Guat_C13

GUATEMALA | C13 | 2017

GUATEMALA | C13 | 2017 DEL LUNES 4 DE DICIEMBRE AL MIÉRCOLES 20 DE DICIEMBRE

CELEBRA QUE TODO VUELVE A EMPEZAR.

celebrar

NO ESPERES PARA FESTEJA CON LAS MEJORES OPCIONES PARA REGALAR

OCTETO DE SOMBRAS Pรกg. 4-5

2

DULCE VANIDAD Pรกg. 40-41

BIO MILK Pรกg. 71

COLECCIร N DE COLONIAS TE DESEO Pรกg. 44-45

FOCCO Pรกg. 75

3

Nuevo OCTETO DE

SOMBRAS UN OCTETO, INFINITOS LOOKS PARA TODA OCASIÓN Octeto de Sombras “Golden Party” y Labial Larga Duración “Red Shine”.

4

%

30 DSCTO.

Tonos en distintos acabados: satinados, mates y escarchados.

Regala un producto súper versátil con tonos dorados, marrones y negros; ideales para lograr looks para celebrar, navidad, y casuales.

n lde go

r ty pa

6 d.3 Có

MIRA EL TUTORIAL EN: WWW.YANBAL.COM/GT Color Effect Octeto de Sombras Cont. 5.6 g Precio Q380 OFERTA Q265

5

1

REUNIÓN 1

6

7

2

CENA 1

4 3

5

4

8

3

7

2

6

1

5

TONO 1: En el arco de la ceja.

TONO 6: En todo el párpado móvil.

TONO 7: Para un delineado grueso de la mitad del párpado hacia afuera.

Difumina los tonos para un acabado profesional.

Complementos: Hydra-Lip Larga Duración “Red Shine” y esmalte “Rojo de Gala”.

6

4

8

3

7

2

6

1

5

TONO 1: En el arco de la ceja.

TONO 5: En el párpado móvil desde el lagrimal hasta la mitad.

TONO 3: Desde la mitad del párpado móvil hasta el extremo exterior.

TONO 4: En la cuenca del ojo.

Difumina los tonos para un acabado profesional.

Complementos: Hydra-Lip Larga Duración “Fucsia Shock” y esmalte “Golden Shimmer”.

3

FIESTA

4

8

3

7

2

6

1

5

5

8

TONO 5: En el arco de la ceja.

TONO 8: En todo el párpado móvil.

Difumina los tonos para un acabado profesional.

Complementos: Hydra-Lip Larga Duración “Ciruela Love” y esmalte “Dark Red”.

4 4

8

3

7

2

6

1

5

ALMUERZO 2

6

TONO 2: En el arco de la ceja.

TONO 6: En todo el párpado móvil.

Difumina los tonos para un acabado profesional.

Complementos: Hydra-Lip Larga Duración “Ciruela Love” y esmalte “Dark Red”.

7

LA PAREJA IDEAL:

LABIAL + ESMALTE

8 Labial Larga Duración “Red Shine” y Esmalte “Rojo de Gala”.

sorprende REGALANDO

%

30

¡Estas son las combinaciones de color que te recomendamos, pero puedes crear las tuyas mezclando los colores que más te gusten!

DSCTO.

LABIAL CIRUELA LOVE (NUEVO) Cód.831 ESMALTE DARK RED Cód.838

LABIAL RED SHINE Cód.833 ESMALTE ROJO DE GALA (NUEVO) Cód.837

LABIAL FUCSIA SHOCK* (NUEVO) Cód.832 ESMALTE GOLDEN SHIMMER Cód.839

*El labial Hydra-Lip Larga Duración “Fucsia Shock” pinta color fucsia a pesar de que la mina tiene apariencia roja.

Hydra-Lip Labial Larga Duración Cont. 2 g Precio Q140 OFERTA Q95 Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml Precio Q129 OFERTA Q90 9

Hidratante

tono 2 Cód.505

Matificante

tono 2 Cód.881

Hidratante

tono 3 Cód.506

Matificante

tono 3 Cód.882

Hidratante

tono 4 Cód.507

Matificante

tono 4 Cód.883

Hidratante

tono 5 Cód.508

Matificante

tono 5 Cód.884

10

PIEL MEDIANA

ENCUENTRA EL COLOR DE BASE IDEAL PARA TU TONO DE PIEL.

PIEL OSCURA

PIEL CLARA

*Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años.**Prueba in vitro. *** Prueba de Eficacia Instrumental realizada en 20 voluntarias.

Hidratante

tono 1 Cód.504

Matificante

tono 1 Cód.880

OFERTA MILLONARIA

TERMINA EL AÑO LUCIENDO PERFECTA

45

%

BASES HIDRATANTE Y MATIFICANTE PERFECT COVER

BASE LÍQUIDA HIDRATANTE

Q 150 Cont. 30 g Precio Q 279

BASE LIQUIDA MATIFICANTE

Q 150 BASE HIDRATANTE con SPF 15 (para piel seca a mixta)

30 g Precio Q 279

BASE MATIFICANTE con SPF 12 (para piel mixta a grasa)

tono 2

tono 2

Perfect Cover Base Líquida Hidratante + Con Pro-Hyaluronic, que brinda hasta 12 horas de hidratación*. + Hasta 12 horas de cubrimiento**.

Cont. 30 g Precio Q279 OFERTA Q150

Perfect Cover Base Líquida Matificante + Con Matt-Focus, que ayuda a reducir hasta el 69%*** de brillo. + Acabado mate hasta por 8 horas***.

Cont. 30 g Precio Q279 OFERTA Q150 11

%

35 DSCTO.

LLÉVALO CONTIGO Y RETOCA TU MAQUILLAJE DONDE ESTÉS POLVOS COMPACTOS PERFECT COVER

INCLUYE ESPEJO y esponja aplicadora

mediano 1

+ Con SPF 12 + Empareja dejando el rostro como recién maquillado. + Acabado mate aterciopelado.

Perfect Cover Polvos Compactos Cont. 6.5 g Precio Q275 OFERTA Q175 ENCUENTRA EL COLOR DE POLVOS IDEAL PARA TU TONO DE PIEL.

12

PIEL CLARA

PIEL MEDIANA

PIEL OSCURA

claro 1 Cód.522

mediano 1 Cód.523

mediano 2 Cód.524

PRECIO IRRESISTIBLE

CORRIGE CADA IMPERFECCIÓN

MAQUILLAJE CORRECTOR A TAN SOLO

CORRECTOR DE IMPERFECCIONES

Q 80 Precio Q 135 *Oferta limitada hasta agotar stock.

PIEL OSCURA

PIEL MEDIANA

mediano 2 Cód.517

mediano 1 Cód.516

TIP: APLÍCALO SOBRE LAS OJERAS EN FORMA DE “V” O SOBRE CUALQUIER MANCHA O IMPERFECCIÓN QUE TENGAS, Y DIFUMÍNALO USANDO EL DEDO ANULAR.

PIEL CLARA claro 1 Cód.515

ENCUENTRA EL COLOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL. Perfect Cover Corrector de Imperfecciones Cont. 2 g Precio Q135 OFERTA Q80 13

%

35

PONLE COLOR A ESTAS FECHAS

DSCTO.

RUBOR COMPACTO COLOR EFFECT

BUENA ADHERENCIA y con agentes hidratantes que evitan la resequedad.

petal rose

+ Incluye espejo y brocha aplicadora.

ENCUENTRA EL COLOR DE RUBOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL. Color Effect Rubor Compacto Cont. 4.5 g Precio Q269 OFERTA Q170 PIEL CLARA

rosa irresistible C贸d.474

14

PIEL MEDIANA/OSCURA

champagne C贸d.272

bronzage C贸d.476

petal rose C贸d.481

%

UN LOOK DIFERENTE PARA CADA DÍA DEL AÑO

35 DSCTO.

OCTETO DE SOMBRAS

CON ALOE VERA que aporta hidratación y fórmula de larga duración.

natural diva Cód.29

+ + + +

glam fem Cód.32

8 tonos variados con distintos acabados.

Alta adherencia y larga duración.

Textura ultrasuave y color intenso.

Incluye espejo amplio y aplicador doble.

Color Effect Octeto de Sombras Cont. 5.6 g Precio Q380 OFERTA Q245 15

%

25 DSCTO.

ELIGE EL DELINEADO IDEAL PARA TU MIRADA DELINEADOR PLUMÓN Y DELINEADOR PUNTA PLUMÓN

DELINEADO DELGADO Y GRUESO

negro

negro Cód.189

marrón Cód.431

Ultra Definition Delineador Plumón Cont. 1.1 ml Precio Q135 OFERTA Q100

DELINEADO GRUESO

negro

negro Cód.558

Ultra Definition Delineador Líquido Punta Plumón Cont. 3 ml Precio Q125 OFERTA Q90

16

negro

negro

2X1

DEFINE TU MIRADA TODOS LOS DÍAS

DELINEADOR EN LÁPIZ PARA OJOS

DELINEADOR EN LÁPIZ

Arma la combinación de tu preferencia. Si quieres el mismo producto, solicita 2 piezas. Si quieres 2 diferentes, solicita los códigos que corresponden. Si solicitas una sola pieza, te llegará a precio regular.

Precio Q 119 *Oferta limitada hasta agotar stock.

FÓRMULA SUAVE que se desliza fácilmente y brinda óptima adherencia.

marrón

negro absoluto

negro absoluto

negro absoluto Cód.570 marrón Cód.573

Ultra Definition Delineador en Lápiz para ojos Cont. 1.3 g Precio Q119 17

B. ARCO

C.

A.

FINAL

INICIO

¿SABES CUÁL ES LA FORMA I D E A L PA R A T U S C E J A S ?

Traza líneas imaginarias desde el costado de tu nariz hacia arriba, como señala la imagen, y dale a tus cejas la forma perfecta.

18

%

35

DEFINE TU MIRADA

DSCTO.

MAQUILLAJE PARA OJOS Y CEJAS

3.

2.

1.

+ Sus colores son para todo tono de piel. + Empaque práctico. + Con 3 aplicadores para diferentes usos y acabados.

1. APLICADOR ANGULAR para rellenar los espacios vacíos de las cejas.

2. APLICADOR FINO para un delineado delgado en el borde superior e inferior del párpado.

3. APLICADOR ESPONJA para un delineado grueso que puedes difuminar logrando un look smoky.

Ultra Definition Maquillaje para delineado de ojos y cejas Cont. 2 x 1 g Cód.586 Precio Q240 OFERTA Q155 19

LUCE PESTAÑAS EXTRALARGAS UNIQUECIL EXTRA XL

20

PRECIO IRRESISTIBLE RÍMEL UNIQUECIL EXTRA XL A TAN SOLO

Q 75 BROCHA ALARGADORA cepilla las pestañas una a una alargándolas.

Cód. 967 Precio Q 140 *Oferta limitada hasta agotar stock.

CON MANTECA DE MYRICA que permite una aplicación fácil y homogénea.

FÓRMULA A PRUEBA DE AGUA y efecto libre de grumos.

Uniquecil Extra XL Rímel Alargamiento Extremo Cont. 9 g Cód.967 Precio Q140 OFERTA Q75 21

2X1 DELINEADOR PARA LABIOS Arma la combinación de tu preferencia. Si quieres el mismo producto, solicita 2 piezas. Si quieres 2 diferentes, solicita los códigos que corresponden. Si solicitas una sola pieza, te llegará a precio regular.

ESTAS FIESTAS DEFINE Y REALZA TUS LABIOS DELINEADOR EN LÁPIZ PARA LABIOS

Precio Q 105 *Oferta limitada hasta agotar stock.

o vin

+ Textura ultrasuave y cremosa. + Se desliza fácilmente. + No raspa ni daña la piel de tus labios.

Ultra Definition Delineador en Lápiz para Labios Cont. 1.3 g Precio Q105

22

NATURALES

MARRONES

ROJOS

VINOS

palo rosa Cód.725

chocolate Cód.723

rojo encendido Cód.727

vino Cód.726

%

COLOR QUE TE ACOMPAÑARÁ TODA LA FIESTA

35 DSCTO.

LABIAL LARGA DURACIÓN

ROJOS rojo intenso Cód.30

ROJOS amor picante Cód.27

MARRONES amor de chocolate Cód.35

MARRONES beso gitano Cód.28

FUCSIAS fucsia de ensueño Cód.31

ROSADOS rosa de mis sueños Cód.26

Hydra-Lip Labial Larga Duración Cont. 2 g Precio Q140 OFERTA Q90 23

Hydra-Lip Labial Color Intenso “Pasión” y Esmalte “Amantes y Enemigos”.

ARMA TU SET

ESMALTE + LABIAL SORPRENDE CON UN REGALO PERFECTO Y LLENO DE COLOR 24

SET ENAMORA CON COLOR HYDRA-LIP LABIAL COLOR + ESMALTE

45

%

Q 145 P. Público Q 269 *Oferta limitada hasta agotar stock.

pasión

amantes y enemigos

ESCOGE EL LABIAL QUE MÁS TE GUSTE Y COMBÍNALO CON TU ESMALTE PREFERIDO.

*Escoge un labial de la pág. 26 y combínalo con un esmalte de la pág. 27 para lograr looks llenos de color.

25

%

30

MÁXIMO COLOR E HIDRATACIÓN

DSCTO.

HYDRA-LIP LABIAL COLOR INTENSO

HASTA 74%* MÁS HIDRATACIÓN Fórmula recargada con Hydra-net que ayuda a restaurar labios agrietados o partidos.

ROJOS terciopelo negro Cód.819

ROJOS rojo pasión Cód.828

fucsia peligrosa Cód.826

ROSADOS ROJOS

baile rosa Cód.818

rojo pasión

tentación Cód.821

ROSADOS mora zen Cód.823

NUDES vainilla coral Cód.824

Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g Precio Q140 OFERTA Q95 26

*Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.

ROSADOS

30

% DSCTO.

lv sa

y s te s an igo am em 55 en d.8 Có

in Có sti d. nto 95 9 an im al

e aj

Có

to lu so ab er 6 ac 3 pl ód.8 C

2 32 d.

pa

ón si

4 74 d.

Có

in

n te

ty si

9 32 d.

Có

ze fro sa 54 ro ód.3 C

COLOR DE LARGA DURACIÓN PARA CELEBRAR n

ESMALTES PERFECT TEN Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml Precio Q129 OFERTA Q90

hi w

te

77 d.

Có

4

o

c an

sa ro ro ie 3 qu 78 te ód.

C

se ro

bl

e ev

ni

1 78

d.

Có

27

28

NO ESPERES PARA CELEBRAR El regalo correcto hace sentir especial a nuestros seres queridos, porque en cada detalle se muestra lo importante que son para nosotros.

29

inspira 30

MEJOR PRECIO 2017 LIBERATTA EAU DE PARFUM

40

%

Q 310

LIBERATTA Un extraordinario aroma creado para la mujer sofisticada, fina y elegante que busca convertirse en la inspiración de todo aquel que esté a su alrededor. Su distinguida mezcla floral combina notas de encaje de iris, orquídea blanca y vainilla.

Parfum Cont. 50 ml Cód. 176 Precio Q520 OFERTA Q310 Bolsa de Navidad Cód. 1000 Precio Q13 31

siente 32

%

30 DSCTO.

Gratis DESODORANTE + BOLSA DE NAVIDAD Por la compra de cada Gaïa Eau de Parfum. *Oferta limitada hasta agotar stock.

GAÏA Una fragancia inspirada en la mujer espontánea y femenina que busca disfrutar la libertad y frescura que se vive en un día al aire libre. Un místico aroma floral con notas de orquídea, flor de jacarandá y magnolia.

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 245 Precio Q499 OFERTA Q349 33

30

%

DSCTO.

CCORI CRISTAL Una destellante fragancia creada para la mujer moderna que brilla con la luz de su elegancia. Su mezcla oriental combina notas de fresia, jazmín y vainilla.

L´ Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 185 Precio Q430 OFERTA Q300 34

SET TEMPTATION EAU DE PARFUM + DESODORANTE + BOLSA DE NAVIDAD A TAN SOLO

Q 280 40% DSCTO. Cód. 8806 Precio Q 472 *Oferta limitada hasta agotar stock.

TEMPTATION Una fragancia inspirada en la mujer sensual por naturaleza que simboliza el deseo en su máxima expresión. Un tentador aroma floral que combina notas exóticas y acentos exuberantes de rosa búlgara, gardenia y clavo de olor.

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 233 Precio Q399 35

sueña 36

COMPRA ESPECIAL ARETES GALAXY CRISTAL A TAN SOLO

Q 80 Por la compra de cada Unique Woman Infinity Eau de Parfum.

Cód. 31531 Precio Q120 *Oferta limitada hasta agotar stock.

%

25 Bolsa decorativa

DSCTO.

UNIQUE WOMAN INFINITY Una fragancia perfecta para la mujer decidida que se reta día a día para alcanzar sus sueños. Su imponente aroma es floral con notas de brotes de cerezo, jazmín y ámbar.

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 276 Precio Q430 OFERTA Q320 37

%

30 DSCTO.

COLECCIÓN DE SEDA EAU DE SEDA Delicado aroma floral dulce con notas de flor de seda, durazno y mimosa sensual que acentúa sutilmente su encanto.

EAU DE SEDA DIAMANTES Un sensual aroma floral con notas de flor de ciruela, jazmín estrella y ámbar cristalino que resalta su sensualidad con elegancia.

Eau de Seda Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 492 Precio Q320 OFERTA Q220 Eau de Seda Diamantes Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 493 Precio Q320 OFERTA Q220 Bolsa de Regalo Cód. 1000 Precio Q13 38

2X1 LOCIÓN DE SEDA Y/O LOCIÓN DE SEDA DIAMANTES Arma la combinación de tu preferencia. Si quieres el mismo producto, solicita 2 piezas. Si quieres 2 diferentes, solicita los códigos que corresponden. si solicitas 1 sola pieza, te llegará a precio regular.

Cualquier combinación es posible.

Precio Q 175 *Oferta limitada hasta agotar stock.

LOCIÓN DE SEDA Enamora con un delicado efecto perlado en tu piel a la luz del día, a la vez que la hidrata y perfuma.

LOCIÓN DE SEDA DIAMANTES Seduce con un elegante acabado escarchado en tu piel a la luz de la noche, a la vez que la hidrata y perfuma.

Loción de Seda Cont. 210 g Cód. 196 Precio Q175 Loción de Seda Diamantes Cont. 210 g Cód. 197 Precio Q175 Bolsa de Regalo Cód. 1000 Precio Q13 39

#ComparteTuEstilo #fragancia #inspiraciรณn

40

%

40 DSCTO.

NUEVA PRESENTACIÓN

2437

El aroma perfecto para acompañar a la mujer extrovertida, alegre y llena de juventud que sabe presumir la originalidad de su look.

Una fragancia con una mezcla oriental dulce de nectarina, frambuesa y vainilla.

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 314 Precio Q350 OFERTA Q210

3678

41

DESPIERTA EL DESEO Un incitante aroma creado para la mujer intensa, apasionada y desinhibida que despierta los deseos mรกs ocultos. Una sensual combinaciรณn floral que destaca el poder afrodisiaco del almizcle sobre un fondo de bergamota y flor de lila.

42

%

30

NUEVA

DSCTO.

Eau de Parfum Cont. 10 ml Cรณd. 118 Precio Q320 OFERTA Q220 43

NUEVAS

ediciรณn limitada POR NAVIDAD

REGALA FELICIDAD INFINITA Una colonia para disfrutar de los buenos momentos. Su aroma es frutal dulce con notas de manzana roja, naranja azucarada y canela.

Cรณd. 121

44

%

ESTA NAVIDAD REGALA

40 DSCTO.

DESEOS Una colección de colonias que te invita a compartir los mejores deseos con esa persona especial.

REGALA ÉXITO POR SIEMPRE

REGALA AMOR DEL BUENO

Una colonia para celebrar, que te invita a volar y alcanzar tus sueños. Su aroma es floral frutal con notas de melón, jazmín y cedro.

Una colonia tan profunda como aquel amor que mueve al mundo. Su aroma es frutal floral con notas de bayas rojas, fresia y vainilla.

Cód. 120

Cód. 119

Cologne Spray Cont. 200 ml Precio Q180 OFERTA Q105 45

TE ESPERO EN ESTAMBUL Aroma oriental floral con notas dulces de flor de manzana, rosa turca y vainilla que te invita a un lugar exótico y misterioso.

Cód. 173

COLECCIÓN POSDATA Una colección de colonias que captura la esencia de tus ciudades soñadas, transportándote a ellas en una experiencia memorable.

46

%

30 DSCTO.

UN BESO DESDE VENECIA Aroma floral maderoso con notas de bergamota italiana, almizcle e iris que te lleva de paseo por una ciudad romรกntica y cautivante.

Cรณd. 174

Spray Cologne Cont. 200 ml Precio Q199 OFERTA Q139 47

REGALA EL SECRETO PARA VENCER EL PASO DEL TIEMPO SISTEMA ELIXIR DE VIDA DE 36 AÑOS A MÁS 48

SET Fórmulas inteligentes con Resveratrol, que activa las proteínas de la juventud, trabajando contra los 5 principales signos del envejecimiento.

ELIXIR DE VIDA LIMPIADOR + TÓNICO

45

%

Q 205 Cód. 8151 P. Público Q 380 *Oferta limitada hasta agotar stock.

PASO 1 DÍA Y NOCHE LIMPIA - REMUEVE IMPUREZAS

PASO 2 DÍA Y NOCHE TONIFICA - REFRESCA PREPARA

Limpiador en Crema Cont. 120 g Cód. 52 Precio Q190 OFERTA Q140 DSCTO. 25%

Gel Tónico Cont. 150 ml Cód. 51 Precio Q190 OFERTA Q140 DSCTO. 25%

49

%

30 DSCTO.

CREMA HIDRATANTE Y COMPLEJO RECONSTITUYENTE ELIXIR DE VIDA DE 36 AÑOS A MÁS

CELEBRA CON UN ROSTRO HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*

HASTA

98%

DE VOLUNTARIAS PERCIBIÓ

+ + + + +

EFECTO ANTIARRUGAS** MAYOR FIRMEZA** MAYOR NUTRICIÓN** MAYOR HIDRATACIÓN** MAYOR LUMINOSIDAD**

PASO 3 DÍA HIDRATA - PROTEGE

PASO 3 NOCHE - REPARA

Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 50 Precio Q310 OFERTA Q215

Complejo Reconstituyente Cont. 45 g Cód. 47 Precio Q550 OFERTA Q385

*Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, entre 30 y 60 años de edad, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. **Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres entre 30 y 60 años, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días.

50

%

SUERO CONCENTRADO Y CREMA PARA OJOS ELIXIR DE VIDA DE 36 AÑOS A MÁS

25 DSCTO.

UN ROSTRO Y UNA MIRADA HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*

SUERO CONCENTRADO HASTA

100%

DE VOLUNTARIAS PERCIBIÓ QUE EL PRODUCTO BRINDA

+ ACCIÓN ANTIARRUGAS*** + FÓRMULA CONCENTRADA DE RÁPIDA ABSORCIÓN

CREMA PARA OJOS HASTA

98

%

DE VOLUNTARIAS PERCIBIÓ

+ EFECTO ANTIARRUGAS** + REDUCE BOLSAS Y OJERAS***

ÚSALOS ANTES DE TU CREMA HIDRATANTE DÍA O CREMA REPARADORA NOCHE Crema para Ojos Cont. 15 g Cód. 43 Precio Q360 OFERTA Q270 Suero Concentrado Elixir de Vida Cont. 30 g Cód. 48 Precio Q550 OFERTA Q410 Bolsa de Navidad Cód. 1000 Precio Q13 *Elixir de Vida para ojos: Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días.

Suero Elixir de Vida: Prueba clínica en 105 voluntarias, con dos aplicaciones diarias, durante 10 semanas de uso. **Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días. ***Prueba de autoevaluación, con 47 voluntarios que usaron el Suero 2 veces al día durante 56 días.

51

SET

SISTEMA REVITALIST HASTA 35 AÑOS

REVITALIST LIMPIADOR FACIAL EN GEL + TÓNICO

45

%

REGALA UN ROSTRO JOVEN POR MÁS TIEMPO

Q 185 Cód. 8153 P. Público Q 338 *Oferta limitada hasta agotar stock.

PASO 1 DÍA Y NOCHE LIMPIA - REMUEVE IMPUREZAS

PASO 2 DÍA Y NOCHE TONIFICA - REFRESCA PREPARA

Limpiador Facial en Gel Loción Tónica Cont. 150 ml Cód. 39 Cont. 120 g Cód. 38 Precio Q169 OFERTA Q125 Precio Q169 OFERTA Q125 DSCTO. 25% DSCTO. 25% Bolsa de Navidad Cód. 1000 Precio Q13 52

%

30

CREMA HIDRATANTE Y CREMA NUTRITIVA ENERGIZANTE REVITALIST HASTA 35 AÑOS

DSCTO.

AMANECE MÁS JOVEN DÍA TRAS DÍA

HASTA

91%

*Prueba de auto evaluación a 35 mujeres de distintos tipos de piel, exceptuando piel grasa, entre 25 a 35 años durante 28 días, usando el producto dos veces al día.

DE VOLUNTARIAS PERCIBIÓ QUE EL PRODUCTO

+ AYUDA A DISMINUIR LAS PRIMERAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN* + MINIMIZA LAS HUELLAS DE CANSANCIO* + DEVUELVE LA ELASTICIDAD A LA PIEL*

PASO 3 DÍA HIDRATA PROTEGE

PASO 3 NOCHE REPARA NUTRE

Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 42 Precio Q295 OFERTA Q205

Crema Nutritiva Energizante Cont. 45 g Cód. 80 Precio Q430 OFERTA Q300 53

REGALA UN ROSTRO MÁS CLARO, FIRME Y JOVEN SISTEMA CONTROL BLANC RX PARA TODA EDAD 54

2X1 Con el poderoso complejo Albacinol RX-11* que combina una nueva generación de aclarantes más potentes que los tradicionales para aclarar el rostro y devolverle un aspecto uniforme y de apariencia más joven.

LIMPIADOR CONTROL BLANC RX Lleva 2 Limpiadores Control Blanc RX por el precio de 1.

Cód. 89

*Complejo activo desarrollado por Yanbal.

Precio Q 190 *Oferta limitada hasta agotar stock.

PASO 1 DÍA Y NOCHE LIMPIA - EXFOLIA TONIFICA

PASO 2 DÍA ACLARA HIDRATA

PASO 2 NOCHE ACLARA - EMPAREJA REPARA

Limpiador Exfoliante Tonificante Cont. 120 g Cód. 89 Precio Q190

Crema Aclarante Hidratante Cont. 30 g Cód. 54 Precio Q360 OFERTA Q250 DSCTO. 30%

Complejo Aclarante Antiedad Cont. 45 g Cód. 92 Precio Q530 OFERTA Q370 DSCTO. 30% 55

%

25 DSCTO.

SISTEMA ANTIMANCHAS CONTROL BLANC RX PARA TODA EDAD

CELEBRA CON UNA PIEL LIBRE DE MANCHAS

DÍA + Aclara con Albacinol RX-11* + Protege con SPF 50 y PA ++++. + Hidrata con Vitamina E. NOCHE + Con Albacinol RX Focus que reduce manchas oscuras y amarillas con su extracto de hojas de olivo y exfolia con sus enzimas de papaína.

ANTES

DESPUÉS

*Complejo activo desarrollado por Yanbal.

PARA ROSTRO Y MANOS

Set Antimanchas Control Blanc Rx: Complejo Anti-Manchas + Pantalla Hidratante Cód. 874 Precio Q520 OFERTA Q390

56

%

CREMAS HIDRATANTES CON COLOR BB CREAM

25 DSCTO.

HIDRATA, PERFECCIONA Y PROTEGE

BB CREAM + Hasta 24 horas de hidratación.* + Efecto perfeccionador al instante. + Protege del sol con SPF 25 y PA+++.

B B C R E A M M AT T + Hasta 24 horas de hidratación*. + Efecto perfeccionador matificante al instante, 10 horas libre de brillo**. + Protege del sol con SPF 25 y PA+++.

Crema Hidratante con color SPF 25 BB Cream Cont. 40 g Cód. 37 Precio Q320 OFERTA Q240 Crema Hidratante con color SPF 25 BB Cream Matt Cont. 40 g Cód. 65 Precio Q320 OFERTA Q240 Bolsa de Navidad Cód. 1000 Precio Q13 *Prueba instrumental por corneometría. **Resultados de percepción obtenidos en el 72% de voluntarias.

57

AYUDA A CONTROLAR BARRITOS, ESPINILLAS Y EXCESO DE GRASA SISTEMA ACNIDERM PARA BARRITOS Y ESPINILLAS 58

NUEVO

Recupera tu piel y tu confianza con las fórmulas especializadas Acniderm y sus ingredientes que fusionan el poder de la naturaleza con la eficacia comprobada de la ciencia.

DÍA - NOCHE Limpiador Mascarilla Exfoliante Cont. 120 g Cód. 59 Precio Q180 OFERTA Q135

DÍA - NOCHE Tónico Astringente Cont. 150 ml Cód. 60 Precio Q165 OFERTA Q120

DÍA Crema Hidratante SPF 25 Cont. 45 g Cód. 61 Precio Q275 OFERTA Q205

%

25 DSCTO.

DÍA - NOCHE Crema Correctora con color Cont. 10 g Cód. 62 Precio Q140 OFERTA Q105

*Prueba instrumental de corneometría, 1 hora después de aplicado el producto.

59

%

25 DSCTO.

DESMAQUILLADOR DOBLE FASE PREPARA TU PIEL

RETIRA EL MAQUILLAJE A PRUEBA DE AGUA CON FACILIDAD

DOBLE FASE La fase oleosa elimina todo tipo de maquillaje y la fase acuosa perfecciona el desmaquillaje, liberando a la piel de impurezas y brindรกndole suavidad.

Desmaquillador Doble Fase para Rostro y Ojos Cont. 150 ml Cรณd. 3 Precio Q170 OFERTA Q125 60

%

EXFOLIANTE Y MASCARILLA RENUEVA Y PURIFICA

25 DSCTO.

UN SPA RENOVADOR SIN SALIR DE CASA

EXFOLIANTE A base de Ácido Salicílico y Mentol que elimina las células muertas disminuyendo toda huella de cansancio y fatiga.

MASCARILLA Actúa como aspiradora para absorber las impurezas y exceso de grasa del rostro además de disminuir la apariencia de los poros.

Exfoliante Energizante Cont. 100 g Cód. 23 Precio Q180 OFERTA Q135 Mascarilla Purificante Cont. 100 g Cód. 21 Precio Q180 OFERTA Q135 Bolsa de Navidad Cód. 1000 Precio Q13 61

%

30 DSCTO.

CREMA MULTIACCIÓN TOTALIST ALOE VERA

4 PODEROSOS BENEFICIOS PARA EL CUIDADO DE TU PIEL

ALOE VERA Con propiedades humectantes que se adecúan a cualquier tipo de cutis manteniendo el equilibrio natural e hidratación de la piel.

+ + + +

HIDRATA NUTRE PROTEGE SUAVIZA

Crema Multiacción Rostro Totalist Aloe Vera Cont. 100 g Cód. 139 Precio Q140 OFERTA Q95 62

CREMA MULTIACCIÓN TOTALIST CONCHA DE NÁCAR

4 PODEROSOS BENEFICIOS PARA LA JUVENTUD DE TU PIEL

2X1 CREMA MULTIACCIÓN CONCHA DE NÁCAR Lleva 2 cremas Multiacción Concha de Nácar por el precio de 1.

Cód. 141 Precio Q 140 *Oferta limitada hasta agotar stock.

CONCHA DE NÁCAR Activo natural reconocido por sus propiedades aclarantes que estimulan la regeneración de la piel promoviendo su claridad.

+ + + +

ACLARA REAFIRMA ALISA ARRUGAS NUTRE

Crema Multiacción Rostro Totalist Concha de Nácar Cont. 100 g Cód. 141 Precio Q140 Bolsa de Navidad Cód. 1000 Precio Q13 63

%

30

TOTAL BLOCK ANTI-EDAD MATT SPF 50+

DSCTO.

EL OBSEQUIO IDEAL PARA LUCIR UN ROSTRO JOVEN POR Mร S TIEMPO

Acciรณn antiedad y acabado libre de brillo especial para la piel del rostro.

Total Block Anti-Edad Matt SPF 50+ Cont. 80 g Cรณd. 151 Precio Q290 OFERTA Q200 64

TOTAL BLOCK SPF 100

COMPRA ESPECIAL MINI TOTAL BLOCK SPF 100

EL MEJOR ESCUDO PROTECTOR PARA EVITAR LOS DAÑOS DEL SOL

A TAN SOLO

Q 35 Por la compra de cada Total Block SPF 100 y/o Total Block Antiedad Matt de las páginas 64 y 65.

Cód. 1900 *Oferta limitada hasta agotar stock.

TOTAL BLOCK SPF 100

%

30 DSCTO.

Efectiva triple protección contra rayos UVB (quemaduras), UVA (arrugas) y radicales libres (daño a las células de la piel).

Lleva la protección a donde vayas con esta práctica presentación.

Total Block SPF 100 Cont. 80 g Cód. 169 Precio Q260 OFERTA Q180 Bolsa de Navidad Cód. 1000 Precio Q13 65

¿TU PIEL LUCE RESECA, ESCAMOSA Y AGRIETADA? BRÍNDALE LOS BENEFICIOS REPARADORES DE LA UÑA DE GATO

UÑA DE GATO Milenaria planta amazónica reconocida por sus propiedades antioxidantes que protegen y ayudan a prevenir el envejecimiento prematuro de la piel.

66

PA R A P IE L S ECA Y E X TRA S E CA

BODY SPA UÑA DE GATO

REPARA TU PIEL CON UNA INTENSA HIDRATACIÓN

2X1 CREMA PARA MANOS UÑA DE GATO Lleva 2 Cremas para manos Uña de Gato por el precio de 1.

Cód. 73 Precio Q125 *Oferta limitada hasta agotar stock.

Gel Exfoliante para Manos y Cuerpo Cont. 100 g Cód. 57 Precio Q190 OFERTA Q130 DSCTO. 30% Crema Reparadora para Cuerpo Cont. 400 ml Cód. 66 Precio Q225 OFERTA Q155 DSCTO. 30% Crema Reparadora para Manos Cont. 80 g Cód. 73 Precio Q125 67

¿QUIERES LUCIR UNA PIEL RADIANTE Y LLENA DE VIDA? OFRÉCELE EL INCREÍBLE PODER NUTRITIVO DE LA QUINUA

QUINUA Semilla de alto poder nutritivo, que en conjunto con la glicerina, ayuda a retener la humedad y los nutrientes brindando hidratación de larga duración, dejando la piel fortalecida y con apariencia saludable para que disfrutes de su deliciosa textura, luzca hermosa y la sientas llena de vida.

68

PA R A T O D O T I PO DE P I E L

%

25

BODY SPA QUINUA

DSCTO.

EXQUISITA NUTRICIÓN E HIDRATACIÓN EN TODA TU PIEL

¿SABÍAS QUÉ?

Tus manos son la parte del cuerpo más expuesta a las agresiones externas. Por eso, hidrátalas todos los días para conservar su belleza.

BODY SPA QUINUA

80%

NUTRICIÓN Y APARIENCIA MÁS SALUDABLE EN TU PIEL*

Crema Nutritiva para Manos Cont. 80 g Cód. 109 Precio Q125 OFERTA Q90 Crema Nutritiva para Cuerpo Cont. 400 ml Cód. 110 Precio Q225 OFERTA Q165 Bolsa de Navidad Cód. 1000 Precio Q13 *Prueba de auto-evaluación, con un panel de 30 voluntarias de 22 a 63 años de edad, inmediatamente después de la aplicación.

69

%

30

BIO FRUIT SHAMPOO Y ACONDICIONADOR

DSCTO.

OBSÉQUIALE A TODA TU FAMILIA UN CABELLO SUAVE Y BRILLANTE

Suavidad y desenredo

Advertencia: no aplicar en menores de 3 años

Brillo y cuidado

Shampoo Bio Fruit Original Cont. 300 ml Cód. 12 Precio Q125 OFERTA Q85 Acondicionador Bio Fruit Original Cont. 300 ml Cód. 13 Precio Q125 OFERTA Q85 70

%

BIO MILK ORIGINAL EDICIÓN LIMITADA 750 ML

UNA PRESENTACIÓN ESPECIAL PARA VESTIR DE FIESTA TU HOGAR

35 DSCTO.

EDICIÓN

limitada

Con los 6 beneficios del yogurt probiótico: hidratación, nutrición, protección, fortaleza, vitalidad, suavidad.

Advertencia: no aplicar en menores de 3 años

Crema hidratante para cuerpo Original Cont. 750 ml Cód. 69 Precio Q215 OFERTA Q139 71

%

25

COLONIA EAU VITALE LAVANDA

DSCTO.

RENUEVA MENTE Y CUERPO CON EL PODER DE LA AROMATERAPIA

LAVANDA Aroma reconfortante que brinda placer y evoca la felicidad.

Colonia en Spray Lavanda Cont. 250 ml Cรณd. 115 Precio Q220 OFERTA Q165 Bolsa de Navidad Cรณd. 1000 Precio Q13 72

BIO EFFECTIVE Y EFFECTIVE

COMPLETA PROTECCIÓN HASTA POR 48 HORAS Con Effective siente tu piel fresca y libre de humedad con aromas exclusivos. Y con Bio Effective, disfruta además del poder de defensa del yogurt probiótico.

2X1 DESODORANTES BIO EFFECTIVE Arma la combinación de tu preferencia. Si quieres el mismo producto, solicita 2 piezas. Si quieres 2 diferentes, solicita los códigos que corresponden. Si solicitas 1 sola pieza, te llegará a precio regular.

Cualquier combinación es posible.

Precio Q 55 *Oferta limitada hasta agotar stock.

Desodorante Bio Effective Roll On Cont. 50 g Cód. 11 Precio Q55 Desodorante Roll On Effective Cont. 50 g Precio Q55 Original Cód. 130 Brisa Floral Cód. 133 73

UN MUNDO DE PERSONALIDAD Moderno, casual, elegante, seductor.

Encuentra la fragancia perfecta para resaltar tu estilo.

74

OFERTA MILLONARIA FOCCO COLOGNE FOR MEN

45

%

Q 235

Bolsa decorativa

Cód. 352 P. Público Q 430

FOCCO Un aroma que revela la esencia de un hombre interesante, apasionado y cautivador, capaz de detener el tiempo con su mirada. Una fragancia con una mezcla oriental maderosa de whisky, pachulí y madera de oud.

Cologne for men Cont. 75 ml Cód. 352 Precio Q430 OFERTA Q235 Bolsa de Navidad Cód. 1000 Precio Q13 75

76

SET OHM BLACK COLOGNE SPRAY + DESODORANTE + BOLSA

40

%

Q 355

Bolsa decorativa

Cรณd. 8807 Precio Q 598 *Oferta limitada hasta agotar stock.

OHM BLACK Una distinguida combinaciรณn para el hombre elegante, moderno y extrovertido que disfruta ser admirado por su exquisito gusto. Una fragancia herbal con notas maderosas y especiadas de madera de cachemira, lavanda y pimienta.

Cologne Spray Cont. 100 ml Cรณd. 397 Precio Q525 OFERTA Q320

77

%

35

Caja decorativa

DSCTO.

ZENTRO BLACK Una exclusiva fragancia inspirada en el hombre seductor que sabe que su talento y sensualidad lo convierten en el centro de admiración, haciéndolo irresistible. Una intrigante fusión oriental de ámbar negro, tabaco y bergamota.

Cologne for men Cont. 75 ml Cód. 5 Precio Q525 OFERTA Q340 78

%

35

Bolsa decorativa

DSCTO.

ZENTRO El aroma del hombre moderno, creativo e innovador, ícono de lo vanguardista. Una fragancia oriental que mezcla notas de yuzu, cedro y haba tonka.

Cologne for men Cont. 75 ml Cód. 220 Precio Q525 OFERTA Q340 Bolsa de Navidad Cód. 1000 Precio Q13 79

80

COMPRA ESPECIAL GEL AFTER SHAVE A TAN SOLO

Q 69 Por la compra de cada Temptation Cologne for Men. Cód. 370 Precio Q115 *Oferta limitada hasta agotar stock.

%

30

Bolsa decorativa

DSCTO.

TEMPTATION Un aroma altamente seductor inspirado en el hombre tentador por naturaleza. Una combinación herbal con acordes cítricos de menta, flor de naranja y sándalo.

Cologne for Men Cont. 100 ml Cód. 368 Precio Q430 OFERTA Q300 Bolsa de Navidad Cód. 1000 Precio Q13 81

82

2X1 ADRENALINE SPRAY COLOGNE Lleva 2 Adrenaline Spray Cologne por el precio de 1.

Cód. 303

Caja decorativa

Precio Q 340 *Oferta limitada hasta agotar stock.

ADRENALINE Un aroma vibrante, totalmente adictivo inspirado en el hombre activo, desafiante y arriesgado que vive intensamente la adrenalina. Una enérgica combinación herbal con notas cítricas de vetiver, lima y gin con tonic.

Spray Cologne Cont. 75 ml Cód. 303 Precio Q340 83

AROMA QUE ENCIENDE La fragancia del hombre desinhibido, intenso y apasionado. Una incitante mezcla oriental de toronja, clavo de olor y almizcle.

84

%

30

NUEVA

DSCTO.

Cologne for Men Cont. 100 ml Cรณd. 117 Precio Q365 OFERTA Q255 85

%

25

Caja decorativa

DSCTO.

SPRIO BLUE El aroma del hombre alegre, relajado y fresco que busca divertirse con su grupo de amigos. Una fragancia herbal con notas cĂ­tricas y refrescantes de toronja, lavanda y vetiver.

Spray Cologne Cont. 90 ml CĂłd. 393 Precio Q340 OFERTA Q255 86

NUEVA

%

25 DSCTO.

LIBERA TU

ESPÍRITU REFRESCA TU

ESTILO

Una fragancia inspirada en una generación auténtica y de espíritu libre que disfruta de la vida. Una mezcla cítrica y fresca que fusiona notas de bergamota, té verde y madera, perfecta para usarla todos los días.

Spray Cologne Cont. 90 ml Cód. 15 Precio Q340 OFERTA Q255 87

667;<99;

45 %

BASE LÍQUIDA HIDRATANTE

Q 150

Cont. 30 g Precio Q 279

BASE LIQUIDA MATIFICANTE

Q 150

30 g Precio Q 279

CONSULTORA

TELÉFONO

yanbal.com

GUATEMALA BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR ESPAÑA EE. UU. ITALIA MÉXICO PERÚ VENEZUELA

Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.

Advertencias generales de los productos de este Catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los protectores solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Solo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 100 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este Catálogo.

OFERTA MILLONARIA

Boulevard Los Próceres 24-69 zona 10, Edificio Empresarial zona Pradera torre 1, 7mo. nivel, Ciudad de Guatemala, Guatemala.

P.B.X.: (502) 2244 0000