett

A tabellán közvetlenül az MTK Törökbálint mögött álló PVSK-Kronosz Kiadó gárdája ellen fontos győzelmet aratott Törökbálint kosárlabdacsapata Pécsett, a Lauber Dezső Sportcsarnokban január 29-én.

A

z első negyedben szinte végig a hazaiak vezettek. A

jórészt a harmadik negyed végére már el is dőlt (38-56). A záró etapban volt, hogy már 23 ponttal is vezetett a Törökbálint, amellyel biztos győzelmet arattak. A végeredmény: Pécsi VSK-Kronosz Kiadó – MTK Törökbálint 52-70.

Az utánpótlás csapatnak is sikerült győzelmet aratnia, az MTK Törökbálint U20 71:86-os

sikerrel zárt a hazai PVSK-Kronosz Kiadó U20-as csapata ellen.

második periódus első felében fejfej mellett haladtak a csapatok, de utána beindult a Törökbálintiak szekere, a félidőre tíz pontos előnyt sikerült elérni (30-40). Fordulás után Apróhirdetés is az MTK Törökbálint  Lakásfelújítás, festés 300 Ft/m2-től, passzítás, mázolás. irányította a mérkőzést, Külső festések, parkettacsiszolás. Tel.: 06(20)945-5473, amelynek kimenetele 06(30)499-1514  Ingatlanok felújítása! Külső-belső felújítási munkák.

Hirdetési árak

Törökbálint Ma ingyenes havilap 5 500 példányban.

- 1/1oldal 100.000 forint + ÁFA - 1/2 oldal 55.000 forint + ÁFA - 1/4 oldal 30.000 forint + ÁFA - 1/8 oldal 15.000 forint + ÁFA - 1/16 oldal 7500 forint + ÁFA - 1/32 oldal 4000 forint + ÁFA - Apróhirdetés: 10 szóig 1000 forint + ÁFA - PR-cikk leadott anyag méretétől függően számlázandó!

- Tervezési költség: a hirdetési ár 10 %-a.

Hirdetésfelvétel: Tel.: 06-1-430-1250; E-mail: szerkesztoseg@torokbalintma.hu

Reális Áron: 06(20)259-6319. www.telekrendezes.hu  Kert-Telekrendezés! Teljes-körű kertészeti és kertépítési munkák. Reális Áron: 06(20)259-6319. www.telekrendezes.hu

2017. február

Mozaik

28

Caramel koncert az MMMH-ban A Munkácsy Mihály Művelődési Házban ad koncertet március 17-én 20 órától Molnár Ferenc Caramel. A törökbálinti koncertre már kaphatóak a jegyek.

rcnews.hu

M

ég 2005-ben ismerkedhetett meg Caramel nevével az ország, amikor az énekes megnyerte a Megasztár 2. tehetségkutató versenyét. Az előadóművész azóta is a zene és a közélet kiemelt szereplője. A többszörös platinalemez győztes énekes 2014-ben megjelent Epicentrum albuma aranylemez lett. Népszerűsége több mint tíz éve töretlen, több százezres rajongótábora sorra megtölti a koncerthelyszíneket.

Az énekes 1982-ben született Szolnokon, becenevét egyik ba-

rátjától kapta. Akkor még senki nem sejtette, hogy évekkel később mindenki Caramel néven fogja őt

emlegetni. Valódi személyiségét csak azok ismerhetik meg, akik élőben is látták és hallották őt koncertezni. Az énekesnek és vietnámi származású feleségének egy kislánya van, Sophia.

Versenyképes oktatói bérek

Ha versenyképes felsőoktatást akarunk, akkor versenyképes bérekre van szükség. Januártól – a tavalyi 15 után – újabb öt százalékkal emelkedett az oktatók bére, jövőre pedig ugyanekkora bővülés következik. A kormányzat célja az, hogy a fiatalok ne csupán megélhetésre tegyenek szert, de olyan pálya- és jövőképük is legyen, ami komoly egzisztenciát alapoz meg. Kedvező adat, hogy 2010 óta 30-ról 11 százalékra csökkent Magyarországon az ifjúsági munkanélküliség.

Nagyszabású nemzetközi kungfu versenyt rendeznek a Törökbálinti Sportközpontban március 18-19-én. A IV. Wushu Open Hungary fővédnöke Simicskó István honvédelmi miniszter, védnöke Szabó Tünde sportért felelős államtitkár lesz. A rendezvényt Elek Sándor, Törökbálint polgármestere nyitja meg

2017. február

Viccek

Pistikét az iskolában felszólítja a tanárnő:- Pistike, ha a nagymamád félbevág egy szelet hús, mennyi lesz belőle?- Kettő - feleli Pistike. - Remek! És ha azt is félbevágja?Négy.- Kitűnő. És ha azt is?Nyolc.- Igen. És ha még azt is félbevágja?- Fasírt! *** Este hazamegy a feleség. Így szól a férjéhez:- Van egy jó és egy rossz hírem. Melyiket mondjam előbb?- A jót.- Működött a légzsák! *** - Pistike, mondj egy tagadó mondatot!- A Gyuri megette az uzsonnámat.- De hát hol van ebben a tagadás?- A Gyuri tagadja. *** - Hallom, a lányod hegedülni tanul. Na és, hogy halad?

- Nagyon jól. Neki köszönhetem, hogy megvehettem a szomszéd házat féláron. *** A rendőrségen megszólal a telefon: – Segítség! Meg akarnak gyilkolni!

- Kicsoda?

Egy fekete macska!

– Na ne szórakozzon velem!

Kicsoda Ön?

- Pityuka vagyok, a papagáj! *** A postáskisasszony sorsjegyet árul: – Uram, ragadja meg a szerencséjét, vegyen kaparós sorsjegyet!

– Köszönöm, de nem akarok nyerni.

– Van olyan is, amelyik nem nyer. *** Két számítógépes rendszergazda beszélget: - Te, hogy lehetsz olyan buta, hogy a kutyád nevét adod meg jelszónak?

- Miért, mi a bajod azzal, hogy wfK41a2qs?

Törökbálint Ma újság szerkesztősége Szerkesztőség címe: Bp., 1052 Váci utca 18.

Tel.: 06-1-430-1250 Kiadó-igazgató: Karalyos József Főszerkesztő: Szabó Adrienn Munkatárs: Perjésné Nyíri Erzsébet, Kurkó Gyula, Takács Vivien Laptervező: Ujvári Sándor; Fotó: Fehér Barbara Felelős kiadó: Impress-Régió Kft. Nyomdai kivitel: InnoStart Group – www.innostart.hu