Page 1

USA | CAMPAIGN 6 | 2018 FROM MAY 21ST TO JUNE 17TH

FATHER'S DAY

BECOMING A DAD CHANGES YOUR LIFE


FOR THE DAD WHO ENJOYS SPENDING TIME WITH HIS LOVED ONES PARA EL PAPÁ QUE DISFRUTA CON LOS QUE MÁS AMA

OHM for him pg. 5

OHM BLACK for him pg. 6

FOR THE DAD WHO LOVES SHARING HIS EXCLUSIVE STYLE PARA EL PAPÁ QUE COMPARTE SU ESTILO EXCLUSIVO 2


the best

LOS MEJORES

GIFTS

REGALOS PARA PAPÁ

dad

for

Exclusive designs for him pg. 9

TEMPTATION for him pg. 7

FOR THE DAD WHO KNOWS HOW TO CONQUER HEARTS PARA EL PAPÁ QUE SABE CONQUISTAR CORAZONES

3


NEW

“BECOMING A DAD CHANGES YOUR LIFE: YOU SLEEP LESS, SO THEY COULD DREAM MORE” “SER PAPÁ TE CAMBIA LA VIDA: DUERMES MENOS PARA QUE ELLOS SUEÑEN MÁS”

4


SET SALE OHM COLOGNE SPRAY + AFTERSHAVE GEL

$ 60 20061027 *Available while supplies last. / *Oferta limitada hasta agotar stock.

Aftershave Gel: + Comforts the skin in minutes + Provides freshness and hydration + With Ohm's aroma Gel para después de afeitar: + Reconforta la piel en minutos + Brinda frescura e hidratación + Con el aroma de Ohm

OHM HERBAL INTENSE

A herbal aroma with citrus and woody notes of grapefruit, sage and lavender. / Un aroma herbal con notas cítricas y maderosas de toronja, salvia y lavanda.

Cologne Spray Cont. 3.3 fl oz / 100 ml 20000883 $55 5


“BECOMING A DAD CHANGES YOUR LIFE: YOU REPLACE PARTY NIGHTS FOR CELEBRATIONS YOU'LL NEVER FORGET” “SER PAPÁ TE CAMBIA LA VIDA: CAMBIAS LAS NOCHES DE FIESTA POR CELEBRACIONES QUE NUNCA OLVIDARÁS”

OHM BLACK

HERBAL FRESH

An exquisite herbal blend with notes of cashmere, lavender and pepper. / Una exquisita mezcla herbal con notas de cachemira, lavanda y pimienta.

Cologne Spray Cont. 3.3 fl oz / 100 ml 20002645 $55 6


%

25 OFF

“BECOMING A DAD CHANGES YOUR LIFE: YOU RESCHEDULE ROMANTIC DINNERS FOR LONGER AFTERNOONS WITH THE LOVE OF YOUR LIFE” “SER PAPÁ TE CAMBIA LA VIDA: REEMPLAZAS LAS CENAS ROMÁNTICAS POR TARDES CON EL AMOR DE TU VIDA”

TEMPTATION

HERBAL HALF INTENSITY

A provocative herbal aroma with mint chords, orange blossom and sandalwood. / Un provocador aroma herbal con acordes de menta, flor de naranja y sándalo.

Cologne for men Cont. 3.3 fl oz / 100 ml 20005135 $50 $37.50 SALE 7


8


Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

Surprise dad with this beautiful cross in two tones that will always protect and guide him. / ¡Sorprende a papá con esta increíble Cruz en dos tonos que lo protegerá y guiará siempre.

BRANDON Gold (24K) and ruthenium plating with fine clear crystals. / Baño de oro amarillo (24K) y rutenio brillante con finos cristales traslúcidos.

01

01. Brandon Chain 25032639 (length 23.6”) $71 02. Brandon Bracelet 25032512 (length 8.3”) $55

a gift TO

PROTECT

02

HIM

The latest in men's jewelry: a combination of precious metals in gold and gray tones. / Lo último en joyería masculina: combinación de metales preciosos en tonos dorado y gris. 9


jewelry ARTY

10


Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

01

02

Mix gold and silver. / Fusiona el dorado con el plateado.

R O S AT T I P E TA L Bronze gold (24K) and shiny silver plating with fine stones in pastel blue and crystals in blue. Bronze gold tone (24K) and shiny silver plating earrings (*). / Baño de oro bronce (24K) y plata brillante con piedras de alta bijouterie en celeste pastel y finos cristales celestes. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce y plata brillante (*).

01. Rosatti Petal necklace 25031858 (length 16.1” - 19.3”) $98 02. Rosatti Petal earrings 25031857 (*) (post back) $33

11


Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

01

01. Toscanne necklace 25031898 (length 35.4”) $89 02. Toscanne earrings 25031900 (*) (leverback) $40 03. Toscanne bracelet 25031901 (diam. 2.4”) $61 12


02

03

tassels! BORLAS

&

FLECOS

Bring your look to life with the latest trend. / Dale vida a tu look con lo último en tendencia. TOSCANNE Shiny bronze gold (24K) plating with fine red stones, gray crystals, amber and brown beads, as well as red tassels. Bright bronze gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro bronce brillante (24K) con piedras rojas de alta bijouterie, finos cristales grises, cuentas en ámbar y marrón, así como borlas rojas. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*). 13


versatile

¿LONG

14

OR

SHORT?

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.


Create your own style. / Crea tu propio estilo.

02

REVERSIBLE PENDANT / DIJE REVERSIBLE

01

AMADEUS Shiny bronze gold (24K) plating with fine stones in coral and black enamel. Bright bronze gold tone (24K) earrings (*). / Baño de oro bronce brillante (24K) con piedras de alta bijouterie en coral y esmalte negro. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*).

01. Amadeus necklace 25031864 (length 36”) $84 02. Amadeus earrings 25031871 (*) (leverback) $29

15


02

flower art COLORES

PASTEL

Flowers, a favorite for all occasions. / Flores, las favoritas para toda ocasión.

FLORA ROMANZ Bronze gold (24K) plating with resin stones in melon, fine crystals in gray, white and champagne, as well as melon, gray and smoky white enamel. Bronze gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro bronce (24K) brillante con piedras de alta bijouterie en color melón y finos cristales en gris, blanco y champagne, así como esmalte en colores melón, gris y blanco humo. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*). 01. Flora Romanz necklace 25030652 (length 16.1” - 19.3”) $95 $70 SALE 02. Flora Cristal earrings 25031074 (*) (post back) $20 $17 SALE 16

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

01


03

04

BÚHO LOVE 03

Shiny gold (24K) plating with fine blue and clear crystals. Shiny gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro amarillo (24K) brillante con finos cristales en azul y traslúcido. Aretes en baño dorado (24K) brillante (*). 03. Búho Love set 25031914 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (*) (post back) $42

INFINITE COLOR Shiny gold (24K) tone in yellow and rose tone, as well as silver plating, with fine crystals in pink, amber and light blue. / Baño dorado (24K) en tono amarillo y rosado, baño de plata brillante con finos cristales en rosado, ámbar y celeste.

04. Infinite Color earring set 25031909 Set of 6 pairs of earrings (post back) $39 17


CHANGE

UP

your hoops! MAXI ARGOLLAS V E R S ÁT I L E S

01

18


MUSTHAVES 02

Wear them as you want! In 1, 2, 3 and 4 levels! / ¡Lúcelas como quieras! ¡En 1, 2, 3 y 4 niveles! MILENE

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

Bright bronze gold (24K) tone. / Baño dorado (24K) en tono bronce brillante. 01. Milene hoops 25031934 (snap-in) $44

MILENE PLAQUE Bright silver plating. / Baño de plata brillante. 02. Milene Plaque hoops 25032329 (snap-in) $44

19


TODOS

LOS

DÍAS

The must-haves for your urban chic look. / Las infaltables para tu look urbano. 01 02

03

DOLCETO Shiny silver plating with fine clear crystals. / Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos. 01. Dolceto necklace 25026121 (length 16.1” - 20.5”) $40

CAPRI TWIST Shiny silver plating. / Baño de plata brillante. 02. Capri Twist hoops 25030608 (snap-in) $25

C R I S TA L I F E M M E Gold (24K) tone with fine light blue, purple and clear crystals. / Baño dorado (24K) brillante con finos cristales en celeste, morado y traslúcido. 03. Cristali Femme earring set 25031897 Set of 4 pairs of earrings (post back) $33 20

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

every day


04

M A R A M AT I S T Bright bronze gold (24K) tone earrings. / Baño dorado (24K) en tono bronce brillante.

04. Mar Amatist earrings 25028787 (snap-in) $23

05

06

FA N C Y B L U E Shiny gold (24K) plating with fine turquoise stones and clear crystals. Bright gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro amarillo brillante (24K) con piedras de alta bijouterie en turquesa y finos cristales traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) brillante (*).

05. Fancy Blue earrings 25032272 (*) (leverback) $22 06. Fancy Blue necklace 25031876 (length 16.1” - 19.3”) $39 21


B R I DA L FOR

YOU

AND

YOUR

BRIDESMAIDS!

Celebrate with delicate and ultra feminine details. / Celebra con detalles delicados y súper femeninos.

01

02

PERLA BELLE Shiny silver plating with fine clear crystals and pearls. / Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie.

01. Perla Belle earrings 25032275 (leverback) $24 02. Perla Belle set 25031896 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (post back) $37

22


03

The perfect gift for your bridesmaids. / El regalo perfecto para tus damas de honor.

LOVE ROMANCE Shiny yellow gold (24K) plating with fine pink crystals. Shiny gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro amarillo (24K) brillante con finos cristales rosados. Aretes en baño dorado (24K) brillante (*).

03. Love Romance set 25031913 Necklace (length 16.1” 19.3”) and earrings (*) (post back)

$39 23


24

Hydra-Lip Long-Lasting lipstick / Labial Larga Duración “Rojo Scarlet”, Eyeshadow Palette / Cuarteto de Sombras “Arty Femme”, Double-Ended Eyeliner / Delineador Doble Punta “Grafino”.

femme

ARTY

LATEST TREND / NUEVA TENDENCIA

WATCH THE TUTORIAL AT: WWW.YANBAL.COM/US


ARTY FEMME - LATEST TREND

WEAR THE ARTY FEMME LOOK CONTRASTING DELICATE AND INTENSE TONES. / LUCE EL LOOK ARTY FEMME CONTRASTANDO TONOS DELICADOS CON OTROS MรS INTENSOS.

ty ar

e m m fe

0 20

70

05

9

gr in af o 62 00 07 20

New double-ended, long-lasting waterproof eyeliner. / Nuevo Delineador doble punta de larga duraciรณn y a prueba de agua.

Eyeshadow Palette / Cuarteto de Sombras Cont. 0.19 oz $24 Long-Lasting Double-Ended Eyeliner / Delineador Doble Punta de Larga Duraciรณn Cont. 0.04 oz $16

25


GET THE

ARTY BLUE LOOK LOGRA EL LOOK ARTY BLUE

1 4 1

4

TONE / TONO 1: On the arch of the eyebrow. / En el arco de la ceja. TONE / TONO 4: All over the movable eyelid. / En todo el párpado móvil. Blend tones for a professional finish. Difumina los tonos para un acabado profesional. Complements: “Grafino” Long-Lasting Double-Ended Eyeliner, “Vanity Rose” Hydra-Lip Long-Lasting Lipstick and “Aqua Menta” nail polish. / Complementos: Delineador Doble Punta de Larga Duración “Grafino”, Hydra-Lip Labial Larga Duración “Vanity Rose”, Esmalte “Aqua Menta”.

26


A RT Y F E MME - L ATE S T T R E ND

CREATE THE

ROSE FEMME LOOK LOGRA EL LOOK ARTY ROSÉ FEMME

1

2

3 1

2

3

TONE / TONO 1: On the arch of the eyebrow. / En el arco de la ceja. TONE / TONO 2: All over the movable eyelid. / En todo el párpado móvil. TONE / TONO 3: In an inverted "v" shape. / En forma de “v” invertida. Blend tones for a professional finish. Difumina los tonos para un acabado profesional. Complements: “Grafino” Long-Lasting Double-Ended Eyeliner, “Rojo Scarlet” Hydra-Lip Long-Lasting Lipstick and “Fucsia Femme” nail polish. / Complementos: Delineador Doble Punta de Larga Duración “Grafino”, Hydra-Lip Labial Larga Duración “Rojo Scarlet”, Esmalte “Fucsia Femme”.

27


WEAR THE LATEST

trend

ON YOUR LIPS & TIPS LUCE LOS COLORES DE MODA EN TUS LABIOS Y UÑAS Art inspires the most fashionable tones, like pink, light blue and red, which bring out your trendy style! El arte inspira tonos de moda, como el rosa, celeste y rojo, que llegan para darte looks de tendencia.

Hydra-Lip Long-Lasting lipstick / Labial Larga Duración Cont. 0.07 oz $16 Nail polish / Esmalte de uñas Cont. 0.33 oz $9

28


Light blue to complement your arty trend look. Celeste claro para complementar tu look de tendencia.

ARTY FEMME - LATEST TREND

AQUA MENTA 20070172

ROJO SCARLET 20070162

The perfect red to brighten up your lips. Un rojo intenso para resaltar tus labios.

VANITY ROSE 20070161

FUCSIA FEMME 20070042

A delicate pink for your daily look. / Un rosa delicado para el día a día.

A bold fuchsia to bring out your trendy side. / Fucsia intenso para un look súper trendy.

29


30


NEW NEW P O D E R

P OWE R E N

R O S A

A delicate and elegant oriental floral scent that enhances Damascus rose’s charm, plum’s fruity notes, and vanilla’s sweet essence. Una delicada y elegante mezcla floral oriental que destaca el encanto de la rosa damascena, el toque frutal de la ciruela y el fondo dulce de la vainilla.

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las Fragancias Yanbal no están disponibles en California.

R O S E

Thanks to our exclusive extraction process used in our French Laboratories, we have reinvented the rose to create a unique scent that unleashes this delicate flower’s crisp notes. Reinventamos la rosa para crear una esencia única, gracias al exclusivo proceso de extracción que utilizamos en nuestros laboratorios de Francia para desatar el poder de sus notas más frescas.

Le Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011637 $60 31


Be your OWN BOSS Atrévete. Sé tu propio jefe.

- -

-

Amazing

Flexibility

EARNINGS

TO SET YOUR SCHEDULE

TO BE YOUR OWN BOSS

TO DO BUSINESS

Ganancias atractivas

Flexibilidad para definir tus horarios

Independencia para ser tu propio jefe

Un negocio divertido

Yanbal USA

Independence

Fun

Yanbal guarantees the authenticity of its products provided that they are purchased from our Independent Style Advisors or yanbal.com. Please consult Yanbal returns and refunds policies on the web: yanbal.com. Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. Yanbal does not test its products on animals. / Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Style Advisors Independientes o de yanbal.com. Ingresa a la web www.yanbal.com para conocer las políticas de cancelación y devolución de productos. La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real. Yanbal no testea sus productos en animales.

Take the chance

For more information, contact your Independent Style Advisor or visit yanbal.com Para más información contacta a tu Style Advisor Independiente o visita yanbal.com

CALL / COMUNÍCATE AL: INDEPENDENT STYLE ADVISOR / STYLE ADVISOR INDEPENDIENTE 844 5 YANBAL (844 592 6225) TELEPHONE / TELÉFONO

E-MAIL

yanbal.com USA BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR GUATEMALA ITALY MEXICO PERU SPAIN VENEZUELA

/ YANBALUSA (✓)

/ YANBAL

/ YANBALUSA

Yanbal USA Campaña Mayo  

The powerful forces of color and art fuse together to create our new trend: Arty Femme. Discover our latest products this campaign to unleas...

Yanbal USA Campaña Mayo  

The powerful forces of color and art fuse together to create our new trend: Arty Femme. Discover our latest products this campaign to unleas...