Wochenzeitung Donauwörth KW 25.19

Freistaat Bayern fördert 10 Projekte. Kaisheim bekommt 1,39 Millionen Städtebauförderung.

Kontinuierliche und positive Entwicklung in Genderkingen. Geplant sind: Kindertagesstätte und vieles mehr.

Lesen Sie mehr auf Seite 2

Lesen Sie mehr auf Seite 5

Freilichtbühne Donauwörth präsentiert ab 28. Juni „My Fair Lady & Michel in der Suppenschüssel”.

Lesen Sie mehr auf Seite 7

WochenZeitung

.de

DONAUWÖRTH

Nr. 25 · 48. Jahrg. · 22. Juni 2019

Förderung des Radverkehrs wird forciert Landkreis Donau-Ries tritt Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Kommunen in Bayern bei DONAU-RIES ((PM). Mit dem neuen Radwegekonzept hat der Landkreis Donau-Ries ein Instrument, anhand dessen der Radverkehr in den nächsten Jahren weiter gefördert werden kann. Bei der Umsetzung und Weiterentwicklung des Radwegekonzeptes ist ein Austausch mit anderen Kommunen und Landkreisen nutzbringend.

Der Landkreis ist daher nun der Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Kommunen in Bayern e.V. (AGFK) beigetreten. Der Beitritt wurde vom Ausschuss Wirt-

30 Jahre STIHL-VIKING STIHL Rasenmäher

ab

149,- EUR

STIHL Motorsensen

ab

169,- EUR

VIKING Rasenmäher zu Aktionspreisen

josef trollmann Vitusplatz 9, Wemding/Amerbach Tel. 09092-1335

schaft, Verkehr und Technologie des Landkreises einstimmig beschlossen. Eine Mitgliedschaft in der AGFK schafft gute Grundvoraussetzungen zum vom Landkreis angestrebten Ausbau des Radverkehrs und bietet darüber hinaus die Möglichkeit, die Auszeichnung „Fahrradfreundlicher Landkreis in Bayern“ zu erwerben. Die Kosten der Mitgliedschaft für den Landkreis Donau-Ries belaufen sich auf 2.500 Euro pro Jahr.

In der Sitzung des Ausschusses stellte der Vorsitzende der AGFK, der Fürther Landrat Mat-

NASSE WÄNDE? NASSE SCHIMMELPILZ?

WÄNDE?

Abdichtungssysteme SCHIMMELPILZ?

Häusler Abdichtungssysteme Häusler t 0906-9712 9995 Donauwörth 0906-9712 9995

Donauwörth www.isotec.de www.isotec.de

Radwegbeschilderung im Landkreis

thias Dießl, die im Jahr 2012 gegründete Arbeitsgemeinschaft vor. Der AGFK gehören aktuell 60 Städte und Gemeinden sowie 8 Landkreise an. Die notwendigen Voraussetzungen für eine

Die Goldmaus

Bild: Ferienland Donau Ries

Mitgliedschaft in der AGFK hat der Landkreis Donau-Ries mit den entsprechenden Maßnahmen zur Förderung des Radverkehrs, wie beispielsweise der Erstellung des Radwegekonzeptes und die

Anstellung eines Radwegebeauftragten, bereits geschaffen.

Darüber hinaus wurden für die Planung von weiteren Radwegen in diesem Jahr 10.000 Euro im Haushaltsetat bereitgestellt. Von der Mitgliedschaft in der AGFK kann sich der Landkreis einen großen Mehrwert erwarten. Unter anderem werden Fachgespräche der Bürgermeister und Landräte mit dem Verkehrsminister zur Radverkehrsförderung in Bayern organisiert, Mobilitätsforen speziell für Landkreise durchgeführt oder ganztägige Seminare in der Mitgliedskommune mit auf den Landkreis abgestimmten Inhalten abgehalten. Andererseits stellt die AGFK an seine Mitglieder hohe Ansprüche. Mitglieder können nur Städte, Gemeinden und Landkreise werden, die sich mit Nachdruck für die Förderung des Radverkehrs einsetzen und die geforderten Qualitätskriterien

erreichen, die alle sieben Jahre von einer unabhängigen Kommission überprüft werden.

» Radfahren steigert die Lebensqualität Für Landrat Stefan Rößle ist der Radverkehr ein wichtiger Baustein, um eine erfolgreiche Kommunalpolitik für Klimaschutz, Umweltschutz und Gesundheitsvorsorge betreiben zu können. „Radfahren hat positive Auswirkungen auf die Gesundheit, verursacht keine Lärm- und Schadstoffemissionen und trägt zur Reduzierung des CO²- Ausstoßes bei und wirkt sich somit unmittelbar auch auf eine gute Lebensqualität aus“, so der Landrat. Mit dem Beitritt zur AGFK hat der Landkreis einen weiteren Schritt – oder passender - einen weiteren „Tritt“ zur Förderung des Radverkehrs gemacht.

Treppen wieder schön und sicher

kauft an

mit neuen Stufen nach Maß!

Altgold - Schmuck - Münzen Zahngold (auch mit Zähnen) Barren - Uhren - Zinn Silber - versilbertes Besteck

Marken

OUTLET-STORE

Sofort Bargeld

Donauwörth Bahnhofstraße 13 Tel. 0906 999 086 33 Ankauf und Beratung

In Echtholz, Vinyl oder Laminat.

Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41

Mo., Di., Do. 10.00–13.00 + 14.00–16.50 Fr. 10.00–12.30

NördliNger Mess‘ HöHepuNkte Freitag, 21.06.

Großer Jubiläumsabend mit Familie Traber, Hochseilschau

dienstag, 25.06.

Abend der Vereine

21.

01. 06. bi 07. s 201 9

FabrikverkauF riesige auswahl

Ab 3 Teile auf den gesamten Einkauf

Urlaub „Dahoam“ mit Wintergartenbeschattungen, Markisen und Jalousien aller Art sowie Neubespannungen in eigener Näherei, Rollläden zum nachträglichen Einbau mit Liefer- und Montageservice durch unser speziell ausgebildetes Fachpersonal

Geöffnet: Jeden Donnerstag / Freitag 10 - 17 Uhr. Samstag 10 - 16 Uhr.

anzeige ausschneiden, gilt als 30,- E-Gutschein bei Markisenkauf

Auf alles nochmals 30%

www.lang.portas.de

samstag, 22.06.

Mess‘-Festumzug durch die Altstadt und Bieranstich durch OB Hermann Faul

by WOHA Hier finden Sie reduzierte Markenmode.

minus 50% Bahnhofstrasse Bahnhofstraße 8

Eingang direkt neben WOHA.

Mittwoch, 26.06.

Familientag - ganztägig ermäßigte Preise donnerstag, 27.06.

Großes Brillant-Musik-Höhenfeuerwerk bei jeder Witterung

ayern

7 x in B

Fertigung: Brunnen bei Schrobenhausen, 08454-3663 bavaria-markisen.de

C. Osterrieder · Zirgesheimer Str. 29 · 86609 Donauwörth Tel. 09 06 / 70 60 - 50 · Fax 09 06 / 70 60 - 5 10 · www.osterrieder.de · reisen@osterrieder.de 28.06.19 Werkseinkauf Wenatex-Schifffahrt Mattsee (Zusatztermin) 6,00 € 05.07.19 München- Transfer zum BON JOVI-Konzert (ohne Karten) 25,00 € 21.07.19 Berglar-Kirbe mit Alphornbläsern und Bergmesse Fellhorn 58,00 € 03.08.19 Deutschland Military Tattoo auf Schloss Kaltenberg ab 84,00 € 04.07.–07.07.19 4 Tage Bad Füssing - Entspannen, Genießen, Gesunden ab 237,00 € 03.08.–04.08.19 Ein Wochenende in Burghausen und Salzburg 233,00 € 06.08.–08.08.19 Wilder Kaiser- Heimat des Bergdoktors 294,00 € 07.08.–11.08.19 Via Sacra - Kultur- u. Pilgerreise durchs Dreiländereck 599,00 € 21.08.–28.08.19 Wunderschöne Masuren - Rundreise Polen 814,00 € 23.08.–26.08.19 Paris - Immer eine Reise wert!

473,00 € 30.08.–01.09.19 Münchner Jakobsweg 4.-6. Etappe 269,00 €

Termine für die Passionsspiele Oberammergau 2020 sind ab sofort bei uns buchbar!

FAHRTEN MIT DURCHFÜHRUNGSGARANTIE

2019

g

ANZEIGEN REDAKTION

09 06 / 7 05 94 -10 0 90 92 / 96 83 -32

b

POST E-MAIL

Gutenbergstraße 3 · 86650 Wemding info.donauwoerth@wochenzeitung.de

!

Auflage 30.317 www.wochenzeitung.de

2 | Politik

WochenZeitung Donauwörth · 22. Juni 2019

Freistaat Bayern fördert zehn Projekte in acht Kommunen im Landkreis Städtebauförderung: Maktgemeinde Kaisheim erhält 1,39 Millionen für das „Strauss-Haus“

Das Bild zeigt (von li.) Architekt Clemens Frosch, MdL Wolfgang Fackler und Kaisheims Bürgermeister Martin Scharr am Strauss-Haus.

Bild: Markus Erdt

LANDKREIS (PM). Der Freistaat Bayern fördert im Landkreis Donau-Ries heuer zehn Projekte in acht Kommunen mit insgesamt über 6,2 Millionen Euro durch das Bayerische StädtebauförderprogrammAuch die Marktgemeinde Kaisheim kann sich über eine große Fördersumme freuen. „Das sind sehr gute Nachrichten, um die wichtigen Maßnahmen angehen und umsetzen zu können.

Besonders freue ich mich für die Stadt Oettingen und die Marktgemeinde Kaisheim, dass sie jeweils mit derart stattlichen Beträgen ausgestattet werden“, so der CSUStimmkreisabgeordnete Wolfgang Fackler, der die die Zahlen jetzt vom Bayerischen Staatsminister für Wohnen, Bau und Verkehr, Dr. Hans Reichhart, erhalten hat.

Das meiste Geld fließt nach Oettingen, wo die Neugestaltung des Wörnitz-Flussfreibads

mit 1,36 Millionen Euro gefördert wird. Die Stadt erhält zudem 2,5 Millionen Euro für verschiedene Maßnahmen zur Entwicklung der Altstadt. „Ich freue mich sehr über diese Gelder, die wir gut gebrauchen können, weil sich bei uns einiges tut. Gerade das Freibad liegt uns sehr am Herzen“, so Bürgermeisterin Petra Wagner.

Mit 1,39 Millionen Euro kann die Marktgemeinde Kaisheim für die Umnutzung und Neuordnung des „Strauss-Hauses“ planen. „Ich begrüße sehr, dass die Mittel vom Entschädigungsfonds in das Programm der Bayerischen Städtebauförderung umgeschichtet wurden und damit endlich Planungssicherheit besteht“, so Kaisheims Bürgermeister Martin Scharr. Zudem erhält die Marktgemeinde 120.000 Euro für die weitere Ortsentwicklung auf der Rückseite des Münsterplatzes.

Die Große Kreisstadt Donauwörth erhält 300.000 Euro für die Konversion der ehemaligen Alfred-Delp-Kaserne. Außerdem gefördert werden Maßnahmen in den Ortskernen in Buchdorf mit 300.000 Euro, Deiningen 120.000 Euro, Hainsfarth 30.000 Euro, Mönchsdeggingen 42.000 Euro und Möttingen 60.000 Euro.

Insgesamt stehen in ganz Bayern so viele Mittel wie nie zuvor zur Verfügung. In den Regierungsbezirk Schwaben fließen 20,8 Millionen Euro. „Besonders hervorzuheben sind die Initiativen Innen statt Außen sowie Flächenentsiegelung. Dadurch setzt die Bayerische Städtebauförderung bei der Nutzung der Innenentwicklungspotenziale und der Reduzierung des Flächenverbrauchs wichtige Impulse“, so MdL Wolfgang Fackler, der sich für die Mittel eingesetzt hat.

Fahren im Landkreis künftig autonome Busse?

Landrat Rößle diskutierte über den öffentlichen Personennahverkehr der Zukunft LANDKREIS (PM). Wie so viele Bereiche ist auch der öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) einem immer schnelleren und unvorhersehbaren Wandel unterworfen ist. Dies gilt sowohl aus rechtlicher und finanzieller Sicht als auch im Hinblick auf technische oder planerische Ausführung.

Der vom Kreistag des Landkreises Donau-Ries im Jahr 2015 neu beschlossene Nahverkehrsplan definiert im Wesentlichen die Buslinien, enthält aber auch Qualitätsstandards für die Fahrzeuge und Vorgaben für weitere Planungen, wie etwa die Einführung von Rufbussen. Damit deckt der Nahverkehrsplan einen Planungshorizont von etwa fünf bis zehn Jahren unter Berücksichtigung der aktuell absehbaren Entwicklung ab. Alleinig dies ist Sinn und Zweck eines solchen.

Keine Aufgabe des Nahverkehrsplans hingegen ist es, visionäre Gedanken über diesen zeitlichen Planungshorizont hinaus zu entwerfen und dabei Eventualitäten und mögliche Entwicklungen mit einzubeziehen. Hierzu hat sich nun Landrat Stefan Rößle zusammen mit seiner Verwaltung, Gedanken gemacht und ein Konzeptpapier „Visionen ÖPNV – Zukunftsperspektiven für den Landkreis Donau-Ries“ erarbeitet, das über den sprichwörtlichen Tellerrand hinaus blickt.

Gehören in Zukunft autonome Busse zum ÖPNV dazu?

Dieses Konzeptpapier wurde in einem ersten Schritt, unabhängig von Fragen der Finanzierung und Umsetzbarkeit der Ideen, zusammengetragen. In einem zweiten Schritt wurden die Maßnahmen dann hinsichtlich sinnvoller Umsetzbarkeit, Kosten und Nutzen bewertet und kürzlich im Ausschuss des Landkreises für Wirtschaft, Verkehr und Technologie vorgestellt.

» Landrat: „Was heute noch

wie Science-Fiction anmutet, kann bereits morgen Realität sein.“ Jürgen Kunofsky, Teamleiter des Bereichs ÖPNV und Schülerbeförderung am Landratsamt,

»» SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION Apotheken

Asbach-Bäumenheim, Burgheim, Donauwörth, Mertingen, Rain und Rennertshofen: 22.06.2019 Easy-Apotheke, Dillingerstr. 22-34, Donauwörth, Telefon 09 06/9 30 35 60 23.06.2019 Stern-Apotheke, Marktplatz 4, Asbach-Bäumenheim, Telefon 09 06/93 49 Bissingen, Harburg, Kaisheim, Möttingen i. Ries, Monheim, Tapfheim und Wemding: 22./23.06.2019 Stadt-Apotheke,

Wolfgangstr. 14, Wemding, Telefon 0 90 92/3 65 Der Notdienst beginnt am Samstag um 8 Uhr und endet am darauffolgenden Samstag.

» Zahnärztlicher Notdienst

Buchdorf, Donauwörth, Harburg, Kaisheim, Mertingen, Monheim, Rain: 22./23.06.2019 Curd Kramer und Dr. Katrin Vahedi, Berger Vorstadt 33a, Donauwörth, Telefon 09 06/32 66 Von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr ist der Zahnarzt in der Praxis. In der übrigen Zeit ist er telefonisch zu erreichen.

Die Behandlungsbereitschaft

stellte über 30 Ideen vor, wohin sich der künftige öffentliche Personennahverkehr im Landkreis entwickeln könnte. Die Palette reichte von der Ausgestaltung der Fahrzeuge (Hybridfahrzeuge, reine Elektrobusse, Sitzplatzoptimierung, W-LAN in allen Fahrzeugen) über flexiblere Bedienkonzepte (wie „Rundum-die-Uhr-Verfügbarkeit“) bis hin zu den Themen Autonomes Fahren, E-Ticketing (Handy dient als Fahrkarte) und guter InternetAuftritt bzw. Bereitstellung der zugehörigen App. Aber auch völlig unkonventionelle Fahrwege und Fahrzeugarten wie der Einsatz von Seilbahnen (visionär Anbindung Parkstadt an Kernstadt Donauwörth)

erstreckt sich am Wochenende von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr.

» Gynäkologischer

Notdienst Nordschwaben

21.06.2019 13 Uhr bis 24.06.2019 8 Uhr Dr. Jutta Gärtner Rosenstr. 12, Dillingen Telefon 0 90 71/90 40

» Augenärztlicher Notdienst

Landkreis Donau-Ries, Dillingen, Günzburg, Meitingen: 19. - 28.06.2019 (13 Uhr) Augenärzte Gemeinschaftspraxis Dr. B. Gabler, Dr. V. Kirsammer, Dr. H. Hasselbach, Reichsstraße 15,

Bild: pixabay

oder der Einsatz von Flugtaxen kamen zur Sprache.

Mit den Worten „was heute noch wie Science-Fiction anmutet, kann bereits morgen Realität

sein“, beschrieb Landrat Rößle diese Möglichkeiten, die zwar insbesondere in Ballungsräumen ihre Vorteile haben, aber auch im Landkreis nicht ganz ohne Be-

Dach- und Wandsysteme GmbH

.

Wir haben unser Lager wieder gefüllt mit 150 t Material Trapezblechen, Sandwichpaneele, Wandverkleidung, Sonderposten usw.

40 mm Sandwichpaneele Dach und Wand zu einem Super Preis von nur: . .

Dachpaneele für nur

m²/ 23,95€

( inkl. Mwst. )

Verkauf im Lager:

- Wandpaneele für nur

91583 Schillingsfürst Feuchtwanger Str 25 Öffnungszeiten: Mo. Di. Mi. u. Do. 8°° - 12°° / 13°° - 16³° Fr. 8°° - 14°° / Sa. 8°° - 12°°

WochenZeitung

.de

( inkl. Mwst. )

unser anzeigenservice g 09 06 / 7 05 94-0

Donauwörth, Telefon 09 06/ 55 44 An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen Notfallbehandlung um 10 und 17 Uhr

» HNO-Notdienst

22./23.06.2019 Dr. Marc Dellian Krankenhausstr. 11, Aichach, Telefon 0 82 51/8 94 98 83

» Notrufnummern

m²/ € 22,75

www.zimmermann-trapezblech.de info@zimmermann.trapezblech.de Tel : 09868 - 93456 0 Fax: 09868 - 93456 13

Rettungsdienst/Feuerwehr Notruf: Telefon 1 12 Polizei Notruf: Telefon 1 10 Polizeiinspektion Donauwörth: Telefon 09 06/7 06 67-0 Weißer Ring, Notruf für Kriminali-

tätsopfer: Telefon 11 60 06 Frauenhaus Notruf: Telefon 09 06/ 24 23 00 Gift-Notruf-Zentrale München: Telefon 0 89/1 92 40 DB-Fahrplan-Auskunft: 0 18 05/ 99 66 33

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Bereitschaftsdienst der Ärzte: Ärztlicher Bereitschaftsdienst für das gesamte Verteilergebiet von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr, Telefon 11 61 17

– alle Angaben ohne Gewähr –

deutung sind. „In einigen Städten im Landkreis muss aktuell bereits die Erfahrung gemacht werden, dass ein Bus als konventionelles ÖPNV-Mittel eben auch im Stau steckt“, so der Landrat.

Die Ideen dürfen aber nicht nur auf dem Papier bleiben. Die Bürgerinnen und Bürgern sollen in Zukunft einen flexibleren und den sich ändernden Ansprüchen gerecht werdenden ÖPNV nutzen können.

Es wurde daher aus den Reihen der Kreistagsfraktionen die Arbeitsgruppe „Mobilität der Zukunft“ eingerichtet. Diese soll nun konkrete und umsetzbare Projekte erarbeiten, die dann im zuständigen Ausschuss zur Beratung und Beschlussfassung vorgelegt werden.

WochenZeitung 86650 Wemding · Gutenbergstraße 3 Zentrale Wemding · Tel 0 90 92 / 96 83 - 92 Tel. 09 06 / 7 05 94 - 0 Fax 09 06 / 7 05 94 - 110 info.donauries@wochenzeitung.de redaktion.donauries@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VERLAG UND POSTANSCHRIFT Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 GESCHÄFTSFÜHRER Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen.

VERKAUFSLEITUNG Klaus Schüler Tel. 09 06 / 7 05 94 - 10 Redaktion: Matthias Stark Tel. 0 90 92 / 96 83 - 32 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

DRUCK DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 40 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl.

Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Verkehr | 3

22. Juni 2019 · WochenZeitung Donauwörth

5 Jahre „Autofrei zu Kita“

Projektwoche in Asbach-Bäumenheim findet vom 24. bis 28. Juni statt Asbach-Bäumenheim (PM). Nach dem zehnjährigen Jubiläum des Bündnis für Familie Asbach-Bäumenheim gibt es für die Gemeinde in diesem Jahr erneut Grund zum Feiern: fünf Jahre „Autofrei zu Kita und Schule“. Das erfolgreiche Projekt wurde im Jahr 2015 von der Gemeinderätin und Referentin für Familie, Kinder und Senioren der Gemeinde, Sieglinde Schönherr, initiiert. Heuer findet die Projektwoche vom 24. bis 28.

Juni statt.

Asbach-Bäumenheim unterstützt Familien in vielerlei Hinsicht. Warum ist der Gemeinde Familienfreundlichkeit so wichtig?

Schönherr: In den Familien liegt unsere Zukunft und Kinder sind unser größter Schatz. Sie sind besonders schützenswert.

Wir müssen sie fördern und fordern.

Ein Erfolgsprojekt Ihrer Gemeinde feiert in diesem Jahr fünfjähriges Jubiläum: „Autofrei zu Kita und Schule“.

Wie sind Sie auf die Idee gekommen, dieses Projekt ins Leben zu rufen?

Schönherr: Ich habe mich an meine eigene Kindheit zurück erinnert, wie schön es doch war, sich mit den Freundinnen auf den Weg zur Schule zu machen und dabei über dies und das auszutauschen.

Aber auch mit den eigenen Kindern oder heute Enkelkindern empfinde ich die Zeit, die

Bereits zum fünften Mal heißt es in Asbach-Bäumenheim: „Autofrei zu Kita und Schule“.

wir gemeinsam zum Kindergarten oder zur Schule spazieren als sehr wertvoll, zum Beispiel um miteinander zu reden. Diese Erfahrung wollte ich auch ins Bewusstsein anderer rücken und stellte meine Idee unserem Ersten Bürgermeister Martin Paninka und dem Familienbeauftragten des Landkreises vor.

Beide waren gleich hellauf begeistert und haben mich bei der Umsetzung unterstützt.

Wer ist denn an dem Projekt beteiligt?

Schönherr: Die beiden Kindertageseinrichtungen Dr.-HermannFendt-Kindergarten und Maria Immaculata sowie die Grund- und Mittelschule machen mit. Das heißt, ca. 500 Kinder mit deren Eltern werden in der Projektwoche aufgefordert, das Auto auch mal stehen zu lassen und den Weg zum Kindergarten oder Schule zu Fuß, mit dem Laufrad, Fahrrad

Bild: Sarah Dobrocani

oder Roller zurückzulegen. Und die Beteiligung ist immens. Die meisten Kinder und Jugendlichen lassen sich schnell dafür begeistern – und stecken ihre Eltern mit der Begeisterung an.

Warum ist es denn so wichtig, auf das Auto hin und wieder zu verzichten?

Schönherr: Bewegung ist für die Entwicklung eines Kindes unverzichtbar und fördert die Konzentration und das Denkver-

mögen. Kinder, die sich schon vor Unterrichtsbeginn „ausquatschen“, müssen das nicht mehr im Unterricht nachholen. Außerdem macht die Bewegung an der morgendlichen frischen Luft wach. Kinder, die lernen, alleine den Schulweg zu bewältigen, werden in ihrer Selbstständigkeit gestärkt. Und für Eltern wird der stressige Morgen etwas entzerrt, wenn sich die Kinder alleine auf den Weg machen können. Auch für Kindergartenkinder bietet die morgendliche Entdeckungstour mit den Eltern Zeit, miteinander zu plaudern.Nicht zuletzt spart jeder Weg zu Fuß Geld!

Wie sind Schulkinder in den höheren Klassen für diese Thematik zu begeistern?

Schönherr: Ganz klar über den ökologischen Aspekt. Klimaschutz bewegt unsere Jugend.

Die Friday for Future – Bewegung zeigt es: Umweltschutz ist das große Thema unserer Zeit und Jugendliche wollen etwas verändern. Indem sie sich nicht von den Eltern zur Schule kutschieren lassen, tragen sie selbst zum Schutz unserer Umwelt bei.

Wie setzen die beteiligten Einrichtungen die Projektwoche „Autofrei zu Kita und Schule“ um?

Schönherr: Zunächst werden die Eltern in einem Elternbrief über die Einrichtungen, aber auch über Bannerwerbung und Presse informiert. Und es gibt zahlreiche Aktionen. Kindergar-

tenkinder können den Laufradführerschein machen. Im Morgenkreis werden Verkehrslieder gesungen. Verkehrserziehung ist Themenschwerpunkt. Zum Frühstück werden Ampelbrote gereicht. Die Verkehrserzieher der Polizeiinspektion Donauwörth verteilen Zitronen an Autofahrer und Süßes an Fußgänger.

In der Schule führen die Schüler Stempelkarten fürs zu Fuß gehen und vieles mehr.

Haben Sie bei der Umsetzung Unterstützer?

Schönherr: Ohne das Engagement der Elternbeiräte und vieler Eltern, aber auch der Schul- und Kindergartenleitungen, wäre es nicht möglich, so ein buntes und effektives Programm auf die Beine zu stellen. Ihnen gilt unser herzlichster Dank! Besonders möchte ich aber auch der Polizeiinspektion Donauwörth mit den Verkehrserziehern, der Verkehrswacht, der Gemeinde Asbach-Bäumenheim und dem Landratsamt Donau-Ries mit der Familienbeauftragten für die tatkräftige Unterstützung sowie unseren freundlichen Investoren (Raiffeisenbank Asbach-Bäumenheim, Sparkasse Außenstelle Asbach-Bäumenheim, JuventasJohann-Streitberger-Stiftung) danken.

Letztere ermöglichen es, dass die Einrichtungen Anschaffungen vor allem zum Thema Verkehrserziehung tätigen können, die sonst nicht möglich wären.

Medizin

Vergesslich?

Unkonzentriert?

??

?

So können Sie Ihr Gedächtnis stärken Wissenschaftler deckten auf: Vergesslichkeit und Konzentrationsschwäche sind oft auf eine Verkalkung der Hirngefäße zurückzuführen! Diese sorgt dafür, dass das Gehirn mit weniger Sauerstoff und Nährstoffen versorgt wird. Forscher identifizierten vier Arzneistoffe, die speziell bei verkalkten Hirngefäßen wirksam helfen können. Diese sind als einzigartiger 4-fach-Wirkkomplex in den Arzneitropfen Sclerocalman enthalten. Ein großes Plus: Die Tropfen sind nicht nur wirksam, sondern auch gut verträglich.

Sclerocalman ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Für Ihren Apotheker:

Sclerocalman (PZN 14058701)

Abbildung Betroffenen nachempfunden SCLEROCALMAN. Wirkstoffe: Arnica montana Dil. D3, Barium iodatum Dil. D4, Cornium maculatum Dil. D4, Secale cornutum Dil. D3. SCLEROCALMAN wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Verkalkung der Hirngefäße. www.sclerocalman.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

ANZEIGE

Wenn Schmerzen auf die Nerven gehen Dieses Arzneimittel bekämpft Nervenschmerzen wirksam Millionen Menschen haben täglich mit Schmerzen zu kämpfen. Doch viele wissen nicht, dass hinter wiederkehrenden Rückenschmerzen, brennenden Schmerzen in den Beinen und kribbelnden, tauben Füßen häufig die Nerven stecken.

Die gute Nachricht: Ein spezielles Arzneimittel namens Restaxil bekämpft diese Nervenschmerzen wirksam – wie zahlreiche Anwender bestätigen!

Bisher bekämpfen viele Betroffene ihre Schmerzen mit herkömmlichen Schmerzmitteln. Diese helfen bei Nervenschmerzen jedoch oft kaum, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen1.

Restaxil hingegen wurde für die gezielte Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt.

Spezielles Arzneimittel überzeugt mit 5-fach-Wirkkomplex In den Arzneitropfen steckt die Kraft aus gleich fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewährt haben – ein spezieller 5-fach-Wirk komplex.

So setzt z. B. Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an.

Es kommt vor allem bei Schmerzen längs einzelner Nervenbahnen am ganzen Körper zum Einsatz. Restaxil hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen und schlägt auch nicht auf den Magen. Die Tropfen können je nach Stärke und Verlauf der Beschwerden individuell dosiert werden. Kein Wunder, dass Restaxil bereits so viele Betroffene begeistert!

Postoperative Nervenschmerzen

Nervenschmerzen in den Füßen

Besonders bei Diabetikern treten Nervenschmerzen häufig in Beinen und Füßen auf – oft begleitet von Kribbeln, Brennen oder Taubheitsgefühlen.

Betroffene erleben dann oft schlaflose Nächte, wie z. B. Erich K.: „Ich leide durch Diabetes sehr an Nervenschmerzen in den Füßen, keine Nacht konnte ich durchschlafen. Seit 2 Wochen nehme ich Restaxil Tropfen und meine Nächte sind wieder sehr erholsam. Ich bin so froh, diese Tropfen gefunden zu haben.“ (Erich K.)

Wiederkehrende Nervenschmerzen im Rücken

Oft werden Rückenschmerzen von geschädigten Nerven ausgelöst, etwa nach einem Bandscheibenvorfall, aufgrund des Ischias-Syndroms oder infolge von Verspannungen. Das spezielle Arzneimittel Restaxil konnte auch Johanna L. überzeugen: „Ich bin seit vielen Jahren BandscheibenPatientin. Mit Restaxil war tatsächlich das Kribbeln in der Gesäßhälfte und im Oberschenkel weg!“ (Johanna L.)

Nicht selten leiden auch Menschen, die kürzlich operiert wurden, an Schmerzen oder Missempfindungen rund um die betroffene Stelle. So auch Waltraud B.: „Nach einer Handoperation hatte ich furchtbare Nervenschmerzen, die durch Restaxil fast völlig verschwunden sind.“ (Waltraud B.) Für Ihren Apotheker:

(PZN 12895108)

www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 01.04.2019 • Erfahrungsberichten nachempfunden. Die Wirkung ist von individuellen Faktoren abhängig. • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing 1

190611_HP272_L_WoB_Format1_V5_ah.indd 1

12.06.19 17:03

4 | Rätsel / Termine

Mountainbike-Fahrtechnik Fortgeschrittene – Women only am Samstag, 20. Juli, von 9 bis 16 Uhr (Kurs-Nr. 4516) Bretagne: wilde Küsten, idyllische Dörfer Vhs-Reise von 4. bis 11. August (Fahrt-Nr. 6185); Kooperation mit Courier Reisen GmbH, Bayreuth

M N

Microsoft OneNote am Mittwoch, 10. Juli, von 18 bis 21 Uhr (Kurs-Nr. 2506)

I N E

Frauen auf Erfolgskurs – Wieder-einstieg in den Beruf: Ihre Bewerbung am Mittwoch, 3. Juli, von 18 bis 20.30 Uhr (Anmeldung unter KursNr. 2012 zwingend notwendig)

P U P R G A N I S I X S P I V I K L E P G E

„SprachFitnessStudio“ Niederländisch Am Sonntag, 30. Juni, 9 bis 17.45 Uhr, (Nr. 3808)

Schubert Verpackungsmaschinen Crailsheim und Stadtführung Dinkelsbühl: Vhs-Tagesfahrt Am Freitag, 5. Juli, (Fahrt-Nr. 6355)

Q U S A T L E M I N C K I A D U Z E C T O M

Vhs-Film: 25 km/h In Kooperation mit dem Cinedrom Donauwörth, am Mittwoch, 10.

Juli, um 17.30 und 20 Uhr

Monheim: Wirbelsäulengymnastik An fünf Donnerstagabenden, ab 27.

Juni, von 18 bis 19 Uhr (Kurs-Nr. 4412M)

K U M V I A T

Europe in Harmony – Aspects of European Musical History: Vhs-Vortrag auf Englisch Am Dienstag, 4. Juli, von 19.30 bis 21 Uhr, im VHS-Gebäude, kostenfrei, ohne Voranmeldung; you should master A2/B1 level

Länderküche Indien Am Donnerstag, 27. Juni, von 18.30 bis 21.30 Uhr (Nr. 7145)

G U N

Sprechzeiten der VHS Donauwörth: Montag bis Donnerstag 8 bis 12 Uhr, Donnerstag 17 bis 19 Uhr und Freitag 15 bis 17 Uhr in der VHS-Geschäftsstelle Donauwörth (Spindeltal 5). Dann besteht auch die Nachmeldemöglichkeit für Kurse, Tagesfahrten und Studienreisen. Für Kurse, berufsfördernde Zertifikatslehrgänge und Reisen Anmeldung unter: Telefon 09 06/80 70, Fax 09 06/9 99 86 67, www.vhs-don.de.

In kleinen Schritten zum E-Mail-Profi Am Montag, 1. Juli, von 18 bis 21 Uhr, (Nr. 2462)

Steuermann

Bohrinseltyp

K O N S T R S E N A I T R I N G R A T D I I S C H E N N A H N A N W U E H R E

VHS Donauwörth

Donauwörth mit Außenstellen in Rain, Wemding, Monheim, Tapfheim, Asbach-Bäumenheim, Kaisheim und Mertingen.

Linie, Gerade

N A V N I G A U T O R

»»» »Die VHS informiert

WochenZeitung Donauwörth · 22. Juni 2019

griechischer Buchstabe

Vor- , 3./4. Fall Sondervon »wir« rechte

Männername lebender Körper

Gemüsepflanze

ugs.: nichts

Vorname Räikkönens

Abk.: Sportverein

ArnoZufluss (Italien)

Wahrzeichen Triers »Porta ...« Brandrückstände

Frauenkurzname

spanisch: dir, dich span.

Nationalheld (El ...)

USFilmstar (Gregory)

Waffenlager gläserner Schauschrank

USBundesstaat

südafrikanische Antilope

altrömische Silbermünze

indonesische Inselgruppe

kleine Eule

dichter Rauch

Stadt im Norden Alaskas

weiblicher Artikel Landkreis in Japan

Ausruf der Verwunderung

Abk.: Normalhöhenpunkt

&

kurz für: eine

französisch: Leben

Autor von »Der Name der Rose«

engl.

Parlamentsentscheid Romanfigur bei Beecher Stowe

vermischen

Initialen von Sänger Marshall

Veranstaltungskalender vom 22. bis 29. Juni

Samstag »»Ausstellungen

Nördlingen, Kaiserwiese, 11 bis 20 Uhr: Rieser Verbraucherausstellung

»»Feste und Feiern

Daiting, zwischen Dorfbrunnen und kleiner Brücke, 17.30 Uhr: Sonnwendfeier Ebermergen, Feuerwehrhaus, 20.30 Uhr: Fahrzeugweihe mit Live-Musik Monheim, Brandkapelle, 20.30 Uhr: Johannisfeuer Nördlingen, Kaiserwiese, ganztägig: Nördlinger Mess’ – Großer Mess’-Auftakt, 14 Uhr Mess’-Umzug durch mit anschließendem Bieranstich im Festzelt Weilheim, Spielplatz 18 Uhr: Sonnwendfeier

»»Kunst und Kultur

Donauwörth, Zeughaus, 16 bis 19 Uhr: Ausstellung NEO/FOTO/ IMPRESSIONISMUS von Gerald Kleinle Rain am Lech, Kurfürstliches Schloss, 11 bis 17 Uhr: Kunst im Schloss – Werke von Rainer Künstlerinnen und Künstlern

»»Märkte

Rain am Lech, Dehner Blumenpark, Schaugarten, ganztags: Blütenwochen im Schaugarten – Blühende Pracht in Hanging Baskets, Riesen-Pflanzkübeln und vielen Schmuckbeeten Wemding, Marktplatz, 8 bis 12 Uhr: Wochenmarkt

»»Musik und Tanz

Kaisheim, Kaisersaal der ehemaligen Abtei, 19.30 Uhr: 20.

Internationale Rosetti-Festtage, Konzert der Parnassus Akademie, Karten unter Telefon 08 21/59 85 35 81 38 und 08 21/43 22 67 oder E-Mail gg@ro139setti.de

»»Feste und Feiern

Ebermergen, Feuerwehrhaus, 9.45 Uhr: Fahrzeugweihe mit Gottesdienst, ab 11.30 Mittagstisch, ab 13 Uhr Vorstellungen und Ausstellung verschiedener Feuerwehrfahrzeuge, Kinderprogramm Monheim, Stadthalle, 11 bis 17 Uhr: Blaulichttag – 50 Jahre Wasserwacht OG Monheim Nördlingen, Kaiserwiese, ganztägig: Nördlinger Mess’ Oberndorf, Dorfplatz, 10 Uhr: Dorfplatzfest

»»Kirchliche Veranstaltung

Rain am Lech, Stadtpfarrkirche anschließend Pfarrzentrum, 10 Uhr: Patrozinium und Pfarrfest der Stadtpfarrkirche St. Johannes der Täufer

»»Kunst und Kultur

Donauwörth, Zeughaus, 16 bis 19 Uhr: Ausstellung NEO/FOTO/ IMPRESSIONISMUS von Gerald Kleinle Rain am Lech, Kurfürstliches Schloss, 11 bis 17 Uhr: Kunst im Schloss – Werke von Rainer Künstlerinnen und Künstlern Rain am Lech, Evangelisch-Lutherische Kirche, 11 bis 18 Uhr: Kunst im Pfarrgarten – Gemälde, Skulpturen, Keramiken des Malkreises „Aus Rainer Lust am Malen“

»»Märkte

Burgheim, Nettoparkplatz, 7 bis 14 Uhr: Flohmarkt

»»Musik und Tanz

Wemding, Gasthaus zur Wallfahrt, 19.30 Uhr: Volksliedersingen des Volklieder-TreffAmerbach

»»Sport und Freizeit

Wemding, Altstadt, 13 Uhr: Wemdinger Stadtlauf, Abends Live-Musik

Sonntag

Montag

»»Ausstellungen

»»Ausstellungen

Nördlingen, Kaiserwiese, 10 bis 20 Uhr: Rieser Verbraucherausstellung

Nördlingen, Kaiserwiese, 11 bis 20 Uhr: Rieser Verbraucherausstellung

Die Schwanküken vom Mertinger Schmuttergrün hat unser Leser Florian Hiermeyer fotografiert. Vielen Dank dafür!

Rennertshofen, VR-Bank: Bilderausstellung mit Tiefenwirkung von Eduard Zenzinger, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.30 bis 12.30 Uhr, Mo. bis Di. 13.45 bis 16.30 Uhr, Do. 13.45 bis 17.30 Uhr, Fr. 13.45 bis 16 Uhr, von 24. Juni bis 12. Juli

»»Blutspende

Kaisheim, Graf-Heinrich-Grundschule, 17 bis 20.30 Uhr: Blutspende

»»Feste und Feiern

Nördlingen, Kaiserwiese, ganztägig: Nördlinger Mess’

Dienstag »»Ausstellungen

Nördlingen, Kaiserwiese, 11 bis 20 Uhr: Rieser Verbraucherausstellung

»»Blutspende

Tapfheim, Volksschule, 17 bis 20.30 Uhr: Blutspende

»»Feste und Feiern

Nördlingen, Kaiserwiese, ganztägig: Nördlinger Mess’

»»Vorträge und Lesungen

»»Feste und Feiern

Mittwoch

»»Treffpunkte

Rain am Lech, Stadtbücherei, 16 Uhr: Vorlesestunde mit Frau Thomas für kleine Kinder von zwei bis sechs Jahren

»»Ausstellungen

Nördlingen, Kaiserwiese, 11 bis 20 Uhr: Rieser Verbraucherausstellung

»»Feste und Feiern

Nördlingen, Kaiserwiese, ganztägig: Nördlinger Mess’ – Familientag mit ermäßigten Fahrpreisen

»»Vorträge und Lesungen

Rain am Lech, Pfarrzentrum, 19.30 Uhr: Filmvortrag des Frauenkreises St. Johannes Rain: Reise durch das Baltikum und St. Petersburg

Donnerstag »»Ausstellungen

Nördlingen, Kaiserwiese, 11 bis 20 Uhr: Rieser Verbraucherausstellung

Nördlingen, Kaiserwiese, ganztägig: Nördlinger Mess’ – 23 Uhr Großes Brilliant-Musik-Höhenfeuerwerk

Donauwörth, Caritas Begegnungszentrum, 19 bis 21 Uhr: Gesprächskreis für pflegende Angehörige von demenziell erkrankten Menschen Mertingen, AWO-Café, 14 Uhr: Regelmäßiger Stricktreff für Jung und Alt

Freitag »»Ausstellungen

Nördlingen, Kaiserwiese, 11 bis 20 Uhr: Rieser Verbraucherausstellung

»»Feste und Feiern

Nördlingen, Kaiserwiese, ganztägig: Nördlinger Mess’

»»Märkte

Monheim, Innenstadt, 9 bis 13 Uhr: Wochenmarkt Rain am Lech, Rathausplatz, 8 bis 14 Uhr: Bauernmarkt

Foto: Florian Hiermeyer

»»Vorträge und Lesungen

Rain am Lech, Buchhandlung, 19 Uhr: Lesung Ulla Lachauer „Von Bienen und Menschen“ – 14 Portraits von Imkern in ganz Europa

Samstag »»Ausstellungen

Nördlingen, Kaiserwiese, 11 bis 20 Uhr: Rieser Verbraucherausstellung

»»Feste und Feiern

Mündling, Geiselberg, 19 Uhr: Sonnwendfeier Nördlingen, Kaiserwiese, ganztägig: Nördlinger Mess’

»»Märkte

Wemding, Marktplatz, 8 bis 12 Uhr: Wochenmarkt

»»Sport und Freizeit

Mündling, CPK Clubheim, 13 Uhr: 11. BIKER 4 KIDZ-Tour mit großem Kinderprogramm und Live-Musik Oberndorf, Parkplatz am Schloss, 9.30 Uhr: Ziegenwanderung

Sonderthema | 5

22. Juni 2019 · WochenZeitung Donauwörth

Die Gemeinde

Genderkingen

stellt sich vor

Kontinuierliche und positive Entwicklung in Genderkingen Für die Gemeinde sind eine neue Kindertagesstätte, ein Kläranlagenneubau und ein Breitbandausbau geplant GENDERKINGEN (YA). Die kleine Gemeinde Genderkingen wurde vermutlich im sechsten Jahrhundert gegründet und hat sich in den vergangenen Jahrzehnten stetig und sehr positiv entwickelt.

Erst letztes Jahr wurde zum Beispiel der neue Radweg Richtung Donauwörth feierlich eingeweiht.

Allgemein hat die Gemeinde ein hervorragend ausgebautes Radnetzwerk in alle Richtungen.

Das neue Baugebiet der Gemeinde ist bereits fertiggestellt und die Bauplatzverkäufe werden zeitnah beginnen. Die Grundstücke werden dann voll erschlos-

sen zu 130 Euro bzw. 160 Euro angeboten.

Finanziell ist Genderkingen gut aufgestellt. Die Gemeinde hat etwa eine Millionen Euro an Rücklagen für zukünftig geplante Projekte. Darunter fällt der Kläranlagenneubau, für den die Planungen bereits laufen. Auch eine Kindertagesstätte mit einem zweigruppigen Kindergarten und einer zusätzlichen Krippe ist geplant. Die Ausschreibungen für die beiden Projekte sollen im Winter starten und Baubeginn ist jeweils für nächstes Frühjahr geplant. Ebenso geht es mit dem

Breitbandausbau gut voran. Noch dieses Jahr soll mit dem Glasfaserausbau begonnen werden.

Für die Bevölkerung Genderkingens ist auch ein großer Freizeitwert vorhanden. Unter anderem gibt es einen Baggersee mit Beachvolleyplatz an dem man an heißen Sommertagen wunderbar entspannen kann. Erst kürzlich im Mai wurde eine Skateranlage installiert. An dieser Anlage erfreut sich die Dorfjugend sehr und sie wird sehr gut angenommen. Auf der geteerten Fläche können die Jugendlichen im Sommer Basketball spielen und

Der Skaterpark ist ein beliebter Treffpunkt für die Jugendlichen in Genderkingen.

Große Gartenausstellung im

natürlich skaten. Viele Teenager kommen auch mit den Fahrrädern auf den beliebten Treffpunkt. Im Winter wird der Platz – wenn es die Temperaturen zulassen – geflutet, und Jung und Alt können darauf Schlittschuh laufen.

Im Advent finden jedes Jahr an den Freitagen besinnliche Stunden am Enzlerhaus statt. Dann werden die Fenster dekoriert und beleuchtet. Den Spendenerlös bekommen ein Waisenhaus in Indien und ein Waisenhaus in Burkina Faso.

Auch an die Senioren wird in Genderkingen gedacht. Einmal im Monat wird vom Pfarrgemeinderat ein Seniorennachmittag organisiert, an dem ein tolles Programm für die ältere Generation angeboten wird.

Für Kinder und Jugendliche wird jedes Jahr ein Ferienprogramm von der Gemeinde und dem Kutlurausschuss auf die Beine gestellt. Hier haben die jungen Bewohner Genderkin-

gens die Möglichkeit in ihren Sommerferien tolle Kurse und Freizeitaktivitäten zu besuchen.

Hervorzuheben ist das großartige Vereinsleben in Genderkingen.

Mit 13 Vereinen ist das Dorf gut aufgestellt und die Bürger können stolz auf ihre ehrenamtlichen Tätigkeiten sein.

Zweimal im Jahr zieht es rund 30.000 Tausend Menschen in das kleine Dorf, welches selbst nur etwa 1200 Einwohner hat. Die erste Veranstaltung ist „Horizon Airmeet“, hier treten erstklassige Showpiloten an, um dem Publikum eine grandiose Flugshow zu bieten. Dieses Jahr findet das Event am 17. und 18. August am Flugplatz bei Genderkingen statt und ist definitiv einen Besuch wert.

Die zweite große Veranstaltung am Flugplatz ist „Jet Power“, die weltgrößte Messe im Modellbau.

Es kommen jedes Jahr Aussteller aus aller Welt, z.B. von China, Neuseeland und Australien, um

Roland Dietz ist seit 2008 Bürgermeister der Gemeinde.

Foto: privat

den Besuchern alles um den Modellbau zu präsentieren. Die Messe findet heuer vom 13. bis 15. September, ebenfalls am Flugplatz, statt.

Foto: privat

WochenZeitung

BUTTERBLÜMCHEN

.de

28. bis 30. Juni 2019

Freitag von 16 bis 19 Uhr · Samstag von 13 bis 19 Uhr Sonntag von 11 bis 18 Uhr Es erwartet Sie eine vielfältige Auswahl an Gartenkeramik und Dekorationen rund um den Garten.

Auf Ihr Kommen freut sich: Fam. Juch, Wertachstraße 32, 86682 Genderkingen, Tel. 0 90 90/70 55 90

informativ und aktuell

HEIZUNG ◦ SANITÄR HEIZUNG ◦ SANITÄR SCHMITTLEIN SCHMITTLEIN

· Kundendienst · Kundendienst · Reparaturen · Reparaturen · Kesselaustausch · Kesselaustausch

· ·Öl, Gas,Solar Solar Öl, Gas, Badumbau · ·Badumbau · Alt- und Neubau · Alt- und Neubau

0152 - 27155932

0152 - 27155932

Daniel Schmittlein ▪ Installateur- und Heizungsbaumeister Hauptstr. 22 ▪ 86682 Genderkingen www.schmittlein.bayern ▪ kontakt@schmittlein.bayern Schmittlein ▪ Installateurund Heizungsbaumeister

Daniel Hauptstr. 22 ▪ 86682 Genderkingen www.schmittlein.bayern ▪ kontakt@schmittlein.bayern

r e n ß i Re

chnik eht. rmete ä W hnik g und te Tec r ie o t r t n orie Elek kunfts um zu 's n Wärmetechnik n b, we

ie chbetr Ihr Fa Elektrotechnik 4 Projektierung / Installation 4 Elektrogeräte 4 Gebäudesystemtechnik 4 Photovoltaik 4 SAT - Anlagen

4 4 4 4 4

Gebläsebrenner Brennwertgeräte Wärmepumpen Solartechnik Kundendienst

Raiffeisenstrasse 17 * 86682 Genderkingen Tel: 0 90 90 / 33 61 * www.elektro-reissner.de

Ihr Gartenmöbelspezialist

Unser exklusiver Service für Sie Top-Preis-Garantie Beratung zum Wunschtermin Sonderpostenverkauf mit attraktiven Schnäppchen

Gartenmöbel – Gemacht für viele Sommer HS-Fachmarkt Vertriebs-GmbH • Lange Gwand 1 86682 Genderkingen • Tel. 09090 574 90-0

Öffnungszeiten unserer Gartenmöbelausstellung Mo. bis Fr. 9:00 - 18:30 Uhr Sa. 9:30 - 16:00 Uhr (außer an Feiertagen) Öffnungszeiten unseres Sonderpostenverkaufs Fr. 9:00 - 18:30 Uhr Sa. 9:30 - 16:00 Uhr

www.garten-und-freizeit.de

Erleben Sie mit der Motorflugsportgruppe Donauwörth-Genderkingen e.V.

die Faszination des Fliegens bei Schnupperflügen über unserer Heimat Heimat- und Ferienregion Information: faszination@flugplatz-genderkingen.de oder werktags Tel. 0906-5523

6 | Kultur

WochenZeitung Donauwörth · 22. Juni 2019

Sommer-Ferienprogramm 2019 ist online

69 Veranstaltungen in den Schulferien für Donauwörths Kinder

Ab sofort ist das Sommer-Ferienprogramm der Stadt Donauwörth erhältlich.

Donauwörth (PM). Mit insgesamt 69 Veranstaltungen sind die Ferientage in diesem Sommer für die Donauwörther Schulkinder wieder gut bestückt.

Oberbürgermeister Armin Neudert freut sich mit dem Ferienprogramm-Team zum einen darüber, dass die Programmvielfalt seit Jahren auf einem guten Niveau gehalten werden kann, zum anderen über das ungebrochene Engagement der Partner aus den Donauwörther Vereinen, Institutionen, Gruppierungen und Betrieben: „Wir bedanken uns für ihre großartigen Ideen und die Bereitschaft, den Kindern unserer Stadt einen Teil Ihrer Freizeit zu schenken, um ihnen spannende, informative und fröhliche

Bild: Stadt Donauwörth

Beschäftigungsmöglichkeiten zu bieten.“

»»Online Anmeldung jederzeit möglich Auf der Internetseite www. donauwoerth.ferienprogrammonline.de kann eine bequeme Vorauswahl nach der Altersgruppe oder einem bestimmten Zeitraum getroffen werden, und mit wenigen Klicks ist die Anmeldung der Wunschveranstaltungen rund um die Uhr an sieben Tagen die Woche möglich. Speziell zu beachten ist dabei, dass die Anmeldebestätigung oder aber die übermittelte Bestätigungsemail ausgedruckt und unterschrieben zur Abholung des Ferienpasses

mitgebracht werden muss. Selbstverständlich ist auch weiterhin die schriftliche Anmeldung mit dem im Heft befindlichen Anmeldeblatt möglich. Ab sofort liegt die druckfrische Broschüre im Informationszentrum des Rathauses, in der Tourist-Information in der Rathausgasse und in der Stadtbibliothek (Reichsstr. 32) sowie im Sachgebiet KiTa, Schulen und Sport (Zimmer 206 im 2.

Stock), auf. Wichtiger Hinweis: Ab dem 24.06.2019 finden Sie das Sachgebiet KiTa, Schulen und Sport im Zimmer 015 im EG des Rathauses.

Je nachdem, welche Anmeldevariante gewählt wird, gelten folgende Abgabetermine, um bei der Erstvergabe der begehrten Plätze dabei zu sein: Schriftlich ist die Übermittlung der Anmeldung bis zum Stichtag 5. Juli (FR) erforderlich, bei der Online-Anmeldung kann man sich bis 7. Juli (SO) Zeit lassen. Alle sonstigen Teilnahmebedingungen sind sehr übersichtlich sowohl im Heft als auch im Onlineportal beschrieben.

Für alle darüber hinaus gehenden Fragen sind Ansprechpartner die Mitarbeiter im Sachge¬biet Schulen und Sport im Rathaus (0906 789-141 oder -142). Außerdem ist für die Kontaktaufnahme eine eigene E-Mail-Adresse eingerichtet: ferienprogramm@ donauwoerth.de.

Kulturelles Leben über Grenzen hinweg stärken

Vorbereitungen für den Aufbau des Rainer Winkel-Kulturforums laufen

Auf der Terasse des Schorner Schlosses fand ein erstes „Brainstorming“ zum Förderprojekt „Rainer Winkel-Kulturforum“ mit den Teilnehmern statt. Ludwiga Baronin Herman (Mitte, weisse Bluse) zeigte sich sehr erfreut und sagte Ihre Unterstützung beim Aufbau des Forums zu!

Bild: W. Lange

Rain (PM). „Die Vernetzung der kulturellen Akteure im Rainer Winkel soll das kulturelle Leben über Gemeinde-Landkreis- und Bezirksgrenzen hinweg stärken“!

Um den Aufbau des „Rainer Winkel-Kulturforums“ vor zu bereiten, trafen sich ca. 15 Vertreter versch. kultureller Organisationen der Region in Pöttmes.

Zunächst stand ein weiteres privates Kleinod, das Schloss Schorn im Mittelpunkt. Die Kulturreferentin der Marktgemeinde Frau Ludwiga Baronin Herman führte die Interessierten durch den Garten und den kleinen Veranstaltungssaal im Schloss.

Auf der Terrasse fand ein erstes Brainstorming zum Thema Kulturforum statt. Es zeigten sich die ersten Vorschläge und Ideen, was

ein Kulturforum bearbeiten sollte, damit die einzelnen Akteure einen Gewinn daraus ziehen könnten.

So wird die Teilung der Region und die damit verbundene „zersplitterte“ Presselandschaft als Problem gesehen. So bekommt man von Veranstaltungen im Nachbarlandkreis häufig nichts mit. Oder auch ein Online-Kartenverkauf ist für den einzelnen Veranstalter häufig zu aufwendig und teuer.

»»Einladung an alle Vereine und Organisationen Nach dem Austausch auf der Terrasse machte man sich auf den Weg in die Ortsmitte von Pöttmes. Bevor man das Gespräch in den Ratsstuben fortsetzte

wurde der Kultursaal im Rathaus der Gemeinde besichtigt.

Die Kulturreferentin stellte Ihre Aktivitäten in der Gemeinde dar.

Johannes Geier, Vorsitzender der Interessengemeinschaft „Rainer Winkel“e.V. (IGRW) stellte die Inhalte des Förderprojekts des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft kurz dar und wie es dazu kam. Dadurch habe man die einmalige Chance die kulturgeschichtlich gewachsene Region durch das Kulturforum wieder stärker zusammen zu führen. Durch das Projekt wird es möglich sein für 2 Jahre einen Koordinator zu installieren, der sich um den Aufbau kümmern wird. Die Person wird vom Projektträger, also der IGRW festgelegt werden. Geeignete Personen werden derzeit noch gesucht. Am 04. Juli sei im Kapitelsaal des Klosters Thierhaupten eine Auftaktveranstaltung zum Projekt geplant, so Geier. Hierzu sind alle kulturellen Akteure und Organisationen (Vereine, usw.) eingeladen, um weitere Informationen zu erhalten .

Alle, kulturellen Akteure sind herzlich eingeladen, an der Veranstaltung am 04.Juli im Kapitelsaal des Klosters teil zu nehmen.

Weitere Infos und Anmeldung unter: www.rainer-winkel.de/ aktuelles und www.rainer-winkel.de/kulturkalender oder Tel.: 08276/589297.

Lokales / Sonderthema | 7

22. Juni 2019 · WochenZeitung Donauwörth

Freilichtbühne am mangoldFelsen

Theater Donauwörth e.V.

präsentiert: „My Fair Lady“ und „Michel in der Suppenschüssel“ 28.6. – 9.8.2019

„My Fair Lady & Michel in der Suppenschüssel” Freilichtbühne am Mangoldfelsen Donauwörth präsentiert Unterhaltungsklassiker Donauwörth (JW). In diesem Jahr präsentieren die Schauspieler der Freilichtbühne Donauwörth unter Regie von Wolfgang Schiffelholz das weltbekannte Musical „My Fair Lady“. Außerdem spielt das Kinder- und Jugendtheater in der Saison 2019 unter Regie von Jürgen Lechner und Christian Faul das Stück „Michel in der Suppenschüssel“.

»»„My Fair Lady“ – Der Inbegriff des klassischen Musicals „My Fair Lady“, ein Musical das erstmals 1956 am Broadway aufgeführt wurde, verhalf auch in Deutschland dem Genre „Musical“ zum Durchbruch und wurde zu einem der größten Musicalerfolge aller Zeiten. Überaus witzig stellt es dem Zuschauer die Fragen, was nun eigentlich den Menschen zu dem macht, was er ist. Ist es die Sprache? Oder ist es der Mensch an sich mit all seinen guten und weniger guten Seiten? Professor Higgins ist ein überheblicher, eingefleischter Junggeselle und egozentrischer Sprachwissenschaftler. Er trifft auf Eliza Doolittle, das Blumenmädchen, eine Ungebildete aus Londons Vorstadt, mit fürchterlichem Slang und sehr aufgewecktem Wesen.

Ehrgeizig will er aus dem verlotterten Vorstadtmädchen binnen weniger Monate eine extravagante Lady mit glasklarer Sprache und fürstlichen Umgangsformen

machen. Wird ihm diese „Dressur“ gelingen? Kann er einen Menschen erschaffen, der seinen Vorstellungen entspricht? Und wird sich Eliza Doolittle mit der Rolle des Versuchskaninchens abfinden? Nicht nur die zwischenzeitlichen Evergreens „Es grünt so grün…“, „Hei, heute Morgen mach ich Hochzeit“ oder „mit nem kleenen Stückchen Glück“ begeistern die Zuschauer, auch flotte Tanzszenen und launige Dialoge mit viel Wortwitz tragen zum Erfolg des Musicals bei.

Zuschauer dürfen sich auf einen unterhaltsamen und kurzweiligen Abend auf der Freilichtbühne am Mangoldfelsen freuen.

»»Das Kinder- und Jugendtheater präsentiert „Michel in der Suppenschüssel“ „Michel in der Suppenschüssel“, so heißt der Titel des Theaterstücks, das in diesem Jahr vom Kinder- und Jugendtheater des Theater Donauwörth e.V. aufgeführt wird. Erzählt wird die amüsante Geschichte von Michel Svensson, einem Lausbub, der mit seiner Familie auf dem Hof Katthult im schwedischen Lönneberga lebt. Er ist ein kleiner Wirbelwind, der es zwar immer gut meint, aber der nahezu jeden Tag groben Unfug treibt. Weil er noch den letzten Rest Suppe ausschlecken wollte, steckt Michels Kopf nun in der Suppenschüssel fest. Und Michels Vater muss ihn

Am 22.6 feiert das Theater Donauwörth mit dem Stück „My Fair Lady“ Premiere.

mal wieder in den Schuppen sperren. Ob Michel wohl mehr Erfolg haben wird beim Versuch, Linas entzündeten Zahn zu ziehen oder wenn er Ida helfen will bis nach Mariannelund schauen zu können? Die spannende Geschichte von Michel aus Lönneberga wird auf der Freilichtbühne von Kin-

Bild: Wolfgang Schiffelholz

Möbel nach Maß seit 23 Jahren Ihr Schreiner in Donauwörth Berger Allee 39 I 86609 Donauwörth I Tel. 09 06 / 24 37 77 www.schreinerei-schwab.com I info@schreinerei-schwab.com

dern und Jugendliche für Kinder und solche, die jung geblieben sind, gespielt.

»»Besucher werden auch kulinarisch verwöhnt Auch für das leibliche Wohl ist natürlich an allen Aufführungs-

terminen bestens gesorgt. Schon vor Beginn der Aufführung und während der Pause werden die Besucher mit allerlei Getränken wie zum Beispiel, Aperol sprizz, Hugo, Bier, diversen Weinen, Kaffee und natürlich alkoholfreien Getränken verwöhnt. Auch Brötchen, Sandwiches und viele

andere leckere kleinere Speisen werden angeboten.

Auch online lesen:

www.wochenzeitung.de

Das Kinder- und Jugendtheater spielt in der Saison 2019 das Stück „Michel in der Suppenschüssel“. Bild: Christian Faul

Find us and like us!

Facebook www.facebook.com/ WZDonauwoerth und www.wochenzeitung.de

8 | Soziales

WochenZeitung Donauwörth · 22. Juni 2019

Der Ehrenamtstag kommt am Gymnasium gut an Entwicklung und Vorstellung eines Kompetenzführerscheins für Schüler von Schülern Donauwörth (PM). „Jetzt ist der Zeitpunkt, ehrenamtlich tätig zu sein“ – unter diesem Motto veranstaltete das Projekt-Seminar „Soziales Lernen“ des Gymnasiums Donauwörth mit dem Leitfach Religion am 7. Juni einen sogenannten „Ehrenamtstag“ - in Kooperation mit dem Landkreis Donau-Ries und der Stiftung Sankt Johannes.

Nach kurzen Begrüßungsworten durch den Schulleiter, Herrn Karl Auinger, gaben Elena Herre und Verena Roßkopf, Schülerinnen des Projekt-Seminars, zunächst in einem einführenden Vortrag allen Schülerinnen und Schülern der 8. Klassen einen Einblick in das Thema „Ehrenamt“.

So wurden viele wichtige Fragen aufgegriffen: Was ist ein Ehrenamt? Warum sind Ehrenämter so wichtig? Wie werden Ehrenämter gefördert? Auf Nachfrage der Oberstufenschülerinnen erzählten auch einige der anwesenden Schülerinnen und Schüler der 8. Klassen mit Begeisterung von ihren bereits ausgeübten ehrenamtlichen Tätigkeiten bei der Feuerwehr, dem THW oder

Das Bild zeigt die Beteiligten am Ehrenamtstag am Gymnasium Donauwörth.

Bild: Herr Hornung/Gymnasium Donauwörth

auch in Vereinen, wie z. B. der Wasserwacht.

Karin Brechenmacher, Ehrenamtsbeauftragte des Landkreises Donau-Ries, ergänzte den Vortrag mit wichtigen Hinweisen zur Ehrenamtskarte, zum Ehrenamtsnachweis und zur OnlineEhrenamtsbörse des Landkreises Donau-Ries. Im Anschluss daran konnten sich dann alle Schülerinnen und Schüler in der Aula an Ständen von Vereinen, Organisationen und Einrichtungen

dem Verein SoMit Monheim, der vom Bürgermeister der Stadt Monheim persönlich vorgestellt wurde.

Dieser „Tag für das Ehrenamt“ am Gymnasium Donauwörth fand erstmalig und auf Initiative des P-Seminars statt. 11 Schülerinnen und Schüler der Oberstufe sowie ihre Seminarleiterin Frau Andrea Hieble-Reitsam hatten es sich zur Aufgabe gemacht, in Kooperation mit Isabel Meiershofer, Projektmitarbeiterin eines von „Aktion

detailliertere Informationen zum Thema „Ehrenamt“ einholen. Mit großem Interesse kamen sie so in Kontakt mit dem THW, dem BRK, dem Deutschen Alpenverein, den Johannitern, dem Imkerverein Monheim, der Notfallseelsorge Monheim, dem Bund Naturschutz, der Ehrenamtsbörse des Landratsamtes Donau-Ries, dem Caritasverband Donau-Ries e.V., der Stiftung Sankt Johannes - als einem Kooperationspartner des Gymnasiums - und besonders

JRK´ler siegen beim Bezirkswettbewerb Zwei nordschwäbische Mannschaften qualifizieren sich für die bayerischen Meisterschaften

Mensch“ geförderten Projektes zum Thema „Ehrenamt“ der Stiftung Sankt Johannes, einen Kompetenzführerschein für die 5. bis 10. Klassen zu entwickeln, um junge Menschen für das Thema Ehrenamt zu sensibilisieren, aber auch soziale Kompetenzen weiter zu entwickeln. So finden noch in diesem Schuljahr weitere Aktionen statt.

Neben dem Ehrenamtstag wird beispielsweise mit den 5. Klassen am Ende des Schuljahres ein gemeinsames Tanzprojekt mit Klienten der Stiftung Sankt Johannes einstudiert, das beim Sommerfest am Gymnasium sowie am Herbstfest in der Stiftung Sankt Johannes aufgeführt wird. Andere Jahrgangsstufen, die ebenso in diesen Kompetenzführerschein eingebunden sind, werden gleichermaßen Menschen mit Behinderung unterstützen – so entsteht für die 7. Klassen ein „Lehrfilm“ über den Alltag von und mit körperlich und/oder geistig behinderten Menschen in der Stiftung St. Johannes. Mit den 8. Klassen ist ein Inklusionsangebot für Schüler und Klienten der Stiftung

im Rahmen der Umwelterziehung geplant. Die 9. Klassen erwartet ab dem kommenden 8. Juli in verschiedenen sozialen Einrichtungen der Region das einwöchige freiwillige Sozialpraktikum, das auch in diesem Schuljahr mit über 100 Schülern des Gymnasiums wieder an den Start geht.

Schüler der 10. Klassen werden schließlich zur Abrundung des Kompetenzführerscheins mit Klienten der Stiftung selbstentworfene Stundenkonzepte, u. a. zum Thema Verkehrserziehung, erarbeiten und umsetzen.

Alle teilnehmenden Klassen erhalten nach jeder Aktion ein Zertifikat und können dieses jeweils in ihrem Portfolio sammeln, was sich im Lebenslauf für spätere Bewerbungen um einen Ausbildungs- und/oder Studienplatz gut machen dürfte.

Durch den Appell: „Jetzt ist der Zeitpunkt, ehrenamtlich tätig zu sein!“ hofft das P-Seminar „Soziales Lernen“, Jugendliche mit ihrem Konzept eines Kompetenzführerscheins noch mehr für eine freiwillige ehrenamtliche Tätigkeit zu begeistern.

Biker fahren zum elften Mal für kranke Kinder

che innerhalb der Gruppe. Nach dem eigentlichen Wettbewerbs- 11. Biker 4 Kidz-Tour am 29. Juni teil stand ein tolles Rahmenpropflegung“ übernehmen wieder gramm der Ostallgäuer an: In der größtenteils Sponsoren aus dem Kletterhalle nebenan konnten Umkreis. Wie jedes Jahr organisich die Kinder und Jugendlichen siert der Donauwörther Thorsten noch einmal so richtig auspowBischof, zusammen mit den Mitern bevor es mit verschiedenen gliedern vom CPK, mit großem Filmangeboten, Saftcocktails und Engagement und Aufwand diegemütlichem Beisammensein ruse Motorrad-Rundfahrt und das higer wurde.

Hoffest. Zur Unterstützung der Am Sonntag dann die gespannBild: Biker4Kidz Arbeit von Kinder wollen leben, te Vorfreude auf die Siegerehrung: spielen, lachen! e.V. übergaben wird es eine Gruppe aus Nordschwaben auf den Landeswettbe- Donauwörth/Mündling (PM). die Organisatoren bisher als Erwerb nach Traunstein schaffen? Der Verein aus Donauwörth küm- lös aus den vergangenen BIKER Während sich die Stufe 2 (12-15 mert sich seit über 17 Jahren um 4 KIDZ 15996,20 Euro an den 1.

Jahre) mit einem 7. Platz begnü- krebs- und schwerkranke Kinder. Vorsitzenden, Martin Oberman.

Dieses Mal wollen wir die Bigen musste, war der Jubel bei Wie die Jahre zuvor, ist ab 13:00 Zwei Mannschaften des JRK Nordschwaben qualifizieren sich für die bayerischen Meisterschaften.

Bild: Helge Vogel den kleineren Rotkreuzlern riesig! Uhr Treffpunkt am CPK Clubheim ker-Beteiligung der letzten Jahre und damit auch den SpendenbeSowohl die Bambinis (6-9 Jahre) in Mündling, Griesweg 10.

Marktoberdorf (PM). Pflaster Aufgaben sehr vielfältig: etwas schließender Bewusstlosigkeit als auch die Stufe 1 (9-11 Jahre) Dort kann man sich vor und trag toppen, so Thorsten Bischof. kleben – das ist für die nord- Kreatives gestalten, ein kleines – die JRKler zeigten, was sie in haben sich mit dem 2. bzw. dem nach der Sternfahrt, die etwa 80 Es ist alles vorbereitet! In dieschwäbischen Jugendrotkreuzler Theaterstück improvisieren, das ihren Gruppenstunden gelernt 1. Platz für die nächste Ebene Kilometer durch den Landkreis sem Zusammenhang möchte er keine Schwierigkeit. Nun durften Allgemeinwissen gemeinsam er- hatten. Auch die Teilnahme am qualifiziert. So wird es Ende Juli Donau-Ries führt, mit Gegrilltem, sich auch ganz herzlich bei der sich aber die Gewinnermann- weitern, Geschicklichkeitsübun- Erste-Hilfe- Trainingswochenende noch einmal spannend, zumal die kühlen Getränken oder selbstge- Mündlinger Dorfgemeinschaft be_500_171/1008451_mm schaften des Kreiswettbewerbs gen absolvieren und natürlich zahlte sich hier aus. Gefragt ist Stufe 1 dort auf kb_2019_500_167/1008432_mm eine Titelvertei- backenem Kuchen stärken. Ab danken, die seine Initiative bisher aus drei Altersstufen in Markt- das Kernstück, die Erste Hilfe jedoch nicht nur „Fachwissen“. digung hofft. Die Mannschaft 13:00 h gibt es Livemusik und von immer sehr wohlwollend unteroberdorf mit anderen Gruppen in Theorie und Praxis. Egal ob In die Bewertung fließen auch hatte es bereits im vergangenen 14:00 h bis 17:00 h außerdem ein stützt hat. Näheres zum Verein aus ganz Schwaben messen. Nasenbluten, ein Schock oder soziale Kompetenzen ein wie Jahr zum bayerischen Meister vorbereitetes Kinderprogramm unter www.kinder-wollen-leben859A-R-06-19 Wie auf Kreisebene sind die eine Kopfplatzwunde mit an- Teamfähigkeit und die Abspraauf dem Hofgelände. Die „Ver- spielen-lachen.de geschafft.

Frisch aus der Region:

ANZEIGE

Der Wochenmarkt im Supermarkt

Kurze Lieferwege und eine hohe Qualität zählen zu den Hauptgründen, um Produkte aus regionalem Anbau zu kaufen. Der Weg, um heimische Landwirte zu unterstützen, führt oft in Hofläden oder auf den Wochenmarkt. Eine bequemere und zeitsparendere Option bietet REWE Regional mit seinem großen Angebot regionaler und saisonaler Produkte – für das WochenmarktGefühl im Supermarkt.

Viele Menschen legen Wert darauf, frische Milch, Obst, Gemüse und Fleisch von Erzeugern aus ihrer Region einzukaufen. Aber um früh aufzustehen und bei Wind und Wetter über den Wochenmarkt zu bummeln fehlt oft die Zeit. Mit dem Einkauf von REWE Regional Produkten haben Verbraucher jedoch auch im Supermarkt die Möglichkeit, die regionale Landwirtschaft zu unterstützen und darüber hinaus in den Genuss der Frische und Qualität heimischer Pro-

dukte zu kommen. Das spart Zeit und Geld und schont zudem die Umwelt.

Denn kurze Lieferwege sorgen für einen sparsamen Umgang mit Ressourcen. Den REWE Kunden steht je nach Jahreszeit eine umfangreiche Auswahl an Produkten zur Verfügung.

Im Juni haben vor allem Beeren, Blattsalate, Gurken, Tomaten und viele Kräuter Saison und können zu knackigen Salaten, Grillgemüse, erfrischenden Smoothies oder als Rohkost für leckere Dips verarbeitet werden.

Anregungen für regionale Rezepte und weitere Informationen gibt es unter regional.rewe.de.

ANZEIGE

tina auf Tour:

Treffen Sie Ihr tina-Team beim Blütenzauber auf Schloss St. Emmeram Vom 27. bis 30. Juni lädt die fürstliche Familie Thurn und Taxis zur wohl schönsten Gartenschau im Bayerns ein. Rund 200 Aussteller bieten im Regensburger Schloss originelle Ideen und aktuelle Trends für Haus und Hof, von denen nicht nur Garten-Fans begeistert sein werden.

Mit von der Partie: Die Redaktion der Zeitschrift tina mit ihrer Aktion „tina auf Tour“!

Zum ersten Mal können Sie Ihre tina auf Deutschlands Schlossmärkten live erleben. Kommen Sie am „tina auf Tour“-Stand vorbei, lernen Sie die Menschen, die hinter

der Frauenzeitschrift stehen, persönlich kennen und seien Sie zusammen kreativ. Aus einfachen Fliesen zaubern wir gemeinsam mit den Besucherinnen wunderschöne Untersetzer und lernen uns kennen. Für jeden Besucher gibt es außerdem eine tina gratis!

Der Park der Schlossanlage ist perfekt zum Entspannen geeignet und begeistert im Frühsommer mit prachtvollen Pflanzen und idyllischen Ecken. Dieses Jahr öffnet die fürstliche Familie erstmals auch ihre privaten Innenhöfe für die Gäste. Wir freuen uns auf Sie!

Wenn Essen, Trinken und Ausgehen zur Qual werden

ANZEIGE

BEKOMM DEINEN REIZDARM IN DEN GRIFF In Deutschland leiden ca. 15% der Erwachsenen unter dem sogenannten Reizdarmsyndrom (RDS). Als häufigste Symptome treten Blähungen, Durchfall, Bauchschmerzen, Verstopfung und Blähbauch auf. Die Erkrankung bedeutet für Betroffene häufig eine enorme Einschränkung der Lebensqualität. Von der Welt-Gastroenterologen-Organisation (WGO) wird bei Reizdarm der in

Alflorex® enthaltene Bakterienstamm B. infantis 35624® empfohlen¹. Dieser kann helfen, die Darmflora wieder ins Gleichgewicht zu bringen und alle typischen Symptome des Reizdarmsyndroms zu lindern. Überzeuge dich selbst von Alflorex® und spare einmalig mit deinem Kennenlernbonus.

Weitere Infos und Teilnahmebedingungen unter www.alflorex-aktion.de

ZUR VORLAGE IN DEINER APOTHEKE Alflorex®. Zur diätetischen Behandlung von Personen mit Reizdarmsyndrom mit den typischen Symptomen Durchfall, Verstopfung, Bauchschmerzen und Blähungen. ¹World Gastroenterology Organisation Global Guidelines. Irritable Bowel Syndrome: a Global Perspective. 2015.

Wirtschaft | 9

22. Juni 2019 · WochenZeitung Donauwörth

GEDA unterstützt Renovierungsarbeiten in Dillingen Aufzug transportiert wertvolle Gemälde und Kunstwerke der Basilika St. Peter Asbach-Bäumenheim (PM). Die Renovierungsarbeiten an der Basilika St. Peter in Dillingen begannen bereits im Jahr 2015.

Im zweiten von insgesamt drei Bauabschnitten ging es vor allem um die Innensanierung, in deren Zuge auch wertvolle Gemälde und Kunstgegenstände restauriert wurden. Für den Transport der empfindlichen Fracht war ein akkubetriebener Materialaufzug des Hersteller GEDA in himmlischer Mission im Einsatz Die Basilika St. Peter wurde zwischen 1619 und 1628 errichtet und gehört zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in Dillingen an der Donau. Neben dem Augsburger Dom ist die Basilika auch Weihe- und Grabkirche der Augsburger Bischöfe. Über die Jahrhunderte hinweg fanden bereits mehrere Restaurierungsarbeiten an der dreischiffigen Hallenkirche statt. Der Zahn der Zeit nagt jedoch mit fatalen Auswirkungen weiterhin am altehrwürdigen Gotteshaus – die Basilika drohte auseinanderzubrechen. Daher begannen im Jahr 2015 erneut umfassende Sanierungsarbeiten.

Im ersten Bauabschnitt lag der Fokus der Arbeiten auf dem Erhalt der Standhaftigkeit und dem Dach der Basilika. Mit einer Länge von gut 54 Metern und einer Breite von 22 Metern hat das Gotteshaus

die Grundmaße einer Kathedrale.

Bis zum Deckengewölbe sind es über 20 Meter. Das drohte allerdings herunterzustürzen, denn das schwere Dach drückte die Mauern der Kirche immer mehr nach außen.

Um einen Einsturz des maroden Gemäuers zu verhindern und die Kirche zu stabilisieren, halten nun fünf Spannanker aus Stahl die beiden Kirchenseiten zusammen. Der Dachstuhl wurde von dem beauftragten Zimmereiunternehmen Schwertberger aus Donaualtheim fachmännisch ausgebessert und verstärkt. Die 390 Jahre alten Holzbalken werden durch Stahlträger und Stahlseile unterstützt, welche die Balken auf der gesamten Länge von 50 Metern zusammenhalten. Neue Ziegel lassen das gigantische Dach in neuem Glanz erstrahlen und auch der Turm wurde im ersten Bauabschnitt aufwändig saniert.

Mit 2,8 Millionen Euro schlagen diese Maßnahmen zu Buche.

Nach der Behebung der statischen Probleme ging es im zweiten Bauabschnitt an die Innenrenovierung der Basilika.

2,5 Millionen Euro sind hierfür veranschlagt. Stuck und Wandmalereien sollen erhalten bleiben und ihre alte Leuchtkraft zurückbekommen, ebenso stand im Rahmen des zweiten Abschnitts die Restaurierung wertvoller, zum

clevere Transportlösung zurück: Zum Einsatz kam ein akkubetriebener Materialaufzug des Herstellers GEDA-Dechentreiter GmbH & Co. KG aus Asbach-Bäumenheim.

»»Kabelloser Transport der empfindlichen Fracht

Zur Beförderung der empfindlichen Fracht griffen die Experten der Firma Schwertberger auf eine clevere Transportlösung zurück: Zum Einsatz kam ein akkubetriebener Materialaufzug des Herstellers GEDA-Dechentreiter GmbH & Co. KG aus Asbach-Bäumenheim.

Bild: GEDA-Dechentreiter GmbH & Co. KG

Teil jahrhundertealter Bilder, Statuen und weiterer Kunstgegenstände an. Um Schäden an den Kunstwerken während der laufenden Sanierungsarbeiten zu verhindern, wurden sämtli-

Mehrwegflaschen für Klimaschutz und Arbeitsplätze im Landkreis NGG fordert Getränkehersteller und Supermarkt auf wiederverwendbare Flaschen zu setzen

Lieber mit Glasflaschen für die Umwelt klappern – meint die Gewerkschaft NGG.

Donau-Ries (PM). „Einwegflaschen und Dosen, auf die es 25 Cent Pfand gibt, werden nach der ersten Benutzung geschreddert und gehen ins energiefressende Recycling. Anders Mehrwegflaschen aus Glas oder robustem Plastik: Sie leisten nicht nur einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz vor Ort – sie sichern auch Arbeitsplätze bei Abfüllern, im Handel und bei den Herstellern“, sagt Tim Lubecki von der NGG Schwaben. Dies sei umso wichtiger, wenn das Produkt aus der Region komme. Nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit beschäftigt die Getränkebranche in Bayern rund 20.200 Menschen.

Das neue Verpackungsgesetz schreibt ab diesem Jahr einen Mehrweg-Anteil von 70 Prozent bei Getränken vor. Aktuell liegt die Quote nach Angaben des Umweltbundesamts aber nur bei

etwa 44 Prozent. Unter den nichtalkoholischen Getränken liegt sie sogar lediglich bei 23 Prozent. „Der Staat muss also stärker darauf achten, dass Hersteller und Handel die Quote wirklich einhalten – und Verstöße notfalls sanktionieren.“ Andernfalls werde die Umweltpolitik beim Thema Pfand zum „bloßen Lippenbekenntnis“.

Dabei seien insbesondere auch die Verbraucher gefordert: „Wer zum Apfelsaft aus Bayern oder zum Mineralwasser in der Glasflasche greift, stärkt regionale Wirtschaftskreisläufe und tut etwas für die Umwelt“, betont Lubecki. Kritisch blickt der Gewerkschafter auf die Strategie der Lebensmitteldiscounter: „Aldi, Lidl und Co. haben den Trend zu Einwegflaschen befeuert. Wer eine 1,5-Liter-Flasche Mineralwasser für 19 Cent anbietet, der macht Dumpingpreise salonfähig

Bild: NGG

– auf Kosten der Umwelt und der Produzenten.“ Die Gewerkschaft NGG macht sich darüber hinaus für eine bessere Kennzeichnung im Pfandsystem stark. Damit könne sich der Verbraucher bewusst für Umwelt, Arbeitsplätze und Genuss entscheiden. Lubecki: „Wie es laufen kann, zeigt sich beim Bier.

Hier liegt der Mehrweg-Anteil bei 82 Prozent. Und der Käufer weiß, dass es aus der Glasflasche eben auch besser schmeckt.“ Nach einer Studie der Deutschen Umwelthilfe ließen sich bundesweit jedes Jahr 1,35 Millionen Tonnen CO2 einsparen, wenn man alle alkoholfreien Getränke ausschließlich in Mehrweg- statt in Einwegflaschen abfüllen würde. Das entspricht dem CO2-Ausstoß von 880.000 Mittelklassewagen, die im Durchschnitt 13.000 Kilometer pro Jahr fahren.

che Gegenstände sicher verpackt und auf der Empore der Basilika zwischengelagert.

Zur Beförderung der empfindlichen Fracht griffen die Experten der Firma Schwertberger auf eine

Von nur einer Person in knapp fünf Minuten aufgebaut, befördert der innovative GEDA AkkuLeiterLIFT mit Hilfe eines leistungsstarken 24 V/10 Ah-Li-Ion-AkkuAntriebs und drei verschiedenen Lastbühnen sämtliche Materialien bis 120 kg. Dabei geht es per Knopfdruck auf der praktischen Funkfernbedienung von 0 auf 15 m/min. Als besonderes Feature kann die Steuerung des GEDA AkkuLeiterLIFTs optional auch über eine Smartphone-App erfolgen.

Egal ob Sanierungsprojekt oder Neubaumaßnahme – den Einsatzmöglichkeiten des kompakten Materialaufzugs sind nahezu keine Grenzen gesetzt. Nach einer kurzen Akkuladezeit von nur zwei Stunden ist der Transportprofi wieder bereit für den nächsten Auftrag.

Beim Einsatz in der Dillinger Basilika zeigten sich die Verantwortlichen der Firma Schwertberger vor allem von der handlichen Bauweise und dem schnellen Aufbau des GEDA AkkuLeiterLIFTs überzeugt. Die Lastbühne hielt die wertvollen Gemälde während

des Transports auf die in neun Metern Höhe gelegene Empore sicher an Ort und Stelle.

Das GEDA LIFTLeiter-System bietet dem Anwender zudem einen einzigartigen 3in1-Nutzen: Durch cleveres Kombinieren der Bock- und/oder der Anlegeleiter in Verbindung mit dem praktischen Leiterverbinder-Set können stufenlos Höhen von 2,1 m bis 10 m erreicht werden. Selbst wenn der GEDA AkkuLeiterLIFT einmal nicht benötigt werden sollte, ist die robuste Leiter als herkömmliche Baustellenleiter flexibel einsetzbar. Alle Leitern des GEDA LIFTLeiter-Systems tragen das Prädikat „made in Germany“.

»»Im Spätherbst soll alles fertig sein Nachdem am Ostermontag 2019 die Ostermesse in der Dillinger Basilika gefeiert werden konnte, rechnen die Verantwortlichen mit dem Abschluss aller Arbeiten Spätherbst 2019. Nach der Innensanierung im zweiten Bauabschnitt ist ein dritter bereits in vollem Gange, in dessen Zuge das Vordach, die Marienkapelle, die Statue des Vorbrunnens sowie die sechs Altäre renoviert werden. Zudem ist die Installation einer neuen Heizung geplant, bevor die Gläubigen wieder in das komplett sanierte Gotteshaus einziehen können.

Wo fehlen die Fachkräfte?

Engpassanalyse der Agentur für Arbeit Donauwörth zeigt in welchen Berufen aktuell Besetzungsschwierigkeiten auftreten Donauwörth (PM). Verschiedene Faktoren wie der demografische Wandel, die hohe Einstellungsbereitschaft der Unternehmen sowie die steigende Zahl der Erwerbstätigkeit lenken den Blick verstärkt auf die Fachkräftesituation im Bezirk der Agentur für Arbeit Donauwörth.

Die Engpassanalyse der Bundesagentur für Arbeit stellt objektiv dar, in welchen Berufen aktuell Besetzungsschwierigkeiten auftreten und wie sich die Situation regional darstellt. Da Arbeitgeber vor allem Fachkräfte suchen und das mittlerweile oft sehr lange, werden die Helferstellen sowie die Anzahl der arbeitslosen Helfer bei der Engpassanalyse außer Betracht gelassen. Auch die Stellenaufträge von Arbeit-nehmerüberlassungsfirmen fließen nicht in die Analyse mit ein.

Allein ein hoher Bestand an offenen Arbeitsstellen signalisiert noch keinen Fachkräftemangel.

Ergänzend muss die sogenannte Vakanzzeit betrachtet werden.

Das ist die Zeitspanne vom gewünschten Einstellungstermin bis zur Abmeldung bei der Agentur.

Und diese ist in einigen Berufsgruppen sehr lange. Vorab sollte man wissen, es gibt keine Stellenmeldepflicht für Arbeitgeber. Dennoch waren im Jahr 2018 durchschnittlich über 3.000 Stellen für Fachkräfte der Arbeitsagentur Donauwörth gemeldet. Bei über der Hälfte der Stellen betrug die durchschnittliche Vakanzzeit über 150 Tage und zwar in folgenden Berufssegmenten: ●●Bau- und Ausbauberufe (166 Tage) ●●Medizinische- und nicht medizinische Gesundheitsberufe (162 Tage) ●●Fertigungsberufe (155 Tage)

Besonders viele Stellen sind in der Baubranche vakant.

●●Fertigungstechnische Berufe (150 Tage) ●●Lebensmittel- und Gastgewerbeberufe (150 Tage) Auf der anderen Seite werden die Anforderungen an die Fachkräfte immer größer. Die Digitalisierung und veränderte Arbeitsplatzanforderungen machen die Suche nach dem passenden Arbeitnehmer nicht unbedingt einfacher. Seit diesem Jahr können Arbeitgeber, unabhängig von der Betriebsgröße, bei der Arbeitsagentur aufgrund des Qualifizierungschancengesetz finanzielle Unterstützung beantragen, wenn ihre Mitarbeiter eine Anpassungsqualifizierung besuchen oder einen Berufsabschluss nachholen.„Deshalb ist es unbedingt erforderlich, dass sowohl der Arbeitgeber wie auch die Arbeitskräfte mit der Zeit gehen, sonst gehen sie mit der Zeit.

Wie verschiedene Analysen über die Auswirkungen der Digitalisierung ergeben, können immer mehr standardisierte Tätigkeiten von Computern und computer-

Bild: pixabay

gesteuerten Maschinen übernommen werden. Lebenslanges Lernen muss selbstverständlich sein, damit der Anschluss an die Veränderungen der Arbeitswelt nicht verpasst wird. Jeder Arbeitgeber könnte so selber ein „Fachkräftemacher“ sein. Ein Telefonat mit dem Arbeitgeberservice (TelNr.:0800 45555 20) bringt die Arbeitgeber zu diesem Thema sicherlich weiter,“ rät Richard Paul, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Donauwörth. „Besonders beschäftigte Hilfskräfte haben durch die Unterstützung der Agentur die Chance, bei voller Gehaltsweiterzahlung, einen Berufsabschluss nach-zuholen.

Deshalb rate ich jedem Weiterbildungswilligen, mit seinem Arbeitgeber ein Gespräch über die eigene berufliche Zukunft zu führen und die Fördermöglichkeiten des Qualifizierungschancengesetzes zu nutzen.“ Weitere Details findet man auf der Internetseite: https://statistik.arbeitsagentur.de, Suchwort Engpassanalyse.

10 | Kultur

WochenZeitung Donauwörth · 22. Juni 2019

Veranstaltung

Ticketverkauf für die Donauwörther Kulturtage ist gestartet

Schlagernacht

Kulturgenuss vom 5. bis 27. Oktober in Donauwörth - festliches Konzert zur Eröffnung

Döckingen (red/ad). Die fünfte Schlagernacht in Weiß am Samstag, 22. Juni, ab 14 Uhr, lockt wieder mit über 30 Künstlern und elf Stunden Programm.

Mit dabei sind unter anderem Andy Borg, Michelle, Ireen Sheer, Olaf Henning, Anita & Alexandra Hofmann, Norman Langen, Bata Illic, Olaf Berger, Daniela Alfinito, Sunrise, Christian Lais, Eloy de Jong, Herztattoo, Sonia Liebing, Die Schlagerpiloten, Tanja Lasch, Sandy Wagner, Vamos, Lisa-Marie, Riko, Fredy Pausch, Klaus Densow, Frank Lukas, Nadine Fabielle, Manuel Dobler und Ramona Martiness. Sie werden für die Gäste auf der großen OpenAir Bühne stehen und für eine unvergessliche Schlagerparty auf dem liebevoll angelegten Eventgelände von Stadelmann Catering in Döckingen sorgen.

Durch das Programm führen wieder Harry Blaha und Jens Seidler. Ein Frühschoppen der Extraklasse erwartet die Gäste am Sonntag. Ab 10.30 Uhr werden Stefan Dietl und die Aufdreher „aufdrehen“. Im Anschluss heizen weitere Künstler wie Bergkristall und auch die Münchner Zwietracht ein. Der Eintritt am Sonntag ist für alle frei. Den ganzen Tag über gibt es eine Hüpfburg und ein Karussell für Kinder.

(Geige). Die Kunstfreunde Donauwörth bitten am 6. Oktober zur Ausstellungseröffnung mit dem Künstler Otto Scherer. Das Maruti Quintett zeigt am 6. Oktober im Zeughaus sein Können.

Mit dabei sind die beiden Donauwörther Schwestern Anna und Julia Maiershofer, die jeweils ihren ersten musikalischen Unterricht an der hiesigen WernerEgk-Musikschule erhielten. Das Ensemble Double Drums nimmt die Zuschauer am 9. Oktober mit in die Welt des Rhythmus. Dabei entfachen die beiden preisgekrönten Percussionisten auf über 100 Schlaginstrumenten ein wahres Rhythmusspektakel.

»»Klassik & Jazz am 10.

Oktober

Der beliebte Schauspieler Günther Maria Halmer liest am 27. Oktober aus seiner Autobiografie „Fliegen kann jeder – Ansichten eines Widerborstigen“.

Bild: Sammy Hart

Donauwörth (PM). Das festliche Eröffnungskonzert am 5. Oktober mit dem Georgischen Kammerorchester Ingolstadt unter Leitung von Ruben Gazarian stimmt die Besucher auf die Kulturtage ein.

Solist des Abends ist Linus Roth

Ein Doppelkonzert gibt es am 10. Oktober mit dem Duo Anna Maiershofer/Philipp Schiepek und dem Philipp Schiepek Trio.

An diesem besonderen Konzertabend bekommen Sie gleich zwei unterschiedliche Stilrichtungen präsentiert: Klassik & Jazz. Im Rahmen des Museumstages am 13. Oktober gestalten die Kinder mit selbstgemachten Stempeln Karten.

Einen exquisiten Kammermusikabend gibt es am 16. Oktober mit dem Aris Quartett. Es

werden Stücke von Schubert, Schostakowitsch und Brahms zu hören sein. In seinem neuen Programm „Fuaßboi, Frauen und andere G´schichtn“ nimmt uns Michi Dietmayr am 17. Oktober mit auf eine Reise in seine ganz eigene Welt.

Im Doubles Starclub spielt am 18. Oktober die Band RELOAD sämtliche Klassiker der RockGeschichte – von AC/DC bis ZZ Top ist alles dabei. Einen Liederabend „Vom Menschen und vom Leben“ gibt es am 19. Oktober in Zusammenarbeit mit dem Kulturkreis Mertingen im Kaisersaal.

Am 20. Oktober findet der allseits beliebte Musikalische Hoigarta statt – ein Volksmusikabend mit Brotzeit, Geselligkeit und guter Laune.

»»Poetry Slam am 24.

Der Schauspieler Adnan Maral entführt mit einer szenischen Lesung am 25.

Oktober in die deutsch-türkische Welt.

Bild: Isabelle Grubert

Die literarische Woche wird am 21. Oktober mit einem Bibliotheksfest eingeläutet. Der Gitarrist und Sänger Richie Arndt erzählt am 22. Oktober in einer multimedialen Lesung von seiner spannenden Mississippi-Reise.

Der Schriftsteller Wulf Dorn liest am 23. Oktober aus seinem neuesten Krimi „21 – Dunkle Begleiter“. Am 24. Oktober geht es weiter mit dem Poetry Slam

Donauwörth, der nach 2010 erstmals wieder stattfindet. Der Schauspieler Adnan Maral entführt mit einer szenischen Lesung am 25. Oktober in die deutschtürkische Welt von „SÜPEROPA“.

Für das junge Publikum zeigt das Theater Fritz und Freunde das Theaterstück „Pettersson und Findus – Eine Geburtstagstorte für die Katze“.

Die Stadtkapelle unter der Leitung von Josef Basting verspricht

Oktober

am 26. Oktober einen kurzweiligen Konzertabend mit dem Motto „Bergwelt(en) …“. Unter der Leitung von Dekanatskantorin Maria Steffek kommt am 27. Oktober die Paukenmesse Missa in tempore belli in C von Joseph Haydn zur Aufführung.

Der beliebte Schauspieler Günther Maria Halmer liest am 27.

Oktober aus seiner Autobiografie „Fliegen kann jeder – Ansichten eines Widerborstigen“.

» KontaKte » Fundgrube » ImmobIlIen » Landwirtschaft ------------------------------------- ------------------------------------- ------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Haus in Nördlingen mit

285m² Wohnfläche, 1.400m² Grundstück privat zu verkaufen  09081-8099526

Playground HDH 0 73 21-92 43 10 Infoband 0 73 21-9 24 50 18 täglich ab 11 Uhr vormittags www.playground-hdh.com Jede Woche neue Ladys

» Single-Treff -------------------------------------

Facebook www.facebook.com/ WZDonauwoerth und www.wochenzeitung.de

_500_145/1008361_mm

Wieder "Schmetterlinge"

Suche Frontgewichte für

MF, Deutz, Fendt, IHC u. alte Radgewichte  09831-61583

» AutomArkt ------------------------------------Kaufe Diesel od. Benziner

die Haut zuverlässig vor schädigender UVA-/UVB-Strahlung. Zum anderen wurde bei der Entwicklung größtes Augenmerk auf die Verträglichkeit der Inhaltsstoffe gelegt. Das offiziell als vegan zertifizierte Produkt ist wasserfest. Besonders interessant für Mamas und Papas: PAEDIPROTECT Meeressonnencreme LSF 50+ ist einfach aufzutragen und zieht auch schnell ein. Dazu kommt: Eine hochwirksame AntiSand-Textur reduziert deutlich das Klebenbleiben von Sand auf der Haut! Ein idealer und wichtiger Begleiter für die ganze Familie beim See- oder Meeresurlaub.

Erhältlich bei dm, Rossmann sowie bei Rewe-Ost und in allen Müller Filialen.

Infos: paediprotect.de, ppcreme.de

zu verleihen  0170-3823958

Brennholz Buche, luftge-

trocknet, 1m oder ofenfertig, Nähe NÖ  0170-8925978

Brennholz ofenfertig

und Stammholz zu verkaufen, Lieferung mögl.  09081-23679 holz, Stammholz ab 52€ tr. u.

Lieferung mögl. ofenfertig,  0160-96243284

Fassadenanstrich zum

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Festpreis. Beratung u. Kostenvoranschlag kostenlos u. unverbindlich  01525-1310493

Kaufe gebr. PKW, auch

Zahle bar und fair!

für den Export  09081-801093

ANZEIGE

Veganes Spezialprodukt von PAEDIPROTECT – erhältlich bei dm, Rossmann und Drogerie Müller –

2,4,6-t Bagger

Buchen- u. Fichtenbrenn-

spüren möchte Ich, Isabella, 32J., gutaussehend, mit Herz & Sommertraum!

Verstand. Bin einfühlsam, unab- Seriöses Ehepaar sucht gepfleghängig und unkompliziert. Ich tes Wohnmobil oder Campingbus für Urlaub zum Kauf. Bitte wünsche mir einen liebevollen Partner für eine harmonische u. nur von Privat, rufen auch gerne Beziehung. Ruf zurück  0162-8450891 vertrauensvolle bbd_2019_500_024/1008015_mm an o. SMS üb.  01520Wir kaufen Wohnmobile + 5857191 www.die-wolke-7.de, Wohnwagen  03944-36160 damit wir uns endlich kennenlerwww.wm-aw.de (Fa.) nen können.

Hochwirksame Meeressonnencreme für die ganze Familie Sonnenentwöhnte Haut kann – je nach Hauttyp – binnen weniger Minuten einen Sonnenbrand entwickeln.

Speziell zu Beginn eines Strandurlaubs (für Kinder während des gesamten Aufenthalts) ist ganz besondere Vorsicht geboten. Denn die Haut vergisst keinen Sonnenbrand und rächt sich, oft Jahrzehnte später, mit vorzeitiger Faltenbildung, im schlimmsten Fall auch mit Hautkrebs. Daher auch im Interesse der Kinder auf Nummer sicher gehen! Die neue, optimierte Rezeptur der PAEDIPROTECT Meeressonnencreme LSF 50+ bewahrt vor juckenden Hautreaktionen und hilft, Spätfolgen vorzubeugen. Zum einen schützt ein hochwirksames Filtersystem ohne Octocrylene oder Nanopartikel

Maisbestand mit SchleppschuhTechnik  0151-41830680

Hildegard, 74 J.,

kinderlose Witwe, ich bin e. hübsche, gepflegte Frau (gute Hausfrau u. Köchin), leider bin ich ganz allein. Ich wünsche mir sehr einen guten, ordentlichen Mann zum Liebhaben u. Verwöhnen, gerne würde ich Sie besuchen, damit wir allen in Ruhe besprechen können. pv  0151-62913874

Find us and like us!

Gülleausbringung in

Schmuck, Silber & Gold

Verkaufe Goldfisch, Koj

Wohnungsauflösungen

Rares für Bares sucht

kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

WUG

WUG

Entrümpelungen erledigt sauber und preiswert: Fa. Rachinger, WUG  0171-4378000

Zahngold kauft

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

Fichtenbrennholz zu verkaufen, Lieferung mögl.  09081-23679

Termine frei.  0162-3213896

WUG  0171-4378000

Rindenfreies, ofenfertiges

Frische Kirschen und ALLES VOM 3.REICH da_2019_500_140/1008350_mm

Kartoffeln in Trochtelfingen direkt an der B29 (Ortsmitte) zu verk. Täglich von 12-20 Uhr (auch Sonntags)

Mit dem Ergebnis: Balsam für den gereizten Darm und eine baldige, nachhaltige Besserung der Symptome, vor allem bei Menschen mit RDS, die unter Durchfall und Bauchschmerzen leiden. Der Darm kann zur Ruhe kommen – und endlich rücken wieder andere Dinge in den Lebensmittelpunkt.

Gelsectan®, Medizinprodukt Kl. IIa, 0476.

NOVENTURE, S.L., Calle Consejo de Ciento, 333, 08007 Barcelona, Spanien. Vertreiber Deutschland: Klinge Pharma GmbH, 83607 Holzkirchen, Deutschland, Stand: Rev.04-2. Bitte lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanweisung.

3

Münzen, Medaillen kauft

kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

Fliesenleger hat noch

Gelsectan schützt und unterstützt

2

Rolex, Omega, Breitling

Zinn kauft Fa. Rachinger

ANZEIGE

1

Militaria, Orden kauft

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

Höchstpreise für: Gold, Zinn, Pelze, Münzen, Silber, Porzellan und alles aus Oma's Zeit Fr. Fischer  0152-37153506

Neue innovative Therapieoption bei Reizdarm ®

Wenn die Verdauung nicht in Ordnung ist, leidet das ganze Wohlbefinden. Durchfall, Blähungen, Verstopfung und Schmerz sind die typischen Beschwerden bei einem Reizdarm.

Das neue Medizinprodukt Gelsectan® bildet einerseits einen Mucosaschutz, der sich wie ein Gel auf die angegriffene Darmwand legt und einen Schutzfilm bildet. 1,2 Gleichzeitig stimuliert Gelsectan® den Aufbau nützlicher Darmbakterien, wie Bifidobakterien und Laktobazillen. 1,3 Bei Durchfallsymptomatik stellt sich schon wenige Stunden nach der Einnahme eine spürbare Wirkung ein.2

Musikinstrumente kauft

E. Rey, B. Falcón, N. Piqué, FNM. Amsterdam, 2018 L. Gnessi, V. Bacarea, M. Marusteri, et al., BMC Gastroenterology (2015) 15:153 H. Eutamene, F. Placide, V. Tondereau, et al., Digestive Disease Week, Washington DC, 2018

kauft Sammler  0175-9819819

EMAILLE-SCHILDER

kauft Sammler  0175-9819819

Fa. Rachinger, WUG  01714378000 Fa. Rachinger, WUG  01714378000 aus Teich, Privatverkauf  09081-8099526 Kunst & Krempel. H. Wagner.  01578-7223050

Su. Vorwerk-Staubsauger Tel. 0177-6249537

Suche Gobelinarbeiten

und Teppiche  0177-6249537

Der Restaurator, Skulpt.

Gemälde, Fotos 09145-839683

Haushaltsauflösungen

u. Entrümpelungen m. Wertanrechnung  0175-5284476

Ferngläser, Jagdsachen kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

Bestsellerautor gesucht

WUG

ANZEIGE

Kindle Storyteller Award 2019 Wo schlummert Deutschlands nächstes Schreibtalent? Ob Liebesroman, Krimi, Sachbücher oder Gedichte – Kindle Direct Publishing sucht zusammen mit dem Nachrichtenmagazin FOCUS nach den besten unveröffentlichten Büchern.

Jeder Autor kann mitmachen, vom Hobby-Schreiber oder Nachwuchstalent bis zum erfahrenen Profi.

Eine prominente Jury entscheidet über die Gewinner. Mit dabei ist die beliebte Moderatorin und mehrfache Buchautorin Ruth Moschner: „Als Jurymitglied wünsche ich mir, viele unterschiedliche Stimmen und Sichtweisen in den Geschichten zu lesen.“ Neben Ruth Moschner sitzen auch die erfolgreichen Bestsellerautorinnen Anne Freytag und Adriana Popescu in der Jury. Der Kindle Storyteller Award ist der bekannteste Schreibwettbewerb für sogenannte Self Publishing Autoren, die im Eigenverlag veröffentlichen. Mitmachen kann jeder,

der sein unveröffentlichtes Manuskript bis zum 31. Juli 2019 über Kindle Direct Publishing exklusiv veröffentlicht. Der Award ist mit einem Gesamtwert von 30.000 Euro dotiert und wird am 17. Oktober 2019 auf der Frankfurter Buchmesse bekannt gegeben.

Weitere Infos finden Sie unter www.amazon.de/kindlestoryteller

Stellenmarkt / Lokales | 11

22. Juni 2019 · WochenZeitung Donauwörth

» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wir suchen für einen

Die Assistenz GmbH

für Menschen Behinderung der Lebenshilfe Donau-Ries Die mit Assistenz GmbH für Menschen mit Behinderung der Lebenshilfe Donau-Ries sucht zum 01.09.2019

Privathaushalt nach Deiningen baldmöglichst eine erfahrene und vertrauenswürdige Haushaltshilfe/Putzfrau für ca. 9 Std./ Woche auf 450€-Basis. Arbeitszeit: Mo, Mi, Do von 8 Uhr bis 11 Uhr. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter folgender  0160-90763175

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt online als E-Paper!

Deutschlands führendes Naturstein–Unternehmen

www.wochenzeitung.de

sucht 01.04.2019 1 -2zumFachkräfte (m/w/d) für den Bereich ambulant betreutes Wohnen 1 Fachkraft mitfür15 30 Std. wöchentlich im Raum Donauwörth. den Bereich ambulant betreutes Wohnen mit 5 - 10 Std. wöchentlich im Raum Nördlingen

Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den

e Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag öffentlichen Dienst - TVöD kommunal. öffentlichen Dienst für - den TVöD kommunal.

Weitere Inforeitere Informationen finden Sie im Internet auf unserer Homepage unter www.lebenshilfemationen finden Sie im Internet auf unserer Homepage nau-ries.de. unter www.lebenshilfe-donau-ries.de. te richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 15.03.2019 an:

Deutschlands führendes Naturstein–Unternehmen

Die Franken-Schotter GmbH & Co. KG ist Deutschlands führendes Naturstein-Unternehmen. Mit aktuell ca. 400 Mitarbeitern und Firmensitz in Treuchtlingen-Dietfurt in Mittelfranken verfügen wir über Produktionsstätten in den Landkreisen Weißenburg-Gunzenhausen, Eichstätt und Roth.

Im Bereich Naturwerkstein sind wir Markt- und Technologieführer in Deutschland und exportieren unsere Produkte in mehr als 50 Länder weltweit.

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum Assistenz GmbH 12.07.2019 an: Personalabteilung 19 AssistenzGewerbestraße GmbH 86720 Nördlingen Personalabteilung TOP-ARBEITGEBER Gewerbestraße 19 DONAURIES 2017 - 2019 86720 Nördlingen

Donau-Ries KliniKen unD senioRenheime

Für unseren Standort Treuchtlingen-Dietfurt suchen wir einen:

TOP-ArbeiTgeber DOnAuries 2016-19

Kommen Sie ab 01.09.2019 in unser Donau-Ries Seniorenheim Rain als

Hausmeister (m/w/d) in Teilzeit (35 Std. wchtl.)

Ihr Aufgabengebiet

· Wartung der technischen Anlagen · Renovierungs- und Instandhaltungsarbeiten im Innen- und Außenbereich · Prüfung von Hilfsmitteln entsprechend der eigenen Qualifikation · Übernahme/Organisation des Winterdienstes auf dem gesamten Grundstück · Ausführung von Reparaturarbeiten · Mithilfe beim Ein-, Aus- und Umzug von Bewohnern Ihr Profil · Abgeschlossene Ausbildung Elektrotechnik zwingend erforderlich · Grundlegende EDV-Kenntnisse Unser Angebot · Bezahlung und Sozialleistungen nach TVöD · Unterstützung bei der beruflichen Fort- und Weiterbildung

Das Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU besteht aus den Donau- RiesKliniken Donauwörth, Oettingen und dem Stiftungskrankenhaus Nördlingen mit insgesamt über 530 Betten sowie den Seniorenheimen Monheim, Rain, Wemding und dem Pflegezentrum Bürgerheim Nördlingen mit insgesamt 340 Plätzen.

Wir bieten über 1.500 Mitarbeitern ein sicheres Arbeitsumfeld und viele Möglichkeiten der persönlichen Entwicklung „als zertifizierter TOPArbeitgeber im Dienste der Gesundheit“ Nähere Auskünfte erhalten Sie gerne von Frau Böhm unter der Telefonnummer 09090 9595-160.

Weitere interessante Stellenangebote finden Sie unter www.donkliniken.de

Ihre Bewerbung

WochenZeitung

.de

Senden Sie bitte bevorzugt per E-Mail, da wir Bewerbungsunterlagen nicht zurücksenden, an: Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU, Zentrale Personalabteilung, Stoffelsberg 4, 86720 Nördlingen oder bewerbungen@donkliniken.de.

Für unsere zwei Asphaltmischanlagen an den Standorten Roth und Treuchtlingen-Dietfurt suchen wir einen:

Mitarbeiter im Bereich Mischanlage (m/w/d) Ihre Aufgaben: Zu Ihren Aufgaben zählen die Bedienung, Wartung und Instandsetzung der Asphalt-Mischanlage, sowie die Führung des Radladers.

Baumaschinist (m/w/d) Ihre Aufgaben: • Führen von Baumaschinen, z. B. Radlader und Bagger mit verschiedenen Anbauten, u.a. Reihenbohrgerät • Führen von Transportmaschinen • Pflege der Maschinen Ihr Profil: • Einschlägige Berufserfahrung als Baumaschinist • Selbständige und umsichtige Arbeitsweise • Führerschein Kl. B, C von Vorteil • Baumaschinenschein / Erdbaumaschinenschein von Vorteil • Flexibilität, da unter Umständen Schichtbetrieb Sollten Sie vorab Fragen haben, melden Sie sich gerne bei Frau Krach unter Telefon 09142/802-235 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Ihr Profil: Idealerweise bringen Sie bereits Erfahrungen als Verfahrenmechaniker (m/w/d), Maschinenschlosser (m/w/d), Elektriker (m/w/d) oder Maschinenführer (m/w/d) mit.

Franken-Schotter GmbH & Co. KG – Personalabteilung, Fr. Krach – Hungerbachtal 1 • 91757 Treuchtlingen-Dietfurt personal@franken-schotter.de

Sollten Sie vorab Fragen haben, melden Sie sich gerne bei Frau Krach unter Telefon 09142/802-235 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

WochenZeitung

Franken-Schotter GmbH & Co. KG – Personalabteilung, Fr. Krach – Hungerbachtal 1 • 91757 Treuchtlingen-Dietfurt personal@franken-schotter.de

.de

WIR SUCHEN

SOMMERKONZERT

gebietsbetreuer

(m/w/d)

zum nächstmöglichen Eintritt sofort einsetzbare

SIE ERWARtEn folgEndE tätIgkEItEn: Sie übernehmen die Verantwortung für mehrere Zustellgebiete, organisieren dort Vertretungen und die Suche nach neuen Zustellern. Wir bieten in der Zustelllogistik eine schnelle Einarbeitung, wechselnde Herausforderungen und die attraktiven leistungen eines langjährigen logistikverbundes.

Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden:

WIR WünScHEn UnS Von IHnEn: Erfahrungen und freude am Umgang mit Menschen, flexibilität, teamfähigkeit und kommunikationsstärke.

Zusteller und / oder Springer • Oberliezheim • Natterholz • Auchsesheim

• Zirgesheim • Bissingen/ Teilgebiet

• Donaumünster • Burgheim • Erlingshofen

Zusteller Springer sein bedeutet: · · · ·

.de

Wir bieten:

· Zahlung nach Stunden · Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung

Bitte bewerben Sie sich bei: Wochen- und SonntagsZeitung, z. Hd. Frau Holzner, Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Telefon: 0174/2128603 oder per E-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de ✁ Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung Name: ...................................................................................................

Wohnort:...............................................................................................

Telefon:......................................................................................

✁

✁

Straße:..................................................................................................

IntERESSE gEWEckt? WIR fREUEn UnS AUf IHRE BEWERBUng: WochenZeitung/SonntagsZeitung WochenZeitung Amedia Informations gmbH z.Hd. frau Angelika Holzner Bei den kornschrannen 18, 86720 nördlingen ( 0174 2128603 oder per E-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de

kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein mobil sein Spaß haben an Bewegung an der frischen Luft Freitagnachmittag und/oder Samstagmorgen Zeit haben

Alter ...........................

unser anzeigenservice g 09 06 / 7 05 94-0

Als mittelständisches Unternehmen der Region im Bereich der Zeitungs- und Werbemittelzustellung suchen wir SIE.

Haben Sie Interesse?

✁

Die Franken-Schotter GmbH & Co. KG ist Deutschlands führendes Naturstein-Unternehmen. Mit aktuell ca. 400 Mitarbeitern und Firmensitz in Treuchtlingen-Dietfurt in Mittelfranken verfügen wir über Produktionsstätten in den Landkreisen Weißenburg-Gunzenhausen, Eichstätt und Roth.

Im Bereich Naturwerkstein sind wir Markt- und Technologieführer in Deutschland und exportieren unsere Produkte in mehr als 50 Länder weltweit.

Erfolgreich zurück in den Beruf DONAUWÖRTH (PM). Im Rahmen der Vortragsreihe „Erfolgreich zurück in den Beruf“ geht es im Juni um das Thema „Erster Eindruck“.

Wann immer wir es mit anderen Menschen zu tun haben, machen wir uns spontan ein Bild von ihnen, so auch der Personalchef von dem Bewerber/der Bewerberin und umgekehrt. Doch warum stecken wir Menschen so schnell in Schubladen? Und wie kann ich

besseres Wahrnehmen für mich z.

B. im Vorstellungsgespräch nutzen? Dies und vieles andere zum Thema Wahrnehmung lernen wir in diesem Seminar und stellen uns in spannenden Übungen der Selbst- und Fremdwahrnehmung.

Termin: Donnerstag, 27.06.2019, 09:00 Uhr – 12:00 Uhr. Für diesen Vortrag konnten wir Vicky Müller-Toùssa, Schauspielerin, Regisseurin, Autorin, Theaterpä-

dagogin und Dozentin gewinnen.

Ansprechpartnerin: Jessica Graf, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt bei der Agentur für Arbeit Donauwörth, Telefonnummer: 0906 788-316.

Veranstaltungsort: Agentur für Arbeit Donauwörth, Berufsinformationszentrum, Zirgesheimer Str. 9, 86609 Donauwörth.

Anmeldung ist nicht erforderlich.

Die Teilnahme ist kostenfrei.

Festspiel am 30. Juni in Mertingen MERTINGEN (PM). Einer der musikalischen Höhepunkt im Veranstaltungsprogramm des Kulturkreises Mertingen im ersten Halbjahr 2019 steht nun unmittelbar bevor: Das Opernstudio der Bayerischen Staatsoper wird sein Sommerkonzert am Sonntag, den 30. Juni um 18.00 Uhr in der Aula der Mertinger Schule aufführen - und das Ensemble wird in Festspiellaune sein!

Es wird eine Vorahnung auf das kurz danach, im Rahmen der Münchner Opernfestspiele im Cuvillestheater stattfindende jährliche Festspielkonzert geben - das im Übrigen schon seit Monaten ausverkauft ist. In diesem Jahr wird es auch eine kleine Änderung im Programm geben - nicht Arien und Ensembles werden uns die jungen, hochbegabten Sängerinnen und Sänger präsentieren, sondern im Wesentlichen Duette aus bekannten, aber auch weniger bekannten Opern. Mertingen darf sich wieder auf den Auftritt von zwölf grandiosen Sängerinnen und Sängern freuen - und ebenso auf die pianistischen Großtaten der beiden Begleiter am Klavier, nicht zu vergessen die kurzweilige, höchst unterhaltsame Moderation des Leiters des Opernstudios.

12 | Landkreis

WochenZeitung Donauwörth · 22. Juni 2019

14 neue Wasserretter für die Kreiswasserwacht Fließwasserretter kommen bei Hochwasser und Naturkatastrophen zum Einsatz Donau-Ries (PM). Die Kreiswasserwacht Nordschwaben hat kürzlich 14 neue Wasserretter für die Fließwasserrettung ausgebildet. Wasserretter erwerben und vertiefen dabei ihr Fachwissen bei der Ausbildung zum Wasserretter über den Rettungsschwimmer hinaus.

An drei Wochenenden wurden die Einsatzkräfte aus den Wasserwacht Ortsgruppen Bäumenheim, Donauwörth, Rain und Wemding in den Bereichen Sanitätswesen und Wasserrettung noch intensiver für die Einsatzbewältigung ausgebildet. Das Sanitätswesen umfasste dabei eine „Basisausbildung Notfallmedizin Wasserwacht“. Hierbei schulte man die Teilnehmer in den Schwerpunkten Notfallbilder mit Leitsymptomen, Trauma-Versorgung, Dokumentation und Übergabe von Patienten. Die theoretischen Inhalte der Wasserrettungen reichten von „regionalem Einsatztraining“ bis hin zur Fließwasserrettung.

An drei Wochenenden wurden die Einsatzkräfte aus den Wasserwacht Ortsgruppen Bäumenheim, Donauwörth, Rain und Wemding in den Bereichen Sanitätswesen und Wasserrettung noch intensiver für die Einsatzbewältigung ausgebildet. Bild: Michael Haller, Wasserwacht Bäumenheim

Erste Erfahrungen sammelten die Auszubildenden der Wasserwachten beim praktischen Training im Riedlinger Baggersee und in der Donau. Dabei lernten die

Teilnehmer den Umgang mit dem Motorrettungsboot, die Rettung und Bergung bei Tauchunfällen, Bergung von Gegenständen und Personen sowie verschiedene

Eine Auszeichnung für besonderes Engagement

Ernst Schieck und Walter Ernst erhalten eine Auszeichnung

Rettungstechniken um Personen aus dem Wasser zu retten mit anschließendem Transport und Versorgung auf dem Motorboot.

Technischer Leiter und Ausbil-

der, Benjamin Schäfer, von der Kreiswasserwacht Nordschwaben meinte: „In der Donau legte man bewusst die Ausbildungsinhalte auf das Schwimmen in der Donau

sowie den Umgang mit Schleusen und speziellen Gefahren in Fließgewässern. Die Teilnehmer müssten dabei lernen die Gefahren in der Strömung bzw. Fluten einzuschätzen um im Ernstfall eine gute Wasserrettung durchzuführen.“ Mit dem Erwerb der Qualifikation zum Wasserretter freut sich auch die Kreiswasserwacht Nordschwaben laut dem Pressesprecher, Michael Dinkelmeier. „Man habe 14 neue motivierte, begeisterte Wasserretter gewinnen und ausbilden können. Die ausgebildeten Fließwasserretter kommen gerade vermehrt bei zunehmendem Hochwasser und Naturkatastrophen zum Einsatz.“ Geschulte Spezialeinsatzkräfte werden hierfür immer notwendiger, so Dinkelmeier. Die Kreiswasserwacht Nordschwaben verfügt mit den neu ausgebildeten Rettungskräften somit über rund 75 Wasserretter im Landkreis Donau-Ries.

JU fordert Ausbau der Radwege im Landkreis

Radstrecken könnten entlang der Kreisstraßen erweitert werden

Am vergangenen Mittwochvormittag wurden Ernst Schieck aus Nördlingen und Walter Ernst aus Erlingshofen für ihre ehrenamtliche Arbeit mit dem Ehrenzeichen für Verdienste ausgezeichnet. Auf dem Bild zu sehen (von links): MdL Wolfgang Fackler, Oberbürgermeister Hermann Faul, Ernst Schieck, Walter Ernst, Bürgermeister Karl Malz und Landrat Stefan Rößle.

Bild: Jenny Wagner

Donauwörth (JW). Für ihr außergewöhnliches ehrenamtliches Engagement wurden am Mittwoch Ernst Schieck aus Nördlingen und Walter Ernst aus Erlingshofen ausgezeichnet. „Es erfordert langjähriges ehrenamtliches Engagement“, begründete Landrat Stefan Rößle die Auszeichnung des Bayerischen Ministerpräsidenten und führte an: „Wenn jeder von uns seine Begabung einsetzt, dann kann Großes entstehen“.

Das Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsidenten wird seit dem Jahr 1994 als ehrende Anerkennung für langjährige hervorragende ehrenamtliche

Tätigkeit verliehen. Es erhalten Personen, die sich durch aktive Tätigkeit in Vereinen, Organisationen und sonstigen Gemeinschaften mit kulturellen, sportlichen oder sozialen Zwecken besonders engagieren. „Menschen wie Sie, sind von unfassbarem Wert“, appellierte Landrat Stefan Rößle an Ernst Schieck und Walter Ernst.

Ernst Schieck war 21 Jahre lang der 1. Vorsitzende des Rieser Bauernmuseums und Mühlenverein e.V. Seit vielen Jahren organisiert der Nördlinger das traditionelle Kartoffelfest im Museum KulturLand Ries in Maihingen. „Ernst Schieck hat zur Pflege kulturell-

historischer Werte maßgeblich beigetragen“, so Landrat Stefan Rößle.

Ernst Schieck wurde eine Urkunde und ein Orden des Bayerischen Ministerpräsidenten verliehen.

Walter Ernst aus Erlingshofen ist Gründungsmitglied des Vereins „Glühwürmchen e.V.“, auch er wurde im Rahmen einer Feierstunde stellvertretend von Landrat Stefan Rößle für seine ehrenamtliche Arbeit mit dem Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsidenten ausgezeichnet. „Was Sie in diesem Verein leisten, ist nicht mit Geld zu bezahlen“, bedankte sich Rößle.

Bürgersprechstunde mit Bezirksrat Riedelsheimer DONAUWÖRTH (PM). Bezirksrat Albert Riedelsheimer lädt alle Interessierten zu seiner ersten Bürgersprechstunde im kürzlich eröffneten Grünen Büro in der Kapellstraße 19 in Donauwörth ein.

Am kommenden Montag stellt er sich von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr den Fragen der Bürgerinnen und Bürger. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Alle kommunalpolitischen Fragen können

angesprochen werden. Mit den nun regelmäßigen Sprechzeiten möchte Riedelsheimer näher bei den Menschen vor Ort sein: „Politik für die Bevölkerung muss im Alltag präsenter werden!“

Konrad Müller (links) und Franz Ost sprechen sich für den Ausbau von Radwegen aus.

Donau-Ries (PM). Die Junge Union Donau-Ries fordert einen kontinuierlichen Ausbau der Radwege im Landkreis. Gerade entlang der Kreisstraßen böten sich Möglichkeiten die Radstrecken zu erweitern. „So können wir das Radwegenetz nachhaltig Stück für Stück ergänzen“, erklärte der JU-Kreisvorsitzende, Franz Ost, bei einer Sitzung in Wemding.

Durch den gemeinsamen Bau der Fahrbahnen entstünde ein Mehrwert, der „sich rechnet“. Der flächendeckende E-Bike-Trend sei auch im Donau-Ries zunehmend zu beobachten.

Das Potential sei groß. „Wenn jemand statt dem Auto lieber das Rad für den Arbeitsweg nehmen will, muss er das auch tun können“, betonte Ost. Für RadPendler müsse der Kreis mehr bieten. Die Vorteile seien vielfältig: „Unsere Idee würde nicht nur die Umwelt schützen, sondern auch Gesundheit der Menschen

fördern“, betonte Konrad Müller aus Monheim. Auch mehr Sicherheit im Straßenverkehr ginge damit einher.

Die Junge Union kündigte an, eng mit dem Radwege-Beauftragten im Landratsamt zusammenarbeiten zu wollen. „Radfahren ist gerade für junge Menschen ein großes Thema und Teil der Mobilität der Zukunft“, ergänzte der stellvertretende Kreisvorsitzende, Dominik Fackler. „Wir wollen genau diese Themen aufnehmen und gestalten.“ Derzeit gibt es im Landkreis etwa 1.000 Kilometer Radwege.

Medizinische Fußpflege

Martha Straß

Wilder Garten 28 · 86609 Donauwörth Telefon 09 06/ 15 63 Telefonische Terminvereinbarung

Bild: Junge Union Donau-Ries

Viele davon sind überregional und teils zum Radwandern.

Laut JU-Donau-Ries ist für das alltägliche Radeln aber noch Luft nach oben.

Wohnideen

Gestaltung individuell

86720 Nördlingen-Löpsingen Tel. 0 90 81 / 80 50 95-0 · Fax 0 90 81 / 80 50 95 20

Facebook