güncel мирного сосуществования, и сообщил о том, что за вклад в дело мира на Евразийской территории он награждён «Орденом Евразии». После этого состоялось вручение ордена Н.Назарбаеву. От имени Платформы Диалог Евразия орден вручила делегация в составе председателя Платформы Диалог Евразия и председателя Союза писателей Казахстана Нурлана Оразалина, сопредседателя Харуна Токака, почетного председателя профессора Ростислава Рыбакова, председателя Турецкого комитета профессора Наджи Бостанджи, члена Платформы и депутата профессора Мехмета Саглама. В те же дни между Платформой Диалог Евразия и Ассамблеей народов Казахстана было подписано соглашение о сотрудничестве. Меморандум, подписанный представителем Платформы Диалог Евразия в Казахстане Салихом Акчаем и заместителем председателя Ассамблеи народов Казахстана Верали Топьяновым, включает в себя разработку совместных проектов, организацию конференций, издание книг, журналов и брошюр, а также обмен информацией. Основанная Н. Назарбаевым Ассамблея народов Казахстана объединяет представителей более 110 народов, проживающих в этой стране. I
yerleştirmek için kararlı politikalar uyguladığını belirterek, Avrasya coğrafyasında barışa katkı yapan Nazarbayev'e "Avrasya Nişanı" verilmesinin kararlaştırıldığını belirtti. Konuşmanın ardından Nazarbayev'e Avrasya’da barış ve diyaloga katkılarından dolayı "Avrasya Nişanı" Platform yöneticileri ve diğer katılımcılar huzurunda takdim edildi. Nazarbayev'e Avrasya nişanını DAP adına; Diyalog Avrasya Platformu Dönem Başkanı ve Kazakistan Yazarlar Birliği Başkanı Nurlan Orazalin, Eşbaşkan Harun Tokak, Onursal Başkan ve Rusya Bilimler Akademisi Üyesi Rostislav Rıbakov,Türkiye Komitesi Başkanı Prof. Dr. Naci Bostancı, Platform Üyesi ve Milletvekili Prof. Dr. Mehmet Sağlam'ın yer aldığı heyet tarafından takdim edildi. Bu arada geçtiğimiz günlerde DAP ile Kazakistan Halklar Asamblesi arasında işbirliği anlaşması imzalandı. Diyalog Avrasya Kazakistan Temsilcisi Salih Akçay ile Kazakistan Halklar Asamblesi Başkan Yardımcısı Verali Topyanov tarafından imzalanan memorandum, ortak projeler geliştirme, konferanslar düzenleme, kitap, dergi, broşür bastırma ve karşılıklı bilgi alışverişinde bulunmayı içeriyor. Nazarbayev tarafından kurulan 'Halklar Asamblesi bu ülkedeki 110'dan fazla milletin temsilcilerinden oluşuyor. I
«Орден Евразии» ПроцессформированиягражданскогообществанамногомиллионномЕвразийскомпространстве представляет собой сложнейшую задачу. Для того, чтобы ее решить, необходимо обеспечить многостороннееистабильноепартнерствообщественныхиполитическихсил,превратитьатмосферуразногласийвсостояниеединства.Вэтихусловиях отнациональныхлидеровтребуется наличие огромной силы воли и способность хладнокровно оценивать ситуацию. Нурсултан Абишевич Назарбаев с первых лет своего пребывания на посту Президента Республики Казахстан не только у себя на родине, но и на всем мировом пространстве проводил политику укрепления экономических связей, поддержки социальных инициатив, межкультурного диалога, взаимного уважения, совместного дружественного проживания представителей различных наций. Нурсултана Назарбаева с полной уверенностью можно отнести к редким мировым дерам, которые, используя свой многолетний опыт государственного управления и личный авторитет, приложили немало усилий, в том числе и на уровне межгосударственных отношений, для преодоления возникавших разногласий и урегулирования спорных ситуаций. Его политическая воля сыграла огромную роль на пути становления стабильности на всем обширном Евразийском пространстве. В этой связи Платформа Диалог Евразия выражает свою признательность уважаемому Нурсултану Абишевичу за его безграничную поддержку политики мира и единства, за неординарные предложения и неоценимый вклад в установление межкультурного, межконфессионального диалога, в практическое воплощение общечеловеческих ценностей, за постоянное стремление к взаимодействию и сотрудничеству. Платформа Диалог Евразия в лице интеллектуалов из многих стран безоговорочно и единогласно поддержала решение о награждении Президента Республики Казахстан Нурсултана Абишевича Назарбаева «Орденом Евразии».
“Avrasya Nişanı” Orta Asya’da yaşanan ve çok farklı ülkelerdeki milyonlarca nüfusu etkileyen devletlerin ve toplumların yeniden yapılanma sürecinde, sınırların, kolektif kimliklerin, dini anlayışların üzerinden gerilim ve çatışma esaslı rekabeti destekleyecek bir iklim teşekkül ederken, hem bu yapılanmayı modern ihtiyaçlar çerçevesinde başarıyla gerçekleştirmek hem de çatışmacı bu iklimi barış içindeki rekabetin çok taraflı çıkarlarına çevirmek büyük cesaret ve liderlik vizyonu gerektirmektedir. Sayın Devlet Başkanı Nursultan Nazarbayev Kazakistan Devlet Başkanı olarak görev üstlendiği günden bu yana gerek ülkesinde gerekse Asya’da ve nihayet tüm dünyada, kültürlerarası ilişkileri, diyalogu, karşılıklı saygıyı, birlikte yaşama anlayışını yerleştirmek için kararlı ve kapsamlı bir politika uygulamış, bunu toplumsal bağlarla, ekonomik ilişkilerle, sanat ve estetikle desteklemiştir. Sayın Nazarbayev engin devlet tecrübesi, etkileyici cesareti, sadece Kazakistan için değil ilişkili her ülke için şans sayılacak derin bir öngörüye sahip liderliğiyle, çatışma ve gerilim ortamından barışı ve işbirliğini çekip çıkartan çok az sayıdaki seçkin yol göstericilerden birisi olmuş, uyguladığı politikalarla dünyamızın esenliğinin tayininde eşsiz bir rol oynamıştır. Diyalog Avrasya Platformu olarak kadim bilgeliğin coğrafyasında kültürlerarası ilişki, karşılıklı saygı, diyalogun tesisi esasında gerçekleştirdiğimiz çalışmalarda Sayın Devlet Başkanı Nursultan Nazarbayev’in değerlifikirlerinden,tekliflerinden,uygulamalarından,vizyonundanvehayallerindenherzamanfaydalanmış olmaktan dolayı mutluluğumuzu, en kalbi hislerimizi bu vesile ile bir kez daha ifade etmek isteriz. Bu çerçevede, Sayın Kazakistan Devlet Başkanı Nursultan Nazarbayev ekselanslarına Diyalog Avrasya Platformunun farklı ülkelerde yer alan aydınları olarak, ortak bir karar, anlayış ve değerlendirme ile kabul etmeleri dileğinde bulunarak bu nişanı vermekten şeref duymaktayız.
GÜZ 2009 • SAYI 30 DA
123