Продолжение рассказа “Аристократка” Михаила Зощенко Мария Рыжова Рассказ Зощенко “Аристократка” — веселый и очень простой. Главный персоннаж необразованный водопроводчик Григорий Иванович, который влюблен в аристократку. Он приглашает даму в театр, и там происходит конфуз — дамочка кушает пирожные, за которые Григорий Иванович не может заплатить.
И
пошел Григорий Иванович домой, то-есть куда глаза глядят, так как после того, как он заплатил за четыре пирожных, ему нечем было платить за коммуналку за этот месяц. Идет он по улице и встречает Ваську, слесаря, который подарил ему один из билетов в театр, тот его спрашивает: —Как в театре-то было?— а Григорий Иванович отвечает: — «Как было», спрашиваешь? Да, никак не было! Сижу я в театре, ни фига не понимаю и ни хрена не вижу, потом во время перерыва я, предлагаю ей, дескать, аристократке, одно пирожное съесть, слышишь, только одно! А она что? — Что? — говорит. — А она, — говорю, — цоп! И сразу три! Я у шоке!1 У меня и на одно-то еле-еле хватало. А дальше можешь представить, что было? — Что? —говорит,— неужели за четвертым пирожным полезла? — Именно! — говорю,— вообще все бабы бессовестные! Особенно аристократки! Да чтоб я еще хоть раз с такими связался! Да никогда в жизни! Я тут вокруг нее кручусь-верчусь этаким буржуем нерезаным, — говорю,— а она мне от ворот поворот. Гут-бай! Мол, у кого денег нету— с дамами не ездют!2 Ноу проблем! Я с такими «дамами», которые
20
напрашиваются в театр, а потом лопают все подряд, связываться больше не собираюсь! — А как ты теперь будешь жить?— говорит,—на коммуналку-то хватит? — В том-то и дело! —говорю,—мне теперь не на что жить! Вась! Можно я у тебя перекантуюсь в этом месяце? буду тебе должен! — У меня? —спрашивает,— но ты же знаешь, Иваныч, что у меня одна комната на четверых, да ещё и тёща приедет, так что у меня тебе никак нельзя. Но ты можешь, — говорит,— устроить ей товарищеский суд! Тебе нечего терять! А она должна научиться идеологии коммунистического поведения!3 И в правду, обвиню аристократку в вызывающем поведении, в том, что из-за таких эгоисток некоторым людям не на что жить. Как говорится – зуб за зуб, глаз за глаз. Написал я ей письмо о том, что, мол, дорогая гражданка, вызываю тебя на товарищеский суд. Обвиняется она в неуважении достоинства гражданина Григория Ивановича4 и в унижении скромного и порядочного товарища. Спустя несколько дней, это фря мне прислала письмо о том, что она извиняется за это дикое, дескать, недопонимание и просит отменить суд. Но нет, дамочка, так
1 Выражение : “Я у шоке” является разговорным вариантом. 2 «у кого денег нету— с дамами не ездют», взято из рассказа М. Зощенко. 3 «идеологии коммунистического поведения», автор Зощенко в своем произведении использует слово «идеология», чтобы придать речи Григория Ивановича больше весомости, я сделала тоже самое в моем тексте. 4 «Обвиняется она в неуважении достоинства», это просторечие.
