HKFYG Annual Report 2014-2015 by Youth S.P.O.T. Magazine

CONTENTS History

Patrons

The Council and Committees From the President

From the Executive Director Administration and Finance

2 4 5 8 10 12 Special Programmes and Projects

Core Services Youth S.P.O.Ts M21 Multimedia Services Employment Services Leadership Training Volunteer Services Youth at Risk Services Counselling Services Education Services Parenting Services Creativity Education and Youth Exchange Leisure, Cultural and Sports Services Research and Publications

16 20 24 28 30 32 36 42 46 48 52 56

Development and Support Partnership and Resource Development Corporate Planning and Staff Training Sustainable Development Information Technology Premises Development

62 68 70 72 73

2014 China Week Co-create Hong Kong Membership Drive NEIGHBOURHOOD First Summer Youth Programmes The Dragon Foundation When C Goes with G7

76 77 77 78 79 80 81

Competitions and Award Schemes HKFYG Felix Wong Youth Improvement Award HKFYG Standard Chartered Hong Kong English Public Speaking Contest HSBC Youth Business Award Innovation and Technology Scholarship Award Scheme Pilot Scheme for Cross-border Study Tour for Post-secondary Financial Talents The Hong Kong Youth Service Award

84 85 86 87 88 89

Appendix Financial Review and Highlights Supervisory Staff List Organisational Chart Office and Unit List Office and Unit Locations Donation/Sponsorship Form Acknowledgments

92 98 100 102 108 209 211

History In 1960, George Stokes was sent to Hong Kong by the British

ties between Hong Kong and the Mainland became more

Christian Welfare Council to develop local youth services. He

frequent and close, and the Federation began to strengthen its

founded The Hong Kong Federation of Youth Groups, which

dialogue with Mainland colleagues through regular exchange

was then established under the provisions of the Societies

and training programmes.

Ordinance in 1962 and incorporated under the provisions of the Companies Ordinance in 1970.

concerns has been a part of the Federation’s increasing

In the early days of its development, the Federation’s aims

programme portfolio. The monthly Youth Poll Series and the

were to promote youth services by liaising with other youth

in-depth Youth Study Series were first published in early 1993. The

organisations and by setting up youth centres in public housing

Youth Research Centre opened in May 1996, to extend in-depth

estates. In the mid to late 1960s the Federation began to expand

and scholarly resources to better provide targeted services.

its own services to meet the changing and specific needs of young people. In 1967, a pioneer project known as “Detached Work” was set up to help young people who were unwilling to participate in centralised activities. This was the forerunner of today’s Outreaching Social Work.

For two decades, systematic research on youth issues and

In September 1998, special resolutions were passed again revising the Federation’s Constitution to include all necessary mandates pertaining to the operation of a school. September 2000 marked the Federation’s first step into the field of education with the establishment and operation of the HKFYG Lee Shau

In the 1970s, a Pilot Youth Guidance Project began to offer advice

Kee Primary School in Tin Shui Wai. In September 2006 the

to young people with emotional or adjustment problems. This

Federation went one step further with the HKFYG Lee Shau

has expanded into the Youth Counselling Service. The Service

Kee College, a Direct Subsidy Scheme Secondary School,

March Project was also started at that time, aimed at promoting

opening its doors in the same district. A third kindergarten was

community service among youngsters. The School Social Work

set up in 2013 in addition to the two previous day nurseries,

and Family Life Education services began by the late 1970s.

established in 1997 and 1999.

In 1981 the Federation revised its Constitution and set up a

In April 2000, Leadership 21 was set up by the Federation as a

Service Unit to provide training for staff and members.

centre for the training of the city’s future leaders. As a long-term

It continued to expand, introducing new services and

investment, the Federation’s vision of setting up a Leadership

co-ordinating the development of premises. Youth exchange

Institute in Hong Kong slowly took one step forward with a special

projects were initiated in the mid 1980s and study tours were

purpose company incorporated on 19 June 2013 under the name

arranged to a number of countries. With the setting up of the

of “The HKFYG Institute for Leadership Development Limited”.

Lee Shau Kee Youth Exchange Fund in 1995, an increasing

The Institute will be located on the site of the Former Fanling

number could benefit from long-term exchange programmes

Magistracy and will continue its systematic and comprehensive

in varying formats. With the change of sovereignty in 1997,

leadership training for Hong Kong’s young people.

The Federation began a process of performance pledges in July

Youth S.P.O.Ts, as well as Research and Publications with the

1997 and has published an Annual Plan since 2001 aiming to

original ten. In early 2013, the Federation’s unique flagship

make its work both more transparent and accountable to the

multimedia hub, The HKFYG Jockey Club Media 21 (or M21)

public. It has also formulated a Strategic Plan for the evaluation

was established for young people to explore their creativity and

of services and budgeting.

innovation through new media.

In 2002 the Youth Centres changed their name to Youth S.P.O.Ts

February 2008 marked a milestone for the Federation with

(Space for Participation, Opportunities and Training). Together

the moving of all the administrative departments, and some

with u21.hk, set up in the same year, the Federation’s presence

service units into The Hong Kong Federation of Youth Groups

in the community increased and became more.

Building on 21 Pak Fuk Road, North Point. Included in the new

The Youth Employment Network was started in October 2002, offering job placements, training and counselling to school leavers and school dropouts. The purpose is to nurture employability and offer practical guidance. Set up in July 2003, the Partnership and Resource Development Office, focuses on seeking out corporate partners and sponsorship, both financial and in kind. To facilitate a better understanding of young people across the border, the Federation and Peking University joined forces to set up the Youth Development Research Centre in April 2004. The Centre has so far produced six comparative studies on youth behaviour, social relationships and values and will continue to do so. In 2004-05, the Federation re-focused its services and a new implementation structure was set up to facilitate the delivery of

headquarters are Youth S.P.O.T. 21, the HKFYG Continuous Learning Centre, as well as Café 21, the first of a series of Youth Social Enterprise projects undertaken by the Youth Employment Network. The HKFYG Museum was set up on the 5th floor of the Building in May 2013 and displays Chinese artefacts, pottery, ceramics and other art works. The Federation set up an Organic Farm in 2010. The aim is to promote, practically and through example, the importance of healthy living, sustainable development and environmental conservation. The Jockey Club Student Support Centre and the Youth Wellness Centre were both set up in January 2011. The Student Support Centre tackles the developmental needs of students, while the Youth Wellness Centre provides a one-stop clinical assessment and treatment to young people with addictive behaviour.

ten Core Services. These Services were: Multimedia Services, Employment Services, Leadership Training, Volunteer Services, Youth at Risk Services, Counselling Services, Education Services, Parenting Services, Creativity Education and Youth Exchange and Leisure, Cultural and Sports Services. In 2009, the Core Services were expanded to 12, by including all the

History

THE COUNCIL AND COMMITTEES

Patrons

The Council

Youth Service Advisory Committee

President

Chairman

Dr. Peter Tsoi Ting-kwok, JP

Ms. Amy Fung Dun-mi

Vice President

Members

Dr. Philip Hsieh Cheung

Mr. Chan Chun-ho Mr. Chan Kin-wang

Patron

Honorary Secretary

The Hon. C.Y. Leung, GBM, GBS, JP Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region The People’s Republic of China

Mr. Wan Man-yee, BBS, JP

Mr. Ho Wai-kit

Honorary Treasurer

Mr. Kwong Hon-kit

Mr. Edward Kwan Pak-chung, MH

Members Mr. Wilfred Lee Chee-wah, MH

Ms. Chan Sze-wing

Mr. Andrew Ma Chiu-cheung Prof. David Lung Ping-yee, SBS, JP

Mr. Alan Koo Hoi-lun Mr. Lee Wai-yip Mr. Benson Luk Hon-man Ms. Claudia Ma Hoi-yi Ms. Jenny Tao Chun-ni Ms. Ada Wang Nga-hing Mr. Yiu Lok-man

Mr. Lester Garson Huang, JP Prof. Wong Hoi-kwok, BBS, JP Ms. Junia Ho Suk-yin, JP Mr. Walter Chan Kar-lok, SBS, BBS, JP Mr. Chung Ling-hoi, BBS Mr. Vincent Cheng Kin-yuen Dr. Allen Fung Yuk-lun Dr. Hubert Chan Chung-yee, JP

Vice Patron

Ms. Clara Shek Ka-lai

Sir T.L. Yang, GBM

Mr. Kenneth Chen Wei-on, SBS

Executive Director Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP

Deputy Executive Directors Ms. Yolanda Chiu Wai-kan Ms. Amy Fung Dun-mi Mr. Ho Wing-cheong

Vice Patron

Mr. George H. Stokes, MBE

Patrons

The Council and Committees

Audit Committee

Committee on the Federation-Staff Contributory Medical Scheme

The Incorporated Management Committee of HKFYG Lee Shau Kee Primary School

Members

Chairman

Dr. Philip Hsieh Cheung (Hon. Medical Adviser)

Prof. Yip Din-yan

Chairman Mr. Wilfred Lee Chee-wah, MH

Members Mr. Edward Kwan Pak-chung, MH

Mr. Edward Kwan Pak-chung, MH Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP

Dr. Eric Li Ka-cheung, GBS, JP Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP

In Attendance

Staff Representative Ms. Peggy Siu Wai-chu

Members Mr. Wilfred Lee Chee-wah, MH Mrs. Judy Chua Tiong Hong-sieng, BBS, JP Ms. Ngan Suet-fong Mr. Chan Kam-cheung, BBS, JP Ms. Yolanda Chiu Wai-kan

Representative of PricewaterhouseCoopers

Mr. Ho Wing-cheong Ms. Lee Pak-lan

Committee on the Provident Fund for the Federation

Chairman Prof. David Lung Ping-yee, SBS, JP

Member Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP

Staff Representatives Mr. Sew Chang-ho

Board of Advisers of The Hong Kong Federation of Youth Groups’ Lee Shau Kee Youth Exchange Fund

Mr. Law Yue-kwan Ms. Ng Pui-yee

Members

Mr. Peter Wong Man-kong, BBS, JP Mr. Wan Man-yee, BBS, JP Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP

School Management Committee of HKFYG Lee Shau Kee College Chairman Prof. Wong Hoi-kwok, BBS, JP

Ms. Lau Wai-sum

Members

Mr. Leung Wai-man

Prof. Yip Din-yan

Mr. Wong Hon-wah

Mrs. Judy Chua Tiong Hong-sieng, BBS, JP Dr. Angela Cheung Wong Wan-yiu, MBE, JP

In Attendance Representative of HSBC Institutional Trust Services (Asia) Limited Representative of RCM Asia Pacific Limited Representative of HSBC Life (International) Limited

Ms. Yolanda Chiu Wai-kan

Members Ms. Junia Ho Suk-yin, JP Ms. Chen Yuk-chun Dr. Gail Yuen Wai-kwan Mr. Law Yue-kwan Ms. Kitty So Shuk-fong Ms. Chan Fung-yi Ms. Chiu Ka-man

Ms. Tse Wai-ling

Dr. the Hon. Lee Shau-kee, GBM Mr. Michael Suen Ming-yeung, GBS, JP

Chairman

Mr. Matthew Lee Kwok-leung

Chairman Mr. Wilfred Lee Chee-wah, MH

School Management Committee of HKFYG Ching Lok Kindergarten Ching Lok Nursery

Ms. Ngan Suet-fong Ms. Melissa Kaye Pang, JP Dr. Francis Cheung Wing-ming Mr. Poon Chun-kau Ms. Yolanda Chiu Wai-kan Mr. Ho Wing-cheong Ms. Lee Pak-lan Ms. Celia Li Pak-sze Ms. Mok Ngar-woon Ms. Yip Ming-wai Ms. Jennifer Li Shuk-kam

Building Management Committee of The HKFYG Building Chairman Mr. Walter Chan Kar-lok, SBS, BBS, JP

Owner Representatives Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP Ms. Janice Yuen Siu-ling

Tenants’ Representatives Quarry Bay Integrated Family Service Centre, Social Welfare Department The Hong Kong Society for the Aged The Neighbourhood Advice-Action Council Hans Andersen Club Hong Kong PHAB Association Sheng Kung Hui St. Christopher’s Home Hong Kong Children and Youth Services SAHK Richmond Fellowship of Hong Kong The Free Methodist Church of Hong Kong

In Attendance Synergis Management Services Limited

The Council and Committees

THE COUNCIL AND COMMITTEES

Patrons

The Council

Youth Service Advisory Committee

President

Chairman

Dr. Peter Tsoi Ting-kwok, JP

Ms. Amy Fung Dun-mi

Vice President

Members

Dr. Philip Hsieh Cheung

Mr. Chan Chun-ho Mr. Chan Kin-wang

Patron

Honorary Secretary

The Hon. C.Y. Leung, GBM, GBS, JP Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region The People’s Republic of China

Mr. Wan Man-yee, BBS, JP

Mr. Ho Wai-kit

Honorary Treasurer

Mr. Kwong Hon-kit

Mr. Edward Kwan Pak-chung, MH

Members Mr. Wilfred Lee Chee-wah, MH

Ms. Chan Sze-wing

Mr. Andrew Ma Chiu-cheung Prof. David Lung Ping-yee, SBS, JP

Mr. Alan Koo Hoi-lun Mr. Lee Wai-yip Mr. Benson Luk Hon-man Ms. Claudia Ma Hoi-yi Ms. Jenny Tao Chun-ni Ms. Ada Wang Nga-hing Mr. Yiu Lok-man

Vice Patron

Ms. Clara Shek Ka-lai

Sir T.L. Yang, GBM

Mr. Kenneth Chen Wei-on, SBS

Executive Director Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP

Deputy Executive Directors Ms. Yolanda Chiu Wai-kan Ms. Amy Fung Dun-mi Mr. Ho Wing-cheong

Vice Patron

Mr. George H. Stokes, MBE

Patrons

The Council and Committees

Audit Committee

Committee on the Federation-Staff Contributory Medical Scheme

The Incorporated Management Committee of HKFYG Lee Shau Kee Primary School

Members

Chairman

Dr. Philip Hsieh Cheung (Hon. Medical Adviser)

Prof. Yip Din-yan

Chairman Mr. Wilfred Lee Chee-wah, MH

Members Mr. Edward Kwan Pak-chung, MH

Mr. Edward Kwan Pak-chung, MH Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP

Dr. Eric Li Ka-cheung, GBS, JP Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP

In Attendance

Staff Representative Ms. Peggy Siu Wai-chu

Members Mr. Wilfred Lee Chee-wah, MH Mrs. Judy Chua Tiong Hong-sieng, BBS, JP Ms. Ngan Suet-fong Mr. Chan Kam-cheung, BBS, JP Ms. Yolanda Chiu Wai-kan

Representative of PricewaterhouseCoopers

Mr. Ho Wing-cheong Ms. Lee Pak-lan

Committee on the Provident Fund for the Federation

Chairman Prof. David Lung Ping-yee, SBS, JP

Member Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP

Staff Representatives Mr. Sew Chang-ho

Board of Advisers of The Hong Kong Federation of Youth Groups’ Lee Shau Kee Youth Exchange Fund

Mr. Law Yue-kwan Ms. Ng Pui-yee

Members

Mr. Peter Wong Man-kong, BBS, JP Mr. Wan Man-yee, BBS, JP Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP

School Management Committee of HKFYG Lee Shau Kee College Chairman Prof. Wong Hoi-kwok, BBS, JP

Ms. Lau Wai-sum

Members

Mr. Leung Wai-man

Prof. Yip Din-yan

Mr. Wong Hon-wah

Mrs. Judy Chua Tiong Hong-sieng, BBS, JP Dr. Angela Cheung Wong Wan-yiu, MBE, JP

In Attendance Representative of HSBC Institutional Trust Services (Asia) Limited Representative of RCM Asia Pacific Limited Representative of HSBC Life (International) Limited

Ms. Yolanda Chiu Wai-kan

Members Ms. Junia Ho Suk-yin, JP Ms. Chen Yuk-chun Dr. Gail Yuen Wai-kwan Mr. Law Yue-kwan Ms. Kitty So Shuk-fong Ms. Chan Fung-yi Ms. Chiu Ka-man

Ms. Tse Wai-ling

Dr. the Hon. Lee Shau-kee, GBM Mr. Michael Suen Ming-yeung, GBS, JP

Chairman

Mr. Matthew Lee Kwok-leung

Chairman Mr. Wilfred Lee Chee-wah, MH

School Management Committee of HKFYG Ching Lok Kindergarten Ching Lok Nursery

Building Management Committee of The HKFYG Building Chairman Mr. Walter Chan Kar-lok, SBS, BBS, JP

Owner Representatives Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP Ms. Janice Yuen Siu-ling

In Attendance Synergis Management Services Limited

The Council and Committees

FROM THE PRESIDENT

Let me begin by saying what an honour and privilege it has

put their trust in what we do. To each and every individual and

been to serve as President for the past four years. Ever since

organisation I also say a heartfelt ‘thank you’.

I began my association with the Federation in 1987, I have been able to see and understand first hand the concerns, hopes and aspirations of Hong Kong’s young people, while also seeing how the services of the Federation have grown and adapted to meet these changing needs.

I would particularly like to mention the various government departments and agencies, including the Labour and Welfare Bureau, the Social Welfare Department, the Labour Department, the Home Affairs Bureau, the Leisure and Cultural Services Department, the Education Bureau, the Financial Services and

What has struck me is how services have become more

the Treasury Bureau, the Innovation and Technology Commission,

inclusive and complementary, amalgamating different areas

Environmental Protection Department, the Hong Kong Science

into one. Take two new initiatives that have been implemented

and Technology Parks, the Tourism Commission, Narcotics

in the last four years as examples. NEIGHBOURHOOD First,

Division, Airport Authority Hong Kong and Hong Kong Arts

which combines leadership training, volunteer services, online

Development Council. I must also thank the Lotteries Fund, The

connectivity with very specific care for one’s neighbours.

Community Chest of Hong Kong, The Hong Kong Jockey Club

Or M21, the Federation’s flagship multimedia centre that not

Charities Trust, the Quality Education Fund, the Community

only provides young people the opportunity to be creative and

Investment and Inclusion Fund, Beat Drugs Fund, the Sir

innovative in producing their own broadcasts or films, but also

David Trench Fund for Recreation, The Verdant Foundation,

through topical and interesting programmes, educates and

Hongkong Bank Foundation, The Keswick Foundation,

enlightens, as well as counsels and assists.

Lee Hysan Foundation, Li Ka Shing Foundation and Au Bak Ling

These are just two examples, but they illustrate the vision and the passion of the Federation for always ensuring that young people come first. For me, I have most enjoyed seeing young people’s creativity in the arts, music, science, technology and innovation. The Federation’s numerous programmes and activities that cater to these areas have showcased great talents which continue to make us all proud. None of this would have been possible without the hard work and commitment of the staff under the able leadership of the Executive Director. I am overwhelmed by all they do and from the bottom of my heart I say ‘thank you’ to them all. As an organisation, we have also been blessed by the support of many in the community. They encourage us, assist us and

Charity Trust. We are equally grateful for the support from Hang Seng Bank, Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited, Prudential Hong Kong Limited and Lisa’s Collection. Finally, my colleagues on the Council. They have helped me carry out my responsibilities with great love and patience. I am so appreciative of all their time and expertise and I know that they will continue their helping hand to my successor. In 2010 the Federation celebrated its Golden Jubilee. This was a wonderful occasion when we could look back in celebration and joy to thank our friends, partners and the general public for their trust in us. As I step down, I can only wish the Federation continued success for the next 50 years and beyond, always determined in their selfless service to the youth of Hong Kong. Thank you.

Peter Tsoi Ting-kwok

From the President

From the Executive Director

There are three particular areas of programmes and activities

Currently we are building on our experience in incubating youth

that come to mind and which encapsulate the past year: social

start-up businesses by looking to set up The HKFYG Social

media, social innovation and social service.

Innovation Centre, which will provide start-up services for social

Social Media: We are all familiar with the interconnectedness between young people and their technological devises. It has become their default method of communication and interactive engagement on all manner of issues, news, information, leisure, work and even relationships. As a result we have adapted our own way of work to make full use of this new media, including for counselling and support services, volunteering and membership drives, educational and interest programmes, as well as exchanges and networking, competitions and creative activities. M21, our multimedia hub, both on-and off-line, has been central to these endeavours and it has been a pleasure to see how its popularity has grown and how involved young people are in the

process of production, as well as consumption. Through M21 and its different channels, we are connected to young people in schools and in the community, but far more importantly, young people are connected to us. Social media is here to stay and I know that we have a strong foundation on which to build as new developments occur in this ever changing field. Social Innovation: Young people have always wanted to make a difference in the world, while also helping themselves. Today we see this especially when youth make the transition from

innovators to turn their ideas into socially beneficial businesses. We have also signed an agreement with the Authority of Qianhai Shenzhen-Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone, in partnership with Shenzhen Youth Federation, to set up the Qianhai Youth Innovation and Entrepreneur Hub. Both these initiatives take the Federation into new areas of service, but more importantly, take us where young people want to go. Social Services: At the heart of our work is our commitment and dedication to serving the youth of Hong Kong. Our services are all social, in that they are in relation to young people, their concerns, their challenges and their hopes and dreams. This is what inspires us everyday. Through our 12 Core Services we have – and will continue – to nurture, enable and encourage young people to maximise their potential so that they may look forward in hope and expectation of being the best they can be. Our members are able to connect to the Federation in areas of their own interest and concern, while our volunteers extend their strengths and gifts to others. None of what we do is possible without the utter dedication of the staff. They keep the heart of the Federation beating in the provision of services. I am so proud of all that they do and I do not have the words to adequately thank them for all their hard work.

school to the work place, seeking jobs that offer both security

We have also been supported by our wonderful Officers, Council

on the one hand and satisfaction on the other.

Members, partners and the community. You trust us with your

Because of this, we have been working towards setting up new initiatives that focus on social innovation, which can be

children and young people, and we honour that trust by trying to be responsive, pro-active and innovative in our services.

easily defined as the creation and development of work and

Ralph Waldo Emerson said, The purpose of life is … to be

jobs that address social needs. For all of us in Hong Kong,

useful, to be honourable, to be compassionate, to have it make

social innovation presents a real alternative possibility of public

some difference … This is what we have tried to do in the last

engagement through entrepreneurship to meet many of our

year and what we will continue to strive for in the years ahead.

present challenges.

Thank you.

Rosanna Wong Yick-ming

From the Executive Director

ADMINISTRATION AND FINANCE Lee Shau Kee College

The HKFYG Institute for Leadership Development Limited was incorporated on 19 June 2013 and was granted charitable status

The HKFYG Lee Shau Kee College, operating as a Direct

under section 88 of the Inland Revenue Ordinance the same day.

Subsidy Scheme Secondary School, is incorporated as a

The Institute is a Special Purpose Company set up to oversee the

separate company, with accounts prepared up to 31 August

revitalisation of the Former Fanling Magistracy. Members of the

of each year. For the year ending 31 August 2013, the total

Federation Council are also on its Board of Directors.

income of the College was HK$49,042,252 and its expenditure was HK$40,742,757.

As a result of a request from the Education Bureau, as well as the new Companies Ordinance (Cap.622), the Federation

Designated Funds

will revise its Memorandum and Articles of Association with a Special Resolution for effecting the amendments to be passed

Outstanding Programme Awards and President’s Award Two Outstanding Programme Awards were given out. First prize went to “Project R” of the Youth Crime Prevention Centre and Tsuen Wan and Kwai Chung Outreaching Social Work

at an Extraordinary General Meeting in October 2014.

The Lee Shau Kee Youth Exchange Fund was established from

Team. Second prize was awarded to “Project Bridge” of the

As of 31 March 2014, the Federation had a staff complement

request of the donor and operates as a separate trust.

recognition and show of appreciation for outstanding and

Extracts of the audited accounts for the above can be found

The President’s Award went to the Jockey Club Tin Yiu Youth

designated donations, earmarked for specific purposes at the

of 1,219 persons, 229 of which are temporary posts created under the training and job-placement schemes to enhance the

in the Financial Review in the Appendix. Details of the results

employability of youth and to facilitate their entrance into the workforce. Alongside this category 781 staff (or 78.9%) are remunerated on contract terms, while 209 (21.1%) staff are on perennial terms. Since 2007, the Social Welfare Department created 3,000

from the operation of and financial reports and statements for With development of the Human Resources Management System, issues related to internal controls and efficiency were also assessed. The work of the Internal Audit Office was submitted to the Audit Committee and the Council.

time-limited temporary Programme Worker posts which lapsed

Staff Commendation Award: Ms. Ho Lai-fong, Ms. Wong Ho-yee, Ms. Fan Chun-yan, Ms. Chan Hiu-man, Mr. Lam Chun-hung

on 1 April 2014. The Federation, which hosts 134 of these time-limited posts will also see them lapse accordingly. To enhance internal support and maintain better service delivery, a new post of Head of Information Technology has also been set up during the year. An up-to-date organisational chart is presented on page 100 to 101 for easy reference.

Internal Controls Through well defined policies and procedures, the Federation ensures that there are sufficient checks and balances in place to monitor internal controls. The Internal Audit Office supports the Federation by functioning independently, and reporting to the Executive Director, the Audit Committee and the Council. Its key roles include monitoring the adequacy and effectiveness of internal control policies and procedures, evaluating the efficiency of resource utilisation and monitoring the risk management process. To ensure continuous improvements, reference is also made to best practices and industry guidelines. During the year, the Internal Audit Office conducted compliance checks on the overall operations of nine selected service units. In addition, compliance checks were also conducted on three selected procedures for the service units and selected funding guidelines. An overall user profile review for the systems was also performed, with analyses carried out in the area of financial performance for the Summer Youth Programmes of the Youth S.P.O.Ts.

Finance The Federation The total income of the Federation for 2013-14 was HK$471,744,598. Government subvention, which totalled HK$213,085,580, remained a major source of income. The Federation also received allocations from the Community Chest of Hong Kong, The Hong Kong Jockey Club Charities Trust and other trusts and foundations for recurrent general expenses and special projects. The total expenditure for the year 2013-14 was HK$458,766,932, of which 56% of the expenditure was spent on personal emoluments, 40% on other charges and 4% on rent and rates. The Federation also received capital grants from the Lotteries Fund Block Grant and Sir David Trench Fund for Recreation

the Federation, The Incorporated Management Committee of HKFYG Lee Shau Kee Primary School, the HKFYG Lee Shau Kee College Limited and the Lee Shau Kee Youth Exchange Fund can be obtained from the Federation on a per request basis.

Staff Commendation

was HK$23,822,016. The operation of the School relies mainly on Government grants from the Education Bureau.

Staff Social Committee The Staff Social Committee, responsible for organising social and recreational activities for staff members, once again did a great job with the Annual Dinner. The participants were very

members were given Long Service Award and five staff received

enjoyed the excitement and laughter of the ‘Speed Drinking

outstanding performance. The award recipients were:

support by their high level of participation and response.

volunteered by staff members during the Dinner. They also

the Staff Commendation Award in recognition of their loyalty and

Contest’ as well and demonstrated their active and enthusiastic

35-Year Award: Ms. Anita Lam Siu-fung.

This year, the Staff Dragon Boat Team once again participated

30-Year Award: Mr. To Lap-shun, Ms. Wu Pui-wah.

in the HKFYG Cup at the Tai Po District Dragon Boat Race 2014.

25-Year Award: Ms. Leung Kam-yin, Ms. Lei Wai-peng, Mr.

race after a series of professional training organised by the

Fung Hok-ming, Ms. Fanny Yu Yim-fong, Ms. Jenny Kwok Yuk-har, Ms. Amy Fung Dun-mi, Ms. Ngai Mei-mui, Ms. Kwan Wai-kwan.

20-Year Award: Ms. Leung Shan-shan, Ms. Chan Lai-ming,

Mr. Tong Kong-sang, Ms. Mimi Wong Suk-fong, Ms. Peggy Siu Wai-chu, Ms. Mak Lai-yee, Mr. Hui Keung-mau, Ms. Bob Lee

Siu-chui, Ms. Chiu Wai-yin, Mr. Lai Siu-chung, Ms. Hui Chun-chun,

15-Year Award: Ms. Lo Ka-man, Mr. Wallace Yu Ying-ho,

total income of the School was HK$23,772,947 and its expenditure

cooperation, as well as their outstanding service delivery.

possible without a dedicated and committed staff team. 46 staff

Lee Shau Kee Primary School

the Education Ordinance. For the year ending 31 August 2013, the

S.P.O.T. in recognition of their efforts, excellent team spirit and

impressed and greatly entertained by the singing performance

Mr. Yip Wai-tat, Ms. Mary Ho Ming-yee, Ms. Lam Yu-sin,

Kee Primary School was established on 30 August 2008 under

innovative activities organised by the different service units.

The achievements of the Federation could not have been

during the year.

The Incorporated Management Committee of HKFYG Lee Shau

Youth Employment Network. The Awards are an in-house

Ms. Karen Tsang Chor-kiu, Ms. Chiang Lai-chun.

Ms. Lee Yin-ming, Ms. Amy Yuen Siu-man, Ms. Wong Nga-sum, Ms. Kathy Lau Wai-mun, Ms. Tsui Sim-kuen, Ms. Ng Sze-mui.

Staff members were enthused and worked hard to complete the Committee. Staff showed off their other sporting abilities at the Inter-agencies Football Tournament organised by the Hong Kong Social Workers’ General Union, as well as the Inter-agencies Basketball Tournament organised by the Hong Kong Playground Association. The Federation men were second runners-up in the football tournament while the senior men were winners of Masters Shield Championship. The Woman Team also won the championship of the ‘3-a-side’ Basketball Tournament! Congratulations to everyone!

10-Year Award: Mr. Chiu Wah-chun, Ms. Wong Yuk-ngan,

Ms. Wan Yee-mui, Ms. Valerie Elaine Morgan, Mr. Choi Wai-kuen, Mr. Kong Yick-him, Ms. Wong Chi-fung, Ms. Liu Lai-ying, Ms. Ho Sui-sum, Ms. Shek Sau-wan, Ms. Siu Hau-man.

Adminstration and Finance

YOUTH S.P.O.Ts The objective of the Federation’s 22 Youth S.P.O.Ts (Spaces

for Participation, Opportunities and Training) is to foster the holistic development of young people under the age of 35. The S.P.O.Ts comprise 16 integrated Team Centres, 3 Children and Youth Centres, 2 Youth Centres and Youth S.P.O.T. 21.

During the past year, the 22 Youth S.P.O.Ts provided a wide range of learning opportunities and challenging experience by identifying and responding to the individual and collective needs of young people. These included a special focus on Strengthening Classroom Learning, Extending Educational Opportunities, Social Exposure and Development as well as Connecting Young People. By the end of the reporting period, the Youth S.P.O.Ts had a total of 338,350 members, with a total attendance standing at 3,097,830.

Social Exposure and Development

Spread our Love to Community Project Eight Youth S.P.O.Ts joined hands in providing training for over 100 young people throughout the year and facilitated them to present their thoughts and passions towards communities by producing short videos.

Strengthening Classroom Learning During the year, a series of learning support services were provided to help young people consolidate classroom learning and improve their learning effectiveness, hence building up

Social Exposure and Development allowed young people to learn about social issues, ranging from the global to the local, by widening perspectives and horizons through training and various kinds of presentation and community actions. Over the past year, a total of 380,183 people participated.

“NEIGHBOURHOOD First” Youth Radio Drama With the subsidy and help of the Community Involvement

Broadcasting Service (CIBS), a pilot project organised by RTHK, enabled the Youth S.P.O.Ts to produce its first radio drama programme which emphasised hope could be found in the neighbourhood. Over 30 youth participants from four Youth S.P.O.Ts made recording to show their neighbourly sentiments, and to help the audience recall their own passions for their neighbours. A book entitled “NEIGHBOURHOOD First: Radio Programme” setting out the script, lyrics and relevant information, was published in July 2014 in order to share this experience with others.

learning confidence, with an attendance of 259,161.

Learning Master Programme The Learning Master Programme was developed by professional English teachers and frontline workers which aimed to improve the learning motivation of young people through Neuro-Linguistic Programming. The programme was co-organised by six Youth S.P.O.Ts to provide after-school learning support for primary and junior secondary school students.

Supporting Service to Students For children with different study needs, provision was made for After-school Care Services, Homework Tutorial Support Services, as well as personal development and extracurricular activities. Families-in-need were supported with subsidies to join the services.

Community-based Projects With the support from university volunteers, HKFYG Leadership 21 and Principal Chan Free Tutorial World, 11 Youth S.P.O.Ts provided free Neighbourhood-based tuition to disadvantaged students. About 130 students were matched with 120 volunteer tutors. This one-on-one tuition service effectively helps students who lack means, but still require help in their studies.

Web-based Community Classroom A self-learning programme to facilitate students to learn on their own, this programme offered a series of videos on different subjects and topics, including English, Chinese, Economics, Maths, as well as information about studying abroad. These videos can be watched at the Federation’s M21 School Net, M21 Community Net and also at our M21 website.

Extending Education Opportunities Since 2011, 11 Youth S.P.O.Ts have jointly developed a series of extended education and enrichment courses, called “UP” series, promoting the concept of PACE: Progressive, Adaptive, Connective and Extended learning. The aim was to provide a wide variety of high quality learning activities in language, visual arts, music and adventure-based training. 1,690 UP courses were organised with a total attendance of 33,380 as of the end of March. Other than the “UP” series, total attendance to all services of Extending Education Opportunities reached 354,197.

UP Theatre Dance Performance The UP Theatre Dance Performance was held on 20 October 2013 with around 1,000 performers and members of the audience.

Core Services

UP Stage Putonghua Speech Competition The UP Stage Putonghua Speech Competition was held on 16 March 2014 and nearly 100 primary school and kindergarten students participated.

UP Gallery Exhibition The UP Gallery Exhibition was held on 28 and 29 June 2014. Installation Art products and paintings by 2,130 youth were exhibited in the Hong Kong Cultural Centre, attracting over 1,000 visitors.

Connecting Young People In order to encourage youth participation in sports, The HKFYG Cup was established, designated for five different tournaments, including Five-a-side Football, 3-on-3 Basketball, Ice Hockey, Dragon Boat Race and a Canoe Race. More than 1,400 young people participated in these events, with a total attendance of 810,901 for all these services for Connecting Young People.

World Cup 2014 @ Youth S.P.O.Ts During the World Cup 2014, a series of football related activities were held in Youth S.P.O.Ts, including decorating the centres appropriately, producing a series of “Football Gladiator” video clips over the M21 Community Channel. The Final also had a community feel with the match being watched publicly at the HKFYG Jockey Club Sai Kung Outdoor Training Camp. A five-a-side football tournament was held in July to conclude the entire football season!

S.P.O.T. Sound Music Series Promoting the uniqueness of bands, at midnight on 31 December

2013, a S.P.O.T. Sound Concert was held in HKFYG Tai Po Lions Youth S.P.O.T., bringing young people together to celebrate the New Year. This was followed by a further 13 S.P.O.T. Sound Concerts and workshops, as well as a S.P.O.T. Sound Camp held in the summer for those interested to learn more about playing in a band. All these efforts were broadcast through 13 video clips on the Youth S.P.O.Ts Music Channel of M21.

Other Significant Events M21@Youth S.P.O.Ts M21@Youth S.P.O.Ts stations were set up in all 21 Youth S.P.O.Ts, serving as satellites of its media services and connected with M21’s major platforms with local communities, broadcasting live information, current affairs and educational programmes. Each Youth S.P.O.T. was also equipped with basic equipment to facilitate staff and youth members to make their own production, including, micro-movies, trailers, community programmes. Two community programmes were produced as

well: “Community News Magazine” and “18 21”.

Core Services

M21 MULTIMEDIA SERVICES M21 is both a multimedia web and a physical hub, with ten broadcasting channels covering programmes

on current issues, school life, happenings in the community, music, environmental issues, travelling, variety shows, entertainment, culture and lifestyle and employment.

young people.

All the programmes are produced by

Three Core Services – Creative Production, Media Academy and Media Counselling Through its three core services, young people are provided with all-round media training, as well as interactive broadcasting platforms for new media creation. Encouraged to be imaginative and innovative, they are able to unleash creativity in expressing ideas and aspirations, sharing dreams and hopes for the future. More than 250 young people are part of the M21 Youth Production Team.

Broadcast Platforms

Public Policy Online@M21 M21 held a series of Youth Sharing Sessions on public policy with the Chief Executive, Mr. C.Y. Leung, GBM, GBS, JP and other Principal Officials, including Mrs. Carrie Lam, GBS, JP, Chief Secretary for Administration; Mr. John Tsang, GBM, JP, Financial Secretary; Mr. Rimsky Yuen, SC, JP, Secretary for Justice; Professor Anthony Cheung, GBS, JP, Secretary for Transport and Housing and Mr. Matthew Cheung, GBS, JP, Secretary for Labour and Welfare. Topics covered included the

M21 Travel – The Young Traveller

M21 Webisode – The Mans are OK

“Go out and explore the possibilities of life!” was the theme

With sponsorship from HSBC, the M21 Youth Production Team

of this project to encourage young people to step out their

produced a light-hearted sitcom series with an underlying

comfort zone and see the world. The Young Traveller has

message about life at home called The Mans are OK. As a

introduced travel initiatives, such as the Travel Exchange

webisode production and training programme for Southern

and Travel Mission, which give participants the opportunity

District, it comprised of 13 five minute episodes reflecting the

travel free as they complete different tasks.

reality of family life.

Policy Address, the Budget, poverty, political reform and long M21 has established a wide broadcast network. Apart from M21.hk, there are M21 set-top boxes in 120 primary and secondary schools and 21 Youth S.P.O.Ts through which students and the general public can view M21’s productions.

term housing strategies. Most of the sharing sessions were direct broadcasts, the purpose of which was to increase young people’s interest and knowledge in current affairs, and to offer them the opportunity to express their opinion.

In addition, the broadcast network is extended to different media and community platforms such as Asia Television Limited (ATV), 200 clinics, 50 Café de Coral shops, 170 Japan Home Centre outlets and Hong Kong Airlines in-flight entertainment system. On social media, M21 has its own YouTube channels and Facebook fan page.

M21 “It’s All About Youth” – My Favourite Chinese Songs Award Ceremony 2014

Travel Exchange provides an experimental experience for young people to work overseas and Travel Mission,

In order to show support to Hong Kong’s creative songwriters, musicians and recording industry, M21 held its first music award ceremony with the support of re:spect music magazine. There were over 250 shortlisted songs and albums, with more than 70 favourite singers, bands and music groups that the public could vote for. 35 awards were given to 22 winners, either individually

which is sponsored by the SOCAM Development Limited, encourages travel with a social mission, such as Protecting the Earth, Caring for Children, Sustaining Happiness and Revolving Innovation. All the young travellers design their own travel plans and have thus far been to Cambodia, Japan, the Maldives, Myanmar and Russia, as well as Mainland China.

Co-create HK – Very Hong Kong Video Competition Young People captured “Very Hong Kong in the Eyes of Young People” with their video cameras over 21 hours. A total of 50 production teams were chosen to make five minute videos.

or in groups.

Core Services

M21 x ICAC Youth Micro Film Scheme M21 and the ICAC co-organised the Youth Micro Film Scheme: Integrity to promote the value of integrity.

M21 x Hong Kong Electric Smart Power Campaign Be Green Be Happy Short Movie Competition Under the theme “Starting Your Low Carbon Life on School Campus”, the Be Green Be Happy Short Movie Competition was co-organised by M21 and Hong Kong Electric, aimed at enhancing younger children’s awareness in protecting the environment and valuing resources. In addition, the short movies were used to promote a low carbon life to other students and the public.

M21 x Zonta Say NO to Violence against Women Micro Film Project The Project, which will continue until October 2014, aims at sponsoring young and talented film producers to create micro films focusing on the theme of “Say NO to Violence against Women”. The films will be broadcast on online platforms and in public media to raise public awareness of violence against women.

“Kai Tak Fantasy” International Ideas Competition – A Place for You Video Contest

As the Managing Organisation of the A Place for You Video Contest, which was a sub-programme of the “Kai Tak Fantasy” International Ideas Competition, organised by the Energizing Kowloon East Office, Development Bureau, M21 encouraged the public to convey their vision and place-making ideas via video-based submissions.

The 5th Healthy Internet Video Contest

The 3rd Inter-school Internet Knowledge and Safety Quiz

Since 2009, the Office for Film, Newspaper and Article Administration (which was previously called the Television and Entertainment Licensing Authority) and M21 collaborated to organise the Healthy Internet Video Contest to ensure the public understands the Control of Obscene and Indecent Materials Ordinance. The theme of the 5th Contest was Tick Your Choice and workshops on writing screenplays, editing films and acting were organised for almost 500 participants.

To raise awareness about online safety and promote IT knowledge, the 3rd Inter-school Internet Knowledge and Safety Quiz was again supported by the Education Bureau, Office of the Government Chief Information Officer and new supporters: the Internet Society Hong Kong and Association of IT Leaders in Education. Eighty secondary schools joined the preliminary round with teams of three students. Eight schools were selected to go to the final.

Core Services

EMPLOYMENT SERVICES Project Bridge: funded by The Keswick Foundation, in February 2013, YEN launched a three-year project to provide one-stop support services for 400 young people aged 15 to 24 (unemployed youths and secondary school students) who had been assessed or suspected of having specific learning disabilities. This past year, there were 108 cases with an employment rate of over 80%.

Youth Employment and Vocational Training Programme: Under the coordination of the Labour Department and the Employees Retraining Board, YEN Since its establishment in 2003, the Youth Employment

attended 230 cases of unemployed youth between the

smoothen the transition from school to work by

employment skills for about 184 participants.

services to strengthen their ability in forward planning,

Employment Creation

Network (YEN) has acted as a bridge for youth to

conducting programmes in schools, to offer advisory to improve their employability skills, while at the same

time, exploring work opportunities and encouraging the business sector to employ young people.

Over the past year, YEN cooperated with government departments, the private sector and other NGOs to

offer various services.

Employability Enhancement Life Banking Project: targeting senior secondary school students and focusing on school to work transition, this year saw over 28,881 students from 106 secondary schools participating in a series of activities, workshop and seminars. In response to the increasing need of career counselling in secondary schools, a pilot project with funding from The March of Social Engineers programme

ages of 15 and 24, and conducted 16 training courses on

Employer Network: Formally launched in 2004, the Network uses the Internet and email to bring notice of job vacancies

Supporting Entrepreneurship

As a strategic partner of Entrepreneur Day organised by the Hong Kong Trade Development Council, YBHK provided handy

to young people. Liaising with the business sector, over 120 job vacancies were created with related on-the-job training provided. Employers this year included:

• • Ocean Park, Hong Kong • Hair Do Designing • Speedy Group

The Airport Authority of Hong Kong

The Youth Career Expo: YEN organised two large-scale Youth Career Expos. These expos served as “One-stop-shops” and 1,000 young people were able to access information and assistance.

With endorsement from Youth Business International (YBI), the Federation launched Youth Business Hong Kong (YBHK) in July 2005 to assist young people to start their own businesses and become entrepreneurs by providing seed money in the form of interest-free loans. Would-be entrepreneurs are also allocated business mentors who provide specialist and professional advice and training, as well as linking up young people with wider business networks. During the reporting period, YBHK received 88 business proposals applying for support, with 11 being approved with a total loan amounting to HK$380,000. The Federation is one of the participating NGOs of the Microfinance Scheme, operated by the government-owned Hong

under the Li Ka Shing Foundation was launched. 85 cases

Kong Mortgage Corporation Limited, to help those eager to start

from four secondary schools were handled.

their own business, be self-employed or fulfil self-enhancement

Hope for Success supported by “Prudential Hong Kong Limited”, this is a programme which promotes the concept of planning and pursuing dream-careers to secondary school

through training with loans and related support. A total of six

Supported by Barclays, YBHK received a grant to conduct entrepreneurship

scholarships to implement their plan with guidance from

Entrepreneurship seminars and sharing by entrepreneurs were

social workers.

organised in tertiary institutes to expose them to alternative

an internship training programme for students having completed their Diploma of Secondary Education (DSE). The programme included two creative training workshops

overwhelming support, providing an exciting platform for young people to pitch their business ideas to the public. YBHK’s youth businesses also benefited from free booths to showcase their products and services which attracted over 13,500 visitors. Thematic talks by youth entrepreneurs and on-site consultations helped visitors learn more. Participation at the World Small and Medium Enterprises (SME) Expo also presented YBHK to the worldwide visitors. To further promote the entrepreneurship in Hong Kong, YBHK successfully collaborated with TVB to launch a TV programme “I am A Boss”. With YBHK encouragement, six YBHK supported youth businesses joined the programme to promote their business and obtained a total of HK$550,000 as start-up seed money.

amounting to HK$1,450,000.

from 65 schools participated, with 50 finalists receiving

With support from the Burberry Foundation, YEN launched

The “Entrepreneur Arena” was conducted once again with

cases were approved in this financial year with a total loan

students through planning career paths. 500 students

Burberry Create Hong Kong 2013 Internship Training:

tips and up-to-date information in how to start new businesses.

training

under-served

youth.

options to traditional employment. YBHK also extended the “Youth Entrepreneurship Course” to offer training to equip young people with essential skills for setting up businesses, which was listed as one of the Entrepreneurial Courses by the Microfinance Scheme.

and a seven-week internship training for the 18 students selected to participate.

Core Services

ORGANIC 21, is a café located in the Central District adjacent to the historic Police Married Quarters (PMQ). The café provides creative and healthy organic food, some of which

Youth Social Enterprises Project Dance Studio, sponsored by the Home Affairs Bureau, aims at providing professional dance training for young people who want to work in the entertainment industry. This year, Project Dance Studio organised advanced tutor training for 20 participants with seven graduates becoming dance teachers

come from the Federation’s Organic Farm. Since its opening, the café has been steadily growing in popularity. The retail store next door sells organic food stuff and other products sourced from all over the world. The aim of both the café and the shop is to promote an organic life style. In addition, ORGANIC 21 hires young people living in the WL Residence nearby, providing them with job opportunities as well as training in the restaurant and retail business.

at Youth S.P.O.Ts, schools and other NGOs. The Studio also organised a dance camp and a school project, “Sparklers”, which provided experiential learning opportunities for hundreds of secondary school students.

The HKFYG Organic Farm, of over 160,000 square feet, is located in Yuen Long. Set up in 2010, the Farm promotes healthy living and environment and is the only local farm with a USDA organic certification. Over the past year, the Farm produced around 44,000 catties of seasonal crops. The Farm also serves as an educational platform and invites young people

to try their hand at planting and harvesting and served around 28,226 visitors this year.

Café 21, managed and run by a group of young people, provides quality food and beverages, ranging from brewing signature coffees to epicurean cooking. This year, Café 21 partnered with ORGANIC 21 as well as the Organic Farm to offer retail sales of organic produce to a wide range of customers. Café 21 is also available for party catering services and the premises can be rented for seminars, training and private parties.

Jade Art, set up in 2014 with support from Mrs. Lisa Cheung of “Lisa’s Collection”, is a unique jewellery shop in PMQ in Central. This social enterprise aims to nurture the appreciation of Chinese craftsmanship and tradition. Each piece of fashionable jewellery is made from a rare, valuable artefact. Courses are provided for young people to learn the art of making jewellery from antiques, enabling them to be future Ambassadors of Chinese culture.

Core Services

LEADERSHIP TRAINING Since April 2000, Leadership 21 has been providing

comprehensive leadership training for young people aged between 15 and 34, in order to ensure that there is a pool

of high-quality leaders for the development of Hong Kong in the 21st century. Over the past 14 years, Leadership 21

has provided almost 1.1 million training hours for more leaders. In addition, the Basic Certificate Course for Head

Hang Seng Bank – Leaders to Leaders Lecture Series

for secondary school students under the Qualifications

Since 2004, together with The University of Hong Kong, the

than 110,000 local secondary school and university student Prefects is now an accredited leadership training course

Framework. As part of the expansion of its operations, the

Federation has been jointly organising the “Leaders to Leaders”

Federation is in the process of establishing The HKFYG

Lecture Series, solely supported by Hang Seng Bank. The

Institute for Leadership Development at the site of the former Fanling Magistracy to provide more systematic

and comprehensive leadership training which will further cultivate talented youth leaders for the future.

“Hong Kong 200” Leadership Project

Summer School for Effective Leadership For the past seven years, and in collaboration with The University of Hong Kong, the Summer School for Effective Leadership – An Overture to Global Leadership has been held. This year’s nine-day programme welcomed as guest

This ten-year training project began in 2006 with support from the All-China Youth Federation. Every year, the project

brings together 200 young leaders who receive intensive leadership training in Hong Kong and on the Mainland. Over the past eight years, 1,600 young people have been nurtured to expand their horizons, develop their talents and strengthen their sense of responsibility. This summer, participants will undergo a diversity of local training activities to learn and apply means of social innovation. They will also go to Guangzhou to implement social service projects in collaboration with mainland university students and NGOs.

speakers, Mr. Simon Peh Yun-lu, Commissioner of the ICAC; Mr. Stephen Fisher of Oxfam Hong Kong; Dr. David Wong Yau-kar of Business and Professionals Federation of Hong Kong as well as Mr. Chong Chan-yau from EL2100.

theme chosen for this 10th Anniversary year was “Emerging Trends in Asia”. The six guest speakers for the year included Dr. Law Chi-kwong, GBS, JP (Chairperson of Community Care Fund Task Force, Commission on Poverty), the Hon. Mr. Justice Bokhary, GBM (Non-Permanent Judge, The Hong Kong Court of Final Appeal), Mr. Francis Ngai Wa-sing (Founder and Chief Executive Officer, Social Ventures Hong Kong), Prof. Gabriel Matthew Leung, GBS, JP (Dean of the Li Ka Shing Faculty of Medicine, The University of Hong Kong), Ms. Ada Ho Ching-ying (Director, L plus H Fashion and L plus H Creations Foundation) and Mr. Antony Leung Kam-chung, GBS, JP (Group Chief

Executive, Nan Fung Group).

In addition, a new programme entitled the Summer School for Effective Leadership – The Art of Public Speaking was started in collaboration with The Hong Kong University of Science and Technology. Speakers at this six-day programme included, Mr. Kelvin Cheung from UnLtd Hong Kong; Mr. Vivek Mahbubani, 2013 Hong Kong Spirit Ambassador; Mr. Yang Kwong-yue, 2nd Place Winner of Toastmasters

International

2011

International

Speech

Contest and Mr. Philip Yeung, former speechwriter to the President of HKUST.

Core Services

VOLUNTEER SERVICES The Youth Volunteer Network (VNET) was established in

1998, with the aim of promoting youth volunteerism in Hong

Kong. Thanks to continued support from The Hong Kong Jockey Club Charities Trust, VNET provides young people

with a variety of opportunities to give back to the community.

“I am a Volunteer” Campaign To engage young people in volunteer service and solicit support from the public and schools, VNET launched the ‘I am a Volunteer’ Campaign in response to the two global events of volunteerism, namely the Global Youth Service Day and International Volunteer Day.

Heart to Heart Project

2013 Global Youth Service Day To increase awareness about environmental issues, a “Volunteer Experiential Day” was held to engage 100 volunteers and 400 participants to learn and participate in waste reduction, food recycling and organic vegetable planting projects. Interviews with environmental concern groups and tips on how to be

green were shared and posted on specific webpages, with the message “Go Green”.

International Volunteer Day VNET

encouraged

non-profit

For the ninth year, the Federation carried out the Heart to Heart Project, which builds up cross-sector collaboration between schools and the commercial sector. A total of 225 schools signed up and 127 companies supported 121 school volunteer

become

Service Opportunity Providers (SOPs) and to upload their services, especially those related to neighbourhoods, onto the Federation’s new search engine, “easyvolunteer.hk”. Nearly 8,000 visits were recorded during the online promotional period.

Awards

Training for schools, corporate volunteers and volunteer leaders

Outstanding Youth Volunteer Award

VNET delivered talks for students of Buddhist Wai Yan

Mei-ting and Ms. Wong Lok-yin, won the Outstanding Youth

Memorial College, and provided Service Learning Programme

service projects, which contributed 2,589,364 service hours.

to students of La Salle Primary School and YMCA of Hong Kong

NEIGHBOURHOOD Teams

De Beneficencia Sin Meng” to introduce value of volunteerism

In view of promoting social inclusion and mutual help in the organisations

Volunteer Training and Exchange Opportunity

community, 2,430 youth volunteers from 112 NEIGHBOURHOOD Teams cared for over 36,000 neighbours.

Easyvolunteer.hk To make use of the internet, VNET launched “easyvolunteer.hk”, an online platform which provides one-stop service delivery. By also including volunteer matching, training archives, sharing platforms and a bonus point scheme, this proved to be popular. The soft launch was held in November 2013 and promotional emails were sent out to over 20,000 registered volunteers and nearly 100 affiliated organisations.

Christian College. VNET was also invited by the “Associacao

Two of the Federation’s outstanding youth volunteers, Ms. Chan Volunteers 2013-14 awards from the Social Welfare Department.

Top Ten Highest Service Hours Award

and service planning for youth volunteers in Macau.

The Federation’s dedication to promote youth volunteerism

In collaboration with other Federation service units and corporates,

Department, ranking fifth in a territory-wide “Top 10 Highest

two tailor-made induction courses for NEIGHBOURHOOD Teams leaders were initiated and 61 corporate volunteers from nine Heart to Heart Companies were trained to be storytellers for children.

Dongguan Volunteer Programme

in Hong Kong has won recognition from the Social Welfare Service Hours Award 2012” presented by the Steering Committee on the Promotion of Volunteer Service under the public organisation category.

Service Statistics

Jointly operated with the Dongguan Zhongguo Community Service Centre, VNET organised a four-day “Dongguan Volunteer Programme” from 6 to 9 June 2013. A total of 33 volunteers conducted teaching classes, a birthday party as well as home visits for 562 children whose parents worked long hours. VNET received positive response from participating volunteers, who reported a better understanding about recent development in China and had deeper reflection over the lives of migrant workers from rural areas into the city.

In the past year, VNET has received 10,937 new volunteer registrations, constituting a total of 179,483 registered volunteers. Volunteers contributed a total of 770,912 service hours in which 28,680 active VNET registered volunteers devoted their passion and time. There were also 2,589,364 hours contributed by schools from the Heart to Heart Project and over 1,500 volunteer training programmes were offered with the attendance of 62,855.

Publications Report on Zhongshan Sanxiang Youth Volunteer Leaders Training Programme (e-book) The report consolidated the learning experience and reflections of the participating volunteers. An E-version of the report is also available on the website of VNET.

Core Services

YOUTH AT RISK SERVICES Crisis Intervention and Professional Assessments YCPC Hotline 81009669 provides hotline services with crisis intervention, dealing with crime and deviancy, as well as sex and drug related issues. Crisis assessments were conducted on 340 youths cautioned under the Police Superintendent’s Discretionary Scheme in six police stations this year. “Project R” has been a first programme jointly organised by the YCPC and Hong Kong Police in the New Territories South District, focusing on juveniles aged 10-17 who are already either under arrest or investigation. Granted support by The Keswick Foundation for next three years, Project R has already served 330 arrested young people this year.

Counselling and Treatment Youth Crime and Deviance

Professional counsellors handled 3,275 criminal and deviant behavioural cases this year, while 623 street gang or triad-related Through existing outreaching social work teams and youth support scheme, the HKFYG Youth Crime Prevention Centre (YCPC) provides five categories of services:

prevention education, crisis intervention and professional assessments, counselling and treatment, multi-disciplinary

collaboration, and advocacy, focusing primarily in three areas of concern: youth crime and deviance, sex-related

issues and drug abuse. There were 4,570 cases dealt with

and 498 programmes organised during 2013-14 with a total attendance of 105,598. There were also 125 professional

volunteers from different sectors who gave their time as advisers, partners or trainers.

Prevention Education There were more than 47,000 visits to the Youthlaw website and 1,727 downloads of the Youthlaw Apps thus indicating that people were seeking help and information on issues of deviance and delinquency. Volunteers and professionals helped

YouthVoice produce 21 radio episodes which discussed the criminal ramifications of deviant behaviour, while also promoting positive messages on lawful and anti-drug, as well as sexually appropriate behaviour. 116 Education and Identification Workshops and Programmes were conducted focusing on young people t o e n h a n c e l a w a b i d i n g v a l u e s , i n c r e a s e a w a r e n e s s o n s e l f - protection and understand the consequences of risky sex and taking drugs.

cases were served by two projects: the Sanshou Anti-Violence

Project funded by the Social Welfare Department and Project

Fire funded by “Love Ideas • Love HK”. Both the projects provided skills training, adventure-based activities, and mock court activities to enhance individual worth and instil values in the participants. E.Positive – Youth Gang Counselling Scheme: this year saw 51 programmes serving 828 young people by providing cognitive behavioural counselling, social skills training, and positive life activities. Two projects under the Youth Violence Project – Life Decode and Project Teens – served 26 youth providing them with the

skills to manage anger and solve problems in order to stop violent behaviour.

Project iSmart, is the first youth technology crime prevention programme in Hong Kong organised by the Hong Kong Police and a non-governmental agency. The project provided information about how to avoid falling prey to criminals and the danger of being entrapped online. Short films with real case studies are uploaded to the Youthlaw App. Extreme Sports Law-Abiding Campaign – Using extreme sports and engaging 39 young people in Tseung Kwan O, valuing the law was promoted, with 350 neighbourhoods joining in promoting the same message.

Core Services

Anti-theft Counselling Projects which included the Cross-over

Anti-theft (CAT) project, Project i-Step and Project Loving, were available for young shoplifters by offering counselling. Two mentorship programmes, Project X and Project Friends, in cooperation with 40 students from Lingnan University and The Chinese University of Hong Kong, served 40 young offenders cautioned under the Police Superintendent’s Discretionary Scheme. The university students acted as mentors and role models. Midnight Training conducted various kinds of career skills training classes in the midnight, in order to enhance the young night drifters’ motivation and abilities on job seeking and skills.

Advocacy and Service Development Turning Point – Youth Improvement Award - On 22 August 2013 eight young people, who managed to overcome extremely difficult obstacles as part of their recovery from deviant and other behaviour, were recognised for their efforts. They stand as models of encouragement to other at risk youth. A Study on Cyber-crime and Cyber-deviance among Adolescents in Hong Kong was conducted.

130 youths participated in 18 training classes.

The book “Gang Days: Six Reflections by Former Gang

Sex-Related Issues

over three decades, illustrating the changing culture and

623 youth cases with sex-related issues had been served.

preventive education and treatment strategies for helping

Members” was published. The book set out real stories behaviour of youth gangs, concluding with suggested

LoveSim Workshop, Project Love 4S, Art Counselling

young gang members.

programmes and visitation for 106 at-risk youths to cultivate

WL Residence (WLR)

Group had been carried out to provide skill training, arts appropriate sex and love values, enhance self-protection awareness and impulse management skills, and understand

the risks of compensation sex and related issues.

The WLR provides short term residential services with life

Drug Abuse

between 18 and 24 year olds. This year, 24 youth were served.

planning guidance and career skills training for youth aged

New Initiatives The main focus of the Youth Crime Prevention Centre in the coming year is to produce a CBT counselling manual on youth gangs, and also to develop risk assessment tools and counselling packages focusing on youth violence. With sponsorship from “Love HK Your Way”, a simulation supermarket will be used as part of a treatment for young shoplifters.

This year 672 cases were dealt with. Project IAPT (Improving Access to Psychological Therapies), sponsored by Beat Drugs Fund and in cooperation with Kwai Chung Hospital, provided comprehensive psychological assessments with low and high intensity modules, as well as clinical psychological services for 39 young drug abusers, 389 at-risk youth and 60 parents over the course of the year. A Three-hour Anti-drug Workshop was carried out for 347 young offenders, with the use of multimedia and story writing as part of the therapy.

Core Services

COUNSELLING SERVICES To assist young people face their differing challenges at various stages of their development, the Federation offers the following services:

Student Support Services Student support services are offered to the students from kindergarten to secondary school and are also available for teachers and parents.

Guidance and Counselling through School Stationing Through the Student Guidance Team, stationing school social work services were provided to 28 primary schools and four kindergartens. In total, 485 cases were handled, dealing with emotional, behavioural, psychological and family problems. There were also 12,988 consultations and 1,125 activities arranged for students, parents and teachers. School stationing services were also rendered to 36 secondary schools. Of these, 20 schools were served by ten Youth S.P.O.Ts and the remaining 16 were served by the School Social Work Unit. A total of 1,534 cases were handled while 8,380 consultations and 1,301 sessions were offered to students, teachers and their parents.

Enhancement Services for Students’ Learning Services for Students with Special Educational Needs The HKFYG Jockey Club Student Support Centre was sponsored by The Community Chest of Hong Kong to launch Project Easy II – Dyslexic Students Counselling Service. Over the year, ten training and five therapeutic groups were organised to help dyslexic students acquire effective learning skills and improve their emotional and behavioural problems. Seminars, workshops and mutual support groups were also held to equip teachers and parents with practical techniques in handling special learning difficulties. Through the Student Guidance Team 13 primary schools benefited from individual training and courses for students with dyslexia, autism or attention deficit hyperactive disorder. Courses were also organised for the parents.

Counselling and training groups were offered to secondary school students with special educational needs. Experiential activities were provided to dyslexic students to build up their self-confidence and motivation to study while counselling groups were organised to those afflicted with Asperger’s syndrome, and Attention Deficit Hyperactive Disorder.

Other Learning Experiences About 500 sessions of “Other Learning Experiences” were held, covering four areas: “Moral and Civic Education”, “Career-related Experiences”, “Community Services” and “Arts Education”.

Value Education Learn to Love – Love and Sex Education in Schools In order to help students build up positive values about love and sex education, the Quality Education Fund sponsored this project for 15 months. This project organised a special curriculum on the topic for primary and secondary students, as well as talks and sharing sessions for parents and teachers. In total, 521 sessions were held for 2,497 students, 416 teachers and parents from 20 primary and secondary schools.

Core Services

Enhancement Services for Developing the Resilience of Students

Understanding Adolescent Project (Primary) This project offered a variety of activities to develop the resilience of students from 49 primary schools.

Healthy School Programme in Tai Po District As a result of its effectiveness in promoting anti-drug message to students, the Healthy School Programme in Tai Po District was extended for two more years. In total, 125 programme sessions which comprised of visits, talks, workshops and services were organised for students from two secondary schools.

Life Planning Service for Senior Secondary Students To help secondary students set up life plans and to enhance their motivation in achieving their goals, a series of talks on higher education and career planning were offered. Along with vocational aptitude tests, simulation games and interview workshops, students from 20 secondary schools were assisted through 134 programme sessions.

School-based After-school Learning and Support Programme

Counselling Services for Cyber Youth As cyber safety issues become a greater concern, along with internet addictive behaviour, the Youth Wellness Centre (YWC) launched the “Smart Netizon” Forum Theatre Training and Performance Show from September 2013 to March 2014. With support from the Committee on the Promotion of Civic Education, a series of developmental groups and theatre training were offered to 40 active internet users, which culminated in a stage show on 30 March 2014 demonstrating new challenges encountered in the cyber world. The YWC continues its close collaboration with schools and continues to organise developmental groups, educational talks, board-games and volunteering activities. Over the past year, 1,868 consultations and 505 programme sessions with 8,894 participants were recorded.

Different experience and exposure for enrichment were provided for underprivileged students from three secondary and ten primary schools.

Core Services

Media Counselling Media Counselling Centre The Media Counselling Centre provides immediate support to youth in crisis by means of hotline and online counselling.

Hotline Services Youthline 27778899 remains committed to provide an immediate and convenient channel for young people to express their concerns and emotions through the telephone. This year, there were 476,202 incoming calls registered, with 43,929 cases handled. The top three concern of young people were issues related to mental health, emotions and schooling.

Infoline Service

Youth Assessment and Development

Infoline, a 24-hour free telephone service, consistently provides counselling messages and useful information to youngsters. It aims at helping primary school students develop positive

The HKFYG Youth Assessment and Development Centre

attitudes and enhance their coping skills and callers are also

(YADC) provides early identification, assessment and training to

encouraged to share their thoughts by leaving messages in the to stories and performances on Infoline.

children with learning difficulties, speech delay, developmental

voice box. Over the past year, a total of 257,259 callers listened

Online counselling Sponsored by the Lotteries Fund, “uTouch” online outreach counselling service aims at identifying, connecting and rendering services to online youth at risk aged from 6 to 24 with emotional, behavioural and addiction problems. A h e l p - seeking app “Something” was launched to provide convenient help. From April 2013 to the end of March 2014, 6,207 caring messages were left for online youth at risk with 1,374 of them successfully engaged.

DSE@27771112 To help candidates sitting the Hong Kong Diploma of Secondary

needs or emotional disturbances up to 18 years old. Apart from assessments, the Centre also offers diverse programmes and training in order to develop children’s multiple intelligence and enhance their learning and social skills. From 2013 to 2014, the Centre received 706 enquiries from parents and schools. Clinical assessments for 86 children offered by educational psychologists, speech therapists, and occupational therapists were conducted, focusing on such problems as lack of concentration, poor social skills, poor sensory integration, or difficulties in emotional control. A further 1,757 children attended the Centre’s training, developmental and interest classes. Parents too were catered for through the “Smart Parents” talk series held in January and February 2014.

Education Examination (HKDSE) cope with stress and help them plan for higher studies, a series of mock interviews and trial classes were held. Through talks and workshops, 9,204 DSE students and their parents participated. The DSE channel with videos was set up and social workers and volunteers offered immediate assistance through hotline and online services.

Core Services

EDUCATION SERVICES The Federation runs two non-profit making kindergartenscum-nurseries, one non-profit kindergarten, one aided primary school and one Direct Subsidy Scheme secondary

school, all with the same vision for quality education. The HKFYG Continuous Learning Centre continues this

passion by encouraging lifelong education and providing young people with an inspiring learning platform outside formal education.

Pre-primary Education

Primary Education

A new Quality Review (QR) Framework was introduced by the

The HKFYG Lee Shau Kee Primary School (LSKPS) emphasises

Education Bureau (EDB) in 2004 to ensure and maintain the quality of pre-primary education. Kindergartens have to meet the prescribed standards established in the QR Framework to continue participating in the Pre-primary Education Voucher Scheme (PEVS). EDB has started another 5-year review cycle and we are proud and pleased that HKFYG Ching Lok Kindergarten (Yaumatei) had successfully passed the recent external review. Reviewers commended our strategic implementation of picture book approach, the all-around self assessment scheme, the smooth curriculum transition, the good social development of students, the flexible use of classrooms and the school-based parent-child reading activity book that greatly helped to promote parent-child reading. Our 3 kindergartens continued the implementation of picture book approach, which found to be a great way to arouse children’s imagination, creativity, curiosity, critical thinking, language development and most importantly, nurture a reading habit at a young age. Several workshops were held to enhance

teachers’ teaching skills in developing picture book activities. To increase the picture book resources, HKFYG Ching Lok Kindergarten joined the Bookcase Library Programme partnered by Bring Me a Book Hong Kong and sponsored by Hyatt International. A launch ceremony took place at the school on 10 April 2014. Over 30 volunteers from Hyatt hotels came to read to the children. It was encouraging that students were

developing students’ language proficiency and towards this end, senior students were provided with a school-based writing workshop tailor-designed according to their levels of English. This arrangement was able to maximise their individualised potential in English writing. Students were also encouraged to put into practice what they had learnt. For the past four years, the HSBC Volunteer English Teaching Programme has been conducted with an average of 20 native English speaking volunteers coming in on Wednesdays. The volunteers provided English speaking learning opportunities for different levels of students through storytelling, games and individual presentation. The school also organised “Having fun in Stanley”. This involved taking students to Stanley, ordering lunch, making a pizza, and interviewing English speaking tourists so as to improve their English communication skills. To further refine teachers’ pedagogical skills in linking Chinese

reading to writing, LSKPS has participated in the “Mainland – Hong Kong Teachers Exchange and Collaboration Programme” for the past two years. The success of this programme has resulted in the EDB inviting the teachers to share their experience with other local schools, based on their professional and collaborative teaching with Mainland experts.

more motivated to read books on their own after adopting a picture book approach.

Core Services

HLC expanded the scope of Technology Education to nurture generic and life skills by introducing Technology Day to S1 students. The knowledge context focused on “Technology and Living” and supported by life-learning experience through an education camp, HLC is moving towards a balanced and holistic Technology Education curriculum framework.

Continuous Education The HKFYG Continuous Learning Centre maintains its programme by offering a variety of quality assurance courses and has gained a reputation for excellence and high standards. This year, the following courses have been accredited under the Qualifications Framework and proved to be very popular: the “Certification in Playgroup Tutor Training” and the “Certification in Clinic Assistant Training”. Another popular course was the “Advanced Mediation Training”, offered since 2010 and which resulted in the publication of Understanding Mediation: A Guide Book to Theories and Cases.

Secondary Education The HKFYG Lee Shau Kee College (HLC) aims to promote academic excellence and nurture students of impeccable character. Regular reviews and adjustments in curriculum design and pedagogy are carried out as HLC identifies the learning styles and needs of students, while arranging suitable learning experience for them. HLC students are assigned teacher mentors who ensure regular progress. HLC emphasises unleashing the potential of all its students. The Talent Pool Scheme and Extended Programmes provide gifted students different opportunities for advancement, by encouraging them to take part in competitions, visits and conferences, ambassador schemes and leadership training. This year, students gained a number of distinctions in International Competitions and Assessments for Schools (ICAS). Students from Business, Accounting and Financial Studies (BAFS) beat 300 teams to be awarded 2nd Runner Up in The Accounting and Business Management Case Competition. The students also did well in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE), with a pass rate of over 90% in all the four core subjects, with the pass rate in English standing at 100%. Over 85% of students were eligible for applying to continue their education at tertiary level.

Core Services

PARENTING SERVICES The Parent-child Mediation Centre and the Family Life

Education Units in Tai Po / North District, Kowloon City, Yuen Long, Eastern / Wanchai and Tsuen Wan / Kwai Tsing continued to adopt and promote mediation as an effective way of conflict resolution. The professional services offered included mediation services, talks, workshops

and family activities to help parents and children develop a sense of responsibility and mutual respect, to establish two-way communication.

Service Highlights Parent-child Mediation Service Nearly 100 parent-child pairs benefited this year from learning the principles and skills of mediation.

Parent and Family Life Education Programmes The Centre organised 141 mediation related programmes in which 7,013 participants acquired effective skills on parent-

child conflict resolution. Moreover, 174 family life education programmes were provided to 7,154 parents and adolescents to build up positive ways of parent-child communication.

Internet Programmes In order to connect with more parents online, the Centre collaborated with M21 to produce a phone-in programme, “Chit-chat on Parenting” from December 2013 to January 2014. Focusing on six parenting topics, including “Ways for Conflict Management”, “How to reward good exam results?”, “Is courtship a death penalty?”, “Is money the answer?”, “How to handle children’s untidiness”, “Are smartphones the cause of all troubles?”, were covered. One video featuring a real life story entitled, “A story in my city” was produced as well. All these internet programmes attracted more than 1,300 viewers.

Other Collaborative Programmes

Peak Project

Sponsored by The Peak Tramways Company Limited, a family programme was organised before Christmas. Nearly 100 parents and their children from deprived families joined the trip to the Peak. Through different family games and activities, both parents and children learned various tips like speaking

Supportive Network for Mainland Women Immigrants With funding support from BOCHK “Caring Hong Kong - A Heart Warming Campaign”, a two-year project was implemented from September 2011 to August 2013 in Kwun Tong and Wong Tai Sin. The aim was to establish a mutually supportive network for new arrival women and strengthen their personal and parental competencies. During these two years, nine primary schools, five kindergartens and four NGOs joined and a total of 997 programme sessions were organised, with a total attendance of over 15,500. More than 700 woman immigrants were connected, out of which 310 were characterised with social withdrawal

positively, listening and laughing more, as well as showing more appreciation to family members.

Noah’s Ark Tour Funded by and with volunteers from HSBC, 42 low income parents and their children went on a tour of “Noah’s Ark” on the first Sunday in April. It was a wonderful day out with lots of moments to share and treasure. Both volunteers and participants found it extremely rewarding and enjoyable.

Publication The Family with Conflicts

symptoms. Through participation and sharing, 165 women joined

In order to promote the concept of mutual sharing and compromise

as volunteers who contributed more than 3,000 service hours in

between parents and children, a book was produced in

total. Some mutual support groups were also formed.

collaboration with Tobi Wong, a young artist. In The Family with

Parental Education Talk Series

with parents and three children ranging in age from 5 to 14. Some

The Federation continued to co-organise the territory-wide

well to enhance skills of conflict management and parenting.

parental education talk series with the Vocational Training Council

Conflicts, there are 48 scenarios of parent-child conflicts in a family reflective questions and concrete parenting tips were provided as

for the 9th year. Three talks were held with over 1,700 attendants.

Core Services

CREATIVITY EDUCATION AND YOUTH EXCHANGE The Federation promotes creativity as a major

foundation stone, not only for knowledge acquisition, but also for practical effect.

The HKFYG Centre for Creative Science and Technology (CCST)

The Hong Kong FLL-cum-Jr. FLL Robotics Tournament (FLL)

Since its establishment, CCST has been endeavoured to

Partnering with The Hong Kong Polytechnic University and

provide a series of hands-on science learning programmes for

Semia Ltd., the Hong Kong FLL-cum-Jr. FLL Robotics

young people to embark on a journey of science exploration. In

Tournament was held in February 2014. Under the FLL theme

2013-14, more than 46,000 students and teachers took part in

of “Nature’s Fury” and the Jr. FLL theme of “Disaster Blaster”,

214 programmes, including workshops, seminars, competitions

over 500 participants from 40 primary and secondary schools

and local and overseas exchange studies.

and youth organisations designed and built robots or models.

A “1+1 Science Tip-Top Talent Scheme” was newly introduced in this year with five science talents from secondary schools

The students also researched and created innovative solutions to prepare, cope and rebuild after natural disasters.

provided with research funds and matched with scholars from

Carmel Secondary School and Tai Po Old Market Public

local universities as mentors to extend their science capabilities.

School (Plover Cove) were crowned the Championship in the Secondary Division and Primary Division respectively. S.K.H.

The Hong Kong Odyssey of the Mind Programme (OMP)

Kei Fook Primary School won the Jr.FLL Champion’s Award.

Now in its 19th year, 2014 saw 603 students in 67 teams joining

The Hong Kong Student Science Project Competition (SSPC)

in the local competitions. Creative programmes included, the

‘Odyssey Pin Design Competition’, the ‘Odyssey T-shirt Design

Winning teams will represent Hong Kong at the FLL World Festival in America in April 2014.

Competition’, ‘Team Parade cum Competitions’, ‘Art Jamming’, and the ‘Creativity Challenge’, all of which resulted in great

Jointly organised by the Federation, the Education Bureau and

creativity and problem solving skills among students.

the Hong Kong Science Museum, under sponsorship from the

Remarkable results were achieved by Hong Kong teams at the World Finals held in the United States over the past years. Congratulations to Buddhist Wong Wan Tin College winning the World Championship in the 2014 Odyssey of the Mind World Finals.

Innovation and Technology Commission and venue sponsorship from Hong Kong Science and Technology Parks Corporation, SSPC was launched in May 2013. The theme was “From Theory

‧

to Practice Develop Science Potential” and was to encourage students to apply their knowledge creatively and practically. This year’s SSPC had 254 teams from 97 secondary schools participating and the four champion teams were sponsored for an exchange tour to Japan.

The Hong Kong Green Mech Contest This year, the Hong Kong Green Mech Contest was held at the Tsuen Wan Discovery Park Shopping Centre with about 300 students from 46 schools. Teams applied green energy concepts, plus knowledge of physics, chemistry, and mechanics to create models with different stages and the nine winning teams will represent Hong Kong at the World Green Mech Contest to be held in Taiwan in August 2014.

Core Services

Other Learning Experience (OLE) Tours for Secondary Students The Youth Exchange Unit continued to provide school-based study tours to the Mainland and overseas for students, in particular, secondary students. With support from the Commission on Youth - Community Participation Scheme for Organizing Exchange Tours to the Mainland, eight trips were organised for 290 local students and 20 students from Sun Yat-Sen University in Zhongshan, to learn more about the needs of migrant workers’ children and provide various kinds of voluntary services for them. During the service trips, the students had deep discussions on the subject. This enabled them to propose policy and service ideas which were subsequently presented at a Report Back seminar with academics and sponsors as commentators.

Exposure Series LEAD Project

Learning through Engineering, Art and Design (LEAD) had an active year.

LEAD’s Publication Goes International Two English books about Scratch programming, translated from the original LEAD’s publication Easy LEAD Programming: The Scratch Musketeers proved to be so popular and was ranked first on the Bestseller’s List in the United States by Amazon in the programming related category. Published by the No Starch Press, they were a hit with young people, parents and teachers alike. Nearly 28,000 copies were sold by the end of 2013 and translations into Czech, Slovak and Korean have also been published.

LEAD Creative Class With continuous sponsorship from the Hung Hing Ying and Leung Hau Ling Charitable Foundation, and support from Education Bureau, the programme expanded its inter-school

EWeek Hong Kong 2013 LEAD continued to partner with IBM China/Hong Kong Ltd on EWeek, a signature programme of the US National Engineers Week Foundation. The localised programme acted as a catalyst for problem-solving and collaboration by young people with seminar, hands-on activities and contest on engineering, promoting STEM concepts to over 2,700 students from 18 secondary schools.

LEAD @ Hong Kong Science Museum LEAD was invited by the Hong Kong Science Museum to collaborate with the Dinosaur Model Making Family Workshops at the largest-ever dinosaur exhibition to be held in Hong Kong. Called Legends of the Giant Dinosaurs, the exhibition featured workshops on Saturdays from November 2013 to March 2014. A total of 455 participants learned about dinosaurs and geometry to create their very own 3D dinosaur models with 4DFrame,

Three trips to Taiwan and Korea around the theme of “Art, History and Environmental Conservation” were arranged for 68 students from two schools, along with 37 youth from another youth organisation. The participants explored art, cultural and environmental programmes in Taiwan, while traditional culture and the subject of peace were taught in Korea. A further

12 students were engaged in an exchange programme with Australian youth leaders at the South Australian Leadership Training Tour sponsored by the Sir Robert Black Trust Fund, where youth participants stayed with host families.

Programme at Wudang Sponsored by The Dragon Foundation, the third Wudang trip was successfully held last July, with 39 students from six colleges and 22 secondary schools. They were selected out of 112 nominations from 46 schools. During the 13-day trip in Wudang, the participants learnt martial arts and Taoist thought. They also demonstrated their strengthened physique during the Report Back session on 22 February 2014.

SAT Reception Programme The Scholastic Aptitude Test (SAT) Reception Programme was organised six times this year serving a total of 229 Mainland students. Apart from arranging accommodation, meals and transportation for participants, they also joined the exchange programmes with the local youth.

a multi-discipline learning tool approved by the Ministry of Education, Republic of Korea, and introduced to Hong Kong by LEAD in 2012.

“Scratch Collaborative Learning” project to seven mainstream and special needs schools, emphasising learning through design and coding on curriculum-related Scratch educational games. The programme also conducted 42 workshops on Scratch and Tinkercad 3D design software, serving 955 students from 30 schools, together with three ICT training workshops for 109 teachers from 61 schools, facilitating the integration of ICT concepts and software into school curriculum.

Core Services

LEISURE, CULTURAL AND SPORTS SERVICES Hong Kong Street Dance Camp 2013 To raise the profile of street dance and enrich the diversity of dance culture in Hong Kong, the Federation and The Hong Kong Arts Development Council co-presented the biggest international street dance camp in Hong Kong from 6 to 8 December 2013 at the Federation’s Sai Kung camp. The camp invited internationally renowned Hip Hop creator, Loose Joint who represents the Elite Force Crew from Brooklyn, New York. Other overseas masters such as Ken Swift, Terry Wright, Shan S., Tony GoGo, Jr Boogaloo and Nahoko Wright also joined hands to deliver professional training and a seminar to the campers with 20 local top dance tutors were invited to be the group leaders. The three-day camp attracted over 200 local and overseas participants. All street dance lovers had the opportunity to share their passion and enthusiasm.

2014 HKFYG Jockey Club Hong Kong International a cappella Festival

HKFYG Hong Kong Melody Makers

Hong Kong Youth Theatre

In January 2014 The Melody Makers, began their 9th season with

Hong Kong Youth Theatre staged its premiere performance at

an educational concert called, “a cappella Time Tunnel”. In addition to various other performances and participation in concerts and events, The Melody Makers junior chorus toured Taipei in July 2013 where they performed with other professional groups. The

Celebrating its 5th anniversary, the 2014 HKFYG Jockey

Melody Makers were also invited to take part in the Shenzhen Bay

Club Hong Kong International a cappella Festival delivered

International Fringe Festival in November 2013.

37 exhilarating events in a condensed three-week period in

Youth Square on 7 April 2013. “Backpacker” and “Grassroots” were two original created plays written by the talent members. The theme of the two plays reflected the attitude of youngsters on love, lifestyle and a sense of belonging towards community.

Tsuen Wan Indoor Sports Centre

March and April 2014. World acclaimed a cappella groups including The Idea of North from Australia, Musae from US,

The Tsuen Wan Indoor Sports Centre is a joint venture of the

The Sons of Pitches from UK and JarnzΩ from Japan, together

Hong Kong Housing Society and the Federation. Entirely

with ambassadors Robynn and Kendy and Justin Lo, and the

self-financing, the centre provides high quality facilities and a

Federation’s very own Hong Kong Melody Makers and Hong

wide range of sports, recreational and cultural activities for the

Kong Youth Dance, plus students-singers and a cappella

public. Over the past year, the courses and training activities

performers in Hong Kong all joined together to give everyone

organised had an attendance of 19,176.

a wonderful experience. More than 20,000 people attended the musical and educational concerts, theatrical production and workshops. The Festival was generously supported by The

a cappella Education

Hong Kong Jockey Club Charities Trust. Continuing on the great success of a cappella education, The Hong Kong Jockey Club Charities Trust agreed to sponsor exclusively the HKFYG Jockey Club a cappella Education Programme spanning from 2013 to 2016. Programmes include in-school workshops and demonstrations for students; training, performing and socialising platforms for a cappella singers and educators; along with supporting services like a library and equipment rental. In addition to events and services, “app-cappella” mobile app featuring a cappella news updates and rehearsal tools was also developed under the programme.

The objective of the Centre is to promote a healthy life style, and encouraging youth to try a wide range of courses and training activities. Some of which are highlighted below: Music and Dance Training: In order to develop talent and creativity, a wide range of musical and dancing activities, including a series of “Music with U” was offered. Adventure Training: This emphasised on Climbing Courses for children and young people, as well as high quality adventure training. The annual Sports Climbing Competition was also held. Growth Enhancement Training: This is to offer different training courses to strengthen integrated competence and potential. Volunteers also received training to help them improve as helpers and instructors.

Core Services

Tai Mei Tuk Outdoor Activities Centre The Tai Mei Tuk Outdoor Activities Centre, located near the main dam of Plover Cove, is well protected by the surrounding mountains and is an ideal venue for water sports training. Taking advantage of this privileged location, the 1st HKFYG Canoe Competition was held in October with about 80 young people participating. Apart from the regular water sports activities, special activities are also organised with a newly equipped Dragon Boat. This includes a Dragon Boat fun-day, Rower Certificate Course and event organisation training course. With a number of participants passing the assessment course to become Dragon Boat instructors, more certificate course will be organised in coming year.

Stanley Outdoor Activities Centre

Zhongshan Sanxiang Youth Training Centre The Centre, located at Sanxiang Town of Zhongshan City at Guangdong Province, is a unique camp operated in mainland China. Apart from organising study tours for secondary students to understand the local industry as well as provide voluntary

The Stanley Outdoor Activities Centre, situated along the beach

Jockey Club Sai Kung Outdoor Training Camp

Lamma Youth Camp

in Stanley Bay, is a good place for enjoying leisure pursuits, as well as experiencing water sports and group life. Land-based and sea-based activities were organised throughout the year

The Phase III Redevelopment construction work was completed

Located on a hill top, the Camp offers a series of unique adventure

in August 2013, with the addition of six Dormitory Blocks, a

training programmes, conducted at the adjacent outdoor

Canteen Block with restaurant and café, a Sky Garden, a

area. An adventure instructor training course was organised,

Platform Deck, a Lounge and Gift Shop. The interior and exterior

providing intensive training for participants who then went on

decoration works then took place. In order to harmonise the

to become adventure programme instructors in the Camp.

Phase II and Phase III dormitory blocks, the external walls of

With funding support from the Leisure and Cultural Services

Phase II were repainted, and interior renovation of guestrooms

Department, an improvement project for the pump-house was

and replacement of worn out TV sets were carried out. In the

completed in early 2014 to ensure a steady water supply. The

landscape design, the aim was to enhance the campsite’s

Camp also assisted in hosting the NEIGHBOURHOOD First

natural and green environment by preserving the precious

Reunion Lunch of the Islands District before the Chinese New

native “Incense Tree” in its original place, planting young trees

Year for those from Lamma Island.

and the “Stanley Bay Challenge” continued to be the most popular programme. This two-day programme mainly targets youngsters who are required to walk on a trail and complete a couple of tasks with a set time.

services to underprivileged school children, small group leisure tours and individual traveller packages were also introduced. In line with the new packages, the Centre offers a one-stop service, including arrangement of transportation, accommodation and meals which most campers found user-friendly. The Federation will continue to explore places of interests and activities in Zhongshan city and create new package programmes for different categories of campers.

along the slopes, hanging container-plants along the railings of the footpaths and creating a green roof at the Sky Garden. The plan is to continue to cultivate a green environment and lifestyle. There were 76,852 campers over the 2013-14 period, and with the expansion of camp capacity to 460 bed spaces and 250 day campers, it is hoped that over 150,000 campers will use the camp in the coming year.

Core Services

RESEARCH AND PUBLICATIONS The Youth Research Centre continues to provide up-to-date

analyses and information about topical and relevant issues

related to young people through its research activities.

Reports are published and distributed amongst government officials, policy-makers and other related bodies, as well

Youth Poll Series

through the Internet. It is hoped that consistently updated

Five territory-wide random sampling telephone surveys were

as to the general public. Information is also disseminated

information will help assist in the formulation of youth

conducted during the year. The “Very Hong Kong” survey was

policies and in the planning of youth services.

part of a project entitled “Co-Create Hong Kong” launched by M21. A total of 558 young people aged 15 to 34 were successfully polled about their views and impressions of Hong

Youth Trends in Hong Kong

Kong. The other four surveys, targeted at young people aged 10 to 24, were a component of the “Youth and Information

Youth Trends in Hong Kong 2013 is a compilation and analysis of statistical data and research findings about Hong Kong youth, reviewing the ways in which population, education, employment and social participation are affected by changing the social and economic environment. Some problems to emerge are those related to Internet safety, attempted suicide, drug abuse and youth criminality. In addition, this publication includes a survey of “Indicators of Youth Values”.

Technology” Poll Series. Another two surveys for this Series will

Youth Study Series

be conducted in the following financial year.

The Journal of Youth Studies provides a forum for professional discussion on youth topics, in order to advocate better legislation and policies for youth services. The Journal is circulated to government departments, policy-makers, education institutes, social service organisations, youth academics and experts,

There were three Youth Studies this year. Number 48 was entitled: A Study on Employment Difficulties and The Way Out for Young People. With the youth unemployment rate remaining around two to six times higher than the overall labour force and the number of economically inactive young people not

Journal of Youth Studies

pursuing any studies not decreasing under improved economic conditions, the Study looked at Senior Secondary School leavers. It assessed their employment difficulties and explored possible employment policies and measures by gathering data through 20 case interviews and a random-sampling telephone survey with 525 young people, in addition to interviews with a number of employers and employment experts. Number 49, entitled, The Daily Needs and Financial Pressures of Young People with Government Loans, focused on those under

Publication Date September 2013

Topic The “Very Hong Kong” Survey

October 2013

Youth and Information Technology

- A Survey of e-Learning by Youth

November 2013

Youth and Information Technology

- A Survey of Mobile Phone Use by Youth

December 2013

Youth and Information Technology

- A Survey of Online

Consumerism among Youth

January 2014

Youth and Information Technology

- A Survey of Online Privacy among Youth

as well as university libraries in Hong Kong, Mainland China, Taiwan, Macau, Singapore and other countries. The Journal is also indexed in international databases, including the PsycINFO and EBSCOhost. This year, the Youth Research Centre has published two issues: Publication Date

Serial No.

Title

Population Policy: Nurturing

Young Talent and Increasing

Productivity

January 2014

Building Governance

July 2013

Capacity: Obstacles and

Solutions for the HKSAR

Government

the age of 30 who had taken student loans from the government by exploring their daily needs and financial pressures through an online survey with 727 tertiary students, 20 case interviews and interviews with experts and scholars. The Learning and Developmental Needs of Cross-Border Students was Study Number 50 and looked at the number of Hong Kong children living in Shenzhen commuting for school in Hong Kong. This number has grown four-fold to more than 16,000 in the last decade, from 3,567 in 2002-03 to 16,356 in 2012-13. Data of this Study were gathered through s e l f - administered

questionnaires

filled

cross-border

students, 16 in-depth case interviews, as well as interviews with experts and scholars in the field.

Core Services

Studies on Current Youth Issues

Youth Hong Kong Magazine

Entitled Conflict between Hong Kong Parents and Adolescents,

Youth Hong Kong is a quarterly magazine in English with a

this Study focused on the views and experience of young

short Chinese synopsis for major articles. Each issue has a

people and parents with regard to parent-adolescent conflicts

theme related to young people on a wide range of subjects

in today’s society. It aimed at providing possible solutions

as population policy, learning difficulties, housing dilemma

for reducing parent-adolescent conflicts, and thus improving

and youth entrepreneurship seen through from Hong Kong

parent-adolescent relationships. Data was gathered through an

perspective. Topics are explored through analytical articles,

online survey on more than 800 young members, aged 12-

interviews, statistics and discussions, followed by feature

24, of the Federation, and self-administered questionnaires

articles by young writers. With a circulation of 12,000 copies,

filled by more than 200 parents.

the magazine is distributed to Federation partners, educators, social workers and professionals, locally and overseas. An online version is also available at youthhongkong.hkfyg.org.hk.

Professional Publications

Youth S.P.O.T. Magazine

The Federation continues to facilitate exchanges of knowledge and information amongst practitioners, experts, academics as well as those who are interested in youth work, through its

A Chinese language magazine, Youth S.P.O.T. Magazine with a

publications. By partnering with young writers to establish a

circulation of 35,000 copies, is published bi-monthly. It features

Youth Reader Series, the hope is to build direct connectivity

a wide range of topics which are of interest to young people and

with the authors’ peer group.

those who want to know more about their lifestyle and thoughts. The magazine also serves as a platform for young people to

In 2013-14, there were a total of 11 publications, including:

share their stories and experience. The online version can be

viewed at youthspot.hkfyg.org.hk.

Professional Series:

• Your First Job-tionary • Building Effective Volunteer Teams • My Hardship : My Detour • Practitioners’ Sharings of Online Counselling • Gang Days : Six Reflections by Former Gang Members • Understanding Dyslexia – a Guide for Teachers and Parents • English Public Speaking – 8 Steps to Become a Champion • Youth Trends in Hong Kong 2013 • Tension in the Family – Sharings of Parent-Child Conflicts Youth Reader Series:

• Work Hard, Play Hard - Working Holidays in Six Countries • When Genius Cat Encounters Love In 2013, the Federation also participated in the publically acclaimed Hong Kong Book Fair.

Core Services

PARTNERSHIP AND RESOURCE DEVELOPMENT The Federation cooperates with hundreds of partners in

the business, educational, government and private sectors, as well as with foundations and trusts, non-governmental organisations, associations and Chambers of Commerce.

Collaborations involve far more than just sponsorship and fundraising. They include mentorships, donations in cash

Partnership Project Highlights HKFYG Jockey Club Sai Kung Outdoor Training Camp - Phase III Redevelopment

and in kind, venue support, pro bono service and event

The Phase III redevelopment was completed in 2014 with

e-newsletter Youth Matters. The following paragraphs give a

Trust. New construction works included six dormitory blocks, a

organisation. The highlights are reported in the fortnightly brief glimpse of the dynamic work of the Partnership.

funding support of The Hong Kong Jockey Club Charities canteen block, one platform deck for outdoor activities, and an enhanced sewage treatment plant. Occupying 18,400 square metres of land, the camp can now accommodate up to 460 overnight and 250 day campers.

HSBC Financial Dialogue Series The Series was organised by HKFYG and sponsored by HSBC. It aimed to nurture future financial leaders for Hong Kong. Four Financial Dialogues and one Global Lecture with prestigious leaders and financial experts, and exclusive insight into HSBC’s Operations were provided between October 2013 and May 2014. 200 local university students took part, plus others in the HSBC Scholarship Scheme.

Hang Seng Bank - Leaders to Leaders Lecture Series

Entrepreneurship Training

The “Hang Seng Bank - Leaders to Leaders Lecture Series”,

The Federation’s Youth Business Hong Kong has taken a new

which is fully sponsored by Hang Seng Bank and jointly

step, with the support of Barclays Bank PLC and offered one

organised by Leadership 21 and The University of Hong Kong,

year of all-round entrepreneurship training to more underserved

provides young people with the opportunity to interact with ten

youth. Components include early intervention for secondary and

distinguished community leaders on issues under the theme of

tertiary students, hard and soft entrepreneurial skills training

‘Emerging Trends in Asia’. The Series received a Gold Award at

courses, dialogue sessions with entrepreneurs, education

the 11th China Golden Awards for Excellence in Public Relations

webinar, overseas business mission and publication.

organised by the China International Public Relations Association, making Hang Seng Bank the only Hong Kong corporation to receive a CIPRA Gold Award for corporate social responsibility.

Project R For three years from 2014, the HKFYG Youth Crime Prevention

HKFYG Standard Chartered Hong Kong English Public Speaking Contest

Centre’s “Project R” will be funded by The Keswick Foundation.

With the Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited as sole

arrest or whose cases are under investigation. The New

sponsor, the Federation organised the Contest for the 11th year with the English-Speaking Union (Hong Kong). Nearly 1,700 students from 162 secondary schools took part in the 2014 Contest to enhance their public speaking skills and self-confidence.

The project provides resources for social workers to intervene and give counselling at a critical time to 10-17 year-olds under Territories South Police Headquarters and nine several district police stations have been partners to the project since its launch in 2012.

Innovation and Technology Scholarship Award Scheme For the fourth year in succession, the Innovation and Technology Fund of the HKSAR Government and HSBC have made a generous donation for the Scheme, which nurtures young talents by giving recognition to outstanding undergraduates in science-related streams at local universities. 25 scholarship recipients benefited from related mentorship, attachment programmes and internship programmes.

Development and Support

Projects Funded by the Li Ka Shing Foundation’s “The March of Social Engineers”

Jade Art

“The March of Social Engineers” is a campaign initiated by

Mrs. Lisa Cheung of Lisa’s Collection, Jade Art is a unique

Set up in 2014 by the Federation with the support from

the Li Ka Shing Foundation to engage Hong Kong citizens

jewellery shop in PMQ in Central. This social enterprise aims to

to improve the community. Units of the Federation, including

nurture the appreciation of Chinese craftsmanship and tradition

the Youth S.P.O.Ts, Employment Services and Youth at Risk

with courses provided for young people to learn the art of

Services, received over HK$4.8 million to run 40 community

making jewellery from antiques.

services, cultural and sports training projects as well as career and behavioural counselling.

Caring Company Scheme To recognise the dedication of partners, the Federation

Travel Mission M21’s Travel Mission, sponsored by the SOCAM Development Limited, provides opportunities for young adventurers to prepare trips overseas with a plan and a purpose. According to their self-designed travel plans, these young people offer voluntary help to explore social problems in different parts of the world and film what they find for broadcast online. So far, their footprints have covered Cambodia, Japan, Maldives, Myanmar, Russia and Yunnan Province on the Mainland.

Co-create Hong Kong In support of Hong Kong: Our Home campaign, this project was held from July-December 2013, and The Hong Kong Jockey Club Charities Trust was the major sponsor. Around 7,000 young people city-wide engaged with visual media, dancing and singing to highlight their creative and positive energy for Hong Kong.

EWeek Hong Kong 2013 EWeek is a signature programme of the US National Engineers

successfully nominated 123 companies and six organisations

NEIGHBOURHOOD First - Community Net Project A

three-year

grant

was

awarded

the

for the Hong Kong Council of Social Service 2013-14 Caring Company Logo and Caring Organisation Logo.

Community

Investment and Inclusion Fund for this project between 2012-15. It incorporates leadership training, volunteer services, online connectivity and regional collaboration. With young people leading the way, the project aims to cultivate a strong, helping and caring culture between neighbours. Highlights include 100 youth-led NEIGHBOURHOOD Teams which strengthen social cohesion.

2014 China Week - Rail Journeys Near 200 young people aged 18-29 in 46 teams took sponsored train journeys of 4-10 days in China this year. They focused on how China’s development, culture and modern history have all relied upon its rail network. On their return, they shared this great adventure with photos, videos and talks with 400 secondary school students. This Project was partly supported by Centum Charitas Foundation.

Week Foundation. Supported by IBM China/Hong Kong Limited, the localised programme was organised by the Federation’s LEAD (Learning through Engineering, Art and Design) Centre from November 2013 till May 2014. It acted as a catalyst for problem-solving and collaboration with seminars, hands-on activities and contests on engineering, promoting STEM concepts to over 2,700 students from 18 secondary schools.

Hope for Success

Project Easy - Dyslexic Students Counselling Service II

Co-organised by the Federation and Prudential Hong Kong

The Community Chest supported this one-year project by the

Limited with sponsorship from the Prudence Foundation, the programme was launched in 2014, promoting to secondary school students the concept of planning their future careers. 500 students participated and 50 finalists received scholarship to implement their plan with the guidance from social worker in coming years.

Federation’s Jockey Club Student Support Centre. From August 2013 till July 2014, all-round services include training, casework, therapeutic groups, and self-esteem building programmes were provided for over 450 potential and diagnosed dyslexic students.Talks and workshops were also provided for about 600 parents, teachers and youth workers.

Development and Support

Fundraising Charity Auction The Federation organised a Charity Auction 2013 on 8-9 June focusing on Chinese arts and artefacts to raise funds for young people in need. To increase young people’s appreciation of Chinese arts and artefacts, a certificate course was taught by Mrs. Lisa Cheung.

a cappella Musical Dinner The a cappella Musical Dinner was held on 1 April 2014 at the Hong Kong Country Club. Guest performers at the event included Musae from US, The Sons of Pitches from UK, JARNZΩ from Japan and the HKFYG Hong Kong Melody Makers.

Charity Screening of When C Goes with G7 This very first film of the Federation was made by young people for young people. The Charity Screening took place on 9 December 2013 at AMC Pacific Place with the Guest of Honour

the Hon. Matthew Cheung Kin-chung, Secretary for Labour and Welfare. Special thanks to The Dragon Foundation as sponsor of the film and Milus as the major Charity Screening sponsor.

Donations, Sponsorship and Mentorships

Upcoming Events

The Federation also benefited from the charity events of other

Forthcoming fundraising events include another charity dinner

organisations and individuals. The Sports Association of the

and a gala film premiere as further strategies and innovative

Correctional Services Department, New Era and King’s College

fundraising continue to be developed.

London PASS Society all named the Federation as a beneficiary of their respective charity events. Partners have played a strong role in competitions, showcases and awards, by sitting on selection panels, donating prizes or providing venues or equipment. Sponsorship in kind and in cash from corporate bodies and individuals continued to be generous. Donations of goods, special offers and matched sponsorships for youth members and underprivileged children have included cash, tours, trial classes, discounted or free subscriptions, and tickets to films, concerts, exhibitions, theme parks and the theatre. Contributions from corporate volunteers have been received through adventure training to outings, seminars and workshops, as well as career and educational expos. Furthermore, media and publishing sponsors have provided free or low-cost promotions for many Federation programmes and events as well as advertising on printed matters, roadshows, video walls and websites.

Development and Support

CORPORATE PLANNING & STAFF TRAINING The Third Five Year Plan cum Annual Plan 2014-15

Staff e-Learning System

attached placement as part of the requirement in attaining their The Staff e-Learning system was launched in April 2014. This online learning platform encourages staff members to actively

This year, the Federation launched the Third Five Year Plan,

acquire new knowledge and to share their expertise. The four

from 2014-15 to 2018-19. Building on the foundation of the

main features in this system facilitate staff to learn in a proactive

Second Five Year Plan, accumulated experience and a

and convenient manner, with no time or physical barriers and

thorough consultation with staff, the Third Five Year Plan derived

include: an online registration and approval system for staff

four strategic directions which will guide service development over the coming five years. They are:

training courses and programmes; online staff training profile;

• Professionalism and Innovation: Enhancing professional

classroom equipped with training videos and reference materials.

services and reinforcing support to young people in need; and building innovative organisational culture.

• Engagement and Participation: Maximising the use of online and social media platforms to actively engage young people; and enlarging youth participation by strengthening synergic collaboration of youth services online and offline.

•

School and Community Networks: Strengthening connectivity with local schools and reinforcing supportive services to students, parents and teachers; caring for community

needs and engaging young people to serve their communities.

•

Efficiency and Resources: Perfecting organisational mechanisms and enhancing digital infra-structure; expanding partnership and developing resources to sustain service development.

Together with the Year Plan exercise carried out in mid 2013, both the Third Five Year Plan and the Annual Plan 2014-15 were finalised and published in April 2014. The 2014-15 Annual Plan featured the performance in Key Service Statistics and future plans of 12 Core Services. Together with an introductory pamphlet, the Third Five Year Plan cum Annual Plan 2014-15 was widely distributed to government departments, funding bodies, partners, youth work organisations, universities and schools.

past academic year, two staff members completed their agency

youth work knowledge bank for knowledge sharing; and an online

Active Learning Further Studying

The aim of the new system is to strengthen staff training from offline to online, creating an encouraging learning environment

In year 2013-14, 619 staff accomplished a total of 10,200 training hours either through in-house or external training activities. Over the past year, 73 in-house training programmes were organised with a total attendance of 3,641 staff members.

and platform for staff to learn at their own pace, so that they will be competent and confident in their work, thus raising the bar of professional youth work. Online learning is also more efficient and cost effective in allowing more staff participation

Highlights include:

in programmes.

Information Technology and Multimedia

Innovation in Service

To enable staff to connect closely with young people, training courses and workshops on mobile app development, video production, social media marketing were provided. Also provided were training on internal computer systems for Member Relationship Management, Casework and Website Content Management.

Professional Qualifications Professional knowledge and skills training was arranged, covering a wide range of topics from youth employment, narrative therapy, dyslexia, speech therapy, internet addiction,

professional qualifications in social work. It is anticipated that in the coming 2014-15 academic year, another four staff members will be undertaking agency attached placements. Over the past year, 102 social work students from local tertiary institutes and universities were offered fieldwork placements at the Federation. A further 122 student interns from different study programmes were placed at different service units to gain vocational experience. Last year, three training and exchange programmes were organised for nine government officials and youth workers and social work students from Shanghai and four social work students from Guangdong Province.

The Federation also

shared youth work experience with experts and academics visiting from Moscow, Seoul, Beijing, Shanghai, Hunan, Guangdong, Zhuhai, Shenzhen and Taiwan.

In 2013-14, 17 staff members were sponsored to travel to the US, Korea, Malaysia, Taiwan, Macau, Shenzhen and Beijing to learn new practices and have more experiences.

Professional Youth Work Staff members, currently studying in formal social work programmes, leading to higher Diplomas, Associate Degrees, Bachelor’s or Master’s Degrees, were granted study leave to complete fieldwork placement in their serving units. Over the

drug abuse, teenage pregnancy, triads and cyber counselling to ethnic minorities.

Enhancement of Service Quality and Management Induction programme for new staff included an orientation session, with follow-up workshops on accounting, administration and management, Member Relationship Management System as well as Casework System conducted monthly and quarterly respectively. A total of 31 training sessions were arranged last year along with refresher workshops on administration, management and accounting system to enhance overall efficiency. There were also other programmes organised by external bodies, such as universities, professional guilds and associations, government departments and social welfare organisations, to which 255 staff were sponsored to join 71 courses.

Development and Support

SUSTAINABLE DEVELOPMENT “Go Green” Measures and Initiatives in Federation

Collaboration with the Hong Kong Green Building Council

The Federation participated in several government and other

The Federation collaborated with the Hong Kong Green Building

NGO-run charters, including:

• a public engagement campaign on Municipal Solid Waste

Building Guided Tour during Hong Kong’s Green Building Week

• an Energy Saving Charter on “No ILB”

issues in Hong Kong.

Charging

• a “Let’s Save 10L Water” Campaign • Earth Hour 2014

There was also proactive implementation in the following areas:

• collection for recycling of waste paper in the HKFYG Building • inclusion of environmental measures at the NEIGHBOURHOOD Reunion Lunch

HKFYG Goes Green

The HKFYG Sustainability Unit was formally established in June 2013 with a vision to embed sustainable and environmental protection as core value through development of a “Go Green” footprint in every service unit. It is also important to prepare staff as environmentally competent to further influence young people to become green citizens and raise environmental awareness in the community.

“Go Green” Strategy The “Go Green” strategy adopted a “STEER” approach, which comprises five key components: (1) Engage Staff to “Go Green” by cultivating their environmental interest, awareness and knowledge. (2) Set up Performance Targets to assess environmental performance and ensure successful implementation of “Go Green” measures and initiatives.

Transforming into a Green Youth Organisation (“Go Green”)

Council to organise the Mini LegCo and Youth Forum and Green

• organising Red Packet Collection in the HKFYG Building

2013. Through a two-day training, mock LegCo debate and guided tour, the students learnt more about the green building

A Starting Point to Go Green Vision The three-year “Go Green” Programme serves as a starting point to improve saving energy in the Federation, as well as enhancement of recycling practices and a decrease in the volume of waste generated. With these initial works, a comprehensive action plan to achieve “Go Green” Vision will be drawn up to continue to improve strategy with feedback from staff.

Strengthening Community Recycling Network

This initiative was sponsored by the Environment and Conservation Fund (ECF) and formally launched in December 2013. Over the past year, the following was carried out:

• a signed agreement for a three-year environmental consultancy service

•

the formation of The Environmental Protection Steering Committee

• the installation of energy-efficient lightings and air- conditioners

With funding support from the Environmental Protection Department, the Federation started to operate the Community Recycling Network in 20 Youth S.P.O.Ts from 2012. Since then, collection has gone up by a seven-fold increase in the collection of plastics; six-fold of glass and ten-fold of Small Waste Electronic & Electrical Equipmen EE). Funding continued for the second year and a simple survey to understand the recycling behaviour of the participants was included.

in 15 Youth S.P.O.Ts and the completion of a tendering process for the same project in four camps

• the completion of baseline studies in carbon emission and waste generation in all the service units

• the completion of the tendering process for an energy-cumcarbon audit

(3) Provide Education Programmes to educate and influence young people to build a “Go Green” culture in the community. (4) Develop Evaluation Systems to gather data to modify a “Go Green” approach and adopt best practices to deal with operations. (5) Conduct Research to explore environmental needs and opportunities.

Development and Support

Premises DeVELOPMENT

INFORMATION TECHNOLOGY The Information Technology (IT) Unit introduced a cloud strategy in the infrastructure of the Federation, along with developing system and solutions. The Unit has also begun developing interfaces for mobile device systems.

Management of Service System

Social Welfare Development Fund (SWDF)

Tai Po Youth Hostel-cum-Youth S.P.O.T Redevelopment

Three projects for three internal systems were submitted to the SWDF, which approved:

The proposed Youth Hostel-cum-Youth S.P.O.T. redevelopment at No. 2, Po Heung Street, Tai Po, New Territories has made

(1) developing a new Accounting System to streamline increasing

remarkable progress. The amendments to the Tai Po Outline

accounting demands

Zoning Plan No. S/TP/25 were approved by the Town Planning Board on 4 April 2014 and the Planning Department gazetted

(2) developing a new Partnership Management System to

Mobile Application The Unit has updated the Mobile Application by adding photo sharing and social media plug-ins, which recorded over 8,000 downloads so far.

Membership and Volunteer Management System In order to facilitate the matching of volunteers with recipients, EasyVolunteer web application was released in April 2014. Over 200 social agencies and over 300 volunteering service

(3) developing a new Instructor Payment System to handle payment to part-time instructors

Infrastructure The Federation migrated its email system to an “Office 365” platform offered gratis by Microsoft. This has largely enhanced the capacity and stability of the Federation’s email

An online draw feature was added to the Member Relationship

maintain email services.

handling registration for courses and activities.

communications and systems by limiting internal efforts to

This is expected to be launched in July 2014.

Administrative System The Human Resources Management System changed its system and all the work is expected to be completed in 2014. A new Staff Learning System was rolled out in April 2014 with a simplified application and approval processes for staff learning. The system also supports online learning and more than

M21 Community Studios at Youth S.P.O.Ts In addition to the M21 stations set up at the 21 Youth S.P.O.Ts, a total of six other M21 Community Studios, comprising of recording room and editing suite, were set up at Jat Min, Tin Yiu, Shaukiwan, Tseung Kwan O, Kwai Fong and Ping Shek Youth S.P.O.Ts. These M21 Community Studios were well equipped with acoustic and audio-visual facilities, as well as editing software to help extend the service network of M21 by supporting multimedia production of community-based youth production teams.

Upgrading of Computers

The Member Relationship Management System is undergoing an interface revamp to cater for mobile phone and tablet access.

building has been relaxed to 80mPD while the plot ratio of the

and donations

opportunities were provided when the service was launched.

Management System to streamline and simplify the process of

the information on 11 April 2014. The height restriction of the

enhance communication with and management of donors

A New Kindergarten at Choi Tak Estate

The Federation has also upgraded old computers in the Headquarters, by phasing out Windows XP to Windows 7.

A new kindergarten premises at Choi Tak Estate in Ngau Tau Kok was allocated to the Federation in 2013 by the Education Bureau through the School Allocation Exercise. With an area of over 7,000 square feet, the kindergarten was fitted out with spacious and bright classrooms, an indoor playground, music room, painting studio and performance area with stage. With generous sponsorship from The Verdant Foundation, it is furnished to be modern, innovative and stimulating to help children reach their full potential in a safe and inspiring school environment.

20 multimedia learning materials were uploaded.

The HKFYG Institute for Leadership Development The setting up of The HKFYG Institute for Leadership Development at the Former Fanling Magistracy is now underway. During the year, LWK & Partners and Rider Levett Bucknall were respectively appointed as the Architectural

land has also been raised from 5 to 6, which means the number of flats to be provided in the Youth Hostel will be increased from 61 to approximately 80. Moreover, the Home Affairs Bureau and Lotteries Fund have approved funding for the Federation to carry out pre-construction studies for the Redevelopment Project and Handi Architects Limited was appointed as consultant to carry out the studies.

Phase III Redevelopment of the Jockey Club Sai Kung Outdoor Training Camp The HKFYG Jockey Club Sai Kung Outdoor Training Camp completed its Phase III Redevelopment in August 2013 and the camp has commenced its full-fledged operation with an accommodation capacity of 460 overnight campers. In order to maintain the camp premises at a high standard and to cater for diverse educational programmes, a series of comprehensive renovation and upgrading of the Phase I area has been planned and the works will commence in 2014-15, including the conversion of the old canteen block into a multi-purpose block with teaching kitchen, yoga/dancing area and archery room. Also a new rope course and a food compost laboratory will be set up.

Maintenance of Offices, Service Units and Camp Premises The Unit closely monitors the physical condition of all Federation premises, especially the Camps. With high utilisation rates, the Federation is committed to the safety of all and thus ensures that the premises and equipment remain in good working order. Over the past year, 30 improvement and minor renovations were carried out.

Services Consultant and Quantitative Services Consultant for the project. In addition, application under Section 16 of the Town Planning Ordinance and Heritage Impact Assessment of the project were successfully approved by the Town Planning Board and Antiquities Advisory Board respectively.

Development and Support

Co-create Hong Kong

2014 CHINA WEEK

Membership Drive

In early summer every year, the Federation organises China

To connect and engage the enormous pool of members and

rail network. The aim, as with all China Week programmes, is to

initiated different membership and volunteer drives and

volunteers, the newly formed Membership and Volunteer Unit

Week. This year, the focus was on the development of China’s

campaigns. As of 31 March 2014, there were 397,109 members

enhance young people’s understanding of Chinese history and

recorded, of which 21,407 are new. A new membership card

culture through activities outside the classroom.

and bonus point scheme was launched this year, with the card now reduced to the size of a keychain, and in black instead of orange. More significantly, a unique QR code on each card indicating membership number was introduced which allows members to earn bonus points by using the card. The bonus points can then be redeemed, either for gifts or price reductions. A new membership portal, ‘easymember.hk’ (formerly ‘uPortal’) and e-newsletter was also launched. The new design of easymember.hk

In May and June 2014, 46 teams of 201 young backpackers undertook sponsored train journeys of between four to ten days all over Mainland China. They focused on how China’s development, culture and modern history heavily relied upon its rail network. On their return, they shared this great adventure through photos, videos and talks before a Concluding Symposium which was held on 3 July 2014 with the Hon. Tsang Tak-sing, GBS, JP, Secretary for Home Affairs, as Guest of Honour. Guest speakers

included Mr. Zhou Li from the China Railway Corporation, Mr. Shek Kang-chuen from the Hong Kong Economic Times and Mr. Chan Wai-tong, from RTHK’s Cultural Heritage Programme. Over 400 secondary school students and participants attended the event and some of the travellers’ teams visited schools to share what they learned.

makes it simple, neat and easy to use with more functions Co-create Hong Kong is a unique city-wide project that engages thousands of young people in a collective partnership that highlights their creative and positive energy for Hong Kong. The project included four main programmes:

“Very Hong Kong”, a Photo and Short Film Competition where young people used visual media to capture heartfelt and poignant features describing what Hong Kong meant to them.

including checking the balance of bonus points. The e-newsletter is also more stylish with the aim of attracting members to use online channels and social media. Apart from online platforms and channels, the bi-monthly Youth S.P.O.T. Magazine with a circulation of 35,000 copies, was also published to strengthen communication with the members. The magazine continues to feature a wide range of topics that interest young people, and gives them the opportunity to express their thoughts and opinions.

“Dancing for Hong Kong”,

a Dance Competition

and Carnival where young people of different abilities and backgrounds danced together fostering social cohesion and inclusivity in the promotion of a caring community.

“Animating Hong Kong”,

Animation Workshops and

Contest where young people demonstrated their creativity and sense of humour and joy in today’s competitive environment.

“Singing Up Hong Kong”, a Concert involving local and overseas songwriters, and singers singing greetings and blessings for Hong Kong. The project engaged around 7,000 young people to share their creativity and passion with an audience participation of over 13,000,000 through different social media.

Special Programmes and Projects

NEIGHBOURHOOD First

Summer Youth Programmes Over 4,500 classes and activities were organised by the 22 Youth S.P.O.Ts and other service units during the summer. The theme of this year is To Experience, and the aim was to encourage young people to join something which interested them and gain valuable experience. Special activities which echoed the theme, included a Wudang camp in Hong Kong organised by the Youth Exchange Unit where young people learnt about Chinese culture, Wudang martial arts and also Taoism and “Treasure Food” at the Organic Farm, where participants of all ages tried farming and cooking freshly picked products and learnt more about where the food we eat comes from. In order to ensure that underprivileged young people could participate in the Summer Programmes, they were supported by a price reduction scheme.

NEIGHBOURHOOD First is a community building project which incorporates youth leadership training, volunteer services, online connectivity and regional collaboration. Young people

formed over 100 Neighbourhood Teams and carried out various kinds of caring projects, with the support of The Community Investment and Inclusion Fund (CIIF), The Hong Kong Jockey Club and many other partners.

NEIGHBOURHOOD Teams NEIGHBOURHOOD First was launched in 2011. From 50 NEIGHBOURHOOD Teams, there are now over 100 teams throughout Hong Kong.

Visiting My Neighbours

NEIGHBOURHOOD First Reunion Lunch The Neighbourhood First Reunion Lunch was held on

25 January 2014. With support from the 18 District Councils, the officiating guests, including the Hon. John Tsang, GBM, JP, Financial Secretary, community leaders and celebrities, over 1,000 tables in 18 districts were hosted by youth members of the 100 NEIGHBOURHOOD Teams. Over 12,000 neighbours came together to celebrate the Chinese New Year.

NEIGHBOURHOOD Rice Giving Scheme With funding support from the Au Bak Ling Charity Trust, NEIGHBOURHOOD Teams visited and delivered rice bags to underprivileged families on a monthly based throughout the year. A total of 3,684 families with 11,433 people benefited.

On 21 December 2013, a territory-wide Visiting My Neighbours was held, teams were encouraged to visit 1,000 families, taking with them homemade cookies or gifts to show love and care.

“Disney Friends for Change”: Youth Grant The Federation, in a first time collaboration with Hong Kong Disneyland Resort and Youth Service America, encouraged young people to submit proposals on a community project which would be carried out over the summer. The “Disney Friends for Change” Youth Grant Launch Ceremony, along w i t h t h e N E I G H B O U R H O O D F i r s t Vo l u n t e e r i n g Aw a r d Presentation, was held on 13 April at Hong Kong Disneyland. 50 winning projects were given a grant of HK$8,000 to see their chosen projects through.

Special Programmes and Projects

The Dragon Foundation

When C Goes with G7

Since 2000, the commitment of The Dragon Foundation has been in bringing together young Chinese people from around the world, nurturing their sense of identity, building networks and helping develop leadership potential. Managed by a Board of Directors, the Secretariat of the Foundation is provided by the Federation. The Foundation’s annual events include:

Global Citizens Programme The Global Citizens Programme is about broadening the global perspective of young people, while also inculcating in them a sense of responsibility to the community. 2013 was the first year that the Foundation collaborated with Stanford Center for Professional Development (SCPD), Stanford University in organising this programme. This customised programme developed by SCPD under the theme of “Social Media in Action” was designed for local undergraduate students to gain a comprehensive understanding of the trends and impacts of social media. In June, a group of 30 undergraduates selected from Hong Kong universities went to San Francisco for a ten-day study tour in Stanford University and Silicon Valley.

Delegates visited the headquarters of Google, LinkedIn and Tencent in the Bay Area, as well as organisations supporting startups, such as StartX and YouNoodle.

was held in Hong Kong for both present and past delegates. Led by Ms. Shelley Lee, GBS, JP, Director of the Foundation, and with the support and liaison from Taipei Economic and Cultural Office (Hong Kong) and Junior Chamber International Taiwan, the 100 delegates went to Taiwan from 13 to 17 August 2013. The theme they focused on, “Chinese Culture: Continuity and Innovation” saw them visiting the National Palace Museum, the Chio-Tian Folk Drums and Arts Troupe, the Hushan 1914 Creative Park, the Taiwan Hakka Culture Development Center,

In 2013, the Federation produced its first movie “When C Goes

the Tzu Chi Foundation and Taipei National University of the

with G7” with the sponsorship from The Dragon Foundation. Made

Arts. Delegates also participated in a dialogue session with

by young people for young people, the film focused on the

representative from the Ministry of Culture to discuss the future

challenges all young people face when growing up, whether in

cultural development in Taiwan.

love, career or friendships, centering on a ground of musically talented young friends.

Dragon 100 Young Chinese Leaders Forum

Golf Tournament at Mission Hills Golf Club

Staring Ben Lau, Carlos Chan, Roy Chow, Oil Chan, Cathy Leung, Liu Kai-chi, Tats Lau and Anjaylia Chan,

This annual flagship programme of the Foundation selected 100 outstanding ethnic Chinese young leaders, nominated from 18 regions around the world to participate in a nine-day forum and exchange tour. 2013 saw the programme celebrate its 10th anniversary, an Anniversary Conference and Reunion Dinner

With continued support from Mr. Tenniel Chu, Programme and Fund Raising Committee Member, the Mission Hills Golf Club once again provided venue sponsorship for a Charity Golf Tournament in April. The Hon. Jeffrey Lam, GBS, JP,

Non-Official Member of the Executive Council, Mr. Ambrose Lee, GBS, IDSM, JP, Hong Kong Deputy to the National People’s Congress of the People’s Republic of China, Dr. Vincent Lo, GBS, JP, Chairman of Shui On Holdings Ltd., Mr. Michael Wong, Director of Marine and Mr. Robert Chan, Chairman of Hong Kong Economic Journal Co. Ltd. were Officiating Guests. Aside from also being Team Patrons, many companies supported this Tournament through advertisements or in-kind sponsorship.

the film was chosen to be screened at the 2013 Hong Kong Asia Film Festival. There was also a charity screening at AMC Pacific Place and public screenings at The ONE Broadway Circuit. In addition, there were also five special screenings for primary and secondary students. “When C Goes with G7” was directed by Lawrence Kan who won the short video Hang Seng Bank - Chinese Youth Film Contest organised by the Federation in 2011.

Special Programmes and Projects

HKFYG Standard Chartered Hong Kong English Public Speaking Contest

HKFYG Felix Wong Youth Improvement Award

This year saw the 11th anniversary of the HKFYG Standard Chartered Hong Kong English Public Speaking Contest. Co-organised with the English-Speaking Union (Hong Kong) and with Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited as the sole sponsor, the Contest once again proved to be enormously popular, with 1,689 students participating. In fact, over the years, a total of 17,172 participants from more than 400 schools have participated. All the winners of the Contest are then invited to join the Sir T.L. Yang English Language Ambassador Outreach to promote English public speaking through sharing sessions with their peers. Since 2009, 4,500 students have participated in programmes organised by the Ambassador Outreach and each year, the winner of the senior division competes at the International Public Speaking Competition in London. This year, two winners from each division also competed in the 21st Century Lenovo Cup National High School and Primary School English Speaking Competition, which was held on the Mainland, with Yeung Chui-yan from the senior division crowned National Champion.

The Award, set up in 1997, recognises the efforts of young people who have overcome hardship, crises and misfortune in their lives. Over the past 18 years, 370 young people have been recognised. In total, 148 nominations from 80 schools and NGOs were received in 2014. After two rounds of interviews, 20 winners were awarded a scholarship of HK$3,000 each which is to be used for pursuing their personal development goals. This year, Ms. Carol Yip, JP, Director of Social Welfare officiated at the Awards Ceremony held on 5 July 2014 at The Hong Kong Federation of Youth Groups Building. A book entitled The Right Turn was published to promote the positive attitude of the winners to the wider community.

Competitions and Award Schemes

HSBC Youth Business Award

Innovation and Technology Scholarship Award Scheme

To recognise outstanding local youth enterprises, the Federation organised the third HSBC Youth Business Award. Solely sponsored by HSBC Commercial Banking, the Award also aims at promoting youth entrepreneurship and encouraging the public to recognise the achievements of young entrepreneurs. The Award has gained valuable support from various business partners, which helps create an impact and serves as a valuable platform to showcase youth business successes.

The Judging Panel was comprised of renowned business leaders and representatives from government and professional groups. Their task was to select five outstanding businesses.

The winners were then awarded a total of HK$300,000 in cash, trophies, free magazine advertisements, online search marketing services and an overseas mission. The Hon. Jeffrey Lam, GBS, JP, Non-official Member of the Executive Council, encouraged the winners at the Awards Presentation Ceremony. Providing one-stop overseas curricula education and university application consultation services, the Gold Award Winner, CANA Academy Limited, then enjoyed a free trip to participate in an outbound mission organised by the Hong Kong Trade Development Council.

With the support of the Innovation and Technology Commission

and HSBC, the fourth Innovation and Technology Scholarship Award Scheme was organised. Cumulatively, the Scheme has awarded 100 local young talents in science and technology to widen their international exposure and gain industry experience. This year, a new batch of 25 outstanding local undergraduates were awarded the scholarship to take part in overseas or Mainland university attachment programmes, internships at local technology companies and a mentorship programme which allowed them the possibility to learn directly from mentors. Students also helped promote science and technology by organising service programmes for over 1,200 primary and secondary school students and the public.

Competitions and Award Schemes

Pilot Scheme for Cross-border Study Tour for Post-secondary Financial Talents

The Hong Kong Youth Service Award The Selection Panel, chaired by the Hon. Ronald Arculli, GBM, CVO, GBS, OBE, JP of King & Wood Mallesons, chose as the inaugural winners, Ms. Bonnie Tang Man-lam, who set up a

non-profit organisation called The Leftovers to promote food collection from restaurants to give to those in need while also engaging in public education on the issue of food wastage; Mr. Calvin Lam Wai-ho, who initiated The Commercial Radio

Road Co-op Volunteer Team to engage taxi drivers to carry out charity works; Ms. Emmy Li Yuen-mei, an Ophthalmologist who devoted her knowledge and skills to public education and preventive health care; Mr. Clive Lee Ka-lun, who established

Envision Hong Kong providing less privileged students with mentoring services; and Mr. Wayne Chau Pui-por, who founded

The Outstanding Givers Association Limited to promote parent and child volunteering efforts. The Hon. C.Y. Leung, GBM, GBS, JP, the Chief Executive of the HKSAR presented the Awards.

The Hong Kong Youth Service Award, an initiative of The Hong Kong Federation of Youth Groups, was established to honour, Commissioned by the Financial Services and the Treasury Bureau, and organised by the Federation, the Scheme aims at enhancing local university students’ understanding of the monetary systems and financial markets of both the Mainland and Hong Kong. The

acclaim and encourage outstanding young people aged 18 to 35, who through their commitment, dedication and integrity, exemplify the true spirit of service to the community, brushing colour into Hong Kong’s future.

participants learnt about the business culture and practices of financial markets in the Mainland through work attachment and visits to government bodies and regulators. This year, 26 nominated students from nine universities travelled to Shanghai from 9 June to 19 July 2014. They were assigned a four-week attachment in 14 different Shanghai enterprises. The launching ceremony was held on 5 June with Secretary for Financial Services and the Treasury, Professor the Hon. K.C. Chan, GBS, JP, as the Guest of Honour.

Competitions and Award Schemes

Financial Review and highlightS 財務摘要 THE HONG KONG FEDERATION OF YOUTH GROUPS FINANCIAL HIGHLIGHTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2014 (CONSOLIDATED)

Analysis of Income

Operating Expenditure by Services

50%

Government Subventions

28%

Youth S.P.O.Ts

Community Chest Allocations

16%

Education Services

The Hong Kong Jockey Club Charities Trust Grants

11%

Counselling Services

23%

Dues and Fees

10%

Leisure, Cultural and Sports Services

23%

Other Donations and Income

Employment Services

Investment Income

27%

Other Services

Income Generated by Service Units

Operating Expenditure by Types

28%

Youth S.P.O.Ts

60%

Personal Emoluments

14%

Development and Support

37%

Other Charges

10%

Counselling Services

Rent and Rates

10%

Education Services

10%

Leisure, Cultural and Sports Services

28%

Other Services

Financial Review and Highlights 財務摘要

THE HONG KONG FEDERATION OF YOUTH GROUPS STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2014

THE INCORPORATED MANAGEMENT COMMITTEE OF HKFYG LEE SHAU KEE PRIMARY SCHOOL STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME FOR THE YEAR ENDED 31 AUGUST 2013 2014 2013

HK$ HK$ 2013 2012

Income Government subvention Community Chest allocations Social Welfare Department Grant for Pioneer Project The Hong Kong Jockey Club Charities Trust grants Lotteries Fund recurrent grants Beat Drugs Fund recurrent grants allocation Quality Education Fund recurrent grants Dues and fees Other donations and income Interest income Dividend income from available-for-sale financial assets Grants for capital expenditures

213,085,580

5,168,950

741,523

11,132,904

2,127,033

955,875 849,260

114,328,360

71,240,194 3,558,835

861,616

47,493,018

Net realised gains on disposals of available-for-sale financial assets

201,450

Net exchange gains

209,607,363 5,382,767 419,990 13,304,075 1,664,302 1,421,687 100,040,658 80,785,179 3,713,003 1,021,844 32,870,419 2,777,254 1,079,138

HK$ HK$

Income Government grants Air-conditioning fee received Bank interest income Donations for Teaching and Learning Enhancement Scheme Other donations Income from sundry sales Jockey Club life-wide learning fund Programme income Sundry income

Salaries and allowances Retirement benefit costs

238,557,786

20,736,286

234,767,997 20,333,360

135,300 160

500,000 10,880

20,606,322 140,175 114 500,000 40,069

120,748

119,457

412,540

445,330

42,467

216,193

35,480 149,946

23,772,947 22,036,893

Expenditure (23,822,016) (21,609,217) Total income less expenditure (49,069) 427,676

471,744,598 454,087,679

Expenditure

22,334,659

Other comprehensive income

Total comprehensive (loss)/income for the year (49,069) 427,676 Representing:

Accumulated fund Rent 14,165,868 13,141,434 Government grants reserve Government rent 583,570 537,688 Teaching and Learning Enhancement Scheme Rates 2,148,234 1,641,669 Deferred capital reserve Administrative expenses 2,585,178 2,136,884

(13,315)

(28,660)

(261,190)

172,491

17,937

(150,380)

207,499

434,225

Utilities 6,084,987 5,573,693 (49,069) 427,676 Stores and equipment 6,010,338 6,171,577 Transport and travelling Staff amenities Audit fee Losses on disposal of property, plant and equipment Depreciation of property, plant and equipment Programme expenses Net exchange losses Miscellaneous expenses

1,322,930 658,116

517,000 5,049

55,833,091

1,078,159 584,426 497,700 98,450 38,818,009

106,449,261

105,928,093

2,991,089

3,355,986

118,149

458,766,932 434,665,125

Surplus for the year 12,977,666 19,422,554 Other comprehensive income/(loss) Items that may be reclassified to profit or loss Net realised gains on disposals of available-for-sale financial assets Fair value gains on available-for-sale financial assets

(201,450)

2,967,574

(2,777,254) 2,585,632

Other comprehensive income/(loss) for the year 2,766,124 (191,622) Total comprehensive income for the year 15,743,790 19,230,932 Financial Review and Highlights 財務摘要

HKFYG LEE SHAU KEE COLLEGE LIMITED STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME FOR THE YEAR ENDED 31 AUGUST 2013

THE HONG KONG FEDERATION OF YOUTH GROUPS’ LEE SHAU KEE YOUTH EXCHANGE FUND STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2014 2013 2012

HK$ HK$ 2014 2013

Income

Donations 429,587 205,636 Government subsidy Interest income School fees Sundry income

32,953,415

1,870

15,057,916

599,464

28,546,171 1,265 14,474,592 575,925

HK$ HK$

Income Interest income 230 1,183

Dividend income 241,662 237,010

241,892 238,193

Expenditure 49,042,252 43,803,589 Auditor’s remuneration 15,500 15,500 Expenditure (40,742,757) (38,090,098) Miscellaneous expenses 597 567 Total income less expenditure 8,299,495 5,713,491

16,097 16,067

Other comprehensive income

Surplus for the year 225,795 222,126

Capital expenditures financed by setup fund Provision for fee remission

(95,175) (33,570)

(235,406) 229,741

Total comprehensive income for the year 8,170,750 5,707,826

Other comprehensive (loss)/income Items that may be reclassified to profit or loss Net fair value (losses)/gains on financial assets at fair value through other comprehensive income

(207,895)

356,477

Representing:

Other comprehensive (loss)/income for the year (207,895) 356,477

Accumulated fund

Total comprehensive income for the year 17,900 578,603

Deferred capital reserve Fee remission reserve Government grants reserve

8,278,985

(3,975)

(33,570) (70,690)

5,150,936 308,863 229,741 18,286

8,170,750 5,707,826

Financial Review and Highlights 財務摘要

SUPERVISORY STAFF LIST Executive Director

Head of Internal Audit

Supervisor (Youth at Risk)

Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP

Ms. Clare Wong Wai-hang

Mr. Chan Man-ho

B.Soc.Sc. (Hons.) (The University of Hong Kong)

B.B.A. (Hons.) (The Chinese University of Hong Kong)

B.S.W. (Hons.) (City University of Hong Kong)

M.S.W. (University of Toronto)

M.Sc. (ECom & IComp) (The University of Hong Kong)

Postgraduate Diploma in Psychology (City University of Hong Kong)

M.Sc. (University of London)

CPA FCCA CIA

M.Soc.Sc. in Criminology (The University of Hong Kong)

Dip. in Executive Management (The Chinese University of Hong Kong) M.A. (University of California, Davis) Ph.D. (University of California, Davis) Registered Social Worker (Hong Kong)

Deputy Executive Director Ms. Yolanda Chiu Wai-kan B.S.W. (The Hong Kong Polytechnic University) M.A. (The Hong Kong Polytechnic University) Dip. in Social Service Management (The Chinese University of Hong Kong) Registered Social Worker (Hong Kong)

Deputy Executive Director Ms. Amy Fung Dun-mi B.Soc.Sc. (Hons.) (The Chinese University of Hong Kong)

Registered Social Worker (Hong Kong)

M21 Director

Accredited Mediator (Hong Kong & China)

Mr. James Mok Hon-fai

Supervisor (Student Counselling)

B.S.W. (The Hong Kong Polytechnic University) M.Phil. (The University of Hong Kong)

Ms. Hsu Siu-man

Registered Social Worker (Hong Kong)

B.S.W. (Hons.) (Hong Kong Baptist University) M.Soc.Sc. (City University of Hong Kong)

Head of Information Technology

Registered Social Worker (Hong Kong)

Mr. Ngai Yuen-keung

Supervisor (Greening & Camps)

B.Sc. (Hons.) (The University of Hong Kong) Adv Dip. in Business Admin (The Institute of Administrative Management, UK)

Ms. Wu Pui-wah

M.B.A. (Murdoch University)

B.Soc.Sc. (Hons.) (The University of Hong Kong)

M.Sc. (The University of Hong Kong)

Dip. in Social Service Management (The Chinese University of Hong Kong)

Postgraduate Diploma in Digital Forensics (The University of Hong Kong)

Registered Social Worker (Hong Kong)

MHKCS

Registered Social Worker (Hong Kong)

Deputy Executive Director Mr. Ho Wing-cheong

Supervisor (Youth S.P.O.Ts) Ms. Ngai Mei-wah

Ms. Alice Lui Wai-lin B.S.W. (Hons.) (The University of Hong Kong)

B.Soc.Sc. (Hons.) (The Chinese University of Hong Kong)

M.B.A. (The Hong Kong University of Science and Technology)

B.Soc.Sc. (Hons.) (The Chinese University of Hong Kong)

M.Soc.Sc. (The University of Hong Kong)

Registered Social Worker (Hong Kong)

M.A. (The Hong Kong Polytechnic University)

Dip. in Social Service Management (The Chinese University of Hong Kong)

Registered Social Worker (Hong Kong)

Supervisor (Research & Communications)

Supervisor (Youth S.P.O.Ts)

Ms. Ngai Mei-mui

Registered Social Worker (Hong Kong)

Coordinator (Student Counselling) Ms. Anita Lam Siu-fung B.S.W. (The Hong Kong Polytechnic University)

Ms. Fanny Yu Yim-fong B.Soc.Sc. (Hons.) (The Chinese University of Hong Kong) Registered Social Worker (Hong Kong)

Dip. in Social Service Management (The Chinese University of Hong Kong) Registered Social Worker (Hong Kong)

Supervisor (Employment)

Coordinator (Financial Control)

Mr. Gary Tang Leung-shun

Ms. Irene Ng Wai-ling

M.Soc.Sc. (The University of Hong Kong)

B.Soc.Sc. (Hons.) (The University of Hong Kong)

B.S.W. (Hons.) (The Hong Kong Polytechnic University)

Supervisor (Creativity & Culture)

M.Public Admin. (The University of Hong Kong)

Supervisor (Staff Training & Continuous Learning) Mr. Choi Yu-sing B.A. (Hons.) (City University of Hong Kong) M.Education (The Open University of Hong Kong) Registered Social Worker (Hong Kong)

Registered Social Worker (Hong Kong)

CPA FCCA

Coordinator (Administration) Ms. Janice Yuen Siu-ling

Supervisor (Leadership) Mr. Wong Mau-chung B.B.A. (Hons.) (The Hong Kong University of Science and Technology)

B.Soc.Sc. (Hons.) (The University of Hong Kong)

Supervisory Staff List

ORGANISATIONAL CHART 組織圖表

The Council 理事會

Youth Service Advisory Committee

Audit Committee 核數委員會

青年服務諮詢委員會

Committee on the Provident Fund for the Federation

Committee on the Federation-Staff Contributory Medical Scheme

僱員公積金計劃委員會

協會僱員供款醫療計劃委員會

Executive Director 總幹事

Deputy Executive Director 副總幹事

Board of Advisers of The Hong Kong Federation of Youth Groups’ Lee Shau Kee Youth Exchange Fund

The Incorporated Management Committee of HKFYG Lee Shau Kee Primary School

香港青年協會李兆基

香港青年協會李兆基小學

青年交流基金董事顧問團

法團校董會

Deputy Executive Director 副總幹事

School Management Committee of HKFYG Lee Shau Kee College 香港青年協會李兆基書院學校管理委員會

School Management Committee of HKFYG Ching Lok Kindergarten Ching Lok Nursery

M21 Director M21總監

Supervisor (Employment) 督導主任 (青年就業)

Supervisor (Creativity & Culture) 督導主任 (創意及文藝)

Jockey Club Media 21

Youth Employment Network

Creative Education Unit

賽馬會Media 21 媒體空間

Youth Business Unit Cultural Services Unit Youth Business Hong Kong

Jockey Club LEAD Centre

青年就業網絡

Centre for Creative Science and Technology

青年創業部香港青年創業計劃

Supervisor (Greening & Camps) 督導主任 (環保及營舍)

Sustainability Unit Greening Programme Camps and Outdoor Activities Centres Organic Farm 可持續發展部

Education Services Unit

Jockey Club Student Support Centre

Nurseries/ Kindergartens

School Social Work Unit

Primary School

Student Guidance Team

Secondary School

創意教育組

營舍及戶外活動中心

Partnership and Resource Development Office

文化藝術組

有機農莊

Youth Exchange Unit

賽馬會創意科藝中心創新科學中心

環保計劃

SecretariatThe Dragon Foundation 教育服務組幼兒園/幼稚園小學中學

賽馬會學生支援中心學校社會工作組青苗計劃

Supervisor (Youth at Risk) 督導主任 (邊青服務)

Supervisor (Staff Training & Continuous Learning) 督導主任 (職員訓練及持續進修)

Youth Wellness Centre

Youth Crime Prevention Centre

Corporate Planning and Staff Training Unit

Youthline and Youth Counselling Centre Media Counselling Centre Youth Assessment and Development Centre

Tsuen Wan & Kwai Chung Outreaching Social Work Team Sai Kung & Wong Tai Sin Outreaching Social Work Team

Deputy Executive Director 副總幹事

Café 21

機構傳訊組

關心一線及青年輔導中心

持續進修中心

媒體輔導中心

WL Residence

青年空間21

青少年評估及發展中心

青年違法防治中心

咖啡空間21

荃灣及葵涌外展社會工作隊

有機空間

深宵青年服務青年支援服務計劃

龍傳基金秘書處

WL Residence

Youth Research Centre

青年研究中心

Youth Support Scheme

青年交流部

Leadership 21 青年領袖發展中心

Youth S.P.O.T. 21

Extended Service for Young Night Drifters

伙伴及資源拓展組

Supervisor (Research & Communications) 督導主任 (研究及傳訊)

Corporate Communications Office

青年全健中心

西貢及黃大仙外展社會工作隊

Supervisor (Leadership) 督導主任 (領袖發展)

Continuous Learning Centre

Organic 21 機構策劃及職員訓練組

管理委員會

青樂幼兒園校董會

Coordinator (Administration) 業務總監 (行政)

Supervisor (Student Counselling) 督導主任 (學生輔導)

香港青年協會大廈

香港青年協會青樂幼稚園

Coordinator (Student Counselling) 業務總監 (學生輔導)

100

HKFYG Building Building Management Committee

Supervisor (Youth S.P.O.Ts) 督導主任 (青年空間)

Professional Publications Unit

Youth S.P.O.Ts Youth S.P.O.Ts Membership and (Heng Fa Chuen, (Hung Hom, Farm Volunteer Unit Shaukiwan, Jat Road, Wang Tau Premises Youth Volunteer Min, Lung Hang, Hom, Ping Shek, Development Unit Network Tai Po, Cheung Tseung Kwan O, 專業叢書統籌組 Wah, Kin Sang, Tin Youth S.P.O.T. LOHAS, Felix Yiu, Tin Shui and Magazine Wong, Verbena, 工程拓展組 Tin Yuet) Kwai Fong, Tsuen NEIGHBOURHOOD Wan and Tsuen 青年空間 First King) (杏花邨、筲箕灣、會籍及義工發展組乙明、隆亨、 Tsuen Wan Indoor 大埔、祥華、 Sports Centre 青年義工網絡建生、天耀、 Parent-child 青年空間雜誌天瑞及天悅) Mediation Centre 鄰舍第一 Family Life Education Unit

Coordinator (Financial Control) 業務總監 (財務)

101 Head of Internal Audit 總審計主任

Head of Information Technology 資訊科技總監

Information Technology Unit

Administration Office

資訊科技組

Building Management Unit

Accounts Office 會計部

行政部大廈管理組

青年空間 (紅磡、農圃道、橫頭磡、坪石、將軍澳、康城、黃寬洋、茵怡、葵芳、荃灣及荃景) 荃灣室內體育中心親子衝突調解中心家庭生活教育組

Organisational Chart

Internal Audit Office 審計部

OFFICE AND UNIT LISTS HKFYG Website: hkfyg.org.hk M21 Multimedia Web: m21.hk

Jockey Club Ping Shek Youth S.P.O.T.

Jockey Club Cheung Wah Youth S.P.O.T.

Kwun Tong, Kowloon.

Fan Ling, New Territories.

Lower Ground Floor, Restaurant Block, Ping Shek Estate, Tel: 2325 2383

Email: ps@hkfyg.org.hk

Head Office 21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Tel: 2527 2448

Email: hq@hkfyg.org.hk

Fax: 2528 2105

Fax: 2669 8633

New Territories.

Tel: 2623 3121

Fax: 2623 6121

Fax: 2422 2717

New Territories.

Road, Tsuen Wan, New Territories.

2/F, Commercial Complex, Clague Garden Estate, Hoi Shing Tel: 2413 6669

Felix Wong Youth S.P.O.T.

Tsuen King Youth S.P.O.T.

New Territories.

Circuit, Tsuen Wan, New Territories.

Tel: 2706 2638

Fax: 2706 7396

Email: tw@hkfyg.org.hk

Fax: 2413 3005

Tel: 3755 7021

Heng Fa Chuen Youth S.P.O.T.

G/F & 1/F, Block 10, Tsuen King Garden, 76-84 Tsuen King Tel: 2498 3333

Fax: 2412 5687

Email: fw@hkfyg.org.hk

Tel: 2557 0142

Jockey Club Verbena Youth S.P.O.T.

Jockey Club Kin Sang Youth S.P.O.T.

Road, Tseung Kwan O, New Territories.

N e w Territories.

Email: hfc@hkfyg.org.hk

Fax: 2898 2595

Podium Level 1 and 2, Block 2, Verbena Heights, 8 Mau Tai

Jockey Club Shaukiwan Youth S.P.O.T.

Tel: 2997 0321

Fax: 2997 0290

Email: tk@hkfyg.org.hk

Fax: 2462 4001

1-2/F, Perfect Mount Garden, 1 Po Man Street, Shau Ki Wan,

Email: vb@hkfyg.org.hk

Tel: 2885 9353

Jockey Club Jat Min Youth S.P.O.T.

Jockey Club Tin Yiu Youth S.P.O.T.

New Territories.

Yuen Long, New Territories.

Hong Kong.

Email: sw@hkfyg.org.hk

Fax: 2884 3353

G/F - 1/F, 13 Jat Min Chuen Street, Jat Min Chuen, Sha Tin,

Jockey Club Hung Hom Youth S.P.O.T.

Tel: 2647 0744

Fax: 2647 4660

Email: ks@hkfyg.org.hk

3-5/F, Ka Hing Lau, Ka Wai Chuen, 48 Ma Tau Wai Road,

Email: jm@hkfyg.org.hk

Tel: 2774 5300

Lung Hang Youth S.P.O.T.

Tin Shui Youth S.P.O.T.

Estate, 1 Tin Sam Street, Sha Tin, New Territories.

Yuen Long, New Territories.

Hung Hom, Kowloon.

Email: hhit@hkfyg.org.hk

Fax: 2330 7685

3/F & 5/F, Lung Hang Estate Community Centre, Lung Hang

Jockey Club Farm Road Youth S.P.O.T.

Tel: 2698 5565

Fax: 2602 8484

Email: ty@hkfyg.org.hk

Fax: 2445 4049

Fax: 2447 8758

G/F, 11 Farm Road, To Kwa Wan, Kowloon.

Email: lh@hkfyg.org.hk

Email: fr@hkfyg.org.hk

Tai Po Lions Youth S.P.O.T.

Jockey Club Tin Yuet Youth S.P.O.T.

Tel: 2656 3257

Yuen Long, New Territories.

Tel: 2715 0424

Fax: 2624 4170

Jockey Club Wang Tau Hom Youth S.P.O.T.

G/F, Wang Kwong House, Wang Tau Hom Estate, Wong Tai Sin, Kowloon.

Tel: 2337 7189

Email: wth@hkfyg.org.hk

Fax: 2337 1558

2 Po Heung Street, Tai Po Market, New Territories. Email: tp@hkfyg.org.hk

Fax: 2638 0393

Email: ts@hkfyg.org.hk

Email: tyt@hkfyg.org.hk

Fax: 3170 6173

Youth Business Unit

Units 7-10, G/F, Wing Lok House, Fuk Loi Estate, Tsuen Wan, New Territories. Tel: 3113 7999

Fax: 3170 6173

103

Youth Business Hong Kong

Units 7-10, G/F, Wing Lok House, Fuk Loi Estate, Tsuen Wan, New Territories. Tel: 3113 7999

Fax: 3170 6173

Café 21

G/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Tel: 3188 5792

Fax: 3188 5793

Organic Farm

No.1 Family Walk, Ho Pui Reservoir, Pat Heung, Yuen Long, New Territories. Tel: 2838 4808

Fax: 2488 9034

Email: organicfarm@hkfyg.org.hk

2/F, Ancillary Facilities Block, Tin Yuet Estate, Tin Shui Wai, Tel: 2445 5777

Tel: 3113 7999

Email: cafe21@hkfyg.org.hk

G/F, Shui Fung House, Tin Shui Estate, Tin Shui Wai, Tel: 2448 7474

New Territories.

Email: ybhk@hkfyg.org.hk

2-4/F, Tin Yiu Community Centre, Tin Yiu Estate, Tin Shui Wai, Tel: 2445 4868

Units 7-10, G/F, Wing Lok House, Fuk Loi Estate, Tsuen Wan,

Email: yse@hkfyg.org.hk

G / F, S h u n S a n g H o u s e , S i u H i n C o u r t , Tu e n M u n , Tel: 2467 7933

Youth Employment Network

Email: yen@hkfyg.org.hk

G/F, Carpark Block West, 100 Shing Tai Road, Heng Fa Chuen, Chai Wan, Hong Kong.

Fax: 3979 0099

Employment Services

Email: kfit@hkfyg.org.hk

Tsuen Wan Youth S.P.O.T.

G/F, Tak On House, Hau Tak Estate, Tseung Kwan O,

Tel: 3979 0000

Tel: 2423 1366

Email: ls@hkfyg.org.hk

Email: spot21@hkfyg.org.hk

Hong Kong.

G/F, Kwai Ching House, Kwai Fong Estate, Kwai Chung,

1/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, Fax: 3755 7031

Jockey Club Media 21

Email: enquiry@m21.hk

LOHAS Youth S.P.O.T.

Fax: 2706 0711

M21 Multimedia Services

Unit No.2, LG2/F, Shek Pai Wan Shopping Centre, Aberdeen,

New Territories.

G/F, Ming Kok House, Ming Tak Estate, Tseung Kwan O,

Tel: 2702 2202

21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong.

102

Email: chw@hkfyg.org.hk

Jockey Club Kwai Fong Youth S.P.O.T.

The Capitol, LOHAS Park, 1 Lohas Park Road, Sai Kung,

Youth S.P.O.T. 21

Tel: 2669 9111

Jockey Club Tseung Kwan O Youth S.P.O.T.

Email: tkoit@hkfyg.org.hk

Youth S.P.O.Ts

Fax: 2351 8941

Units 317-332, Cheung Lai House, Cheung Wah Estate,

Fax: 2445 5656

Project Dance Studio

Jockey Club Farm Road Youth S.P.O.T., G/F, Rose House, Ma Tau Wai Estate, Shing Tak Street, To Kwa Wan, Kowloon. Tel: 2713 1002

Fax: 2624 4170

Email: projectdance@hkfyg.org.hk

Office and Unit Lists

Organic 21 (Café)

60 Staunton Street, Central, Hong Kong.

Sai Kung and Wong Tai Sin Outreaching Social Work Team

Email: organic21@hkfyg.org.hk

New Territories.

Tel: 3104 9134

Fax: 3104 9267

Tel: 2701 8866

62B Staunton Street, Central, Hong Kong. Email: organic21@hkfyg.org.hk

Fax: 3104 9267

Extended Service for Young Night Drifters

LOHAS Youth S.P.O.T., The Capitol, LOHAS Park, 1 Lohas Park Road, Sai Kung, New Territories. Tel: 2702 2202

Jade Art

S511, Block A, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central, Hong Kong. Tel: 2803 2819

Email: jadeart@hkfyg.org.hk

Email: ynd@hkfyg.org.hk

Youth Support Scheme New Territories. Tel: 2396 4711

Email: yss@hkfyg.org.hk

Leadership 21

Units 6-7, Ground Floor, The Center, 99 Queen’s Road Central, Hong Kong. Tel: 2169 0255 Fax: 2169 0603 Email: leadership21@hkfyg.org.hk

Jockey Club Student Support Centre Tel: 3422 3161

The Hong Kong Jockey Club Community Project Grant: Youth Volunteer Network

20/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Tel: 2169 0032 Fax: 2893 3034 Email: yvn@hkfyg.org.hk

Youth at Risk Services Youth Crime Prevention Centre Email: ycpc@hkfyg.org.hk

Fax: 3422 3165

Tel: 2465 2828

Email: ywc@hkfyg.org.hk

Fax: 2465 2466

Youth Assessment and Development Centre

23/F, Congregation House, 119 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong.

Tel: 2130 4050

Email: yadc@hkfyg.org.hk

Fax: 2130 4060

21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Tel: 2395 0161

Email: ssw@hkfyg.org.hk

Fax: 2395 8592

Email: sgt@hkfyg.org.hk

Fax: 2787 1479

4/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building,

WL Residence

7-8 Wing Lee Street, Sheung Wan, Hong Kong.

Email: wlr@hkfyg.org.hk

Tsuen Wan and Kwai Chung Outreaching Social Work Team

Units 109-112, G/F, Fu Kwai House, Tai Wo Hau Estate, Kwai Chung, New Territories. Tel: 2487 6151 Fax: 2423 8186

21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Tel: 2788 3433

Email: yc@hkfyg.org.hk

Fax: 2776 2125

Tel: 2788 3444

Email: mcc@hkfyg.org.hk

Tel: 3755 7107

Fax: 3755 7155

Email: education@hkfyg.org.hk

Ching Lok Kindergarten/Ching Lok Nursery

G/F, Lee Ga Building, 129 Sai Wan Ho Street, Sai Wan Ho, Hong Kong.

Tel: 2886 8856

Fax: 2886 8923

Fax: 2776 2125

21/F-23/F, Congregation House, 119 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong. Tel: 2130 4000 Fax: 2130 4030 Email: clc@hkfyg.org.hk

Shops 8-13, Boss Commercial Centre, 28 Ferry Street, Yau Ma Tei, Kowloon.

Fax: 2385 6630

KK Cheng Kindergarten

Shop 1, Choi Shing House, Choi Tak Estate, 8 Choi Hing Tel: 2385 2622

Email: kkc@hkfyg.org.hk

Fax: 2385 3326

Lee Shau Kee Primary School

11 Tin Wing Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories. Fax: 2448 1823

12 Tin Kwai Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories. Tel: 2146 1128

Email: pcmc@hkfyg.org.hk

Family Life Education Unit (Eastern/Wanchai District)

Jockey Club Shaukiwan Youth S.P.O.T., 1-2/F, Perfect Mount Garden, 1 Po Man Street, Shaukiwan, Hong Kong. Tel: 2567 5730 Fax: 2884 3353 Email: pcmc-ew@hkfyg.org.hk

Jockey Club Hung Hom Youth S.P.O.T., 3-5/F, Ka Hing Lau, Ka Wai Chuen, 48 Ma Tau Wai Road, Hung Hom, Kowloon. Tel: 2774 3083 Fax: 2330 7685 Email: pcmc-knc@hkfyg.org.hk

Family Life Education Unit (Tai Po/North District)

Jockey Club Cheung Wah Youth S.P.O.T., Units 317-332, Cheung Lai House, Cheung Wah Estate, Fanling, New Territories. Tel: 2658 3097 Fax: 2669 8633 Email: pcmc-tpn@hkfyg.org.hk

Family Life Education Unit (Tsuen Wan/Kwai Tsing District)

Tsuen Wan Youth S.P.O.T., 2/F, Commercial Complex, Clague Garden Estate, Hoi Shing Road, Tsuen Wan, New Territories. Tel: 2490 2662 Fax: 2413 3005 Email: pcmc-twkt@hkfyg.org.hk

Family Life Education Unit (Yuen Long District)

Lee Shau Kee College Email: hlc@hlc.edu.hk

G/F, Tsui Shek House, Ping Shek Estate, Kwun Tong, Kowloon. Tel: 2402 9230 Fax: 2402 9295

Family Life Education Unit (Kowloon City District)

Ching Lok Kindergarten (Yaumatei)/ Ching Lok Nursery (Yaumatei)

Tel: 2448 1011

Unit No.2, LG2/F, Shek Pai Wan Shopping Centre, Aberdeen, Hong Kong.

21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building,

Email: lskps@hkfyg.org.hk

Media Counselling Centre

Continuous Learning Centre (Causeway Bay)

Parent-child Mediation Centre

Road, Ngau Tau Kok, Kowloon.

Youth Counselling Services

Email: clc@hkfyg.org.hk

Education Services Unit

Email: cl-ymt@hkfyg.org.hk

4/F, 54 Bedford Road, Tai Kok Tsui, Kowloon.

1/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Tel: 3755 7021 Fax: 3755 7031

Parenting Services

Tel: 2385 6868

Student Guidance Team

Continuous Learning Centre (Quarry Bay)

Education Services

Email: cl-swh@hkfyg.org.hk

School Social Work Unit

Tel: 2395 0162

Email: osw-tk1@hkfyg.org.hk

Hong Kong.

21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong.

Counselling Services

Email: ssc@hkfyg.org.hk

Tel: 2915 5532

Fax: 2395 9543

G-1/F and 4-5/F, 54 Bedford Road, Tai Kok Tsui, Kowloon.

Volunteer Services

Hotline: 8100 9669

Fax: 2706 0711

Unit No.2, LG2/F, Shek Pai Wan Shopping Centre, Aberdeen,

2/F, Butterfly Bay Community Centre, Butterfly Estate, Tuen Mun,

Leadership Training

104

Fax: 2706 2206

Email: osw-skwts@hkfyg.org.hk

Organic 21 (Shop) Tel: 3104 9284

Units 320-322, Po Ning House, Po Lam Estate, Tseung Kwan O,

Youth Wellness Centre

Fax: 2146 1662

Jockey Club Tin Yuet Youth S.P.O.T., 2/F, Ancillary Facilities Block, Tin Yuet Estate, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories. Tel: 2445 4903 Fax: 2445 5656 Email: pcmc-yl@hkfyg.org.hk

Office and Unit Lists

105

Creativity Education and Youth Exchange

LOHAS Youth S.P.O.T., The Capitol, LOHAS Park, 1 Lohas Park Road, Sai Kung, New Territories.

Creative Education Unit

Tel: 2395 5753

Units 210-211, 2/F, Lakeside Two, East Wing, Phase Two,

Email: csu@hkfyg.org.hk

Tel: 2561 6149

Hong Kong Youth Theatre

Hong Kong Science Park, Pak Shek Kok, New Territories. Email: ce@hkfyg.org.hk

Fax: 2565 8345

Centre for Creative Science and Technology

Fax: 2394 8376

Hong Kong Youth Percussion

Jockey Club LEAD Centre

Tsuen Wan Indoor Sports Centre

3/F, Commercial Complex, Clague Garden Estate, Hoi Shing Road, Tsuen Wan, New Territories.

Youth Exchange Unit

Tel: 2413 6669

Fax: 2413 3005

4/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building,

Email: twisc@hkfyg.org.hk

Tel: 3586 8448

Jockey Club Sai Kung Outdoor Training Camp

21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Email: ye@hkfyg.org.hk

Fax: 3586 8311

Tai Mong Tsai, Sai Kung.

Leisure, Cultural & Sports Services

Tel: 2792 2727

Email: otc@hkfyg.org.hk

Fax: 2792 6363

Tel: 2982 1929

Road, Sai Kung, New Territories.

Email: lyc@hkfyg.org.hk

Email: csu@hkfyg.org.hk

Stanley Outdoor Activities Centre

Tel: 2395 5753

Fax: 2394 8376

The Hong Kong Melody Makers

Stanley Bay, Hong Kong. Tel: 2813 8886

Fax: 2813 9953

Email: s@hkfyg.org.hk

Tel: 2395 5753

Tai Mei Tuk Outdoor Activities Centre

Email: hkmm@hkfyg.org.hk

Fax: 2394 8376

LOHAS Youth S.P.O.T., The Capitol, LOHAS Park, 1 Lohas Park Road, Sai Kung, New Territories. Tel: 2395 5753

Email: csu@hkfyg.org.hk

Fax: 2394 8376

21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building,

Partnership and Resource Development Office

21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Tel: 3755 7103

Fax: 3755 7155

Corporate Planning and Staff Training Unit

21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong.

Email: bm@hkfyg.org.hk

Fax: 3755 7155

The Dragon Foundation Secretariat

21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Tel: 2811 2779

Fax: 2811 2669

Email: info@dragonfoundation.net Website: dragonfoundation.net

4/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, Tel: 3755 7022

Email: cco@hkfyg.org.hk

Fax: 3755 7200

Sustainability Unit

21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Tel: 3755 7110

Fax: 3755 7155

Email: tmt@hkfyg.org.hk

Membership and Volunteer Unit

Fax: 2664 4776

Zhongshan Sanxiang Youth Training Centre

No.2 Mansion, 21 Xuetang Lane, Yongmo Village, Sanxiang Town, Zhongshan Province, People’s Republic of China. Email: camp@hkfyg.org.hk

Tel: 3755 7098

Corporate Communications Office

Main Dam, Plover Cove, Ting Kwok Road, Tai Po, New Territories.

Tel: 2395 5759

21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong.

Fax: 3755 7155

Email: sst@hkfyg.org.hk

Tel: 2664 4686

Hong Kong Youth Dance

HKFYG Building Management Unit

Fax: 3755 7155

21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong.

LOHAS Youth S.P.O.T., The Capitol, LOHAS Park, 1 Lohas Park Road, Sai Kung, New Territories.

Fax: 3755 7155

Tel: 3755 7108

21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong.

Email: td@hkfyg.org.hk

Fax: 2982 1907

Tel: 3755 7092

21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building,

Tel: 3755 7188

P.O. Box 32, Yung Shue Wan, Lamma Island.

LOHAS Youth S.P.O.T., The Capitol, LOHAS Park, 1 Lohas Park

21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Email: pd@hkfyg.org.hk

Email: partnership@hkfyg.org.hk

Lamma Youth Camp

Cultural Services Unit

21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building,

Development and Support

Fax: 2394 8376

Tel: 3106 0600

Fax: 3106 2500

Premises Development Unit

Fax: 3755 7200

Tel: 2395 5753

Email: csu@hkfyg.org.hk

Email: lead@hkfyg.org.hk

Tel: 3755 7022

LOHAS Youth S.P.O.T., The Capitol, LOHAS Park, 1 Lohas Park

Unit No.2, LG2/F, Shek Pai Wan Shopping Centre, Aberdeen, Hong Kong.

4/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building,

Email: cps@hkfyg.org.hk

Road, Sai Kung, New Territories.

Fax: 3755 7055

Email: it@hkfyg.org.hk

Professional Publications Unit

Fax: 2394 8376

20/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, Tel: 3755 7082

Tel: 2395 5753

Tel: 2561 6149

Email: ce@hkfyg.org.hk

Youth Research Centre

LOHAS Youth S.P.O.T., The Capitol, LOHAS Park, 1 Lohas Park Road, Sai Kung, New Territories.

Information Technology Unit

21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong.

Email: yr@hkfyg.org.hk

Units 210-211, 2/F, Lakeside Two, East Wing, Phase Two, Fax: 2565 8345

Research and Publications

21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong.

Email: csu@hkfyg.org.hk

Hong Kong Science Park, Pak Shek Kok, New Territories.

106

Hong Kong Youth Band

20/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong. Tel: 3755 7072

Email: spot@hkfyg.org.hk

Fax: 3755 7055

Fax: 2664 4776

Office and Unit Lists

107

OFFICE AND UNIT LOCATIONS 辦事處及服務單位分佈圖

21 22

6 14

Head Office 總辦事處

Youth S.P.O.Ts 青年空間 1 Youth S.P.O.T. 21 青年空間21

2 Heng Fa Chuen Youth S.P.O.T. 杏花邨青年空間

3 Jockey Club Shaukiwan Youth S.P.O.T. 賽馬會筲箕灣青年空間 4 Jockey Club Hung Hom Youth S.P.O.T. 賽馬會紅磡青年空間

5 Jockey Club Farm Road Youth S.P.O.T. 賽馬會農圃道青年空間

6 Jockey Club Wang Tau Hom Youth S.P.O.T. 賽馬會橫頭磡青年空間 7 Jockey Club Ping Shek Youth S.P.O.T. 賽馬會坪石青年空間

8 Jockey Club Tseung Kwan O Youth S.P.O.T. 賽馬會將軍澳青年空間 9 LOHAS Youth S.P.O.T. 康城青年空間

10 Felix Wong Youth S.P.O.T. 黃寛洋青年空間

3 5 18 1 17 2

13 1

11 Jockey Club Verbena Youth S.P.O.T. 賽馬會茵怡青年空間 12 Jockey Club Jat Min Youth S.P.O.T. 賽馬會乙明青年空間 13 Lung Hang Youth S.P.O.T. 隆亨青年空間

14 Tai Po Lions Youth S.P.O.T. 獅子會大埔青年空間

15 Jockey Club Cheung Wah Youth S.P.O.T. 賽馬會祥華青年空間 16 Jockey Club Kwai Fong Youth S.P.O.T. 賽馬會葵芳青年空間

17 Tsuen Wan Youth S.P.O.T. 荃灣青年空間

2 7

18 Tsuen King Youth S.P.O.T. 荃景青年空間

5 3 4

19 Jockey Club Kin Sang Youth S.P.O.T. 賽馬會建生青年空間

20 Jockey Club Tin Yiu Youth S.P.O.T. 賽馬會天耀青年空間

10 8

21 Tin Shui Youth S.P.O.T. 天瑞青年空間

22 Jockey Club Tin Yuet Youth S.P.O.T. 賽馬會天悅青年空間

M21 Multimedia Services M21媒體服務

M Jockey Club Media 21 賽馬會Media 21媒體空間

108

Employment Services 青年就業

3 M

1 Youth Employment Network 青年就業網絡

R P

Youth Business Unit 青年創業部

Youth Business Hong Kong 香港青年創業計劃

2 Café 21 咖啡空間21

3 Organic Farm 有機農莊

4 Project Dance Studio 舞導館

5 Organic 21 有機空間 6 Jade Art 玉緣

Leadership Training 領袖培訓

1 The HKFYG Institute for Leadership Development 香港青年協會青年領袖發展中心

2 Leadership 21青年領袖發展中心

Volunteer Services 義工服務

Education Services 教育服務

V Youth Volunteer Network 青年義工網絡

1 Ching Lok Kindergarten / Nursery 青樂幼稚園 / 幼兒園

Creativity Education and Youth Exchange 創意交流

3 KK Cheng Kindergarten 鄭堅固幼稚園

1 Creative Education Unit 創意教育組

5 Lee Shau Kee College 李兆基書院

2 Jockey Club LEAD Centre 賽馬會創意科藝中心

Youth at Risk Services 邊青服務

2 Ching Lok Kindergarten / Nursery (Yaumatei) 青樂幼稚園 / 幼兒園（油麻地）

1 Tsuen Wan and Kwai Chung Outreaching Social Work Team

4 Lee Shau Kee Primary School 李兆基小學

2 Sai Kung and Wong Tai Sin Outreaching Social Work Team

6 Continuous Learning Centre (Quarry Bay) 持續進修中心（鰂魚涌）

荃灣及葵涌外展社會工作隊

西貢及黃大仙外展社會工作隊

7 Continuous Learning Centre (Causeway Bay) 持續進修中心（銅鑼灣）

3 Extended Service for Young Night Drifters 深宵青年服務

Parenting Services 家長服務

5 WL Residence

1 Parent-child Mediation Centre 親子衝突調解中心

4 Youth Support Scheme 青年支援服務計劃

Counselling Services 輔導服務

2 Family Life Education Unit (Eastern / Wanchai District)

1 Jockey Club Student Support Centre 賽馬會學生支援中心

3 Family Life Education Unit (Kowloon City District)

School Social Work Unit 學校社會工作組 Student Guidance Team 青苗計劃

2 Youth Counselling Services 青年輔導服務

家庭生活教育組（東區及灣仔）家庭生活教育組（九龍城區）

4 Family Life Education Unit (Tai Po / North District) 家庭生活教育組（大埔及北區）

3 Media Counselling Centre 媒體輔導中心

5 Family Life Education Unit (Tsuen Wan / Kwai Tsing District)

4 Youth Assessment and Development Centre 青少年評估及發展中心

6 Family Life Education Unit (Yuen Long District) 家庭生活教育組（元朗區）

Youth Wellness Centre 青年全健中心

家庭生活教育組（荃灣及葵青區）

Centre for Creative Science and Technology 創新科學中心

3 Youth Exchange Unit 青年交流部

Leisure, Cultural and Sports Services 文康體藝 1 Cultural Services Unit 文化藝術組

Research and Publications 研究出版 R Youth Research Centre 青年研究中心

P Professional Publications Unit 專業叢書統籌組

The Hong Kong Melody Makers 香港旋律

Development and Support 拓展與支援

Hong Kong Youth Band 香港樂隊

Partnership and Resource Development Office 伙伴及資源拓展組

Hong Kong Youth Percussion 香港敲擊

Corporate Communications Office 機構傳訊組

Hong Kong Youth Dance 香港起舞

Hong Kong Youth Theatre 香港劇場

Corporate Planning and Staff Training Unit 機構策劃及職員訓練組

2 Tsuen Wan Indoor Sports Centre 荃灣室內體育中心

Sustainability Unit 可持續發展組

4 Lamma Youth Camp 南丫青年營

Information Technology Unit 資訊科技組

6 Tai Mei Tuk Outdoor Activities Centre 大美督戶外活動中心

HKFYG Building Management Unit 青協大廈管理組

3 Jockey Club Sai Kung Outdoor Training Camp 賽馬會西貢戶外訓練營

Membership and Volunteer Unit 會員及義工發展組

5 Stanley Outdoor Activities Centre 赤柱戶外活動中心

Premises Development Unit 工程拓展組

109

Donation / Sponsorship Form 捐款表格 Please tick () boxes as appropriate 請於合適選項格內，加上“”： I / My organisation am / is interested in donating HK$______________ to the HKFYG by: 本人 / 本機構願意捐助港幣 ____________ 元予「青協」。 

Crossed cheque made payable to “The Hong Kong Federation of Youth Groups”. Cheque No.支票號碼： ____________________ (劃線支票抬頭祈付：香港青年協會) Please send the cheque together with this form by post to the 請將劃線支票連同捐款表格，郵寄至下列地址。



address below.

Direct transfer to the Hang Seng Bank, account name: “The Hong Kong Federation of Youth Groups” account number: 773-027743-001 Please send the bank’s receipt together with this form to the Partnership and Resource Development Office by fax (3755 7155), by email (partnership@hkfyg.org.hk) or by post to the address below. 存款予本會恒生銀行賬戶 (號碼：773-027743-001)，並將銀行存款證明連同捐款表格以傳真 (3755 7155)、電郵 (partnership@hkfyg.org.hk) 或郵寄至下列地址。



PPS Payment Registered users of PPS can donate to the Federation via a tone phone or the Internet. The merchant code for The Hong Kong Federation of Youth Groups is 9345. For further details, please feel free to call the Partnership and Resource Development Office at 3755 7103. 繳費靈登記用戶，可透過繳費靈服務捐款予香港青年協會，本會登記商戶編號：9345。詳情請致電 3755 7103 香港青年協會「伙伴及資源拓展組」查詢。



Credit Card



VISA



MasterCard

One-off Donation 一次過捐款

Regular Monthly Donation 每月捐款

HK$港幣 _____________________________________

或

HK$港幣 _____________________________________

Card Number 信用卡號碼：

Valid Through 信用卡有效期：

_________________________________________

______________ MM月 ________________ YY年

Name of Card Holder 持卡人姓名：

Signature of Card Holder 持卡人簽署：

_________________________________________

Name of Donor 捐款人姓名：___________________________________________________________________________________________ Name of Sponsoring Organisation 贊助機構名稱：________________________________________________________________________ Name of Contact Person 聯絡人：______________________________________________________________________________________ Tel No. 聯絡電話：_____________________ Fax No. 傳真號碼：_____________________ Email 電郵：___________________________ Correspondence Address 通訊地址： ___________________________________________________________________________________ Name of Receipt 收據抬頭：__________________________________________________________________________________________ Receipts will be issued for all donations over HK$100 and are tax-deductible. 所有港幣100元或以上捐款，將獲發收據作申請扣稅之用。 Please send this donation / sponsorship form with your crossed cheque / the bank’s receipt to: 捐款表格、劃線支票 / 銀行存款證明，敬請寄回： Partnership and Resource Development Office, The Hong Kong Federation of Youth Groups, 21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong 香港北角百福道21號香港青年協會大廈21樓香港青年協會「伙伴及資源拓展組」

Donation / Sponsorship Form 捐款表格

209

Acknowledgments 鳴謝 The Federation would like to express its most sincere thanks to the following donors and supporters for their generous help during the year 2013-14.

本會謹向二零一三至一四年度慷慨捐助和支持本會的社會各界人士和團體，致以謝意。 (in alphabetical order 按英文字母順序排列)

Major Collaborators / Partners / Sponsors

Partnership Fund for the Disadvantaged

Au Bak Ling Charity Trust

Ping Wo Fund

Beat Drugs Fund

Prince Jewellery & Watch Co.

Board of Management of the Chinese Permanent Cemeteries, The

Quality Education Fund

Burberry Foundation

Shui On Building Contractors Ltd.

Capital China Group Ltd.

Shui On Construction Co. Ltd.

Commission on Youth Committee on the Promotion of Civic Education Community Chest of Hong Kong, The Community Investment and Inclusion Fund Education Bureau Employees Retraining Board Environment and Conservation Fund Environmental Protection Department Financial Services and the Treasury Bureau Fu Tak Iam Foundation Hang Seng Bank Hong Kong Arts Development Council Hong Kong Council of Social Service, The Hong Kong Jockey Club Charities Trust, The Hong Kong Science & Technology Parks Corporation Hongkong Bank Foundation, The HSBC Commercial Banking HSBC Community Partnership Programme Hung Hing Ying and Leung Hau Ling Charitable Foundation Independent Commission Against Corruption Innovation and Technology Fund Keswick Foundation, The

Sino Group Sir David Trench Fund for Recreation Sir Robert Black Trust Fund Social Welfare Department Standard Chartered Bank (Hong Kong) Ltd. Tourism Commission Verdant Foundation, The Victor and William Fung Foundation Ltd. 林清伉儷慈善基金

Businesses 18 Property Agency Ltd. 3D-GOLD Jewellery (HK) Ltd. 3D-GOLD Management Services Ltd. 4M Industrial Development Ltd. A.S. Watson Group (HK) Ltd. adidas Hong Kong Ltd. ADPLE Marketing Ltd. Advance Multimedia Co. Ltd. Aedas Ltd. Aeroprint (E&A) Ltd. AJIS (Hong Kong) Co. Ltd. All Star Basketball Academy

Lee Hysan Foundation

Allan International Holdings Ltd.

Li Ka Shing Foundation

Anglia Design Ltd.

Lisa’s Collection

AP Creative Ltd.

Lotteries Fund

Arch Education

Mission Hills Golf Club

Artist Printing & Design Co. Ltd.

Ng Teng Fong Charitable Foundation

Arup

Office for Film, Newspaper and Article Administration

Asia Television Ltd.

Oregon Scientific Hong Kong Ltd.

Aspiring Technologies Ltd.

Acknowledgments 鳴謝

211

212

ATAL Building Services Engineering Ltd.

Disney Channel Hong Kong

Goldex Information Technology Ltd.

Just Perfect Co. Ltd.

Autodesk Far East Ltd.

DLA Piper Hong Kong

Golf Vacations

Kam Wah Minerals Trading Ltd.

Aviation Security Co. Ltd.

D-mop Ltd.

Goodwill Management Ltd.

Kei Cheung Industries & Trading Ltd.

Avnet Computer Service (Hong Kong) Co. Ltd.

Dojo Studio

Great Eagle Holdings Ltd.

Kei Tak (Tai Hang) Home For The Aged Ltd.

B & J Marketing Consultancy Ltd.

Dunwell Enviro-Tech (Holdings) Ltd.

Green Idea

King Force Security Ltd.

Babyboom Learning Co. Ltd.

Dynasty Financial Group Ltd.

Greenbase AD Ltd.

Kowloon Motor Bus Co. (1933) Ltd., The

Baby-Kingdom.com Ltd.

Early Light Industrial Co., Ltd.

Kum Shing (K.F.) Construction Co. Ltd.

Bank Consortium Trust Co. Ltd.

East Pacific (Holdings) Ltd.

Hai Sang Hong Marine Foodstuffs Ltd.

BannerShop Holdings Ltd.

Easy Group (Hong Kong) Ltd.

Herbs Generation International Ltd.

L Styling

Barclays Bank PLC

Easy Management Ltd.

Highlight International Ltd.

Lab Made Ltd.

Barclays Capital Asia Ltd.

Ecosage Ltd.

HK Electric Investments Ltd.

Land Master & Associates Valuers Ltd.

Bayer Healthcare Ltd.

Edko Films Ltd.

HKT Services Ltd.

Lee’s Pharmaceutical (HK) Ltd.

Bayer MaterialScience Ltd.

EF Education First Ltd.

Ho Wa Sporting Goods Co. Ltd.

Legato Technologies Ltd.

Begin Diamond

Eggshell Creative

Holiday Inn Golden Mile

LEGO Hong Kong Ltd.

Best Video Ltd.

Ego Finance Ltd.

Hong Kong Aero Engine Services Ltd.

LF Logistics (Hong Kong) Ltd.

Biotronik Hong Kong Ltd.

eHeading Creation Technology Ltd.

Hong Kong Applied Science and Technology Research

Li Fung Kids (Hong Kong) Ltd.

Brand Art

eideaLINK Ltd.

BreadTalk Concept Hong Kong Ltd.

Element International Holdings Ltd.

CANA Academy Ltd.

Eli Lilly Asia, Inc.

Cathay Pacific Services Ltd.

Emperor Movies Ltd.

Chevalier Group

Ensec Solutions Hong Kong Ltd.

ChinaChem Group

Epro Telecom Services Ltd.

Chocolat-ier Ltd.

Equity Financial Press Ltd.

Citic Telecom International CPC Ltd.

Etin HK Ltd.

CLP Group

Eu Yan Sang (Hong Kong) Ltd.

Cocoa Pin Co. Ltd.

Eugene Group Ltd.

Conduct Chinese Medicine Clinic Ltd.

Fortress

Credit Gain Finance Co. Ltd.

FS Education Centre

CWCC

Fukutomi Co. Ltd.

D & G Development Ltd.

Fulldiamond Ltd.

Dah Sing Life Assurance Co. Ltd.

G4S Secure Solutions (Hong Kong) Ltd.

Daimenko

Gaia Group Management Ltd.

Dance Star Academy

Gamania Digital Entertainment (HK) Co. Ltd.

Datasafe Recovery

Institute Co. Ltd.

Li, Tang, Chen & Co.

Hong Kong Broadband Network Ltd.

Link Management Ltd., The

Hong Kong China Chess School Ltd.

Living Stone Printing Co. Ltd.

Hong Kong Cyberport Management Co. Ltd.

LogicToken Co. Ltd.

Hong Kong Disneyland Resort

Lontreprise Consulting Ltd.

Hong Kong Ferry (Holdings) Co. Ltd.

Luk Fook Holdings Co., Ltd.

Hong Kong Property Services (Agency) Ltd.

Lunchbox Theatrical Productions Ltd.

Hong Kong Resources Holdings Co. Ltd.

Luxilon International Accounting Ltd.

Hong Kong Saizeriya Co. Ltd.

Madame Tussauds Hong Kong

Hong Kong Television Network Ltd.

Majestic Holdings Ltd.

Hong Yip Service Co. Ltd.

Man Tak Metal Co. Ltd.

Hongkong and Shanghai Banking Corporation Ltd., The

Many Wells Property Agent Ltd.

Hongkong Electric Co. Ltd., The

Matrix Promotion Ltd.

HQ Hair Therapy Ltd.

Maxearn Ltd.

Hsin Chong Construction Group Ltd.

McDonald’s Restaurants (Hong Kong) Ltd.

Hung Fook Tong Holdings Ltd.

Media Explorer Ltd.

Hutchison Logistics (HK) Ltd.

Media Power Network Ltd.

Garden 51

i.t apparels Ltd.

Medtronic International Ltd.

Davis Polk

General Electric

IBM China/Hong Kong Ltd.

Mekim Ltd.

DCL Communication Ltd.

Genius Production

IDP Education Pty Ltd.

Memorigin Watch Co. Ltd.

Delifrance (HK) Ltd.

Genius Toy Taiwan Co., Ltd.

Idynamic Media Co. Ltd.

Microsoft Hong Kong Ltd.

Derek Fist Sports Ltd.

Gigo Industrial Co., Ltd.

Infinitus

Midland Financial Group

Designer Group Co. Ltd.

Global Interactive Service Ltd.

INNO-BAG Ltd.

Midland Holdings Ltd.

DHL Supply Chain (Hong Kong) Ltd.

Global Investigation and Security Consultancy Ltd.

Innsight Ltd.

Midland Realty International Ltd.

Direct Marketing of Asia Ltd.

Gold Peak Industries (Holdings) Ltd.

ISS Facility Services Ltd.

Milus

Discovery Park

Golden Furniture

Jumpin Gym USA Ltd.

Mission Support Ltd.

213

Acknowledgments 鳴謝

Power Assets Holdings Ltd.

Tai Hing Worldwide Development Ltd.

Home Affairs Bureau

Monita Hair & Beauty Academy

Print100.com

Takon Product Development Ltd.

Home Affairs Department

Mother’s Pocket Services Ltd.

Procare International Co. Ltd.

Talk Food

Hong Kong Committee for Pacific Economic Cooperation

MPEG (HK) Ltd.

Procter & Gamble Co.

Tanrich Financial Holdings Ltd.

Hong Kong Mortgage Corporation Ltd., The

Mr. Taco Truck

Professional Security Services Ltd.

TeleEye Group, The

Hong Kong Police Force

Muji (Hong Kong) Co., Ltd.

Pro-Tech Technology (Asia) Ltd.

TodayIR (Hong Kong) Ltd.

Hong Kong Productivity Council

My Dear Floral Event Decoration Ltd.

PS Group International Ltd.

TOGO Pacific Ltd.

Hong Kong Science Museum

Naku Co. Ltd.

Quality Bird’s Nest Co.

Tomson Group Ltd.

Hong Kong Trade Development Council

National Bridge Industrial (Holdings) Ltd.

Recruit

Toys”R”Us (Hong Kong) Ltd.

Innovation and Technology Commission

Nelson Jewellery Arts Co. Ltd.

REGAL Supreme

Tsuen Lee Metals & Plastic Toys Co. Ltd.

New Verdure Printing & Design Co.

Ricacorp Properties Ltd.

TVB Network Vision Ltd.

New World Development Co. Ltd.

Ricoh Hong Kong Ltd.

U.C. (Asia) Services Ltd.

New World First Ferry Services Ltd.

RoadShow Holdings Ltd.

UA Cinema Circuit Ltd.

New World Telecommunications Ltd.

Roy Mark (Asia) Ltd.

Uniconcept Asia Ltd.

Newtech Technology Holdings Ltd.

Sa Sa Cosmetic Co. Ltd.

Urban Group

Nielsen Co. (HK) Ltd., The

SAE Magnetics (HK) Ltd.

Van Shung Chong Holdings Ltd.

No Starch Press

Semia Ltd.

Veeko Fashion Co. Ltd.

Northwest Networking Co. Ltd.

Shang Hui China Group Ltd.

Ocean Empire International Ltd.

Shine International Ltd.

Ocean Media (Hong Kong) Ltd.

Shing Tak Tyre Polytechnic Co., Ltd.

One & Associates Valuers Ltd., The

Shui On Group

Openball Sports and Entertainment Ltd.

Sino Parking Services Ltd.

Pacific Coffee Co. Ltd.

SITA Waste Services Ltd.

Pacific Sense Enterprises Ltd.

SOCAM Asset Management (HK) Ltd.

Pacificlink iMedia Ltd.

SOCAM Development Ltd.

PantaRei Design Ltd.

Sofamark Ltd.

Parkland Property Management Ltd.

Sony Corporation of Hong Kong Ltd.

Pat Davie Ltd.

Southern Film Co. Ltd.

PCCW Teleservices (Hong Kong) Ltd.

Speedy Group Corp. Ltd.

Peak Tower Ltd., The

Spintacular (HK) Ltd.

Peak Tramways Co., Ltd., The

Sports Corner Ltd.

Peninsula Hong Kong, The

Spotlight Enterprises Ltd.

Perfect Combo Ltd.

Spread Zone Ltd.

Peterson Education Group Co. Ltd.

Stoneroad Ltd.

Philips Electronics Hong Kong Ltd.

Strongly International Ltd.

PhotoGIFT

Studio City Holdings Ltd.

Pixo Punch Ltd.

Modern (Human Resource) Ltd.

214

Verdant Capital Group Ltd. Virgin Atlantic Airways Ltd. Visual Culture VTech Corporate Services Ltd. VTech Holdings Ltd. VUE Walker Shop Footwear Ltd. Well Born Real Estate Management Ltd. Wing On Department Stores (Hong Kong) Ltd., The Winsome Fashion Ltd. Worldwide Flight Services Holding Ltd. WPG Electronics (HK) Ltd.

Kwai Chung Hospital Labour Department Leisure and Cultural Services Department New Territories West Cluster, Hospital Authority Office of the Communications Authority Office of the Government Chief Information Officer Radio Television Hong Kong Sai Kung District Council Trade and Industry Department Tuen Mun District Youth Programme Committee Urban Renewal Authority Youth Square

Universities and Educational Organisations Center for Entrepreneurship, The Chinese University of Hong Kong City University of Hong Kong, The Funful Group of Schools General Education Unit, The University of Hong Kong HKUST Entrepreneurship Center Hong Kong Academy for Performing Arts, The

XL Insurance Co. Ltd.

Hong Kong Community College, The Hong Kong Polytechnic University

Yosun Hong Kong Corporation Ltd.

Hong Kong Design Institute

Younior Production Ltd.

Hong Kong Institute of Vocational Education

Zitison Ltd.

Hong Kong Polytechnic University, The

Zone One Zone Ltd.

Institute for Entrepreneurship, The Hong Kong Polytechnic University

Government and Related Organisations

Knowledge Transfer Office, Hong Kong Baptist University

Study Advisers International

Advisory Committee on Human Resources Development in the Financial Services Sector

Li Ka Shing Faculty of Medicine, The University of Hong Kong

Pizza Express (Hong Kong) Ltd.

Sun Hung Kai Properties Ltd.

Nethersole School of Nursing, The Chinese University of Hong Kong

Airport Authority Hong Kong

Play More Ltd.

Sun Ming Transportation Co. Ltd.

School of Creative Media, The City University of Hong Kong

Arts Development Council

Sear Rogers International School

Point Holding Co., Ltd.

Sundream Motion Pictures Ltd.

Constitutional and Mainland Affairs Bureau

Technology Transfer Office, The University of Hong Kong

Pokka Corporation (HK) Ltd.

Synapse Design

Correctional Services Department

University of Hong Kong, The

Potter Industries Ltd.

Synergis Management Services Ltd.

Development Bureau

Vocational Training Council

Acknowledgments 鳴謝

215

Non-governmental Organisations

Hong Kong Association for Customer Service Excellence

Sun Yat-sen University

Ms. Vena Cheng

Agency for Volunteer Service

Hong Kong Economic & Trade Association

Tai-Hwa Pottery

Mr. Warner Cheuk Wing-hing, JP

Australian Education Association

Hong Kong General Chamber of Commerce

Taipei Economic and Cultural Office

Ms. Gloria Cheung Wing-lim

English-Speaking Union (Hong Kong), The

Internet Society Hong Kong

Taipei National University of the Arts

Mr. Cheung Kai-ki

Fu Hong Society

Rotary Club of New Territories

Taiwan Hakka Culture Development Center

Mr. Cheung King-wai

Heep Hong Society

Tsuen Wan District Parent Teacher Association

Mr. Cheung Kwok-ming

HKSKH Lady MacLehose Centre

Zonta Club of Hong Kong East

The Stanford Center for Professional Development, Stanford University

Mainland and Overseas Organisations

Youth Business China

Hong Kong Chinese Orchestra Hong Kong Design Centre Hong Kong Federation of the Blind Hong Kong Resuscitation Society New Life Psychiatric Rehabilitation Association Ocean Park Hong Kong Parents’ Association of Pre-school Handicapped Children Senior Citizen Home Safety Association Yuen Yuen Institute, The

Funds and Foundations Apple Daily Charitable Foundation

216

Chan Dang Social Services Foundation Citi Success Fund CNEX Foundation Ltd.

All-China Youth Federation

上海貿工經營部

Authority of Qianhai Shenzhen-Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone

北京資訊總理科學研究所

China Wudang Kungfu Academy Chio-Tian Folk Drums & Arts Troupe Dongbei University of Finance and Economics

The Hon. Ronald Arculli, GBM CVO GBS OBE JP

Guangxi Normal University

Mr. Charles Au Kin-cheong

Huashan 1914 Creative Park

Mr. Joey Au

Humana People to People China

Mr. Au Kwok-fu

Institute of Finance and Banking, Chinese Academy of Social Sciences

Prof. Bruce A Beutler

Junior Chamber International Taiwan

Social Service Fund, Social Service Group, HKUSU Very Hong Kong Festival Foundation Association Yeung Yuk Kwong Charitable Foundation Ltd.

Chambers and Associations 30S Group ACCA Hong Kong Association of I.T. Leaders in Education China-HK Executive Woman’s Golf Association Chinese General Chamber of Commerce, The Chinese Manufacturer’s Association of Hong Kong, The Communications Association of Hong Kong

廣州越秀區小北路小學

Greatman Knowledge Management Group

Gale Well Group Ltd. / L & T Charitable Foundation Ltd.

Sir Robert Ho Tung Charitable Fund

廈門明越視傳文化傳播有限公司

Individual or Group Donors & Supporters

Institute of Industrial Economics, Chinese Academy of Social Sciences

Lions Club of The New Territories, H.K. Charity Foundation Ltd.

東莞橫瀝鎮隔坑社區服務中心

Dongfang Electric Corporation Ltd.

Dragon Foundation, The Lanson Foundation, The

Xi’an Jiaotong University

Dr. Verner Bickley

Mrs. Lisa Cheung Chung Lai-seung Mr. Nick Cheung Dr. Cheung Nim-kwan Prof. Paul Y.S. Cheung Prof. Stephen Cheung Yan-Leung, BBS JP Mr. Cheung Wang-fat Prof. Roland Chin, BBS JP Ms. Atty Ching Mr. Chiu Tsang-hei Mr. Cliff Choi Mr. Luther Choi Ms. Virginia Choi Wai-kam, JP Mr. Chong Sek-ming Dr. Bernadette Chow Fung-mei Dr. York Chow Yat-ngok, GBS SBS MBE JP

Mr. Nicholas Brooke, SBS JP

Mr. Chow Yuk-ming

Prof. John Chai

Mr. Buston Chu

Mr. Alan Chan

Prof. Chu Hung-lam

The Hon. Bernard Charnwut Chan, GBS JP

Mr. Ray Chu Yuan-lei

Liaison Office of the Central People’s Government in the Hong Kong S.A.R.

Ms. Cally Chan

Mr. Chui Pui-kun

Mr. David Chan

Dr. Chui Yat-hung

Ministry of Culture, Taiwan

Mr. Davy Chan

Dr. Chun Chun-fai

MIT Media Lab

Mr. Chan Kwok-ho

Ms. Millie Chun

Nanjing University

Mr. Chan Kwok-keung

Prof. Roy Chung, BBS JP

National Cheng Kung University

Mr. Robert Chan Hing-cheong

Dancing Heart Troupe of SJSRS

National Chengchi University

Dr. Sobel Chan Ka-lok

Deep Inside

National Chi Nan University

Mr. Stanley Chan

Ms. Jacques Fok

National Palace Museum

Prof. Tony F Chan, JP

Dr. Allen Fung

National Taipei University

Prof. Vincent Chan

Mr. Fung Chi-fung

National Taiwan University

The Hon. Chan Yuen-han, SBS JP

Mr. Fung Kwok-tung

National Tsing Hua University

Dr. Lennon Chang Yao-chung

Dr. Lawrence Fung Siu-por, GBS

National University of Tainan

Mr. Clement Chen Cheng-jen, SBS JP

Ms. Angela Hang

King’s College London Public Awareness and Social Service Society

Peking University

Dragon Junior Chamber Ltd.

Mr. Chen Kwan-ngie

Dr. Otto Heim

Shenzhen Youth Federation

Mr. Rock Chen Chung-nin, BBS JP

Federation of Hong Kong Industries

Ms. Cecilia Ho

Southwest Jiaotong University

Mr. Christopher Cheng Wai-chee, GBS JP

Hong Kong Academy of Ice Hockey

Mr. Pooh Ho

Southwestern University of Finance and Economics

Prof. Cheng Chung-yi

Mrs. Erika Hui, JP

Acknowledgments 鳴謝

217

218

Ms. Maggie Hung

Mr. Lo Yat-lun

Dr. Samson Tam, JP

Prof. Kenneth Young

Ms. Betty Ip

Lo-Jim

Mr. E Anthony Tan, MH

Prof. Rosie Young, GBS JP

The Hon. Ip Kin-yuen

Loose Joint

Ms. Blanche Tang Oi-lam

Dr. Edwin Yu Chau-leung

Prof. Nancy Ip, MH

Ms. Agnes Loretta Tang Wai-han

Mr. Gary Tang

Mr. Harry Yu

The Hon. Mrs. Regina Ip Lau Suk-yee, GBS JP

Mr. Chris Lu

Dr. Jimmy Tang, MH

Prof. Paul Yu

JARNZΩ

Dr. Ronald Lu

Mr. Mathew Tang

Prof. Yuen Kwok-yung, SBS JP

Jr. Boogaloo

Mrs. Leanne Lu-chu

Ms. Tang Yuen-ha

Mr. Jeremy Yung

Mr. Lawrence Kan

Prof. Lui Tai-lok

Terry Wright

Mr. Philip Yung, JP

Mr. Kaichiro Kitamura

Prof. Francis T. Lui

The Exchange

Dr. Allan Zeman, GBM GBS JP

Mr. Clifton Ko Chi-sum

Prof. David Lung Ping-yee, SBS JP

The Idea of North

Prof. Zhao Zhongzhen

Mr. Zac Koo

Mr. Ma Chi-hang

The Singers

Mr. Zhou Nanquan

Mr. Edward Kwan

Prof. Frederick Ma Si-hang, GBS JP

The Sons of Pitches

Mr. Stanislaus Lai Ding-kee

Mrs. Agnes Mak, MH JP

Dr. Joseph Ting Sun-pao

Mr. Fred Lam, JP

Ms. Constance Mak

Dr. Ting Sik-chuen

Mr. Herman Lam

Ms. Heiward Mak

Dr. Frank Tong

The Hon. Jeffrey Lam Kin-fung, GBS MBE JP

Mr. Gavin McDougall

Prof. Timothy Tong, JP

Ms. Mag Lam

Dr. Arthur McNeill

Tony GoGo

Mr. Christopher Lau

Musae

Mr. Tsang Kwok-cheung

Ms. Miranda Lau Suk-wah

Nahoko Wright

Mr. Ricky Tsang

Mr. Lau Yee-kwan

Mr. Robert Ness

Dr. Thomas Tsang

Ms. Rosanna Law, JP

Mr. Ronald Ng Lok-shing

Prof. Tsui Lap-chee, GBS JP

Mr. Law Sai-kwong

Mr. Ng Wai-lun

Mr. Paul Visser

Mr. Eric C. M. Lee

Mr. Joe Ngai

Mr. Wai Chi-sing, JP

Dr. Lee Ho-yin

Mr. Joseph Luc Ngai

Dr. Wong Chi-chung

Mr. Lee Lik-chi

Mr. Ricky Or Wing-kee

Dr. David Wong Yau-kar, BBS JP

Mr. Met Lee

Pendular

Mr. Wong Kam-po, SBS BBS MH

Mr. Peter Lee

Philip & Olivia

Mr. Stanley Wong

Dr. Brian Li

Mr. Scott Robinson

Prof. Victor Wong

Ms. Christina Li

Robynn & Kendy

Mr. Talis Wong

Mr. Li Huibing

Shan S.

Mr. Thomas Wu

Dr. Li Kui-wai

Mr. Vic She

Mr. Adky Wun

Mr. Li Kwok-leung

Mr. Rainer Sip

Prof. Vivian Yam

Ms. Michelle Li, JP

Mr. Douglas So

Mr. K. Y. Yang

Mr. Richard Li Tzar-kai

Mr. Jack So Chak-kwong, GBS OBE JP

Ms. Marjorie Yang, GBS JP

Dr. Liao Kwong-shing

Mr. Sammy So

The Hon. Sir T. L. Yang, GBM

Dr. York Liao, SBS JP

SOLZICK

Mr. Eugene Yau

Prof. Liu Ming-kang

Prof. Joseph J Y Sung, SBS JP

Dr. Yeung Chun-tong

Ms. Carmen Lo

Mr. Ken Swift

Mr. Danny Yeung

Mr. Justin Lo

Ballkei Tai

Ms. Kitty Yeung

Dr. Vincent Lo Hong-sui, GBS JP

Dr. Stephen Tai, GBS SBS JP

Dr. Paul Yeung Hoi-shan

Dr. Lo Wai-luk

Dr. Tam King-fai

Mr. Aaron Yim

Dr. William Lo

Prof. Paul Tam

Ms. Winnie Yip

219

Owing to limited space, we regret not being able to include the names of all individual donors and supporters. The Federation would also like to most warmly thank all the volunteers who have assisted in our programmes and activities and to express our gratitude to all the media for promoting our services. 由於篇幅所限，恕未能盡錄所有善長芳名。本會亦謹此向各位曾協助推行服務及活動的義工，衷心致意；並感謝各傳媒機構協力推廣本會服務。

Acknowledgments 鳴謝