Schulen für Afrika
Weihnachtszeit
Der Aufruf von Landrat Stefan Rößle hat Wirkung gezeigt: Das Ziel – der Bau von zehn Schulen in Afrika – wurde erreicht.
Freizeittipps
Der Termin rückt näher, in einer Woche ist Heiligabend. Bei uns finden Sie Anregungen für Last-Minute-Geschenke.
Seite 2
Ob Rocknacht, Weihnachtsmarkt oder Tanzabend, bei unseren Veranstaltungstipps ist für jeden das Richtige dabei.
Seite 3
Seite 8
Weihnachten in Rain und Monheim Stimmungsvolle Weihnachtsmärkte an diesem Wochenende Rain/Monheim (mab/red). Am dritten Adventswochenende weihnachtet es bereits sehr: sowohl in Monheim als auch in Rain am Lech haben die Weihnachtsmärkte geöffnet. Vor der prachtvollen Szenerie des Kurfürstlichen Schlosses findet zum neunten Mal die Rainer Schlossweihnacht statt, mit über 40 weihnachtlich geschmückten Verkaufsständen und vielen weihnachtlichen Köstlichkeiten. In Monheim laden Stadtverwaltung und Werbegemeinschaft zum Markt in der malerischen Altstadt ein, mit vielen Buden, Kulinarik und Musik. Die Rainer Schlossweihnacht hat noch heute und morgen geöffnet, in Monheim ist bereits heute um 19 Uhr Schluss.
Donauwörth
Foto: Georg Lindner
Nr. 50 · 46. Jahrg. · 16. Dezember 2017 · Auflage 30.072 · Berger Vorstadt 29 · 86609 Donauwörth · Tel. 09 06 / 7 05 94-0 · info.donauwoerth@wochenzeitung.de
Mehr Bikeunfälle? Sicherer Rad fahren! Fahrradcoach auch für absolute Fahrrad-Neuu. Wiedereinsteiger Gruppen- und Einzelstunden ab Frühling 2018 Sinnvoller Geschenkgutschein insbesondere für „E-Bike“ Eltern und Großeltern. Bike-Beginner-Preis 2017
0176 52953077
Montag + Dienstag + Donnerstag + Freitag 10.00 - 13.30 + 14.00 - 17.30
Türen wieder neu und modern
www.lang.portas.de
Bauer Gerd
Woche für Woche
Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm
Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41
erfolgreich werben mit einer Anzeige auf der Titelseite der WochenZeitung
www.wochenzeitung.de
86655 Harburg, Bahnhofstr. 3 Telefon 0 90 80 / 92 29 08 Heizung - Sanitär Solaranlagen
www.bauer-gerd-haustechnik.de GepFleGTe GASTronomIe AUS leIDenSchAFT
H H H
Die letzte Ausgabe 2017 unserer WochenZeitung Donauwörth erscheint am 23.12.2017. Wegen der Weihnachts- und Feiertage zum Jahreswechsel ist die Geschäftsstelle vom 27.12.-29.12.2017 und vom 04.01.05.01.2018 geschlossen. Am 02.01.2018 und 03.01.2018 ist bis ca. 13.30 Uhr geöffnet. Ab 08.01.2018 sind wir wie gewohnt wieder für Sie da. Der Anzeigenschluss für die Ausgabe am Samstag, 23.12., ist am Mittwoch, 20.12., 11.00 Uhr. Berger Vorstadt 29 · 86609 Donauwörth Tel. 09 06 - 7 05 94-0 · Fax 09 06 - 7 05 94-1 10
kung Neueindec deckung m Altdachu bdichtung a Flachdach rkleidung ve Fassaden eindeckung ch Trapezble eiten rb Spenglera rbeiten era ch 35 An der La en Zimmer dling 86720 Nör 39 23 /2 81 90 0 Tel.: 81 / 2 44 85 Fax.: 0 90
ch.de wsky-da dach.de lo o k o .s www wsky@sokolo -mail: info
e
„Der Friede und die Freude der Weihnacht bleibe als Segen im kommenden Jahr.“
(Volksweisheit)
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Haustechnik GmbH
Wichtige Informationen für unsere Kunden
C. Osterrieder · Zirgesheimer Str. 29 · 86609 Donauwörth Tel. 09 06 / 70 60 - 50 · Fax 09 06 / 70 60 - 5 10 · www.osterrieder.de · reisen@osterrieder.de 06.01.18 Circus Krone in München 61,00 € 07.01.18 „Der Glöckner von Notre Dame“- Musical in München/Deutsches Theater ab 103,00 € 14.01.18 BMW-IBU-Weltcup Biathlon in Ruhpolding ab 77,00 € 10.02.18 Holiday on Ice in München/Olympiahalle, Kat. 1 83,00 € 18.02.18 Musical „Bodyguard“ in Stuttgart ab 107,00 € 04.03.18 Rocky Horror Show - Musical in München/Deutsches Theater ab 86,00 € 13.04.18 Das große Schlagerfest mit Florian Silbereisen in München ab 115,00 € 28.04.18 Die Schlagernacht des Jahres in München/Olympiahalle ab 92,00 € 22.07.18 Helene Fischer in Stuttgart – Mercedes Benz Arena ab 125,00 € 13./14.01.18 2-Tages-Skifahrt Nauders – Zwei Länder Skiarena 175,00 € FAHRTEN MIT DURCHFÜHRUNGSGARANTIE
Informativ, aktuell und interessant
Die clevere Lösung!
50%
Die 9. Rainer Schlossweihnacht bietet wieder weihnachtliche Stimmung.
Wir wünschen allen unseren Gästen eine besinnliche Weihnachtszeit! Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns ganz herzlich. Ihre Familie Diekmann und das 3-Kronen-Team
H H H Unsere Öffnungszeiten an den Feiertagen: 24. Dezember geschlossen 25. + 26. Dezember von 11.30 bis 14.00 Uhr geöffnet Ab 27. Dezember Betriebsruhe Wir sind ab dem 06. Januar 2018 wieder für Sie da.
H H H Bahnhofstraße 25 · Donauwörth Tel. 09 06 / 70 61 70 www.hotel3kronen.com rezeption@hotel3kronen.com
am Ende eines bewegten Jahres wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie ein paar ruhige und besinnliche Tage. Für die anstehenden Aufgaben können wir nun neue Kraft tanken. In Bayern wird im kommenden Jahr gewählt. Sie entscheiden, wer die Geschicke Bayerns leitet. Es geht damit um Ihre Zukunft und die unserer Region. Die CSU weiß, wer den Erfolg Bayerns bestimmt. Er wird von Ihnen allen täglich hart erarbeitet. Deshalb wollen wir auch künftig mit Ihnen diesen Erfolgsweg fortsetzen. Mit einer klugen Sozial- und Regionalpolitik kann dies gelingen. Ich möchte dazu weiterhin meinen aktiven Beitrag leisten und meine Arbeit im Bayerischen Landtag fortsetzen. Unser Landkreis und seine Bürger liegen mir am Herzen. Deshalb setze ich mich gerne mit voller Kraft für Sie sowie ihre Belange und Anliegen in München ein.
Viel Glück, Gesundheit und Gottes Segen für das neue Jahr wünscht Ihr
Wolfgang Fackler Mitglied des Bayerischen Landtags