Xornal21 nº 34

Sumario Óscar Pereiro ficha polo Coruxo Páx. 35

Os beneficios para a saúde da auga do mar Nº 34 - Decembro 2010

www.xornal21.es

Distribución Gratuita

Páx. 37

MOS

Tui

Tomiño

Miguel Anxo Aldea, Candidato do BNG á Alcaldía de Mos “Queremos gobernar. Realmente somos a alternativa ao PP”

Salvaterra de Miño

Páx.: 11

PORRIÑO O pleno aproba ordenanzas para regular ós taxis e a convivencia cidadá Páx.: 19

SALCEDA de CASELAS Nova antena para internet, telefonía e TDT en San Xurxo Páx.: 25

Os concellos iluminan o Nadal con “leds” Porriño

Mos

SALVATERRA de MIÑO A Xunta creará un Centro de Interpretación da Natureza na illa de Fillaboa Páx.: 27

TOMIÑO Pablo Baquero será o candidato de CDT á Alcaldía de Tomiño

Salceda de Caselas

Páx.: 32

TUI A Catedral acolle o 26 de decembro os concursos de panxoliñas e beléns Páx.: 30

BAIXO MIÑO Os veciños de Areas manifestáronse reclamando melloras na VAC Tui-A Guarda Páxs.: 16,26,28 e 29

A Deputación inicia 4 programas sociais que chegará a unas 30.000 persoas da provincia Pax.: 05

Un acceso subterráneo suprirá o paso a nivel sen barreiras da rúa Cando en Porriño Pax.: 15

Páx.: 31

PROVINCIA

Entidades musicais de A Louriña e O Condado reciben 70.000 euros en subvencións Páx.: 03

DEPORTES

Excelente temporada de Cándido Carrera no Nacional de Rallyes Páx.: 34

2 Xornal 21

Axenda/Opinión

Decembro de 2010

número 34 / 15 de Decembro de 2010 o 15 de Xaneiro de 2011

Cita

Vosotros, los europeos, tenéis los relojes, pero nosotros tenemos el tiempo.

Proverbio africano

decembro 2010 Luns

Martes Mércores

Xoves

1 2 6 7 8 9 13 14 15 16 20 21 22 23 27 28 29 30

Venres

xaneiro 2011 Sábado Domingo

Luns

3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26 31

Martes Mércores

Xoves

Venres

Sábado Domingo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Opinión Luchar contra la Autovía de la Muerte

FarmaciaS de Garda MOS Mercedes Abellás A Florida, 127 Francisco Javier Carrillo Peiandor, 29 - Torroso Carlos Lorenzo Gándara, 144 (MOS) Mª Carmen Otero Puxeiros, 60 - Tameiga Mª Jesús Rodríguez Barrio Monte, 132 - Sanguiñeda Leónides Vázquez Avda.Rebullón, 40 - Puxeiros Carmen Carrera Avda. Vigo, 52 - Puxeiros TOMIÑO M. del Carmen Pardo Avda. 18 de Julio, 6 Juan Ignacio Troncoso Avda. Ordoñez, 15 - Goián Iglesias X. Iglesias A. C.B. República Argentina, 8 - Seixo Manuel Alonso Lubiáns, 2 A - S. Salvador de Tebra Mª Luisa González Carregal de Arriba, 15

Tel. 986 333 487 Tel. 986 486 550 Tel. 986 336 013 Tel. 986 487 094 Tel. 986 330 330 Tel. 986 486 245 Tel. 986 487 094

Tel. 986 62 22 85 Tel. 986 62 00 10 Tel. 986 25 20 31 Tel. 986 62 42 62 Tel. 986 63 37 53

PORRIÑO Mª Jesús Fernández A Cabadiña - Mosende Mª del Mar Corriente Palomar - Budiño Beatriz Presa Ramón González, 22 José Vázquez Covelo - Rocha - Atios Peralba Diz, C.B. C/ Servando Ramilo, 1 Javier Hernández C/ Antonio Palacios, 58 Beatriz Iglesias C/ La Relva, 8 - Torneiros

SALCEDA de CASELAS Tel. 986 337 055 Tel. 986 346 529 Tel. 986 331 307 Tel. 986 333 212 Tel. 986 331 373 Tel. 986 332 003 Tel. 986 344 006

M. José Díaz Vendanova, 23 – San Xurxo

Tel. 986 349 353

Juan Pablo Peleteiro A. Pérez Vidal, 16

Tel. 986 343 003

Farmacia Ramón Cuiña Rua Joaquin Fernández Sestelo nº 42 Bajo D SALVATERRA de MIÑO Lucía Molares As Fraguiñas, 17 - Fornelos

Tel.: 986 649 266

Elena Rey San Roque, 15 - Cabreira

Tel. 986 343 057

Juana Nelida Rodríguez

TUI Carmen Suárez Martínez C/ Alcalde Casal Aboy 13 M. C. Pazo Diz Pº Calvo Sotelo, 1 Consuelo Álvarez Durán C/ Augusto González B. 6 Farmacia Areses Pº Calvo Sotelo, 30

San Roque, 2 - Leirado Tel. 986 60 32 89 Tel. 986 60 00 62 Tel. 986 60 01 55 Tel. 986 60 00 57

Tel. 986 657 672

Cándido Teijeiro Renfe, 39

Tel.: 986 658 035

Rosa Teijeiro Rosalía de Castro, 19

Tel.: 986 658 158

Claudia Vidal Avda. Portugal, 11

Tel. 986 658 108

✆

TeLÉFonoS de UrxenciaS

URXENCIAS MÉDICAS INFORMACIÓN TOXICOLÓXICA

moS Concello de Mos Policía Local Centro de Saúde Taxis “As Angustias” Taxis “Puxeiros” Taxis Servicio Permanente Oficina de Correos PorriÑo Concello de Porriño Policía Local Centro de Saúde Taxis Oficina de Correos Tanatorio Mos - Porriño Serv. Galego de Colocación

986 335 000 620 404 040 986 338 869 986 330 014 986 334 455 986 336 719 986 331 262

SaLVaTerra de miÑo Concello 986 658 126 Centro médico 986 659 247 Taxis 986 658 034 Oficina de Correos 986 658 176 Xulgado de Paz 986 658 057

Concello Salceda de Caselas Protección Civil

061 91 562 04 20

GARDA CIVIL

062

INCENDIOS FORESTAIS

085

SaLceda de caSeLaS 986 331 200 686 777 777 986 486 667 986 331 037 986 487 343 986 488 989 986 487 921

Tel. 986 340 742

TomiÑo 986 349 003

Base: 986 349 463

Concello de Tomiño

986 62 20 03

Omix

986 62 33 04 986 62 13 28

660 600 090

Escola Obradoiro

Policía Local

639 821 377

Centro de Saúde

986 349 008

Centro de Saúde

986 62 34 11

Biblioteca

986 340 543

Guardia Civil

986 62 22 07

Policía Local

986 62 20 06

Protección Civil

986 62 22 26

IES Tomiño

986 62 33 45

Taxis Tomiño

986 62 28 11

TUi Concello de Tui

986 603 625

Grumir

986 455 936

Policía Local

986 603 677

Centro de Saúde

986 601 936

Cruz Vermella Taxis R/Calvo Sotelo

Otros artículos de opinión disponibles en la web www.xornal21.es

xeraL

“EL PARO Y SUS SOLUCIONES” por Eliseo Calviño Lema

986 601 684

986 804 100

986 600 791

Información sobre o estados

900 123 505

Taxis Guillarei

986 600 160

das estradas DGT

Oficina de Correos

986 600 220

RENFE

902 240 202

Comandancia da Marina

986 600 016

FENOSA Averías

986 435 833

Comandancia naval do Miño

986 600 032

SEPRONA

986 750 117

distribución: buzoneo: Zona sur provincia Pontevedra, mos, o Porriño, Salceda de caselas, Salvaterra de miño, Tomiño e Tui. dpto. circulación rubén Lago

Publicidade: axencias / dpto. propio publicidade@xornal21.es 986 348106

maquetación e deseño: xornal21

redacción: redaccion@xornal21.es Fotografía: Óscar martínez, Hernández arquivo xornal21 colaboradores: beti rey, J.a. Garrido, Fco. Javier baquero, José m. Pena

impresión: Publicaciones Tameiga S.L. depósito legal: VG 1138 – 2007 membro de:

J. Iglesias (Mos)

TeLÉFonoS de inTereSe Deputación Provincia

director Técnico: Pablo Freijeiro

Vergüenza. Como usuario diario de la A-52 es lo que siento, una gran vergüenza al ver día tras día que la autovía Porriño a Vigo es una trampa mortal en ocasiones y un cúmulo de errores, de planificación y construcción. Un compañero mío dice que es como un sorteo en el cual siempre juegas, y tienes todas las papeletas para que tarde o temprano un día te pueda tocar a ti.

Me extraña que nuestras protestas sean tan tibias, sin levantar mucho la voz, casi como con resignación, si no hubiera una posible solución a dicha autovía. De parte de las instituciones deberían de haber tomado hace mucho tiempo una solución a los continuos accidentes, atascos y demás elementos negativos de nuestra, bien denominada, Autovía de la Muerte.

No podemos permitirnos en este siglo, tener una autovía de tal peligrosidad, es inaceptable circular diariamente por un lugar el cual nos expone a todos los conductores a innumerables peligros.

Debemos de realizar algo para que los organismos competentes (Ayuntamientos, Diputación, Xunta, Fomento,...) encuentren una solución cuanto antes y se eximan en derivar la competencia a otro organismo. La población de la comarca y el área metropolitana crece, es la única salida o llegada del puerto de Vigo y de su aeropuerto, y es de obligado cumplimiento para cualquier tipo de tráfico, ligero o pesado ya que no tenemos otra alternativa. ¿No es suficientemente importante nuestra aérea metropolitana para no poder solucionar tan grave problema? Durante su construcción aparente primaron intereses contrarios a lo que indicaba una construcción acorde, o de otra manera, no se entiende que unos ingenieros suficientemente (dejémoslo ahí) capacitados pudiesen diseñar tal joya.

Si así fue, dicho equipo merece reprimenda y estudio continuo durante décadas para mejorar sin lugar a dudas sus conocimientos. La peligrosidad de sus curvas, las malas y mal aprovechadas incorporaciones, el mal estado del pavimento con baches propios de otros lugares sin tanto desarrollo como el nuestro, un pavimento, por cierto que tiene serios problemas con los vertidos de aceites y o líquidos de los miles de camiones que usan dicha autovía y un largo etc.

Pienso, que nosotros como usuarios e inversionistas (construida con nuestros impuestos) de dicha autovía debemos de realizar algo ya!

Unión, presión y actuación para luchar contra la Autovía de la Muerte.

Presidente Nacional de la Confederación de Autónomos y Profesionales de España.

“Señores de los medios de comunicación, sombra de lo que un día fuisteis: ¿QUÉ VIVIRÍA ESPAÑA EN UNA SITUACION DE DEFAULT?” Por Ángel Gimeno

Marín Profesor, Ingeniero, Economista, Empresario, Máster y Pade en Economía y Alta Dirección.

impreso en papel reciclado, desta forma contribuimos a conservación da natureza.

o contido dos artigos de opinión son responsabilidade dos seus autores e non son necesariamente compartidos pola editorial. Tódalas marcas comerciais pertencen ós rexistros das súas respectivas compañías. o contido dos anuncios publicitarios é responsabilidade única do cliente anunciante.

Queda expresamente prohibida a reproducción, total ou parcial, de calquera dos contidos desta publicación, sen a previa autorización por escrito da sociedade editora.

Periódico independente e gratuito editado por Publicidade Terceiro milenio Sociedade Limitada Unipers. (b36344430) ® marcas rexistradas: “xornal21” e “xornal21 o gratuito que non se vende” son marcas rexistradas, queda prohibido o seu uso en calquera medio ou formato se autorización expresa. redacciÓn e PUbLicidade: aptdo. correos 1091 - 36416 Puxeiros (mos) Pontevedra Tel.: 986 348106 www.xornal21.es

Provincia Xunta e Deputación transfírense case 300 quilómetros de estradas A Xunta de Galicia e a Deputación provincial de Pontevedra transferiranse case 300 quilómetros de estradas para adaptarse aos cambios na evolución da mobilidade. Este obxectivo iníciase coa sinatura dun convenio de transferencia de estradas asinado o pasado día 14 polo conselleiro de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas, Agustín Hernández, e o presidente da Deputación provincial de Pontevedra, Rafael Louzán. Hernández destacou que esta firma representa o primeiro paso no camiño da adecuación das titularidades das estradas de toda Galicia.

O conselleiro de Medio Ambiente destacou que o Goberno actual asume o mantemento dun total de 156 quilómetros de estradas provinciais, á vez que transfire máis de 100 quilómetros á deputación provincial.

Pola súa banda, o presidente provincial manifestou que este primeiro acordo entre a Xunta e a Deputación mostra a liña de coordinación e cooperación entre institucións que hoxe, máis que nunca, debe ser a liña de traballo a seguir. «Os cidadáns queren solucións» apuntou Louzán «non lles importa tanto quen é o titular da estrada como que a estrada estea en perfectas condicións e sirva para a intercomunicación, para achegar as zonas rurais ás urbanas, e para facilitar o desenvolvemento dos nosos recursos endóxenos e as potencialidades das nosas empresas e dos nosos creadores de emprego». «Este é, pois, o camiño a seguir», indicou, «a coordinación e a cooperación entre institucións para solucionar problemas, facilitar servizos e contribuír a saír da crise».

Decembro de 2010 Xornal 21

3

Estas subvEncións bEnEficiarán a unhas 1.400 pErsoas rElacionadas co mundo da música

Entidades musicais de A Louriña e O Condado reciben 70.000 euros en subvencións Xornal21

A Xunta de Goberno da Deputación Provincial aprobou a concesión de subvencións a conservatorios, escolas de música públicas e escolas de música dependentes de asociacións de cara ó ano 2011.

Nas comarcas de Louriña e O Condado foron 10 as subvencións concedidas a entidades musicais A contía prevista pola Deputación para estas axudas é de 67.195 euros, cos que se beneficiarán a 1.367 persoas.

En concreto, as Escolas de Música pertencentes a asociacións que obtiveron subvención son: en Louriña, o Centro Recreativo e Cultural de Torroso (Mos); e Amigos de la Música (Salceda de Caselas), Banda de Música de Rubiós (As Neves), Banda de Música La Unión de Guláns (Ponteareas), Banda de Música Xuvenil de Xinzo (Ponteareas), na comarca de O Condado.

Pola súa banda, as Escolas de Música públicas beneficiarias nestas comarcas son as de: Porriño (Louriña) e Mondariz, As Neves e Ponteareas (O Condado).

Para rematar, recibirá unha das axudas destinadas ós Conservatorios Públicos, o Conservatorio de Música público de Ponteareas.

2.100 bENEFICIARIOS

Estas actuacións beneficiarán a un total de 2.100 persoas pertencentes a 44 entidades musi-

cas de toda a provincia, as cales recibirán axudas por un importe global de 352.000 euros.

As subvencións destinadas a Escolas de Música dependentes de Asociacións sen animo de lucro suman 50.000 euros, que serán repartidos entre 13 beneficiarios de toda a provincia.

A contía total destinada ás Escolas de Música Públicas é de 150.000 euros. Estes cartos irán a parar ás escolas de músi-

ca de 22 concellos e se dedicarán a sufragar gastos de funcionamento das escolas.

En canto ós Conservatorios de Música públicos, non dependentes da Consellería de Educación e Ordenación Universitaria, a Deputación concedeu en total 9 subvencións, por importe de 152.000 euros.

Con estas iniciativas, a entidade provincial pon de manifesto, unha vez máis, o seu apoio incondicional ó eido cultural e

social e, en concreto, á música.

Nesta liña, tamén se aprobaron onte as bases de catro programas: “Programa Diúrno de Balnearios 2011”, “Subvencións dirixidas a Entidades Deportivas”, “Subvencións de Apoio á Cultura”, e “Plan Cultural”. Estas catro actividades, sumadas ás axudas destinadas a entidades musicais, beneficiarán a preto de 60.000 persoas e requirirán un orzamento provincial de 2.867.000 euros.

4 Xornal 21

Provincia

Decembro de 2010

a dEputada popular marta valcárcEl dEfEndEu na comisión dE Educación E cultura cElEbrada a principios dE mEs quE sE idEntifiquEn as posiblEs actuacións quE sE dEbErían lEvar a cabo para a posta En valor dun dos castros mais importantEs dE Galicia

O Parlamento aproba un plan especial para o Castro de Troña en Ponteareas Xornal21

O Parlamento aprobou por unanimidade, na sesión da Comisión de Educación e Cultura celebrada na tarde do pasado día 2, unha Proposición non de Lei do PPdeG na que se solicita á Xunta de Galicia a realizar os estudios previos para a elaboración dun plan especial e dun plan director que permitan especificar o límite do xacemento arqueolóxico e identificar as posibles actuacións que se deberían levar a cabo para a posta en valor do Castro de Troña, sito na parroquia de Pías, no municipio de Ponteareas, ao longo do 2011.

A deputada popular Marta Valcárcel resaltou que o Castro, fechado entre os séculos VI a.C. a I d.C., foi escavado a principios do século XX e do traballo se atoparon numerosas construccións para o uso común como alxibes, habitácu-

los para depósito de gran e unha gran abundancia de muíños de man para moer. Tamén quedaron documentados intercambios con outros poboados xa que a actividade metalúrxica implica a disposición de materias primas procedentes doutros lugares moi lonxanos e entre os restos atopados figuraron cerámicas de importación, obxectos de bronce ou abelorios e moedas acuñadas en distintas cidades do Imperio Romano.

A parlamentaria popular destacou que foi declarado Ben de Interese Cultural, con categoría de monumento dende finais do ano 2009 e engadiu que “o conxunto desta pasaxe ten gran interese sociocultural, evidenciado polo alto número de visitantes, máis de 50.000 ao ano, que está en relación coa presencia de varios elementos de interese etnográfico e antropolóxico incluídos como partes integrantes do monumento”.

O Castro foi escavado a principios do século XX e no traballo se atoparon numerosas construccións. /R.

o prazo dE prEsEntación das solicitudEs dará comEzo a partir da publicación das basEs no bop E rEmatará o 31 dE XanEiro dE 2011

O programa “Semanas Brancas” posibilitará que 1200 nenos visiten a estación de Valgrande en Asturias A Deputación Provincial de Pontevedra aprobou as bases do programa “Semanas Brancas” para o ano 2011, unha actividade dirixida ós alumnos de primeiro e segundo curso de Educación Secundaria Obrigatoria (ESO) dos centros públicos e concertados da provincia e que consiste nunha estancia subvencionada de sete días na estación de Estación de Valgrande-Pajares en Asturias. A Deputación destina a esta iniciativa un

orzamento de 60.000 euros a través dos cales cofinanciará a viaxe de 1.200 rapaces.

A finalidade que se persegue con esta iniciativa consiste en achegar o esquí ós centros escolares da ESO, fomentando o traballo en equipo e a convivencia entre os mozos e mozas, a través dun deporte practicado no medio natural. O Programa inclúe os traslados dende os colexios ata a Estación de Valgrande-Pajares en

Asturias e viceversa, en autocares con antigüidade máxima de tres anos, seguro de esquí e da viaxe, un cursiño de esquí dun total de 10 horas de duración impartido por monitores da Escola Española Oficial de Esquí.

Tamén inclúe o aluguer do material, forfait para os 5 días, monitores de tempo de lecer durante as 24 horas, aloxamento en habitacións con baño, pensión completa, visitas, e

actividades para as horas que non se practiquen clases de esquí.

PREzOS E INSTANCIAS

Segundo recollen as bases, o prezo máximo de licitación por praza ascenderá a 300 euros. A Deputación subvencionará con 50 euros por participan- Esta actividade está dirixida ós alumnos de prie segundo curso de Educación Secundaria te, sendo a cantidade meiro Obrigatoria (ESO). /ARQUIVO restante, un máximo de 250 euros, a aboar pólo beneficiário/a.

Provincia (BOP) e rematará o A Deputación de Pontevedra 31 de xaneiro de 2011. A predará preferencia ás solicitudes sentación de instancias farase dos Centro Educativos en fun- nos Rexistros da Deputación ción da data e o número de de Pontevedra en horario de rexistro de entrada. O prazo de 8:30 a 14:30 e de 17:00 a presentación das mesmas dará 19:00 h., ou na súa delegación comezo trala publicación das de Vigo en horario de 9:00 a bases no Boletín Oficial da 13:00 h. de luns a venres.

Provincia

Decembro de 2010 Xornal 21

Dos gallegos montan un “chef personal” con productos de las Rías Baixas Al igual que el mundo de la moda tiene sus "personal shopper" para asesorar a sus clientes en imagen personal y compras, en la alimentación, YaTeComeré empieza a poner de moda tener a tu propio chef personal con su primera campaña navideña. Así, ha puesto a disposición de las familias y empresas españolas sus servicios de cocina con productos de las Rías Baixas. Bajo la enseña, estas navidades cocinamos por ti, las familias reservan sus platos por email o teléfono para recibirlas a tiempo los menús para las fiestas.

"Ya estamos recibiendo los primeros encargos para las fiestas pero sin duda la crema de marisco y el capón son los platos estrella", señala Javier Izurieta, socio-director comercial y marketing de la compañía.

YaTeComeré es una cocina de productos de calidad, envasados frescos al vacío sin conservantes ni colorantes ubicada en Ribadumia. "Como cuando tu madre te hace el tupper, terminamos de cocinar y envasamos", subraya Arturo Navas, socio-director operaciones I+D de la firma.

5

“saúdE E bEnEstar”, “ti tamén contas”, “pEnsa En ti” E “coñEcE a túa provincia” son iniciativas quE, adEmais dE prEstar un sErvizo ós cidadáns, dinamizan a Economía

A Deputación inicia 4 programas sociais que chegará a unas 30.000 persoas da provincia

Preséntanse 93 traballos na convocatoria dos premios á investigación O presidente da Deputación durante a clausura dos programas “Ti Tamén Contas” e “Pensa en Ti” celebrados durante este ano. /R. Xornal21

Os Premios á Investigación que organiza anualmente a Deputación de Pontevedra rexistrou este ano un índice de participación histórico con máis de 93 traballos presentados. Así o confirmou o vicepresidente e deputado delegado de Cultura, José Juan Durán, trala reunión do xurado encargado de valorar os proxectos quen puxo de relevo que nesta edición se “postularon catro veces máis candidaturas con respecto ás que se viñan presentando de media dende a constitución do certame”. Os premios falla-

ranse de cara á vindeira primaveira.

José Juan Durán asegurou que este aumento de candidaturas “débese á potenciación da difusión do certame por parte da entidade provincial; así como ó uso das novas tecnoloxías da comunicación para dar a coñecer a convocatoria entre as institucións académicas e a cidadanía en xeral”. O vicepresidente salientou que o repunte prodúxose de forma máis intensa nas categorías de Proxectos de Fin de Carreira fin de máster en Ciencias e tecnoloxía e en Humanidades.

A Deputación de Pontevedra comezou o procedemento de contratación dalgúns dos seus principais programas sociais, como son “Saúde e Benestar”, “Ti Tamén Contas”, “Pensa en Ti” e “Coñece a Túa Provincia”.

Estas iniciativas, que chegarán a unhas 30.000 persoas da provincia, están proxectadas cunha dobre intención: dun lado, prestar servizo ós cidadáns e, doutro, dinamizar a economía provincial con recursos propios. Para elo, a totalidade das actividades se organizan dentro da provincia de Pontevedra, o que implica a contratación de empresas de transporte, hostelería, restauración, servizos, etc.

“SAúDE E bENESTAR”

Este programa, que comezou

o ano pasado, permite disfrutar, a persoas maiores de 50 anos, de 5 días completos (de domingo a venres) en hoteis de 4 estrelas dotados con SPA ou outras actividades de ocio. Chega a preto de 2.500 persoas e conta cun presuposto 160.000 euros. O prezo máximo de licitación por persoa é de 260 euros, dos cales a Deputación aporta 60 euros e os usuarios a contía restante.

mulleres da provincia.

Doutro lado, “Ti Tamén Contas” está enfocado ás asociacións de maiores. Consiste na organización de cursos de 30 horas de duración. Estes cursos son escollidos pola propia asociación dun amplo catálogo que oferta uns 100 cursos diferentes. Chega a unhas 3.000 persoas, procedentes de 150 asociacións.

“PENSA EN TI” E “TI TAMÉN CONTAS”

Programa que se ven realizando con gran éxito nos últimos anos. Trátase de excursión dun día, de amplos grupos de persoas, a diferentes zonas da provincia. Está previsto para aproximadamente 15.000 persoas e o prezo máximo de licitación é de 21 euros dos que 15 euros son aportados pola Deputación e 6 polo usuario.

“Pensa en Ti” vai destinado ás asociacións de mulleres. O número de participantes foi crecendo co paso dos anos ata sumar as 400 asociacións que a día de hoxe solicitan a realización desta actividade.

O presuposto para esta iniciativa ascende a 408.000 euros e chega a unhas 8.000

“COÑECE A TúA PROVINCIA”

6 Xornal 21

Mos

Decembro de 2010

Aumento da seguridade vial no entorno de San Cosme

Reunión para planificar a recepción do polígono da Veigadaña Acometeranse beirarrúas e mellorarase o alumeado público.

Recentemente visitaron o Concello de Mos técnicos da consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas en compañía da alcaldesa mosense, Nidia Arévalo, e do concelleiro de Vías e Obras, Jorge Lorenzo, para valorar as obras que se van a relizar próximamente de acometida de beirarrúas e mellora da iluminación dende antes do alto de San Cosme ata a Igrexa de Cela.

As beirarrúas ubicaranse exactamente na estrada PO331 entre o alto de San Cosme e o vial municipal que da entrada ó núcleo da parroquia de Cela. Este tramo corresponde á vía de conexión entre o núcleo e o lugar onde se desenvolven as actividades

lúdicas coma as festas e o mercado, coincidindo este último cunha zona de importante circulación de vehículos.

De ahí deriva a urxencia destas obras, que teñen como obxectivo “mellorar o tránsito e a seguridade dos peóns”, segundo explicou a rexedora local mosense.

As beirarrúas terán un ancho mínimo de 1,5 metros, serán pavimentadas con baldosa e limitadas por un bordillo de formigón. Ademais das beirarrúas, o proxecto desta obra tamén contempla a mellora do alumeado público.

O orzamento destes traballos ascende a uns 60.000 euros que recibirán financiación autonómica.

O Pazo de Mos disporá dun auditorio exterior As obras, que foron supervisadas recentemente pola alcaldesa mosense, Nidia Arévalo, e por técnicos municipais, pretenden fundamentalmente a integración do Pazo e os seus espacios adxacentes no entorno próximo e, polo tanto, a día de hoxe, concíbense como unha terceira fase de actuación no Camiño Portugués a Santiago ó seu paso por Mos. O acondicionamento do entorno do Pazo e da Igrexa de Santa Eulalia de Mos atópase en fase de remate. As obras do auditorio exterior do Pazo en sí consisten na resolución do des-

nivel existente entre os viais e a fachada norte do edificio e dotar dun novo espacio de estar á comunidade de veciños da zona e ós transeúntes que por alí circulan, principalmente peregrinos. Tratarase polo tanto dun espacio de estar e relación, tamén como extensión do programa de actividades que se desenvolve no Pazo, xa que o auditorio sitúase ó norte do mesmo. A súa ubicación propiciará ademais o uso predominantemente estival, posto que o auditorio recibe a sombra da edificación adxacente.

Tras a xuntanza informativa celebrada fai un mes no CDL mosense, o pasado 24 de novembro tivo lugar no Concello de Mos unha reunión entre a alcaldesa, Nidia Arévalo, o xerente de Xestur Pontevedra, Javier Domínguez, e unha técnico desta mesma entidade; á que tamén asistiron o xerente de Urbanismo do Concello e a secretaria e o interventor municipais.

Foi na reunión do pasado día 12 de novembro no Centro de Desenvolvemento Local na que Xestur anunciou que Mos comenzará o ano 2011 coa recepción do polígono da Veigadaña, que os accesos estarán rematados en decembro e que, unha vez recepcionado o parque empresarial, constituirase a Entidade Urbanística de Conservación. A do día 12 foi unha reunión informativa sobre a evolución do polígono para todos os empresarios que ubicarán as súas industrias no Parque Empresarial da Veigadaña, desenvolvida entre Xestur, Concello e AEMOS. O encontro recente consistiu

nunha reunión de traballo para comenzar planificar xa a próxima recepción por parte do Concello das obras do polígono empresarial da Veigadaña e a constitución da mencionada Entidade Urbanística de Conservación do mesmo, que se intentará se fagan efectivas simultáneamente.

Os dereitos e deberes dos propietarios membros da Entidade Urbanística de Conservación do Parque Empresarial da Veigadaña quedarán plasmados e recollidos nos estatutos da mesma, nos que se está a traballar dende a Secretaría do Concello e que deberán ser aprobados polo

Qué é a Entidade A Entidade Urbanística de Conservación será un organismo, a modo de comunidade de propietarios e usuarios, na que o Concello e Xestur terán a maior participación pero cada empresa do polígono estará debidamente representada. Os servizos da Entidade Urbanística de Conservación

O BNG denuncia os vertidos incontrolados ao río Perral en Sanguiñeda Xornal21

Segundo informa o BNG nun comunicado de prensa “dende hai meses os veciños de Sanguiñeda están sufrindo os efectos dos vertidos de dúas empresas de tratamento de peixe, situadas na veciña parroquia de Petelos. A pesar das denuncias e chamadas dos veciños ao goberno municipal

seguen sen solucionar o problema e incluso se nos dificulta o acceso á información sobre este asunto”.

Os nacionalistas indican que “o concello remitiu o caso á Confederación Hidrográfica, pero iso non impide que se actúe en outros ámbitos de competencia directa do concello para solucionar o problema que está a prexudicar a centos

Pleno da Corporación Municipal antes da recepción do polígono de mans de Xestur, que é o momento no que se espera constituír tamén a Entidade.

A alcaldesa, pola súa banda, reiterou a vontade do Concello de que a Entidade de Conservación se constitúa canto antes para garantir que o parque se manteña en boas condicións e permanentemente vixiado unha vez recepcionado; e Javier Domínguez destacou a colaboración total e o contacto case diario entre Xestur e a administración local para lograr levar este obxectivo a bo termo coa maior brevedade posible. serán os que a propia Entidade Urbanística de Conservación decida e entre eles deberían atoparse a seguridade do Parque Empresarial, o mantemento das zonas verdes do mesmo e un centro integral de servizos entre os que se poderían atopar, por exemplo, unha gasolinera, un edificio de oficinas para exposicións e outras actividades, etc.

de veciños do noso concello”.

“Independentemente de que a empresa estea a verter inadecuadamente”, indica Ramón Barcia Seijo, Membro grupo municipal do BNG “é obriga do goberno municipal conectar dunha vez ao saneamento a todas as empresas que están na área do matadoiro municipal. Sobre todo tendo en conta que o colector pasa a escasos metros deste núcleo industrial”.

Ramón Barcia pide que “dende o concello se revisen os permisos de obra e actividade así como o suposto permiso destas empresas para verter directamente ao río. Permiso que nunca chegaron a mostrar aos inspectores do Seprona ou da Policía Municipal” conclúe.

Mos

Decembro de 2010 Xornal 21

7

Novo sistema de saneamento ecolóxico do proxecto europeo ‘Ecoredesaneasol’ Herville, parroquia de Cela, contará cunha instalación para a depuración de augas residuais que combina o autoabastecemento enerxético con enerxías renovables e a loita contra os incendios forestais.

Xornal21 / redacción mos

O barrio de Herville, na parroquia mosense de Cela, contará cun sistema de depuración de augas residuais con enerxías renovables no marco do proxecto europeo ‘Ecoredesaneasol’. Recentemente o concelleiro de Saneamento e Abastecemento, Ángel Pereira, visitaba a zona onde se acometerán as obras con técnicos da Deputación de Pontevedra, administración que financiará íntegramente a instalación deste sistema.

Este sistema de saneamento con enerxías renovables dará servizo a un total de 450 habitantes, correspondentes ó 98 % da población do barrio de Herville. O proxecto, que estará

rematado a finais deste ano, conta cun orzamento total de case 170.000 euros.

O edil responsable de Saneamento e Abastecemento no Concello de Mos explicaba que “o sistema de depuración que se vai instalar en Herville é de xestión anaerobia e ademais fará un consumo enerxético mínimo xa que se colocarán paneles solares fotovoltaicos para diminuír os custes enerxéticos da depuración, e tamén haberá un aljibe para a prevención e loita contra os incendios forestais”.

A estación depuradora, que será de tipo modular, instalarase en Herville de Abaixo e terá un funcionamento totalmente automático que, ademais, non require ningún tipo de aditivo

químico. A xeración de olores e aerosoles desta depuradora é nula e a producción de fangos que deban ser retirados é mínima.

Este sistema de saneamento en Herville contemplará tres aspectos medioambientais fundamentais, por unha banda estaría a depuración de augas, por outra banda estaría a utilización de enerxías renovables entre as que se atopan a enerxía solar fotovoltaica e unha bomba solar xeotérmica para o arranque e a estabilización do sistema; e, por último, estaría o aljibe para a prevención dos incendios forestais. É por isto que a instalación deste sistema terá unha clara incidencia positiva tanto a nivel sanitario como medioambiental na zona.

O concelleiro de Saneamento e Abastecemento, Ángel Pereira, visitaba a zona onde se acometerán as obras con técnicos da Deputación de Pontevedra. /G. F.

Publireportaje

Teletrónica Comunicaciones, una opción acertada para el profesional y el particular Disponen de importante ofertas en iluminación y sonido Si hablamos de electrónica tanto para el profesional como para el particular tenemos que hablar de Teletrónica Comunicaciones, un establecimiento referente en la zona tanto para venta al por mayor como al detalle. Sus instalaciones están desde hace tres año en la Avenida del Rebullón, en Puxeiros, Mos, donde ofrecen a sus clientes un amplio abanico de productos en unas instalaciones más amplias que las que tenían anteriormente en Vigo.

Aquí poseen más espacio para exponer y almacenar sus productos pero además cuenta con una amplia zona de aparcamiento y unas excelentes comunicaciones con un fácil acceso.

Estas adecuadas instalaciones se suman a su profesionalidad y

amplia experiencia ya que llevan más de trece años en el sector.

En Teletrónica Comunicaciones son especialistas en iluminación y sonido profesional y en estas fechas cuenta con excelentes ofertas en estos productos tanto para iluminación navideña como de discotecas. Consulte los productos que ahora mismo le ofrecen, con un precio ventajoso, en

altavoces, bafles, mesas de mezcla, etapas de potencia, …de marcas como Fonestar y Monacor tanto para instaladores como para el usuario final.

OFERTA EN CáMARAS DE SEGURIDAD

Pero además en Teletrónica dispone de muchos otros productos que usted pueda necesitar desde

todo el cableado relacionado con antenas a sistemas de seguridad.

En este momento cuentan con muy buenas ofertas en cámara de seguridad.

VENDEDORES EXCLUSIVOS DE VIDEOPORTEROS GUINAz

Cabe destacar también que son vendedores exclusivos de videoporteros de la marca Guinaz, donde puede consultar cual de los distintos modelos se adapta

más a sus necesidades.

Y si busca la mejor relación calidad precio no dude en pasarse por Teletrónica Comunicaciones donde en su amplia oferta de productos puede encontrar antenas, tdt, sistemas de amplificación en marcas tan exclusivas y de calidad como Kontag y Wifi.

Recuerde que para todo lo relacionado con electrónica verá satisfechas sus necesidades en Teletrónica Comunicaciones en Puxeiros, Mos.

8 Xornal 21

Mos

Decembro de 2010

Dez traballadores consolidan o seu posto como funcionarios de carreira VANDALISMO CONTRA GALIzA Así quedaba unha sinalización do Camiño de Santiago ó seu paso por Mos. En realidade poñía “Camino de Santiago” pero ós vándalos xa tiñan o pretexto para destrozala cunha pintada: non estaba escrito en galego. A solución menos radi-

cal sería cambiar a letra “n” pola “ñ”. Estas actuacións van en contra da imaxe internacional que proxectamos de Galiza e teñen moi difícil explicación, non sendo xustificables por una cuestión de idioma.

J. Angel Fuentes

Podes enviar a túa FOTODENUNICA a través da web www.xornal21.es

Imaxe dos 10 traballadores que consolidaron o seu posto na admistración local. /G. Fernández

O pasado 2 de decembro celebrouse na sala de Xuntas do Concello de Mos o acto de consolidación de 10 funcionarios municipais. Trátase dun feito histórico no Concello de Mos e dun acontecemento moi importante nas carreiras profesionais destes 10 traballadores, xa que consolidaron o seu posto na admistración local.

Neste proceso puideron consolidarse como funcionarios de

carreira, persoal laboral que levase traballando no Concello dende antes de xaneiro do ano 2005. De feito, había traballadores que se atopaban nesta situación de interinidade dende os anos 1991 e 1993.

Segundo declaraba a alcaldesa de Mos, Nidia Arévalo, ó remate do acto “este proceso, que por fin é xa unha realidade, era moi importante para a consolidación do emprego no

noso Concello e para a estabilización nas funcións do persoal, así coma para a seguridade laboral dos traballadores”. E é que as 10 persoas que consolidaron o seu posto no Concello de Mos pasan de ser persoal laboral a funcionarios de carreira, o que lles permite desenrolar labores e tarefas que antes non podían e lles da seguridade laboral nestes duros momentos de crise económica.

Convenio para mellorar o Parque da Feira A Xunta colaborará no acondicionamento do Parque da Feira, ubicado en Puxeiros na parroquia de Tameiga. achegando unha cantidade de 40.000 euros. Dita achega económica representa o 80% do orzamento total da obra subvencionada. Esta liña de subvención finánciase nun 70% con cargo ós Fondos Europeos de Desenvolvemento Regional,

Feder, en nun 30% con cargo a fondos FCI. Segundo explicou a rexedora local, Nidia Arévalo, durante a sinatura do convenio “esta actuación no Parque da Feira en Puxeiros era necesaria en aras de satisfacer as necesidades da comunidade de veciños da zona e de todo o municipio en xeral, e de prestarlles os servizo público que aporta este parque”.

Mos

Decembro de 2010 Xornal 21

9

En marcha a 3ª fase do acondicionamiento e pavimentación do entorno da Igrexa de Santa Eulalia As obras estarán rematadas neste mes.

Xornal21 / redacción mos

A alcaldesa de Mos, Nidia Arévalo, visitou o pasado día 9 de decembro o entorno da Igrexa de Santa Eulalia, parroquia de Mos, acompañada de técnicos municipais para comprobar como se desenvolven os traballos de acometida da 3ª fase do acondicionamento e pavimentación de dita zona que comenzaron fai xa uns días.

Esta obra ten por obxecto definir a continuación das actuacións iniciadas coa 1ª e 2ª fases, efectuadas co fin de valorizar a Igrexa e integrala de xeito que interaccione coas actuacións levadas a cabo no entorno do Pazo, xunto ó cal se aopa ubicada. A intención destes traballos é “que finalmente o Pazo de Mos e a Igrexa de Santa Eulalia se amosen como unha actuación unitaria,

que consiga hilvanar mediante un único cordón umbilical, que é o Camiño de Santiago, as demais edificacións e espacios que entorno a ambos se articulan”, segundo declaraba a rexedora local mosense.

As obras, que contan cun orzamento total de preto de 92.000 euros que serán subvencionados pola consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas gracias a un convenio asinado entre a administración autonómica e o Concello de Mos, consistirán fundamentalmente en acondicionar o muro que contén o atrio da Igrexa sobre a Estrada Provincial, eliminando a balaustrada, que ademais de restarlle visibilidade á zona da Igrexa, xa se derrubou parcialmente debido á súa configuración e posta en obra. Esta substituirase por un banco corrido como remate do muro, de

configuración similar á empregada no muro xa realizado na actuación referida do Pazo de Mos e do Camiño de

Santiago. Desta forma toda a actuación, dende a parte máis alta do Camiño de Santiago ata o entorno do Pazo e a

Igrexa, formarán un todo integrado sucedéndose e enlazados polo trazado do devandito Camiño Portugués.

10 Xornal 21

Mos

Decembro de 2010

AEMOS pone en marcha INSERE IN, un plan de empleo dirigido a personas inmigrantes Bajo la premisa general de contribuir a paliar el creciente desempleo existente en la actualidad, la Asociación de Empresarios de Mos (AEMOS) ha puesto en marcha un plan de empleo dirigido a personas inmigrantes, previamente inscritas en el Servicio Público de Empleo. Se trata del proyecto Insere In, un programa de orientación, formación e

El programa, que se ejecuta hasta finales de año, tiene como objetivo la integración laboral de este colectivo a través de la realización de acciones incluidas dentro de un itinerario personalizado de orientación laboral y de mejora de la empleabilidad. sarias de cara a su inserción en el mercado laboral, afrontando este proceso con la formación adecuada y, con-

te, 400 personas para cubrir las 75 plazas disponibles.

Para alcanzar la integración laboral de las personas

El programa, que ya dio comienzo el 15 de octubre, fue presentado como “una buena oportunidad de empleo”. /R.

inserción laboral dirigido a este colectivo financiado por la Consellería de Traballo e Benestar de la Xunta de Galicia y el Fondo Social Europeo.

A través de esta iniciativa “pretendemos poner al alcance de este colectivo todas las herramientas nece-

secuentemente, con una mayor competitividad”, explicaba Francisco Domínguez, gerente de AEMOS, en una de las reuniones celebradas con parte de los candidatos a participar en dicho programa. A través de dos convocatorias se citaron a un total de, aproximadamen-

A Veigadaña albergará el primer parque empresarial de Mos, un objetivo que en breve se hará realidad y por el cual ha estado luchado durante más de una década la Asociación de Empresarios de Mos (AEMOS). Una lucha que continúa centrada ahora en construir y gestionar el centro de servicios proyectado en el Parque Empresarial de Mos (PEMOS), “este es a día de hoy nuestro objetivo último”, explicaba José Mañas, presidente de AEMOS, a la alcaldesa de Mos Nidia Arévalo durante una reunión mantenida recientemente y en la que estuvieron también presentes Carlos Galiñanes y Francisco Domínguez, vicepresidente y gerente de la asociación respectivamente, y Gerardo Alonso, teniente

/R.

inmigrantes que participan en dicho plan se realizan una serie de acciones incluidas dentro de un itinerario personalizado de orientación laboral y de mejora de la empleabilidad. El programa, que ya dio comienzo el 15 de octubre, fue presentado como “una buena oportu-

Los empresarios luchan por construir y gestionar el centro de servicios proyectado en el Parque Empresarial de alcalde del Concello de Mos. AEMOS solicitó a los dirigentes municipales colaboración “aunando esfuerzos e implicación” para alcanzar este objetivo avalado por un proyecto que ya fue presentado anteriormente a Xestur Pontevedra.

La alcaldesa por su parte mostró su total apoyo a esta iniciativa anunciado una nueva reunión, el próximo lunes, con Xestur para incidir en el tema y que sea AEMOS “la cabecera de gestión de este centro de negocios”. Asimismo, Nidia Arévalo expresó un mensaje de tranquilidad a todos los empresarios al reiterar su compromiso de recepcionar el parque en su totalidad una vez sea auditado favorablemente por los técnicos municipales.

nidad de empleo”, más aún teniendo en cuenta que la organización corre a cargo de una asociación de empre-

empleo de la asociación, de ahí la puesta en marcha cada año de diferentes políticas activas de empleo. De esta manera incide en que “lo que nos mueve principalmente son los objetivos de inserción” que en este programa viene marcado en la cifra del 10%. Asimismo, también subraya la colaboración inestimable del Concello de Mos “que nos per-

sarios “máximos conocedores de las necesidades de las empresas”, apunta Domínguez, por lo que “podemos diseñar ese puente de incorporación al mercado laboral y ofrecer una acción formativa hecha a medida”.

El gerente de AEMOS destaca el compromiso con el

mite ejecutar este plan de forma efectiva”.

Los 75 participantes son los beneficiarios, hasta finalizar el año, de una combinación de acciones de orientación laboral, ayuda a la búsqueda de empleo, formación e, incluso, prácticas en empresas.

Mos Entrevista

Decembro de 2010 Xornal 21

11

miGuEl anXo aldEa, candidato do bnG á alcaldía dE mos

“Queremos gobernar.

Realmente somos a alternativa ao PP” redacción

Con entusiasmo e decisión asume Miguel Anxo Aldea a súa responsabilidade coma candidato do BNG á Alcaldía de Mos, sabedor ademais de que nesta tarefa non está só xa que conta co respaldo de todos os seus compañeiros de organización. O obxectivo co que parten é chegar a gobernar, facer os veciños partícipes do concello e escoitalos. Por diante teñen cinco meses de traballo para facer chegar as

pañeiros estiveron facendo, e que sabemos os que estamos con eles día a día que foi absolutamente denodado e constante, o que pasa é que despois iso non se soubo implementar no momento das votacións. Pero non temos en absoluto ningún tipo de crítica ao traballo dos compañeiros.

Qué van facer para chegar máis á xente?

O que estamos facendo, e xa levamos case un ano, son visitas parroquiais, onde chama-

á xente que nós somos a alternativa ao que está facendo o PP, e que nós sos podemos gobernar este concello.

Cales son no seu parecer os principais problemas de Mos?

O maior problema é o propio goberno, un goberno que está facendo cousas que non son con visión de futuro. Está saíndo ao paso e esperando ás eleccións a ver que fan, e cómo se presentan, se como Partido Popular ou como independen-

O candidato nacionalista aposta por centralizar os servizos do Concello na zona das Pozas. /R.

súas propostas e dar a coñecer á totalidade da lista que será aprobada o domingo 19 de decembro.

Ata o de agora era e sigue sendo o responsable local, qué o levou a presentarse coma candidato?

Pois levo moitos anos militando en todo o nacionalismo.

Cando os compañeiros me propuxeron entrar nesta nova etapa considerei que sería o momento oportuno. Considérome con forzas para enfrontarse a este reto, e ser elixido por unanimidade da asemblea do BNG de Mos resultoume moi gratificante.

Cómo valora a labor realizada polo bNG ata o momento?

O BNG ten feito un traballo moito intenso e moi bo, pero tivemos un problema de non saber chegar á xente, aos veciños, toda a nosa labor, de feito perdemos un concelleiro, pero non en absoluto a labor política e o traballo diario dos com-

mos aos todos os veciños e asociacións da parroquia que veñan a escoitar o que temos que dicir, e obviamente tamén a recibir a mensaxe que eles nos teñan que dicir. Incluso que nos digan todo: o que se fixo mal, o que se fixo ben dende o punto de vista dos veciños que iso é o bo. Nos imos continuar traballando nese sentido,... máis reunións, traballando a tope ata ás eleccións, tratando de facer chegar a mensaxe de que o BNG si que queremos entrar a gobernar no Concello, e creemos que somos realmente a alternativa ao PP. Cales son os seus obxectivos como candidato?

Nos sabemos facer de oposición, pero queremos gobernar.

Sabemos que isto pode soar estrambótico, pero nós queremos gobernar e se é collendo a alcaldía por suposto, sen ningún tipo de problema. Nós imos a por todas. A situación dos partidos no Concello non son as mellores e creo que temos a oportunidade de dicir

tes, non están centrados no que é un labor de goberno, están dando solución a problemas cunha visión a curto prazo, e ese é un gran problema para todos os veciños porque estamos perdendo moito tempo.

Outros problemas que todo o mundo coñece son o PXOM, o saneamento, o abastecemento….

Cales serán as liñas mestras do seu programa electoral?

A política do BNG baséase sobre todo na participación dos cidadáns, que os cidadáns vexan ao concello como parte de sí mesmos, … Logo hai cousas básicas como saneamento, abastecemento… centrarnos en servizos sociais, porque en épocas de crise como a de agora as clases traballadoras están a sufrir moitísimo. Nos apostaríamos e queremos apostar porque todos os servizos do concello de Mos teñen que estar centralizados na zona das Pozas. As Pozas teñen que ser o centro neurálxico do concello de Mos a nivel administrativo.

A Policía de Mos contará cun todoterreno para labores medioambientais Trátase dunha cesión en propiedade por parte da consellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza.

A consellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza concedeulle ó Concello a cesión en propiedade dun vehículo todoterreno para a Policía Local cun equipamento especial para o desenvolvemento de tarefas no eido ambiental segundo informou a alcaldesa de Mos, Nidia Arévalo.

Este novo vehículo foi solicitado pola concellería de Seguridade mosense para cubrir as necesidades da Policía Local, entre as que se atopaba reforzar o parque móvil, xa que os dous coches existentes ata o de agora se facían insuficientes co aumento da plantilla rexistrado fai uns meses.

Ademais, e segundo explicaba a rexedora local, “é competencia dos municipios a preservación e protección do medio ambiente no seu territorio, e é por iso que lle solicitamos á Xunta un coche para a Policía adecuado para realizar tarefas que requiran acceso a zonas forestais, zonas industriais de difícil

Mulleres Rurais organizan curso de Pilates e Informática Dende a Asociación MMRR Val da Louriña de Mos informan do inicio, o vindeiro 17 de decembro, dun curso de Pilates no local veciñal. As socias interesadas poderán anotarse no 986 334371. O custe será de 18 € mensuais.

Tamén organizan un curso de “Informática e uso de novas tecnoloxías” a partir do 11 de xaneiro no CDL de Mos. O custe deste curso, que ten unha duración de tres meses, é de 51 € por persoa. Poden inscribirse todas as persoas interesadas no tel. 986 333708 ou 690 300573.

acceso, ou zonas naturais onde se necesite vixiancia, control e regulamento das actividades que incidan na calidade de vida dos veciños e na preservación medioambiental”. É por iso que o novo vehículo da Policía Local, ademais de ser todoterreno, estará dotado dun equipamento especial consistente en sonómetros para efectuar as medicións relacionadas cos ruídos molestos e insalubres e equipamentos para toma de mostras, tanto sólidas como líquidas, nos casos de residuos e vertedoras.

REFORzO DO PARQUE MóVIL

Os obxectivos que se pretenden conseguir coa incorporación deste novo vehículo son, segundo declarou Arévalo, reforzar o parque móbil da Policía, reforzar o servizo prestado pola mesma en relación coa vixiancia, salvamento, extinción de incendios, delitos medioambientais, verquidos en zonas de difícil acceso, colaboración ou cooperación con Protección Civil e Bombeiros; facilitar ós policías locais o acceso ás distintas zonas do municipio, dada a gran dispersión dos núcleos de población do mesmo, preservar a conservación das abundantes zonas forestais e naturais de Mos, vixiar os verquidos realizados por empresas ou particulares e aplicar as sancións correspondentes.

12 Xornal 21

Mos

Decembro de 2010

Os veciños participan na elección da bandeira de Mos No Pleno os membros da Corporación acordaron someter a exposición pública os dous deseños da bandeira municipal elaborados pola Comisión Heráldica da Xunta de Galicia para que todos os veciños e veciñas de Mos poidan amosar as súas preferencias e opinións sobre a opción que consideren máis apropiada para representar a imaxe de Mos na súa bandeira oficial.

O procedemento que se seguirá para facilitarlle a posibilidade de participar na elección da súa bandeira a tódolos mosenses será colgar os dous deseños elaborados pola Comisión Heráldica na páxina www.concellomos.es. As dúas opcións poderán ser visualizadas no apartado de Descargas da web e dentro de Descargas na sección de Cultura. Unha vez observadas as dúas bandeiras os interesados poderán transmitir a súa preferencia pola que consideren mellor escribindo un e-mail á dirección de correo electrónico informacion@concellomos.es e indicando nel as súas opinións sobre os deseños; tamén deberán especificar o seu nome,

Xa pode visitarse o Belén Monumental de Herville

Un ano máis coa chegada do Nadal a Asociación Cultural e Social de Herville presenta o espectacular Belén de Herville.

Trátase dun dos poucos Beléns Monumentais feitos totalmente a man en Galicia. Nel trabállase desde o mes de febreiro para poder

apelidos, DNI e dirección para ter a seguridade de que só participan os veciños de Mos. Rematado o procedemento de participación veciñal seguiranse os trámites marcados na normativa vixente para fixar de forma definitiva os símbolos heráldicos municipais.

ofrecer cada ano unha visión diferente da cidade de Belén.

Na montaxe deste ano, que ocupa 50m2, destaca un campamento no deserto con jaimas así como a representación dos diferentes oficios da época. Entre estes podemos atopar a curtidu-

ria, a tinguiduría, o lagar,o muíño,o obradoiro de cestería, alfarería, así como un mercado con diferentes postos de venda.

A inauguración do Belén tivo lugar o Sábado día 11 e poderá visitarse todos os días ata o vindeiro 9 de xaneiro.

A Banda de Torroso, segunda clasificada no IV Certame Galego de Bandas de Música Populares

Mellora da pista deportiva de Pereiras A inversión é de uns 220.000 euros, financiados pola Deputación de Pontevedra Xornal21

Os traballos consisten na acometida de gradas e vestiarios na pista polideportiva de Pereiras, para os que se precisa unha inversión de uns 220.000 euros, íntegramente financiada a través do Plan de Investimentos da Deputación 2009-2011.

A alcaldesa de Mos, Nidia Arévalo, membros das asociacións veciñais de Pereiras e da Comunidade de Montes de dita parroquia xunto co seu presidente, fixeron a semana pasada unha visita de revisión ás obras que se están a realizar na pista polideportiva de Pereiras e que están a piques de rematar.

A rexedora local mosense explicou as actuacións concretas realizadas na pista de Pereiras e que “consisten na retirada do peche metálico actual, desvío do tendido eléctrico, reposición da instalación eléctrica de alumeado, constucción de vestiarios, reposición de gradas, reposición de pavimento deportivo e

marcado das áreas de xogo, reposición dos peches da pista e dotación de equipamento deportivo”.

As instalacións preexistentes e que se completan gracias a esta obra están compostas por unha pista polideportiva cunhas dimensións de 22x24 metros de perímetro que permiten desenvolver nela multitude de actividades deportivas.

Ademais dos traballos anteriormente descritos sitúanse nesta pista deportiva dúas fileiras de gradas no lado oeste que estarán dotadas de catro escaleiras integradas na estructura da propia grada. A edificación de apoio á pista, que se instalará baixo as gradas, está concebida para albergar os vestiarios dos equipos local e visitante, así coma o do árbitro; tamén contén aseos para o público e dúas estancias destinadas a almacén e garaxe.

Celebrouse o sábado 20 de novembro en Santiago de Compostela.

A Banda de Música Xuvenil de Torroso completou no presente ano 2010 o seu brillante palmarés coa consecución dun segundo premio da sección primeira no Certame de Bandas Zonais da Deputación de Pontevedra e, o pasado sábado 20

de novembro, acadou un segundo premio da sección segunda no IV Certame Galego de Bandas de Música Populares en Santiago de Compostela. En dito certame competiu con bandas de música de renome como a Agrupación Musi-

cal de Goián, a Agrupación Músico-Cultural de Ribadumia, a Banda de Música Xuvenil de Barro e a Banda de Música Popular de Rubiós.

Estes dous premios logrados durante o 2010, non serían posibles sen o empeño e a ilusión dos compoñentes da Banda de Música Xuvenil de Torroso, que día a día traballan para mellorar o nivel da agrupación e sen a adicación da súa directora, Ángeles Lorenzo.

Publicidade

Decembro de 2010 Xornal 21

13

14 Xornal 21

Porriño

Decembro de 2010

La plaza de abastos de Porriño acumuló 13.000 participaciones para elegir placero Xornal21 / redacción porriño

Carmen Rodríguez Fernández, Concepción Fandiño Veiga y Fernanda Táboas Ledo son los nombres de las otras tres personas ganadoras de los premios otorgados en la campaña Este inverno presume de praceiro, organizada desde la Xunta de Galicia, con la colaboración del Concello do Porriño a través de la Concejalía de Comercio dirigida por Marcelino Coto.

A lo largo del mes de noviembre y hasta el pasado sábado, día 4, todos los usuarios de la plaza de abastos de la villa del Louro tuvieron la labor de elegir al mejor placero, una tarea por la que, al mismo tiempo, han sido recompensados con seis cheques de compra por valor de 300 euros (dos de 75 euros, dos de 50 y otros dos de 25 euros).

La campaña ha tenido una muy buena aceptación hasta el punto de haberse repartido, aproximadamente, 13.000 boletos de participación, “los 9.000 cupones entregados inicialmente a todos los placeros fueron repartidos entre sus clientes ya durante la primera quincena, teniendo luego que realizar una nueva entrega de unos 4.000 cupones para continuar con la campaña”, explica Marcelino Coto, concejal de Comercio del Concello do Porriño. Durante las cuatro semanas que duró esta campaña, los vendedores entregaron a sus clientes con su compra un cupón, el cual debieron de rellenar con sus datos personales y el nombre de su placero favorito para, posteriormente, depositarlo en una urna instalada en el propio mercado y optar a los seis premios.

La iniciativa, en la que los usuarios eligieron a su placero favorito, se vino desarrollando durante todo el mes de noviembre y pretende poner en valor el comercio local, destacando la calidad, el buen servicio y la atención personalizada que en él se ofrece.

abastos a través de la puesta en marcha de diferentes acciones con el objetivo de que todos estos vendedores no vean mermada su actividad comercial, sobre todo ahora que atravesamos una situación económica difícil”, señalaba Nelson Santos en el acto oficial del sorteo, al que acudieron, además de usuarios y participantes en la campaña, una inspectora de Comercio de la Xunta de Galicia y la gerenta de ACIPOR.

LA PLAzA DE AbASTOS DE PORRIÑO ELEGIDA POR LA XUNTA PARA ALbERGAR ESTA CAMPAÑA

El ente autonómico ha elegido a la plaza de abastos de Porriño entre otras de toda Galicia para albergar esta campaña promocional en la que además de elegir placero favorito, los usuarios participantes a través de su voto entran en dos sorteos quincenales, el primero de ellos celebrado el pasado 22 de noviembre y el segundo y último, hoy martes 7 de diciembre, en los cuales salieron, cada día, tres cupones ganadores que fueron agraciados con cheques de compra por valor de 25, 50 y 75 euros para gastar en cualquiera de los puestos de la misma plaza de abastos.

“Una vez más estamos trabajando en la puesta en valor de nuestro comercio local, que juega siempre un valioso papel dinamizador y revitalizador del municipio”, explica Coto.

“Comprar en cualquiera de los puestos de la plaza de abastos de Porriño es garantía de calidad, buen servicio y atención personalizada y desde el Concello queremos animar a que todos, vecinos y visitantes, lo hagan”, añade. El regidor local también alabó la labor y esfuerzo del comercio local, “desde el Concello estamos potenciando, dentro de nuestras posibilidades, la plaza de

El placero, el mejor asesor en alimentación La campaña Este inverno presume de praceiro tiene como objetivo la promoción de los mercados municipales de Galicia como lugar en donde se fomenta el consumo de productos gallegos y se ofrece la máxima calidad y variedad en carnes, lácteos, frutas, verduras, pescados y mariscos; un lugar en el cual se junta tradición y modernidad, adaptándose a las demandas de sus clientes.

Además, también se destaca la

relación cercana entre el vendedor y el comprador, “los placeros pueden ser nuestros mejores asesores en la alimentación diaria, algunos ya conocen los gustos del cliente y están dispuestos a recomendarle lo mejor indicándole incluso la mejor forma de cocinar los productos adquiridos”, asegura el concejal delegado de Comercio.

Consciente del imprescindible papel que llevan a cabo estos

vendedores, la Xunta de Galicia y el Concello do Porriño quieren poner en relevo su profesionalidad con esta iniciativa mediante la cual se invita a los consumidores a elegir su placero más querido. Después de que cada concello participante en la campaña comunique al Ejecutivo gallego el placero elegido en su mercado se celebrará un acto institucional con la presencia de todos ellos en el que se le hará entrega de un galardón por el reconocimiento ganado.

Limpieza de los viales en las parroquias redacción porriño

Con el objetivo de acondicionar y mantener limpios todos los caminos y viales, el Gobierno local ha acometido a lo largo de este año que ahora finaliza una serie de trabajos de mantenimiento y limpieza en todas las parroquias. “Desde nuestra entrada en el Gobierno, en el mes de febrero, la maquinaria de desbroce no ha parado de funcionar”, señala Manuel Carrera, concejal delegado de

Vías y Obras. En este sentido, Carrera recuerda también que a principios de año dicha maquinaria llevaba seis meses averiada “y fue el actual Gobierno quien la reparó para comenzar los trabajos lo antes posible”.

Desde entonces, y en lo que va de año, estas labores se han repetido hasta tres veces en todos los viales de las diferentes parroquias, cumpliendo con el compromiso adquirido con todos los vecinos. Carrera explica que, “en algunos casos, la

limpieza de cunetas era muy necesaria pues la maleza llegaba incluso a disminuir en varios metros la zona de rodadura, haciendo más pequeño el vial con el peligro que ello conllevaba para conductores y viandantes. Se trata de una cuestión de adecentamiento, limpieza y también de seguridad”.

Para el desarrollo y la consecución de estos trabajos, además de los medios técnicos y humanos del ente municipal, “ha sido muy importante” también la

colaboración de la Deputación de Pontevedra en lo referente a la maquinaria pesada empleada (pala, camión, motoniveladora y tractor de desbroce).

Las labores de limpieza se volverán a efectuar en todas las parroquias, y con la

misma periodicidad, una vez comience el nuevo año.

Porriño

Decembro de 2010 Xornal 21

El Club Ciclista Spol recibe una subvención de 10.000 euros de la Diputación El diputado José Enrique Sotelo se trasladó al Concello do Porriño para hacer entrega de esta nueva aportación económica al deporte porriñés. redacción porriño

El alcalde Nelson Santos recibió en la Casa del Concello al diputado delegado de Deportes en la Diputación de Pontevedra, José Enrique Sotelo, acompañándolo en la entrega de una subvención al Club Ciclista Spol.

Se trata de una ayuda económica de 10.000 euros que el ente provincial otorga al deporte federado en este año 2010 y que fue recibida por Horacio Barros, presidente del club porriñés.

GESTIONES PARA CONSEGUIR MáS AYUDAS ECONóMICAS

El regidor local felicitó al Club Ciclista Spol y mostró su congratulación al contemplar “el buen hacer y gran esfuerzo, más aún en momentos de crisis económica, de todos los equipos deportivos porriñeses”.

Santos apuntó que además de destinar una partida importante de los presupuestos al fomento y práctica del deporte en el municipio, “desde el Concello también estamos realizando una serie de gestiones para intentar, en la medida de lo posible, que todos los equipos reciban más aportacio-

nes económicas provenientes del patrocino de entidades privadas”.

El alcalde quiso dar gracias públicamente al club por su labor a pro del deporte, destacando además el trabajo en coordinación con todos los equipos deportivos del municipio puesto en marcha desde la Concejalía de Deportes, dirigida por M. Alejandro Lorenzo.

15

Un acceso peatonal subterráneo suprimirá el paso a nivel entre la calle Cando y el vial que conecta con paseo del Louro Además de esta acción que se ejecutará de manera inmediata antes de finalizar el año, también se llevarán a cabo una serie de obras de acondicionamiento en el paso a nivel de la calle Peña, al objeto de mejorar la seguridad de manera provisoria Xornal21 / redacción porriño

El Concello do Porriño va a ejecutar en los próximos días la supresión del paso a nivel existente entre la calle Cando y el vial de acceso al nuevo paseo de la senda del río Louro, así como el acondicionamiento del otro cruce con la línea del ferrocarril en la calle Peña.

y ADIF. En el primero de los casos se construirá un acceso peatonal subterráneo entre la calle Cando y el vial que conecta con el nuevo paseo de la senda del río Louro, “una zona muy transitada por jóvenes y mayores que se acercan a dar un paseo y disfrutar del paisaje”, señala el regidor local, “y que antes de finalizar el año dejará

han iniciado una serie de obras de acondicionamiento, de manera que el cruce de la línea del ferrocarril en este punto tan conflictivo sea más seguro.

“Se trata de dar una respuesta provisoria a una reivindicación histórica”, explica Nelson Santos. En cualquier caso, desde el Concello se subraya que todas estas acciones de acondicionamiento y mejora ofrecerán una

SUbVENCIONES AL DEPORTE FEDERADO

Estas ayudas, que la Diputación otorga al deporte federado, tienen como objetivo específico apoyar a las entidades deportivas en las actividades derivadas de la participación en ligas o competiciones oficiales de ámbito comarcal, provincial, autonómico o nacional, convocadas por organismos oficiales o federaciones deportivas gallegas.

En este año 2010, además del Club Ciclista Spol, otras entidades deportivas del municipio se han beneficiado de estas subvenciones.

Así el C. D. Pontellas y el Porriño Industrial C. F. recibieron una aportación de 5.000 euros cada uno y el Club Balonmano Porriño 15.000 euros.

En la fotografía se puede apreciar el marcado del suelo en donde se realizará el paso subterráneo. /R.

La decisión fue acordada y aprobada con carácter inmediato la semana pasada en una reunión celebrada entre el alcalde Nelson Santos; el concejal de Tráfico y Seguridad, José Manuel Jacobo y la gerencia de ADIF. Las obras que se ejecutarán la semana próxima tendrán un presupuesto de 250.000 euros y serán cofinanciadas por el Concello

de suponer un peligro, siendo de plena seguridad para los vecinos que ya nunca se verán obligados a atravesar la línea de ferrocarril como lo venían haciendo hasta ahora con el consiguiente riesgo de posibles accidentes”.

Por otra parte, al objeto de mejorar en estos momentos la seguridad del paso a nivel de la calle Peña recientemente se

solución momentánea, “una situación transitoria con el objetivo de evitar más accidentes e incluso muertes, como se han venido produciendo en los últimos años”. No obstante, tanto Adif como el propio Concello do Porriño continúan trabajando en la solución definitiva para la total eliminación de este paso a nivel viable a medio o largo plazo.

16 Xornal 21

Porriño

Decembro de 2010

Programa “Invernízate con O BNG solicita ao Alcalde a convocatoria nós” destinado a jóvenes dun pleno extraordinario de Porriño O Grupo Municipal do BNG ven de solicitar ao Alcalde Presidente do Concello do Porriño, mediante escrito presentado no rexistro, a convocatoria dun Pleno extraordinario para tratar diversos asuntos.

acredita no debate democrático, e pretende, mediante vías autoritarias, impoñer a súa lei”.

O BNG solicita coa celebración deste Pleno extraordinario a comparecencia do concelleiro delegado de Emprego para

Todas las personas interesadas pueden anotarse o solicitar más información en la OMIX ubicada en el centro cultural municipal.

Xornal21 / redacción porriño

O grupo municipal do BNG no Porriño. /R.

Nun comunicado os nacionalistas arremeten contra o alcalde dicindo que “o Goberno de Nelson Santos está a obstruir o exercicio normal da vida democrática do Porriño ao impedir que a oposición poda presentar mocións nos Plenos, o que racha co que foi práctica habitual durante o goberno do BNG”.

Engaden que “desde o BNG decímoslle que non o vai conseguir, porque grazas aos votos do vecindario, somos o grupo con máis concelleiros e concelleiras, e podemos obrigar ao alcalde a convocar Plenos Extraordinarios coas nosas mocións”.

Dende o BNG advirten que “mellor sería que o alcalde reflexionase e non se negara a tratar as nosas mocións nos Plenos. Así non teriamos que empregar esta fórmula para facernos ouvir, e todo podería funcionar de xeito máis tranquilo e formalizado. Pero demóstrase máis unha vez que o señor Nelson Santos non

explicar as políticas activas de emprego que o Goberno Municipal está a desenvolver, “e das que a día de hoxe nada sabemos”; e presenta diversas mocións a tratar no Pleno, sobre a retirada do canon da auga recollido na nova lei de Augas de Galicia, solicitando “a modificación dos estatutos do Consorcio para o saneamento do río Louro”, instando ao cumprimento dos horarios por parte da empresa Cotasiete (concesionaria do aparcamento da Avenida de Galicia), a prol de garantir os investimentos no ensino público, en defensa do mantemento so servizo do Noitebus, sobre a utilización dos locais municipais polos partidos políticos e colectivos sociais, en defensa da sanidade pública, sobre a situación da Escola Municipal de Música, ou sobre as avarías na rede de abastecemento do termo municipal de Mos que veñen de afectar ao vecindario e as empresas asentadas no Porriño.

El Concello do Porriño se suma al programa Invernízate con nós de práctica de actividades de ocio y tiempo libre en el medio natural. Organizado por la Dirección Xeral de Xuventude e Voluntariado, dependiente de la Consellería de Traballo e Benestar de la Xunta de Galicia, en colaboración con el Concello do Porriño, a través de su Oficina Municipal de Información Xuvenil (OMIX) y la Concejalía de Juventud, dirigida por M. Alejandro Lorenzo, el programa está dirigido a todas las personas de entre 18 y 35 años y se llevará

acabo en el albergue juvenil de Gandarío (Bergondo-A Coruña) durante la temporada de otoño e invierno,.

Reconocimiento de estrellas, orientación nocturna, BTT, tiro con arco, cuerda tirolesa, iniciación al rapell, orientación, juegos tradicionales, dinámica de grupos con actividades en la naturaleza, rutas de senderismo, taller de reconocimiento fotográfico del paisaje y taller de construcciones serán algunas de las actividades en las que se podrá participar a través de este programa.

La actividad se desarrollará durante varios fines de semana de los meses de noviembre y diciembre de este año y enero y febre- Reconocimiento de estrellas, orientación nocturna, tiro con arco, cuerda tirolesa, iniciación al ro de 2011. La BTT, rapell, orientación … serán algunas de las activiincorporación de los dades en las que se podrá participar a través de participantes se rea- este programa. /Xornal21

Luces en las calles para animar la navidad La fachada del edificio del Concello y las principales calles lucen ya el tradicional alumbrado navideño. Y es que son muchos los vecinos de Porriño y de otras localidades próximas los que aprovechan estas fechas para pasear y realizar

lizará el viernes por la noche y la salida será el domingo después de comer.

Todas aquellas personas interesadas en participar deben dirigirse a la OMIX del Concello do Porriño, ubicada en el centro cultural municipal, en donde se les dará más información al respecto sobre fechas, plazos, solicitudes, tramitaciones y precios.

compras en la capital del Louro.

El alumbrado, que iluminará las calles de Porriño hasta el próximo 6 de enero, utiliza lámparas de tecnología led, que consigue un importante ahorro con respecto a las bombillas tradicionales.

Publicidade

Os anunciantes desta p谩xina, queren que se cumpran t贸dolos seus desexos nesta noite de maxia.

Decembro de 2010 Xornal 21

17

18 Xornal 21

Porriño

Decembro de 2010

XXXiv trofEo horacio barros dE ciclo-cross

Los hermanos Fontán y el portugués Celestino Piño podium en la categoría reina redacción porriño

Porriño vivió un gran día de ciclo cross, en un cirucito muy duro que dejó a muchos ciclistas fuera de carrera. Barro, cuestas de asfalto durísimas y un fuerte rítmo de los mejores especialistas de todo Galicia y Portugal transformaron mosende en un “infierno” La victoria del Cadete local Angel Diz y la dureza del cirucito gustaron mucho a los aficionados que acudieron a Mosende a ver el mejor espectaculo del ciclocross.

La primera de la pruebas fue la de cadetes a las 10:00 de la mañana. Ya desde las primeras vueltas se notó el dominio del ciclista de Horacio; Angel Diz, que pese a la dureza del cirucito con tramos con barro hasta las rodillas le sirvieron para tomar una ventaja que en la meta se trasformó en 2 minutos sobre el ciclista del Rosal Antonio Portela, y su compañero de equipo Raul Fernández.

En la competición de féminas, Lucía Vázquez (Aquagest) no tuvo rival y dominó desde la primera vuelta, mientras que la segunda plaza más disputada correspondio a la portuguesa Marisa Morgado. El tercer cajón del podium fue para María Jesus Barros (Spol) tras una dura lucha con la corruñesa María José y la Portuguesa Rita Vigario.

La categoría Junior arrancaba a las 11 de la mañana y el ciclista de Monforte, Saul Lopez (Aquagest) dominó la prueba

con total autoridad demostrando que es un serio aspirante al titulo nacional del mes de enero, segundo fue el local Jacobo Ucha (Spol) y tercero Manuel Gonzalez (Rosal) La categoría de master 30 se disputó a la par que la de Junior y el pontareano Lisandro Cruel (BTT Ponteareas) le ganó la carrera en la última

La biblioteca sortea una cesta de libros

Ojea (Aquagest) sigue preparándose para lograr otro Oro nacional en la categoría y ganó en mosende con mucha diferencia sobre Valeriano Carrera (Spol ) y José Manuel Carames (Spol).

La última competición era la categoría reina, los Elite no defraudaron y dieron un espectáculo que gustó a los aficiona-

Que mejor regalo que un libro.

En base a esta premisa y al fomento de la lectura, la biblioteca municipal dependiente de la Concejalía de Cultura del Concello do Porriño dirigida por el alcalde Nelson Santos, ha organizado el concurso ¡Qué mejor cesta de Navidad que un montón de libros!

Desde el día 1 de diciembre y hasta el 7 de enero, a todos los usuarios de la biblioteca porriñesa se les entregará una participación gratuita con cada préstamo a domicilio que efectúen para entrar en el sorteo de una gran cesta llena de libros. Las

obras abarcan los distintos géneros, desde la narrativa a la poesía o el teatro, y son para todas las edades.

Con este concurso, “que dinamiza el servicio de la biblioteca municipal, pretendemos hacer un pequeño obsequio a los usuarios, una colección de obras para leer a lo largo de todo el año entre padres e hijos y toda la familia en general”, explica el alcalde.

Será una vez finalizadas las fiestas navideñas cuando se realice el sorteo del que saldrá la persona ganadora de este “gran premio literario”.

Lucha contra el SIDA vuelta a David Antepazo (Racing Team), mientras que el compostelalo Juan Bello (Ames) sólo pudo ser tercero en esta ocasión.

La cita de master 40 tenía en principio color porriñes pero el portugues Fernandes (Candybike) demarró a falta de dos vueltas y dejó en tierra a Javier Lago (Spol) que fue segundo y a José Magariños (Aquagest) que terminó tercero.

En los más veteranos Manuel

dos. El fuerte rítmo de Mauro G. Fontán (Salvaterra) dejó fuera de carrera a muchos rivales y tiró por tierra las aspiraciones de podium de muchos ciclistas, tan sólo su hermano Paulo G. Fontán (Salvaterra) pudo seguirle pero a más de 1 minuto, fue segundo y el profesional portugues Celestino Piño (Loule) a 2 minutos fue tercero. Tan sólo quedaron sin doblar 7 ciclistas de los 34 que tomaron la salida.

Cada 1 de diciembre personas de todo el mundo aúnan esfuerzos para generar una mayor conciencia de lo que supone el VIH/SIDA y mostrar solidaridad internacional ante la pandemia. Contribuyendo con este objetivo, el Concello do Porriño, a través de la Concejalía de Bienestar Social, dirigida por la concejala Mª Carmen Palacín, ha instalado a lo largo de esa mañana una

mesa de solidaridad en la plaza Arquitecto Antonio Palacios. Fueron los técnicos de la Unidad Asistencial de Drogodependencias y del Servicio Municipal de Prevención en Drogodependencias los encargados de ofrecer información y concienciar respecto del tema, regalando a cada transeúnte un lazo rojo y una pegatina como símbolo conmemorativo de este Día Mundial de la Lucha contra el SIDA.

Porriño

Decembro de 2010 Xornal 21

19

El pleno aprueba ordenanzas para regular los taxis y la convivencia ciudadana Xornal21 / redacción porriño

El pleno del Concello do Porriño, presidido por el alcalde Nelson Santos, sacó adelante los siete puntos que componían el orden del día de esta sesión ordinaria, celebrada en la tarde del pasado lunes 29 de noviembre de 2010. Además, en el turno de mociones se leyó una declaración de apoyo a las familias gitanas residentes en Porriño que, amenazadas por un clan rival, han decidido abandonar momentáneamente el municipio; una moción firmada por todos los miembros de los grupos que integran la Corporación Municipal.

El alcalde Nelson Santos leyó, en la sesión ordinaria del pleno celebrada en la tarde del 29 de noviembrer, una declaración de apoyo a las familias gitanas porriñesas que se vieron obligadas a abandonar momentáneamente el municipio, expresando, en nombre de todos los miembros de la Corporación Municipal, el deseo de que la situación se reestablezca y no vuelva a ocurrir en el futuro

MODIFICACIóN EN LA TASA POR LA INSTALACIóN DE PUESTOS EN LA VÍA PúbLICA Y ALTA EN EL INVENTARIO MUNICIPAL DE CAMINOS

APRObACIóN DEFINITIVA DE ORDENANzAS MUNICIPALES

Después de la exposición de los primeros puntos en los que se dieron cuenta de los decretos de la Alcaldía y del informe trimestral de intervención y tesorería en aplicación de la Ley 15/2010 sobre la morosidad en las administraciones públicas, José Manuel Jacobo presentó, como concejal delegado de Hacienda, la aprobación definitiva de la Ordenanza reguladora de de los servicios urbanos de transporte de automóviles ligeros “taxis”, así como la aprobación definitiva de la Ordenanza municipal reguladora de la convivencia ciudadana, limpieza de vías públicas y recogida de residuos como responsable de Limpieza, Parques y Jardines.

En el primer punto, J.M. Jacobo explicó que a raíz de las alegaciones presentadas por la Asociación de Taxistas, el texto de la ordenanza se modificó en diferentes puntos de manera que, “dando respuesta a las demandas de este colectivo se contemplará, además del blanco, un segundo color –gris plata-; que la licencia figure en el escudo; la ampliación de este período de transición para el cambio, de seis a doce meses, y una rebaja en la cuantía de las sanciones, siendo las leves inferiores a 100 euros y las graves de entre 100 y 200 euros”. Jacobo recordaba que esta ordenanza “viene a cubrir un vacío legal existe hasta el día de hoy”.

Respecto de la Ordenanza municipal reguladora de la convivencia ciudadana, limpieza de vías públicas y recogida de residuos, “se trata de un reglamento novedoso para este Concello, pues no consta en ningún expediente municipal la existencia de una ordenanza como esta o similar”, señalaba Jacobo. Ante la falta de una regulación para cuestiones como pueden ser los animales domésticos muertos, los enseres o la

ía así Nelson Santos la lectura del manifiesto de apoyo.

A continuación, el regidor local expuso otra moción a través de la cual todos los miembros de la Corporación Municipal expresaban su solidaridad con el pueblo saharaui condenando los hechos acaecidos en la ciudad de El Aaiún, en el Sahara Occidental.

La Ordenanza reguladora de de los servicios urbanos de transporte de automóviles ligeros “taxis” fue modificada a raíz de las alegaciones presentadas por la Asociación de Taxistas. /Xornal21 / ARCHIVO

Fue J. M. Jacobo quien también expuso una modificación de la Ordenanza reguladora de la tasa por instalación de puestos situados en terrenos de uso público municipal. La modificación se fundamenta en una actualización de dicha tasa, “desfasada a los tiempos que corren”, de manera que pasará a cobrarse 1,32 euros el metro cuadrado/día. “Una cantidad”, explicaba Jacobo, “muy por debajo de otras cobradas en municipios limítrofes como Tui, Ponteareas o Redondela, en donde la tasa a pagar por los puestos del mercadillo son superiores a esta de Porriño, aún teniendo en cuenta la modificación”.

recogida de residuos, el Gobierno local ha redactado este reglamento, aprobado ahora definitivamente, estipulando en el mismo diferentes categorías de sanciones y las medidas pertinentes a tomar ante cada una de las infracciones.

APOYO AL COLECTIVO GITANO Y SOLIDARIDAD CON EL PUEbLO SAhARAUI

Ya entrado en el punto de control político de los órganos de gobierno municipales, el alcalde leyó una declaración de apoyo a las familias gitanas residentes en Porriño que, amenazadas por un clan rival, han decidido abandonar momentáneamente el municipio.

Nelson Santos exponía que “por circunstancias recientes que todos lamentamos”, decenas de familias porriñesas han abandonado sus viviendas, iniciando un éxodo hacia otras localidades de fuera de Galicia.

“Su falta ya se hizo notar en los espacios urbanos así como en las instituciones públicas, nombradamente los centros educativos, notándose también en el mercadillo porriñés y en otros de localidades próximas”, leía el regidor local, asegurando que “ante este problema humano el Concello do Porriño no

Familias gitanas residentes en Porriño han abandonado la localidad amenazadas por un clan rival, su ausencia quedó patente en el tradicional mercadillo porriñés. El alcalde leyó una declaración de apoyo en el pasado pleno. /Xornal21 / J.A Garrido

puede hacer oídos sordos” por lo que todos los miembros de los diferentes grupos municipales del pleno de este Concello acuerdan por unanimidad “manifestar nuestro apoyo a las familias porriñesas que se vieron envueltas en esta situación y tuvieron que dejar sus hoga-

res, y nuestro deseo de que finalicen enseguida las circunstancias que les obligaron a tomar esta decisión”, comprometiéndose a su vez “a hacer todas las gestiones necesarias urgentemente para que todo esto remate cuanto antes y no se repita en el futuro”, conclu-

Por último, el Pleno del Concello do Porriño aprobó por unanimidad el alta en el Inventario Municipal de Caminos Públicos dos caminos situados, uno en Carracido, a la altura de la Iglesia de los Milagros, y otro en la parroquia de Mosende, en la zona de Madogas.

20 Xornal 21

Porriño

Decembro de 2010

Nelson Santos pide a la Confederación Hidrográfica la ampliación del paseo del Louro y una escollera que recupere su cauce Además de estos proyectos, que suponen una inversión de 500.000 euros, el regidor local ha solicitado la ubicación en Porriño de una Oficina de Planificación Hidrográfica a través de la cual se puedan efectuar cualquier tipo de gestión sin necesidad de desplazarse, como hasta ahora, a Ourense Xornal21

A finales de noviembre el alcalde de Porriño, Nelson Santos, se ha reunido con el director de la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil (CHMS), Francisco Fernández, para trasladarle una serie de demandas “en beneficio del municipio y de todos sus vecinos”.

La primera de las cuestiones a tratar ha sido el acondicionamiento del paseo del río Louro por su margen derecho, comenzando en el albergue de peregrinos y continuando dos kilómetros al sur. Asimismo, también se prevé una ampliación del sendero acondicionado ya en la ribera izquierda, construyendo además otros dos puentes que permitan cruzar el río, a mayores de los tres ya existentes. “Se trata de un proyecto muy ambicioso, con un presupuesto de más de 350.000 euros y del cual ya hemos dado los primeros pasos en firme”, explica el regidor local.

Por otra parte, para recuperar la morfología del cauce, alterada con el paso del tiempo y las fuertes lluvias que han causado

una importante erosión en los márgenes del río Louro, desde el Concello se pretende construir una escollera a modo de barrera de protección para evi-

mente”, señala Santos. Además, con el fin de mejorar la integración de la escollera en el medio fluvial, después de su construcción la parte superior

cina de la CHMS ubicada en Porriño. Se trata de que la Oficina Territorial de Dirección Técnica se convierta en Oficina de Planificación Hidrográfica, de manera que pase a ser una delegación en la se pueda realizar todo tipo de trámites y de atención al ciudadano.

Hasta ahora, cualquier vecino que quisiese solicitar un permiso o realizar otra gestión con la CHMS debía desplazarse a la ciudad de Ourense, con todo lo

Se prevé una ampliación del sendero del río Louro. /Xornal21

tar futuros daños. “La obra se ejecutaría en tres tramos y supondría una inversión de 150.000 euros aproximada-

sería cubierta con vegetación.

A mayores de estas dos actuaciones, el alcalde también ha solicitado un cambio en la ofi-

POR ENFERMEDAD

Se Cede T ienda De Ropa En PORRIÑO Stock de temporada Bajo precio Tel.: 699.308.305

que ello implica, con esta propuesta efectuada desde el Gobierno local se podrá hacer ya desde Porriño.

Instalada la calefacción provisional eléctrica en el Centro de Día Las bajas temperaturas se han comenzado a notar en el Valle de La Louriña y comarcas limítrofes en estos últimos días. Por este motivo y ante la falta de suficientes radiadores en el Centro de Día de Torneiros, dependiente del Consorcio Galego de Servizos de Igualdade e Benestar de la Xunta de Galicia, el Concello do Porriño ha ejecutado, a principios de diciembre, la instalación de un total de doce radiadores eléctricos “para que los usuarios del centro estén a lo largo del día en un ambiente agradable y cómodo que le permita desarrollar con normalidad las diferentes actividades”, explica el alcalde Nelson Santos.

El acometido, realizado por iniciativa del Concello en colaboración con la Xunta de Galicia -entidad de la cual depende directamente el centro-, “supondrá una solución provisional al problema de calefacción existente, reclamado en los últimos días por algunos de los familiares de los usuarios del centro y ante el cual desde el Gobierno local, siempre dentro de nuestras posibilidades, hemos remediado con esta medida provisoria”, señala el alcalde.

Al instalar estos doce radiadores eléctricos, que benefician a sus 40 usuarios y de la plantilla de personal que en el trabaja, se aumentó la sección del cable para conseguir una mayor intensidad y potencia, evitando así posibles cortes de corriente por falta de energía eléctrica.

Publicidade

Decembro de 2010 Xornal 21

21

22 Xornal 21

Porriño

Decembro de 2010

O PSOE acusa o goberno local de “mentir nos Orzamentos”

Eva García de la Torre, secretaria de Política Municipal do PSdeGPSOE do Porriño, compareceu recentemente en rolda de prensa para valorar os “continuos incumprimentos do goberno local nos seus anuncios de presentación dos orzamentos do Porriño”. García de la Torre, afirmou que xa ó coñecer o contido do pleno da Corporación Municipal celebrado o pasado mes de Novembro, comprobamos que “vistos os puntos recollidos na orde do día do mesmo, amosamos a nosa preocupación porque o goberno local seguise retrasando os orzamentos para o ano 2011. Descartados polo alcalde os orzamentos do 2010, vemos que o Orzamento do 2011 vai polo mesmo camiño.”

“A falta de orzamentos é a confirmación de que este goberno, non pode ou non quere gobernar pensando nos porriñeses. E unha auténtica irresponsabilidade deixar a Porriño sen orzamentos tendo maioría de goberno e mais si temos en conta que os orzamentos supón que os partidos que se repartiron o poder no mes de febreiro, terían por fín que retratarse e amosar qué é o que queren facer polos Porriñeses, en definitiva, cal e o seu programa para Porriño” indicaba García de la Torre durante a rolda de prensa.

Un cuadro de la artista Marta Cabaleiro lucirá en el centro cultural municipal “Álamos no bosque outonal” en la feria de arte Open Art Fair de Holanda

/Concello do Porriño

El acto de entrega oficial se realizó el pasado 3 de diciembre en el centro cultural municipal, lugar en donde lucirá este acrílico sobre lienzo que muestra un bosque otoñal, puntillista y muy colorista.

Con el objetivo de contribuir y apoyar el arte y la cultura local, el Concello do Porriño ha adquirido un acrílico sobre lienzo realizado por la pintora porriñesa Marta Cabaleiro. El cuadro, con el título de Álamos no bosque outonal, lucirá en la entrada del centro cultu-

ral municipal, lugar en donde esta mañana la autora hizo la entrega oficial del mismo al alcalde Nelson Santos.

El regidor local explicó que “esta es la primera adquisición de entre otras muchas que se irán haciendo a diferentes pintores y artistas porri-

ñeses”, con el objetivo “de promocionar y apoyar su trabajo a la vez que contribuye a enriquecer el patrimonio cultural del Concello”. En este sentido, Nelson Santos, como alcalde y concejal delegado de Cultura, anunció que para poder llevar a cabo esta acción, en los presupuestos se contemplará una partida destinada a este fin, “l de adquirir obras y trabajos artísticos de firma porriñesa para dar un impulso a sus autores y al pueblo de Porriño, contribuyendo a enriquecer el patrimonio del Concello”.

“Un bosque otoñal con colores propios de esta estación, puntillista y muy colorista”, así define Cabaleiro su obra que forma parte de la serie Natureza e cor, una colección compuesta por una veintena de trabajos, todos ellos paisajes, que hasta el día 13 de enero se expone en la Galería Gaudí de Madrid. Evidentemente, Álamos no bosque outonal no está en Madrid sino en Porriño para formar parte de un fondo de galería que en breve se creará en el Concello, “una sala en la cual se expongan todos los cuadros que se vayan adquiriendo”, subrayaba el alcalde. Álamos no bosque outonal, creado por Cabaleiro este mismo año, participó en la feria de arte Open Art Fair de Holanda y también fue seleccionado en el último certamen Arte no Morrazo 2010, celebrado el pasado mes de julio.

La porriñesa Marta Cabaleiro ha creado en la última década cientos de lienzos, muchos de ellos con destino a diferentes países europeos además de otros puntos de toda la geografía española. Sus obras componen exposiciones abiertas en diferentes localidades, como lo fue ya en su momento una muestra realizada en el centro cultural de Porriño.

Estela Doiro y la promoción de las categorías femeninas del Porriño premiadas en la Gala de Balonmano Xornal21

Un remate de año lleno de premios es como se puede definir la actualidad más reciente del club porriñes. El pasado viernes tuvo lugar en Vigo la Gala anual de la Federación Gallega de Balonmano. El Club Balonmano Porriño resulto doblemente agraciado a través de nuestra jugadora de División de Honor Plata, Estela Doiro qué recibió el premio a la Mejor Jugadora Gallega del año 2010 y, para completar la velada, el Club Balonmano

Porriño recibió el Premio a la Promoción del Balonmano Femenino.

Dos galardones que reconocen la meritoria labor que tanto a nivel personal Estela Doiro como todo el club viene desarrollando en las ultimas temporadas y nos motivan todavía más para continuar trabajando con más esfuerzo y determinación.

Porriño

Decembro de 2010 Xornal 21

23

Más de 5000 cupones Elena Alonso lamenta o retraso municipal participaron en el sorteo del nas obras do Plan E e critica deficiente Pinchorriño execución das mesmas redacción porriño

Eva María Rodríguez y César García, ambos vecinos del municipio de Porriño, fueron los agraciados en el sorteo realizado el pasado día 15, en la sede de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Porriño (ACIPOR), con motivo de la celebración de las V Jornadas de degustación de pinchos en Porriño, más conocidas como Pinchorriño.

La mano inocente de un niño fue la encargada de sacar, entre las más de 5.000 papeletas de participación, las dos premiadas con una estancia de un fin de semana para dos personas en una casa de turismo rural. En el acto del sorteo estuvieron presentes el concejal delegado de Comercio, Marcelino Coto y la presidenta y la gerente de ACIPOR, Juana Pérez y Noelia Conde respecti-

vamente. Todos ellos coincidieron en destacar el éxito de estas jornadas celebradas durante los viernes y sábados del mes de noviembre, en las que 22 locales de restauración de la villa ofrecieron con cada consumición un pincho gratuito. A la vez que se degustaban diversas delicias, se participaba en el sorteo de dos

estancias en una casa rural para lo cual se debía rellenar un cupón con el sello de cuatro establecimientos diferentes y los datos personales.

redacción porriño

A secretaria de innovación e emprego do PSdeG-PSOE do Porriño, Elena Alonso, afirmou, tras ter coñecemento da reunión da Comisión Informativa das obras do FEESL en Galicia o pasado 18 de Novembro, que é inaudito en toda Galicia que o goberno local inda non executase 1,2 millóns de euros do fondo de este ano en Porriño, algo que contrasta en toda Galicia con outros concellos por ser Porriño dos máis retrasados na súa execución. Alonso afirmou que inda fai un par de semanas, se adxudicou unha das últimas obras deste Plan, o que esta situación “nos preocupa enormemente, pois poderíamos ter que pedir prórrogas na súa execución, algo incomprensible dada a situación económica das empresas, que tanto necesitan de obra pública” Alonso foi tamén moi crítica en canto as cifras de creación de emprego, xa que nas catro obras xa executadas polo Concello, cunha inversión de 727.201 euros, tan só se crearan 20 empregos, algo que contrasta

Elena Alonso, Sª de Innovación e Emprego do PSdeG-PSOE do Porriño. /P.S.

con outros concellos con igual e mesmo moita menor inversión, que xeneraron moitísimos máis empregos (tal e como se contempla no grafico adxunto).

“Parece que a este goberno lle preocupa máis o beneficio das empresas amigas, que a xenera-

actividad “conocE El parquE dE bombEros dE porriño”, orGanizada dEsdE la concEjalía dE Educación

Aprendiendo como trabajan los bomberos Xornal21 / redacción

Continúan las actividades escolares complementarias organizadas por Concello do Porriño a través de la Concejalía de Educación, dirigida por Ana Martínez. Si el pasado mes más de 500 estudiantes de primaria y secundaria tuvieron la oportunidad de visitar la Casa Consistorial y sus inmediaciones y entrevistar al alcalde y a los concejales del equipo de Gobierno, de esta vez la actividad se centra en el parque de bomberos del municipio, localizado en el polígono de As Gándaras.

Después de la visita de los escolares de tercer y cuarto curso de Educación Primaria del Colegio Santo Tomás, también de los de cuarto del Antonio Palacios y de un grupo de alumnos del centro Aceesca, recientemente fueron los 38 estudiantes de tercero de Primaria del Antonio Palacios los que tuvieron la oportunidad de conocer más de cerca la labor diaria de un bombero, profesión anhelada por muchos de ellos cuando sean mayores. “La actividad consiste en una visita guiada por las instalaciones del parque en la que los especialistas, a través de una docencia práctica e interactiva, muestran a los escolares diferentes aspectos de su trabajo”, explica la concejala de Educación. De esta

Más de 400 alumnos participan de esta actividad que se prolongará hasta el mes de enero y a través de la cual se pretende fomentar en los escolares el conocimiento del entorno y la riqueza del municipio.

escolar.

Es aquí donde se sitúa Conoce el parque de bomberos de Porriño, “una atractiva actividad interactiva a través de la cual los niños y niñas de infantil, tercero y cuarto de primaria y alumnos de Aceesca disfrutarán de una jornada lúdica y educativa en la que adquieren conocimientos diferentes en otra escuela: la del cuerpo de seguridad del parque de bomberos de Porriño”, explica Ana Martínez.

414 ESCOLARES PARTICIPAN DE LA ACTIVIDAD hASTA EL MES DE ENERO

Un bombero explica el funcionamiento de un equipo rescate hidráulico. /C. Porriño

manera, los estudiantes, acompañados de un grupo de bomberos, conocieron el funcionamiento del parque, la flota de vehículos para intervención de emergencias y distintos dispositivos de protección; además asistieron a la proyección de un documental sobre seguridad y disfrutaron con los miembros más especiales de la plantilla, los dos perros entrenados para la búsqueda en catástrofes. A mayores de conocer el funcionamiento de un parque de bomberos, “se pretende educar en valores como la generosidad, el

respeto, la colaboración y la seguridad”, subraya Martínez.

FOMENTAR EN LOS ESCOLARES EL CONOCIMIENTO DE LOS RECURSOS DEL ENTORNO

En su interés de favorecer el conocimiento del entorno y la riqueza del municipio, así como los bienes, recursos y servicios existentes en nuestra comunidad, la Concejalía de Educación del Concello do Porriño ha diseñado un proyecto de actividades educativas complementarias dirigido a la población

Serán un total de 414 escolares los que participen de esta actividad, una más de las que se desarrollarán a lo largo de todo el curso escolar 2010-2011. Desde octubre y hasta junio se realizará una actividad cada mes en la que participarán miles de alumnos de infantil, primaria, secundaria y bachillerato pertenecientes a los diferentes centros de educación del municipio de Porriño.

La visita al parque de bomberos se está realizando en diferentes jornadas. Ya en el mes de enero participarán los escolares del CPI Ribeira, de los colegios Cruz de Budiño, de Atios y Hermanos Quiroga, también otro grupo de Aceesca y los alumnos de las escuelas unitarias de Pontellas y Mosende.

ción de emprego que é para o que se fixo este plan” Alonso lembra que dacordo cos datos ca Comisión Informativa do FEESL, a 18 de Novembro, o Ministerio de Política Territorial informa que O Porriño ten 1,182.000 euros sen executar.

Atención a víctimas de violencia de género El Concello do Porriño ha constituido el pasado jueves día 7 la mesa de coordinación para la mejora de la atención a las víctimas de violencia de género, como así se acordó en la reciente Junta Local de Seguridad. El objetivo se fundamenta, según explica la concejala de Igualdad, Mª Carmen Palacín, “en desenvolver actuaciones que prevengan esta violencia y garanticen una atención de calidad a las víctimas”. Acentuar Además de la concejala, acompañada por el alcalde Nelson Santos, a la mesa acudieron personal técnico del Centro de Información a la Mujer (CIM) y de los Servicios Sociales del Concello; Lucía Muradas, jefa de la Unidad contra la Violencia sobre la Mujer de la Subdelegación de Gobierno en Pontevedra; miembros del cuerpo de la Guardia Civil y la Policía Local; Roberto de la Cruz, juez del Juzgado de Violencia de Género de Porriño y un trabajador social del centro de salud de Porriño. Además, en este sentido, se acordó la presencia para próximas mesas de un representante de la comunidad escolar “por la importancia de su labor en el área de prevención y tratamiento de la violencia de género”, señala Palacín.

24 Xornal 21

Salceda de Caselas

Decembro de 2010

O Programa de Alimentos repartiu máis de 15.000 kg dende o ano 2008 Xornal21 / redacción

A Concellería de Voluntariado, que dirixe Mónica Vizcaya acaba de recibir a terceira remesa de alimentos para xente necesitada de Salceda de Caselas con un volume de case 5.000 kg. O proxecto “Alimentos para Xente Necesitada” xorde co propósito de distribuír alimentos de primeira necesidade ós casos derivados dos servizos sociais ou a persoas que

excedentes comunitarios de produtos de intervención (arroz, mantequilla, leite en po, etc.). As cantidades distribuiranse ós beneficiarios en función da necesidade tanto do número de persoas da unidade familiar como das rendas da unidade. Dende o ano 2008 lévanse entregado entre as familias, que ascenden a mais de un centenar, uns 15000 kg.

Os alimentos repártense a través do Programa de Volunta-

Entrevista

anGEla valcárcEl bErnárdEz, prEsidEnta da XEstora dE novas XEración dE salcEda dE casElas

“A xuventude identifícase cada vez máis co PP porque representamos a liberdade de expresión nas dúas linguas” ¿CAL É A SITUACIóN ACTUAL DE NNXX EN SALCEDA DE CASELAS?

Nestes momentos temos un grupo formado por preto de 50 persoas menores de 25 anos, que amosan o seu agrado de formar parte do Partido Popular, é imos en aumento, moita xuventude estase a incorporar a esta nova etapa do PP salcedense. Trátase dun ciclo de cambio que comezou fai tres anos, pero sobre todo e dun xeito moi significativo rexistramos un gran avance dende o pasado Congreso local, mediante o cal o meu compañeiro Santi asumiu a presidencia do noso partido, un presidente novo, coas ideas moi claras, as formas correctas e o respecto sempre como premisa. ¿QUE TRAbALLOS E ACTIVIDADES ESTADES A DESENRROLAR?

Momento no que se descargan parte dos 5.000 kg. do proxecto “Alimentos para Xente Necesitada” . /C.S.

veñen por iniciativa propia.

Este programa é unha realidade grazas á colaboración do Fondo Español de Garantía Agraria e a Cruz Vermella, organismos ós que acudiu a concelleira no ano 2008 para acadar o programa para Salceda.

Dende o concello explican que “consideraranse como beneficiarios da axuda a todas aquelas persoas ou grupos familiares en precaria situación económica, que teñan dificultade de acceso ós medios básicos de supervivencia. Darase prioridade a aqueles individuos ou grupos familiares especialmente vulnerables pola súa dificultade para afrontar por si mesmos a situación de precariedade na que se atopen, como son: grupos familiares con nenos e/ou anciáns ó seu cargo, familias monoparentais, diminuídos físicos, psíquicos ou sensoriais, persoas incapacitadas para o traballo ou incursas en toxicomanías ou SIDA, menores en situación de desamparo, mulleres maltratadas, minorías étnicas, inmigrantes, refuxiados, asilados, exreclusos, transeúntes e anciáns perceptores das pensións máis baixas”.

Os alimentos consisten en galletas, pasta alimenticia, produtos lácteos, etc., procedentes das existencias de

riado, que aporta dende xóvenes universitarios ata amas de casa ou traballadores en beneficio da comunidade para facer os traballos de empaquetado e distribución.

Mónica Vizcaya sinala que “O programa ten unha importante acollida agotándose as mercadoría en poucos días co cal se ve que este tipo de iniciativas son moi importantes nestes tempos de crise económica xa que hai xente moi necesitada”.

Ademais Vizcaya destaca a importante participación e compromiso dos voluntarios.

Nós os mozos, axudamos na organización da primeira Romaría Popular que se celebrou no mes de agosto; fomos quen de organizar o primeiro Campamento de Verán de NNXX de Salceda de Caselas en Bergondo, A Coruña; fixemos a andaina á Virxe da Franqueira e culminamos, fai uns días, coa peregrinaxe á Tumba do Apóstolo Santiago dende Sarria, catro etapas de camiño nas cales participaron máis de 50 veciños, unha mostra clara do compromiso da xuventude popular coa posta en marcha de diferentes actos e actividades dirixidos a todos os públicos . ¿NNXX TEN UN PAPEL RELEVANTE DENTRO DO COMITÉ LOCAL?

Dende logo que si, as nosas propostas son tidas sempre en conta pola Executiva local, ademais varios membros de NNXX estamos dentro dese

e castigando a aqueles que non respectan e non aceptan as regras do xogo democrático.

Por todo o mencionado síntome moi satisfeita de pertencer a esta gran familia popular. ¿COMO VEN DENDE NNXX OS VINDEIROS COMICIOS ELECTORAIS?

comité polo que facemos chegar esas inquedanzas ao grupo municipal e demais compañeiros. Estamos planificando as propostas que presentaremos de cara ás vindeiras eleccións, onde os mozos teremos unha especial influencia en todos os sentidos. ¿CELEbRARASE CONGRESO LOCAL DE NNXX ANTES DAS ELECCIóNS MUNICIPAIS?

A intención do presidente local e do Comité local e de que si se faga, confiamos que dende o PP provincial nolo autoricen, pois sería o colofón final a un traballo duro pero gratificante, algo impensable fai tres anos. Temos que pensar de onde partimos e onde estamos, primeiro foi unha xestora, logo un partido unido como nunca, forte, con ideas, cun líder excepcional, unha ilusión intacta e sobre todo con moita xuventude detrás.

A xuventude identifícase cada vez máis co PP porque representamos a liberdade de expresión nas dúas linguas, e desexamos unha terceira, representamos a tolerancia, a liberdade de pensamento e non por elo actuamos de maneira diferente cos que non comparten con nós as mesmas ideas.

O PP é un partido aberto e universal, sen imposicións, defendendo sempre o interese xeral

Temos moita fe e esperanza na candidatura que presentará o noso partido, sei que temos que traballar a reo nesta recta final, pero estou segura que os cidadáns saberán valorar entre votar a un bipartito que demostrou ser unha parella de conveniencia económica perfecta para os seus intereses e facer exclusivamente reparto dos fondos que non conseguiron, pois fóronlle concedidos como a outros concellos dende outras administracións (Plan E, Plan Deputación, etc); ou votar a un único alcalde, a un único Goberno, a un único programa electoral e sobre todo a un goberno con sentido común, cun gasto normal en soldos, cunhas verdadeiras prioridades e unha forma de facer política próxima e humilde, que da respostas reais aos problemas dos veciños. Un goberno que pague as comparsas de entroido en tempo e forma e non cando xa estamos a piques de chegar o seguinte.

Apostamos por un alcalde que sexa accesible e que se poida falar con el sen pensar na mala cara ou contestación que che porá e dará. Os mozos de Salceda coma min desexamos un Goberno local que pense moito máis na xuventude, que participe na vida social de Salceda e que nos represente a todos portando e sentíndose orgulloso do noso único e oficial Escudo de Armas e non dese garabato horrible que nada ten que ver co noso pobo.

Salceda de Caselas

Decembro de 2010 Xornal 21

Nova antena para internet, telefonía e TDT en San Xurxo A empresa pública Retegal en colaboración co Concello de Salceda de Caselas, a Deputación de Pontevedra e a Comunidade de Montes de San Xurxo ven de instalar unha torre de comunicacións metálica de 22 metros de altura nas Curuxeiras, en San Xurxo.

Dende esta torre emitirase a sinal de TDT, mellorando así a cobertura. Tamén emitirá o servizo de Wimax Rural que está incluído nun proxecto, no que a Deputación Provincial de Pontevedra pretende a extensión das redes sen fíos do seu proxecto Repoblar (Rede Pontevedra Banda Larga Rural). O custe do servizo de acceso a internet vai a ser como máximo de 17 €/mes e o de telefonía de 6 €/mes cunha alta de 59 € (prezos sen IVE) o que supón un aforro evidente con respecto ás ofertas que existen hoxe en día no mercado. O proxecto foi adxudicado pola Deputación a Iberbanda-Telefónica. Ademais destes servizos Iberbanda ofrece outros servizos adicionais entre os que destaca o servizo wi-fi gratuíto

que se vai a ofertar nunha praza pública de cada un dos concellos incluídos no plan, segundo os condicionantes marcados pola CMT para este tipo de servizo. Iberbanda será o responsable da comercialización do servizo nas zonas obxectivo; da xestión dos contratos de alta do servizo, así coma tamén da baixa ou modificación do servizo; da facturación dos servizos nas condicións estipuladas ós usuarios; da atención e soporte ós distintos usuarios; da correcta prestación do servizo final ó usuario, sempre baixo a tutela e supervisión da Deputación de Pontevedra.

Este servizo vai darlle cobertura a un 96,73% da poboación de Salceda. Concretamente vai permitir que 1107 per-

soas (14% do total) que agora non teñen posibilidade de conexión poidan ter acceso á banda ancha.

O Concello de Salceda de Caselas xestionou a cesión dos terreos coa Comunidade de Montes de San Xurxo para que Retegal puidera montar esta estrutura que beneficiará á maioría da poboación de Salceda ademais de aportar un 10% do proxecto.

Dende o Concello informan que o servizo podería estar dispoñible a partir de novembro.

Tanto para ós concellos, como para os cidadáns poden obter información a través de varios canais: a web www.repoblar.depo.es ou o correo electrónico repoblar@depo.es. O vindeiro 27 de decembro, na Casa da Cultura será a presentación deste proxecto, os técnicos darán as explicacións, condicións e resolveranse posibles dúbidas que poidan xurdir os usuarios.

Deputación inicia obras en Picoña, Outeiro e Parderrubias A Deputación Provincial de Pontevedra iniciou o pasado día 25 de novembro as obras de saneamento en Picoña, Outeiro e Parderrubias en Salceda de Caselas. A Deputación investirá nesta actuación 149.672 euros do Plan de Investimentos da Deputación (PID). A empresa que realiza os traballos será Covsa.

No caso concreto de Salceda de Caselas, a Deputación investirá un orzamento total de 842.316 euros do plan anticrise para a execución de diversos proxectos no período 2009-2011.

Compre recordar que as cantidades asignadas ós Concellos do Plan de Investimentos da Deputación repartíronse de forma equitativa tomando como criterio o 50% de poboación e o 50% de superficie.

O Comité Local do PP ratifica por unanimidade a Santiago Rodríguez como candidato á alcaldía A cea-baile de Nadal celebrada o pasado domingo reuniu a máis de 200 persoas, entre afiliados, simpatizantes e persoeiros do Partido Popular que apostaron polo cambio en Salceda. redacción

O Comité local do PP vén de ratificar, nunha asemblea celebrada nos últimos días a Santiago Rodríguez Davila como candidato á Alcaldía para as eleccións de maio de 2011.

Rodríguez Davila, actual concelleiro do grupo municipal do

PP proclamárase por unanimidade presidente dos populares salcedenses o pasado mes de abril no IV Congreso local e agora foron os membros que compoñen o Comité local os que, mediante o cen por cen dos votos en urna, ratifícano como candidato á Alcaldía.

Na traxectoria desta nova

andaina que ten como obxectivo acadar un goberno único e de maioría absoluta que vele polas necesidades e o benestar dos salcedenses, o PP vén de celebrar unha cea-baile de Nadal, como xa o fixera en anos anteriores, á que asistiron máis de 200 persoas entre afiliados, simpatizantes e persoeiros do partido. Nesta xuntanza de confraternidade apostouse polo “cambio en Salceda de Caselas, avogando por un goberno máis responsable e austero, que identifique e atenda as necesidades reais dos veciños”.

25

26 Xornal 21

Salceda de Caselas

Decembro de 2010

A Banda de Salceda 2ª O Concello foi condeado a pagar máis clasificada no IV Certame de 23.000 euros polo despido Galego de bandas de Música Xornal21

No IV Certame Galego de Bandas de Música en Santiago de Compostela, a Banda de Música de Salceda participou na primeira sección quedando na segun-

Ata Compostela acercouse numeroso público de Salceda entre os que estivo o alcalde Marcos Besada para dar ánimos a banda e vivir unha xornada musical única no Auditorio de Galicia. A pesar de conseguir o

improcedente do arquitecto municipal

redacción

da posición a tan solo 3 puntos da primeira clasificada, a Banda de Música de Beade. Nesta sección participaron 6 bandas de música de toda Galicia. A banda de Salceda interpretou para a ocasión o pasodobre Granada de Agustín Lara, a obra obrigada A Pedra da Serpe, do compositor galego José Luís Represas, e como obra libre de Symphonie de Ida Gotkovsky.

2º posto, a sensación foi moi boa, xa que moita xente que alí estaba daba como merecedora do primeiro premio á Banda Cultural de Salceda.

A xunta directiva agradeceu ó director da Banda José Varela e “a todos os músicos polo bo traballo que fixeron así como a toda aquela xente que está apoiando a Banda de Música Cultural de Salceda de Caselas”.

As rúas énchense de luz en Salceda

Os operarios da empresa adxudicataria deste servizo finalizaron a montaxe do alumeado de nadal.

Ás rúas e a fachada principal do concello lucirán os distintos motivos navideños ata o próximo 6 de xaneiro.

transcorre con normalidade ata o 31 de decembro de 2007, xa co actual equipo de Goberno ao fronte. Foi a partires desta data, e non existindo ningún tipo de contrato, cando o arquitecto segue a realizar o seu traballo que é retribuído mediante facturas mensuais que son aprobadas

de favoritismo” afirman na nota de prensa. Foi a partir de abril de 2009 cando a filla de Pedro González, Rocío González, convértese na nova responsable da oficina de urbanismo, comunicándoselle a Óscar Freaza o seu cese nos traballos realizados ata o momento.

“Evidentemente, Freaza denunciou ante o Xulgado ao Concello de Salceda de Caselas por todo este proceso saíndo con éxito do mesmo. Agora, pola incorrecta e irresponsable actuación do Goberno local todos os veciños temos que pagar os máis de 23.000 euros polo

e pagadas polo Concello” indican os populares. En setembro de 2008 o concelleiro de Facenda, Xosé Manuel Suárez, presenta a súa dimisión, tendo que entrar no Goberno, segundo a lista electoral, Pedro González pero este renuncia ao seu posto porque realmente “prefería que fose a súa filla quen traballase no Concello, pois se están os dous sería unha proba moi explícita e clara

favoritismo co que se traballa neste Concello”, asegura Rodríguez Davila.

No cadro de persoal do Concello continúa figurando unha praza vacante de arquitecto, “esperemos que cando saia a oferta de emprego, sexa unha oposición xusta, aínda que despois do sucedido seguiremos dubidando das xestións realizadas por este Bipartito salcedense”, conclúe o presidente do PP local.

Os populares acusan ao Goberno local da práctica do favoritismo outorgándolle os labores da oficina de urbanismo á filla dun militante nacionalista que renunciou ao seu posto de concelleiro.

Dende o Partido Popular de Salceda de Caselas denuncia en nota de prensa a “irresponsabilidade” e “nefasta xestión” do Gobeno local, “do favoritismo que practican a miúdo presidido polo propio alcalde”, sinala Santiago Rodríguez Davila, presidente e concelleiro do PP. Desta quenda trátase “da historia dun despido improcedente no Concello por importe de 23.206,26 euros, máis os xuros e os 300 euros do letrado, que pagamos todos os veciños” subliña o edil popular que “é de importancia que todos saibamos que o Concello de Salceda de Caselas, por sentencia firme do Xulgado do Social nº 1 de Vigo, foi condeado a pagar esta cantidade por un despido improcedente cuia historia vén xa de anos atras”.

Foi en abril de 2006 cando o Concello de Salceda de Caselas suscribe co arquitecto Óscar Freaza un contrato mediante o cal este ten que informar sobre licencias de obras, de actividade e outros traballos propios da oficina técnica do Concello. “Todo

Salvaterra de Miño

Decembro de 2010 Xornal 21

27

na comisión parlamEntaria dE aGricultura, o dirEctor XEral dE consErvación da naturEza anunciou tamén, En rEsposta a unha prEGunta da dEputada do Grupo popular, a rEalización dE traballos dE rEstauración dE hábitat E mEllora do uso público

A Xunta creará un Centro de Interpretación da Natureza na illa de Fillaboa redacción salvaterra de miño

A Xunta de Galicia confirmou, o pasado 1 de decembro, en resposta a unha pregunta da deputada do Grupo Popular Marta Valcárcel, que ten previsto crear un centro de interpretación da natureza na Illa de Fillaboa, en Salvaterra, entre outras actuacións. Na Comisión parlamentaria de Agricultura, o director xeral de Con-

Marta Valcárcel salientou a gran potencialidade desta illa, a única de titularidade española e pública no Río Miño e que está catalogada como Ben de Interese Comunitario. tat e mellora do uso público.

Para a execución das devanditas actuacións, estase xa a tramitar un contrato por importe de 123.000 euros, segundo

ambiental.

Nese sentido, Marta Valcárcel salientou a gran potencialidade desta illa, a única de titularidade española e pública no Río Miño e que

será a eliminación de vexetación autóctona e a repoboación da flora, traballos que se iniciarán a principios de ano e que se prevé estean rematados

Na illa pódense atopar arredor de 20 especies diferentes de aves, das que 3 son especies vulnerables ou en perigo de extinción. /Xornal21

servación da Natureza anunciou tamén, en resposta á dita pregunta, a realización de traballos de restauración de hábi-

afirmou o director xeral, quen destacou a gran potencialidade da Illa de Fillaboa como espazo para o ocio e a educación

Obradoiro de emancipación xuvenil O Concello de Salvaterra organiza o próximo luns 20 de decembro un Obradoiro de emancipación xuvenil que versará sobre o emprego e a vivenda. Este curso está organizado a través da Dirección Xeral de Xuventude e Voluntariado en colaboración co INJUE. Este obradoiro impartirase no Salón de Plenos do Concello de 17 a 20 h, os alumnos trataran aspectos básicos a hora de porse a

buscar traballo, como pode ser a elaboración dun currículo, carta de presentación, axudas e subvención que hai para o emprego autónomo, para crear a sua propia empresa, e axudas dirixidas á vivenda, como poden ser a de aluguer, compra, etc.

Os interesados poden inscribirse no correo electrónico animacion@concellodesalvaterra.org ou no teléfono 986 658 126.

está catalogada como Ben de Interese Comunitario.

Unha das primeiras actuacións que se van levar a cabo

no primeiro trimestre de 2011. Igualmente, levaranse a cabo actuacións de ordenación do uso público, como a

creación dunha senda didáctica educativa, mediante a creación dun observatorio de fauna ao longo dun valado perimetral de madeira, e a sinalización dos bosquetes plantados con información sobre as especies forestais empregadas.

COMPLEMENTAR AS ACTUACIóNS DO CONCELLO

A Dirección Xeral de Conservación da Natureza ten previsto tamén reformar unha pequena construción que existe na illa para o seu uso como centro de interpretación que achegue aos visitantes información sobre os valores naturais, hábitats, paisaxe e especies de flora e fauna presentes na contorna. O director xeral destacou na súa intervención a importancia do proxecto, especialmente no que atinxe ao observatorio das aves, xa que na illa pódense atopar arredor de 20 especies diferentes, das que 3 son especies vulnerables ou en perigo de extinción.

Este proxecto “ven complementar as actuacións que está a levar a cabo o Concello de Salvaterra para a posta en valor do patrimonio natural da zona cunha convivencia harmónica de ocio e natureza, apostando por facilitar a relación do cidadán coa contorna” segundo informan na nota de prensa.

Ángeles Durán se declara propietaria del Sol redacción

La noticia, que resulta sorprendente, ha recorrido internet en los últimos días y se ha publicado en numerosos medios de comunicación. Ángeles Durán natural de Vigo pero residente en Salvaterra de Miño, ha declarado ante notario ser la “única y legítima propietaria del Sol”.

El acta notarial decía algo así “Soy propietaria del Sol, estrella de tipo espectral G2 que se encuentra en el centro del sis-

tema solar, situada a una distancia media de la Tierra de aproximadamente 149.600.000 kilómetros(…)”

Por lo visto existe un convenio internacional por el cual ningún país puede hacerse dueño de los planetas, pero tal acuerdo no vincula a los particulares, y hay un americano que escrituró casi todos los planetas y la luna, pero no al Sol. Entre las “intenciones” de la “legítima propietaria” del astro rey estaría cobrar, a partir de ahora, un canon a todo aquél

que utilice la energía que emana del sol. Un buen pico, sin duda, que sin embargo la buena mujer está dispuesta a repartir, tal y como ha comunicado.

El problema, si nos tomamos en serio el asunto, es que podrían surgir miles o millones de demandas por los daños provocados por las consecuencias de las sequias o efectos de las radiaciones solares.

28 Xornal 21

Salvaterra de Miño

Decembro de 2010

O Concello presenta a programación e as actividades que desenrolará durante o Nadal

Recentemente foi presentada a programación para este nadal, segundo afirmou Marta Valcárcel, Tenente Alcalde do Concello de Salvaterra, “as actividades do Nadal están enfocadas, pensadas e feitas para os máis

cativos, que son os que viven con máis interese e ilusión estas datas, pero non nos esquecemos dos adultos, que tamén teñen un oco na programación de Nadal, seguindo na liña de actividades que está a desenrolar o Con-

cello, actividades para todas as idades e para todo os gustos”.

Todos os interesados en participar en algún dos obradoiros, tanto infantis como de adultos, deberá inscribirse para os mesmos no Concello 986

PROGRAMACIÓN Sábado, 18 de decembro: Ás 10.30 h, Actividades Plásticas de Nadal para nen@s e as 19.00h, Festival de Nadal da Banda de Gaitas e do grupo de baile Pontenova, e o Trío regueifos Trioliro, na Casa de Cultura de Salvaterra.

Domingo, 19 de decembro: Ás 15.30h visita de Papa Noel ao Parque Público A Canuda e ás 17.00h, Concerto de Nadal da Banda de Música de Salvaterra, no salón de actos da Casa de Cultura de Salvaterra.

Luns, 20 de decembro: de 16.30 a 18.00h, Curso de Cociña Fácil para Adultos e obradoiro Infantil de Cociña, na Casa de Cultura de Salvaterra.

Martes, 21 de decembro: de 17.00 a 20.00h, Curso Floral de Centros de Nadal para Adultos e Obradoiro Infantil de Tarxetas de Nadal, na Casa de Cultura de Salvaterra.

Mércores, 22 de decembro: de 17.00h a 20.00h, Curso Floras de Centros de Nadal para Adultos e Obradoiro Infantil de Tarxetas de Nadal, na Casa de Cultura de Salvaterra.

Xoves, 23 de decembro:

658 082.

Valcárcel sinala que “dende o Concello aproveitamos a ocasión, por un lado, para animar a

Ás 16.30h, actuación do grupo NIFUNIFA coa Obra C@NTA . Ás 20.00h, Audición da Escola de Música de Salvaterra, no Salón de actos da Casa de Cultura de Salvaterra.

Domingo, 26 de decembro: A partir das 09.00h no Pavillón de Leirado, Torneo Solidario organizado por ACD San Lorenzo e o Concello de Salvaterra de Miño.

Luns, 27 de decembro: De 16.30 a 19.00h, Curso de Cociña Fácil para Adultos e Obradoiro Infantil de Adornos de Nadal, na Casa de Cultura de Salvaterra.

Martes, 28 de decembro: Ás 10.30 Actividades Deportivas e Xogos Populares nas pistas polideportivas da Canuda. Ás 17.00h, actuación do grupo de Teatro Trécola coa obra "O vello que quería ver o tren" e Curso de Manualidades de adornos de Nadal para Adultos, na Casa de Cultura de Salvaterra.

Mércores, 29 de decembro: Ás 10.30h Actividades Deportivas e Xogos Populares nas pistas polideportivas da Canuda. De 16.30h a 18.00h, Curso de Coci-

todos, tanto a cativos como adultos, a participar nos obradoiros, actividades e concurso de beléns, e por outro lado

ña Fácil para Adultos e Obradoiro Infantil de Adornos de Nadal, na Casa de Cultura de Salvaterra.

Xoves, 30 de decembro: Ás 17.30h, entrega dos premios do Concurso de Belens. De 17.00h a 19.30, Curso de Manualidades, Adornos de Nadal para Adultos, na Casa de Cultura de Salvaterra.

Luns, 3 de xaneiro: Ás 17.00h, visita do Paxe Real que recollerá as cartas dos mais pequenos para entregarllas as súas maxestades, na Casa de Cultura de Salvaterra.

Martes, 4 de xaneiro: De 16.30 a 18.00h Curso de Cociña Fácil para Adultos e Obradoiro Infantil de Cociña, na Casa de Cultura de Salvaterra.

Mércores, 5 de xaneiro: A partir das 4 da tarde "CABALGATA DE REIS", na Praza do Concello. Ás súas maxestades chegarán a Salvaterra dende a Ponte Internacional e recibirán aos máis cativos na Praza do Concello.

Sábado, 8 de xaneiro: Ás 19.00h, Concerto de Nadal da Coral Cantemos e da Coral Chandebrito de Gondomar.

para desexarlle a todos os veciños e veciñas de Salvaterra de Miño un Bo Nadal e un Feliz Ano Novo”.

Plaga del gusano nematodo

Máis de 1,4 millóns de euros para eliminar puntos de vertedura no río Mendo Este proxecto supón as obras necesarias para a construción dun interceptor xeral de saneamento de augas residuais do río Mendo e a súa rede primaria.

Xornal21

O Consello da Xunta aprobou recentmente un investimento de máis de 1,4 millóns de euros, a través dun convenio de colaboración entre a Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas e o concello pontevedrés de Salvaterra do Miño, para a execución da segunda fase dos colectores xerais da bacía do río Mendo, na dita localidade.

Este acordo tramítase ao abeiro do Decreto 84/1997, do 10 de abril que prevé a colaboración técnica e financeira da Administración hidráulica de Galicia coas entidades locais. Grazas a esta normativa establécese a posibilidade de financiamento e execución por parte da Xunta de Galicia de obras de abastecemento e saneamento de auga, mesmo os proxectos técnicos e construtivos, nos termos municipais de Galicia.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Este proxecto supón a execución das obras necesarias para a construción dun interceptor xeral de saneamento de augas residuais do río Mendo e a súa rede primaria, o que permitirá incorporar ao interceptor as verteduras das parroquias situadas no extremo oriental de Salvaterra do Miño.

O colector xeral discorre, na súa maior parte, seguindo o río Mendo fóra da zona de servidume, funcionando por gravidade desde o seu extremo augas arriba, límite co concello das Neves, ata o seu final en Ponte Ferrón, onde se fará un bombeo que levará as residuais do conxunto á rede separativa da Plataforma Lóxística Industrial de Salvaterra-As Neves (PLISAN).

Así mesmo, a rede primaria está formada por doce colectores cunha lonxitude total de 6.462 metros, seguindo

en xeral camiños e pistas existentes, recollendo as residuais dos núcleos principais que verten ao río Mendo. Estes colectores conéctanse ao interceptor en diversos puntos do seu percorrido.

Coa fase I atópanse en execución catro dos doce colectores da rede primaria, que suman un total de 6.126 metros, repartidos en 548 m do colector de Burguete; 1.455 m do de Gandarela; 2.745 m do de Sueido; e 1.378 m do colector do Couto. Nesta fase II complétanse o resto das actuacións citadas, ao tempo que se levará a cabo a reposición dos servizos e pavimentos afectados polas obras.

INVESTIMENTO

Para levar a cabo esta obra, investiranse 1.431.165,56 euros, cantidade dividida en tres anualidades, comezando cos pagamento o vindeiro ano, cunha achega de algo máis de 231.100 euros; sendo de 600.000 euros as dúas restantes.

O prazo de execución destas actuacións, que beneficiará a máis de 15.000 habitantes, é de nove meses.

La Xunta detectó recientemente una plaga de nematodo en un árbol de más de diez metros ubicado en un monte de la parroquia de Leirado en Salvaterra. Como medida preventiva se incineró los árboles próximos.

La finca donde se localizó el nematodo se halla a cinco kilómetros de la frontera con Portugal dónde se originó infección y donde se ha aplicado un tratamiento para erradicar la contaminación por el gusano

Tui / baixo Miño

Decembro de 2010 Xornal 21

Tui loce un fermoso alumeado de Nadal Xornal21

As rúas de Tui locen dende a pasada Ponte da Inmaculada o alumeado de Nadal que un ano máis fai da cidade unha das mellor iluminadas da contorna.

Dende a Concellería de Cultura do Concello de Tui mantense a aposta e o investimento nesta iluminación xa que consideran que ten efectos positivos sobre as vendas no comercio local. Son moitos os veciños doutros municipios que nestas datas se achegan ata Tui para pasear polas súas rúas e disfrutar do espectáculo desta decoración navideña.

A principal novidade este ano está na Praza da Inmaculada onde foi colocado todo un teito de luces que consiguen un fermoso efecto, e que reclaman a atención sobre o belén ubicado tamén neste lugar. O Paseo da Corredoira é outro dos lugares que chaman a atención onde a iluminación do paseo e da estrada compleméntase coa das árbores e do propio palco da música que loce aínda máis fermoso. E para aqueles que soben á cidade dende a Avenida da Concordia o gran abeto iluminado é todo un reclamo.

Pero compre salientar que esta iluminación de Nadal continua a política municipal de fomento da eficiencia enerxética, e ao igual que nos últimos anos, emprega lámpadas de tecnoloxía led, co que se produce un importe aforro enerxético con respecto ás lámpadas tradicionais.

O alumeado permanecerá acendido ata o 6 de xaneiro en horario de seis da tarde a dúas da madrugada. Comprende a iluminación con microbombi-

O Concello mantén o investimento ante as boas repercusións para o comercio. llas e fio luminoso de led en máis de 130 arcos, a iluminación das arbores do Paseo da Corredoira con lámpadas, pebeteiros de led e led ball en

Ourense, Mondoñedo, Betanzos e comezo da Avenida da Concordia. Tamén se colocará un belén iluminado na Praza da Inmaculada.

o Concello se realiza polo alumeado de Nadal. Nesta ocasión e pese a crise explica que se mantén o investimento tendo en conta as boas repercusións que o alumeado ten para o comercio local tal e coma apuntan algúns estudo que falan dun incremento das vendas nun 20% nas zonas ben iluminadas. A iluminación

O alumeado emprega lámpadas led co que se reduce o consumo. /Beti Rey

cor branca, e a iluminación das prazas con motivos en 3D. Tamén se contempla a sonorización do Paseo da Corredoira e das dúas Augusto González Besada, Casal Aboy, Compostela, Martínez Padín, Lugo,

O investimento total da colocación deste alumeado de Nadal e a sonorización das rúas ascende a 49.383 euros.

O Concelleiro de Cultura, Moisés Rodríguez, salienta a aposta que un ano máis dende

dota á cidade dun atractivo especial e son centos as persoas que cada ano se achegan ata Tui para admirar estes motivos navideños, o que ten tamén a súa positiva repercusión no comercio e na hostalería locais.

A Guarda presenta unha ampla programación de Nadal Xornal21 / redacción a Guarda

Música e animación de rúa forman parte da oferta de lecer que nestas datas de Nadal programou o Concello da Guarda.

Segundo o programa previsto o mércores, 22 de decembro, ás 20h o Centro Cultural acollerá un concerto de pandereteiras coa participación dos grupos Xamaraina, Carainas, Coiro Vello, Tambaluca e Vento Mareiro.

Ao día seguinte haberá animación musical polas rúas da Guarda, e a Casa dos Alonso

Animación de rúa, cine, teatro... e a Cabalgata de Reis compoñen a oferta. acollerá ás 17.30h un obradoiro medioambiental no que os nenos e nenas irán engadindo follas a unha árbore feita de refugallo.

Xa o venres 24 as rúas da Guarda volverán encherse de animación, haberá un torneo de fútbol no Polideportivo da Sangriña, e ás 17h no Centro Cultural proxectarase “Dónde

viven los monstruos”. Tras unha pausa o día de Nadal, o domingo 26 ás 17h na Alameda haberá un obradoiro de circo. As propostas continúan o luns 27, o martes 28 e o mércores 29 ás 17h na Casa dos Alonso cun obradoiro infantil.

Pero amais o 29 ás 20.30h no Centro Cultural Pinguela Teatro presenta a obra “Razóns de

peso”. O xoves 30 á mesma hora proxectarase a película “Sherlock Holmes”. Para rematar o ano o venres 31 ás 17h no Centro Cultural poderase disfrutar do espectáculo “Mentalini, maxia cómica” a cargo de Fran Ameixeiras.

No comezo do ano haberá actividades para nenos na Alameda, a proxección de ICE AGE 3, e o espectáculo de teatro de sombras “Leo e as estrelas” os días 2, 3 e 4 respectivamente.

O día 5 chegará a Cabalgata de Reis que saír ás 18h dende a Alameda ata a Praza do Reló.

29

Breves

Rotonda na estrada Tabagón-O Rosal-Portecelo Suporá un investimento de 802 mil euros.

Cun investimento de 802 mil euros será executada a obra de construción dunha rotonda e de mellora e ensanche na estrada EP 3302 entre Tabagón, O Rosal e Portecelo. Así foi aprobado recentemente pola Xunta de Goberno da Deputación de Pontevedra.

A execución dos traballos será posible grazas ao convenio de colaboración entre a entidade provincial e o Concello do Rosal, polo que a Deputación fará unha achega de 601.500 euros e o Concello do Rosal asumirá os restantes 200.500 euros.

A entidade provincial asume a licitación, dirección, execución e recepción da obra, mentres que a administración local porá a disposición os terreos necesarios para executar os traballos, de acadar a correspondente licenza municipal e de tramitar as autorizacións pertinentes ante outros organismos no caso de seres necesario.

A Deputación conde axudas aos centros de ensino musical da comarca A Deputación de Pontevedra aprobou a concesión de subvencións a conservatorios, escolas de música públicas e escolas de música dependentes de asociacións de cara ó ano 2011.

Na comarca do Baixo Miño foron 4 as subvencións concedidas a entidades musicais. En concreto, percibirán esta subvención a Escola de Música de Tui e o Conservatorio de Tui, o Conservatorio da Guarda e a Escola da Agrupación Musical do Rosal.

30 Xornal 21

Tui

Decembro de 2010

A Catedral acolle o 26 de Oito realizadores comparten decembro os concursos experiencias en Docs in progress de panxoliñas e beléns O 2 de xaneiro terá lugar o certame de Corais.

A Catedral de Tui co gallo das festas de Nadal convoca os seus tradicionais concursos.

Así o 26 de decembro, ás 17h, vai ter lugar a décimo terceira edición do Concurso de Panxoliñas e do Concurso de Beléns.

No primeiro deles, o Concurso de Panxoliñas, poderán participar nenos e nenas menores de idade que terán que interpretar 3 panxoliñas cun tempo máximo de execución de 15 minutos. Segundo se recolle nas bases o acompañamento musical será libre pero exclúese todo tipo de elementos de amplificación. As inscricións débense facer ata o 22 de decembro, na propia Catedral facendo constar o título de cada canción a interpretar. Establécese un primeiro premio de 300€, un segundo de 200€, e un terceiro premio de 100€.

No que se refire ao Concurso

de Beléns as inscricións faranse tamén ata o 22 de decembro na Catedral. Neste caso poden participar persoas ou colectivos que deberán montar o seu belén nun tableiro ou superficie ríxida dun metro cada lado.

Os materiais e elementos a empregar serán libres. O conxunto deben ser colocado na Catedral antes do 22 de decembro. Establécense tres premios de 300€, 200€ e 100€ respectivamente, e recóllese a posibilidade de outorgar por parte do xurado 4 accésit de 25€ cada un.

Por outra parte o 2 de xaneiro, ás 17h, tamén na Catedral terá lugar o VIII Concurso de Corais para o que se establece un máximo de seis participantes por orde de inscrición. Cada coral terá que interpretar 3 panxoliñas cun tempo máximo de 15 minutos en total. Na inscrición débese facer constar o título de cada canción e acompañar a partitura. Neste caso os premios son de 700€ para a primeira coral clasificada, 500€ para a segunda e 300€ para a terceira coral.

Esta é unha iniciativa de Play-Doc.

Ata o 19 de decembro un grupo de oito realizadores están a participar en Tui no proxecto “Docs in progress”

Trátase dos galegos Víctor Hugo Seoane con “Lugares no tempo” e Pela del Álamo con “Nacional VI”, e os arxentinos

Un dos participantes traballa no seu proxecto. /Gus Abreu

convocado polo Festival Internacional de Documentais de Tui, Play-Doc.

Alejandra Grinschpun con “A la deriva” e Fernando Boto con “Música Callada”. Así coma

Yrsa Roca de Islandia co seu proxecto “Salomé”, Mariana Viñoes de Uruguai por “Exiliados”, Thais Taverna do Brasil co seu proxecto “Birlo, Bixiga é o meu avó”, e a xermano colombiana Nina Bendzko con “Zwischenraeume”.

Baixo a dirección da produtora e coordinadora do Master en Documental da Universidade Pompeu Fabra, Marta Andreu, estes realizadores teñen a oportunidade de finalizar as súas películas documentais que xa foron rodadas e actualmente están en fase de montaxe. Pero amais dende o pasado 6 de decembro comparten tamén experiencias con recoñecidos profesionais internacionais vinculados á produción e exhibición documental.

Publireportaxe

Latorta abre unha nova tenda en Tui O produto estrela será a torta do peregrino Catro son xa os establecementos nos que ten Latorta onde se poden adquirir directamente os seus exquisitos produtos. Aqueles que os probaron algunha vez saben perfectamente de qué falamos, e os que aínda non os coñecen teñen agora máis lugares onde poder adquirir esta exquisita e exclusiva sobremesa.

Latorta comezou a súa andaina na Avenida del Aeropuerto en Vigo, abriu logo un novo establecemento no Porriño, e suma agora dúas novas tendas en Tui e Chapela.

UN TOTAL DE 45 SAbORES

Latorta de Nata é todo un clásico e sen dúbida a máis tradicional de todas as opcións que se presentan cun total de 45 sabores que van dende o chocolate, turrón, praliné, caramelo, laranxa, fresa, pistacho, whisky, ... e un longo etcétera. A receita é todo un segredo moi ben gardado que fai desta torta unha sobremesa única e inimitable. A esa longa lista de sabores vense de engadir, co gallo do Ano Santo Xacobeo, Latorta del Peregrino, que vai ser precisa-

mente a especialidade da nova tenda de Tui. Pero máis aló deste singular produto tamén elaboran mouses de chocolate, de queixo, de yogurt, de mango e coco, de crema de oruxo e noz...entre outros, así coma pasteis. Outra das novidades que están a presentar é a tarta Keksi, unha tarta de queixo ao forno que farán tamén as delicias dos máis golosos. Aqueles que xa a probaron dende logo quedaron encantados co seu sabor, textura, e presentación, non dubidando en recomendala.

tos. Dende Latorta son optimistas, incluso nesta época de crise, e mira ao futuro con optimismo seguros do importante valor e acollida no mercado que teñen as súas elaboracións.

A opción de abrir esta nova tenda en Tui vén dada pola

NOVA TENDA EN TUI

A inauguración da nova tenda de Tui, na rúa Oia preto da Praza de Abastos, será o 19 de decembro por todo o alto porque haberá degustación de tortas dos distintos sabores, e tamén animación con pallasos. O obxectivo é ir completando unha ampla rede comercial tanto con tendas propias coma con colaboradores que serven tamén os seus produ-

estratéxica situación da cidade, con boas comunicacións e preto de Portugal, así como pola súa importancia no Camiño de Santiago, o que sen lugar a dúbidas é todo un incentivo para o lanzamento de Latorta del Peregrino.

Pero amais o obxectivo é tamén ir ampliando pouco a pouco a rede de colaboradores por toda Galicia, e a Península que se

poden consultar xa na súa páxina web www.latorta.es, xa que a través deles os seus produtos poden chegar a máis persoas.

ENVÍO A CALQUERA PUNTO DA PENÍNSULA

Pero mercar estas deliciosas tortas é posible facelo amais dende calquera punto de España a través de internet xa que realizan o envío de calquera as tortas dispoñibles con prezo que oscilan entre os 8 e os 13 euros, aos que hai que sumar uns mínimos gastos de envío. Neste caso o pedido débese facer con dous días de antelación para pedidos nacionais, un día para a fabricación e outro para o envío. No caso de pedidos internacionais é conveniente realizar con maior anticipación a encarga.

Esta opción de pedido por internet e envío a calquera lugar tanto da Península coma no estranxeiro é empregada cada vez por máis clientes, que coñecen xa esta deliciosa sobremesa, e que pese a estar lonxe non queren renunciar a saboreala. Así a diario chegan pedidos dende distintos lugares coma Zaragoza, Madrid, Burela, Cambrigde, Suíza, Valga... e moitos outros.

Aqueles que estean pensando en realizar os seus pedidos para o Nadal deben ter en conta que os días 23, 24, 30 e 31 non recibirán pedidos, para enviar retrasos

nos envíos durante esas datas nos que os servizos de mensaxería están a tope. Igualmente nas tendas non se collerán encargos e se vendarán as distintas modalidades de Latorta mentres haxa existencias. Iso sí pódense encargar ou recoller antes destas datas xa que Latorta consérvase perfectamente un par de días, e así podemos degustar esta suculenta sobremesa durante as ceas ou comidas destas festas.

FELICITACIóNS POR LATORTA

Son xa moitos os persoeiros que teñen probado os produtos de Latorta entre os que destacan os Príncipes de Asturias, o Papa Benedicto XVI, Jose Luís Rodríguez Zapatero, Mariano Rajoy... entre moitos outros.

Todos eles coincidiron en destacar que Latorta é “exquisita” segundo os Príncipes, está “fantástica” segundo Rajoy, e Zapatero destaca “o esmero da elaboración” e deséxalles “un gran éxito na promoción e expansión da empresa”.

Tui

Exposición filatélica na Sala Municipal Trisquel e Medulio amosa a súa colectiva de Nadal.

Nestas datas de Nadal son dúas as exposicións que se poden visitar na cidade. Por unha banda na Sala de Exposicións Municipal na Área Panorámica está aberta a mostra filatélica “Peche Ano Santo 2010 – Camiño de Santiago, Patrimonio da Humanidade” que amosa a colección do tudense Carlos Pérez Fonterosa-Antón. A mostra cuxo comisario é o filatelista tudense Juan David Martínez Fernández, conta cun mataselos especial concedido por Correos. A exposición complétase con diversas imaxes xacobeas de Tui e a súa contorna e con paneis informativos sobre o Camiño Portugués e a súa transcendencia histórica e cultural.

Por outra parte a Galería de Arte “Trisquel e Medulio”, na rúa Antero Rubín, amosa ata o 23 de xaneiro a súa XIV Mostra Colectiva de Nadal. Na mesma reúnese a obra de pintura e escultura, do amplo fondo desta galería, de artistas coma Abreu Bastos, o recentemente falecido Xosé Luís de Dios, Lugrís Vadillo, Xulio García Rivas, Silverio Rivas, Pepe Cáccamo, Paz Antón, Yayo Quesada, entre moitos outros. A exposición abre de luns a venres de 17 a 21h e os sábado de 11 a 14h.

Decembro de 2010 Xornal 21

Os veciños de Areas manifestáronse reclamando melloras na VAC Tui-A Guarda redacción baixo miño

Non descartan novas mobilizacións parando as obras se non teñen resposta.

Máis de catrocentas persoas da parroquia tudense de Areas manifestáronse o sábado 4 de decembro para reclamar mello- lugares seguros e que non no seu día a día. ras nas obras da VAC Tui-A afecten aos vecinos. Tamén Engaden que este é un probleGuarda ao paso por este lugar. piden que se respecten os ma que vai afectar a moitos Pasadas as catro da tarde a pasos de regadío, que os talu- cidadáns, aínda que non sexan manifestación partía do novo torreiro de festas e dirixíase ata a Casa Cultural de Areas pasando pola rotonda do Haley e a entrada ao Parque Empresarial. O tráfico na zona estivo colapsado ao paso dos veciños tanto na estrada cara á Guarda coma no accesos aos centros comerciais que hai na parroquia.

A Plataforma de Afectados pola VAC en Areas que convocou a manifestación explica que as obras da nova autovía non teñen en conta a vida dos veciños das parroquias polas que transcorre o vial. Por iso reclaman da Xunta que o novo vial teñan un acceso directo ao polígono, e que os accesos aos barrios por onde transcorre estean en conso- Máis de 400 veciños participaron nesta movilización. /R. nancia cos tempos nos que vivimos. Por outra parte demandan que se insta- des que están preto das viven- de Areas, xa que na actualidalen barreiras acústicas e das non supoñan unha ameaza de non hai solucións para o trávisuais nas zonas onde haxa constante para os que alí fico no barrio do Regueiro, na núcleos de poboación, e que se viven, e que reparen e asfalten zona do Haley, e engaden que canalicen as augas pluviais todas as vías de servizo que incluso hai posibilidade de que que veñen dende a autovía a ata agora utilizaban os veciños esta zona se vexa aínda máis

O trío Szabo Silvera Tango está a gravar o seu primeiro traballo Xornal21

O pasado 14 de decembro a Viñoteca de García acolleu un concerto do trío Szabo Silvera Tango, integrado por Alejandro Szabo, Gabriel Silvera e Diego Zecharies. Unha agrupación que arestora está metida de cheo na gravación do seu primeiro traballo discográfico.

Alejandro Szabo e Gabriel Silvera formaron en 2008 un dúo, ao que logo se incorporou Diego Zecharies tras ver a necesidade de ampliar o repertorio con arranxos e adapta-

31

Ofrecen un novo xeito de mirar ao tango dende outra perspectiva. cións de composicións para quintetos, sextetos, e octetos.

Astor Piazzolla, Agustín Bardi, Anibal Troilo, Leopoldo Federico, Eduardo Rovira son algúns dos compositores que interpretan no seu amplo repertorio. No mesmo reflíctese a súa inclinación cara o novo tango, e cara as obras de novos compositores, co que tentan actualizar o tango fóra das súas fronteiras. Nesa liña o ano

pasado estrearon na Catedral obras do compositor Karolis Biveinis, e os contactos con Adrien Politi, afincado en Francia, ábrelles a posibilidade de compor obras para o trío.

Nos seus directos e no traballo discográfico que agora preparan poderemos comprobar a destreza técnica dos seus integrantes, a precisión nos arranxos e nas adaptacións, sempre mantendo un equilibrio entre a

cargada de circulación.

Con este primeiro acto de protesta, a Plataforma quixo expresar a súa disconformidade cos responsables da Xunta, xa que esixen o compromiso escrito con data de realización das melloras que solicitaron.

Os veciños non descartan levar

a cabo novas mobilizacións si se demora a resposta que agardan, e anuncian que os seguintes movementos posiblemente afectarán directamente as obras, forzando a súa parada.

Panxoliñas e valses para despedir o ano O trío está perfectamente compenetrado. /R.

expresión e a enerxía. Nos seus directos transmiten e contaxian ao público derroche de enerxía, expresividade e potencia, as mesmas cualidades que eles imprimen nas obras que interpretan. O trío Szavo Silvera ten unha indubidable devoción e admiración polo tango.

Os seus integrantes ofrecen un novo xeito de mirar ao tango dende outra perspectiva.

Panxoliñas e valses da familia Strauss integran o programa do Conceto de Fin de Ano previsto para o próximo mércores 29 de decembro ás 21h no Teatro Municipal.

Organizado pola Concellería de Cultura o evento correrá a cargo da Coral da S.I. Catedral, baixo a dirección de Don Agustín Sobra, e da Banda de Música Popular de Tui, onde levará a batuta o seu director Adolfo Besada.

O concerto durará dúas horas, e as entradas teñen un prezo de 2€.

32 Xornal 21

Tomiño

Decembro de 2010

Pablo Baquero será o candidato de CDT á Alcaldía de Tomiño Na actualidade é Concelleiro Sanidade e Benestar Social.

Pablo Baquero Álvarez, actual Concelleiro de Sanidade e Benestar Social do Concello de Tomiño, foi elixido Candidato de Centristas de Tomiño ás eleccións municipais do próximo mes de maio, tal e como se acordou por unanimidade recentemente na asemblea deste partido independente.

Pablo Baquero de 36 anos e asesor fiscal de profesión é o responsable da actual política social local, representante municipal nos Consellos Escolares e coordinador de infraestruturas e investimentos de CdT. Baquero amosou a súa satisfacción polo nomeamento, agradecendo a todos os afiliados e afiliadas, a confianza depositada e mostrándose ilusionado ante esta nova etapa e este novo reto, establecendo como obxectivo para as próximas eleccións o aumentar o

Pasa a ser tamén o voceiro do grupo municipal. /R.

número de concelleiros que actualmente ten CdT na corporación municipal. Como eixos principais da súa futura xestión defendeu ante a mesma Asemblea o Saneamento, o Emprego

Lámpadas led no alumeado de Nadal en Tomiño

Destaca a decoración da Casa do Concello. /Beti Rey

O sábado 18 de decembro é a data prevista do acendido do alumeado de Nadal de Tomiño.

Os operarios da empresa adxudicataria deste servizo ultimaban nos últimos días toda a montaxe dos arcos de luz nos que empregaron lámpadas led de baixo consumo. Ás rúas de

acceso á Praza do Seixo locen xa os distintos motivos navideños que lucirán ata o próximo 6 de xaneiro. Chama a atención a fermosa iluminación da fachada do concello, e do entorno da praza con árbores de Nadal e estrelas na rotonda que regula o tráfico na zona.

e o Benestar Social.

En canto ao Saneamento, segundo a súa opinión, a pesar dos importantes investimentos realizados nesta lexislatura, é necesario redobrar os esforzos

Alumnado do IES de Tomiño participou en charlas sobre educación vial Helena Rodríguez, da Delegación da DGT en Pontevedra, e de tres axentes da Policía Municipal de Tomiño foron os encargados nas últimas semanas de impartir unha serie de charlas sobre educación vial aos máis de 300 alumnos do IES de Tomiño que cursan 3º da ESO Nesta iniciativa, organizada pola Concellería de Seguridade, Tráfico e Transporte, os técnicos abordaron dos perigos da condución de ciclomotores e da importancia que ten a precaución e o cumprimento das normas de circulación nun municipio como o de Tomiño, no que a dispersión xeográfica fai imprescindibles os desprazamentos en vehículo entre os diferentes núcleos.

As charlas contaron tamén con apoio audiovisual e, ao remate, fíxose entrega á dirección do centro de material da campaña da DGT a favor do emprego do casco no caso dos motociclistas.

e loitar por conseguir que se chegue coa rede xeral a todas as parroquias: “É unha necesidade indiscutible que temos que priorizar sobre calquera outra investimento municipal”.

Con respecto ao emprego, insiste na importancia de dotar ao municipio de chan empresarial de calidade e competitivo, ben comunicado, que permita captar investimentos externos e sendo necesario, para iso, axilizar a VAC Tui-A Guarda.

Tamén, e por outra banda, hase de axudar e facer un seguimento exhaustivo ás persoas desempregadas, especialmente aos colectivos de máis difícil inserción no mercado de traballo.

Na área de Benestar Social, e ante a redución de axudas por parte da Administración Autonómica, Pablo Baquero, considera que hai que incrementar os esforzos municipais para atender as necesidades básicas da poboación.

Finalmente, considera que o espírito de Centristas debe seguir sendo o de catalizador e garante de investimentos, tanto da Deputación, como da Xunta, do Estado, e mesmo de Fondos Europeos e, neste sentido, anticipou que calquera pacto, no futuro, dependerá de proxectos e obxectivos concretos que permitan dotar a Tomiño das infraestruturas necesarias para o pleno desenvolvemento de todo o seu gran potencial.

Baquero tamén asumirá a partir de agora, tal e como quedou aprobado na propia Asemblea, o liderado do Grupo Municipal, converténdose oficialmente no seu portavoz.

Música, fotografía, parque infantil, e actividades de rúa no Nadal de Tomiño A Concellería de Cultura elaborou un amplo programa.

Xornal21 / redacción tomiño

A Concellería de Cultura, Educación e Participación Veciñal organiza nestas datas de Nadal programa de actividades para todos os públicos co gallo destas festas.

Ao abeiro desta programación a primeira actividade foi a inauguración da exposición fotográfica “Lendas dunha meiga: o mundo a través dos seus ollos” de Paula Fernández Nóvoa que ata finais de decembro se poderá visitar no Auditorio de Goián.

Por outra parte a música será protagonista nos concertos previstos para o sábado 18 ás 20h a cargo de Camerata Viguesa, e o 6 de xaneiro coa Orquestra Clásica de Vigo.

Non faltará nestas actividades o Parque Infantil Tomilandia que tivo gran éxito en anos anteriores. Nesta ocasión vaise celebrar o domingo, 26 de decembro, no Pavillón Municipal de Tomiño. Haberá distintas atraccións con monitores de forma totalmente gratuíta.

Tamén haberá unha serie de actividades de animación de rúa que comezarán o día 22 con Papá Noel Zancudo e Mamá Noel, Alicia no país das Marabillas, boneco de neve e trasno branco, Mickey e Minnie, Trasnos de Nadal, Yetti Zancudo e Carteiro e Paxe Real.

Toda esta programación culminará o mércores, 5 de xaneiro, coa Cabalgata de Reis, que percorrerá as rúas do centro de Tomiño, coa presenza dos Reis Magos Melchor, Gaspar e Baltasar e a súa comitiva que irá repartindo caramelos e agasallos.

Publicidade

Decembro de 2010 Xornal 21

33

Depor tes

34 Xornal 21

Excelente temporada de Cándido Carrera en el Nacional de Rallyes redacción deportes

Esta temporada 2010 ha resultado para Cándido Carrera y José Antonio Suárez "Cohete" excelente en el ámbito nacional de los rallyes, ya que han llevado siempre al límite tanto el Clio R3 en Asfalto, como el Mitsubishi EVO X en el Nacional de Tierra, siendo uno de los equipos más regulares de toda la campaña, así como uno de los más espectaculares.

Al título de Campeones Junior del Nacional de Asfalto, debemos hacer bueno el subcampeonato en la categoría de 2 Ruedas Motrices, ya que solamente se han visto superados por Joan Vinyes, un piloto con una experimentada trayectoria en el mundo de los rallyes, y que además disponía de un Suzuki Swift S1600 del

equipo oficial Suzuki Ibérica.

Cándido y José sí le han ganado la partida a Gorka Antxustegui, compañero de equipo de Vinyes en Suzuki, por lo que la segunda plaza en 2 Ruedas Motrices tiene aun más mérito, pues se han impuesto a un piloto de un equipo oficial, y eso siempre es digno de destacar.

En cuanto al Nacional de Tierra, además del subcampeonato de Grupo N, que ha ido a parar a manos de Mario Ceballos, otro piloto oficial, en este caso de Subaru Spain, debemos destacar sin duda la primera victoria absoluta en el Rallye de La Rioja. Ello significaba, además, que José Antonio se convertía en el más joven ganador de una prueba del Campeonato de España de Rallyes de Tierra, todo un logro para un piloto

de apenas 19 años y que está disputando en el 2010 su primera temporada completa a nivel nacional.

Y si todo esto fuese poco, esta pareja astur-galaica, disputaba a finales del mes de octubre su primera prueba del Mundial de Rallyes, el Rallye RACC Catalunya Costa-Daurada, a los mandos de un Ford Fiesta R2 del preparador leonés Roberto Méndez, destacando nuevamente por su rapidez y su adaptación a un nuevo vehículo, en un rallye muy complicado, con tramos mixtos y batiéndose el cobre con pilotos de la talla de Loeb, Hirvonen o Sordo.

Sin duda una temporada llena de éxitos pará que Cándido siga despuntado en el mundo de los rallyes y llevando el nombre de Salvaterra de Miño por toda la geografía española.

Compitieron en el Rallye RACC Catalunya Costa-Daurada a los mandos de un Ford Fiesta R2. /R.

Palmarés Éste es el impresionante palmarés del copiloto de Salvaterra de Miño, Cándido Carrera, en su primera temporada completa en el Campeonato Nacional de Rallyes de Asfalto y Tierra, acompañando siempre a su ya habitual compañero de batalla José Antonio Suárez "Cohete":

√ Campeón Nacional Junior √ Campeón de la categoría R3 √ Subcampeón de la Renault Clío Challenge y de la Copa de España de 2 Ruedas Motrices √ Subcampeón de Grupo N en el Nacional de Tierra y tercer clasificado absoluto en dicho certamen √ Primera victoria absoluta en el Rallye de Tierra de La Rioja y la primera participación en el WRC, en el Rallye RACC Catalunya Costa-Daurada.

Tui acolleu o Campionato de Campo a través Escolar O Club Local fixo unha moi boa actuación.

O pasado 27 de novembro tivo lugar nas instalacións deportivas da Macoca, en Pazos de Reis, Tui o Campionato Escolar Zonal de Campo a Través no que participaron máis de 400 nenos e nenas de toda a zona. Esta proba, volveu a Tui tras varios anos celebrándose noutras localidades, e o fixo para respaldar ao Club Atletismo Tui que ven de iniciar una nova etapa na que aposta firmemente pola canteira.

Así quedou demostrado na primeira proba onde dúas atletas do novo club Lucía Portela e Paula González foron primeira e segunda en benxamín feminino. Terceira foi Silvia Arroyo, do CEIP Nº 1.

En Benxamín Masculino o gañador foi Yago López, de Atletismo Porriño, seguido de con Mihai-Catalin Martinescu do CEIP Nº 2 e Iago Alvarez do Suárez Marquier do Rosal.

En Alevín Feminino Ana María Davila, do Pedro Caselles, fíxose coa vitoria seguida por Inés Portela e Antía Fernández dos clubs de atle-

tismo de Tui e Porriño. Mentres a categoría masculina Nahom Alvarez, de Goián foi primeiro seguido por Martín Vázquez, do Atletismo Tui, e David Burgos, do Pedro Caselles.

En infantís a vitoria foi para Iria Rodríguez ´e Héctor Álvarez do Atletismo Porriño

na categoría feminina e masculina respectivamente. Eva Piñel e Sara Rodríguez do Suárez Marquier e Javier Costas do mesmo colexio e Bryan Filgueiras do Atlestimo Tui completaron o podio.

Por último en cadete a primeira en cruzar a liña de meta foi Sofía Rodríguez, do

Suárez Marquier, seguida de Uxía Pérez e Uxía Sequeiros, do Club Atletismo Tui. Mentres que na categoría masculina Keven Wonderson Silva, do Suárez Marquier, foi primeiro seguido de Carlos Vidal do Atletismo Porriño, e Brais Gómez, do Francisco Sánchez.

Torneo de Baloncesto 3x3 na Guarda No Concello da Guarda está aberto o prazo de inscrición para o II Torneo de Baloncesto 3X3 Concello da Guarda que se celebrará o 8 de xaneiro dentro da programación de Nadal.

Todos aqueles interesados en participar poden pedir información no teléfono do Concello 986.614.546 e no email deporte@aguarda.es As inscricións realizaranse no Concello, cumprimentando a ficha de inscrición e entregando unha fotocopia do DNI dos integrantes de cada equipo sendo a data tope de inscrición o luns 3 de xaneiro. Cada equipo estará formado por 4 participantes, un dos cales empezará como suplente. Establécese unha única categoría: de 14 anos en adiante e nesta segunda edición non é preciso que os equipos sexan mixtos.

O Torneo disputarase o 8 de xaneiro na pista de baloncesto do Centro Cultural, dando comezo ás 10:00 horas. Dependendo do número de participantes, o torneo desenvolveríase en horario de mañá e tarde, ás 16:00 horas.

Decembro de 2010 Xornal 21

35

Óscar Pereiro ficha por el Coruxo El Presidente del Coruxo F.C., Gustavo Falque y el ex-ciclista Oscar Pereiro, han mantenida una reunión dónde han llegado a un acuerdo en el cual Oscar Pereiro formará parte de la plantilla de jugadores del Coruxo F.C. Pereiro se ha incorporado al trabajo el pasado lunes 13 de diciembre, en el entrenamiento programado por el club en el campo de Fragoselo. En este sentido, el ganador del Tour de Francia 2006 alternara los entrenamientos tanto con el equipo Coruxo C.F. de 2ª división B y 2ª Regional Autonómica.

“Jugar en un equipo de fútbol era una de mis ilusiones desde que me inicie en el mundo del deporte, por ello esto supone un reto muy bonito y que me hace mucha ilusión, además de poder seguir compitiendo aunque sea de otra manera y mantener un buen estado de forma” indicó Pereiro.

Participará con Tarragona 2017 en la Milenio Titan Desert 2011 Pereiro también ha confirmado recientemente en Tarragona su participación como embajador y cabeza de lista del equipo Tarragona 2017 que la Candidatura presenta a la Milenio Titan Desert 2011. Óscar Pereiro, luchará por la victoria en la dura carrera del desierto que tendrá lugar en Marruecos del 9 al 14 de mayo, convirtiéndose además en el primer ganador del Tour de Francia en pugnar por la carrera marroquí.

El ciclista profesional ha aceptado la propuesta de la Candidatura de Tarragona a los XVIII Juegos Mediterráneos de 2017 para participar en la competición extrema de bicicleta de montaña. Pereiro que desde que dejó la alta competición de carretera ha querido disputar la prueba marroquí, ha comenzado los entrenamientos para enfrentarse al desierto en las mejores condiciones físicas y liderar el equipo Tarragona 2017.

Pereiro cumple una de sus ilusiones como jugador de un equipo de fútbol. /F.O.P.

o sEcrEtario XEral para o dEportE asina En viGo as adXudicacións dos patrocinios ás 23 EntidadEs bEnEficiarias

A Secretaría Xeral para o Deporte patrocina con máis de 600.000 euros a equipos da provincia redacción deportes

O secretario xeral para o Deporte, José Ramón Lete Lasa, asinou o 13 de decembro en Vigo as adxudicacións ás 23 formacións deportivas beneficiarias da primeira fase do Plan de patrocinio dos equipos de alta competición da tempada 2010/11. En Vigo asináronse os contratos dos clubs de Vigo, mentres que en Pontevedra fíxose o mesmo coas entidades do resto da provincia. Os clubs da provincia de Pontevedra recibirán máis de 600.000 euros, do 1,6 millón de euros destinado a esta primeira fase do plan, que está dirixida aos clubs que participan en compe-

ticións en sistema de liga regular. Non primeiros meses do ano 2011 asinaranse os contratos cos clubs da segunda fase, que son aqueles cuxa competición máis relevante aínda non comezou.

SINATURA COS 23 EQUIPOS bENEFICIARIOS DA PROVINCIA DE PONTEVEDRA

As entidades beneficiarias dos patrocinios da provincia de Pontevedra repártense un total de 625.581 euros, que se distribúen entre as seguintes entidades: Asociación Deportiva Cortegada, Club AMFIV, Bádminton As Neves, Club Bádminton Estradense, Club

Baloncesto Arxil, Club Balonmán Atlético Guardés, Club Balonmán Cangas, Club Balonmán Porriño, Club Deportivo Bosco, Club Poio Fútbol Sala, Club Vigo Rugby Club, Club Vigo Voleibol, Coruxo FC, Erizana CF, Fed. Peñas Recreativas El Olivo, Fundación Celta de Vigo, Halcones de Vigo Béisbol Club, Leis 26 FS, Pontevedra CF SAD, Pontevedra CF SAD feminino, Sociedad Deportiva Octavio Vigo, Sociedad Deportiva Teucro e Vigo Stick

36 Xornal 21

Especial

Decembro de 2010

Según un estudio publicado por la OCU

Casi el 90% de los encuestados bebe alcohol La OCU ha realizado una encuesta a 769 españoles para conocer sus hábitos en relación al consumo de alcohol.

Entre otras conclusiones, la encuesta destaca que en España hay más bebedores que, por ejemplo, en Bélgica, Italia o Portugal.

Según los datos recogidos por la OCU, solamente el 12% de los españoles entre 18 y 74 años no consume alcohol, siendo un poco mayor el porcentaje de mujeres abstemias (13%) que el de hombres (10%). Sin embargo, el porcentaje de italianas (37%) y de portuguesas (35%) que no beben alcohol es muy superior al de mujeres españolas abstemias. Con todo, lo más preocupante es que, en España, un 15% de los hombres y un 12% de las mujeres tienen un consumo de riesgo: beben más de 3 copas al día (hombres) y más de 2 al día (mujeres).

Hay determinadas situaciones que, al parecer, hacen que se beba más: aquellos que más beben también fuman más y consumen drogas en mayor medida. Tener o haber tenido algún familiar con problemas con el alcohol parece que también influye: 1 de cada 4 españoles reconoce esta situación.

El deseo de dejar de beber es un claro indicador de que existe un consumo elevado de alcohol: la encuesta de la OCU constata que el 15% de los encuestados manifiesta querer dejarlo. Sin embargo, entre las personas que tienen un consumo de riesgo, sólo un 33% está intentando rebajarlo y únicamente un 1% se plantea suprimirlo

por completo.

Los métodos utilizados para dejar el alcohol dependen del nivel de consumo diario. Cuando el consumo es moderado (hasta 2/3 bebidas diarias) el principal método es la voluntad firme de dejarlo y llevarlo a cabo; el apoyo de familia y amigos es de gran ayuda en estos casos. Si el consumo es de riesgo (más de 2 copas en mujeres y 3 en los hombres) la elección es acudir a grupos de autoayuda, psicoterapia, tratamiento con fármacos o, incluso, ingreso en un centro hospitalario o de desintoxicación.

Es bien sabido que beber alcohol antes de conducir aumenta el riesgo de sufrir un accidente de tráfico, de hecho, un 4% de los encuesta-

dos reconoce haber tenido algún accidente por conducir bajo la influencia del alcohol. A pesar de saberlo, los españoles siguen bebiendo y conduciendo, el 12% de los encuestados lo hace y un 9% considera que es difícil tener un accidente de tráfico a pesar de haber bebido mucho alcohol.

Los hábitos de los jóvenes respecto al alcohol son diferentes: concentran el consumo de alcohol en los fines de semana y se emborrachan con más frecuencia. Las bebidas preferidas son las mezclas de alta graduación frente al vino o la cerveza. La edad de inicio en el consumo de alcohol cada vez es más temprana, conducta que está directamente relacionada con una dependencia en el futuro.

Saúde

ASPAYM CONCIENCIARÁ A LOS CONDUCTORES EN LOS CONTROLES DE ALCOHOLEMIA DE LA DGT

“No corras, no bebas… no cambies de ruedas” es la campaña de sensibilización que ASPAYM lleva desarrollando desde hace años

En uno de cada tres accidentes mortales, el alcohol está presente como factor concurrente o desencadenante. /Archivo XORNAL21

La Federación Nacional de Asociaciones de Parapléjicos y Grandes Discapacitados Físicos (ASPAYM) concienciará a los conductores sobre el grave riesgo que supone para la conducción el consumo de alcohol.

Así, por cuarto año consecutivo, distintas personas con lesión medular acompañarán a los agentes de la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil que realizarán esta semana 20.000 controles diarios de alcoholemia en un millar de puntos repar tidos por todo el país, con motivo de una nueva campaña navideña para sensibilizar a los conductores contra el consumo excesivo de alcohol.

ASPAYM desarrolla desde hace años su propia campaña de sensibilización.

“No corras, no bebas… no cambies de ruedas” es el lema de su acción que acompañan con un folleto

de consejos destinado a convencer a los conductores de que beber y conducir son incompatibles.

Los controles no solo se realizarán por la noche, sino también en horarios más cercanos a la finalización de las comidas.

Como en campañas anteriores, la DGT ha invitado a sumarse a los ayuntamientos de más de 25.000 habitantes, para que hagan controles en sus respectivos cascos urbanos.

En 2009, el Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses realizó análisis toxicológico a 923 conductores fallecidos en accidente de circulación, de los cuales, 277 presentaron una tasa superior a 0,30g/l. Este dato, confirma el aportado por la DGT, de que en al menos un tercio de los accidentes mortales, el alcohol está presente como factor concurrente o desencadenante.

Especial

Saúde

Decembro de 2010 Xornal 21

37

Publireportaje

El agua del mar aporta múltiples beneficios para la salud

El Talaso Atlántico nos ofrece múltiples tratamientos y unas excelentes instalaciones El agua del mar tiene múltiples beneficios para nuestra salud y nuestro cuerpo. Esta es la máxima que siguen en el Talaso Atlántico de Oia, un centro de talasoterapia que emplea el agua marina y los elementos que se generan en su entorno como algas, limos, lodos, en los distintos tratamientos que ofrece, teniendo cada uno de estos componentes unos beneficios reconocidos. Situado en plena costa del municipio de Oia, muy cerca de Baiona, el Talaso Atlántico nos ofrece unas instalaciones excepcionales, donde disfrutar de todos sus tratamientos, relajarnos y sentirnos mejor. Pero más allá de todo esto nos ofrecen también la posibilidad de pasar una inolvidable noche de Fin de Año o de Reyes en sus instalaciones, o de celebrar nuestra boda en este enclave único al lado de Cabo Silleiro.

El Talaso Atlántico aúna en sus instalaciones un hotel de 4 estrellas y el centro de talasoterapia, disponiendo de restaurante, cafetería, salones de bodas y congresos y parque infantil.

Todo mirando cara el mar y disfrutando no sólo de las hermosas vista de la costa atlántica sino también de los excelentes beneficios de sus aguas. Su centro de talasoterapia es único al contar con 2 mil metros cuadros destinados al placer, la belleza y la salud. Tras una gran cristalera con vistas al océano está la gran piscina de agua marina climatizada, cuya construcción ha sido posible gracias a un gran esfuerzo técnico. Cuenta además con sauna, hamman, bañeras de hidromasaje, duchas vichy, chorros, gimnasio, peluquería, cabinas de belleza, equipo de monitores y equipo médico.

LOS bENEFICIOS DE LA TALASOTERAPIA

Los beneficios de la talasotera-

Los beneficios de la talasoterapia son múltiples y está indicada para una cura de bienestar general o para la recuperación de secuelas de traumatismos. /Archivo

Nos ofrecen también la posibilidad de pasar una inolvidable noche de Fin de Año o de Reyes en sus instalaciones, o de celebrar nuestra boda en este enclave único al lado de Cabo Silleiro. /Archivo

pia son múltiples y está indicada para una cura de bienestar general o para la recuperación de secuelas de traumatismos, recuperación tras intervenciones quirúrgicas en aparato locomotor, para tratar procesos reumáticos crónicos, desgaste articular, afecciones respiratorias, cutáneas y ginecológicas, siendo también indicada para el tratamiento de la fibromialgia.

Pero hoy en día, en una sociedad que vive contrarreloj y donde el stres afecta cada vez a más personas también aquí encontramos una buena cura

gracias a que el agua del mar a 37º facilita la absorción a través de la piel de oligoelementos y minerales, como yodo, azufre, calcio o magnesio, que provocan de forma inmediata una respuesta revitalizante sobre el organismo, de forma especial en piel y músculos, y que crean un efecto balsámico relajante.

INDICADA EN PROGRAMAS DE SALUD LAbORAL Y PARA MúLTIPLES DOLENCIAS

Pero la talasoterapia también es aplicable en programas de salud

laboral tanto en prevención como como en el tratamiento y rehabilitación. Es adecuada para la reeducación funcional del aparato locomotor para recuperar secuelas de accidentes laborales y de tráfico, solucionar problemas osteo-musculares de tipo postural o relacionadas con hábitos, recuperación funcional de columna, lesiones del tejido conjuntivo, tendinitis, etc. También la talasoterapia está indicada en tendinitis, rehabilitación de patologías cardíacas y circulatorias, y en dolencias dermatológicas como quemaduras, demartitis, eccemas o psoriasis.

Además los pacientes con afecciones en las vías respiratorias experimentan también una notable mejoría tras realizar un tratamiento con agua marina.

AMPLIA VARIEDAD DE TRATAMIENTO

En las instalaciones del Talaso Atlántico podemos consultar la amplia variedad de tratamientos que ponen a nuestra disposición desde las bañeras Niágara, Península o Subacuática, a las duchas Vichi o jet. También podemos disfrutar de los masa-

jes corporales, anticelulíticos, reafirmantes, facial, circulatorio, de drenaje linfático, con piedras volcánicas o el masaje thai oriental. Otros de los tratamientos que nos ofrecen son los envolvimientos como el de algas tonificante con acción vasoconstrictora de la piel, el adelgazante de algas con efecto reductor, el de termoalgas recomendado para personas con problemas vasculares, o el Chromotherm que consiste en una novedosa técnica del envolvimiento de algas que se acompaña de un agradable baño de vapor y un relajante juego de luces de color con el fin de crear una singular experiencia multisensorial.

Aerosoles, sesiones de fisioterapia y tratamientos faciales para hombre y mujer, peelings, hidratación, chocolaterapia, o hidrolinfa, completan el amplio abanico que nos ofrece el Talaso Atlántico.

EL LUGAR IDEAL PARA CELEbRAR TU bODA

Pero además de todos estos tratamientos y beneficios del agua del mar el Talaso Atlántico es el lugar ideal para celebrar tu boda ya que ha creado un estilo diferente que se centra en cada detalle y en la atención y trato exquisito a cada cliente.

La cocina, compuesta por jóvenes profesionales, es muy respetuosa con la forma tradicional de interpretar la gastronomía en Galicia, entendida como calidad de los productos y cantidad de las raciones, y ofrece propuestas abiertas de menús con el fin de dar una respuesta concreta a las preferencias particulares de cada pareja. Además en el postre cada invitado es obsequiado con un regalo sorpresa. El entorno, las instalaciones, y el trato recibido harán del día de tu boda, un momento inolvidable lleno de muy buenos recuerdos.

38 Xornal 21

Clasificados

Decembro de 2010

axenciaS de PUbLicidade

SerViZoS

emPreGo

boLSa de emPLeo de La aSociaciÓn de emPreSarioS de moS (aemoS)

OfeRtAS De eMPReGO Se busca Comercial para empresa de Nuevas Tecnologías 662 089 008 FONTANERO instalador con coche propio de 22 a 50 años LLAMAR 986 343020

mUdanZaS

mobLeS de cociÑa

Xornal21 selecciona COMERCIALES para zona LOURIÑA – BAIXO MIÑO - CONDADO. Retribución FIJA + COMISIÓN (objetivos). Se valorará experiencia en publicidad.

Interesados enviar C.V. a publicidade@xornal21.es o llamar al teléfono 986 348 106 (de 10 a 12 h.)

DeMANDAS De eMPReGO Señora responsable para cuidado de personas mayores y limpieza de domicilio (tardes) 658 036 128 enxeÑería

MOZO RESPONSABLE ofrécese para traballar de camareiro, mozo almacéz ou axudante de cociña.

699.40.16.44 Señora responsable que busca trabajo de cuidado de niños o personas mayores o de ayudante de cocina 618918885

conTacToS

SE OFRECE AUX.ADMINISTRATIVA O SECRETARIA DE DIRECCIÓN CON REFERENCIAS Y EXPERIENCIA 686 791 623 CHICA RESPONSABLE, se ofrezco cuidar niños cualquier edad, trabaje en 1 guardería y de canguro.

También busco de dependienta, supermercados, promociones etc...

671881480 Graduado Social con experiencia ofrece sus servicios para Gestión y Contabilidad de Comunidades de Propietarios. Máxima profesionalidad- Tarifas económicas. 630808776 SEÑORA para cuidado de niños, limpieza, acompañar personas mayores, etc. 696.859.179 CHICO JOVEN. Para trabajar de camarero, charcutero o mozo de almacén. Zona Baixo Miño o Vigo TLF: 664875449 CHICA para trabajar a media jornada, o jornada completa intensiva, mañana ó tarde. Cualquier trabajo, zona Tui, Vigo, Tomiño, Nigrán, Baiona. 617134245 CHICA joven busca empleo de limpieza, Salvaterra de Miño.

Tel:669525243 SEÑORA RESPONSABLE para cuidado de personas mayores y ayudante de cocina 618918885

¿Necesitas un novo traballo? ¿Precisas publicar unha oferta laboral?

Agora podes anunciarte GRATIS na Guía de emprego de XORNAL21.

So tes que enviar o CUPÓN da sección de “Breves” ou o formulario que aparece en www.xornal21.com

MOZO ALMACÉN: Empresa fabricante y distribuidora de maquinaria de agua selecciona un Mozo de almacén con experiencia en trabajos de almacén (control de stocks, escandallos, embalajes, etc) y experiencia demostrable en el manejo de programas informáticos de gestión de almacén.

QUÍMICO/A: Empresa dedicada a la recogida y reciclaje de residuos requiere para su nave ubicada en O Cerquido un/a Licenciado/a en Química. Imprescindible poseer experiencia mínima de seis meses en reciclaje de plásticos y conocimientos en tratamiento de plásticos.

Nivel medio de inglés.

ReDeROS/AS: Empresa dedicada a la selección de residuos requiere dos Rederos para su nave en O Cerquido, con experiencia mínima de dos años en puesto similar. tÉCNICO De MANteNIMIeNtO: Empresa dedicada a la recogida y reciclaje de residuos requiere un técnico en Mantenimiento, con experiencia en el mantenimiento de molinos de trituración. Se valorarán conocimientos en plásticos.

CHAPIStA: Taller dedicado a la reparación de automóviles, ubicado en Mos, requiere un Chapista para reparación de carrocerías tanto del interior como del exterior del automóvil, así como el montaje de componentes y accesorios de la carrocería interior.

Imprescindible experiencia mínima de diez años en puesto similar.

CARPINteRO De ALUMINIO: Carpintería metálica, aluminio y PVC ubicada en

Mos, requiere un Carpintero de aluminio, Oficial de segunda.

Imprescindible experiencia mínima de tres años en fabricación y colocación de estructuras metálicas, de aluminio y de PVC. tÉCNICO INfORMÁtICO: Empresa de trabajo temporal selecciona un Técnico Informático (Helpdesk) para importante empresa de Telecomunicaciones ubicada en Vigo para proporcionar soporte técnico y protocolos de actuación sobre equipos de conexión, líneas de acceso, servicio a internet, aplicaciones, software, etc. Así como, configurar cuentas de correo, módems, routers, accesos telefónicos, redes, ADSL, RDSI, canales analógicos, etc COMeRCIAL : E m p r e s a dedicada a la fabricación, distribución y venta al por mayor de las más amplia gama de accesorios para el automóvil requiere Comercial por toda España. Imprescindible conocimientos del sector automóvil (accesorios) y experiencia como comercial. teLeOPeRADOR/A COMeRCIAL: Empresa dedicada a la fabricación, distribución y venta al por mayor de las más amplia gama de accesorios para el automóvil requiere Teleoperador/a Comercial. Se requiere menor de 40 años con conocimientos en el sector del automóvil, organizada, responsable, con iniciativa, con capacidad de liderazgo y con ganas de trabajar.

Imprescindible experiencia y conocimiento mínima de dos años en el sector del recambio ó del accesorio del automóvil.

Si su EMPRESA está interesada en alguno de los perfiles descritos, o si desea un informe más detallada; historial socio profesional, curriculum u otra información que estime relevante, debe ponerse en contacto con:

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE MOS Telf.: 986 49 88 20 - insere@aemos.es - www.aemos.es

breves / Consumo

Decembro de 2010 Xornal 21

Publica gratuitamente tus anuncios en www.xornal21.es 1

aLUGereS

PISO AMPLIO en San Eleuterio (Tameiga) Mos, con cocina amueblada. 628.625.122 BUSCO CASA para alquilar, tres dormitorios, en Rías baixas. Cerca casco urbano.

Contacto 672.136.024 ATICO SALVATERRA DE MIÑO plaza garaje trastero y terraza de 30M2 670649039 VIVIENDA ECONÓMICA amueblada en Porriño. Tel.: 986 33 66 22 EN TUY local a preparar ideal para tapería o restaurante (C/colón) Tel. 606.606.727 VIVIENDA amueblada económica, sin gastos de comunidad en Porriño. 986336622 PLAZA DE GARAJE en Cangas (Rodeira) 50 € mes. Tel. 657 265 299 SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE EN SALCEDA; EDIFICIO EL SOL.INTERESADOS : TELEF.- 655041390. E MAIL: becar_rg@hotmail.com BAJO COMERCIAL de 75 mts2 con jardin en malladoura n7 en o porriño tambien ideal como vivienda para loft con calefacción. precio negociable 686790412 VIVIENDA AMUEBLADA económica en Porriño 986 33 66 22 PLAZA GARAJE en Urb. Wenceslao (Salceda) Tel.: 696324554 – 986 123854 HABITACIÓN 608 97 55 72

URGE vender CANARIOS de timbre español; Son crias de este año. Precio 15€.

Interesados llamar SOLO TARDES al 699559469 SE PASEAN PERROS. Adiestramiento Canino Corrección de conductas Iniciación al adiestramiento de cachorros 606503943

3

aUTomÓbiLeS

KEEWAY 125. 2700 Km. ESTA PARA QUIEN QUIERA VERLA EN, O PORRIÑO. SE VENDE POR NO UTILIZAR Tlf. 687 348 548 Se vende Suzuki Marauder 250 cc, color azul, 22000 km, año 2005, por falta de uso y en buen estado, 1100€.TEL.600060187 SMART año 2000. Gasolina, negro, buen estado. 647 670 322 Clio 1.2 Poco consumo. 3 puertas. Blanco.

Cierre centralizado, elevalunas, airbags, volante regulable. ITV pasada 2010. 2500 € Tel: 675090559 XSARA 5p, 20hdi 90cv, 6 años, y 120000 km, con todas las extras; en muy buen estado. Precio 6500 euros t.619 44 13 56

4

conTacToS

PLAZA GARAJE en Porriño 608.97.55.72 PISO 3 habitacións en Salvaterra. Amueblado 340 euros. 605674418 PISO en Torneiros fase 3(frente al Inen),O Porriño, totalmente amueblado.3 habitacio-

!

URGE VENDER DOS CACHORROS DE BOXER DORADOS CON PEDIGREE. PRECIO 400€. Interesados llamar al 650 18 62 44

6

caSaS

CASA EN CALDELAS-TUY. 2 PLANTAS (160M2) 450M2 TERRENO. 180.000 .

TELF.630449481 MOVILHOUSE dos habitaciones con parcela cerca de Madrid. 40.000 € / 8.000 de entrada resto negociable. Contacto 616 333 886 VENTA DE CHALETS zona Nespereira, al lado campo de Fútbol, a 3 Km. de la nave de Pórtico. Entrega inmediata. Más información 677.57.73.93 - 670.50.48.14 Permuto o vendo chalet de piedra en Porriño 260 m2. Tel.: 670 033 921

Consumo TraSPaSoS

OPORTUNIDAD! Casa rústica habitable, con finca de 528 m2, 180 m2 construidos.

Ubicada a 5 minutos del Balneario de Cortegada (Ourense). Precio: 54.900 euros.

Más información: 986.33.35.02 691.886.068

TIENDA ROPA hombre – mujer. Bien situada. 986 33 01 75 PELUQUERIA funcionando por no poder atender. 600.02.07.01 LOCAL DE ROPA en Salceda de Caselas por no poder atender, rentabilidad asegurada. Llamar al teléfono 620 980 150

comPraS VariaS

7

SALVATERRA piso 2 dormitorios, céntrico, amueblado, garaxe e bodega. 696731611 APARTAMENTO 43 m2 1 Dormitorio.

Zona Porriño 647670322

CHICO 27 buena presencia, licenciado, busca chica para amistad o posible relación. Tel.: 664.281.590

PISO en PORRIÑO 4 HABITACIONES, precio a convenir. 986 33 50 27

SEÑORA busca amigas para salir (Tui o alrededores) Tel.: 687 691 508

PISO en PORRIÑO 100 m2, 4 habitaciones. Soleado. Tel.: 680.311.912

CUPóN ANUNCIOS bREVES

ANUNCIOS POR PALABRAS - Anuncios GRATUÍTOS para PARTICULARES. Os anuncios son de pago para as EMPRESAS nas seccións de Alugueres, Animais, Automóbiles, Casas, Pisos, Solares e Terreos. Consulte condicións en: www.xornal21.es ou no 986 348 106.

Os anuncios da sección de CONTACTOS deberán enviarse xunto á fotocopia do DNI ou Pasaporte do anunciante.

Os anuncios serán publicados no XORNAL21 durante dúas edicións, se decide retiralo antes bastará con que envíe de novo o cupón marcando a casilla “RETIRAR ANUNCIO” Enviar este cupón a: XORNAL21 Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga Mos (Pontevedra) Tamén podes publicar o teu anuncio enviando o formulario que aparece en www.xornal21.es

10

TANQUE ACERO INOX. Con patas para vino y con tapa de aire TEL.:617268659 MOTOCULTOR pequeño de gasolina. 986 210491 SE COMPRA MOLINO DE MOLER MAIZ. 619 47 36 88

VendaS VariaS PiSoS

9

LUDOTECA en Salceda de 240m2 en pleno funcionamiento, céntrico, amplias cristaleras, totalmente equipado, alquiler bajo. URGE por enfermedad. TLF 669482425, 986347976 (cualquier hora – ALBA)

Cambio un ático e Porriño y un piso en Tui por una casa. 986 600 886 OCASION parcela de 800m2, proyecto de vivienda unifamiliar, luz y agua de la traída todo de alta, sótano habitable, resto para seguir. 98000€ 615320282

11

FILTRADORA DE VINO de 8 a 12 filtros 617268659 PLAY 2 en perfecto estado con dos mandos,1 tarjeta de memoria, soporte, varios juegos, volante y pedales, todo 110 euros 699177549 Vendo mueble de salón, vitrina, un recibidor con espejo, mesa centro, lámpara, sofás y regalo alfombra grande nueva, muy económico 650643903 Conjunto nido de dos camas con dos mesas escritorio incorporados y dos cajones de gran capacidad, incluye escalera y barrera protectora. 450,00 €uros (negociables) 679 836 907 TANQUE ACERO INOX.con patas para vino y con tapa de aire 617268659 URGE vender CABINA DE HIDROMASAJE de 90x90. Interesados llamar al 650186244

TEXTO DO ANUNCIO (Non esqueza engadir un teléfono de contacto. Máximo 15 palabras):

AUGARDENNTE DE HERBAS E BLANCA e bo viño do país. 647.92.55.02

NOME*:

CAMAS GEMELAS CON MESILLA DE NOCHE SOMIERES Y COLCHONES 666461823

APELIDOS*:

D.N.I. ou Pasaporte*: Lugar de residencia*:

PUERTAS DE CASTAÑO usadas a buen precio. Tel.: 986 33 23 30

Telf.:

E-mail:

c RETIRAR ANUNCIO c PUBLICAR ANUNCIO

Indicar en que sección queres que se publique:

c Alugueres c Animais c Automóbiles

c Ensino c Casas c Contactos

c Pisos c Compras varias c Solares e terreos c Vendas Varias c Traspasos c Outros

eMPReGO c Demandas c Ofertas

Firma

De acordo co establecido na L.O.P.D. (15/1999), Publicidade Terceiro Milenio Sociedade Limitada Unipersoal, informa de que os datos persoais que nos facilitas voluntariamente serán incorporados a un ficheiro titularidade desta empresa, coa finalidade de levar acabo o mantemento da relación contractual/precontractual. Así mesmo, informamos de que os seus datos serán ou poderán ser comunicados a aqueles organismos públicos ou privados obrigados pola normativa correspondente.

Poderá exercer en todo momento os dereitos de acceso, rectificación, cancelación e oposición garantidos pola Lexislación vixente enviando un escrito e unha copia do DNI do interesado á dirección: Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga Mos (Pontevedra).

No caso de producirse algunha modificación dos seus datos, rogamos comuníquenolo debidamente por escrito coa finalidade de manter os seus datos actualizados. * A cumplimentación dos campos sinalados ten carácter obrigatorio para control interno e non aparecerán publicados.

nes,1 baño, cocina y salón. t:686573042 PLAZA DE GARAJE EN URB. SAN ELEUTERIO. 657812070 CASA AMUEBLADA con xardín 800 €, en Porriño. Tel:680.151821

animaiS

2

SE REGALAN GATITOS DE PELO LARGO. 630449481 Se ofrece persona con experiencia para pasear perros. Zona: Porriño. Precios económicos. Telef. 630808776 HEMBRA PASTOR ALEMAN NACIDA 1110-2010 DESPARASITADA 150 EUROS 647848598

CHICA 35 AÑOS busca amigas de 33 a 40 para salir, charlas, ir a la playa, deseando formar una buena amistad. 600303393

PISO 70m2 617415128

centro,

2

CHICA 47 seria busca caballero de 40-50 años aprox. 637.914.404 CABALLERO francés 53 años musca mujer zona Salvaterra para relación estable.

00351 933 94 84 49 Señora 50 años busca caballero serio y formal para relacción estable. Abstenerse malos rollos. 648 62 23 59

enSino

5

Profesor de inglés con experiencia da clases particulares a domicilio. Precios Económicos. Teléfono 630 808776 Contabilidad a todos los niveles. Grupos reducidos. Lugar: Porriño-Mos. Tel.: 607.901.750

SoLareS e TerreoS

VESTIDO DE CEREMONIA, novia diferente o madrina, T.42/44, económico, ver sin compromiso. Tel.: 607485322 CAMA ARTICULADA de 90 con Balderas, especial para personas encamadas.200€ , se regala el colchón antiescaras.T.607485322 AFEITADORA PHILIPSH S8420, totalmente nueva, comprada hace 3 meses 634 502 269

habitaciones

8

Estoy interesada en finca edificable en Salvaterra Tel.: 607485322 FINCAS. Se venden fincas 350, 450 y 500 m2. TEL.: 650.610.633 TERRENO de 3.148m edificable en 504m. Con plantación de viñedo Albariño, no está cerrado. Contiene pozo de Barrena. Acometida de luz y alcantarillado. Edificabilidad de 250m para vivienda unifamiliar de 2 plantas. Zona de Curtiñas - 655909351

39

oUTroS

12

Se redactan y corrigen todo tipo de textos.

Rápido, profesional, económico. Tel.: 606106887 SE REALIZAN REPORTAJES FOTOGRAFICOS DE BAUTIZAS,COMUNIONES Y CUALQUIER EVENTO SOCIAL,CULTURAL O DEPORTIVO,CONSULTE 685975692 PLAZA DE GARAXE EN SALCEDA DE CASELAS. EDIFICIO SUPERMERCADO MOLDES-FRENTE A FARMACIA. 664285496.

TUS ANUNCIOS GRATIS EN www.xornal21.es

Vigencia de la garantía ompré una grabadora de CD que desde el principio falló. A los siete meses, me mandaron otra (una vieja reparada), que también se averió. Me dijeron que la "segunda grabadora sólo tenía 3 meses de garantía", aunque todavía no se habían cumplido dos años de la compra del primer aparato...

C

Respuesta Cuando una reparación realizada durante la garantía resulta insatisfactoria, el consumidor puede optar entre que le cambien el objeto por otro de idénticas características o que la devuelvan lo que ha pagado. En el caso de que el consumidor decida que le cambien el objeto por otro idéntico, la garantía original se extiende al objeto entregado en sustitución y comienza a regir a partir de la entrega.

Instalación de línea telefónica en una localidad pequeña ué puedo hacer para que me instalen una línea de teléfono en un pueblo donde no llega el cable ni los GSM? La pedí hace 3 años: he llamado al 1004 y escrito a Defensa del Usuario de Telefónica y sin solución.

Q

Respuesta Alegue que, en virtud del servicio universal, todo ciudadano tiene derecho a una línea telefónica fija.

El operador designado para prestarlo es, hoy por hoy, Telefónica de España. Como ya ha acudido al Atención al Cliente de Telefónica le sugerimos acudir a la Secretaria de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información. (http://www.usuariosteleco.es/).

Devolver las llaves al finalizar un alquiler oy arrendatario de un piso.

Quiero saber si, al acabar el contrato, debo devolver las llaves a mi casero aunque se niegue a firmar su conformidad con el estado de la vivienda (dice que necesita tiempo para comprobarlo).

S

Respuesta Le conviene entregarlas porque, si no lo hace, se puede entender que prorroga el arrendamiento.

Remita telegrama al arrendador o burofax indicando que quiere devolver las llaves y citándole para que examine el estado de la vivienda. Diga que, en caso contrario, se las dejará al presidente de la Comunidad, quien también puede examinar la casa. Para más seguridad, un notario puede levantar acta del estado del piso.

Defienda sus derechos con la ayuda de la OCU. Llámenos al 902 030 510 para salir de dudas sobre todas las cuestiones jurídicas de consumo, fiscales, de créditos y banca, nuestros abogados y expertos responderán gratuitamente a sus preguntas. 902 030 510.

Membro de:

Decembro de 2010