WochenZeitung Altmuehlfranken KW 23.23

Wir suchen eine/n

• Rechtsanwaltsfachangestellte/n (w/m/d)

zur Erweiterung unseresTeams.

Bewerbungen an: Rechtsanwälte Dr Grimme – Birnthaler – Bergner zHd. HerrnRechtsanwaltMatthiasBirnthaler, Marktplatz17, 91710Gunzenhausen info@dres-gjb.de;Tel.: 09831/88328-0

Viele Apotheken schließen sich am 14. Juni dem Bundesweiten ApothekenProstettag an.

Lesen Sie mehr auf Seite 14

Trockenbau Ossinger

Trennwände • Decken • Dachausbau

Zertifizierter Brandschutz + Schallschutz

91757 Graben · Tel. 01 71 / 5 81 09 30

3. PLEINFELDER KUNST- & KREMPELMARKT

Sonntag, 11. Juni 2023 09.30 bis 17.00 Uhr

MARKTPLATZ/ BRÜCKENSTRASSE

Gebrauchtwaren, Trödel Kunsthandwerk

Platzvergabe ab 07.00 Uhr

Keine Voranmeldung möglich

Keine Standgebühr

Teilnahme für jedermann möglich

Wölfe – Wege zum Miteinander

Wolfsvortrag am 14. Juni, um 20.00 Uhr im Gasthaus Heustadl in Bergen

Bergen (red). Konfliktarten wie Wolf, Bär oder auch der Fischotter rücken immer wieder ins Blickfeld kommunaler, medialer und politischer Diskussionen. Gerade durch die neue Wolfs-Verordnung der Regierungskoalition findet sich das Thema auch derzeit wieder im Zentrum des aktuellen gesellschaftlichen Diskurses Immer wieder wird dabei zum Beispiel suggeriert, dass die Weidewirtschaft in Bayern durch die natürliche Rückkehr des Wolfes vor dem Aus stünde Dabei finden wir faktischoftmals ein anderes Bild vor, so die LBVKreisgruppe Weißenburg-Gunzenhausen: Wir verfügen bereits über alle wichtigen Instrumente zum Umgang mit dem Wolf Wie auch bei anderen sogenannten Konfliktarten, tritt der LBV, der Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern e.V immer für einen konstruktiven und pragmatischen Umgang ein. Dies zeigt sich beispielsweise im Umgang mit anderen Konfliktarten wie dem Kormoran oder auch Graureiher, wo jährlich bayernweit tausende Tiere nach klar beschlossenen Kriterien entnommen werden. Wie auch beim bayerischen Wolfsaktionplan wurden diese Kriterien mit al-

Auch im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen ist das Thema „Wolf auf ein Neues wiederentfacht.

Foto: Bosch Christoph/LBV Bildarchiv

len beteiligten Akteuren abgestimmt. Die Frage die sich jedoch nun vermutlich viele Stellen: Welche Konsequenzen hat die Wiederkehr des Wolfes für uns, für Touristen, Nutztierhalter und Jäger? Was wir über das Tier Wolf und seine Lebensweise wissen müssen und

weshalb der Wolf für uns Menschen keine Bedrohung darstellt, beantwortet Willi Reinbold, der Wolfsbeauftragte des LBV am 14. Juni an einem Infoabend zum Thema Wolf Dieser findet im Gasthaus Heustadl in der Reuther Straße 7, in Bergen statt. Beginn ist um

20.00Uhr Der Wolfsbeauftragte des LBV kann auf einen reichen Erfahrungs- und Wissensschatz zurückgreifen, hat fast alle Wolfsgebiete in Europa besucht und beschäftigt sich bereitsseit vielen Jahren ausführlich mit dem Wolf in Europa, Deutschland und Bayern.

WIR SIND FÜR SIE DA 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0

Fax: 09141 8593-20

Redaktion ✆ 09141 8593-21

Kleinanzeigen ✆ 09141 8593-12/-14

Zustellung ✆ 0151 62825335

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

Nähere Informationen: Tel.: 09144/920070 - www.pleinfeld.de

auchonlinealsE-Paper! wochenzeitung-online.de

WirmachenIhremHaus SCHÖNEAUGEN!

09143-440 www.rachinger.de

✓ pünktlich

✓ günstigundsauber

✓ Beratung

✓ eigeneHerstellung undMontage

✓ Holz,Holz-Aluminium oderKunststoff

Seehof-Bistro täglich geöffnet, Mo. - So. 12 - 17 Uhr, an Brunchtagen 14.30 - 17 Uhr

Badesaison kann starten

Gesundheitsamt: Aktuelle Hinweise für Badegäste am Altmühlsee Altmühlfranken (red). Während der Badesaison kontrolliert das Gesundheitsamt am Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen zum einen regelmäßig die hygienische Badewasserqualität (Fäkalkeime) an den Badestellen im Landkreis und ist zum anderen für die Einschätzung des Sicherheitsrisikos und des gesundheitlichen Risikos (Cyanobakterien) für Badende zuständig. Für den Altmühlsee ergaben diese Proben nun teilweise ein vermehrtes Blaualgenvorkommen (Cyanobakterien). Das Gesundheitsamt spricht, um die Gesundheit der Badenden zu schützen, eine Badewarnung für die betroffenen Strandabschnitte am Altmühlsee aus

Da gesundheitliche Beeinträchtigungen aufgrund des derzeit hohen Vorkommens von Cyanobakterien und von diesen produzierten Giften nicht auszuschließen sind, erteilt das Gesundheitsamt eine Badewarnung für die betroffene Badestelle Badende werden gebeten, die Beschilderung vor Ort zu beachten, da sich die Situation an den einzelnen Badestellen je nach Wind- und Wettersituation jederzeit wieder ändern kann.

Gerade bei langanhaltenden warmen Temperaturen kann

sich auf Gewässern einBlaualgenteppich bilden, der auf der Wasseroberfläche zu liegen scheint. Tatsächlich aber befindet sich dieser nicht nur an der Oberfläche des Gewässers sondern teilweise 10 bis 20 cm unter Wasser Durch diese Blaualgenblüte , die mit bloßem Auge als grünliche Schlieren im Wasser erkennbar ist, ergibt sich eine massiv eingeschränkte Sichttiefe Dies führt zusätzlich zu einem beträchtlichen Sicherheitsrisiko beider Rettung Ertrinkender Für Badegäste sowie auch für badende Hunde kann es bei einer massiven Blaualgenblüte auch zu ge-

Veranstaltungsreihe

sundheitlichen Risiken kommen. Als Faustregel für das Baden gilt, dass man im knietiefen Wasser die Füße noch sehen können sollte Insgesamt werden alle Badestellen am Altmühlsee, Hahnenkammsee sowie am Kleinen und Großen Brombachsee auf ihre Wasserqualität nach der EU-Badegewässerrichtlinie beprobt. Die zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Gesundheitsamtes sind wöchentlich mindestens einmal unterwegs, um die Badestellen im Landkreis zu überprüfen.

Wenn auffällige Werte zu verzeichnen sind, die entweder eine Gefahr für die Badenden darstellen oder wenn gesetzliche Grenzwerte überschritten werden, muss das Gesundheitsamtggfs eine Badewarnung oder ein Badeverbot aussprechen.

Sobald sich die Situation verbessert und Gesundheitsrisiken nicht mehr bestehen, werden die Badestrände kurzfristig wieder zum Baden freigegeben. Bitte beachten Sie daher immer die Beschilderung direkt an den Badestellen.

Das Gesundheitsamt informiert auch auf der Homepage des Landratsamtes unter www.landkreis-wug.de/badege waesser

Tiere suchen ein Zuhause

» Fundkater Streudorf

Ich bin in Streudorf zugelaufen und wurde am 25. Mai 2023 ins Tierheim gebracht. Wer kennt oder vermisst mich?

» Fundkater Gunzenhausen

Mich hat man am 2. Juni 2023 in der Spitalwaldstraße in Gunzenhausen gefunden und ins Tierheim gebracht. Ich bin gechipt, aber leider nicht registriert. Wer kennt oder vermisst mich?

Foto: privat

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de

Rappenbergstraße

Treuchtlingen (red). Ab dem 5. Juli beginnendie Arbeiten zum Vollausbau der Rappen bergstraße durch die Firma Hirschmann. Hiervon betroffen ist zunächst der südliche Be reich von Hausnummer 1 bis 47. Die Zufahrt zu den Garagen soll überdie gesamten Bauzeit, soweit es möglich ist, gewähr leistet werden. Das Parken auf der Straße ist nicht möglich. Neben der Sanierung der Straßewerden im Zuge der Baumaßnahme sämtliche Versorgungsleitungen erneuert. Aus diesem Grund ziehen sich die Arbeiten bis zum Winter hin. Die Stadt Treuchtlingen bittet um Verständnis

zurVereinbarkeit von Familie und Beruf und Wiedereinstieg

Altmühlfranken (red). Die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen Agnes Müller und die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt (BCA) der Agentur für Arbeit Ansbach-Weißenburg Hedwig Hochreiter und des Jobcenters Weißenburg Regina Weißbeck bieten im Juni verschiedene Veranstaltungen zu den Themen Vereinbarkeit von Familie und Beruf und Wiedereinstieg an.

Am 13. Juni 2023 startet die Veranstaltungsreihe zum Thema Sich erfolgreich bewerben

gewusst wie! von 09.0012.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus (Kirchstraße 1) in Pleinfeld. Neben Informationsmöglichkeiten zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Tipps zum beruflichen Wiedereinstieg, einem Bewerbungsmappen-Check, Qualifizierungs- und Fördermöglichkeiten hält auch Jennifer Lohse, Talent Acquisition Coordinator der Firma W.L. Gore&Associates um 10.00Uhr einen Vortrag. Eine Anmeldung ist unter 09144871-207 oder per Mail an ansbach-weissenburg.bca@arb eitsagentur.de erforderlich.

» NOTDIENSTE IN DER REGION

» Apotheken

Mittwoch, 7 Juni

Gunzenhausen:

Engel-Apotheke

Pappenheim:

Schloss-Apotheke

Weißenburg:

Center-Apotheke im Kaufland

OHG

Donnerstag, 8 Juni

Gunzenhausen:

Linden-Apotheke

Titting:

Markt-Apotheke

Weißenburg:

Einhorn-Apotheke

Freitag, 9. Juni

Gunzenhausen:

Markt-Apotheke

Pappenheim:

Höchstetter-Apotheke

Titting:

Markt-Apotheke

Weißenburg:

Stadtmühlapotheke OHG

Samstag, 10 Juni

Weißenburg: Kreuz-Apotheke

Sonntag, 11 Juni

Gunzenhausen:

Salvator-Apotheke Markt Berolzheim: Mühlbach-Apotheke

Nennslingen:

Jura-Apotheke

Montag, 12. Juni

Ellingen: Schloss-Apotheke

Die Bestattung in der Natur

Lernen Sie bei einer kostenlosen Waldführung den FriedWald Altmühltal kennen. Die FriedWald-Försterinnen und -Förster zeigen Ihnen den Wald und beantworten alle Fragen rund um Baumbestattung, Kosten und Vorsorge.

Die nächsten Termine:

24 Juni 2023 um 14 Uhr 08. und 22 Juli 2023 um 14 Uhr Jetzt anmelden: Tel. 06155 848-100 oder www.friedwald.de/altmuehltal

Gunzenhausen:

Ahorn-Apotheke Treuchtlingen:

Apotheke an der Altmühltherme

Dienstag, 13. Juni

Muhr am See: See-Apotheke Treuchtlingen:

Neue-Apotheke Mittwoch, 14. Juni

Dollnstein:

Jura-Apotheke

Gunzenhausen:

Altstadt-Apotheke

Spalt:

Stadt-Apotheke

Treuchtlingen: Rathaus-Apotheke

» Zahnärztlicher

Notdienst

08.06 bis 11.06

Mohamed Alaeddine Klai

Bahnhofstraße

7 91757 Treuchtlingen

Tel. 091421333

jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

Am 20. Juni 2023 findet ein Info-Treff auf demAbenteuerSpielplatz in Wald am Altmühlsee statt. Bei dem Treffen informieren die Organisatorinnen von 14.30 bis 16.30 Uhr unverbindlich, wie ein beruflicher Einstieg gelingen kann, geben Tipps zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf und zur Bewerbung, zeigen Qualifizierungsmöglichkeiten (auch in Teilzeit) und deren Fördermöglichkeiten auf und klären auch die Frage Welche Chancen habe ich am Arbeitsmarkt? Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung findet nur bei gu-

» Notrufnummern

Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf

Tel. 112

Polizei Notruf

Tel. 110

Polizeiinspektion Gunzenhausen

Tel. 0983167880

Polizeiinspektion Treuchtlingen

Tel. 0914296440

Polizeiinspektion Weißenburg

Tel. 0914186870

Klinikum Altmühlfranken

Gunzenhausen

Tel. 09831520

Weißenburg

Tel. 091419030

Bürgertelefon des Landratsamtes

Tel. 09141902-500

Mo. bis Do 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr, Fr 8.00 bis 12.00 Uhr

Ambulanter Hospizdienst

Altmühlfranken

Tel. 09831619161 SAPV Südfranken eG

Tel. 091449277810

Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg

Tel. 09141902401

Koordinierende Kinderschutzstelle

(KoKi)

Tel. 09141902-188/-189

Kinderschutzbund Ansbach

Tel. 09852615510

Elterntelefon

Tel. 08001110550

ALMA – Beratungsstelle für-

Betroffene sexualisierter Gewalt

Tel. 01739536667

tem Wetter statt. Weitere Informationengibt es auch unter Tel. 09141902-241. Den Abschluss der Veranstaltungsreihe bildet das Info-Café zum Thema „Familie und Beruf“ am 29. Juni 2023 von 09.30 bis 12.00 Uhr im Café am Rathaus(1. Stock, Weißenburger Str 2, Ellingen). Auch dabei soll es wieder um den beruflichen Wiedereinstieg gehen, praktische Bewerbungstipps und Informationen zum regionalen Arbeitsmarkt gegeben werden. Für diese Veranstaltung ist keine Anmeldungerforderlich.

Suchtberatung des DiakonischenWerks Weißenburg

Tel. 091418600320

Beratungsstelle RauhreifHilfe bei

sexualisierter Gewalt e.V.

Tel. 098198848

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen

Tel. 08000116016

Hilfetelefon sexueller Missbrauch

Tel. 08002255530

Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen

Tel. 09114248550

Gift-Notruf-Zentrale München

Tel. 08919240 Weißer Ring – Außenstelle WUG

Tel. 015155164720

Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen

Tel. 098315749666

Nachbarschaftshilfe Pleinfeld

Tel. 091446089988

Mo. bis Fr 08.30 bis 12.30 Uhr

Di. und Do 15.00 bis 17.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen

Tel. 01717849832

Mo. bis Fr 9.00 bis 17.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Weißenburg

Tel. 091418746200 oder

015202671369

Do 10.00 bis 12.00 Uhr

Caritas-Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen

Rat und Hilfe Termine nach Vereinbarung unter Tel. 09141

87339-30

» Notfallseelsorge

Evang.-Luth Dekanat Gunzenhausen: Tel. 098314017

Jubelkonfirmation

Unterasbach / Frickenfelden (red). Die Evang.-Luth Kirchengemeinde Unterasbach-Frickenfelden feiert am Sonntag, 9. Juli 2023, die Jubelkonfirmation. Eingeladen sind die Goldenen Konfirmandinnen und Konfirmanden der Konfirmationsjahrgänge 1969 bis 1973, sowie die Diamantenen Konfirmandinnen und Konfirmanden der Konfirmationsjahrgänge 1959 bis 1963. Werteilnehmen

Evang.-Luth Dekanat Heidenheim:

Tel. 09833275 oder 015733751004

Evang.-Luth Dekanat Pappenheim: Tel. 016090333170

Evang.-Luth Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141974612

Freitagabend bis Sonntagabend:

Tel. 09141974666

Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 0914185860

» Sprechstunden und Treffen

Freitag, 9. Juni

Weißenburg: Single-Freizeit-Treff 60plus Kiss Westliche Ringstraße

2, 18.00 Uhr

Weißenburg: Trauercafé Hospizverein Landkreis WeißenburgGunzenhausen, Hotel-Gasthof Schwarzer Bär“ Marktplatz 13, 14.30 Uhr

Dienstag, 13. Juni

Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss Westliche Ringstraße 2, 18.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 091419762172

Altmühlfranken: Infostelle für Mediation, 17.00 bis 19.00 Uhr nur telefonische Beratung unter Tel. 016096959076

Änderungen vorbehalten

möchte, meldet sich bis zum 14. Juni 2023 im Pfarramt Unterasbach (Tel. 09834266 oder E-Mail: Pfarramt.Unterasbach @elkb.de)und erhält daraufhin das Einladungsschreiben mit der verbindlichen Rückmeldung.

Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0

Fax: 09141 8593-20

verantwortlich für den

Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12

anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 6 ab 1. Januar 2023 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:

Amadeus Meyer ppa.

Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de

Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr

Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter

DRUCK Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe

GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet.

VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.

AUFLAGE: Wöchentlich 51635 Exemplare.

Foto: Brigitte Dorr

Demenz und Pflege

Treuchtlingen (red). Zuhause gut versorgt“ lautet das Thema des 5. Fachtags Demenz und Pflege am Mittwoch, 14. Juni, in der Stadthalle Treuchtlingen. Die Veranstaltung, die von der Fachstelle für Demenz und Pflege Mittelfranken durchgeführt wird, beginnt um 8.45 Uhr, das Ende ist für 15.30 Uhr geplant. Teilnehmen können

Fachpersonen ebenso wie Interessierte sowie pflegende Anund Zugehörige

Nach den Grußworten von

Bezirkstagspräsident Armin

Kroder und Dr Christine

Schwendner, zuständige Referatsleiterin beim Bayerischen

Staatsministerium für Gesundheit und Pflege führen Nina

Gremme und Eva Adorf von der Fachstelle durch den Tag.

Neben einer aktuellen Studie

zu den positiven Effekten einer Pflegetätigkeit wird das Gesprächsangebot Demenz-Bud-

Darmvortrag

Schaufensterkrankheit

dies , das sich in erster Linie an junge Menschen richtet, vorgestellt. Am Nachmittag stehen ein Vortrag zur Hospizlichen Sorgekultur als ganzheitlicher Ansatz und eine Podiumsdiskussion, beiderdie Herausforderungen und Belastungen von pflegenden An- und Zugehörigen zur Sprache kommen, auf dem Programm. Informationen und Anmeldung (erforderlich) auf der Internetseite www.demenz-pfle ge-mittelfranken.de Telefonische Auskünfte sind auch unter der Nummer 0981 4664-20210 erhältlich. Interessierte können im Anschluss an die Fachtagung, die kostenfrei ist, den ab 18.00 Uhr im Central Kino und Kultur in Treuchtlingen gezeigten Film „Diagnose Demenz

Ein Schrecken ohne Gespenst“ ansehen. Der Ticketpreisbeträgt 6,50 Euro

(red). WennLiebe durch den Magen geht, dann geht Gesundheit durch den Darm. Die richtigen Keime sorgen dafür, dass unser Immunsystem so funktioniert, wie es soll. Lange galt der Darm nur als Verdauungsorgan, inzwischen fasziniert er die Wissenschaft. Studien deutendarauf hin, dass verschiedenen Krankheiten wie Parkinson, Autismus, Demenz, Rheuma ja sogar Schilddrüsenerkrankungen und Krebs ihre Ursache im Darm haben können. Doch für eine intakte Darmflora lässt sich einiges tun. In dem Vortrag: „Gesunder Darm – gesunder Mensch“ wird Heilpraktikerin Margit Drexler am 14. Juni 2023 eine Vielzahl neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse darlegen, was man selbst Gutes für den Darm tun kann und wird spannende Fakten über unser größtes inneres Organ erzählen.

Dr. medic Radu Sacuiu

Foto: Klinikum Altmühlfranken

Vortragsreihe „Gesundheit im Dialog“, präsentiert durch den „Förderverein Klinikum Altmühlfranken e. V.“: Weißenburg (red). Die Periphere Arterielle Verschlusskrankheit (kurz PAVK) – auch Schaufensterkrankheit genannt – ist eine chronische Durchblutungsstörung der Beine und verursacht dem Patienten oftmals große Schwierigkeiten beim Gehen. Die Hauptursache der Erkrankung ist die Arteriosklerose – die Arterienverkalkung durch Einlagerung von Cholesterin in die innere Wandschicht arterieller Blutgefäße Typische erste Symptome sind Schmerzen in den Waden beim Laufen. Strecken, die früher mühelos zurückgelegt werden konnten, werden plötzlich zum Problem. Beim Voranschreiten der Erkrankung können die Schmerzen auch

nachts im Ruhestand auftreten. Abhängig von der Lokalisation sowie dem Leidensdruck sind verschiedene konservative/medikamentöse oder interventionelle/operative Maßnahmen indiziert.

Oberarzt Dr medic Radu Sacuiu Facharzt fürGefäßchirurgie am Klinikum Altmühlfranken Weißenburg und im MVZ Holzgasse Weißenburg, informiert die Besucherinnen und Besucher des Vortrags überdie Entstehung, Diagnostik und Behandlungsmethoden der Erkrankung. Anschließend steht Herr Dr Sacuiu gerne innerhalb einer offenen Gesprächsrunde für Fragen zur Verfügung. Der Vortrag „Schaufensterkrankheit – was tun?“ findet am Dienstag, 20. Juni 2023, im Rahmen der Vortragsreihe Gesundheit im Dialog um 19.00 Uhr im Söller , Gotisches Rathaus,Weißenburg (Marktplatz 1) statt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Bekleidung

KLIMT ARBEITSKLEIDUNG

www.klimt-kleidung.de Tel. 09141-1466

Gesundheitswesen

Bieten24H Betreuung&Pflege

Aus Siebenbürgen 015255750812

Mobile med. Fußpflege Tel. 09142/1829 od. 0170/2448206

Handwerk

Garagenbodenbeschichtung

/ Sanierung

Qualität zu günstigen Preis

OWH Dollnstein

08422/9873810171/3357248

Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig

ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Maurer u. Putzer, Maler, Fliesenleger,Trockenbauer

Bodenleger,Vollwärmeschutz, Fassadengestaltung usw hat noch Termine frei. Tel.: 0157 - 86604204 oder 09144 - 9278797

Kunst/Antik

ANKAUF antike Bücher, Bilder, Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria,Spielzeug u. Emaileschilder.Tel. 0171-5421910

Zahle Spitzenpreis für alles

Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 od. 015156902014

Wohnungsauflösungen

Hausräumungen

Entrümpelungen erledigt sauber und preiswert Fa. Rachinger ✆ (0171) 4378000

MittwochsMarkt

Landwirtschaft

Heu in kl. Ballen, Quaderballen, Rundballen, Ernte 2023 zu verkaufen. Telefon: 09141-6654

Ladewagen günstig zu verk. Tel. 09826-1782

LegereifeJunghennen u. versch. Geflügel bei Geflügelhof Erwin Schneider, Gelbe-BürgStr 15, 91723 Dittenheim. Telefonisch oder per WhatsApp: 09834-96835. Abholtage jeden Do, Fr Sa nach Vereinbarung.

Mahl- und Mischanlagen

RapskuchenFa. Tel. 09149-311

Milchvieh-Betrieb am Jura sucht landwirtschaftliche Pachtfläche. Telefon:0151-50428028

PachteAcker 600€/ha,Wiese 450€/ha. Chiffre A392954WE

Suche Abladehäcksler

Tel. 09147-1429

Suche Getreide als GPS abFeld im Landkreis WUG

Höherer Gewinn als bei Drusch!!!

Telefon: 0151-40155950

WW-Stroh, Quaderballen zu verk. Telefon 0151/41948219

Möbel/Einrichtung

Massivholz-Esstisch

Kirschbaum, gut gebr rund mit Einlegepl., ca. 110x170cm, mit 4 pass. Stühlen, VB 390€, Telefon: 09141-923297 (tägl. zw.17-20 Uhr)

Reisen

VdK-Herbstflugreise

„Costa dela Luz“ 28.09.-05.10.23

Für weitere Informationen steht

Ihnen gerne Stefan Diermeier unter Telefon 09141-995171 zur Verfügung.

1200 Ruderschläge

zum Jubiläum von Gunzenhausen

Gunzenhausen (red). Anlässlich des Gunzenhäuser Stadtjubiläums hat sich das Römerbootteam etwas ganz Besonderes einfallen lassen und die Veranstaltung „1200 Ruderschläge zum Jubiläum von Gunzenhausen initiiert. Das Event findet am Freitag, 9. Juni 2023, ab 15.00 Uhr am Seezentrum in Schlungenhof statt.

„Unsere beiden Römerboote sind richtige Sympathieträger und haben Fans in der ganzen Welt. Sie üben auf viele Menschen eine Faszination aus und nicht nur Asterixfreunde lassen sich begeistern , erklärt Prof

Tiermarkt

4 junge Stallhasen zu verk.

Telefon: 09148-1278

Junge Stallhasen zu verk.

Tel. 09141-5741

Junge Stallhasen zu verk.

Tel. 09146-1376 ab 18 Uhr

Verschenke jungen Hahn.

Tel. 0175-1979259

Verkäufe (allgemein)

Gebr.Trampolin für außen zu verk. VB 45€ Tel. 09148-95003

Verschiedenes

Münzen, auch Sammlungen kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Militaria, Orden, Uniformen kauft Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Immo-Verkäufe

Dr Boris Dreyer Manche denken aber immer noch, wir forschen unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Weit gefehlt, denn wir bieten Wissenschaft zum Anfassen und möchten möglichst viele Menschen daran teilhaben lassen. Für den 9. Juni laden wir alle Interessierte ein, einmal selbst ins Boot zu steigen und unter fachlicher Anleitung eine kleine Ruderrunde über den Altmühlsee zu drehen. Was heute ein riesiger Spaß ist, war früher Teil des Lebens eines römischen Soldaten. Die Römer haben beachtliche Strecken mit den Patrouil-

Für Ihn

ICH Martina 54 J., blond, hübsch, bin unkompliziert, warmherzig, zuverlässig, lache gern, mag die Natur u. wünsche mir üb. pv ehrliches Miteinander Wünschst DU Dir auch Liebe und Geborgenheit? Bitte rufe an o. SMS 0160-95442763

Infos 09172/6961-0

... mit über 100 Jahren Bauerfahrung

Immo-Gesuche

Mietangebote

WochenZeitung.de

informativundaktuell

Schmuck, Silber & Gold kauft Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000 Für Sie

Er, 71/170 sucht nette Siefür gemeinsame Unternehmungen,Zuschriften unter Z496973WE

Telefon-Kontakte

lenbooten zurückgelegt und hohe Geschwindigkeiten erreicht. Im Juni dürfen Sie gerne zum Schnuppern kommen und selbst einmal ein Ruder in die Hand nehmen, natürlich kostenlos und mit Spaßgarantie

1200 Ruderschläge zum Jubiläum von Gunzenhausen sind nicht nur Ruderfahrten über den Altmühlsee, auch ein kleines Wettrennen der beiden Boote wird bei Interesse und ausreichender Anmeldungen veranstaltet. Der zeitgleich stattfindende Römische Nachmittag an der Bootshalle im Seezentrum Schlungenhof lässt

ICH Simone 41 J., schlank, attraktiv, sehr humorvoll u. lieb, bin häuslich, unkompliziert, mag Tiere, Kinder u. Natur Ich koche super u. wünsche mir einen ehrlichen/ treuen Mann für ein dauerhaftes Glück üb. pv DICH! Bitte rufe an o. SMS 0151-28383646 Kathrin, 68, (verw.), bin eine hübsche, warmherzige, ehem. Stationsleiterin im Krankenhaus, koche gerne und gut, liebe ein gepflegtes, gemütliches Zuhause, fühle mich jedoch sehr einsam. WelcherMann bis 80 J. möchte mich kennen lernen? Habeeig. Autou. könnte Sie auch besuchen. Bitte rufen Sie gleich an pv Tel. 0151 – 62903590

Facebook

www.facebook.com/ WochenZeitungoder wochenzeitung-online.de

Zwei „Römer und Gunzenhausens Jubiläumsmaskottchen „Gunzo am Altmühlsee Foto: Stadt Gunzenhausen

zudemdie Herzen aller Römerfans höher schlagen. Nicht nur für Geschichtsfreunde interessant, sind außerdem Einführungen des Althistorikers Prof Dr Boris Dreyer in die römische Militärtechnologie, inklusive Funktionserklärungen an einem originalgetreuen Nachbau eines historischen Wurfgeschützes

Bewusstheit wächst in der Begegnung

“Wir werden mehr“ und suchen daher als junge Familie mit guter Bonität ein Haus. Gerne renovierungsbedürftig, gerne ländlich. Ihr Ansprechpartner Jan Kohlhase

GARANT Immobilien Tel. 0911 99 90 48-10

Honda Shadow VT 600, Bj 1990, 60.700km, TÜV 09.23, Satteltaschen, Windschild usw., 1.900€, Telefon: 0171-5147565

Mietgesuche

Privatmuseum sucht Gebäude, Fabrik oder Mühle zu mieten. Tel. 0176-53648777

Verkauf

Mercedes

Verkaufe Mercedes 124 220TE, Sport-/Vollausstattung, Bj 1995, ohne TÜV, ca. 340.000 km, 1.700 €, Tel: 0151-58235851

Zweiräder

Motorräder

Chopper Yamaha Viragio 750 EZ 1996, 56 PS,TÜV 04/24, Motorschutzbügel, Syssibar, Gelbatterie, Koffer unfallfrei, 32.000 km, Topzustand, sehr gepflegt, VB

1.800,- €. Tel. 0151 20171243

Ankauf

Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Kaufe alle Toyota Nissan, Bj. egal. Tel. 09081-801093

KaufegebrauchteAutosauch defekt. Tel. 09081-801093

Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378

3 Zi. Mans. Whg. 70m² mit EBK / Keller / Garage in GUN ab sofort o. später zu vermieten. Tel. 09831-1672 oder 0170-5926826

3 Zi. Mans. Whg. 100m² mit Balkon / Keller / Garage in GUN OT Frickenfelden ab sofort o. später zu vermieten. Tel. 09831-1672 oder 0170-5926826

Dach-Whg. möbiliert, 38m² 1 Zimmer Küche, Bad, Schlafzimmer zu vermieten.Tel: 09141-5986

Schöne 3 Zi-Whg 1. OG 80m² in WUG zu verm. 0151-47445277

Suche Diesel und Benziner auch mit Mängeln. Bitte alles anbieten.Tel.: 0163-8009051

Suche KFZ ab BJ 70 Tel.0151-22264014 (WUG)

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Dienstleistung

Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

Vermietung

auf den Grund. Wenn diese Energien im Gleichklang fließen können und die inneren Anteile gleichwertig gelebt und ausgelebt werden, befinden wir uns in Balance mit uns selbst und mit unserem Umfeld, sind sich Anja Kübler und Hypnosetherapeut Harald Rühl sicher So können wir in bestimmten Lebenssituationen bewusst auf diese wertvollen Energien zurückgreifen und sie gezielt einsetzten.

Anja Kübler, die über 15 Jahre an Bulimie litt und nach ihrem eigenen Empfinden immer über ihre Grenzen gegangen ist, suchte auf ihrem persönlichen Leidensweg nach für Sie effektiven Lösungen. Diese fand sie mit der Methode der Innergetic Endlich erfuhr Sie die ersehnte Heilung und beschloss, selbst die Ausbildung zur Innergeticerin und an-

schließend noch zum systemischen Coach und Berater zu absolvieren. Denn Menschen auf ihrem ganz persönlichen Heilungsweg zu begleiten, das ist ihr Herzensanliegen, was sie authentisch dem Publikum erzählte

LEBENS[wert] Live bietet mit seinem unvergleichlichen Konzept den passenden Rahmen Weißenburg (red). Es fällt einem direkt ins Auge Das Publikum des vergangenen LEBENS [wert] Abends, welcher in Kooperation mit der Raiffeisenbank Weißenburg in deren Sitzungssaal stattfand, ist genau so vielfältig, wie die dazugehörigen Lebensgeschichten, Erfahrungen und Meinungen der rund 80 Teilnehmenden. Der Veranstaltungstitel Prinzessinnen und Ritter – Weiblichkeit und Männlichkeit in der heutigen Zeit war wie immer nur ein Aufhänger für einen sich sehr schnell dynamisch entwickelnden, inspirierenden Abend. Als Einstieg gingen die Moderatoren Kevin Ruff und Harald Rühl mit Innergeticerin und Coachin Anja Kübler den weiblichen und männlichen Anteilen bzw Energien, die grundsätzlich in jedem Menschen angelegt sind,

„Die Balance ist bei vielen Menschen aus unterschiedlichen Gründen gestört, was es der Person selbst, aber auch dem familiären oder beruflichen Umfeld nicht immer leicht macht und Konflikte vorprogrammiert sind“, erläutert sie weiter „So werden uns über Generationen hinweg bestimmte Verhaltensmuster und Glaubenssätze weitergegeben, die nicht mehr zeitgemäß sind. Auch Traumata und Verletzungen befeuern die Dysbalance, welche das Leben gefühlt als einzigen Kraftakt wahrnehmen lässt.“

„Wir trainieren doch auch unsere Muskeln, dass Sie wachsen, stärker werden und wir körperlich gesund bleiben. So muss man das auf der mentalen Ebene gleichwohl sehen ist sich ein Teilnehmer sicher „Das positive Gefühl nach einem Workout fühlt und spürt man auf gleicher Weise beim mentalen Training“ berichtet dieser aus seiner persönlichen Erfahrung. Alledem geht das Bewusstsein voraus, dass das Leben nun malSchmerzen mit sich bringt, es aber die Frage ist, wie wir mit diesen umgehen. Wenn wir unsere Fähigkeiten ausbauen und weiterentwickeln können wir standhaft und positiv solchen Lebenssituationen begegnen.

Dass gemeinsame Gespräch, das gegenseitige Fragen und Zuhören schafft dieses Be-

wusstsein, davon sind nicht nur Britta Strunz, die Initiatorin von LEBENS[wert], sondern auch durchweg die Anwesenden überzeugt. Herausforderung dabei ist es das gesprochene Wort nicht zu bewerten, sondern einfach so stehen zu lassen und wahrzunehmen. Jeder Mensch lebt seinen eigenen Takt, seinen persönlichen Zyklus und ist das was er ist.

Diese Erkenntnis wünschen sich die Organisatoren auch im gesellschaftlichen und beruflichen Kontext, weshalb ihnen ihre Veranstaltungsreihe so am Herzen liegt.

Der Abend wurde von vielen Redebeiträgen aus dem Publikum und sogar einer spontanen Tanzeinlage begleitet, was für einen kurzweiligen Verlauf sorgte und die Zuhörenden und Zuschauenden zu wiederkehrenden Applaus veranlasste

Das Format ist gewachsen und scheint generationenübergreifend Menschen anzusprechen, die mittlerweile weit überdie Landkreisgrenzen hinweg den Weg nach Weißenburg finden, um dieser besonderen Art des Netzwerkens beizuwohnen.

Jochen Strunz, Harald Rühl, Kevin Ruff, Britta Strunz und Anja Kübler Foto: privat

Manuskripte für Kleinanzeigen bitte deutlich schreiben!

AusderRegion–FürdieRegion Region–FürdieRegion

PremiumHaltungsform4 je100g

LandmetzgereiGeißelmeier Wettelsheim

Imbiss Catering

Angebotvom 12.06. –17.06.2023

Kaiserwetter und traumhaftes Ambiente

SeenLandMarkt lockte viele Besucher an Absberg (do).

rbraten 169 .

Marktstraße10 •91757 Wettelsheim •Telefon 09142/9757511 www.landmetzgerei-geisselmeier.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.7.00-18.00Uhr,Di.ab13.00Uhrgeschlossen,Sa.7.00-12.30Uhr

Ehrenamtliche gesucht

Fahr- und Begleitdienst

Gunzenhausen (red). Wir Menschen liebenunsere Unabhängigkeit, doch mit zunehmendem Alter kann es mit dieser Freiheit vorbei sein. Der Körper baut ab manchmal kommen funktionelle Einschränkungen hinzu. Wer sich dann unsicher fühlt, kein eigenes Fahrzeug mehr führen und auch auf öffentliche Verkehrsmittel nicht zurückgreifen kann, der ist auf Fahr- und Begleitdienste angewiesen. Ohne diese sindEinkäufe oder Arztbesuche schier unmöglich. Jedoch steht nicht immer ein Wohlfahrtsverband oder ein Pflegedienst bereit, der die Betroffenen betreuen und unterstützen kann – zusätzlich braucht es ehrenamtliche Fahrund Begleitdienste, diediese Aufgabe mit übernehmen.

„Sich gegenseitig unter die Arme greifen und Menschen mit Einschränkungen zu unterstützen, das sollte in unserer

toleranten Gesellschaft eine Selbstverständlichkeit sein“, betont Erster Bürgermeister und Erster Vorsitzender Hand in Hand gegen Altersarmut e.V Karl-Heinz Fitz. In Gunzenhausen fehlt es aktuell jedoch an Fahr- und Begleitdiensten. Diese brauchen wir unbedingt, denn sie ermöglichen gerade Älteren die Teilnahme am gesellschaftlichen Leben. Daher würde ich mich sehr freuen, wenn sichnoch mehr Ehrenamtliche in diesem Bereich engagieren würden.“ Wer unterstützen möchte, der findet im Gunzenhäuser Verein Hand in Hand gegen Altersarmut e.V einen kompetenten Ansprechpartner Die gemeinnützige Gemeinschaft unterstützt Seniorinnen und Senioren bei alltäglichen Dingen und lebenspraktischen Fragen. Nähere Informationen unter gunzenhausenhilft.de

Luisa Dudel heißt die neue Altmühlfränkische Bierkönigin. Gekürt wurde sie im Beisein zahlreicher Ehrengäste und Hoheiten aus ganz Bayern beider Eröffnung des elften SeenLandMarktes auf dem Absberger Festplatz. Michelle Recker, die coronabedingt das Amt vier Jahre inne hatte, blickte voller Emotionen auf die für sie unvergessliche und schöne Zeit zurück, die sie nicht missen möchte Sie hatte viele Termine absolviert und dabei jede Menge Menschen kennenlernen dürfen. „Es war mit eine große Ehre, die Region Altmühlfranken vertreten zu dürfen.“ Mit Luisa Dudel habe man eine würdige Nachfolgerin gefunden. Altmühlfranken sei ihre Heimat. Hier lebe sie gern und fühle sich wohl, bekannte die Heidenheimerin. Deshalb freue sie sich darauf, ihre Heimat und das altmühlfränkische Bier regional und überregional vertreten zu dürfen. Wo Bier ge-

braut wird, lässt es sich gut leben , so ihr Trinkspruch. Bei ihrerersten Amtspflicht, ein Fass Bier anzuzapfen, wurde sie dann fachgerecht unterstützt. Gemeinsam mit den anwesenden Hoheiten und den Ehrengästen folgte dann ein Rundgang über den Markt. „Der ist inzwischen eine feste Institution“, hatte zuvor Landrat Manuel Westphal in seiner Begrüßung erklärt. Es sei wieder gelungen, eine wunderbare Mischung anbieten zu können. Genießen Sie und kaufen Sie kräftig ein , lautete sein Appell. „Aus der Region für die Region“, stimmte Absbergs Bürgermeister Helmut Schmaußer zu. Schauen Sie nicht nur kosten Sie auch und nehmen etwas mit nach Hause

Fast 12.000 Euro

für Kinder - Kur- und Touristikverein Treuchtlingen spendete Vereinsvermögen

SUPER-KNÜLLER 10. 99

statt 14 99 -26%

SUPER-KNÜLLER 1. 59

Erdinger

HellesoderNatur-Radler

SUPER-KNÜLLER 13. 99

versenkteingebauter Infrarot-Seitenbrenner

Gasgrillwagen „Rexon 4.1“ 4Edelstahlbrenner (4x3,0 kW)und 1Seitenkocher (1x3,0 kW). Emailliertes Grill-und Warmhalterost. PTS-System füroptimale Temperaturkontrolle. Grillfläche ca.69x40cm. Einabklappbarer Seitentisch. MitPiezo-Zündung. Arbeitshöheca. 94 cm. Maße BxHxT: ca.120 x135 x52cm.

Wettelsheim (do). Bereits vor einem Jahr wurde der Kurund Touristikverein Treuchtlingen aufgelöst. In der letzten Sitzung beschlossen die Mitglieder, das Vereinsvermögen an den Verein Kinderschicksale Mittelfranken e.V zu spenden. Das Geld war bereits überwiesen. Die symbolische Spendenübergabe erfolgte nun in der vergangenen Woche durch den ehemaligen zweiten Vorsitzenden, Hans Nerreter

Der 2021 verstorbene Volker Schelenz war über viele Jahre der Motor des Vereins Er war der Mann, der sich mit viel Herzblut engagierte und den Verein wachsen ließ Doch nachdem sich Treuchtlingen touristisch neu aufgestellt hatte und im Verein nicht mehr viel passierte beschlossen die Mitglieder, diesen nach fast 40 Jahren aufzulösen.

„Das ist eine gewaltige Summe“, freute sich Cristine Wägemann, die Vorsitzende des

Vereins Kinderschicksale Mittelfranken e.V überdie 11.901,12 Euro Spende „Wir können das Geld sehr gut gebrauchen“ Damit könne man schon eine Therapie für ein Kind bezahlen. Derzeit betreue der Verein 64 Kinder bei fünf warte man noch auf die Unterlagen. Die Zahlen steigen stetig und fast jede Woche kommt ein Kind dazu“, so Wägemann.

» Spendenkonten

Der Verein freut sich über jede Spende auf eines der nachfolgenden Konten, denn jeder Euro zählt: Raiffeisenbank Weißenburg-Gunzenhausen eG, IBAN DE19 760694680100 925250; Sparkasse Mittelfranken-Süd, IBAN DE92 76450000 0750913030; Volksbank-Raiffeisenbank Bayern Mitte eG, IBAN DE35 721608180002 8289 28; HypoVereinsbank Weißenburg, IBAN DE37 76520071 00178996 00.

SUPER-DEAL 333. 00

UVP* 479.00 -30%

Stand-Up-Paddle-Board

Board: ca.290 x76cm, Stärke:ca. 15 cm.

Gewicht: ca.7,4 kg.

Finnen:2kleineund 1große (abnehmbar).

290 x76cm

Zubehör:Teleskop-Paddleaus Aluminium (verstellbarvon ca.171 bis ca.212 cm), Sicherungsleine, Luftpumpe, Reparatur-Kit undRucksack. Einfacher Transport. Sehr gute Stabilitätdurch Dropstitch Technologie. - Weitere Artikel fürFreizeit,Spiel &Spaß beiunsim EDEKAAenderl Markt

SUPER-DEAL 177. 00

(v. r.) Ínga Pühl (Schatzmeisterin) und Cristine Wägemann (Vorsitzende) vom Verein Kinderschicksale Mittelfranken e.V. freuten sich über die Spende, dieihnen Hans Nerreter offiziell überreichte. Foto: Brigitte Dorr

Michelle Recker (re.) übergab das Amt nun offiziell an ihre Nachfolgerin Luisa Dudel (li). Foto: Brigitte Dorr

Disponent für die Einsatzplanung (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

• Sie organisieren die Termine unserer Servicetechniker mit den Terminen der Kunden

•Sie stimmen den Aufgabenumfang ab und bereiten die Serviceeinsätze vor

•Sie stellen die Materialbestände auf den Servicefahrzeugen sicher

Wir suchen / Sie bringen mit:

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder Quereinsteiger mit einem faible für Organisation und To-do Listen

• Freundliche, kundenorientierte Kommunikation am Telefon

•Hohes Maß an Verantwortung und Selbstorganisation

APROVIS Benefits:

• Wertschätzung, Respekt und Fairness in flacher Hierarchie

• Moderne Arbeitsumgebung und Unternehmenskultur

• Flexibles und mobiles Arbeiten möglich

• Weiterbildungen und Gespräche zur persönlichen Entwicklung

Alle weiteren Informationen unter APROVIS.com

https://www.apro-

https://-

LesenSieIhreWochenZeitung jetztauchonlinealsE-Paper! wochenzeitung-online.de

Haben Sieeinen peniblenReinigungsfimmel und zu Hauseblitztund glänztschonalles? Dann sollten wir uns kennenlernen! Wir verstärkenunsere Zimmer-Reinigungsmannschaft zum nächstmöglichen Termin. Wirbieten Teilzeitstelle I Qualitätsbonus Arbeit im Team ausreichendZeit für gründliches Arbeiten Zusatzkrankenversicherungnach 1. Beschäftigungsjahr Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an Hotel Adlerbräu GmbH &Co. KG Marktplatz 10/12, 91710 Gunzenhausen z.Hd Gerhard Müller, Telefon 09831 8867-0, buero@hotel-adlerbraeu.de

Stellenangebote

Ich biete eine Stelle & benötige Unterstützung im Alltag & Pflege (nachmittags und nachts) in Voll-/Teilzeit Ich bin eine lebensfrohe Rollifahrerin aus Muhr am See.Telefon 0151-61475435.

Monteur für Stahlbau und Markisen gesucht. Tel. 09143/83190

Berufliche Veränderung?

WirsindeinmittelständischesUnternehmeninderAutomobil zulieferindustrieundsuchenzumnächstmöglichen Termineinen Disponenten /Bürofachkraft (m/w/d) in Vollzeit

WirbietenIhneneineinteressante Tätigkeitineinemstetig wachsendenUnternehmen.

WennwirIhrInteressegeweckthaben,freuenwirunsauf IhreBewerbungsunterlagenperPostoderperMailan: EckerleIndustrielackierungenGmbH &Co. KG DettenheimerStraße22 ·91781 Weißenburg buchhaltung@eckerle-lack.de

Suche Arbeitskraftfür Malerarbeiten und evtl. zum Holzhacken. Nahe Wemding. Tel. 0175-7316009

Suche Reinigungskraft für 2- 2,5 Stunden wöchentlich in Pleinfeld. Tel. 0172/3484814

Suche Reinigungskraft für Gunzenhausen Mo/Mi/Fr von 9 bis 11h je 3h und/oder Di/Do von 9 bis 12h je 3h Stundenlohn: 13€ Tel.: 0171/4298356 Dressler-Gebäudereinigung

Die evang.Kita Langenaltheim suchtzum1.September 2023 eineErzieher/in (w/m/d) mit35bis40Wochenstunden, fürdieArbeitimKindergarten. DieBeschäftigungistunbefristet. SchriftlicheBewerbungmitüblichenUnterlagenan: Evang.KitaLangenaltheim, Rosengasse8,91799Langenaltheim oderpermail:kita.langenaltheim@elkb.de

BeiFragen wendensiesichbitteanFrauHoppe-Bruckuf Tel. 09145/ 837777

Nachhilfelehrer/in gesucht alle Fächer, alle Klassen Tel. 09837/976707 09141/997884

Auchonlinelesen: wochenzeitung-online.de

Zur Unterstützung unseres Teams im Werk am Standort Weißenburg suchen wir Anspritzer / Einrichter / Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik (m/w/d)

Hauptaufgaben

➞ Sicherstellung einer reibungslosen, ressourcenschonenden und termingerechten Produktion unter Einhaltung der Qualitätsanforderungen des Kunden

➞ Einrichten und Anfahren von Spritzgießmaschinen und der für den Produktionsprozess notwendigen Betriebsmittel z.B. automatische Handhabungssysteme, Dokumentationssysteme, Vorrichtungen, Arbeitsplätze und Peripheriegeräte

➞ Sicherstellung des Ablaufs „Produktionsfreigabe“ mit der Abteilung QM

➞ Überwachen der Produktionsanlagen und der Produktionsprozesse bezüglich Qualität

➞ Sicherstellen der ausführlichen Schichtübergabe

➞ Unterstützung der Supervisoren bzw. Support GAP-Leader bei der Personalplanung sowie ordnungsgemäße Einteilung, Unterweisung und Betreuung des Schichtpersonals

➞ Führen der Werkzeug- und Produktionsdatenblätter

➞ Optimierung der Produktionsanlagen und der Produktionsprozesse zur Sicherstellung der geforderten Kundenqualität und kontinuierlichen Verbesserung

➞ Aktive Mitarbeit bei der Durchführung von Rüstzeitoptimierungsaktivitäten (SMED)

➞ Mitarbeit bei allgemeinen Instandhaltungsaufgaben

➞ Behebung von Störungen

Erforderliche Qualifikationen

➞ Ausbildung zum Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik (m/w/d) oder gewerblich-technische Ausbildung mit Bereitschaft zur Umschulung

➞ Berufserfahrung in einem kunststoffverarbeitenden Betrieb mit Verantwortung für Produktion und Instandhaltung von Anlagen und Maschinen

➞ Bereitschaft zum flexiblen Arbeitseinsatz im 3-Schicht-Betrieb

➞ Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Zuverlässigkeit

➞ Gute Kenntnisse im Einrichten, Anfahren und Optimieren von Spritzgiessprozessen, Automatisierungsanlagen und Betriebsmitteln

➞ Erfahrung im Erkennen und Beseitigen von Prozessfehlern und Umgang mit Automatisierungsanlagen (Handlingsgeräte)

➞ Anwenderkenntnisse in MS-Office und SAP

Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Plastic Omnium Automotive Exteriors GmbH

Claudia Kalz

Jahnstraße 18

91781 Weißenburg

09141/991-374

hr-weissenburg@plasticomnium.com

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: Facharbeiter sowie gerne auch Quereinsteiger im Bereich Hochbau (m/ w/ d) Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. Schmidt & Sohn GmbH Stellackersiedlung 1 Neufriedenheim 20 91801 Markt Berolzheim 91757 Treuchtlingen Telefon 09146/9422260 Telefon 09142/2049174 www.schmidt-u-sohn.de info@schmidt-u-sohn.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

➟ Kfz-Mechatroniker m/w/d

➟ mitarbeitenden Kfz-Meister m/w/d

➟ Mitarbeiter in der Kfz-Werkstatt m/w/d

Es erwarten Sie vielfältige und abwechslungsreiche Aufgabengebiete in unserem zukunftsorientierten Familienunternehmen.

Wir freuen uns auf Ihre persönliche oder schriftliche Bewerbung.

Hermann Schöner Kfz-GmbH Gartenstraße 22, 91802 Meinheim, Telefon 0 91 46 / 4 53 info@schoener-kfz.de

Der Zweckverband Brombachsee mit Sitz in Ramsberg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Bereich der Freizeitanlagen einen Hafenmeister (m/w/d) mit abgeschlossener Berufsausbildung im handwerklichen Bereich in Vollzeit (derzeit 39 Wochenstunden).

Die ausführliche Stellenausschreibung ist auf der Homepage des Zweckverbandes Brombachsee unter www.zv-brombachsee.de/jobs einzusehen.

WirsindeinerderführendeneuropäischenHerstellerinnovativerundumweltfreundlicherHeizsysteme (Scheitholz,Hackgut, Pellets).AufgrundderstarkenNachfragenachunserenProduktenundderexzellentenZukunftsaussichtenfür „Erneuerbare Energien“verstärkenwirunser Team.

Kundendiensttechniker/in

GroßraumGunzenhausen

IhreAufgaben

• MontageundInbetriebnahmen

Wartungen

• Störungsbehebungen

IhrProfil

• AbgeschlosseneAusbildung (Elektriker/in, Heizungsbauer/in,Schlosser/in,Mechaniker/in, Schornsteinfeger/in o.Ä.),auchQuereinsteiger/innen

• Kundenfreundlichkeitund Verantwortungsbewusstsein IhreEinsätzestartenundendendirektvonIhremZuhause (FahrtzeitensindArbeitszeit).

Fürdiese PositionbietenwirIhneneineentsprechendeEinschulung,attraktiveEinkommensmöglichkeiten plusReisekostensowiedie VorteileundSicherheiteines traditionsreichen Familienunternehmens.

WennSieaneinerKarriereineineminnovativenunderfolgreichenUnternehmeninteressiertsind,richtenSieIhre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen –bevorzugtper E-Mail –bittean:bewerbung@froeling.com

Interessegeweckt?

FRÖLING Heizkessel-undBehälterbauGes.m.b.H.

zH Personalleitung Max-Planck-Straße6, D-85609 Aschheim

Tel.:+49 (0)89927 926-0

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Eintritt einen Lkw-Fahrer/Abroller (m/w/d)

FsKI C/ CE

Schriftliche Bewerbung an: Albert + Schneider Bau GmbH

Sandstraße 3 91785 Pleinfeld Telefon 09144 / 927605

Fax 09144 / 927862

E-Mail: info@das-AS-amBau.de www.das-AS-amBau.de

Natur trifft Technik

Bürokaufmann/frau

m/w/dinVollzeit/Teilzeit

Gärtner/-in m/w/d

Unsere Stellenangebote

Beschreibungunter: www.steib-motorgeraete.de/ stellenangebote

Verkäufer/-in fürGartenfachmarkt m/w/d in Vollzeit/Teilzeit

Bewerbungan: bewerbung@steibonline.de

SchloßbergerStr.10·91180 Heideck

SteinerneEiche 7·91154 Roth steibonline.de

WochenZeitung.de informativundaktuell

ZURVERSTÄRKUNGUNSERESTEAMSSUCHENWIR

Büroangestellte M/W/D

FÜRCA.20 WOCHENSTUNDEN VORMITTAGS.

IhreAufgaben: Angebot-undRechnungserstellungsowie allgemeine Verwaltungsaufgaben

Voraussetzung:

PC-undOffice Kenntnisse

Wirbieten: gutesArbeitsklimaineinemjungen Team. LeistungsgerechteBezahlungmit Urlaubs-und Weihnachtsgeld. SowiebetrieblicheAltersvorsorge. BewerbungschriftlichoderperMail. Ener-sysGmbH ImBrand 3a 91799Langenaltheim Tel.09145/83636-0 info@ener-sys.de

Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen

Wir suchen einen Sachbearbeiter für die Kreiskasse (m/w/d)

Interesse?

www.landkreis-wug.de/stellenausschreibungen Bewerbungsschluss:25.06.2023

Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

Die Hämatoonkologische Praxis Gunzenhausen-Weißenburg sucht für unser Team in Weißenburg und Gunzenhausen Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) Medizinische Fachangestellte (m/w/d) in Teilzeit- oder Vollzeit (30 - 36,5 Wochenstunden)

Es erwartet Sie eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit, gutes Arbeitsklima, attraktive Arbeitszeiten, betriebliche Altersvorsorge, Fort- und Weiterbildung. Bewerbung bitte an: Hämatoonkologische Praxis Dres. Schmidt/Schauenberg, Krankenhausstr. 1, 91781 Weißenburg

Fahrer (m/w/d) für Schüler- und Behindertenbeförderung gesucht

Voraussetzung: Führerschein Klasse B

Teilzeit oder auf 520-Euro-Basis

Dienstbeginn ab Wohnort möglich Begleitpersonal (m/w/d) für Schülerund Behindertenbeförderung gesucht

Teilzeit oder auf 520-Euro-Basis

Dienstbeginn ab Wohnort möglich

Dienstantritt sofort oder nach Absprache

Bewerbungen an: Rombs Touristik GmbH & Co.

Industriestraße 29, 91781 Weißenburg

Telefon 0 91 41/99 30 oder per E-Mail an info@rombs.de

DIEBAYERISCHE WASSERWIRTSCHAFTSVERWALTUNG SCHÜTZT DASGRUNDWASSER UNDDENLEBENSRAUMFLIESSGEWÄSSER FÜRTIEREUNDPFLANZEN –DEN MENSCHENSCHÜTZT SIEVOR DENGEFAHRENDES WASSERS.

Wirsuchenfürunser Team baldmöglichsteinen Personalsachbearbeiter(m/w/d) fürdieMitarbeitindenBereichenOrganisationundPersonal. DasArbeitsverhältnisistunbefristetin Vollzeitbeschäftigung. AusführlicheInformationenzudenStellenausschreibungenunddie HinweisezumDatenschutzsowieInformationenzurGleichstellung undSchwerbehinderungfindenSieaufunsererInternetseite www.wwa-an.bayern.de unter Stellenangebote.

IhreaussagekräftigeundvollständigeBewerbungsendenSiebitte bisspätestens25.06.2023 unterAngabedes Aktenzeichens Z1-0302-2023-08 andas WasserwirtschaftsamtAnsbach, Dürrnerstraße2,91522Ansbachoderals einegesamtePDF-DateiperE-Mail an personal@wwa-an.bayern.de.

Menschlichkeit und Zuwendung sind unser diakonischer Auftrag

Für unsere ambulanten Diakoniestationen Thalmässing

Langenaltheim und unsere Wohngemeinschaften in Burgsalach und Bieswang suchen wir flexible, engagierte und empathische

Mitarbeitende

 Pflegefachkräfte m/w/d

Pflegehilfskräfte m/w/d

Präsenzkräfte m/w/d

(mit und ohne berufliche Vorerfahrung und Ausbildung)

Ihre Vorteile

 Eine arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge, Bezahlung nach AVR-Bayern

 Sonderzahlungen

 30 Tage Urlaub und Sonderurlaubstage

 Jobrad, Mitarbeiterfeste und -feiern

 Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen

 Arbeitszeitwünsche und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie berücksichtigen wir

gerne

 Unterstützung durch alle Fachbereiche der Pflege

 Ein eigenverantwortlicher und abwechslungsreicher Aufgabenbereich

Wir freuen uns auf Sie!

Zentrale Diakoniestation Weißenburg, Schulhausstraße 4, 91781

WirsucheninVollzeitab sofortoderspätereinen

derLebenshilfe Altmühlfrankene.V.

Mitarbeiter im BereichLagerwirtschaft (m/w/d)

Aufgabenbereich:

LogistikzwischendenArbeitsgruppen,überwiegend Palettenund Gitterboxen. Wareninden einzelnenLagerstätteneinlagern/entnehmen LKWBe-und Entladung -LieferfahrtenmitLKW

Voraussetzungen: StaplerausbildungundFührerscheinCE Berufserfahrungerwünscht Selbstständigkeitund Eigenverantwortung GuteTeamfähigkeit Interesseam UmgangmitMenschenmitHandicap

Wirbieten:

-BezahlungnachTV-LinunbefristeterAnstellung

-EineverantwortungsvolleundherausforderndeAufgabe

-GeregelteArbeitszeiten

Vielseitigkei und Kompetenz in Metall Zuverlässig, präzise, leidenschaftlich.

Auszubildende 2023 gesucht!

Jetzt an Eure Zukunft denken und Eure Bewerbung an uns schreiben.

» Konstruktionsmechaniker/-in (m/w/d)

» Maschinen- und Anlageführer (m/w/d)

» Technische/-r Systemplaner/-in (m/w/d)

» Technische/-r Modellbauer/-in (Fachrichtung Anschauung) (m/w/d)

Wir bieten Dir eine interessante und vielseitige Ausbildung mit Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten in einem mittelständischen, eigentümergeführten Unternehmen.

Starte zum 01.09.2023 in Dein Berufsleben!

-AttraktiveLeistungenderAltersvorsorge

-tariflicheJahressonderzahlung

Interessiert? DannsendenSieunsbitteIhreaussagekräftigenUnterlagenan:

WeißenburgerWerkstätten,z.H.GüntherLaubinger TreuchtlingerStr.18,91781Weißenburg verwaltung@wfb-wug.de

Bewerbung an: ASW GmbH Lydia Hild Fohlenhof 2 91575 Windsbach bewerbung@asw-gmbh.com

Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Email an: bewerbung@diakonie-wug.de. InformationenundAuskünftezur unserer Stellenausschreibungen erteilt gerne unser Leiter der Altenhilfe, Herr Emmerling unter Tel. 09141 860012, weitere InformationenfindenSieaufunsererHomepage www.diakoniewug.deoderimQR-Code. www.asw-gmbh.com

Termine von 07.06. bis 14.06.2023

Täglich

Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 17.00 Uhr

Ellingen: Residenz, Di. bis So

10.00 bis 17.00 Uhr

Gunzenhausen: Seekerwa, Restaurant Strandblick, Seezentrum Schlungenhof, 11.00Uhr

(03.06. bis 11.06.)

Pappenheim: Burg geöffnet, Di. bis So 10.00 bis 17.00 Uhr

Solnhofen: Museum Solnhofen,

9.00 bis 17.00 Uhr

Solnhofen: Hobbysteinbruch,

10.00 bis 17.00 Uhr

Spalt: Museum HopfenBierGut, Mi. bis So 10.00 bis 17.00 Uhr

Treuchtlingen: Miniaturland für

Modellbahnbegeisterte ElkanNaumburg-Straße 35, Di. bis So 13.00 bis 17.30 Uhr

Treuchtlingen: Museum, Di. bis So 13.00 bis 17.00 Uhr

Weißenburg: Römische Thermen, 10.00 bis 17.00 Uhr

Weißenburg: RömerMuseum

10.00 bis 17.00 Uhr

Weißenburg: ReichsstadtMuseum, 10.00 bis 17.00 Uhr

Weißenburg: Ausstellung „Behütet – leben unter dem Schutz und Segen Gottes Hutausstellung Andreaskirche 8.00 bis 18.00 Uhr (bis 01.10.)

Weißenburg: Fototage, KunstSchranne (bis 11.06.)

Weißenburg: Führung durch die Hohenzollernfestung, Wülzburg, (stündliche Führungen: Sa. 13.00 bis 16.00 Uhr So und Feiertag 11.00 bis 16.00 Uhr witterungsabhängig), in den Pfingstferien zusätzlich Mo bis Fr 13.00 bis 16.00 Uhr

Mittwoch,

07.06.

Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00 bis 13.00 Uhr

Donnerstag, 08.06.

Absberg: Haus am See – Sessions, Badehalbinsel, 17.00 Uhr

Altentrüdingen: 150 Jahre FFW

Altentrüdingen (bis 11.06.)

Bieswang: Kirchweih (bis 12.06.)

Gunzenhausen: Stadtführung,

Tourist Information, 10.00Uhr

Langenaltheim: 150 Jahre FFW

Langenaltheim, Stimmungsprogramm (bis 11.06.)

Pappenheim: AWO-Schafkopftreffen, AWO Stadtmühle, 14.00

Uhr

Spalt: ProbierStund’, Kornhaus, 18.00 bis 19.00 Uhr

Spalt: Stadtrundgang mit dem Nachtwächter Rathaus 20.30 bis 22.00 Uhr Anmeldungerforderlich unter Tel. 09175 796550

Freitag, 09.06.

Absberg: Kirschen erleben und verkosten,Prunothek (erster Stock), 15.00 bis 18.00 Uhr

Absberg: Musik in die Kanne mit Matt Hansl, SAN-shineCAMP, 18.00 Uhr

Gunzenhausen: Blasturmführung, Tourist-Info, 10.00Uhr

Gunzenhausen: Piratenfahrt auf dem Altmühlsee Seezentrum Schlungenhof, 16.20 Uhr

Gunzenhausen: Führung der Nachtwächterin, Tourist-Information, 20.30 Uhr

Gnotzheim: Zauber des Klaviers, Schloss Spielberg, 19.30 Uhr

Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 15.00 Uhr

Pappenheim: Literaturkreis Irisches Tagebuch“ von Heinrich Böll, K14-Hausder Bürger, 16.00 Uhr

Pfofeld: Travestierevue Chapeau

Claque LIVE, Seecamping

19.00 Uhr

Titting: Wochenmarkt, Markt-

E-Bike-Training

Gunzenhausen (red). Ein kostenloses E-Bike Fahrsicherheitstraining für Seniorinnen und Senioren findet am Freitag, 7. Juli, von 13.30 Uhr bis ca. 16.30 Uhr statt.

Der theoretische Teil findet in der Stephani-Mittelschule am

Hindenburgplatz 2 statt, der praktische Teil im Anschluss am Verkehrsübungsplatz Die Anmeldung erfolgt bei Franz Graf vom Seniorenbeirat der Stadt Gunzenhausen unter Tel. 098318147 oder via E-Mail unter franz.graf.uwb@gmail.com.

ANZEIGE

15. Töpfermarkt

10. und 11. Juni auf Schloss Sommersdorf

Schloss Sommersdorf (red).

Keramiker aus ganz Deutschland präsentieren ihre Handwerkskunst am 10. und 11. Juni, jeweils von 10.00 bis 18.00

Uhr im Burghof von Schloss

Sommersdorf Das Angebot der zahlreichen Aussteller umfasst

Gebrauchskeramik für den täglichen Einsatz bis zu moderne Arbeiten, Schmuck aus Ton, feines Porzellan, Raku und Gartenobjekte Neben traditionellem Töpferhandwerk in seiner großen Vielfalt zeigt der Markt modernes Keramik-Design in allen Facetten. Tassen, Teller, Schalen, Krüge und Objektkunst in allen Varianten erwarten die Besucher Mit von der

platz, 10.00 bis 15.00 Uhr

Titting: Brauereiführung, Brauerei Gutmann, 16.00 Uhr

Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr

Weißenburg: Repair-Café, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 14.00 bis 18.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 09141922665

Samstag, 10.06.

Absberg: Strandbühne live mit „Marv theHarf“, Wakepark, 19.00 Uhr

Gunzenhausen: Samstagskonzert mit der Blaskapelle Dittenheim, Marktplatz, 10.30 bis 13.00 Uhr

Gunzenhausen: Stadtführung, Café am Wehrgang, 16.00 Uhr

Gunzenhausen: SUPalot“ SupTestival am Altmühlsee, Surfzentrum Schlungenhof (auch am 11.06.)

Langlau: Waldbaden erleben, Seezentrum Langlau, 10.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 01703220027

Pappenheim: Waldführung im Friedwald, 14.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 06155848100

Pleinfeld: Bürgerfest mit Kunst-

und Krempelmarkt am Sonntag, Sa. 16.00 Uhr So 9.30 Uhr (auch am 11.06.)

Spalt: Brauereiführung mit Bierprobe, Stadtbrauerei Spalt, 11.00Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09175796550

Spalt: Bier-Burger-Björn, „LangMarie Hauptstr 20, 18.00 Uhr

Treuchtlingen: Klassik Open Air

Schlosshof, 19.30 Uhr

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr

Weißenburg: Führung „Geschichte und G’schichten“, Tourist-Information im RömerMuseum 14.00 Uhr

Sonntag, 11.06.

Abenberg: Familienführung, Burg Abenberg, Burginnenhof, 15.00 Uhr

Absberg: Musik in die Kanne mit Country Friends SANshine-CAMP 15.30 Uhr

Absberg: Haus am See – Sessions, Badehalbinsel, 17.00 Uhr

Dorsbrunn: Führung „Johannizeit – Kräuterzeit“, Parkplatz Kirche, 15.00 bis 16.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09144 920070

Ellingen: Familientagin der Re-

Augenschmaus II

Gunzenhausen (red). Noch bis 30. Juni stellt Corinna Schuch im Café Lebenskunst in Gunzenhausen (Marktplatz 26 a) ihre Werke aus Titel der Ausstellung ist Augenschmaus II. Die Treuchtlinger Künstlerin malt Schönes und Leckeres Ausgewähltes und Feines, um denMenschen das Gefühl und das Gespür sowie den Geschmack wiederzugeben, alle Sinne wieder zu öffnen für das

sidenz, 13.00 bis 17.00 Uhr

Ellingen: Orgelkonzert „Vom Barock bis in die Romantik“ mit Stadtpfarrer Dr Thomas Stübinger, Stadtpfarrkirche St. Georg, 16.30 Uhr

Gunzenhausen: Führung Bücher aus Stein bewahren Biografien , Israelitischer Friedhof, Leonhardsruhstraße 15d, 11.00 bis 12.00 Uhr

Kalbensteinberg: Führung „Ein Schatzkästlein Frankens Rieterkirche 14.00 Uhr

Muhr am See: Natur- und vogelkundliche Führungen, LBV-Infohaus, 16.00 bis 18.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 098314820

Pappenheim: Museum an der Stadtmühle 14.00 bis 17.00 Uhr

Pappenheim: Spaziergang durch Pappenheim mit Bürgersfrau Renata, Marktplatz, 14.00 Uhr

Ramsberg: 18. Brombachseeschwimmen, 12.00 Uhr

Treuchtlingen: Fußbad im Moos

Treffpunkt: Parkplatz am ehemaligen Feuerwehrhaus Gundelsheim (nähe Bushaltestelle) 8.00 bis 11.00Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09142

960060

Weißenburg: Führung zu den Weißenburger Turmuhrwerken, Tourist-Information im RömerMuseum, 15.00 Uhr

Weißenburg: Konstantin Wecker Trio, Bergwaldtheater, 20.00 Uhr

Zollmühle: Schnupperkurs, Golfclub Zollmühle 14.00 bis 16.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 091413976

Montag, 12.06.

Gunzenhausen: Führung „Hexen, Henker, Hinrichtungen , Spitalkirche Spitalstraße 8, 17.00 Uhr

Dienstag, 13.06.

Gunzenhausen: Piratenfahrt auf dem Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 16.20 Uhr

Möhren: Schlossführung, 10.00 bis 11.00Uhr Anmeldung unter Tel. 015114980981

Ramsberg: Yoga an Bord, MS Brombachsee, 9.30 bis 11.00 Uhr

Spalt: Stadtführung Umg schaut in Spalt Kornhaus 16.30 Uhr

Mittwoch, 14.06.

Gunzenhausen: Boccia, TV 1860

Gunzenhausen e.V., Hetzner Vereinsheim, Industriestraße 21, 15.00 bis 17.00 Uhr

Gunzenhausen: Sommerkonzert mit der Jugendkapelle Gunzenhausen im Markgräflichen Hofgarten, Falkengarten, 19.00 bis 22.00 Uhr

Gunzenhausen: Gunzenhausen bei Nacht, ab Weißenburger Straße 15, 20.00Uhr

Muhr am See: Natur- und vogelkundliche Führungen, LBV-Infohaus, 16.00 bis 18.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 098314820

Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße

8.30 bis 12.30 Uhr

Pleinfeld: „Abendstimmung im Schlossgarten“- Buntes Filmmusikprogramm - 19.00-19.30 Uhr im Schlossgarten

Solnhofen: Museumsführung 10.00Uhr Steinbruchführung mit Betriebsbesichtigung, 13.30 Uhr

Solnhofen: Biergartenkonzert mit „Vogelmayer“ (nur bei schönem Wetter), Mühlenwirt, 19.00 Uhr

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr Änderungen vorbehalten

Sonntag, 11. Juni 2023, 10 bis 14 Uhr

Ladies aus Lviv

Wunder und das Fest des Seins Wir müssen uns den positiven Dingen zuwenden, um die dunklen zu überwinden“, so die Künstlerin. Ihre Bilder sind für alle und machen Appetit auf das Leben.

Mitsommernacht

Foto: maerkte – Veranstaltungsagentur

Partie sind Töpfer aus ganz Deutschland und aus der Region. Wer echte Qualität sucht wird hier fündig. Das gastronomische Angebot auf dem Markt lädt ein zum entspannten Genießen. Eintritt 2,- (ab 18 J., Schüler/Studenten frei).

Konzert mit dem Posaunenchor Absberg

Foto: Posaunenchor Absberg

Absberg (red). Der Posaunenchor Absberg und die evangelische Kirchengemeinde laden zur „Musikalischen Mittsommernacht“ am Mittwoch, 07.06.2023, um 19.30 Uhr in die Christuskirche nach Abs-

berg ein. Die Gäste können sich sicher sein, dass nicht nur für jeden Musikgeschmack etwas dabei ist, sondern auch für einen Gaumenschmaus nach dem Konzert bestens gesorgt ist. Der Eintritt ist frei.

Benefizkonzert am 10. Juni, um 19.30 Uhr, in Weißenburg zugunsten der Ukrainehilfe Weißenburg (do). Die Stadt Weißenburg und der Förderverein Hilfe für die Ukraine Weißenburg laden am Samstag, 10. Juni, um 19.30 Uhr, zu einem Benefizkonzert in den Wildbadsaal nach Weißenburg ein. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Das Repertoire der charmanten, talentierten jungen Damen setzt sich aus Jazz, ukrainischer Folklore und aus internationalen Werken zusammen. Die hauptberuflichen Sängerinnen des ukrainischen Staatschores Trembita werden sie bei dem Konzert in Weißenburg sinnliche, geistliche als auch ukrainische, romantische Folklore zum Besten geben.

Die Schirmherrschaft für das Benefizkonzert hat Oberbürgermeister Jürgen Schröppel übernommen. Der Verein freut sich darauf, viele Interessierte beim Benefizkonzert begrüßen zu können.

Zuletzt war die A-CappellaGruppe vor rund einem Jahr in Weißenburg zu Gast. Die während des Konzerts gezeigten Kriegsbilder aus ihrem Heimatland berührten die Zuhörerinnen und Zuhörer Doch der Förderverein hilft nicht erst seit Kriegsbeginn denMenschen in der Ukraine Bereitsseit 32 Jah-

ren werden die Freunde in Lviv unterstützt. In diesen Jahren wurde ein sehr gut funktionierendes Netzwerk aufgebaut. So konnte immer schnell und unbürokratisch beider Versorgung von Kliniken, Kinderheimen, Schulen und alleinerziehenden Müttern mit Kindern geholfen werden.

» Weitere Hilfe notwendig Viele Menschen aus dem Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen unterstützen den Verein seit dem Kriegsausbruch mit Sach- und Geldspenden sowie freiwilligen Diensten. Dadurch konnten 33 Transporter nach Lviv, Riwne, Ostrog und an die Front geschickt werden. Gleichzeitig haben Vorstand Melitta Heuberger und ihre Mitstreiter die Geflüchteten bei Behördengängen, der Wohnungssuche und Wohnungseinrichtungen, beim Deutschunterricht sowie beider ehrenamtlichen Kinderbetreuung unterstützt.

Doch nach wie vor werden dringend Hilfsgüter gebraucht, vor allem Baby- und Kinderkleidung. Auch Geldspenden auf das Konto beider Sparkasse Mittelfranken Süd IBAN: DE44 764500000231020181 helfen dem Verein bei seiner wichtigen Arbeit.

Foto: Corinna Schuch

Noch bis zum 11 Juni lädt die Seekerwa in Gunzenhausen am Restaurant Strandblick, Seezentrum Schlungenhof am Altmühlsee, zu kulinarischen Schmankerln, Live-Musik und einem tollen Kinderprogramm ein. Foto: Alex Kurz

Bieswang 8. bis 12. Juni

7.-9.7.DerSpreewald,4*,HP,StadtrundfahrtmitRL DresdenundBautzen,Kahnfahrt,Cottbusab244€

5.-12.8.BergsommerinÖsterreich,Superior,HP, Ausflugsprogrammm.RL,Schifffahrt,Tanzab895€

18.-22.8.Ostfriesland,4*,HP,Ausflugsprogramm,3x Eintritt,Meyer-Werft,InselNorderneyab539€

24.-27.8. PerlenNiedersachsens,4*,HP,Schifffahrt, Kutschfahrt,2xStadtführ.,Aalräuchereiab383€

24.-27.8.HolsteinischeSchweiz,3*,HP,5-SeenRundfahrt,FlensburgmitFührung,Plönab359€

1.-3.9.Leipzig –Weinregion,4*,ÜF,Stadtführung, Neuseenland,Sekt-Kellerführungm.Probeab245€

7.-10.9.Wien,4*,ÜF,Stadtrundfahrtm. Reiseleit., AusflugBurgenland,Schönbrunn,Melkab307€

9.-12.9.Holland,4*,HP,2 xStadtrundfahrt,SchloßHet Loo,Hollandse Waterlinie,Apeldoornab529€

09143-440

14.-17.9.Steirische Weinstraße,3*,HP,Grillabend, Weinseminar,Führ.Graz,Salzkammergutab358€

20.-24.9. Toskana-Rundreise,3*,HP,Cinque Terre extra,Florenz,Pisa,SanGimignanom.RLab393€

Tagesfahrten

8.7.MünchenStadtrundfahrtm.Nockherberg28€

5.8./2.9.TschechenmarktEger 22€

6.8.InselMainau, FähreundEintritt 52€

20.8.Rosenheim,mitStadtführung 29€

3.9.MusicalStuttgart,Tina TurnerMusical

WirbietenIhnen FANTASTISCHE Aussichten!

www.rachinger.de

✓ pünktlich

✓ günstigundsauber

✓ Beratung

✓ eigeneHerstellung undMontage

✓ Holz,Holz-Aluminium oderKunststoff

Bieswang (do). Von 8. Juni bis 12. Juni wird in Bieswang Kirchweih gefeiert. Alle Gäste sind herzlich dazu eingeladen. Die Festwirtsfamilie Rachinger hat dazu wieder ein buntes Programm vorbereitet und lädt zu gemütlichen Stunden in Stadl, Biergarten und Zelt ihres Wirtshauses Zur Huk ein. Der Donnerstag startet mit einem Weißwurst-Frühschoppen mit Blasmusik und anschließendem Kirchweihbetrieb Ab 14.00 Uhr ist Kinderbelustigung geboten. Weiter geht es am Freitag mit der traditionellen fränkischen Schlachtschüssel und dem musikalisch umrahmten Abend der Betriebe Musik und beste Unterhaltung steht auch am Kirchweihsamstag auf dem Programm. Der Sonntag beginnt mit einem Festgottesdienst im Stadl und anschließendem Mittagstisch und Kirchweihbetrieb

» Neues aus Bieswang

Die beiden ersten Maßnahmen der Dorferneuerung(Hauptstraße und Sportplatzweg) wurden fertiggestellt und Anfang Mai offiziell eröffnet. Vor allem mit der Hauptstraße ist eine prägende Maßnahme abgeschlossen. Denn diese ist eine vielbefahrene Hauptverbindung der Region in den benachbarten Landkreis Eichstätt. Deshalb stellte die Neugestaltung des 800 Meter langen Straßenstücks eine besondere Herausforderung für alle dar Durch die Dorferneuerungs-Maßnahme entstanden Synergien, die genutzt wurden. So erneuerte der Wasserzweckverband in Teilbereichen links der Altmühl die Wasserleitung und einige Hausanschlüsse Die Nahwärme Bieswang eG konnte zudem Nahwärmeleitungen für rund 130Anschlussnehmer herstellen und gemeinsam mit der Stadt Pappenheim im Ortsbereich einen Großteil des Glasfasernetzes verlegen. Die Stadtwerke Pappenheim GmbH nutzte die Tiefbauarbeiten ebenfalls, um das Niederspannungsnetz auszubauen und ei-

nige Dachflächen-Photovoltaikanlagen ans Netz zu nehmen. Zusammen mit den anderen Sparten sei es so gelungen, so Bürgermeister Florian Gallus, die entstehenden Synergien bestmöglich zu nutzen und für den Ortsteil Bieswang das Maximum im Bereich des Infrastrukturausbaus herauszuholen. Da die Anwohner in den letzten Jahren viel Dreck, ausgegrabene Straßen und Gehwege sowie viele Umleitungen in Kauf nehmen mussten, bedankt sich der Bürgermeister ganz herzlich bei allen Anwohnern für ihr Verständnis und das Durchhaltevermögen. Die Ambulant betreute Wohngemeinschaft der Diakonie erfreut sichgroßer Beliebtheit. Insgesamt zwölf Seniorinnen und Senioren können in dem ehemaligen Schulhaus das barrierefrei umgebaut wurde in einer freundlichen Umgebung tagsüber betreut werden. Die Einrichtung ist derzeit voll belegt. Es gibt sogar eine lange Warteliste

Die Feuerwehr BieswangOchsenhart wird in diesem Jahr 150 Jahre alt. Die Vorbereitungen des Festausschusses laufen auf Hochtouren. Gefeiert wird vom 28. bis 30. Juli mit einem bunten Festprogramm.

Ute Köbler

Gesundheitspraxis

Ganzheitliches und Systemisches Coaching www.ute-koebler.de

ZPP zertiziert | Kurse in Solnhofen Bewegung · Entspannung · Stressmanagement www.pilates-gesundheitssport.de

Wirfreuenuns aufEuerKommen!

Kirchweih Bieswang 08.-11. Juni2023

Kirchweihprogramm:

Donnerstag, 08. Juni2023

10:00UhrKirchweihauftakt mit Frühshoppenund We mitdemBlasorchesterGeorgensgmünd anschließendKirchweihbetrieb

14:00UhrKinderbelustigung

15:00UhrMusikalischeUnterhaltung mitOttoSchmidpeter

Freitag, 09. Juni2023

11:30UhrSchlachtschüssel anschließendKirchweihbetrieb PartyabendmitderBandZruckzuDir Samstag10. Juni2023

15:00UhrKirchweihbetriebmitAndreasSchindler Makrelen vomGrill

Sonntag11.Juni2023

10:30Uhr FestgottesdienstimStadl

11:30UhrMittagstischundKirchweihbetrieb mitBlechglanz

14:00Uhr Schafkopfrennen

Sonntagsspezial

1. Preis200€

2. Preis125€

1/2Enten vomGrillmitKnödelundBlaukraut (nach Vorbestellung)

Dorfkirche St. Martin Foto: Brigitte Dorr

Kaltenbuch 8. bis 12. Juni

Kaltenbuch (do). Von Donnerstag, 8. Juni, bis Montag, 12. Juni, wird in Kaltenbuch wieder die traditionelle Dorf-Kirchweih gefeiert.

Kirchweihbetrieb herrscht im Gasthaus Rottler Das Team hat sich wieder bestens auf das Fest vorbereitet und verwöhnt

Einheimische und Gäste an allen Tagen mit leckeren Spezialitäten. Los geht es am Donnerstag mit dem beliebten Schlachtschüsselessen. Am Donnerstag und Sonntag gibt es zudem ab Mittag Kirchweihküchle Auch musikalisch ist am Freitagabend mit den Burgus-Buam,

Ein herzliches Willkommen zur

KIRCHWEIH in Kaltenbuch

vom Donnerstag, 8. Juni bis Montag, 12. Juni 2023

Allen Gästen aus nah und fern wünschen wir angenehme und fröhliche Kirchweihtage.

Der Gemeinderat

Walter Gloßner, 1. Bürgermeister

am Sonntag mit der Blaskapelle Pfraunfeld und zum Ausklang am Montagabend mit Sven Ehrengruber bestens gesorgt.

Die Weihe der Dorfkirche, die dem Heiligen Nikolaus gewidmet ist, feiert die Kirchengemeinde am Sonntag, 11. Juni,um 10.15Uhr, mit einem festlichen Gottesdienst. Zu sehen ist in dem kleinen Kirchlein eine Holztafel mit dem Bibelvers Befiehl du deine Wege im Altarraum. Mit dieser

Sammenheim 7. bis 12. Juni

Sammenheim (do). Kirche und das Dorf Sammenheimfeiern von 6. Juni bis 12. Juni, ihre traditionelle Kirchweih und laden dazu alle Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste aus nah und fern herzlich ein. Das 330-Seelen-Dorf liegt idyllisch am Fuße des Gelben Bergs Jedes Jahr freuen sich die Einwohner auf ihre beliebte Kerwa. Kirchweihbetrieb

herrscht im Schützenhaus und bei gutem Wetter natürlich auch draußen im Biergarten. Kirchweihauftakt ist am Donnerstag um 18.00 Uhr mit dem Schlachtschüsselessen. An allen anderen Festtagen startet der Kirchweihbetrieb um 15.00 Uhr, ab 18.00 Uhr öffnet die Küche Keinen Kirchweihbetrieb gibt es am Freitag. Auch für Musik ist bestens gesorgt.

Matt Hansl

spielt live im SAN-shine-Camp

Absberg (red). Am Freitag, 09.06. ist ab 18.30 Uhr der Gitarrenvirtuose und Profimusiker Matt Hansl mit Rock, Pop, Blues, Jazz und Oldies im SANshine-CAMP Brombachsee auf der Outdoor- Bühne zu erleben. Er sorgt für einen tollen Livemusik – Abend am Lagerfeuer im Rahmen der Kulturveranstaltung 100% für die Kultur, Musik in die Kanne Während der Livemusik sind die Grillstation und Outdoorbar geöffnet, der Eintritt ist wie immer frei. Brombachsee – mehr erleben!

Am Donnerstag unterhält Stefan Nüsslein, am Samstag werden The Confederates“ für beste Stimmung sorgen, am Sonntag spielt voraussichtlich die Dittenheimer Blaskapelle auf und zum Festausklang am Montag unterhalten „Die Wormer Musikanten“

Anlässlich der Weihe der St.Emmeram-Kirche lädt Diakon Dieter Blencke um 10.00Uhr die Kirchengemeinde zum Festgottesdienst ein. Das evangelisch-lutherische Gotteshaus wurde vor mehr als 250 Jahren

Tafel erinnert sich die Gemeinde an die weithin bekannte „Blasi-Mari“, Marie Bengel, die aus Kaltenbuch stammte und nach ihrem Tod für viele überraschend als Gönnerin der Kirchengemeinde hervortrat.

Den Höhepunkt der Kirchweih bildet sicher wieder der traditionelle Tanz um den Kirchweihbaum am Sonntagnachmittag. Am Montag wird auch wieder der Kerwa-Bär sein Unwesen treiben. Die Dorfkirche ist dem Heiligen Nikolaus gewidmet.

GasthausRottler Kaltenbuch

Telefon 09148/239

Kirchweih

vom8.bis12.Juni2023

BeginnamDonnerstag mitSchlachtschüssel

Freitag Mittagstisch, abends Tanzmitden „BurgusBuam“

SamstagKirchweihbetrieb ab17Uhr

Sonntagab11UhrMittagstisch, ab18UhrBlaskapellePfraunfeld

WarmeKüche bis22Uhr!

Montagab11UhrMittagstisch,KirchweihausklangmitSvenEhrngruber AmDonnerstag undamSonntag abMittag Kirchweihküchle!

am heutigen Standort errichtet. Schon von weitem lässt das achteckige Obergeschoss des Kirchturmes und die mächtige Dachhaube die Handschrift des Ansbacher Hofbaumeisters Steingruber erkennen. In den Jahren 1756 bis 1762 sorgte er persönlich für den Neubau der für die Region so typischen Markgrafenkirche

Im Inneren fallen die zwei Türen an beiden Seiten des Altares auf Ein Zeichen für die alten dörflichen Gottesdienstbräuche sind nicht nur das auf-

wändige Gestühl für die Pfarrer- und Lehrerfamilien, sondern die zwei Türen an beiden Seiten des Altares, durch die die Gläubigen beim Abendmahl gehen mussten.

Neues aus Sammenheim

Unternehmen und Handwerker aus der näheren Umgebung zu beauftragen. Das Heizwerk, das Ende letzten Jahres nach nur zehnmonatiger Bauzeit in Betrieb genommen wurde, gefällt durch die freundliche Holzfassade um die Lagerhalle für Hackschnitzel.

Wir führten die Fliesenarbeiten aus und bedanken uns für den Auftrag.

Wir wünschen schöne Kirchweihtage!

Alexander Kernstock Sammenheim 99 – 91723 Dittenheim Telefon 09833 988559 – alexander@fliesen-kernstock.de

Sommerkonzerte

Auftritt der Jugendkapelle Gunzenhausen

Gunzenhausen (red). Am 14. Juni beginnt diediesjährige Sommerkonzertreihe der Stadt

Gunzenhausen

Das Portfolio ist riesig und so spielt sich die Formation unter anderem durchSwing, Ouvertüren oder moderne Arrangements Natürlich bleibt auch die klassische Blasmusik nicht auf der Strecke und die Zuhörerinnen und Zuhörer dürfen sich auf ohrwurmverdächtige böhmische Stücke und fetzige Märsche freuen.

Beginn ist um 19.00 Uhr, das Ende für 22.00 Uhr geplant. Eintritt frei.

Geplante Termine:

• Mi 14.06.: Jugendkapelle Gunzenhausen

• Mi 21.06.

Blaskapelle Gattenhofen

• Mi 28.06.

Big Band Hüttinger

• Mi 05.07.

Gunzenhäuser Blous‘n

• Mi. 12.07.

Wormer Musikanten

• Mi 19.07. Apolonia

• Mi 26.07.

Schützenkapelle Meinheim

• Mi 02.08. Holm & Co

• Mi 09.08.

Blaskapelle Dittenheim

• Mi 16.08. Sharks

In Sammenheim ist eine genossenschaftliche Nahwärmeversorgung entstanden. Durch das innovative Konzept werden die heimischen Ressourcen besonders effizient eingesetzt. Geheizt wird im Winter mit Hackschnitzeln und im Sommer mit Biogaswärme Bei allen Baumaßnahmen legten die Sammenheimer Wert darauf,

Sammenheim das das Nussdorf schlechthin. Mit dem Bau des Nusshauses hat sich die Walnuss-Sparte des Obst- und Gartenbauvereins Sammenheim einen Traum erfüllt. Bei der Einweihung 2021 pünktlich zum Start der Walnuss-Saison war die Rede von einemeinzigartigen Leuchtturmprojekt.

Das Konstantin Wecker–Trio

.. .kommt am 11. Juni ins Weißenburger Bergwaldtheater Weißenburg (red). Konstantin Wecker, Fany Kammerlander und Jo Barnikel verbindet die Liebe zum Lied. Am 11. Juni werden sie im Bergwaldtheater auf der Bühne stehen.

Poesie und Musik können vielleicht die Welt nicht verändern, aber sie können denen Mut machen, die sie verändern wollen , so Konstantin Wecker, der sich seit über 40 Jahren für eine Welt ohne Waffen und Grenzen einsetzt. Nun setzt der Münchner Liedermacher mit zwei kongenialen Mitstreitern an seiner Seite zu einem musikalisch-poetischen Liebesflug

der ganz besonderen Art an. Neben seinem langjährigen Bühnenpartner Jo Barnikel ist auch Fany Kammerlander bei seinem aktuellen Trio-Programm dabei. Die AusnahmeCellistin, die mit ihrem Spiel sowohl in der Klassik- als auch in der Popwelt zuhause ist, steht ebenso seit längerem mit Konstantin Wecker auf der Bühne Die drei Musiker vereinen lyrisch-sensible Klavierstücke mit dem zart-schmelzenden Klang des Cellos, das Konstantin Weckers Liedern seit jeher ihre ganz persönliche Note gab.Wer in dieLieder ein-

taucht, wird schnell erkennen, dass es durchaus eine Welt ohne Grenzen geben kann. Am liebsten würde man sie festhalten. Das aktuelle Bühnenprogramm ist geprägt von Wut und Zärtlichkeit, Mystik und Widerstand Bei leckeren Drinks und Speisen vom Restaurant Al Forno ist ein wunderbarer Abend in toller Atmosphäre unumgänglich! Die Abendkasse öffnet eine Stunde vorher Die Karten sind erhältlich im Kulturamt Weißenburg, an allen bekannten Reservix Vorverkaufsstellen und online unter www.bergwaldtheater.de

St.-Emmeram-Kirchemit Pfarrhaus Foto: Brigitte Dorr

Foto: Brigitte Dorr

Geselliger Nachmittag

Gunzenhausen (red). Nach langer Coronazeit dürfen nun wieder monatliche gesellige Nachmittage für die Bewohnerinnen und Bewohner des Betreuten Wohnens in der Zufuhr- und Leibnizstraße stattfinden.

Kürzlich fanden sich zahlreiche Besucher zu Kaffee und Kuchen im Gemeinschaftsraum der Zufuhrstraße ein. Unterstützt wurde die Organisatorin Karin Popp vom Evangelischen

Krankenverein von Sandra Meyer Koordinatorin beim Hospizdienst, und Sigrid Fucker, Bewohnerfürsprecherin der Tagesstrukturierenden Einrichtungen in der Zufuhrstraße Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung von der VeehHarfen-Gruppe des Hospizvereins unter Leitung von Silvia Melhorn. Dazwischen trug Sandra Meyer Gedichte zum The-

Räuber Hotzenplotz

„Räuberpfad“ an der Mandlesmühle

Foto: privat

ma Frühling vor Die Zeit verflog für alle wie immer viel zu schnell. Solche geselligen Nachmittage sollen nun wieder regelmäßig in der Zufuhrstraße stattfinden. Zudem ist geplant, einen Spielenachmittag für die Bewohnerinnen und Bewohner beider Einrichtungen sowie interessierten Seniorinnen und Senioren ins Leben zu rufen.

Aktion war voller Erfolg

Basar der Grundschule Weißenburg – Spenden übergeben

Weißenburg (do). Unter dem Motto Sinnvolles am Unsinnigen Donnerstag fand nach der Corona-Pandemie erstmals wiederder traditionelle Basar an der Grundschule Weißenburg statt. Bei der Aktion wechselten Spielsachen, Bücher,Wundertüten und vieles mehr die Besitzer Dabei kamen stolze 1.350 Euro zusammen. Die symbolischen Spendenschecks in Höhe von je 450 Euro wurden nun an Roland Ganswind von der Rumänienhilfe Carei, Margarete Zimmermann von der Weißenburger Tafel e.V sowie Philipp Naß und Maria-Antionella Gubo vom Elternbeirat übergeben. Der Basar war ein voller Erfolg, obwohl er noch mit Einschränkungen und ohne externe Besucherinnen und Be-

Schulleitung und die Kinder der Klasse 2e übergaben die symbolischen Schecks an die Rumänienhilfe, die Weißenburger Tafel e.V. sowie den Elternbeirat der Grundschule Weißenburg. Foto: Brigitte Dorr

sucher stattfinden konnte“, freute sich Schulleiterin Margit Nothhaft-Buchner Die Kinder hatten wieder jede Menge Spaß dabei, selbst einzukaufen oder ihr Mitgebrachtes für einen guten Zweck zu verkaufen. Daneben wurde in den Räumen der Schule ein buntes Programm

mit Spiel- und Bastelaktionen geboten. Für das leibliche Wohl sorgten die Eltern mit allerlei Leckereien.

Eröffnet wurde das bunte Treiben traditionell in der Grundschul-Turnhalle, wo sich auch der Hofstaat der KaGe Ellingen ein Stelldichein gab

Pleinfeld (red). Wer kennt ihn nicht? Den berühmt berüchtigten Räuber Hotzenplotz. Gemein, frech und gefährlich soll er sein und ganz gierig auf Gold.

Eines Tages stiehlt der Räuber Hotzenplotz Großmutters Kaffeemühle Kasperl und Seppel wissen, was zu tun ist. Sie müssen ihn fangen. Aber das ist gar nicht so einfach. Denn als sie ihm eine Falle stellen, geraten sie selber in die Fänge

vom Räuber Hotzenplotz und dem bösen Zauberer Petrosilius Zwackelmann.

Auf den Spuren von Räuber Hotzenplotz, Kasperl und Seppel wird noch bis zum 18. Juni ein Spaziergang rund um den Weiher der Mandlesmühle zum Erlebnis für die ganze Familie Auf dem Räuberpfad befinden sich elf Stationen, die zum Mitmachen,Mithören und Miträtseln einladen. Der Lageplan kann unter www.buecherei-

Bayerische Meister

pleinfeld.de ausgedruckt werden. Mitzubringen ist ein Handy mit Internetzugang, für das Scannen der QR-Codes und Herunterladen einiger Dateien, sowie gute Laune und Spaß am Geschichten hören. Wer mehr über den Räuber Hotzenplotz wissen möchte, kann sich die Bücher in der Bücherei Pleinfeld ausleihen. Die Aktion entstand in Zusammenarbeit von Bücherei und Grundschule Pleinfeld.

Langenaltheim (do). Seit 150 Jahren steht die Freiwillige Feuerwehr im Dienst der Allgemeinheit. Nicht viele Einrichtungen oder Organisationen können das von sich sagen. So kann die Langenaltheimer

Wehr ihr großes Jubiläum auch völlig zu Recht feiern.

Dazu lädt sie von 8. bis 11. Juni 2023 mit einem bunten und vielseitigen Programm sehr herzlich ein. Die Patenschaft für das Jubiläum hat die Freiwillige Feuerwehr Rehlingen übernommen. Schirmherr des Jubiläums ist Landrat a.D und MdL a.D Gerhard Wägemann. Und es ist in der Tat vier Tage

lang für alle etwas geboten. Los geht es am Donnerstag um 17.00 Uhr mit dem Totengedenken am Friedhof Den Festkommers ab 18.30 Uhr wird die Feuerwehrkapelle Langenaltheim musikalisch umrahmen. Die Festrede hält der stellvertretende Bayerische Ministerpräsident und Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger (Freie Wähler). Am Freitag heißt es dann Malle für Alle Beste Stimmung und gute Laune garantiert im Festzelt DJ Lollo Der Samstag steht dann ab 14.00 Uhr ganz im Zeichen des Familiennachmittages mit Schauübung und Fahrzeug-

schau. Im Festzelt unterhält Alleinunterhalter Martin Näßer die Gäste bei Kaffee und Kuchen. Ein volles Programm verspricht auch der Samstagabend, wenn ab 18.00 Uhr Crunchy Buns und Solid Age Stimmung ins Festzelt bringen. Der Sonntag beginnt um 7.00Uhr mit dem Weckruf durch die Feuerwehrkapelle Langenaltheim. Dem festlichen Gottesdienst um 9.30 Uhr den Pfarrer Christof Meißner mit der Kirchengemeinde feiern und den der Posaunenchor Langenaltheim musikalisch begleiten wird, schließen sich Frühschoppen und Mittagstisch

an. Der große Festzug durch Langenaltheim beginnt um 13.30 Uhr Anschließend ziehen die Vereine ins Festzelt ein, wo ab 15.30 Uhr D Maihinger aus dem schwäbischen Landkreis Donau-Ries zünftige Blasmusik aufspielen werden.

Den Festausklang wird Alleinunterhalter Manuel Mögen

mit nach 2:47:19 Stunden als Bayerischer Meister und gleichzeitig erster in der Altersklasse M35 ins Ziel. Andreas Doppelhammer freute sich wahnsinnig“überdiesen unerwarteten Sieg und machte erstmals bei einem Meisterschaftswettbewerb auf sich aufmerksam.

AlexanderPascher stellte sich nach dem Gewinn der Bayerischen Meisterschaft im Halbmarathon im April auch im Marathon der Konkurrenz in der M55. Leider kam er mit den äußeren Bedingungen und der Streckeweit weniger gut zurecht wie Doppelhammer

im Marathon - Andreas Doppelhammer und Alexander Pascher Regensburg (red). Am Sonntag, 21. Mai, fanden in Regensburg die Bayerischen Meisterschaften im Marathon über 42,2 Kilometer statt. Andreas Doppelhammer war in der Altersklasse M35 und Alexander Pascher in der Altersklasse M55 für ihren Verein Mannschaft ohne Namen (M.O.N.) aus Pleinfeld am Start. Andreas Doppelhammer zeigte sich trotz Trainingsrückstand in hervorragender Form und kam auch mit den äußeren Bedingungen bestens zurecht. Der Läufer aus Gunzenhausen lag bis Kilometer 37 noch rund drei Minuten hinter dem Vorjahreszweiten Marco Bscheidl Im Gegensatz zu Bscheidl konnte Doppelhammer aber sein Tempo auf den letzten fünf Kilometern halten und kam so-

Bei der Halbmarathon Durchgangszeit lag er noch auf Kurs unter drei Stunden. Auf der zweiten Hälfte des Rennens konnte er dieses Tempo nicht mehr halten. Dennoch kam er

als erster und somit Bayerischer Meister in der Altersklasse M55 nach 3:08:41 Stunden mit einem Vorsprung von rund sechs Minuten auf den Zweitplatzierten ins Ziel. Auch Pascher freute sich sehr über den zweiten Bayerischen Meistertitel innerhalb von drei Wochen.

Foto: Foto Atelier Braun

musikalisch umrahmen. Damit finden 150 Jahre voller Einsatz und vier Tage volles Programm einen würdigen Abschluss Es versteht sich, dass an allen Ta-

gen im Festzelt für das leibliche Wohl durch das Team von Albrecht Festbewirtung bestens gesorgt ist. An allen Tagen ist der Eintritt frei.

Der Festausschuss des Feuerwehrjubiläums mit Schirmherr MdL a.D und Landrat a.D. Gerhard Wägemann.

Alexander Pascher und Andreas Doppelhammernach der Siegerehrung Foto: privat

Wir verschaffen IhremUnternehmen oder Verein diegewünschte Aufmerksamkeit mitunseren SONDERVERÖFFENTLICHUNGEN zuIhrem Jubiläum, oderzuIhrer Neueröffnung/ Neubau oderIhrer Veranstaltung/ besondere Anlässe IchberateSiegerne.

IhrkompetenterWerbeberater

HeinzBosch Telefon091418593 19 Mobil01635071310 h.bosch@wochenzeitung-online.de

» Aus der Chronik

Am 7. Dezember 1873 wurde die FeuerwehrLangenaltheim im Gasthaus Gundeldurch den damaligen Bürgermeister Schreiber gegründet. 60 anwesende Bü ger erklärten ihren Beitritt zur Wehr, die sich die Rettung des durch Feuer bedrohten Eigentums und Leben zur Aufgabe machte Bereits13

Tage danach wurdees ernst, denn bei Gastwirt Bayerlein brach der erste Brand aus

Die erste Schubleiter wurde 1902 angeschafft. Sechs Jahre später fertigte Schneidermeister

Rührseitz neue Uniformröcke

Mit der Übergabe des neuen Schlauchturms wurdedas 50-jährige Gründungsfest gefeiert. Auch das 80-jährige und 90-jährige Bestehen nutzte die Wehr ür ein Fest.

Das100-jährige Gründungsfest fand 1973 mit Fahnenweiheund Kreisfeuerwehrtag statt.

Herzlichen Glückwunsch zum 150-jährigen Jubiläum!

Wir wünschen den bevorstehenden Festtagen einen guten und gelungenen Verlauf.

Der „Hiasl-Wirt“ gratuliert unserer Feuerwehr zum 150-jährigen Jubiläum und wünscht ein schönes Fest!

Rosengasse 4 91799 Langenaltheim Telefon 09145/581 Telefax 09145/839668 info@rose-langenaltheim.de www.rose-langenaltheim.de

Komfortzimmer, Ferienwohnungen, Regionale Küche mit „Charme“, Feste und Events, Festsaal für Hochzeiten, Biergarten mit Spielplatz.

Zur Grillzeit ...

... empfehlen wir unser

reichhaltiges Grillsortiment und unsere

echt fränkischen Bratwürste

Zudemwurdedas neue Feuerwehrgerätehaus in der Herrnstraße durch Bürgermeister

Nies übergeben. 1980 erhielten die Langenaltheimerein neues

Löschgruppenfahrzeug (LF 8) mit Rettungssatz und Schaummittel. Zwei Jahre später wurde eine Anhängeleiter AL 12 angeschafft.

Auch das110-jährige Bestehen feierte die Wehr gebührend. Das Feuerwehrhaus musste renoviert werden. FreiwilligeMitglieder nahmen die Arbeiten 1998 in Angriff. Im gleichen Jahr stand das 125-jährige Gründungsfest an.

Nachdem 2002 der Verein neue Schützanzüge anschaffte und diese auch selbst finanzierte kamen 2004 erstmals Frauen in die Wehr Auch den Kauf von Funkgeräten im gleichen Jahr

unterstützte der Verein finanziell. Zur besseren Bekämpfung gerade von Zimmer- und Wohnungsbränden aber auchzum besseren Eigenschutz der Atemschutzgeräteträgererhielt die Wehr 2012 eine Wärmebildkamera. Zwei Jahre später wurde ein neues Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF 10 übergeben. Beschafft wurdedas Fahrzeug zusammen mit der FFW Obersüßbach im Landkreis Landshut. 2015 baute die Feuerwehr in Eigenregie einen VW-Bus zum Mannschaftstransportwagen MTW aus und spendete ihn an die Gemeinde

Um Kinder im jungen Alter für die Feuerwehr zu begeistern undan die Aufgaben der Jugendfeuerwehrheranzuführen, wurde 2017 gemeinsam mit den Feuerwehren Büttelbronn

und Rehlingen eineKinderund Jugendfeuerwehr gegründet.

Die Freiwillige Feuerwehr Langenaltheim hatin ihrer über 150-jährigen Geschichte viele Höhenund Tiefen erlebt.

Zu zahlreichenEinsätzen musste die Wehr ausrücken.

„Ob Feuer,Wasseroder Verkehrsunfall – wir sind auf alles vorbereitet – und das schon seit 1873.

Mit mehr als 50 aktiven, freiwilligen und ehrenamtlichen

Helfern sowie unserer umfangreichen und modernen Ausstellung, können wir so gut wie jede Gefahrenlage meistern heißt es in der Festschrift zum 150-jährigen Bestehen der Wehr Die Vorbereitung für das Fest verlangte viele Arbeitsstunden vom Festausschuss und den Vereinsmitgliedern.

» Feuerwehrkapelle Langenaltheim Viele gemeinsame Feste unzähligen Feuerwehrkameraden

Wir wünschen der FFW Langenaltheim alles Gute zum Jubiläum und allen Gästen einen unterhaltsamen Besuch.

Wir gratulieren der Freiwilligen Feuerwehr Langenaltheim zum 150-jährigen Jubiläum und wünschen schöne Festtage und wünschen schöne Festtage

zu ihrem runden Geburtstag mit einem Ständchen gratuliert und auchvielen Kameradinnen undKameraden die letzte Ehre erwiesen: Die Feuerwehrkapelle Langenaltheim kann auf fast 100 gemeinsame Jahre mit der Feuerwehrzurückblicken, denn die Kapelle feiert2025 ihren hundertsten Geburtstag.

Zehn aktive Feuerwehrmänner waren es damals diedie wohl älteste aktive Blaskapelle im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen gründeten. Durch freiwillige Spenden der Mitglieder konnten Instrumente zum Preis von1.050 Reichsmark gekauft werden. DieSpende war derzeit für so manchen Feuerwehrmannein großes Opfer lag der Stundenlohn damals bei etwa 54 bis 60 Pfennigen. Als

erster Musikführer und Ausbilder stellte sich Friedrich Grimm aus Haag zur Verfügung. Charakteristisch ür die Kapelle ist die langjährige Tätigkeit ihrer Dirigenten, allesamt ein Glücksfall ür die Kapelle, heißt es in der Chronik. Am 1. September 2021 hat Michael Leisinger aus Rednitzhembach den Dirigentenstab von Alfred Maderer übernommen. Die Nachwuchssorgen, die in den fünfziger und Anfang der sechziger Jahre die Kapelle plagten, wurden von Alfred Remmele gelöst. Beim 100-jährigen Jubiläum der Wehr trat die Kapellean allen Festtagen auf

Fast alle Musikerinnen und Musiker haben ihr Handwerk vonihm erlernt. Nachseinem

- Sachverständiger

plötzlichen Tod übernahm Alfred Maderer ein Absolvent des NürnbergerMeistersinger-Konservatoriums den Taktstock. Als einziger Profimusiker verstander es geschickt, die maximale Leistung einzufordern. Anlässlich des 75-jährigen Jubiläums im Jahr 2000 wurde die Idee einer CD-Aufnahme geborenund in die Tat umgesetzt. Weitere CD s kamen in den Jahren hinzu. Inzwischen gibt es schon neun Bläserklassen, die überwiegend von Mitgliedernder Kapelle unterrichtet werden. Diese sind seit2009 im neu gegründeten Verein Jugendfeuerwehrkapelle Langenaltheim e.V “ organisiert. Stolz ist manauch darauf, dass es in Altmühlfranken fast keine Ortschaft gibt, in derdie FFW-Kapelle in den letzten 50 Jahren nicht aufgetreten ist. Aber auch viele Gastspiele standen auf dem Veranstaltungskalender

Wir gratulieren unserer FFW Langenaltheim zu ihrem 150 j jährigem Jubiläum und wünschen allen e ein schöne es Fe est

Wirsindeiner derweltweitführenden Maschinenbauerim Bereich Steinbearbeitung. Gemeinsammit unseren Kundenkonzipieren undproduzierenwirinnovative Einzelmaschinenund komplette Fertigungsstraßen.

Der Nachwuchs der Langenaltheimer Wehr. Foto: Foto Atelier Braun

Die Feuerwehrkapelle Langenaltheim ist eine feste musikalischeGröße in Altmühlfranken und trit auch darüber hinaus bei vielen Festen und Veranstaltungen auf. Foto: Foto Atelier Braun

Die Festdamen: (oben v. l.) LuisaEmmerling Kristin Stadelbauer Sofia Haller, Lea Lotter, Annika Posch; (unten v. l.) Mona Hüttinger Mara Posch, Leni Zachmann, Selina Fraß Festdamenführer Nils Breit und ElenaObernöder. Nicht im Bild:Lena Kittsteiner. Foto: Foto Atelier Braun

Gruppenbild der Freiwilligen Feuerwehr Langenaltheim zum 150-jährigen Bestehen der Wehr. Foto: Foto Atelier Braun

aus aller Welt, Feinsteinzeug & Keramikfliesen Systemprodukte

APOTHEKEN KAPUTTSPAREN? MIT UNS NICHT!

Bundesweiter Apotheken-Protesttag am 14. Juni

(ABDA). Am 14. Juni werden viele Apotheken in ganz Deutschlandgeschlossen blei-

RömerApotheke

Stefanie Lehmeyer e.Kfr. Bahnhofstraße 13 91781 Weißenburg Telefon 09141/73999 roemer-apo@gmx.net

ben. Die Apotheken schließen aus Protest und erklären den 14. Juni zum bundesweiten Protesttag. Die Arzneimittelversorgung bleibt zwar aufrechterhalten – allerdings nur überdie Notdienstapotheken. Die Apothekerschaft reagiert damit auf gesundheitspolitische Entscheidungen der Bundesregierung. „Für unseren Berufsstand steht fest: Die Bundesregierung hat diesen Protesttag provoziert erklärt die Präsidentin der ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände, Gabriele Regina Overwiening. „Lieferengpässe, Personalnot und eine seit Jahren bestehende Unterfinanzierung. Weil die Bundesregierung in ihren Gesetzesvorhaben immer wieder die Probleme der öffentlichen Apotheken übergeht, destabilisiert sie die Arzneimittelversorgung in Deutschland. Seit Monaten weisen wir in persönli-

Untere Stadtmühlgasse 11 91781 Weißenburg Tel. 0 91 41 / 33 99

Eichstätter Str. 29 91781 Weißenburg Tel. 0 91 41 / 25 50

chen Gesprächen, Interviews und PR-Kampagnen auf die brisante Lage hin. Die Apothekenteams retten jeden Tag Leben, in dem sie alternative Präparate für nicht verfügbare Arzneimittel beschaffen. Anstatt die flächendeckende Versorgung mit Arzneimitteln überdie Apotheken vor Ort zu stabilisieren, wird sie geschwächt. Jeden Tag müssen Apotheken schließen. Hochschulabsolventinnen und -absolventen unseres Faches

Inh. Apothekerin Sabine Käsberger, e.Kfr.

Inh. Apothekerin

Sabine Käsberger, e.Kfr. Marktplatz 10, 91781 Weißenburg, Telefon 09141 /2304

können sich immer seltener den Gang in die Selbständigkeit vorstellen, vor allem, weil die wirtschaftliche Perspektive fehlt. Darauf müssen wir aufmerksam machen“, so Overwiening.

Auch derdiesjährige Tag der Apotheke am 7. Juni wird im Zeichen des politischen Protests stehen. Dr Hans-Peter Hubmann, Vorsitzender des Deutschen Apothekerverbandes (DAV), fügt hinzu: „Trotz steigender Kosten und der Inflati-

onsentwicklung haben die Apotheken in den vergangenen zehn Jahren keine Honoraranpassung erhalten. So kann es nicht weitergehen. Wir müssen die Bevölkerung und die Politik dringend auf unsere schwierige Lage hinweisen. Ich fordere daher alle Kolleginnen und Kollegen dazu auf, sich am bundesweiten Protesttag zu beteiligen. Kommen Sie mit Ihren Patientinnen und Patienten ins Gespräch, erklären Sie warum der Protest aller Apotheken die einzige Möglichkeit ist, uns gegenüberder Politik nachhaltig Gehör zu verschaffen. Weisen Sie immer wieder auf den 10-Punkte-Forderungskatalog der ABDA hin, in dem wir auch den Bürokratieabbau und das Ende der Null-Retaxationen fordern. Wir müssen der Gesellschaft zeigen, wie groß die Bedeutung der Apotheken für die Versorgung ist und wie dramatisch es wäre wenn noch mehr

Apotheken als verlässliche, soziale Anlaufstellen vor Ort für immer verschwinden würden.“

Apothekerin Katrin Binkert Rosenstraße 3 91781 Weißenburg www.einhorn-apotheke-weissenburg.de Tel.: 09141/2307 einhorn-apotheke@gmx.de

Burg- Apotheke Apotheker Klaus Wetzel

Obertorstrasse 18 91781 Weissenburg/ Bayern Tel.: 09141-2537

Bahnhofstraße 17 91757 Treuchtlingen Telefon (09142) 3438

Schloss-Apotheke Ellingen Neue Gasse 1 91792 Ellingen Telefon 09141 /82050

Telefon 09147 /94940

Inhaber: Andreas Fiederer

Tag des Gartens

(red). Am Sonntag, 11. Juni 2023 findet der bundesweite Tag des Gartens unter dem

Motto „Kleingärten: Vielfalt, die begeistert!“ statt Der Tag des Gartens ist einer der wich-

Herzner GmbH 09143 / 85400

tigsten Tage der offenen Tür im Grünbereich. Er ruft die gesamtgesellschaftliche Bedeutung der Kleingärten in Stadt und Land ins Bewusstsein. Neben einer hohen biologischen Vielfalt ist es vor allem die soziale und kulturelle Vielfalt, die das Kleingartenwesen in Deutschland prägt. Viele Millionen Menschen aus verschiedenen Generationen, sozialen Hintergründen und Herkunftsländern engagieren sich Jahr für Jahr Sie sorgen in den rund 13.500 unter dem Dach des

40 Jahre derKlassiker

Dualchef 425G gültgbs21032023

Gewinnen Sieeine TAMPA Bäderliege!

MehrInformationenerhalten Siedirektbeiuns!

VerlosungderLiege:31.Mai2023

Bundesverbandes Deutscher Gartenfreunde organisierten Kleingartenvereinen dafür dass diese grünen Oasen Orte bleiben,die an Vielfältigkeit kaum zu übertreffen sind.

Auf Initiative des Bundesverbandes Deutscher Gartenfreunde (BDG), Dachverband der deutschen Kleingärtnerinnen und Kleingärtner, wird er seit 1984 traditionell am zweiten Sonntag im Juni gefeiert. Jedes Jahr übernimmt einer der 20 im BDG organisierten Landesverbände die Schirmherrschaft.

Metallbau

über125Jahre Sonnenschirmerfahrung

Foto: ABDA

Foto: T. Wagner

Pleinfeld (red). Beste Biergarten- und Marktstimmung wird hoffentlich Mitte Juni wieder am Pleinfelder Marktplatz herrschen. Dann findet nämlich

– heuer sogar drei Tage – das allseits beliebte Bürgerfest statt. Folgendes Programm haben sich die Vereine und der Festausschuss in diesem Jahr überlegt:

» Freitag, 09. Juni 2023

• 19.00 Uhr: 90er-Party mit DJ Rolly

» Samstag, 10 Juni 2023

• 16.00 Uhr: Beginn des Festbetriebs

• ab 18.30 Uhr: Live-Musik mit FIVE LIVE

» Sonntag, 11 Juni 2023

• ab 09.30 Uhr: 3. Kunst& Krempelmarkt in der

PLEINFELDER

09. Junibis 11.Juni2023

Freitag,9.Juni2023 90erPartymitDJRolly ab19.00Uhr

Samstag,10.Juni2023 ab16.00UhrFestbetrieb

LIVE-Musikab18.30Uhrmit FIVELIVE

IhrkompetenterPartnerfüralleLaserzuschnitteund Umformteile.Beratung,Konstruktion,Einzelteil-und SerienfertigungimgewerblichenBereich.Auchfürprivate InteressentenerfüllenwirindividuelleWünsche.

ÖFFNUNGSZEITEN

MontagbisDonnerstag:7:00 -12:00Uhrund12:30 -16:00Uhr

Freitag:7:00 -13:00Uhr

C.P.Cutting-Point GmbH -Böschleinsmühle3a -91785Pleinfeld info@cutting-point.de -Tel.09144/92440-11-www.cutting-point.de

*Fenster *Verschattungssysteme *Haus-undZimmertüren*Innenausbau *Spezialanfertigungen

MarcelJung

+4916094542400 info@schreiner-jung.de Walting157,91785 Pleinfeld

www.schreiner-jung.de www.schreiner-jung.de

Abkühlunggefällig?

DannabaufunsereneueEisstockbahn!

1.Juni2023 ab10.00UhrFestbetrieb usikab13.00Uhrmit TONYBARKHAM

Sonntag, 1 LIVE-M KUNST -& KREMPELMARKT Am Sonntagab09.30Uhr inderOrtsmitte

Direkt online buchen

UndnochvielmehrAction &Spielspaßaufüber3200m2 Fläche: Sodikarts,Schwarzlicht-Minigolf,Lasertag &Fußball-Billard

Mackenmühle29 91785Pleinfeld

www.funpark-pleinfeld.de

Ihr Partner in folgenden Bereichen:

Generalplanung im Bauwesen

Architektur

Tragwerksplanung

Beratende Ingenieure

Bau- u Projektleitung

Brandschutzplanung

Zum Bürgerfest wünschen wir ein paar frohe Stunden in Geselligkeit und guter Laune.

Gewerbepark 9 I 91785 Pleinfeld info@ib-ritzer.de

Tel.: 09144/9280-0 I Fax.: -80 www.ib-ritzer.de

MetzgereiReichGmbH Geschäftsführer:StefanReich

Marktplatz3 91785Pleinfeld

Telefon 09144/222

Telefax 09144/926854

www.metzgerei-reich-gmbh.com

Öffnungszeiten:

MontagbisFreitag von8bis18Uhr Samstag von7bis12.30Uhr

UnserekulinarischenSpezialitäten:

–HausgemachteSalamisundSchinken

–CateringservicefüralleGelegenheiten

–Geschmackvollgarnierte Aufschnitts-, Käse-undFischplatten –Reichhaltige AuswahlanfrischenSalaten

–Geschenkideen vonklein bisgroß

–BreitesSortimentan Wurstgläsernund FertiggerichteninGläsern –Täglich wechselnderMittagstisch –IndividuelleBeratungfürIhreFeste

Ortsmitte von Pleinfeld

• ab 10.00 Uhr: Weißwurstfrühschoppen

• ab 11.30 Uhr: Mittagessen mit Schäufele u.v.m.

• ab 13.00 Uhr: Folk! Rock!

Party! Live-Musik mit Tony Barkham

• 16.00 Uhr: Preisvergabe zum Kinder-Gewinnspiel auf der Bühne

• Buntes Rahmenprogramm, u. a. mit den SCS Dancers aus Stirn

Für die kleinen Gäste gibt es am Marktplatz wieder ein Kinderkarussell, eine Wurfbude und ein tolles Gewinnspiel. Am Sonntag wird vom Reitverein Ponyreiten angeboten.

Zum Gewinnspiel: Kinder bis einschl. zwölf Jahre dürfen während der drei Festtage (Annahmeschluss: Sonntag, 15.30 Uhr) auf dem gesamten Bürgerfest die Sandbockelbahn suchen. Die Anzahl der gefundenen Sandbockelbahnen kann auf einem Teilnahmekärtchen notiert werden, welches an jedem Verkaufsstand erhältlich ist. Die Gewinnspielbox zum Einwerfen der Kärtchen ist vor der Bühne zu finden.

Für das leibliche Wohl sorgen an allen Festtagen die Pleinfelder Vereine Das kulinarische Angebot bietet neben Bratwurst- und Steaksemmel, Pommes, Gyros, Markrelen, belegten Broten auch Burger Crêpes Kaffee und Kuchen sowie vegetarische und vegane Gerichte und Schäufele am Sonntag.

Zum dritten Mal findet in diesem Jahr anstelle des Veits-

marktes ein Kunst- & Krempelmarkt statt. Alle Trödler, Kunsthandwerker und Hobbykünstler sind herzlich eingeladen, sich an diesem Sonntag den Besuchern zu präsentieren. Die Platzvergabe erfolgt am Marktsonntag ab 7.00Uhr in der Brückenstraße Eine Platzreservierung vorab ist nicht möglich. Es sind ausreichend Plätze vorhanden. Keine Standgebühr!

Die genauen Teilnahmebedingungen sind im Internet unter www.pleinfeld.de einsehbar

Der Festausschuss Pleinfeld freut sich auf Ihren Besuch.

sind Ihre Spezialisten für Industrieflächen und sämtliche Asphaltierungsarbeiten.

Wir sind zertifizierter WHG-Fachbetrieb.

UNSER TEAM IST FÜR SIE D

• Riesenauswahlvon derKüchenzeile biszurhochwertigenEinbauküche

• Beratungin persönlicherAtmosphäre

• IndividuelleBeratungstermine

• FachmännischeComputerplanung

• KompletteBaubetreuung

• Präziseund kompetenteMontage

• SchlankinderStruktur undimPreis

• IndividuelleLösungen–auchfür IhrenEssplatz

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 9.30-12.00 &13.00-17.00Uhr ·Samstag9.00-12.00Uhr

gerneauchnachindividueller Terminvereinbarung

·PleinfelderStraße2

Eigene Käserei „Zio Lallo“ eröffnet

Giuseppe Francioso hat sich in Großweingarten einen Traum erfüllt Großweingarten (red). Mit der Eröffnung seiner eigenen Käserei Zio Lallo hat sich Giuseppe Francioso in Großweingarten einen Traum erfüllt.

Nachdem er sich in einer gleichnamigen Käserei in Apulien das Käseherstellen zeigen ließ, wagte sich Giuseppe Francioso nun in die Selbstständigkeit. Mit viel Eigenleistung hat er das Gebäude zur Käsemanufaktur mit Verkaufsraum umgebaut, in dem ursprünglich sein Hausarzt Ferienwohnungen einrichten wollte

Mindestens drei Mal in der Woche produziert er seitdem frischen Käse per Hand, von Mozarella und Ricotta über Joghurtkäse und Camembert bis hin zu Walnuss-, Pfeffer-, Kräuter und Chilikäse, um nur eini-

Jetzt

leasenab 279,00 EUR/Monat1,2

ge Beispiele zu nennen. Unterstützt wird Giuseppe Francioso dabei von seiner Frau Consiglia

Inhaber: Giuseppe Francioso Kellerbuck 8 91174 Großweingarten www.zio-lallo.de hallo@zio-lallo.de 09175/9089891 0176/41412307

Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag: 9 – 12 und 14 – 18 Uhr

Samstag: 8 – 13 Uhr

Foto: Amadeus Meyer

Neben der Käsetheke finden sich im Verkaufsraum auch leckere Feinkostartikel aus Italien. Besonders wird dabei da-

Wir

Bilder aus der Region

Reha-Geriatrie freut sich über Spende vom Förderverein Klinikum Altmühlfranken e.V.

rauf geachtet, dass diese von kleinen Familienbetrieben stammen. Geplant ist, im ersten Stock einen Verkostungsraum einzurichten, in dem zum Beispiel die Käsespezialitäten mit harmonierenden Weinen genossen werden können.

Die Käserei Zio Lallo befindet sich am Kellerbuck 8 in Großweingarten. Parkplätze befinden sich oben im Dorf, von denen es nureinige Meter bis zur Käsemanufaktur zu laufen sind.

Die Öffnungszeiten sind Donnerstag und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr sowie Samstag von 8.00 bis 13.00 Uhr Ab 1. Juli ist täglich (außer Sonntag und Montag) geöffnet.

gratulieren zur Eröffnung der Käserei!

Geschäftsführer Johann Keil Hafnersmarkt 2 91801 Markt Berolzheim Tel. (0 91 46) 2 77 www.haag-ortner.de

NE ELE SC WOW. ELEK RISC

100% elektrisch:

Der neue ORA FUNKY CAT 300.

In Weißenburg bei:

SCHMIDT AUTOMOBILE GMBH

Treuchtlinger Str. 31, 91781 Weißenburg

T 09141 86120

Die Vorstandsmitglieder des Förderverein KlinikumAltmühlfranken e.V. Christina Schraub, Dr. Christine Gentsch und Vorsitzender Gerhard Wägemann freuen sich zusammen mit der Stationsleiterin der Reha-Geriatrie über die Anbringung der Bilder in den Patientenzimmern. Foto: Klinikum Altmühlfranken

Gunzenhausen (red). Patientinnen und Patienten der RehaGeriatrie des Klinikums Altmühlfranken Gunzenhausen dürfen sich überdie vom Förderverein Klinikum Altmühlfranken e V gestifteten Bilder aus der Region freuen.

Die gerahmten Fotos stammen allesamt von Mitarbeitenden des Klinikums und zeigen die schönsten Seiten Altmühlfrankens Insgesamt 15 Bilder schmücken die Zimmer im geriatrischen Bereich.

Die Resonanz ist durchwegs positiv: Ob beeindruckende Felsformationen im Altmühltal, moosbewachsene Bänke, malerische Dörfer oder Sonnenun-

tergänge an den Seen – der Wiedererkennungswert bei Patientinnen und Patienten ist groß Altlandrat Gerhard Wägemann freut sich über den ersten konkreten Schritt, den der vor knapp einem Jahr gegründete gemeinnützige Förderverein Klinikum Altmühlfranken e V “ durchführen konnte: „Schon vom Bett aus können die Patientinnen und Patienten der Reha-Geriatrie nun einen Blick auf Altvertrautes werfen. Unsere Region ist wunderschön und den Mitarbeitenden des Klinikums ist es im Rahmen ihres Fotowettbewerbs gut gelungen, die besten Motive einzufangen.“

mondo galerie in Ansbach

Ansbach (red). Nach acht Jahren kehrt Annelies Schindler (mondo) mit ihrer Galerie nach Ansbach (Platenstraße 14) zurück. Ihr Atelier befindet sich weiterhininSpalt. Die Eröffnungsausstellung in ihrer neuen Galerie zeigt schwerpunkt-

mäßig Werke der letzten fünf Jahre,. Annelies Schindler arbeitet vielseitig, sowohl in Motiven als auch in Techniken. Aktmalerei, Portraits von Mensch und Tier, Motive aus der Natur – passend zu Motiv und Aussage wählt sie Acryl,

Öl, Pastell- und Ölkreide, Kohle oder Mixed Media. Geöffnet ist die mondo galerie jeweils am Mittwoch von 15.00 bis 18.00 Uhr und am Samstag von 11.00 bis 14.00 Uhr, bei Anlässen in der Altstadt sowie jederzeit auf Voranmeldung.

„Herzsicherer Standort“

Defibrillator 24/7 h im Gewerbegebiet Alemannenstraße –Unternehmen kaufen gemeinsam Defibrillator

Sprachassistent 10.25" Dual Screen Gesichtserkennung

Intelligente Fahrassistenzsysteme

ORA FUNKY CAT, 48 kWh Batterie, 126 kW (171 PS) Stromverbrauchkombiniert16,7kWh/100 km; CO2-Emission kombiniert 0 g/km; elektrische Reichweite (EAER) 310 km, innerorts (EAER city) 462 km. Werte nach WLTP.**

1IEin Privatkunden-Kilometer-Leasing-Angebot der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für einen ORA FUNKY CAT 300, 48 kWh Batterie: Monatliche Leasingrate 279,00 EUR bei einer Laufzeit von 48 Monaten, 5.000 km Laufleistung pro Jahr und einer Leasing-Sonderzahlung von 4.500,00 EUR. Angebot inkl. gesetzlicher Umsatzsteuer und zzgl Überführungs- und Zulassungskosten Bonität vorausgesetzt. Gültig bis 31.07.2023. Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 2IUnsere Überführungskosten betragen 690,00 EUR. Zulassungsservice auf Wunsch gegen Mehrpreis.

**Alle Angaben wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2018/1832 ermittelt. Der WLTP-Prüfzyklus hat den NEFZ-Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine NEFZ-Werte und keine CO2-Effizienzklasse vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter ora-motor.de

Gunzenhausen (red). Jeder kann Ersthelfer werden. In Deutschland gibt es über 100.000 Herztote jedes Jahr, darunter auch zum Teil junge oder scheinbar gesunde Menschen. Herzdruckmassage, rasche ärztliche Hilfe und eben auch ein Defibrillator retten Leben! Im Gewerbegebiet Alemannenstraße gibt es deshalb ab sofort frei zugänglich einen Defibrillator, gesponsert von ortsansässigen Unternehmen.

Im Gewerbegebiet Nord, zu dem unter anderem die Alemannenstraße zählt, herrscht ein gutes Klima zwischen den Unternehmen. Man hilft sich gegenseitig und plant immer wieder gemeinsam. So war es auch beim Projekt „Herzsicherer Standort“, das innerhalb der Firma Huber & Riedel Baustoff-Fachhandel erstmalig aufgekommen ist. Doch die Anschaffung eines Defibrillators ist nicht günstig – deshalb war es umso erfreulicher, dass sich sofort sechs weitere Unterneh-

men gefunden haben, die den Kauf unterstützt haben: Degenhart Eisenhandel, Obi Bau- und Gartenmarkt, der Recyclinghof des Landkreises, Verpa Folie Gunzenhausen, Holzmeyer Forsttechnik und Q-Tac Zudem bringen diese Unternehmen gemeinsam auch einige Kundenund Mitarbeiterfrequenz in den Bereich um die Alemannenstraße – umso lohnenswerter, „herzsicher“ zu werden.

„Wenn wir auch nur ein Menschenleben retten können, hat sich die Anschaffung schon rentiert stellte Markus Pfahler treibende Kraft zum Thema Defibrillator beider Firma Huber & Riedel, fest. Zur Vorstellung des neuen Defibrillators waren auch Bürgermeister Karl-Heinz Fitz, der Wirtschaftsförderer der Stadt Gunzenhausen Matthias Hörr und Alexander Herzog (1. Vorsitzender) sowie JeanetteHolzschuh (Geschäftsstellenleitung) vom Stadtmarketing Gunzenhausen e.V eingeladen. Die

Freude überdie Eigeninitiative der örtlichen Unternehmen war bei allen Anwesenden spürbar Bürgermeister Fitz betonte die Wichtigkeit der kurzen Wege zu einem Defibrillator „In Gunzenhausen und Ortsteilen gibt es aktuell 13 Stück und wir als Stadt Gunzenhausen freuen uns über jeden, der dazukommt.

Auch Alexander Herzog war vom großen Engagement der Unternehmen begeistert und wies darauf hin, dass es wichtig sei, auch weitere weiße Flecken in Gunzenhausen zu beseitigen und hier beispielsweise gemeinsam mit Firmen aktiv zu werden.

Wer in der Alemannenstraße in die Situation kommen sollte, als Ersthelfer einen Defibrillator zu brauchen, kann diesen an der Fassade (Einfahrtsbereich) des Firmengebäudes von Huber & Riedel finden. Über weitere Standorte wird beispielsweise in der kostenlosen CISALI-Notfall-App informiert.

Giuseppe Francioso mit seiner Frau Consiglia (links) freuen sich, ihren Gästen selbst gemachte Käsespezialitäten und Feinkost anbieten zu können.

Große Freude über den neuen Defibrillator im Gewerbegebiet Alemannenstraße. Foto: Huber & Riedel