USA | CAMPAIGN 7 | 2020 From June 18th through July 16th
THE SUMMER SHOP Tus infaltables de verano
$39 Sayenne earrings Pg. 12
New $55 Oh la lรก Eau de Parfum Pg. 35
Limited edition $25 Body Oil Three Phase
$18
New
Pg. 29
Microblading Effect Eyebrow Liner Pg. 6
FREE SHIPPING ON ORDERS OF $35 OR MORE* AT
www.yanbal.com/us *This offer is valid exclusively for customers.
2
3
SUMMER IS YOUR COLOR PALETTE El verano es tu paleta de colores
4
SET SALE 1 EYESHADOW PALETTE + 1 EYE DUO + 1 MICROBLADING
55
$
VALUED AT $64
n ce r rde ata
n ara
ja
Warm up your look Define tu mirada 1.
ro
cu o os
c ude ee n f f o c
2.
ñ a sta
3.
New Create brows with a microblading effect. / Crea cejas con un efecto microblading.
1. Eyeshadow palette Cont. 0.14 oz $24 2. Eye Duo Cont. 0.045 oz $22 3. Microblading Effect Eyebrow Liner Cont. 0.034 fl oz $18
5
ERROR 404 EYEBROWS NOT FOUND Flaunt bold, thick and natural brows. Luce una cejas atrevidas, definidas y naturales.
*Usage test. **Water resistance test and sweat resistance test. ***Long-term test. / *Test de uso. **Test de resistencia al agua y test de resistencia al sudor. ***Test de larga duraciรณn.
6
NEW!
Eyebrow liner with a microblading effect to define shape and create fullness. Perfilador de cejas con efecto microblading para rellenar y definir. + Doesn't smudge.* / No se corre.* + Water resistant and sweat-proof.** Resistente al agua y al sudor.** medium brown castaño medio
dark brown castaño oscuro Lasts up to 24 hours***
Apply with light pressure to draw hair-like strokes. Desliza ligeramente para dibujar trazos de pelos.
Define brow fullness and shape for a natural look. Define la forma y llenura de la ceja para un look natural.
Microblading Effect Eyebrow Liner Cont. 0.034 fl oz $18
7
9 free* formula A safe and beneficial nail polish line with a non-toxic formula for your skin and nails.
Pa siรณ n
Nail Polish Cont. 0.33 oz $9
ude na n aren *Free of Parabens, Formaldehyde, Formaldehyde Resin, Toluene, Dibutyl Phthalate (DBT), Camphor, Tripheny Phosphate (TPHP), Ethyl Tosylamide, Xylene.
8
MY KIND OF SUMMER COLORS Mis colores de verano
queen granate
Lasts up to 12 hours long** fucsia de ensueĂąo
rojo scarlet
rosa nude
with Myrica butter, which has nutritive and hydrating properties.
d e t i lim
EDITION
Hydra-Lip Long-Lasting Lipstick Cont. 0.07 oz $16 **In-vitro potential durability test. **Test potencial de durabilidad in vitro.
9
BE THE CENTER OF ATTENTION!
¡Sé el centro de atención! Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
2.
1.
3.
Tankish
Okzana Femme
Bastinne
Semi bright bronze gold (24K) tone with yellow, white and marbled green high bijouterie stones, as well as glass pearls and a green tassel. Baño dorado (24K) en tono bronce semibrillante con piedras de alta bijouterie en blanco, amarillo y verde veteado, así como perlas de alta bijouterie y tassel verde. 1. Tankish earrings (post back) $55
Bright yellow gold (24K) tone with high bijouterie stones, fine crystals and purple polish. Baño dorado (24K) en tono amarillo brillante con piedras de alta bijouterie, finos cristales y esmalte morado. 2. Okzana Femme earrings (post back) $55
Bright bronze gold (24K) tone with green, nude and rose high bijouterie stones, as well as light blue and fuchsia fine crystals, high bijouterie pearls and orange polish. Baño dorado (24K) en tono bronce brillante con piedras de alta bijouterie en verde, crema y rosado, así como finos cristales en fucsia y celeste, perlas de alta bijouterie y esmalte naranja. 3. Bastinne earrings (post back) $55
2. 3.
Use them with or without the accessory. Úsalos con o sin el accesorio.
Sayenne Bright bronze gold (24K) plating with red high bijouterie stones. Bright bronze gold (24K) tone earrings (*). Baño de oro en tono bronce brillante de (24K) con piedras rojas de alta bijouterie. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*). 1. Sayenne necklace (length 22”) $95 2. Sayenne earrings (*) (post back) $39 3. Sayenne Chic earrings (*) (snap-in) $35
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
1.
Red is always on trend El rojo siempre estรก de moda
1.
Tropicalia Bright bronze gold (24K) plating with fine translucent crystals. / Baño de oro (24K) en tono bronce brillante con finos cristales traslúcidos.
Transform your look
1. Tropicalia set Necklace (length 16” – 19”) and earrings (leverback) $40
Transforma tu look
Use them with or without the flower. Úsalas con o sin la flor.
3.
Phanty Bright bronze gold (24K) plating with green and gray fine crystals, high bijouterie pearls, white and green polish, as well as a green bead. Bright bronze gold (24K) tone earrings (*). Baño de oro en tono bronce brillante (24K) con finos cristales en gris y verde, perlas de alta bijouterie, esmalte en blanco y verde, así como cuenta verde. Argollas en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*). 2. Phanty Dore hoops (*) (post back) $32 SALE $29 3. Phanty necklace (length 36.2”) $95
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
2.
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
CREATE UP TO 4 LOOKS!
¡Crea hasta 4 looks!
16
1. New extension chain to make it short or long. Also, wear it separately as a necklace! / Nueva cadena de extensión para usarlo corto o largo. ¡Y se puede usar sola como collar!
2.
3.
Bizinne Semi bright bronze gold (24K) plating with green fine crystals. Semi bright bronze gold (24K) tone earrings (*). Baño de oro (24K) en tono bronce semibrillante con finos cristales verdes. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce semibrillante (*). 1. Bizinne necklace 25036096 (length 17.7” - 36.2”) $105 2. Bizinne Chic earrings 25036209 (*) (post back) $25 3. Bizinne earrings 25036187 (*) (clip) $39 17
1.
Wear more than 6 looks! ¡Logra más de 6 looks!
Dylan Bright yellow gold (24K) plating with fine crystals in turquoise and translucent, as well as turquoise beads. Bright yellow gold (24K) tone earrings (*). Baño de oro en tono amarillo brillante de (24K) con finos cristales en turquesa y traslúcido, así como cuentas turquesas. Aretes en baño dorado (24K) en tono amarillo brillante (*). 1. Dylan necklace set Set of 3 necklaces (length 16.1 - 18.5 / 16.1 - 16.9 / 18.1”) $59 SALE $55 2. Dylan earring set Set of 4 pairs of earrings (*) (post back) $29 SALE $25 18
2.
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
Coin charms are here to stay! ¡Las monedas son tendencia!
Maele Bright bronze gold (24K) plating with turquoise high bijouterie stones and fine translucent crystals. Bright yellow gold (24K) tone earrings (*). Baño de oro en tono bronce brillante (24K) con piedras de alta bijouterie en turquesa y finos cristales traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) en tono amarillo brillante (*). 3. Maele Glam earrings (*) (leverback) $28 4. Maele Dore necklace (length 36.2”) $50 3.
4.
19
ENJOY THE SUMMER IN FULL COLOR Disfruta el verano a todo color
2. 1.
3.
Rainbow Bright bronze gold (24K) plating with fine crystals in red, yellow, green, blue, light blue, lilac and purple. Bright yellow gold (24K) tone earrings (*). Baño de oro en tono bronce brillante de (24K) con finos cristales en rojo, amarillo, verde, azul, celeste, lila y morado. Aretes en baño dorado (24K) en tono amarillo brillante (*). 1. Rainbow Moon necklace (length 16.1” - 19.3”) $32 2. Rainbow Love earrings (*) (leverback) $18 3. Rainbow necklace (length 16.1” - 16.9”) $34 20
21 Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
MIX & MATCH YOUR WAY! ยกCombina aretes y sortijas a tu manera!
22
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
1.
T- 7 0.69”
2.
T- 8 0.72”
FIND OUT YOUR RING SIZE / TALLA DE SORTIJAS: To determine your ring size, place a ring over the measurement tool. The circle that fits within your ring will indicate the correct size. / Coloca un anillo que uses sobre el medidor. El círculo que logres ver dentro de tu anillo indica tu talla.
Stary Glam
Toscan Chic
Bright yellow gold (24K) tone with fine translucent crystals. Baño dorado (24K) en tono amarillo brillante con finos cristales traslúcidos. 1. Stary Glam earring set Set of 3 pairs of earrings (2 post back and 1 leverback) $30
Bright yellow gold (24K) plating with light blue fine translucent crystals. Baño de oro (24K) en tono bronce brillante con finos cristales en celeste. 2. Toscan Chic ring set Set of 2 rings Size 7, Size 8 $55
23
THIS SUMMER I WANT TO TAKE CARE OF MY SKIN Este verano quiero cuidar la piel de mi rostro
24
LIFT, PLUMP & RESTORE SYSTEM
Lift, plump & restore system
1 TONIFYING CLEANSER + 1 MOISTuRIzING CREAM + 1 FACE & NECK COMPLEX
$
108
VALuED AT $128
1
Cleanse
Youth Renewal Tonifying Cleanser Cont. 4 fl oz $25
2
Moisturize, Rejuvenate and Protect
Youth Renewal Moisturizing Cream Cont. 1.3 fl oz $38
3
Restore your Face & Neck
Youth Renewal Complex for Face and Neck Cont. 1.5 oz $65
25
ANTI-WRINKLE & FIRMING SYSTEM 1 TONIFYING CLEANSER + 1 MOISTuRIzING CREAM + 1 FACE & NECK COMPLEX
$
Anti-wrinkle & firming system
99
VALuED AT $118
1
Cleanse
Youth Renewal Tonifying Cleanser Cont. 4 fl oz $25
26
2
Moisturize, Rejuvenate and Protect
Youth Renewal Moisturizing Cream Cont. 1.3 fl oz $38
3
Repair your Face & Neck
Restorative Anti-Aging Complex for Face and Neck Cont. 1.5 oz $55
The cleansing your skin deserves 2-in-1 facial brush La limpieza que tu piel merece Cepillo facial 2 en 1 Vista posterior Vista frontal
Boost the amazing benefits of your skincare products: Sentiva. Potencia los sorprendentes beneficios de tus productos de tratamiento facial: Sentiva.
For only $12 (regular price $20) With the purchase of $99+ in products from pages 24-26. Non-commissionable product. Por la compra de $99 o mĂĄs en productos de pg. 24 a 26. Producto no comisionable.
To clean Its soft synthetic hair bristles enhance cleaning without damaging your skin. Para limpiar Sus suaves cerdas de pelo sintĂŠtico potencian la limpieza sin maltratar la piel.
To exfoliate The silicone side provides an energizing massage, maximizing the effects of the scrub. Para exfoliar El lado de silicona brinda un masaje energizante, maximizando los efectos del exfoliante.
27
NOURISH THE SKIN OF YOUR BODY Cuida la piel de tu cuerpo Sacha Inchi Nurtures and hydrates / Nutre e hidrata The best secret kept by the Incas! From the seeds of the plant also known as "peanut of the Incas", the Sacha Inchi oil is extracted. A unique ingredient in the world that contains the highest percentage of Omega 3, 6 and 9 which provides ultra hydration and antioxidant powers to the skin. ¡El mejor secreto guardado por los Incas! De las semillas de la planta también conocida como “maní de los Incas”, se extrae el aceite de Sacha Inchi, un ingrediente único en el mundo que contiene el más alto porcentaje de Omega 3, 6 y 9 que brinda ultra hidratación y poder antioxidante a la piel.
28
Be amazed with the delicious experience of the Body Oil Three-Phase Sorpréndete con la deliciosa experiencia del Óleo Trifásico
NEW!
Limited edition
Its 3-phase combination perfumes, softens and hydrates the skin. Su combinación de 3 fases perfuma, suaviza e hidrata la piel.
Sacha Inchi Oil Deeply moisturizes and nourishes the skin leaving it with a satin and luminous finish. Óleo Sacha Inchi Hidrata y nutre profundamente la piel dejándola con un acabado satinado y luminoso. Body Oil Three-Phase Cont. 6.7 fl oz $25
29
CAT’S CLAW HERB Uña de Gato
Repairs and hydrates / Repara e hidrata Do I need the restoring power of the Cat's Claw? If you feel your skin is dry and has lost its natural beauty, you need this millenarian plant found in the Amazon Rainforest. Its powerful antioxidant properties repair and hydrate to reveal healthy and radiant skin. ¿Cómo sé que necesito el poder reparador de la Uña de Gato? Si sientes que tu piel está seca y ha perdido su belleza natural, necesitas esta milenaria planta proveniente de la Selva Amazónica. Su sorprendente poder antioxidante repara e hidrata la piel para que luzca radiante, saludable y llena de vida.
30
SET SALE
WHY YOU'LL LOVE IT Made with 100% Cat's Claw natural extract, plant recognized for its powerful antioxidant action. Elaborada con extracto 100% natural de Uña de Gato, planta reconocida por su poderosa acción antioxidante.
1 Exfoliating gEl + 1 body CrEaM + 1 hand CrEaM
$
45
rEg. PriCE $50
Exfoliates and renews
Repairs and moisturizes the skin of your hands
Repairs and moisturizes the skin of your body
Exfoliating Gel Hands & Body Cont. 3.5 oz $17 Body Cream Cont. 13.5 fl oz $21 Hand Cream Cont. 2.8 oz $12
31
INTENSE REPAIR WITHOUT THE SALON Reparación intensa sin ir al salón
The Cat's Claw, an original plant from the Amazon jungle of Peru, is filled with antioxidant power that repairs damaged hair from the root to the tip, restoring softness and life. / La Uña de Gato, originaria de la selva amazónica del Perú, es una planta con poder antioxidante que repara de raíz a puntas los daños del cabello, devolviéndole suavidad y vida.
32
New For dry and damaged hair.
+ Repairs / ReparaciĂłn + Strengthens / Fortalecimiento + Hydrates / Ultra hidrataciĂłn
Conditioner Cont. 7 oz $13 Shampoo Cont. 8.8 oz $13
Proven results in:
7 days* Damaged hair Cabello daĂąado
Repaired hair Cabello reparado
*Self-assessment test with shampoo and conditioner application for 7 days.
33
When love Cuando el amor
runs out... se acaba...
...start over. vuelve a empezar.
34
FRUITY AROMA
Intensity
NEW!
FALL IN LOVE all over again Enamรณrate una y otra vez.
A fruity, sweet and intense aroma that mixes the freshness of the raspberry, the delicacy of the peony and the sweetness of vanilla to live the best part of love: when it all starts. / Un aroma frutal, dulce e intenso que mezcla la frescura de la frambuesa, la delicadeza de la peonia y la dulzura de la vainilla para vivir la mejor parte del amor: cuando todo comienza.
Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml $55
35
Free Bodylotion Valued at $15
THE ESSENCE OF A GODDESS La esencia de una diosa Feminine and free-spirited. Notes of the jacaranda flower, magnolia, and orchid. Libre y femenina. Notas de flor de jacarandá, magnolia y orquídeas.
Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011751 $60
36
FLORAL AROMA
Intensity
Osadía Lively and playful. A fruity aroma that blends notes of pomegranate sparkles, Brazilian orange and passion fruit flower. Chispeante y pícara. Un aroma frutal que mezcla destellos de granada, naranja brasilera y flor de maracuyá. Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20070355 $50 SALE $45
FRUITY AROMA
Intensity
37
Arom Absolute It's all about the details. Woody aroma that opens with warm notes of red cedar and cardamom, combined with the fresh and greenish aroma of the kaffir lemon. La diferencia estรก en los detalles. Aroma maderoso que abre con cรกlidas notas de cedro rojo y cardamomo, que se combinan con el aroma fresco y verdoso del limรณn kaffir. Cologne for Men Cont. 3 fl oz / 90 ml $50 SALE $45
38
WOODY AROMA
Intensity
AN IRRESISTIBLE ESSENCE Una esencia irresistible
Attractive and enticing. A herbal aroma that embraces freshness and seduction with notes of mint and orange blossom. Atractivo y seductor. Un aroma herbal que destaca con sus notas de menta y flor de naranja.
Cologne for men Cont. 3.3 fl oz / 100 ml $50 SALE $45
HERBAL AROMA
Intensity
39
50%
67;77;;
OF YOUR SALES WITH BEAUTY THAT EMPOWERS. Gana hasta el 50% de tus ventas con belleza que empodera.
Yanbal guarantees the authenticity of its products provided that they're purchased from our Independent Style Advisors or yanbal.com/us. Please consult Yanbal´s returns and refunds policies on the web: yanbal.com/us. / Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Style Advisors Independientes o de yanbal.com/us. Ingresa a la web www.yanbal.com/us para conocer las políticas de cancelación y devolución de productos.
EARN UP TO
At Yanbal, we care about more than just beauty Our products are not tested on animals and have clean, safe and proven effective formulas to ensure your well-being and that of the environment. In order to minimize our impact, we continue to reduce plastic and cardboard in our containers and packaging. We are members of the Union for Ethical BioTrade (UEBT). The UEBT is an international non-profit association that promotes respectful sourcing. The UEBT supports and verifies the commitment of companies with innovation and provisioning practices that contribute to a world in which people and biodiversity thrive. In addition, our catalogs are manufactured with inks of plant-based origin, without UV varnish and using only paper manufactured with materials from FSC® certified forests and other controlled sources. Cosmetics Clean formula
Jewelry Not tested on animals
Dermatologically tested
100% compliance of metals
Contact / Contacto: www.yanbal.com/us
/ YanbalUSA (✓)
/ YanbalUSA
/ Yanbal USA