9-47

12

Home

Vol.9, No.47  February 17, 2011

rsufESmzkH;-*D&davab;oifUa'owGif rdom;pkwpfaomif; ig;axmifcefY aetdrfvkdtyfaeqJjzpf rS rkew f ikd ;f aMumifh NyKd ysuo f mG ;aom aetdraf ygif; 20ç000udk ae&mjyefvnfcsxm;a&; aqmif&Guf&mwGif tar&duef a':vm 12oef; ukefusrnfjzpfNyD; ysufpD;oGm;cJhaom aetdrf 14ç500rSm vmrnfhrdk;&moDNyD;onfhwdkifatmif tNyD;jyifqifEdkifzG,fr&SdbJ NyD;pD;oGm;csdefwGif tar&duefa':vm 2 'or 5 oef;ukefusrnfjzpfaMumif;jzihf UN-HABITATu cefYrSef;wGufcsufonf/ Y oH;k cHEikd rf nf'h ZD ikd ;f rsm;jzihf wnfaqmufay;vsu&f NdS y;D tdrw f pfv;kH UN-HABITATu tdref &H rH sm;? acgifr;kd rsm;? Murf;cif;rsm;udk 2ESpcf eft vQif tar&duefa':vm 250ausmfwefzdk;&Sdonf[kod&onf/ rkew f ikd ;f 'PfcaH 'owGi;f jyefvnfxal xmifEikd af &;twGuf Edik if w H umrS ulnaD xmufyahH iG tar&duefa':vm 22oef;&&Scd NhJ y;D 1 'or 5oef;udk ta&;ay:wmay:vif? 0g;? BuKd ;ESihf aqmufvyk af &;ud&, d mrsm;0,f ,l&mwGio f ;kH pGcJ NhJ y;D ? vlO;D a&ESihf tjcm;aomtusyt f wnf;rsm; aMumifh ulnDrIrsm;vdktyfvsuf&SdaeqJjzpfonf/ vmrnfZh eG v f wGif rd;k &moDpwifawmhrnfjzpfojzifh vuf&t dS a&;ay:wnfaqmufaexdik af eonfw h may:vifo;kH aetdrrf sm;rSm &moDOwk 'PfcHEdkifjcif;r&SdaMumif; UN-HABITAT rS wm0ef&SdolwpfOD;\ ajymMum;csuft&od&onf/ ukvor*¾tzGJUtpnf;onf *D&drkefwdkif; Source:IRIN tvGef jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;twGuf tar&duefa':vm 57oef;cefYvdktyfaMumif; cefUrSef;xm;cJhonf/

rsufESmzkH;-ajr? taqmufttkHESifU wkdufcef;ta&twGuf trsm;qkH;yg0ifaom avvHtm; pdwf0ifpm;olrsm;rS ]]'DwpfBudrfu ta&t wGufvnf;rsm;w,f/ vkyfief; &SifawG tBudKufawGUr,fhae&m awGvnf;trsm;Bu;D yJ/ 'DavvH u'Dtpdk;&vufxyfrSmaemuf qkH;avvHvnf;jzpfvdkY 'DavvH yJGNyD;&if tdrf? NcH? ajraps;awG ydkaumif;vmr,fqkdNyD; vlawG u pdwf0ifpm;aeMuw,f}} [k avvH p D ; yG m ;a&;vk y f i ef ; rsm; vkyfudkifaompD;yGm;a&;vkyfief; &SifwpfOD;u ajymonf/pD;yGm; a&;vkyfief;&Sifrsm;u ,ckav vHrmS ,ckb@ma&; ESpt f wGi;f aemufqkH;usif;yonfh avvH jzpfvrd rhf nf[k ,lqaeMuonf/ ,ckESpftwGif; yxrqkH; avvHudk Zefe0g&Dv28&uf yk*v ¾ u d ydik jf yKvyk af &;aumfr&Sif u pD;yGm;a&;vkyfief; 76 ckudk yk*v ¾ u d okYd a&mif;csco hJ nf/ xdk avvHyJGtNyD; &ufydkif;tMum wGif taqmufttkH? ajrESifh wdkufcef;ta&twGuf trsm; qk;H yg0ifaom avvHyu GJ kd xyfrH usif;yjcif;jzpfonf/ avvHpm&if;wGif &efukef NrdKUv,f&Sd AkdvfcsKyfvrf;ESifh a&T bkHomvrf;axmifhrS vuf&Sdplyg 0rf;ukefwkdufzGifhvSpfxm;aom a&TbkHom &J&dyfom ajrnDxyf? '*kNH rKd Ue,f&dS vjynh0f ef;yvmZm

a&TbkHomvrf;ESihfAkdvfcsKyfvrf;axmihf&Sd plyg0rf;zGihfvSpfxm;aom a&TbkHom&J&dyfomtaqmuftkH

ukd;xyftaqmufttkHrS 3vTm rS 9vTmtxd? &efuif;NrdKUe,f? pdrf;vJhar&dyfomvrf;oG,fESifh urÇmat; bk&m;vrf;&Sd ajr (tus,f 6 'or 656 {u)tyg t0if taqmufttkH ig;vk;H ? a&T awmifMum;ESihf wuúodkvf&dyf omvrf;wkdY&Sd ajruGufESihft aqmufttkHrsm;? bk&ihfaemif vrf;rBu;D &Sd ajrtok;H csa&;Xme cGJ½kH;csKyf\ ajruGufus,fBuD; paom pD;yGm;a&;vkyif ef;&SiBf u;D rsm;tBuKd uaf wGUEdik o f nfh ajrESihf taqmufttkHrsm;pGmyg0ifae jcif;aMumifh ,cifavvHyJGrsm; xufavvHqo GJ yl rkd sm;Ekid af Mumif; vnf; txufygvkyif ef;&Sirf sm; u ajymonf/ xdkYtjyif ,ckavvHyJGü vlvwfwef;pm;rsm; 0,f,lEkdif onfh wdkufcef;rsm;pGm yg0ifae jcif;aMumifhvnf; avvHyJGudk pdwf0ifpm;ol rsm;aejcif;jzpf

aMumif;vnf; tdrfNcHajrtusKd; aqmif vkyfief;&SifwpfOD;u ajymonf/ ]]'DavvHu ta&twGuf vnf;rsm;w,f/ pD;yGm;a&;vkyf ief;&SiBf u;D awG BuKd uaf vmufwhJ ajreJY taqmufttkHawGygo vdk vlvwfwef;pm;awG0,fEkdif avmufwJh wdkufcef;awGvnf; ygwmawGU&w,f}}[k tdrf? NcH? ajrtusKd ; aqmif v k y f i ef ; &S i f wpfOD;u ajymonf/ tqd k y g avvH a Mumif h tdrf? NcH? ajraps;uGufrSm v tenf;i,f at;pufoGm;Ekdif aMumif;vnf; txufygyk*¾dKvf u cefYrSef;onf/ ]]tdrf? NcH? ajraps;uGufudk b,favmuf oufa&mufEkdifr vJqkd&if raeYu (azazmf0g&D 13)okH;OD;eJY csdef;xm;wm ajreJY wku d cf ef;awG vku d Mf unhzf /Ykd av vHpm&if;awGvnf; xGufvm

a&m wpfO;D uyJ qufo, G af wmh w,f/ usefwJholawGu avvH pm&if;awG xGufvmvdkY 'DxJrSm olww Ykd wfEidk w f hJ yrmPeJY &r,fh wkdufcef;eJYajrawGygwmawGU& awmh avvHudk 0ifqJGr,fajym w,f/ 'gudkyJMunhf/ 'DavvH aMumifh wpfv? ESpv f twGi;f rSm awmh yk*¾vdu tdrf? NcH? ajrt a&mif;t0,fu okH;csKd; ESpfcsKd; avmufat;oGm;r,f}}[k 0g&ifh tdrf? NcH? ajrtusKd;aqmifvkyf ief;&Siw f pfO;D uajymonf/ ,ck avvHwGif EkdifiHawmfydkif t aqmufttkHrsm; a&mif;csa&; aumfrwDu a&mif;csonfh ajr taqmufttkHESihf wkdufcef; aygif; 157 ckESifh EdkifiHydkifodrf; qnf;xm;aom ypönf;rsm; pDrH cefcY rGJ I aumfrwDu a&mif;csrnfh ajrESifh taqmufttkH 111 ck yg0ifonf/ avvH q J G r nf h o l r sm;rS m tqdkjyKvTmrsm;udk azazmf0g&D 16 &ufrS 24 &uftwGi;f ½k;H csed f twGi;f aejynfawmf&dS ½k;H trSwf (32)&Sd oufqkdif&m aumfrwD wGif0,f,l&rnfjzpfNyD; azazmf 0g&D 24 &uf eHeuf 9 em&DrS 4 em&DtwGi;f tqkjd yKvmT rsm;wif oGif;&rnfjzpfonf/

rsufESmzkH;-0efBuD;rsm;½kH;a[mif; tygt0if 0efBuD;½kH;taqmufttkHig;cktm; yk*¾vduay;í a&S;rlrysuf xdef;odrf;rnfrS use0f efBu;D ½k;H av;ckrmS ukeo f nfvrf;&Sd ,cifjrefrmha&eHEiS o fh bm0 "mwfaiGUvkyfief;½kH;? ql;avbk&m;vrf;&Sd ,cif[kdw,fESihfc&D;oGm; 0efBu;D Xme½k;H ? r[mAE¨Kvyef;jcv H rf;&Sd ,cifv0l ifrBI u;D Muyfa&;ESifh jynfoUl tiftm;OD;pD;Xme½k;H ESifh Adv k q f eG yf ufvrf;&Sd ,cifp;D yGm;^ ul; oef;0efBuD;Xme½kH;wkdYjzpfonf/ ]]vuf&SdtaqmufttkHawGukd jyefvnfjyKjyifwmu a&S;rl rysuf jyKjyifraI wGvyk zf yYdk g/ aemifval wGorkid ;f tarGtESpjf zpfwv hJ uf &mawG wefzkd;xm;wwfzkdYvnf; ygygw,f}}[k txufygOD;pD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u 7Day News okdYajymonf/ xkdYtjyif &efukefNrdKUawmftwGi;f ü tpk;d &Xmeykid t f aqmufttkH aygif;ESp&f mausmrf mS ESpaf ygif;wpf&mausmo f nfh orkid ;f 0iftaqmuf ttkrH sm;tjzpf owfrw S x f m;aMumif; NrKd U&GmESifh tk;d tdrzf UHG NzKd ; a&;OD;pD; XmerS pm&if;rsm;t&od&onf/ ]]a&S;a[mif;taqmufttkEH pS &f mausm&f w dS ,f/ ESpw f pf&mt xuf taqmufttkHawGvkdY owfrSwfxm;w,f}}[k tqkdygXmerS wm0ef&SdolwpfOD;u 7Day News odkYajymMum;onf/ &efuek Nf rKd UawmftwGi;f oufwrf;ESpfwpf&mausmftaqmuf ttkHtrsm;pkrSm tpkd;&ykdifXmeqkdif&m½Hk;rsm;? txufwef;ausmif;

rsm; ponfjzihfwnf&Sdvsuf&SdaeNyD;? trsm;pkrSm t*Fvdyfacwf vuf&may:vGiaf tmif aqmufvyk cf ahJ om taqmufttkrH sm;jzpf onf/ ,if;wkrYd mS 0efBu;D rsm;½H;k ? a&eHEiS o hf bm0"mwfaiGU½H;k ? NrKd U&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;Xme½Hk;? urf;em;vrf;&Sd w&m;½Hk;csKyf(&efukefwkdif; ½Hk;a[mif;)? trSwf(6) Adkvfwaxmiftxufwef;ausmif; (,cifpdeYfayg)? vom(1)txufwef;ausmif;? trSwf (4) Adkvfwaxmif txufwef;ausmif;? yHkESdyfa&;ESihf pmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;(jyef Mum;a&;½Hk;) ponfh taqmufttkHrsm;jzpfonf/

rsufESmzkH;-vTwfawmfESpf&yfwGif ae&mvGwfrsm; ay:xGufrS tpkd;&opfwGif0efBuD;tjzpf cefYtyfwm0efay;jcif;cH&ol rsm;rSm zGUJ pnf;yHt k ajccHOya' tcef; (5)? yk'rf -232? yk'rf cG(J ps) t& 0efBuD;tjzpfwm0efay;cH&onfhaeYrSpí vTwfawmfukd,f pm;vS,ftjzpfrS EkwfxGuf&rnfjzpfonf/ xkdYtjyif zGJUpnf;yHktajccH Oya'tcef;(3)? yk'fr-62 ESifh yk'fr-63t& EkdifiHawmfor®wESihf 'kwd,or®wrsm;onf rnf onhfvTwfawmfudk,fpm;vS,frjzpfap&bJ or®wESifh 'kwd, or®wwm0ef xrf;aqmifonfhaeYrSpí vTwfawmfudk,fpm; vS,ftjzpfrS EkwfxGufNyD;jzpfonf[krSwf,l&rnf[k jy|mef; xm;onf/ or®wtjzpf a&G;cs,w f ifajrm§ ufcx H m;&aom OD;ode;f pde?f 'kw, d or®wrsm;tjzpf a&G;cs,w f ifajrm§ ufcx H m;&aom oD[ ol&OD;wifatmifjrifOh ;D ESifh a'gufwmpkid ;f armufcrf;wkrYd mS vTwf awmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfaeonf/ xkdYtjyif 0efBuD;tjzpf ceft Y yf&ef tqkjd yKonfph m&if;rS OD;atmifMunf? ol&OD;jrihaf rmif?

OD;tke;f jrih?f OD;ausmq f ef;? 0PÖausmx f ifO;D 0if;jrih?f OD;cifarmif jrifh? OD;atmifrif;? OD;aZmfrif;? OD;wifhqef;paom yk*d¾KvfwdkYrSm vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;jzpfaeonfudkawGU&onf/ xkdY aMumihf tqkyd gyk*K¾ v d rf sm;rSm tpk;d &opfwiG f wm0efxrf;aqmif onfhaeYrSpí vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS EkwfxGufMu& rnfjzpfonf/ jynfaxmifpk 'kw, d 0efBu;D rsm;ukv d nf; xyfraH &G;cs,cf efY tyf&OD;rnfjzpfNy;D ? vTwaf wmftrwfrsm;xJrS a&G;cs,cf &H olrsm; &SdvmOD;rnfjzpfaMumif; vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;uajym onf/ xkdYaMumihf 0efBuD;ESihf 'kwd,0efBuD;twGuf vTwfawmf ESpf&yftwGif; ae&m50cefY vpfvyfvmEkdifaMumif; trsKd;om; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;jrwfÓPpkd;uajymonf/ xkdYtjyif jynfaxmifpk0efBuD;tjzpf cefYtyfcH&olrsm;rSm cHtyfcH&onfhaeYrSpí EkdifiHawmf0efxrf;jzpfygu tNidrf;pm; ,lNyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnfjzpfNyD;? EkdifiHa&;ygwDwpfckck\ tzGJU0ifjzpfygu ygwDvkyfief;rsm;rS yg0ifaqmif&Gufjcif;rjyK &[k tajccHOya'wGif jy|mef;xm;onf/ tpk;d &zGUJ onfh 0efBu;D 30OD;twGuf wifjyonfhpm&if; wGif wyfrawmft&m&Sd 3 OD; vnf; yg0ifNy;D ? ¤if;wkrYd mS zGUJ pnf;yHt k ajccHOya't& wyfrawmf om;rsm;tjzpf quf&Sdrnfjzpfonf/ azazmf0g&D 9 &ufaeYu jyKvkyfaom jynfaxmifpkvTwf awmftpnf;ta0;wGif tpk;d &0efBu;D Xme 34 Xmeowfrw S &f ef vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u oabmwlcJhonf/ 0efBuD;Xme 34 ckwGif EkdifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumif pD vufxufu 0efBuD;Xme 32cktjyif Xmeopf 2 ckwkd;vm onf/ or®w½H;k 0efBu;D XmeESihf jrefrmhpufrI zGUH NzKd ;a&;0efBu;D Xme wkdYjzpfonf/ jynfaxmifpk0efBuD;rsm;tjzpf cefYtyfwm0efay;cH&ol rsm;pm&if;(1) 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;ukdukd (2) AkdvfcsKyfvSrif; (3) AkdvfcsKyfodef;aX; (4) OD;0PÖarmifvGif (5) OD;jrifhvIdif (6) OD;ausmfqef; (7) 0PÖausmfxifOD;0if;jrihf (8) OD;wifhqef; (9) OD;cifarmifjrifh (10) OD;odef;xGef; (11) OD;vSxGef; (12) OD;odef;xkduf (13) OD;ÓPfxGef;atmif (14) OD;wifEkdifodef; (15) OD;0if;xGef; (16) OD;atmifMunf (17) OD;tkef;jrihf (18) OD;ausmfpGmckdif (19) OD;pkd;odef; (20) OD;oef;aX; (21) OD;atmifrif; (22) a'gufwmjrat; (23) a'gufwmazoufcif (24) OD;at;jrihf (25) ol&OD;jrihfarmif (26) OD;cif&D (27) OD;aZmfrif; (28) OD;cifarmifpkd; (29) OD;odef;nGefY (30) OD;pkd;armif

pm-4? jrefrmEkdifiHom;rsm;twGuf qdkufa&mufADZmtdE´d,okdhay;NyD rS qdu k af &mufAZD mpepfukd wpfEpS t f wGi;f tenf;qH;k 2vjcm;umtdE, d´ oGm;a&muforl sm;udk ESpBf urd cf iG jhf yKay;rnfjzpfaMumif;od&onf/ aq;ukorIc, H jl cif;? tvkyu f pd t ö pnf;a0;rsm;wufa&mufjcif;? tvnftywfomG ;a&muforl sm;twGuf qdu k af &mufAZD mpepfrmS tqifajy vG,o f nfph epfwpfcjk zpfNy;D ? tdE, d´ Edik if w H iG t f Nrw J rf;aexdik o f (l odrYk [kw)f tvkyv f yk u f ikd af eolrsm;rSmrl rl&if;ADZmpepfjzifo h m Edik if w H iG ;f 0if& rnfjzpfonf/ oHwref (odrYk [kw)f tpd;k &Edik if u H ;l vufrw S u f ikd af qmiforl sm;rSm qdu k af &mufAZD mpepfEiS hf roufqikd af Mumif; od&onf/ qdu k f a&muf ADZmrsm;udk e,l;a'vD? rGefbdkif;? csefEdkif;ESifh udk;vfuwåm;avqdyfrsm;wGif xkwfay;vsuf&Sdonf/