Guatemala c10

GUATEMALA | C10 | 2017

GUATEMALA | C10 | 2017 SEMANA DEL LUNES 11 DE SEPTIEMBRE AL MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE

LUCE LO ÚLTIMO EN MODA URBANA CON LA NUEVA TENDENCIA

INDUSTRIAL

oportunidades

UN MUNDO DE

PARA DIRECTORAS

Hace 50 años nació un sueño: darles a las mujeres la oportunidad de ser empresarias independientes y lograr todo lo que se propusieran. Hoy, 11 mil Directoras lo disfrutan al máximo, inspirando a más de 400 mil Consultoras.

2

RECONOCIDAS

EXITOSAS También de darles el mejor desarrollo para ayudarlas a crecer como mujeres, personas y auténticas empresarias independientes, así como de ofrecerles la posibilidad de asistir a eventos y celebraciones únicas.

FELICES Y, por supuesto, de darles la oportunidad de descubrir el mundo con más de 100 viajes a destinos soñados como Nueva York, París, Roma, Atenas, Estambul y muchos más.

Nota: por cuestiones de espacio, llamamos a las Directoras y Consultoras Independientes “Directoras” y “Consultoras”.

Estamos orgullosos de ayudar a miles de empresarias independientes a obtener grandes ganancias para ofrecer lo mejor a sus familias y de reconocer su esfuerzo con más de 4.500 autos 0 km en uso entregados como símbolo de su éxito.

3

Usa estos tonos toda la temporada para lucir la tendencia.

Lo industrial y minimalista se reinventan con un toque femenino de tonos suaves y pasteles, para darle delicadeza a esta moderna tendencia, que propone efectos metĂĄlicos y diseĂąos futuristas.

4

INDUSTRIAL _ NUEVA TENDENCIA

Complementa tu look de tendencia con Liberatta. La fragancia ideal para una tendencia minimalista que propone diseños futuristas.

NUEVA TENDENCIA

INDUS TRIAL

Los acabados metálicos llegan a todo el maquillaje: sombras, labiales y esmaltes de tendencia que se complementan a la perfección para darte looks únicos y de moda

5

INDUSTRIAL _

Esmalte “Acero Brillante” y Delineador Larga Duración “Platinum”.

NUEVA TENDENCIA

NUEVA TENDENCIA DESCUBRE LOS TONOS METÁLICOS QUE TE DARÁN LOOKS DE IMPACTO 6

INDUS TRIAL

%

30

UN CUARTETO, MUCHOS LOOKS

DSCTO.

El nuevo Cuarteto de Sombras “Industrial” llega para darte una mirada de tendencia en tonos fríos y pastel que combinan la fuerza del estilo moderno con la femineidad.

Diseño de tendencia de Edición Limitada.

industrial Cód.19

platinum Cód.84

MIRA UN TUTORIAL EN:

WWW.YANBAL.COM/GUATEMALA/TENDENCIA

Color Effect Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 g Precio Q269 OFERTA Q185 Ultra Definition Delineador Larga Duración Cont. 1.2 g Precio Q135 OFERTA Q90 7

1

LOOK DE DÍA 1

3

8

1

Tono 1: En el arco de la ceja. Tono 3: En todo el párpado móvil.

Difumina los tonos para un acabado profesional.

3

Complementos: Hydra-Lip Color Intenso “Rumores” y esmalte “Metálica Rose”.

2

LOOK DE NOCHE 1

4

Tono 1: En el arco de la ceja. Tono 4: En todo el párpado móvil.

Difumina los tonos para un acabado profesional.

1 4

Complementos: Delineador Larga Duración “Platinum”, Hydra-Lip Color Intenso “Rosa Galáctico” + Brillo Labial “Brillantina” y esmalte “White Rose”.

9

INDUSTRIAL _ NUEVA TENDENCIA

COLORES FEMENINOS Y ACABADOS METÁLICOS

LABIALES

30

%

DSCTO.

NUEVO TONO

TIP DE USO:

brillantina Cód.41

Aplícalo cubriendo totalmente los labios o solo en el centro para darles volumen.

rumores Cód.822

rosa galáctico Cód.20

ambré Cód.820

Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g Precio Q149 OFERTA Q100 Hydra-Lip Brillo Labial Cont. 6 g Precio Q159 OFERTA Q110 AMBRÉ

10

RUMORES

ROSA GALÁCTICO + BRILLANTINA

PROMOCIÓN

LO QUE ESTÁ DE MODA: COMBINAR COLORES Y ACABADOS

BARNIZ EFECTO MATE A TAN SOLO

Q 60 Por la compra de cada 2 esmaltes de Tendencia y/o línea de las págs. (11 y 29).

Cód. 1800 *Material promocional limitado hasta agotar stock.

NUEVO TONO

metálica rose Cód.22

ESMALTES

%

30 DSCTO.

acero brillante Cód.40

NUEVO TONO

white rose Cód.774

Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml Precio Q129 OFERTA Q90 ACERO BRILLANTE + BARNIZ MATE

METÁLICA ROSE + WHITE ROSE

ACERO BRILLANTE + METÁLICA ROSE

11

%

25 DSCTO.

BASES PERFECT COVER ENCUENTRA LA BASE IDEAL PARA TU TIPO DE PIEL

1. Perfect Cover Base Líquida Hidratante + Para piel seca a mixta. + Hasta 12 horas de cobertura*. + Hasta 12 horas de hidratación**. + SPF 15.

tono 2

2. Perfect Cover Base Líquida Matificante + Para piel mixta a grasa. + Reduce hasta el 69%*** de brillo. + Acabado mate hasta por 8 horas***. + SPF 12.

tono 2

Cont. 30 g Precio Q279 OFERTA Q209

Cont. 30 g Precio Q279 OFERTA Q209

*Prueba in vitro. **Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años. ***Prueba de Eficacia Instrumental realizada en 20 voluntarias.

ENCUENTRA EL COLOR DE BASE IDEAL PARA TU TONO DE PIEL. PIEL CLARA

PIEL MEDIANA

PIEL OSCURA

HIDRATANTE tono 1 Cód.504

tono 2 Cód.505

tono 3 Cód.506

tono 4 Cód.507

tono 5 Cód.508

tono 2 Cód.881

tono 3 Cód.882

tono 4 Cód.883

tono 5 Cód.884

MATIFICANTE tono 1 Cód.880

12

%

35 BASE COMPACTA EN CREMA

DSCTO.

3 EN 1: CORRIGE, EMPAREJA Y RETOCA

PRÁCTICO E M PA Q U E Con espejo y esponja para que puedas usarlo donde estés. mediano 1

CON SPF 15 Fórmula crema a polvo.

Perfect Cover Base Compacta en Crema Cont. 9 g Precio Q299 OFERTA Q190 ENCUENTRA EL COLOR DE POLVOS SUELTOS IDEAL PARA TU TONO DE PIEL. PIEL CLARA

PIEL MEDIANA

PIEL OSCURA

claro 1 Cód.496

mediano 1 Cód.497

mediano 2 Cód.498

13

%

30 DSCTO.

PIEL CLARA claro 1 Cód.522

PIEL MEDIANA mediano 1 Cód.523

POLVOS COMPACTOS CON SPF 12 RETOCA TU MAQUILLAJE + Incluye espejo y esponja aplicadora. + Empareja dejando el rostro como recién maquillado. + Acabado mate aterciopelado.

Perfect Cover Polvos Compactos Cont. 6.5 g Precio Q275 OFERTA Q190

PIEL MEDIANA mediano 2 Cód.524

14

PRECIO IRRESISTIBLE

CORRECTOR DE IMPERFECCIONES

MAQUILLAJE CORRECTOR A TAN SOLO

Q 85

TEXTURA CREMOSA Y CONSISTENTE

Precio Q 159 *Oferta limitada hasta agotar stock.

mediano 1

+ Cubre manchas, ojeras e imperfecciones difíciles de ocultar.

ANTES

DESPUÉS DE USAR BASE Y CORRECTOR

Perfect Cover Corrector de Imperfecciones Cont. 2 g Precio Q159 OFERTA Q85

ENCUENTRA EL COLOR DE CORRECTOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL. PIEL CLARA

claro 1 Cód.515

PIEL MEDIANA

mediano 1 Cód.516

PIEL OSCURA

mediano 2 Cód.517

15

PIEL MEDIANA

CON AMPLIO ESPEJO

brizza Cรณd.271

y brocha aplicadora

PIEL OSCURA rosa irresistible Cรณd.474

PIEL CLARA petal rose Cรณd.481

ENCUENTRA EL COLOR DE RUBOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL. 16

PIEL MEDIANA champagne Cรณd.272

MEJOR PRECIO 2017 RUBOR COMPACTO

40

%

Q 160

PIEL CLARA bronzage Cรณd.476

RUBOR COMPACTO VIDA Y COLOR PARA TU ROSTRO + Da vida y color al rostro. + Mรกs adherencia. + Con agentes hidratantes que evitan la resequedad.

Color Effect Rubor Compacto Cont. 4.5 g Precio Q269 OFERTA Q160 17

%

30 DSCTO.

OCTETOS DE SOMBRAS MIL OPCIONES DE COLOR PARA TODA OCASIร N

INCLUYE AMPLIO ESPEJO m gla

y aplicador doble

fem .3 Cรณd

na tu ra

ld iva

Cรณ d.2 9

2

+ + + +

8 tonos variados con distintos acabados.

Alta adherencia y larga duraciรณn.

Textura ultrasuave y color intenso.

Con Aloe Vera, que aporta hidrataciรณn.

Color Effect Octeto de Sombras Cont. 5.6 g Precio Q380 OFERTA Q265 18

+

20% 20% DSCTO.O

negro absoluto

DELINEADOR EN LÁPIZ PARA OJOS DELINEADO PARA TODOS LOS DÍAS

negro absoluto

FÓRMULA DE ÓPTIMA ADHERENCIA

+ Fórmula suave. + Se desliza fácilmente. negro absoluto Cód.570

marrón Cód.573

Ultra Definition Delineador en Lápiz para ojos Cont. 1.3 g Precio Q119 OFERTA Q75 19

%

25 DSCTO.

DELINEADOR PLUMÓN TRAZOS VERSÁTILES: DELGADOS Y GRUESOS

TIP:

negro

Delineado delgado: Hazlo con la parte más fina de la punta.

Delineado grueso: Apoya la punta del delineador un poco de costado.

negro Cód.189

marrón Cód.431

Ultra Definition Delineador Plumón Cont. 1.1 ml Precio Q135 OFERTA Q100 20

%

25 DSCTO.

MAQUILLAJE COMPACTO PARA OJOS Y CEJAS 3 APLICADORES PARA 3 USOS DISTINTOS

1.

2.

3.

1. APLICADOR ANGULAR Rellena los espacios vacíos de las cejas.

2. APLICADOR ESPONJA Logra un delineado grueso o un look smoky.

3. APLICADOR FINO Delinea el borde superior e inferior del párpado.

Ultra Definition Maquillaje para delineado de ojos y cejas Cont. 2 x 1 g Cód.586 Precio Q240 OFERTA Q180 21

%

25 DSCTO.

RÍMEL UNIQUECIL EXTRA XL

FÓRMULA A PRUEBA DE AGUA

+ Alarga tus pestañas hasta en un 54%.* + Efecto libre de grumos.

Uniquecil Extra XL Rímel Alargamiento Extremo Cont. 9 g Cód.967 Precio Q159 OFERTA Q119 22

*Resultados en base a evaluación instrumental y control clínico, realizado en laboratorio en Brasil, bajo condiciones normales de uso.

ALARGAMIENTO EXTREMO

%

35 DSCTO.

*Prueba instrumental. **Prueba instrumental en comparación con un placebo.

RÍMEL CRECE EXTREME ESTIMULA EL CRECIMIENTO REAL DE TUS PESTAÑAS

HASTA

%

210

MÁS LARGAS*

+ Pestañas más largas y con hasta 7** veces más volumen. + Larga duración. + Previene la caída de pestañas.

Crece Extreme Rímel aceleradora de crecimiento Cont. 11 g Cód.792 Precio Q189 OFERTA Q120 23

%

35 DSCTO.

DELINEADOR DE LABIOS DEFINE Y REALZA TUS LABIOS

NATURALES palo rosa Cód.725

VINOS

vino

vino Cód.726

DELINEA Sobre la línea natural de tus labios.

MARRONES rojo encendido Cód.727

RELLENA Con un color similar al del delineador.

Ultra Definition Delineador en Lápiz para Labios Cont. 1.3 g Precio Q119 OFERTA Q75

24

%

25 DSCTO.

rojo pasión

LABIAL HIDRATANTE CON COLOR INTENSO HASTA 74%* MÁS HIDRATACIÓN Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g Precio Q149 OFERTA Q110 *Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.

ROJOS

vainilla coral Cód.824

tentación Cód.821

NATURALES

rojo pasión Cód.828

baile rosa Cód.818

mora zen Cód.823

terciopelo negro Cód.819

25

LABIAL LARGA DURACIÓN: UN TONO PARA CADA OCASIÓN HASTA 12* HORAS DE COLOR

ROJOS

amor picante Cód.27

rojo intenso Cód.30

Transforma tu maquillaje en uno ideal para un evento o cita especial. ¡Nadie podrá resistirse!

rojo intenso

ROSADOS Y FUCSIAS

Hydra-Lip Labial Larga Duración Cont. 2 g Precio Q159 26

fucsia de ensueño Cód.31

fucsia de ensueño

rosa de mis sueños Cód.26

Estos tonos son perfectos tanto para el día como para la noche y le darán un toque especial a todo tu look.

2X1 LABIAL LARGA DURACIÓN Arma la combinación de tu preferencia. Si quieres el mismo producto, solicita 2 piezas. Si quieres 2 diferentes, solicita los códigos que corresponden. Si solicitas una sola pieza, te llegará a precio regular.

Precio Q 159 *Oferta limitada hasta agotar stock.

VINOS

beso gitano

beso gitano Cód.28

Lograrás un estilo elegante y lleno de carácter. Atrévete a usarlo en cualquier momento y luce labios sofisticados e intensos.

MARRONES

amor de chocolate

amor de chocolate Cód.35

Ideales para el día o para ir a trabajar. Úsalos para resaltar tus labios de manera natural.

*Test potencial de durabilidad in vitro.

27

%

25

BRILLO SECANTE Y PROTECTOR EL SECRETO PARA UNA MANICURE PROFESIONAL

pulso + blanco nieve

DSCTO.

Perfect Ten Brillo secante y protector Cont. 10 ml Cรณd. 790 Precio Q129 OFERTA Q95 28

instinto animal + amantes de media noche

intensity

+ Acelera el secado. + Protege el color para que dure por mรกs tiempo.

%

25 ESMALTES PERFECT TEN

in te ns ity

DSCTO.

COLOR DE LARGA DURACIÓN

BROCHA PROFESIONAL y plana que ofrece un cubrimiento y acabado uniforme.

+ Secado rápido. + Aplicación fácil y de alta precisión. + Fórmula libre de Tolueno, DBP y Formaldehído.

Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml Precio Q129 OFERTA Q95

blanco nieve Cód.781

te quiero rosa Cód.783

burgundy Cód.862

amantes de medianoche Cód.857

amantes y enemigos Cód.855

instinto animal Cód.959

rosa frozen Cód.354

pulso Cód.389

intensity Cód.329

pasión Cód.744

29

LIBERATTA SIÉNTETE ÚNICA Y ELEGANTE

30

%

30 DSCTO.

COMPLEMENTA TU LOOK DE TENDENCIA CON ESTA

Un aroma extraordinario creado para la mujer sofisticada, fina y elegante que busca convertirse en la inspiración de todo aquel que esté a su alrededor. Su distinguido aroma floral combina notas de encaje de iris, orquídea blanca y vainilla.

ELEGANTE

fragancia

Parfum Cont. 50 ml Cód. 176 Precio Q520 OFERTA Q360 31

%

25 DSCTO.

CCORI PASIÓN

SENSUAL

DERROCHA SENSUALIDAD

Una verdadera poción de seducción creada para la mujer apasionada y elegante. Su potente y exótico aroma oriental combina notas de anís estrella, flor de azahar y orquídea negra.

Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 267 Precio Q499 OFERTA Q370

32

%

30 DSCTO.

CCORI

Un lujoso aroma creado para la mujer elegante y refinada que busca deslumbrar. Una exquisita fusiรณn oriental con notas florales y dulces de rosa, vainilla y chocolate oscuro.

ELEGANTE

BRILLA CON ELEGANCIA

Le Parfum Cont. 50 ml Cรณd. 261 Precio Q499 OFERTA Q349 33

%

25 DSCTO.

GAÏA

SENSUAL

SIÉNTETE LIBRE Y FEMENINA

Una fragancia inspirada en la mujer espontánea y femenina que busca disfrutar la libertad y frescura que se vive en un día al aire libre. Un místico aroma floral con notas de orquídea, flor de jacarandá y magnolia.

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 245 Precio Q499 OFERTA Q370

34

%

25 DSCTO.

UNIQUE WOMAN INFINITY

Una fragancia perfecta para la mujer decidida que se reta día a día para alcanzar sus sueños. Su imponente aroma es floral con notas de brotes de cerezo, jazmín y ámbar.

MODERNA

EXPRESA TU ACTITUD

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 276 Precio Q430 OFERTA Q320 35

CCORI CRISTAL DESLUMBRA COMO EL MÁS FINO CRISTAL

36

OFERTA MILLONARIA CCORI CRISTAL L’EAU DE PARFUM

45

%

Q 235 Cód. 185 Precio Q 430

COMPLEMENTA TU LOOK DE TENDENCIA CON ESTA

Una destellante fragancia creada para la mujer moderna que brilla con la luz de su elegancia. Su mezcla oriental combina notas de fresia, jazmín y vainilla.

MODERNA

fragancia

L´ Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 185 Precio Q430 OFERTA Q235 37

%

35 DSCTO.

TEMPTATION

SENSUAL

SIÉNTETE PROVOCATIVA

Una fragancia inspirada en la mujer sensual por naturaleza que simboliza el deseo en su máxima expresión. Un tentador aroma floral que combina notas exóticas y acentos exuberantes de rosa búlgara, gardenia y clavo de olor.

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 233 Precio Q399 OFERTA Q259

38

%

35 DSCTO.

MISS AMOUR

Un moderno aroma inspirado en la mujer alegre, coqueta y enamorada de la vida.

Una fragancia floral con notas de mimosa francesa, cristal de cedro y litchi.

MODERNA

DISFRUTA LA ESENCIA DEL AMOR

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cรณd. 420 Precio Q375 OFERTA Q240 39

%

25 DSCTO.

SPRIO PINK

CASUAL

DIVIÉRTETE CON TU LADO MÁS ESPONTÁNEO

Una colonia creada para la mujer con espíritu alegre, joven y positivo.

Una mujer espontánea que actúa sin sentir culpa. Un divertido aroma floral frutal con notas de grosella, fresa y orquídea de vainilla.

Cologne for her Cont. 90 ml Cód. 433 Precio Q340 OFERTA Q255

40

PRECIO IRRESISTIBLE

DULCE VANIDAD COMPARTE TU ESTILO

DULCE VANIDAD EAU DE PARFUM A TAN SOLO

Q 185

El aroma perfecto para acompañar a la mujer extrovertida, alegre y llena de juventud que sabe presumir la originalidad de su look. Una fragancia con una mezcla oriental dulce de nectarina, frambuesa y vainilla.

MODERNA

Cód. 314 P. Público Q 340 *Oferta limitada hasta agotar stock.

Eau de Parfum Natural Spray Cont. 50 ml Cód. 314 Precio Q340 OFERTA Q185 41

%

25 DSCTO.

COLECCIÓN SOY ACOMPAÑA TU ACTITUD SOY SEXY Provocador aroma oriental floral con notas de nerolí, sándalo y almizcle de piel.

A

ESCUBRE EL AR YD

SOY DULCE Delicioso aroma frutal delicioso con notas de frambuesa azucarada, madera blanca y vainilla.

A OM

FR OT

SOY FASHION Auténtico aroma oriental dulce ultra trendy con notas de litchi dulce, chocolate blanco y almizcle delicado.

SOY SEXY

CASUAL

Cód. 228

Cód. 226

Una divertida colección de colonias inspiradas en la mujer con espíritu joven que usa los aromas como una forma de expresión, como una manera de decirle al mundo quién es.

Fresh Cologne Cont. 200 ml Precio Q169 OFERTA Q125

42

Cód. 237

%

35 DSCTO.

COLECCIÓN POSDATA TRANSPÓRTATE A UN DESTINO INOLVIDABLE

TE ESPERO EN ESTAMBUL Aroma oriental floral con notas dulces de flor de manzana, rosa turca y vainilla que te invita a un lugar exótico y misterioso.

UN BESO DESDE VENECIA Aroma floral maderoso con notas de bergamota italiana, almizcle e iris que te lleva de paseo por una ciudad romántica y cautivante.

Cód. 173

Una colección de colonias que captura la esencia de tus ciudades soñadas, transportándote a ellas en una experiencia memorable.

CASUAL

Cód. 174

Spray Cologne Cont. 200 ml Precio Q199 OFERTA Q129 43

SISTEMA REVITALIST PROJUVENTUD CON VIT-ADVANCE LUCE UN ROSTRO JOVEN POR MÁS TIEMPO HASTA 35 AÑOS

MODO DE USO: TODOS LOS DÍAS

PASO 1 AM - PM LIMPIA

+

PASO 2 AM - PM TONIFICA

+

PASO 2 AM - PM HIDRATA PASO 2 PM REPARA

44

%

30 DSCTO.

LIMPIA - REMUEVE IMPUREZAS DÍA Y NOCHE

TONIFICA - REFRESCA PREPARA DÍA Y NOCHE

HIDRATA PROTEGE DÍA

REPARA NUTRE NOCHE

Limpiador Facial en Gel Cont. 120 g Cód. 38 Precio Q169 OFERTA Q115

Loción Tónica Cont. 150 ml Cód. 39 Precio Q169 OFERTA Q115

Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 42 Precio Q295 OFERTA Q205

Crema Nutritiva Cont. 45 g Cód. 80 Precio Q430 OFERTA Q300 45

SISTEMA ELIXIR DE VIDA ANTIEDAD CON RESVERATROL 3 PASOS PARA VENCER EL PASO DEL TIEMPO DE 36 AÑOS A MÁS

MODO DE USO: TODOS LOS DÍAS

46

PASO 1 AM - PM LIMPIA

+

PASO 2 AM - PM TONIFICA

+

PASO 3 AM HIDRATA

%

30 DSCTO.

LIMPIA - REMUEVE IMPUREZAS DÍA Y NOCHE

TONIFICA - REFRESCA PREPARA DÍA Y NOCHE

HIDRATA PROTEGE DÍA

Limpiador en Crema Cont. 120 g Cód. 52 Precio Q190 OFERTA Q130

Gel Tónico Cont. 150 ml Cód. 51 Precio Q190 OFERTA Q130

Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 50 Precio Q310 OFERTA Q215

47

%

35

CREMA PARA OJOS Y SUERO CONCENTRADO ELIXIR DE VIDA

DSCTO.

LUCE UN ROSTRO Y UNA MIRADA HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN* DE 36 AÑOS A MÁS

SUERO CONCENTRADO HASTA

100

%

DE USUARIOS PERCIBIÓ

+ ACCIÓN ANTIARRUGAS*** + FÓRMULA CONCENTRADA DE RÁPIDA ABSORCIÓN

CREMA PARA OJOS HASTA

98

%

DE VOLUNTARIAS PERCIBIÓ

+ EFECTO ANTIARRUGAS** + REDUCE BOLSAS Y OJERAS**

ÚSALOS ANTES DE TU CREMA HIDRATANTE DÍA O CREMA REPARADORA NOCHE Suero Concentrado Cont. 30 g Cód. 48 Precio Q570 OFERTA Q370 Crema para Ojos Cont. 15 g Cód. 43 Precio Q370 OFERTA Q240 *Elixir de Vida para ojos: Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días. Suero Elixir de Vida: Prueba clínica en 105 voluntarias, con dos aplicaciones diarias, durante 10 semanas de uso. **Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días. ***Prueba de autoevaluación, con 47 voluntarios que usaron el Suero 2 veces al día durante 56 días.

48

%

30

COMPLEJO RECONSTITUYENTE ELIXIR DE VIDA

DSCTO.

LUCE UN ROSTRO HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN* DE 36 AÑOS A MÁS

HASTA

98

%

DE VOLUNTARIAS PERCIBIÓ

+ + + + +

EFECTO ANTIARRUGAS** MAYOR FIRMEZA** MAYOR NUTRICIÓN** MAYOR HIDRATACIÓN** MAYOR LUMINOSIDAD**

MODO DE USO: TODOS LOS DÍAS

PASO 1 AM-PM LIMPIA

+

PASO 2 AM-PM TONIFICA

+

COMPLEMENTOS AM-PM OJOS / SUERO

+

PASO 3 AM HIDRATA PASO 3 PM REPARA

PASO 3 NOCHE - REPARA Complejo Reconstituyente Cont. 45 g Cód. 47 Precio Q570 OFERTA Q399 *Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. ** Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias, durante 10 semanas.

49

SISTEMA ACLARANTE ANTIEDAD CONTROL BLANC RX CON ALBACINOL RX-11* RENACE CON UNA PIEL MÁS FIRME Y CLARA PARA TODA EDAD

MODO DE USO: TODOS LOS DÍAS

PASO 1 AM - PM LIMPIA

+

PASO 2 AM - PM HIDRATA PASO 2 PM REPARA

50

MEJOR PRECIO 2017 CREMA ACLARANTE

40

%

Q 225

COMPLEJO ANTIEDAD HASTA

96

%

DE USUARIAS PERCIBIÓ

+ ACCIÓN ANTIEDAD** + ACCIÓN ACLARANTE** + HIDRATACIÓN SUPERIOR**

*Complejo activo desarrollado por Yanbal ** Prueba de Percepción Realizada en 54 voluntarias que usaron el producto en la noche.

LIMPIA - EXFOLIA TONIFICA DÍA Y NOCHE

ACLARA HIDRATA DÍA

ACLARA - EMPAREJA REPARA NOCHE

Limpiador Exfoliante Tonificante Cont. 120 g Cód. 89 Precio Q210 OFERTA Q145 DSCTO. 30%

Crema Aclarante Hidratante Cont. 30 g Cód. 54 Precio Q380 OFERTA Q225 DSCTO. 40%

Complejo Aclarante Antiedad Cont. 45 g Cód. 92 Precio Q530 OFERTA Q370 DSCTO. 30% 51

DÍA: PROTEGE E HIDRATA LA PIEL

NOCHE: CONTRA MANCHAS OSCURAS Y AMARILLAS

+ LIMPIADOR 3 EN 1

52

+ PANTALLA HIDRATANTE

LIMPIADOR 3 EN 1

+ COMPLEJO ANTI-MANCHAS

COMPLEJO ANTIEDAD

%

SET ANTIMANCHAS FOCALIZADO ROSTRO Y MANOS CONTROL BLANC RX

30 DSCTO.

DISFRUTA LA LIBERTAD DE UNA PIEL LIBRE DE MANCHAS PARA TODA EDAD

NOCHE + Con Albacinol RX Focus que reduce manchas oscuras y amarillas con su extracto de hojas de olivo y exfolia con sus enzimas de papaína.

*Complejo activo desarrollado por Yanbal.

DÍA + Aclara con Albacinol RX-11* + Protege con SPF 50 y PA ++++. + Hidrata con Vitamina E.

Set Antimanchas Control Blanc Rx: Pantalla Hidratante (aclara con Albacinol RX, protege e hidrata tu piel) Cont. 45 g Complejo Anti-Manchas (trabaja contra manchas oscuras y amarillas) Cont. 15 g Cód. 874 Precio Q540 OFERTA Q375 53

BB CREAM

PIEL SECA A MIXTA

1 2 3

Hasta 24 horas de hidrataciรณn*.

Efecto perfeccionador al instante.

Protege del sol con SPF 25 y PA+++.

BB CREAM

MATT

PIEL MIXTA A GRASA

ANTES 54

DESPUร S

1 2 3

Hasta 24 horas de hidrataciรณn*.

Efecto perfeccionador matificante al instante 10 horas piel libre de brillo**.

Protege del sol con SPF 25 y PA+++.

CREMAS HIDRATANTES BB CREAM Y BB CREAM MATT UN ROSTRO PERFECTO, PROTEGIDO E HIDRATADO

OFERTA MILLONARIA CREMAS HIDRATANTES BB CREAM Y BB CREAM MATT

45

%

Q 180

BB

BB C

REAM

MATT

P. Público Q 335

CR EAM Crema Hidratante con color SPF 25 BB Cream CCont. 40 g Cód. 37 Precio Q335 OFERTA Q180 Crema Hidratante con color SPF 25 BB Cream Matt Cont. 40 g Cód. 65 Precio Q335 OFERTA Q180 *Prueba instrumental por corneometría. **Resultados de percepción obtenidos en el 72% de voluntarias.

55

2X1 DESMAQUILLADOR DOBLE FASE Lleva 2 Desmaquilladores Doble Fase por el precio de 1.

Cód. 3 P. Público Q 170 *Oferta limitada hasta agotar stock.

DESMAQUILLADOR DOBLE FASE RETIRA EL MAQUILLAJE A PRUEBA DE AGUA CON FACILIDAD PREPARA TU PIEL

DOBLE FASE La fase oleosa elimina todo tipo de maquillaje y la fase acuosa perfecciona el desmaquillaje, liberando a la piel de impurezas y brindándole suavidad.

Desmaquillador Doble Fase para Rostro y Ojos Cont. 150 ml Cód. 3 Precio Q170 56

EXFOLIANTE Y MASCARILLA FACIAL UN SPA RENOVADOR SIN SALIR DE CASA RENUEVA Y PURIFICA

SET SPA RENOVADOR EXFOLIANTE MASCARILLA

40

%

Q 210 PASO 1

Cód. 8799 P. Público Q 360 *Oferta limitada hasta agotar stock.

EXFOLIANTE A base de Ácido Salicílico y Mentol que elimina las células muertas disminuyendo toda huella de cansancio y fatiga.

PASO 2

MASCARILLA Actúa como aspiradora para absorber las impurezas y exceso de grasa del rostro además de disminuir la apariencia de los poros.

Exfoliante Energizante Cont. 100 g Cód. 23 Precio Q180 Mascarilla Purificante Cont. 100 g Cód. 21 Precio Q180 57

%

25 DSCTO.

CREMA PARA ROSTRO TOTALIST ALOE VERA CUIDADO PARA LA PIEL JOVEN Con Aloe Vera, ingrediente natural con propiedades humectantes que se adecúan a cualquier tipo de cutis manteniendo el equilibrio natural y la hidratación.

+ + + +

HIDRATA NUTRE PROTEGE SUAVIZA

Crema Multiacción Rostro Totalist Aloe Vera Cont. 100 g Cód. 139 Precio Q160 OFERTA Q120 58

%

CREMA PARA ROSTRO TOTALIST CONCHA DE NÁCAR

40 DSCTO.

JUVENTUD PARA LA PIEL MADURA Con Concha de Nácar, activo natural altamente reconocido por sus propiedades aclarantes que estimulan la regeneración de la piel promoviendo su claridad.

+ + + +

ACLARA REAFIRMA ALISA ARRUGAS NUTRE

Crema Multiacción Rostro Totalist Concha de Nácar Cont. 100 g Cód. 141 Precio Q160 OFERTA Q95 59

CON BRILLO SOLAR O SIN ÉL, TU PIEL NECESITA ESTAR SIEMPRE PROTEGIDA

60

EN DÍAS SOLEADOS

EN DÍAS NUBLADOS

Protege la mayor parte de tu cuerpo, recuerda que los rayos del sol pueden traspasar la ropa.

Protege las partes del cuerpo que están siempre expuestas como rostro, cuello y manos.

LÍNEA TOTAL BLOCK

MUY ALTA PROTECCIÓN PARA CADA TEMPORADA DEL AÑO

MEJOR PRECIO 2017 TOTAL BLOCK ANTI-EDAD MATT SPF 50+

40

%

Q 179

Efectiva triple protección contra rayos UVB, UVA y radicales libres.

Acción antiedad y acabado libre de brillo especial para la piel del rostro.

Total Block SPF 100 Cont. 80 g Cód. 169 Precio Q299 OFERTA Q209 DSCTO. 30% Total Block Anti-Edad Matt SPF 50+ Cont. 80 g Cód. 151 Precio Q299 OFERTA Q179 61

BODY SPA

NATURALEZA EN TU CUERPO

62

BELLEZA Y ARMONÍA COMBINAMOS CIENCIA Y NATURALEZA DE MANERA SOSTENIBLE. Pertenecemos a un grupo empresarial que cuenta con un Laboratorio de Innovación de Ingredientes en Francia, ahí se estudian los beneficios de frutos y plantas de la biodiversidad latinoamericana para crear nuestra completa línea.

UN COMPROMISO CON EL PLANETA Somos una empresa que se preocupa por generar procesos sostenibles que minimizan el impacto en el medio ambiente, por eso desarrollamos Ecociencia: Fórmulas seguras: ingredientes 100% naturales, libre de parabenos y dermatológicamente probados.

Diseño de empaques más ecoamigables: 100% materiales reciclables.

Producción ecoeficiente: optimización de recursos (agua, energía, materiales y generación de residuos).

63

NUEVO

BODY SPA QUINUA

NUTRICIÓN PARA TU PIEL, ALIMENTO PARA TU BELLEZA La quinua es una semilla de alto poder nutritivo valorada desde tiempos ancestrales, y es considerada, en la actualidad, uno de los alimentos más completos y balanceados. Con ella, hemos creado una línea con increíbles beneficios para nutrir la piel opaca y sin vida: + + + +

Ayuda a retener la humedad y los nutrientes Exquisita suavidad durante horas Textura ligera de rápida absorción Exquisito y provocador aroma

80% sintió nutrición y apariencia más saludable en su piel* *Prueba de auto-evaluación, con un panel de 30 voluntarias por un periodo de 7 días.

64

%

45 DSCTO.

A

ESCUBRE EL AR YD

A OM

FR OT

Con manteca de karité y glicerina, potente humectante que mantiene la piel hidratada.

BODY SPA QUINUA

Crema Nutritiva para Cuerpo Cont. 400 ml Cód. 110 Precio Q225 OFERTA Q120

Crema Nutritiva para Manos Cont. 80 g Cód. 109 Precio Q125 OFERTA Q65 65

UĂ‘A DE GATO Milenaria planta amazĂłnica reconocida por sus sorprendentes propiedades reparadoras y antioxidantes, protege la piel de los efectos nocivos del medio ambiente y ayuda a prevenir el envejecimiento prematuro.

66

PA R A P IE L S ECA Y A GR IE TA DA

BODY SPA UÑA DE GATO

INTENSA HIDRATACIÓN PARA REPARAR LA PIEL DAÑADA

2X1 GEL EXFOLIANTE PARA MANOS Y CUERPO UÑA DE GATO Lleva 2 Gel Exfoliante para manos y cuerpo por el precio de 1.

Cód. 57

BODY SPA UÑA DE GATO CUERPO

Precio Q 190 *Oferta limitada hasta agotar existencias.

91

%

DE VOLUNTARIAS SINTIÓ MEJORA INMEDIATA EN LAS ZONAS MUY SECAS*

Gel Exfoliante para Manos y Cuerpo Cont. 100 g Cód. 57 Precio Q190 Crema Reparadora para Cuerpo Cont. 400 ml Cód. 66 Precio Q225 OFERTA Q155 DSCTO. 30% Crema Reparadora para Manos Cont. 80 g Cód. 73 Precio Q125 OFERTA Q85 DSCTO. 30% *Prueba de autoevaluación a 32 voluntarias de 24 a 60 años por 7 días.

67

NUEVO

SHAMPOO & ACONDICIONADOR BIO FRUIT ORIGINAL

Advertencia: no aplicar en menores de 3 años.

CON LOS 6 BENEFICIOS DEL YOGURT PROBIÓTICO

+ 6 beneficios del yogurt probiótico: HIDRATACIÓN, NUTRICIÓN, PROTECCIÓN, FORTALEZA, VITALIDAD Y SUAVIDAD. + Suave aroma Original: pomelo blanco, durazno y flor de algodón.

Shampoo Bio Fruit Original Cont. 300 ml Cód. 12 Precio Q125 OFERTA Q65 Acondicionador Bio Fruit Original Cont. 300 ml Cód. 13 Precio Q125 OFERTA Q65

68

%

45

SIENTE TU CABELLO DÓCIL, BRILLANTE Y DESENREDADO

DSCTO.

CABELLO ESPECTACULAR Y MANEJABLE PARA TODA LA FAMILIA

SHAMPOO

ACONDICIONADOR

69

PROMOCIร N

NECESER GARLAM

BOLSO GARLAM A TAN SOLO

Q 109

LO QUE NECESITAS PARA ESTAR SIEMPRE LISTA

Por la compra de Q 500 en Cuidado Personal y/o Tratamiento.

Cรณd. 1200 *Material promocional limitado hasta agotar stock.

PARA LLEVAR TODO LO QUE NECESITES: + Protector solar + Crema hidratante + Maquillaje + Peine y espejo

70

R Á PI D A A BS O RC IÓN PA RA TO DA LA FAMI LIA

BIO MILK CREMA HIDRATANTE 750 ML

GRAN CONTENIDO PARA CUIDAR LA PIEL DE TODA LA FAMILIA

PRECIO IRRESISTIBLE CREMA HIDRATANTE BIO MILK A TAN SOLO

Q 115 Cód. 69 Precio Q 215 *Oferta limitada hasta agotar stock

BENEFICIOS DEL YOGURT PROBIÓTICO Bríndale a tu piel: hidratación, nutrición, protección, fortaleza, vitalidad y suavidad.

Crema hidratante para cuerpo Original Cont. 750 ml Cód. 69 Precio Q215 OFERTA Q115 Advertencia: no aplicar en menores de 3 años

71

%

30

COLONIA EAU VITALE

DSCTO.

RELAJACIÓN Y BIENESTAR PARA EL CUERPO Y LA MENTE

L AVA N D A Aroma reconfortante que brinda placer y evoca la felicidad.

EQUILIBRIO Y ARMONÍA La aromaterapia es una disciplina terapéutica que aprovecha las propiedades de aceites esenciales extraídos de las plantas para brindar, a través de su fragancia, sorprendentes beneficios.

Colonia en Spray Lavanda Cont. 250 ml Cód. 115 Precio Q220 OFERTA Q150 72

%

45

EFFECTIVE Y BIO EFFECTIVE

DSCTO.

COMPLETA PROTECCIÓN HASTA POR 48 HORAS Siente tu piel fresca y libre de humedad con aromas exclusivos.Y con Bio Effective, disfruta además del poder de defensa del yogurt probiótico.

Bio Original

Original

Brisa Floral

Desodorante roll on Cont. 50 g Original Cód.11 Precio Q65 OFERTA Q35 Desodorante Roll On Cont. 50 g Brisa Floral Cód. 133 Original Cód. 130 Precio Q65 OFERTA Q35 73

UN MUNDO DE PERSONALIDAD Moderno, casual, elegante, seductor. Encuentra la fragancia perfecta para resaltar tu estilo.

74

%

25

OHM

DSCTO.

DISFRUTA LO ESENCIAL DE LA VIDA

CASUAL

Una fragancia inspirada en el hombre que valora lo esencial de la vida y disfruta compartiendo momentos en familia.

Un aroma herbal con notas cítricas y maderosas de toronja, salvia y naranja.

Cologne Spray Cont. 100 ml Cód. 390 Precio Q525 OFERTA Q390 75

ZENTRO BLACK 76

CONVIÉRTETE EN EL CENTRO DE ATRACCIÓN

MEJOR PRECIO 2017 ZENTRO BLACK A TAN SOLO

Q 299 40% DSCTO.

SEDUCTOR

Una exclusiva fragancia inspirada en el hombre seductor que sabe que su talento y sensualidad lo convierten en el centro de admiración, haciéndolo irresistible. Una intrigante fusión oriental de ámbar negro, tabaco y bergamota.

Cologne for men Cont. 75 ml Cód. 5 Precio Q499 OFERTA Q299 77

%

30 DSCTO.

ZENTRO SIENTE EL MUNDO A TU ALREDEDOR

MODERNO

El aroma del hombre moderno, creativo e innovador, ícono de lo vanguardista. Una fragancia oriental que mezcla notas de yuzu, cedro y haba tonka.

Cologne for men Cont. 75 ml Cód. 220 Precio Q499 OFERTA Q349 78

%

35 DSCTO.

TEMPTATION PROVOCA

SEDUCTOR

Un aroma altamente seductor inspirado en el hombre tentador por naturaleza. Una combinación herbal con acordes cítricos de menta, flor de naranja y sándalo.

Cologne for Men Cont. 100 ml Cód.368 Precio Q430 OFERTA Q279 79

%

25 DSCTO.

AROM ABSOLUT DEJA LA HUELLA DE UN CABALLERO

ELEGANTE

Una exclusiva fragancia inspirada en el hombre que valora la clase y distinción. Un hombre seguro de sí mismo que cuando está frente a una mujer, demuestra las virtudes de un caballero. Un elegante aroma maderoso con notas especiadas de limón kaffir, cardamomo y ámbar gris.

Cologne for Men Cont. 90 ml Cód. 351 Precio Q430 OFERTA Q320 80

%

30 DSCTO.

OSADÍA PROVOCACIÓN LATINA

SEDUCTOR

Una esencia irresistible para el hombre atrevido, sensual y provocador que utiliza su encanto latino como arma de seducción. Un aroma maderoso que mezcla notas de hierbabuena, limón y ébano.

Spray Cologne Cont. 75 ml Cód. 362 Precio Q430 OFERTA Q300 81

%

25 DSCTO.

SPRIO BLUE DISFRUTA UN VIAJE DE ABSOLUTA FRESCURA

CASUAL

El aroma del hombre divertido, relajado y fresco que busca divertirse con su grupo de amigos. Una fragancia herbal con notas cítricas y refrescantes de toronja, lavanda y vetiver.

Spray Cologne Cont. 90 ml Cód. 393 Precio Q340 OFERTA Q255 82

ADRENALINE SIENTE LA ENERGÍA

ADRENALINE SPRAY COLOGNE Lleva 2 Adrenaline Spray Cologne por el precio de 1.

Cód. 303 Precio Q 340 *Oferta limitada hasta agotar stock.

CASUAL

Un aroma vibrante, totalmente adictivo inspirado en el hombre activo, desafiante y arriesgado que vive intensamente la adrenalina. Una enérgica combinación herbal con notas cítricas de vetiver, lima y gin con tonic.

2X1

Spray Cologne Cont. 75 ml Cód. 303 Precio Q340 83

45 %

CREMA HIDRATANTE CON COLOR BB CREAM

Q 180

Cód. 37 Precio Q 335

CREMA HIDRATANTE MATIFICANTE CON COLOR BB CREAM MATT

Q 180

Cód. 65 Precio Q 335

CONSULTORA

TELÉFONO

yanbal.com

GUATEMALA BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR ESPAÑA EE. UU. ITALIA MÉXICO PERÚ VENEZUELA

Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.

Advertencias generales de los productos de este Catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los protectores solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Solo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 100 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este Catálogo.

OFERTA MILLONARIA

Boulevard Los Próceres 24-69 zona 10, Edificio Empresarial zona Pradera torre 1, 7mo. nivel, Ciudad de Guatemala, Guatemala.

P.B.X.: (502) 2244 0000