29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
www.pecheursdimages.fr
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
NOS PARTENAIRES
2 0 1 3
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
INVITÉS DE LA SEMAINE
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
SOMMAIRE Agenda
p. 4
Les mots de...
p. 5-6
Soirée d’ouverture
p. 7
La jeunesse en méditerranée
p. 9
Actualité méditerranéenne
p. 10-15
Jeune public
p. 16-17
Programme et horaires
p. 18-19
Les samedis de la Médiathèque
p. 21
Compétition courts métrages
p. 23
Théâtre Jacques Choukroun - adaptation Laurent Berger - metteur en scène
Décentralisation
p. 25
Théâtre - “Une passion en Algérie”
p. 26-27
Distributeur Grégory Tilhac
Soirées spéciales
p. 28-29
Scientifiques Emmanuel Renaud - philosophe Nicolas Offenstadt - historien
Rencontres du grand Sud
p. 31
Soirée de clôture
p.33
L’équipe des semaines
p.34
Réalisateurs Haji Mimoun Mohamed Nadif Brigitte Roüan Olivier Ringer (sous réserve) Mila Turajlic Comédiens Adila Bendimerad Azyadé Bascunana Amine Adjina Tahar Akermi Rachid Sekkar
BILLETTERIE Place à l'unité : 6 € Enfant -12 ans et Pass Culture : 3 € Tarif Réduit* : 4 € Carnet Liberté (5 places) : 25 € Pass Semaines : 50 € Pass Adhérent : 40 € Pass tarif Réduit * : 40 € Pass Adhérent Réduit * : 30 € Tarifs Théâtre: normal 12 €, abonnés ou pass 10 €, - de 26 ans 7€ * Etudiant , -25 ans , demandeur d'emploi (sur présentation d'un justificatif)
36 avenue Gambetta - 34400 Lunel Tél/Fax : 04 67 83 39 59 contact@pecheursdimages.fr Pour en savoir plus : www.pecheursdimages.fr
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
>
9
AV R I L
2 0 1 3
AGENDA 20h00
Jeudi 28 mars
M A R S
Salle Georges Brassens - OUVERTURE avec CAR JACKING d’Haji Mimoun
21h15 Débat en présence du réalisateur et des acteurs 22h00 Spectacle avec Hip-HoP MHBC Montpellier et danse avec DJ Hamida
14h30
Médiathèque Intercommunale du Pays de Lunel - Projection de RESSOURCES HUMAINES de Laurent Canet- Avec une conférence-débat du philosophe Emmanuel Renault.
21h00
Athénée - YEMA de Djamila Sahraoui - En présence de Grégory Tilhac (distributeur du film).
Dimanche 31 mars
20h30
Salle Georges Brassens - Théâtre - PENDANT LA GUERRE.. APRÈS LA GUERRE... SOLDAT, ARCHÉOLOGUE, ENSEIGNANT - En présence de Jacques Choukroun (Adaptation), de Laurent Berger (metteur en scène), de Azyadé Bascunana et d’Amine Adjina (comédiens).
Lundi 1er avril
21h00
Athénée - CINEMA KOMUNISTO de Mila Turajlic - En présence de la réalisatrice Mila Turajlic.
Mardi 2 avril
21h00
Athénée - LE REPENTI de Merzak Allouache - En présence de l’actrice Adila Bendimerad.
Mercredi 3 avril
21h00
Athénée - TU HONERERAS TA MÈRE ET TA MÈRE de Brigitte Roüan - En présence de la réalisatrice Brigitte Roüan.
Jeudi 4 avril
21h00
Athénée - Soirée MRAP - VERS OU ISRAËL? de Camille Clavel - En présence du réalisateur Camille Clavel (sous réserve).
19h30
Villetelle- Projection du film ALMANYA de Yasemin Samdereli - Avec la visite du muséee du cinéma animée par Max Brunel qui sera suivie d’un Pot de l’amitié offert par la Municipalité de Villetelle.
Samedi 30 mars
Vendredi 5 avril 21h00
Athénée - KHAOS, LES VISAGES HUMAINS DE LA CRISE GRECQUE d’Ana Dumitrescu - En présence de Dimitri Makrygiannis, citoyen francoGrec.
14h30
Médiathèque Intercommunale du Pays de Lunel - Projection de JOYEUX NOËL de Christian Carion- Avec une conférence-débat de l’historien Nicolas Offenstadt.
16h30
Saint-Christol Lecture-spectacle de la compagnie Tucchen, suivi d’un pot de l’amitié offert par l’association Livre et Culture et de la projection du film UNE BOUTEILLE A LA MER de Thierry Benisty - Puis Repas partagé.
samedi 6 avril
16h30
dimanche 7 avril 21h00
Athénée - ANDALOUSIE, MON AMOUR! de Mohamed Nadif - En présence du réalisateur Mohamed Nadif. Athénée - CLÔTURE - Projection du court-métrage primé suivi de l’Avant Première de ROOM 514 de Sharon Bar-Ziv.
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
C
>>
LES MOTS DE...
e festival est devenu une institution dans le Pays de Lunel. Au bout de 29 ans d’existence, il a su trouver son public, maintenir le dynamisme associatif qui est à son origine et s’ancrer dans notre territoire. Si nous sommes partenaires des Semaines, c’est parce que ce festival a su trouver le bon équilibre entre exigence artistique, attrait du public et volonté de promouvoir les échanges autour du basin méditerranéen. Cette question prend d’autant plus de sens dans le Pays de Lunel qui a toujours été un couloir de circulation et un lieu de brassage. Merci à Pêcheurs d’images de chercher à développer ces regards croisés et cette compréhension mutuelle. Alors que plusieurs pays méditerranéens connaissent des soubresauts politiques et sociaux, gardons des raisons d’espérer, notamment pour la jeunesse qui est à l’honneur cette année. François Berna Président de la Communauté de Communes du Pays de Lunel et Maire de Saint-Sériès.
J «
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
'avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c’est le plus bel âge de la vie » écrivait Paul Nizan dans l’incipit d’Aden Arabie. On peut comprendre la sombre opinion d’un écrivain engagé qui eut vingt ans au moment où commençait à reten-
tir le bruit des bottes totalitaires des régimes nazi et stalinien qui martelèrent le 20ème siècle. Et dont il fut la victime. Mais avoir vingt ans aujourd’hui, est ce plus enviable ? Qu’est-ce qu’avoir 20 ans aujourd’hui dans notre monde vandalisé par les prédateurs du tout libéralisme mondialisé ? Les disfonctionnements de la société pèsent sur leur intégration sociale et entravent leur entrée sur le marché du travail, l’école ne comble plus les inégalités sociales qui se creusent davantage. Les jeunes naissent dans une société qui leur répète qu'il n'y a pas d'argent, pas de travail. Le monde actuel a créé une discrimination supplémentaire : être jeune. Et un paradoxe insupportable : être jeune et n’avoir pas d’avenir. Même si la programmation mêle tous les genres, Les Semaines du Cinéma Méditerranéen du Pays de Lunelsont attentives à un cinéma qui n’oublie pas le monde. C’est pourquoi, au-delà de la radiographie qu’elles nous livrent année après année de notre bassin de vie, la 29ème édition offre un coup de projecteur sur ce nouveau statut, être jeune en Méditerranée. Nous vous convions donc à un nouveau voyage en Méditerranée, accompagné de nombreux invités, à travers les rires et les larmes d’un cinéma riche, divers et créatif. Michel Périer Président de Pêcheurs d’Images.
29
C
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
LES MOTS DE...
ette année, la thématique des Semaines est « la jeunesse en Méditerranée ». Le lycée Louis Feuillade participe activement à cet évènement ancré en pays de Lunel pour sa vingt neuvième édition. Depuis plus de vingt ans, les Rencontres du Grand Sud assurent la transmission d’une culture cinématographique commune des cinémas du bassin méditerranéen. Elles développent l’éducation à l’image et les confrontations durant lesquelles chaque délégation lycéenne présente et débat de ses productions propres devant l’ensemble des jeunes réunis pour cette occasion. Pour ces 23èmes Rencontres du Grand Sud, le Lycée Louis Feuillade inaugurera ses nouveaux locaux. Tout un étage, placé au cœur de l’établissement, est consacré à la section Cinéma Arts Visuels. Les Rencontres du Grand Suds’inscrivent dans la volonté de mettre à la disposition des citoyens du XXIe siècle le patrimoine cinématographique. Elles confirment et confortent l’importance de la place du cinéma dans l’histoire de l’humanité. Un réel travail partenarial avec l’association Pêcheurs d’Images existe depuis 1991 au lycée Louis Feuillade grâce à l’engagement des professeurs des sections Cinéma-Audiovisuel. Pendant trois jours, chaque année, le Lycée Louis Feuillade devient Agora où chaque élève peut débattre avec Socrate dans une caverne où les ombres projetées prennent les couleurs du Grand Sud. Soyez tous les bienvenus et sachons remercier comme il se doit tous les organisateurs et les bénévoles sans qui les écrans ne seraient que de simples draps blancs tendus sur nos nuits. Alain Abadie Proviseur du Lycée Louis Feuillade.
A
l’occasion de l’édition 2013 des Semaines du Cinéma Méditerranéen, les œuvres cinématographiques du pourtour de la Méditerranée seront à l’honneur. Soutenues par toutes les grandes institutions (État, Région, Département, CCPL), les «Semaines » sont désormais connues et reconnues et le Conseil Général de l’Hérault tient à confirmer son soutien à cette manifestation dont les fondements (tolérance, solidarité, humanisme, laïcité) sont les valeurs universelles que tout homme libre doit défendre et promouvoir. Cette année le thème retenu est “la Jeunesse”. Dans ce monde déboussolé par la crise financière, sociale et morale, nous devrions être attentifs à la Jeunesse car elle paie un lourd tribut à la crise. Nous savons que les périodes de grandes difficultés sociales peuvent engendrer des troubles. Nous savons aussi que la Jeunesse est toujours au cœur de ces problématiques. Le programme, cette année, est riche. Je ne doute pas que la population du Pays de Lunel l’appréciera et y trouvera tous les éléments de réflexion sur ce monde où s’entrechoquent les intérêts des puissants et le désir des peuples de vivre en paix. La connaissance et la culture sont sources de tolérance et de compréhension entre les peuples. Le cinéma est un art majeur car il donne à penser sur la condition humaine. Merci aux « Semaines » d’y contribuer !
Claude Barral. Conseiller Général du Canton de Lunel.
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
SOIRÉE D’OUVERTURE JEUDI 28 MARS 20H Salle Georges Brassens CAR JACKING En partenariat avec l’association Art et Culture d’Orient*
Entrée 5€ Déconseillé aux - de 12 ans Réalisation: Haji Mimoun. France. 2013. 35mn. Avec Tahar Akermi, Rachid Sekkar
Méhdi, père de famille sans histoires, est comptable dans une société multinationale de traitement des déchets. Victime d'un Car Jacking et de l'enlèvement de son fils, il tente par tous les moyens de le retrouver. Il prend peu à peu conscience qu'il se retrouve au centre d'une véritable machination où tout peut arriver. ..
T AVA N
IE PREM
JEUDI
RE
28 MAR S 20H3 0
21H15 Débat en présence du réalisteur et de tous les acteurs. 22H30 22H Spectacle de danse avec la compagnie Hip-HoP MHBC Montpellier.
Dj Hamida pour danser au rythme de la Méditerranée!
* Créée en 1997, l’Association ART & CULTURE D’ORIENT a pour objectif de favoriser les échanges entre les différentes cultures présentes au sein de la société française et de promouvoir le « Vivre Ensemble ». En 16 ans d’existence, l’association a permis de faire connaître la culture orientale, souvent méconnue, aux lunelloises et lunellois. A travers l'organisation d'événements festifs et de débats ouverts à tous, l’association promeut la tolérance et l’amitié entre les peuples. Instituée dès sa création, « la soirée orientale » a perduré. Elle réunit chaque année à la saison estivale des centaines de citoyennes et citoyens de notre région.
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
LA JEUNESSE EN MÉDITERRANÉE Une bouteille à la mer Réalisation: Thierry Benisti. France. 2012. 1h39 AvecAgatheBonitzer,MahmudShalaby,HiamAbbass,RiffCohen
Tal est une jeune française installée à Jérusalem avec sa famille. A dix-sept ans, elle a l’âge des premières fois : premier amour, première cigarette, premier piercing. Et premier attentat, aussi. Après l’explosion d’un kamikaze dans un café de son quartier, elle écrit une lettre à un Palestinien imaginaire.
Le Fils de l'autre Réalisation: Lorraine Levy. France. 2012. 1h45 Avec Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, Jules Sitruk, Mehdi Dehbi
Alors qu’il s’apprête à intégrer l’armée israélienne pour effectuer son service militaire, Joseph découvre qu’il n’est pas le fils biologique de ses parents et qu’il a été échangé à la naissance avec Yacine, l’enfant d’une famille palestinienne de Cisjordanie. Une révélation qui oblige les deux familles à reconsidérer leurs identités respectives, leurs valeurs et leurs convictions..
La Petite Venise Réalisation: Andrea Segre. Italie. 2012. 1h38 Avec Zhao Tao, Rade Serbedzija, Marco Paolini
Sur une île de la lagune vénitienne, un pêcheur italien fait la connaissance d’une jeune chinoise récemment immigrée. Une douce amitié naît peu à peu entre ces deux êtres que tout semble séparer. Mais leurs sentiments dérangent les deux communautés qui voient d'un mauvais oeil leur complicité naissante...
Les Chevaux de Dieu Réalisation: Nabil Ayouch. Maroc. 2013. 1h55 Avec Ahmed El Idrissi Amrani, Abdelhakim Rachid, Hamza Souidek
Yassine a 10 ans lorsque le Maroc émerge à peine des années de plomb. Sa mère, Yemma, dirige comme elle peut toute la famille. Un père dépressif, un frère à l'armée, un autre presque autiste et un troisième, Hamid, petit caïd du quartier et protecteur de Yassine.
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Le Repenti
En avant-première
Réalisation: Merzak Allouache. Algérie. 2013. 1h27 Avec Nabil Asli, Adila Bendimered, Khaled Benaissa
Parcours d'un jihadiste repenti qui quitte les montagnes et le maquis pour regagner son village. Bien que bénéficiant d'une amnistie par la loi de la concorde civile, les crimes commis sont là. Pour Rachid s'engage alors un voyage sans issue où s'enchevêtrent violence, secret, et manipulation. Séance du 2 avril en présence de l’actrice Adila Bendimerad
Yema (Ouardia avait deux enfants) Réalisation: Djamila Sahraoui. Algérie. 2013. 1h30 Avec Djamila Sahraoui, Samir Yahia, Ali Zarif
En avant-première
Ouardia tente de surmonter l'immense chagrin de la perte de son fils aimé, Tarik que son propre frère, Ali, aurait peutêtre tué. En effet, ce dernier fait partie d'un groupe islamiste. Tant bien que mal, la courageuse maman oublie son chagrin quand Ali revient à la maison... Séance du 30 mars en présence de Grégory Tilhac (Distributeur)
Almanya Réalisation: Yasemin Samdereli. Allemagne. 2012. 1h41 Avec Denis Moschitto, Fahri Ogün Yardim, Arnd Schimkat
"Suis-je allemand ou turc ?" C’est la question que se pose Cenk Yilmaz, 6 ans, lors d’un match de football, alors que ni ses camarades allemands ni ses camarades turcs ne veulent de lui dans leur équipe. Pour le consoler, sa cousine Canan lui raconte l’histoire de leur grand-père Hüseyin qui, à la fin des années 1960, a émigré en Allemagne pour y travailler.
La Vierge, les coptes et moi Réalisation: Namit Abdel Messeh. Égypte. 2012. 1h31 Avec Siham Abdel Messeeh, Namir Abdel Messeh
Namir part en Égypte, son pays d'origine, faire un film sur les apparitions miraculeuses de la Vierge au sein de la communauté copte chrétienne. Très vite l'enquête lui sert de prétexte pour revoir sa famille et pour impliquer tout le village dans une rocambolesque mise en scène.
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Biancanieves
Réalisation: Pablo Berger. Espagne. 2013. 1h44 Avec Macarena Garcia, Maribel Verdu, Daniel Gimenez Cacho
Le même jour, le célèbre torero Antonio Villalta se retrouve paralysé après avoir été encorné par un taureau et sa femme Carmen meurt en donnant naissance à une fille, Carmencita. Pablo Berger adapte le conte des frères Grimm dans l'Espagne des années 20, tout en imposant sa modernité.
L'Artiste et son Modèle Réalisation: Fernando Trueba. Espagne. 2013. 1h45 Avec Jean Rochefort, Aïda FOLCH, Claudia Cardinale
Eté 1943, dans la France occupée, non loin de la frontière espagnole. Marc Cros, célèbre sculpteur, vit une retraite paisible avec sa femme. Fatigué de la vie et de la folie des hommes, il est à la recherche d’une inspiration nouvelle. En hébergeant une jeune espagnole échappée d’un camp de réfugiés, le vieil artiste découvre une nouvelle muse et retrouve le goût du travail.
Amador Réalisation: Fernando León de Aranoa. Espagne. 2013. 1h52 Avec Magaly Solier, Celso Bugallo, Pietro Sibille
Marcela est une jeune femme qui, pour subvenir aux besoins de son couple, accepte de s’occuper pour l’été d’un vieil homme atypique : Amador. Très vite, une complicité naît entre ces deux inconnus.
Les Amants passagers Réalisation: Pedro Almodóvar. Espagne. 2013. 1h30 Avec Antonio de la Torre, Hugo Silva, Miguel Ángel Silvestre
Des personnages hauts en couleurs pensent vivre leurs dernières heures à bord d’un avion à destination de Mexico. Une panne technique met en danger la vie des personnes qui voyagent sur le vol 2549 de la compagnie Península. La vulnérabilité face au danger provoque une catharsis générale, aussi bien chez les passagers qu'au sein de l'équipage.
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Le Noir (te) vous va si bien
Réalisation: Jacques Bral. France. 2012. 1h28 Avec Sofiia Manousha, Lounès Tazairt, Julien Baumgartner
Chaque matin, Cobra quitte la maison familiale. Voilée. Mais chaque matin, elle se change, dans un café, avant de se rendre à son travail. Son père, Moncef, qui a dû quitter son pays tente de sauvegarder sa culture. Vivre dans le respect des traditions est pour lui, plus qu’une règle de vie, une manière de rester fidèle à son passé.
Rengaine Réalisation: Rachid Djaidani. France. 2012. 1h15 Avec Slimane Dazi, Sabrina Hamida, Stephane Soo Mongo
Dorcy, jeune Noir chrétien, veut épouser Sabrina, une jeune Maghrébine. Cela serait si simple si Sabrina n'avait pas quarante frères et que ce mariage plein d'insouciance ne venait cristalliser un tabou encore bien ancré dans les mentalités de ces deux communautés : pas de mariage entre Noirs et Arabes.
Tu honoreras ta mère et ta mère Réalisation: Brigitte Roüan. France. 2013. 1h36 Avec Nicole Garcia, Eric Caravaca, Patrick Mille
« Tout va bien se passer » avait promis le médecin en accouchant Jo. Mais une quarantaine d’années et quatre fils plus tard, rien ne se passe vraiment comme prévu en ce mois d’août. Entre chamailleries, coups du sang et du sort, cet été là ne ressemblera à aucun autre. Séance du 3 avril en présence de la réalisatrice Brigitte Roüan
Khaos, les visages humains de la crise grecque Réalisation: Ana Dumitrescu. Documentaire. Grèce. 2012. 1h35 Avec Panagiotis Grigoriou
Ce road-movie nous emmène, au rythme du jazz et du rap, de Trikala à l’île de Kea en passant par Athènes à la rencontre de différents visages. Du marin pêcheur au tagueur politique, on découvre avec Panagiotis Grigoriou, historien, anthropologue et blogueur de guerre économique, une Grèce sans fard. Séance du 5 avril en présence de Dimitri Makrygiannis, citoyen franco-grec.
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE César doit mourir Réalisation: Paolo et Vittorio Taviani. Italie. 2012. 1h16 Avec Cosimo Rega, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri
Les détenus d'un quartier de haute sécurité d’une prison à Rome donnent une représentation de la pièce de William Shakespeare, Jules César. Le film suit l’élaboration de la pièce, depuis les essais et la découverte du texte, jusqu’à la représentation finale.
Piazza Fontana Réalisation: Marco Tullio Giordana. Italie. 2013. 2h Avec Valério Mastandrea, Pierfrancesco Favino, Michela Cescon
Milan, le 12 décembre 1969, une bombe explose sur la Piazza Fontana. Le commissaire Luigi Calabresi, chargé de l'enquête, s'oriente vers les milieux d'extrême gauche et d'extrême droite mais peu à peu, il a la certitude qu’il faut aller chercher les responsables dans les hautes sphères politiques.
Le premier homme Réalisation: Gianni Amelio. Algerie, Italie, France. 2013. 1h41 Avec Jacques Gamblin, Catherine Sola, Maya Sansa
D’après le roman inachevé d’Albert Camus. Août 1957. Un écrivain célèbre d'une quarantaine d'années, Jean Cormery, rend visite à sa mère qui demeure à Alger. La ville est en état de guerre. Fidèle à son passé, que peut-il faire pour réconcilier ceux qui, comme lui, pieds-noirs et algériens sont nés sur le même sol ?
Vers où Israël ? Réalisation: Camille Clavel. Israël. 2012. 2h03 Documentaire
Documentaire. Quarante ans après Pourquoi Israël ? de Claude Lanzmann, Vers où Israël ? propose un nouveau voyage à travers Israël et à travers les racines d'un conflit. Il est aussi un questionnement sur un présent et un avenir incertains... Séance du 3 avril - Soirée MRAP en présence du réalisateur Camille Clavel (sous réserve)
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Andalousie, mon amour! Réalisation: Mohamed Nadif. Maroc. 2013. 1h26 Avec Youssef Brital, Mohamed Nadif, Mehdi Ouazzani
Deux jeunes étudiants de Casablanca, Saïd et Amine, décident d'atteindre clandestinement l'Europe. Faisant escale dans un village au nord du Maroc afin de préparer leur traversée de la Méditerranée, ils font la rencontre de l'instituteur du village, une personne tout aussi excentrique que nostalgique des terres de ses ancêtres mauresques, l'Andalousie. Séance du 7 avril en présence du réalisateur Mohamed Nadif
Héritage Réalisation: Hiam Abbass. Palestine. 2012. 1h28 Avec Hafsia Herzi, Hiam Abbass, Yussef Abu Warda
Une famille palestinienne se rassemble dans le Nord de la Galilée pour célébrer un mariage, dans un climat de guerre. Lorsque le patriarche tombe dans le coma, les conflits internes font exploser peu à peu l’harmonie familiale, révélant secrets et mensonges jusqu’alors enfouis…
La Parade Réalisation: Srdjan Dragojevic. Serbie. 2013. 1h55 Avec Nikola Kojo, Milos Samolov, Hristina Popovic
En voulant sauver son pitbull chéri et contenter sa fiancée capricieuse, Lemon, parrain des gangsters de Belgrade, se voit obliger d’assurer la sécurité de la première GayPride de Serbie. Pour l’aider dans cette mission impossible, il part à la recherche d’anciens mercenaires.
Cinema Komunisto Réalisation: Mila Turajlic Avec: Veljko Bulajic, Velimir-Bata Zivojinovic. Serbie. 2010. 1h41
Documentaire. 50 ans de l’histoire du cinéma yougoslave illustrés d’extraits de films, d’archives et d’interviews comme celle du projectionniste de Tito qui lui montra un film chaque soir de 1948 à 1980. Séance du 1er avril en présence de la réalisatrice Mila Turajlic
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
JEUNE PUBLIC
Pinocchio Réalisation: Enzo Alo. Italie. 2013. 1h20
A partir de 6 ans
Geppetto, un pauvre menuisier italien, fabrique dans un morceau de bois un pantin qui pleure, rit et parle comme un enfant, une marionnette qu'il nomme Pinocchio et qu'il aime comme le fils qu'il n'a pas eu. Désobéissant et volontiers menteur, Pinocchio va se trouver entraîné dans de nombreuses aventures. Heureusement la Fée aux cheveux bleus veille sur lui.
Zarafa Réalisation: Rémi Bezançon et Jean-Christophe Lie. France. 2012. 1h18
A partir de 6 ans
Sous un baobab, un vieil homme raconte aux enfants qui l’entourent, une histoire : celle de l’amitié indéfectible entre Maki, un enfant de 10 ans, et Zarafa, une girafe orpheline, cadeau du Pacha d’Egypte au Roi de France Charles X.
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
JEUNE PUBLIC A Pas de Loup Réalisation: Olivier Ringer. France. 2012. 1h17 Avec Wynona Ringer, Olivier Ringer, Macha Ringer,
Dans un monde pas si lointain et à une époque pas si éloignée vivait une petite fille comme les autres qui croyait être invisible aux yeux de ses parents. Pour en être bien certaine, elle décida de disparaître. Ce qui aurait pu mal se terminer se transforma en une aventure extraordinaire, une quête d’identité et de liberté digne de Robinson Crusoé.
10, 11, 12... Pougne le Hérisson France. 2012. 48mn
A partir de 3 ans
3 Courts métrages d'animation
Nikita le tanneur Réalisation: Iouri Tcherenkov
La princesse du royaume est enlevée par le terrifiant dragon Zmey Gorinich. Connu pour ses prouesses physiques, Nikita le tanneur est désigné tout naturellement par le village pour le combattre, mais c’est par la ruse et non par la force qu’il va en venir à bout.
Tout conte fait Réalisation: Sandy Bienvenut, Alexandra Condoure, Vincent Dromart, Nicolas Quinssac, Mathieu Ringot
Un roi et une reine n’arrivent pas à marier leur fille. La Princesse s’enferme alors afin qu’un Prince Charmant vienne la délivrer… mais à quel prix?
L’ Automne de Pougne Réalisation: Pierre-Luc Granjon et Antoine Lanciaux
Tous les livres du royaume se vident étrangement de leurs histoires. Le bon roi Balthazar s’ennuie à mourir, entrainant avec lui son peuple tout entier dans une profonde déprime. Pougne le hérisson et ses amis réussiront-ils à faire revenir les histoires au royaume de Léon ?
JEUD. 28
Salle BRASSENS - Lancement des 29èmes Semaines
20h00
PROJECTION DU FILM CAR JACKING
20h30
ATHÉNÉE
DATE HEURE
ATHÉNÉE SALLE 1
18h30 VEND. 29 21h00 16h30 SAM. 18h30 30 21h00
- En Avant-Première - En présence de Grégory Tilhac (distributeur du film)
16h30 DIM. 18h30 31 21h00 16h30 LUND. 18h30 1er
- En présence de la réalisatrice Mila Turajlic
21h00 MARD. 2
18h30 21h00
- En Avant-Première - En présence de l’actrice Adila Bendimerad
16h30 MERC. 18h30 3
- En présence de la réalisatrice Brigitte Roüan
21h00 18h30 JEUD. 4
21h00
Soirée MRAP -
- En présence du réalisateur Camille Clavel (sous réserve)
18h30 VEND. 5
21h00
- Suivi d’un débat avec Dimitri Makrygiannis, citoyen franco-grec
16h30 SAM. 6 18h30 21h00 16h30
- En présence du réalisateur Mohamed Nadif
DIM. 18h30 7 21h00
Soiréé de Clôture avec ROOM 514 - En Avant-Première
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
2 0 1 3
À LA MÉDIATHÈQUE
du Cinéma Méditerranéen d’Haji Mimoun - En Avant-Première ATHÉNÉE SALLE 2
AV R I L
SALLE BRASSENS
LES PROJECTIONS-CONFÉRENCES DE LA MÉDIATHÈQUE Un film, un spécialiste, un débat… SAMEDI 30 MARS 14h30-18h00 Emmanuel Renault « Mépris social et revendication de reconnaissance » discussion autour du film RESSOURCES HUMAINES de Laurent Canet, 1999, 1h40.
20h30 THÉÂTRE
SAMEDI 6 AVRIL 14h30-18h00 Nicolas Offenstadt « Usages de l’histoire de France et roman national» discussion autour du film JOYEUX NOËL de Christian Carion, 2005, 1h56.
SÉANCES DÉCENTRALISÉES Boisseron - Vendredi 29 mars - Salle communale à 20h30 - ALMANYA Saint-Just - Vendredi 29 mars - salle B. Lafont à 20h30 - ALMANYA Lunel Viel - Lundi 8 avril - Salle des conférences à 20h30 - A PAS DE LOUP Marsillagues - Dimanche 24 mars - Salle La Scala à 16h00 - A PAS DE LOUP Marsillagues -Dimanche 7 avril - Salle La Scala à 16h00 - ZARAFA Saint-Christol - Samedi 6 avril - Salle Polyvente à 19h00 - UNE BOUTEILLE A LA MER Saint-Nazaire de Pézan - Jeudi 4 avril Espace Dussol à 10h00 - ZARAFA Saint-Sériès - Vendredi 22 mars - Salle Lagrange à 20h30 - ALMANYA Saturargues - Mercredi 3 avril - Salle M. Galabru à 20h30 - ALMANYA Saturargues - Samedi 6 avril - Salle M. Galabru à 17h00 - ZARAFA Villetelle - Vendredi 5 avril - Salle des fêtes à 20h30 - ALMANYA
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
LES SAMEDIS DE LA MÉDIATHÈQUE
LES PROJECTIONS-CONFÉRENCES DE LA MÉDIATHÈQUE Un film, un spécialiste, un débat… Organisation La Médiathèque Intercommunale du Pays de Lunel et Guillaume Boccara (CNRS) Dans le cadre de son cycle de conférences-projections-débats 2013, la Médiathèque invite des chercheurs et enseignants renommés afin de discuter avec eux autour d’une thématique spécifique suite à la projection d’un film. Ces rencontres sont l’occasion pour les habitants du lunellois de réfléchir ensemble sur des thèmes liés à l’actualité de notre pays. Il participe de la volonté de contribuer à la diffusion de la culture et des avancées de la science pour toutes et tous.
SAMEDI 30 MARS 14h30-18h00 Emmanuel Renault: « Mépris social et revendication de reconnaissance » discussion autour du film RESSOURCES HUMAINES de Laurent Cantet, 1999, 1h40. Emmanuel Renault , agrégé et docteur en Philosophie, est enseignant à l’Ecole Normale Supérieure de Lyon. Il est directeur de la revue Actuel Marx. Il est l’auteur de nombreux livres parmi lesquels : Lire Marx (avec G. Duménil et M. Löwy - PUF, 2009 ); Souffrances sociales. Sociologie, psychologie et politique (La découverte, 2008); L’Expérience de l’injustice. Reconnaissance et clinique de l’injustice (La découverte, 2004); Mépris social. Ethique et politique de la reconnaissance (Editions du Passant, 2000).
SAMEDI 6 AVRIL 14h30-18h00 Nicolas Offenstadt: « Usages de l’histoire de France et roman national » discussion autour du film JOYEUX NOËL de Christian Carion, 2005, 1h56. Nicolas Offenstadt est maître de conférences en histoire médiévale à l’Université de Paris I-Panthéon-Sorbonne et travaille sur les pratiques de la guerre et de la paix à la fin du Moyen Age et à l’époque contemporaine. Il a notamment publié : Historiographie (PUF, 2011); L’histoire Bling Bling. Le retour du Roman National (Stock, 2009); Comment Nicolas Sarkozy écrit l’histoire de France (avec L. De Cock, F. Madeline, S. Wanich - Ed. Agone, 2008); Faire la paix au Moyen Age, (Odile Jacob, 2007); Le Chemin des Dames, de l’événement à la mémoire, (Stock, 2004) ; Les Fusillés de la Grande Guerre et la mémoire collective (1914-1999), (Odile Jacob, 1999).
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
FESTIVAL DU COURT D’AIGUES-VIVES SAMEDI 4 MAI 2013 Salle Marius Ecole à Aigues-Vives, à partir de 20h. Prix unique 5€ - Gratuit pour les moins de 12 ans
Le Festival du Film Court d’Aigues-Vives invite le Festival International des Très Courts Cette année, en plus de ses désormais célèbres soirées de juillet, le Festival du Film Court d’Aigues-Vives vous propose d’assister à une projection exceptionnelle. Une cinquantaine de films très courts, représentant le meilleur de la production audiovisuelle mondiale de l’année, sera soumise à votre vote.
Des projections organisées simultanément sur cinq continents De Paris à Bruxelles, de Brasilia à Hangzhou, en passant par Bogota, Gaza ou Brasov, c’est un événement sans frontières et simultané dans près de 80 villes en France (dont Aigues-Vives) et dans plus de 17 pays dans le monde. Cette compétition internationale est présentée à l’identique dans chaque ville accueillant le festival. Un vote mondial Un prix du public, est attribué sur internet, après dépouillement de l’ensemble des votes de tous les spectateurs de chaque ville ayant projeté les programmes du festival. Un vote multi-pays, avec des résultats rendus public dans le détail, qui permettent de comparer les différences ou convergences culturelles dans toutes les régions participantes.
Ce sont des courts métrages ? Des Très Courts ! C’est à dire ? Moins de 3 minutes, hors titres et génériques. Qu’est-ce que ça change ? C’est percutant, vif et concis. Mais ce n’est pas trop court ? Pas du tout. On n’a pas le temps de s’ennuyer. C’est la même durée qu’une chanson ! Et c’est drôle ? Il y a de l’émotion, du rire, mais aussi des chocs, des films engagés et des ovnis venus d’ailleurs... Mais, ça ne part pas dans tous les sens ? Au contraire ! Les œuvres sélectionnées sont rassemblées en un grand film mosaïque. Les films se répondent et s’enrichissent. Et chaque année est comme un nouveau cru, avec ses tendances.
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
COMPÉTITION COURTS MÉTRAGES COTÉ COURT...
E
n 2001 les organisateurs des Semaines du Cinéma Méditerranéendécidèrent d’aider à la création d’oeuvres cinématographiques en proposant au public des dites Semaines une compétition de courts métrages de fiction et de films documentaires. A l’époque seuls les réalisateurs des régions françaises bordant la Méditerranée étaient invités à concourir, puis les années passant le périmètre s’est étendu à l’ensemble des pays du bassin méditerranéen. e documentaire est un indispensable outil de compréhenson du monde. Documentaire de création, il nécessite une démarche artistique structurant une représentation du réel. A l’occasion de la remise des Césars en 1977, Jacques Tati pousse un cri désespéré : «Faites en sorte que les jeunes cinéastes puissent s’exprimer!». Marcel Duchamp disait que sans l’oeil du regardeur la peinture n’existe pas. Cette réflexion peut s’appliquer au cinéma. Alain Mazeline.
L
SELECTION DES 10 FILMS DE LA 13ème COMPETITION DES COURTS METRAGES DE FICTION La Mère Morte - France - 15' - de Thierry Charrier No Aguante a tus Padres - Espagne - 4' 55'' - de Javier Cano Flamenco - France - 1' 16'' d'Eddie Pons Matilde - Italie - 13'40'' de Vito Palmieri Cuando Sea Grande - Espagne - 13'33'' de Jayro Bustamente Si tu veux revoir ta mère - France - 9' - de Xavier Douin Abstenese Agencias - Espagne - 15'- de Gaizka Urresti Deus et Machina - Espagne - 8' 30'' de Koldo Amandoz La Dernière Caravane - France - 16'' de Foued Mansour The Radar - France - 17'40'' de Jan Rouiller et Nicky Marbor Chaque film long métrage programmé à 21 h tout au long des dix soirées de la manifestation du 28 mars au 7 avril sera précédé par un des dix courts métrages sélectionnés.
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
DÉCENTRALISATION
Élargissement des Semaines du Cinéma Méditerranéen... ... à tout le territoire de la Communauté de communes du Pays de Lunel
A
morcé depuis quelques années, ce dispositif repose sur la prise en charge par la CCPL d’une séance dans les communes qui le désirent, celles-ci pouvant également enrichir leur programmation de séances supplémentaires à leur charge. Cette démarche, certes peu rentable en raison des frais occasionnés par le transport, l’installation d’un matériel portable, la mobilisation d’un projectionniste et les coûts de location des films, est avant tout un acte militant. L’objectif est de : c porter le cinéma au cœur des villages pour le proposer à un public qui se déplace difficilement, c rassembler autour d’un art populaire les habitants d’une commune, c faire découvrir un cinéma méditerranéen méconnu, c développer le dialogue interculturel et intergénérationnel. Sur les 8 films tous publics proposés à chaque commune, la programmation décentralisée est la suivante:
SÉANCES DÉCENTRALISÉES Boisseron - Vendredi 29 mars - Salle communale à 20h30 - ALMANYA Saint-Just - Vendredi 29 mars - salle B. Lafont à 20h30 - ALMANYA Lunel Viel - Lundi 8 avril - Salle des conférences à 20h30 - A PAS DE LOUP Marsillagues - Dimanche 24 mars - Salle La Scala à 16h00 - A PAS DE LOUP Marsillagues -Dimanche 7 avril - Salle La Scala à 16h00 - ZARAFA Saint-Christol - Samedi 6 avril - Salle Polyvente à 19h00 - UNE BOUTEILLE A LA MER Saint-Nazaire de Pézan - Jeudi 4 avril - Espace Dussol à 10h00 - ZARAFA Saint-Sériès - Vendredi 22 mars - Salle Lagrange à 20h30 - ALMANYA Saturargues - Mercredi 3 avril - Salle M. Galabru à 20h30 - ALMANYA Saturargues - Samedi 6 avril - Salle M. Galabru à 17h00 - ZARAFA Villetelle - Vendredi 5 avril - Salle des fêtes à 20h30 - ALMANYA
Cette programmation menée en collaboration avec CinéPlan et CinéGard est élargie aux communes de l’Hérault et du Gard qui le désirent. Parallèlement à cette offre « Tous publics », un programme « Jeune Public » est proposé aux écoles.
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
UNE PASSION EN ALGÉRIE THÉÂTRE
Pendant la guerre... après la guerre... Soldat, archéologue, enseignant
DIMANCHE 31 MARS Salle Georges Brassens
GRANDE PREMIÈRE
20H30 Réservations ouvertes dès à présent au: 09.54.82.57.60
L’histoire “Un témoin et un acteur “
thie de certains français pour l’Algérie bientôt indépendante, les espoirs d’un peuple écru de souffrances, les divisions
C
’est l’histoire d’une rencontre entre un intellectuel français et l’Algérie, entre 1959 et 1968. Jeune chercheur en archéologie envoyé comme soldat dans l’Algérie en guerre, Paul-Albert Févrierse trouve confronté à la violence de l’Histoire, dans un pays dont il tombe amoureux pour la richesse de son patrimoine historique. Sa conscience déchirée de chrétien de gauche, mais aussi ses outils de réflexion d’intellectuel et d’historien, vont lui permettre de devenir un témoin exceptionnel de 10 ans d’histoire dans l’Est algérien. D’abord responsable d’un centre de détention pour suspects, il se donne pour tâche de soulager autant que possible les souffrances des prisonniers, mais aussi de tenir le compte des actes de tortures et de violence, qu’il dénoncera à son retour dans un rapport à la Croix-Rouge Internationale. Revenu en Algérie comme civil, avant même la fin de la guerre, il se donne pour mission de sauvegarder le patrimoine archéologique du pays tout en observant sa réalité complexe et mouvante: les violences de l’O.A.S., la sympa-
Cité antique de Timgad enAlgérie
de l’élite. Devenu responsable des Antiquités puis professeur à l’Université d’Alger dans l’Algérie indépendante, P.A. Février bénéficie de l’appui du nouveau gouvernement. Mais sa position est difficile à tenir au fur et à mesure que les contradictions s’accentuent. Il se sent de plus en plus en porte-à-faux. Il revient en France en 1968 pour enseigner à l’Université d’Aix en Provence.
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
UNE PASSION EN ALGÉRIE
‘‘Nous ne proposons pas un spectacle commémoratif de plus sur l’Algérie’’ otre projet consiste à mettre en scène L’Histoire dans toute sa complexité. Rendre compte de cette histoire dans son épaisseur et ses contradictions c’est-à-dire restituer les ambiguïtés de ses acteurs, la confusion de ses observateurs, les points aveugles des engagements et des jugements. Et malgré la confusion, dans la confusion même, rechercher un sens. Le sens humain d’une histoire à vivre et à raconter. Joëlle Chambon et Jacques Choukroun.
N
Paul-Albert Février (1931 - 1991) Historien et archéologue français Élève de l'École nationale des chartes, il en sort archiviste paléographe. Après avoir été membre de l'École française de Rome, il est nommé conservateur aux Archives nationales puis aux Archives départementales de l'Hérault.Il enseigne ensuite l'archéologie et l'histoire à la Faculté d'Alger et, de 1968 à 1991, l'histoire romaine à l'Université de Provence dont il devient vice-président. En 2001, une unité mixte de recherche portant son nom est créée par l'Université de Provence.
Textes et documents: Paul-Albert FEVRIER Adaptation : Jacques CHOUKROUN Version scénique et dramaturgie : Joëlle CHAMBON Mise en scène : Laurent Berger Acteurs : Azyadé BASCUNANA et Amine ADJINA
Azyadé BASCUNANA Comédienne
Amine ADJINA Comédien
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
SOIRÉES SPÉCIALES
VILLETELLE Salle des fêtes
VENDREDI 5 AVRIL Entrée gratuite
19h30 - Visite du Musée du Cinéma. Conférence animée par Max Brunel. 20h30 – Projection du film ALMANYA de Yasemin Samdereli. 22h00 - Pot de l'amitié offert par la Municipalité de Villetelle.
Max Brunel est né le 11 août 1933 à Vauvert (Gard). Exploitant de salle de cinéma, il est aussi historien. C’est à Lunel où ses parents s’installent en 1939 que la passion de Max Brunel pour le cinéma va naître. Surnommé « L’aventurier des salles perdues » après avoir publié Que reste-t-il de nos cinés, (Éditions Domens, 1995), Max Brunel vit aujourd’hui à Lunel (Hérault).
Pascal CONGE 3 5 9 , A venue de la C ave C oopérative 34400 S t-C hristol
+ 33 (0) 6 27 43 19 20 pascalcong e@ y ahoo.fr
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
SOIRÉES SPÉCIALES SAINT-CHRISTOL
Dans les Jardins de Liliane - Martin-Pierrat
En partenariat avec Livre et Culture* et la Mairie de Saint-Christol
SAMEDI 6 AVRIL Lecture-spectacle Entrée gratuite
TU CROIS QU’ILS NOUS AIMENT ? OU L’ENFANCE DES POÈTES Compagnie Tucchen Quel souvenir le poète garde-t-il du regard, qu’enfant, il portait sur le monde des adultes? La réponse lors de ce spectacle original, drôle et plein d’émotions restituant les perceptions d’une vingtaine de poètes parmi lesquels René Char, Marguerite Duras, James Joyce, Annie Ernaux, etc. Ce spectacle a obtenu le label Printemps des poètes 2012. 16h30 - Promenade poétique dans les Jardins de Liliane, 1 rue des Chardonnerets à St-Christol. 18h00 - Pot de l'amitié dans le jardin offert par Livre et Culture* 19h – Projection du film UNE BOUTEILLE A LA MER de Thierry Benisti. 20h45 – Le spectacle sera suivi d’un repas partagé. Les personnes désirant participer à ce repas sont invitées à déposer leurs plats vers 16h à la salle polyvalente (98 rue Stade à Saint-Christol) et sont priées de s’inscrire au préalable auprès de : Nicole 06.18.15.00.79 ou Vincent 06.83.45.14.70. * L’association LIVRE ET CULTURE existe depuis 2002 et a pour but d’organiser des actions autour du livre (rencontre avec des auteurs, des éditeurs, des illustrateurs, participation à des prix littéraires…); mener des actions culturelles auprès des enfants et proposer des activités culturelles telles que conférences, concerts, théâtre, visites de musées, de sites divers, rencontres et pratique d’ateliers culturels.
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
Cave à Vin * Tradition et Bon Goût Français 188, avenue Général de Gaulle 34400 Lunel
04.67.17.75.60
* L’abus d’alcool est dangereux, consommer avec modératio n
>
9
AV R I L
2 0 1 3
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
23 e RENCONTRES DU GRAND SUD DU 2 AU 4 AVRIL
O
ganisées par Pêcheurs d’Images en partenariat avec le lycée Louis Feuillade, les Rencontres du Grand Sud sont chaque année le théâtre d’échanges riches et variés et sont conçues comme un espace vivant où circulent les films, les points de vue et les idées autour de projections, d’expériences, de débats, d’une conférence, d’ateliers et d’expositions. Pendant trois jours, 200 à 250 participants se construisent un parcours personnalisé en choisissant leurs ateliers parmi la quinzaine proposée. Ces ateliers, encadrés par des professionnels de la région, portent sur un aspect technique de la pratique cinématographique, sur la réalisation de courts métrages avec "Les Jeunes créateurs vidéo" dont la thématique imposée porte sur l'un des aspects du patrimoine. Cette année le thème retenu est: le Pôle Oenotouristique du Pays de Lunel. En point d'orgue, les Confrontations sont l'occasion pour les lycéens de présenter et débattre de leurs productions scolaires. Sans compétition, ni remise de prix, les Confrontations sont toujours présidées par une personnalité qui apporte son éclairage aux débats.
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9HQWH GH WKp HQ YUDF HW GH FDIp HQ JUDLQV
9
AV R I L
2 0 1 3
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3
SOIRÉE DE CLÔTURE DIMANCHE 7 AVRIL 20H
REM P T AVA N
DIMAN
IERE
CHE 7 A VRIL 21 H00
20H Apéritif musical! 21H ROOM 514 à l’Athénée La projection du film sera précédée du court métrage primé Réalisation: Sharon Bar-Ziv. Israël. 2013. 1h31 Avec Asia Naifeld , Ohad Hall , Guy Kapulnik
Anna, enquêtrice dans l’armée israélienne, est une jeune femme idéaliste. Quand elle confronte un officier supérieur à des accusations de violence gratuite à l’encontre d’un Palestinien, sa propre intégrité et sa détermination sont mises à l’épreuve. Malgré la complexité politique de l’affaire et les mises en garde de ses collègues, elle prend clairement position contre ce qui ressemble à un abus de pouvoir. Mais sa quête de justice de plus en plus acharnée aura de lourdes conséquences pour toutes les personnes impliquées.
29
e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8
M A R S
>
9
AV R I L
2 0 1 3
L’ÉQUIPE DES SEMAINES L’équipe des Pêcheurs d’Images
Equipe permanente René Becerra, Danièle Bréand, Jacques Choukroun, Zohra Krim, Alain Mazeline, Vincent Millet, Michel Périer, Patricia Piovi. et Publicité: Virginie Arnaud, Anne Conesa. Déléguée au Scolaire: Sandrine Cizos. Secrétariat : Anne Conesa. Billeterie: Sandrine Cizos, Danièle Bréand, Rachid Taouil, Solweig De Cry, Yolaine et René Becerra, Sylvie Urruty, Chantale, Ophélie et Patrick Dhainaut , Karine Espinosa. Cinéma Athénée : Jérome, Fabrice, Solange et Alain Falissard Cinéplan : Jean-Philippe et Joëlle Marin Affiche : Fredman. Site internet: Frédéric Trobrillant. Communication et conception graphique: Ingrid Seguel. Avec le soutien de : La Direction Régionale des Affaires Culturelles du Languedoc-Roussillon. Le Conseil Régional du Languedoc-Roussillon. Le Conseil Général de l’Hérault. La Communauté de Communes du Pays de Lunel. Le Rectorat de l’Académie de Montpellier.
Dessinateur autodidacte, Fredman démarre comme illustrateur indépendant. Passionné de cinéma et de dessin, une formation au CFT Gobelins lui permet de se lancer dans l'animation. Il s’installe à Montpellier où il occupe de nombreux postes (animation, storyboard, création design et réalisation) sur des productions de série d’animation pour la télévision. Il participe comme premier assistant réalisateur à deux longs métrages d’animation de Philippe Leclerc (Les enfants de la Pluie en 2000 et La reine Soleil en 2004 ). Parallèlement il rencontre Jim et commence alors une collaboration sur des albums Bd d’humour, des chroniques sur les relations hommes/femmes. Une dizaine d’albums chez Vents d’ouest voient le jour. Un tome 3 des défauts des mecs vient de sortir en février. Fredman a également publié chez Casterman écritures, un récit intimiste en deux tomes La vie secrète. Il collabore régulièrement avec Inefecto, un studio de 3d de St-Gély-du-Fesc comme directeur artistique et des projets Bd en préparation.
2929
e SEMAINES e SEMAINES CINEMAMEDITERRANEEN MEDITERRANEENDU DU PAYS PAYS DE LUNEL DUDUCINEMA LUNEL M A R 2 2 88 M A R SS
>>
9 AV AV R R II L L 2 2 0 9 01 13 3