WochenZeitung Nördlingen KW47

Wintermarkt

TCW

Die Werbegemeinschaft Oettingen lädt am Sonntag zu ihrem Wintermarkt mit verkaufsoffenen Geschäften ein.

Fitness

Im Technologie Centrum Westbayern wird das Thema CE-Kennzeichnung am 29. November erklärt.

Seiten 4 + 5

Wer fit und gesund durch den Winter kommen will, findet ein paar Tipps in unserer Sonderveröffentlichung.

Seite 8

Seite 7

Blut gegen die Gleichgültigkeit Rotes Kreuz ehrt langjährige Blutspender – Bis zu 150-mal einen Beitrag für die Gesellschaft geleistet Wemding (red). Auch in diesem Jahr würdigte das Bayerische Rote Kreuz das Engagement von 186 treuen Blutspendern.

Im Rahmen einer kleinen Feier in Wemding wurden die Lebensretter, die bereits 50-, 75-, 100-, 125- und sogar 150mal ihr Blut gespendet haben, von Franz Oppel, Kreisverbandsvorsitzendem des BRK Nordschwaben, und Kreisgeschäftsführer Arthur Lettenbauer ausgezeichnet.

In seiner Rede machte Oppel auf das Engagement und die Nächstenliebe bei jeder Blutspende aufmerksam und bedankte sich bei den Anwesenden mit einem herzlichen Vergelt’s Gott.

Lesen sie weiter auf Seite 2.

Nr. 47 · 46. Jahrg. · 22. November 2017 · Auflage 41.047 · Bei den Kornschrannen 18 · 86720 Nördlingen · Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 · info.donauries@wochenzeitung.de

Alle Geräte inkl. 36 Volt Akku und Ladegerät Wemding/Amerbach · Tel. 0 90 92 / 13 35 www.trollmann-motorgeraete.de

Taxi Roßberger

Getränke-Abholstation

Beilagenhinweis

für Sie gestaltet

STIHL Akku Heckenschere 249,- e STIHL Akku Blasgerät 249,- e STIHL Akku Motorsäge 299,- e

Badmöbel

Nördlingen

Stehend, v.l.: Franz Oppel, Arthur Lettenbauer, Susanne von Brand (Gebietsreferentin Blutspendedienst), Joachim Regler (Dienststellenleiter BRK Nördlingen), Lorenz Akermann (3. Bürgermeister der Stadt Monheim), Johann Roßkopf (2. Bürgermeister der Stadt Wemding), André Weiß (stellv. Kreisbereitschaftsleiter), Monika Albinger (stellv. Kreisbereitschaftsleiterin). Vordere Reihe sitzend: Werner Husel, Hermann Hüttinger, Johann Hönle, Karl Ludwig, Hermann Körner, Karl Foto: Manuela Lettenbauer Lasch, Josef Mayer (alle mit je 150 Blutspenden)

An der Lach 18 Nördlingen · Tel. 78 99 70

Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

Fris

Sonderposten

kurz es MHD

Privatbr

mit neuen Fronten nach Maß!

je Kasten

Egerer

5,95 €

Zusteller werden bei der WochenZeitung – bewerben unter www.wochenzeitung.de

86720 Nördlingen-Löpsingen Tel. 0 90 81 / 80 50 95-0 · Fax 0 90 81 / 80 50 95 20

Wir modernisieren Ihre Küche

auerei

jede S orte, 1 Liter -,60 E plus 3,10 E Pfand w ww .baginbox-vertrieb.de

Bopfingen

Dialyse-BestrahlungsRollstuhl-Eilkurierfahrten

ssbrä

Edelb nrieder Schlo rter ock, We ck, Po izenbock, Leonhardibo

Danico, geschenke-Boutique

% 0 90 81 / 2 41 41

c h e i n g e t ro ff e n : u

A u te

Neu: Wir starten in die Saison 2018 mit der größten Auswahl der Gegend.

Konfirmation Kommunion

Klassik, Landhaus oder Design

Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41

lange Samstage

Braut & Bräutigam

www.lang.portas.de

Uhr bis 16 et! geöffn

WochenZeitung immer aktuell





Boys &

Hauseigenes Atelier für Ihre Maßanfertigung Nördlinger Straße 14 · 86650 Wemding · Telefon 0 90 92/59 99 · www.anjas-lustaufmode.de

  Nürnberger Str. 64-68 86720 Nördlingen Tel. 0176 63495240 www.rieser-kraftwerk.de

Gutschein für:

Einfach die Anzeige ausschneiden, Termin vereinbaren und bei uns vorbeikommen!

Wir freuen uns auf Dich! Werde die beste Version von Dir!









NEU

• Krankenfahrten • Kurierdienst • Reisen • www.omnibus-taxi-graf.de

Oettingen - Nördlingen - Wemding - Westheim

28.11.17 02.12.17 05.12.17 06.12.17 08.12.17 09.12.17 12.12.17 14.12.17 31.12.17 14.01.18

Münchner Weihnachtsmärkte 23,00 € Innsbrucker Christkindlmärkte 39,00 € Tagesfahrt Bad Füssing 25,00 € Esslinger Mittelalter-Weihnachtsmarkt 29,00 € Altdeutscher Weihnachtsmarkt Bad Wimpfen 33,00 € Weihnachtsmarkt Gut Aiderbichl und Advent in Laufen 45,00 € Nürnberger Christkindlmarkt 23,00 € Passauer Christkindlmarkt & Granitweihnacht in Hauzenberg 49,00 € Silvester auf der MS Renate - Rundfahrt auf der Donau 133,00 € IBU Weltcup Biathlon in Ruhpolding ab 77,00 € FAHRTEN MIT DURCHFÜHRUNGSGARANTIE

NgSToTalräUMUU ka fgabfe vEr sc Ge häftsau wegen

am Sa., 25.11., und So., 26.11., von 11 - 17 Uhr

(bitte eins ankreuzen)

Ein kostenloses Probetraining an unseren neuwertigen Geräten Ein kostenloses Probetraining für einen funktionellen Kurs

C. Osterrieder · Zirgesheimer Str. 29 · 86609 Donauwörth Tel. 09 06 / 70 60 - 50 · Fax 09 06 / 70 60 - 5 10 · www.osterrieder.de · reisen@osterrieder.de

Girls

29.07.-06.08.

Milano Marittima/Cervia (Fa./8xÜ/VP/Tischgetränke/Strand) noch€ 1 Zi. 25.

– 26.11. Wellness ins Blaue (Fa./Ü/HP/Badepark/...)

LAST MINUTE nur statt 101 NUR 579,89,00 €€ 12.-15.08. Musical Bad Füssing oder Bado.Griesbach versch. Hotels/Leistungen (+02.-05.11.) ab 220,17.12.

Mary Poppins Bodyguard– Stuttgart (+26.01.+23.02.+11.+29.03.)

74,00 €€ 13.08.

Luisenburg Festspiele – „Die Csardasfürstin“ +(Fa./Ü/Fr./Baumkuchenb.)

20.08. „Die Zauberflöte“ ab125,00 68,- €€ 17.

– 18.12. „Advent i. d. Höfen“ Quedlinburg+Wernigerode 15.08. „Mary Poppins“ oder „Vampire“, Stuttgart (+03.09.

VIP letzte Show Vampire) ab210,00 73,- €€ 13.

– 14.01. Steinplatte Waidring/Tirol (Fa./1xÜ/HP 4*Hotel DIREKT/2-Tages-Skipass) 19.-20.08.

Fulda Fr. am Bus/Ü/HP/Wellness/Musical) 229,25.11.+17.12. VIP-Wellness Weihnachtsmarkt ulm (Fahrt/Getränke – Fahrt 22,- € +25.11.+14.12.

Hafenweihn. Lindau, Fa./Stadtf.

38,- €€ 25.-27.08.

Hamburg m. Möglichkeit z. Musical, und Hafenrundfahrt/Reeperbahn/...

26.11. Weihnacht.

Altötting+Tüssling +10.12.

39,- €Stadt28.11.+06.+14.12.

Weihnachtsmarkt Augsburg199,10,- €€ 02.-10.09.

Badeurlaub Insel rab+11.12.

(Fa./8xÜ/HP) Imperial 539,€ oder Hotel Ingolstadt Veli Mel 499,29.11. Barock-Weihn.

Ludwigsburg 19,- €Hotel 30.11.+12.12.

Christkindlmarkt 10,- €€ 30.09.-05.10.

KrK, Insel Kosljun, Seen (Fahrt/5xÜ/HP mit Getränken/u.v.m.)

30.11.+10.12. Insel Christkindlmarkt Passau Plitvicer39,€ 01.+17.12.

Würzburg Weihnachtsm. + Schiff333,44,-€€ 02.+03.12. Weihnachtsmarkt Spalt– Prag mal anders!

9,- € 02.+09.12.

Weihn. Fraueninsel (Fa./Schiff) 219,40,-€€ 13.-15.10.

Prager Lightfestival (Fa./2xÜ/HP/Schifffahrt/Fernsehturm/...)

02.12. München: Weihn. GutZoo. Wolfgangshof (Fa./Eintritt) 25,- €€ 02.+11.12. regensburgPfaffenh./Ilm m. Schloß Thurn u. Taxis36,50 32,-€€ 22.07. o. Schloss+Botan.

Garten 39,22.07. Gartenschau (+06.08.)

03.+08.12.

Burg Hohenzollern Reutlingen 39,- €€ 03.12.

Kehlheim + Schlemmer-Schifffahrt 65,68,-€€ 28.07.

Therme Bad Wörishofenu.(+25.08.)

Fa. 24,30.07. Advent Bodensee (Fa./Pfänder/Schifffahrt) 04.+13.+18.12.

10,- €€ 04.+10.12.

Weihnachtsmarkt 33,-€€ 30.07.

Fahrt insChristkindlmarkt Blaue (+27.08.)Nürnberg viele Leist. 75,02.08. Solymar Therme Bad BadHindelang Mergentheimab42,05.12. Erdinger–Allianz Weihnachtsm. m. chocolART 22,- €€ 06.12.

Bad Mergentheim (+10.01.) 25,42,-€€ 03.08.

Arena–AudiEsslingen alles inkl. 52,05.08. Therme Porzellanflohmarkt Selb (Fa./Ka.+Ku.) Silvester – 01.01.: Frankfurt mit Schifffahrt 339Gäubodenvolksfest € oder VIP Hockenheim m. Silvestergala 11.08.

Gr. 30.12.

Ahornboden/Karwendel, Eng-Alm 41,- all-incl. € 12.08.

Straubing (+15.08.) 27,- € Busgetränke/2x Ü/HP/Hockenheimring 259,€ oder Schifffahrt KehlheimRust m. Menü u. LIVEMusik 19.08.

Tschechenmarkt Eger (+17.09.)

Fahrt 19,-31.12. € 20.08.

Europa-Park m. „Immer wieder so.“129,69,-€€ Alle Reisen und Beschreibungen finden Sie im Internet: www.omnibus-taxi-graf.de - gleich online buchen!

Am Sauereck 10 · 86732 Oettingen · Tel. 0 90 82 / 91 16 33-0

Öffnungszeiten Mo. - Mi. 10 - 17 Uhr Nur noch bis Ende 2017

Alles ist reduziert - Rabatte von 20 % - 50 % Pagenhard 5 · 91747 Westheim · Telefon 0 90 82 / 96 74 67 www.kunstaufdemhof.de

Ankauf-PKW aller Art Unfall, defekt, hohe KM Tel. 0160 / 2518610

Kreisstraße 2 · 86759 Wechingen 0 90 85 / 9 60 9-14 · www.hk-keller.de reisen@hk-keller.de

Mit Keller Reisen zu fairen Preisen 25.11. Weihnachtsmarkt Bamberg 20,- € 16.12. Weihnachtsmarkt Regensburg u. Stadtbummel 20,- € 02.12. Altdeutscher Weihnachtsmarkt Bad Wimpfen 20,- € 16.12. Mittelalter- u. Weihnachtsmarkt Esslingen u. Stuttgart 20,- € 09.12. Weihnachtsmarkt Würzburg u. Sommerhausen 20,- € 26.12. Weihnachtsgala in Bad Füssing mit Bergkristall 55,- € 09.12./20.01. Tschechenmarkt Eger mit Bordfr.

20,- € 05.01./11.02. Apassionata Weltpremiere Equilla München 89,- € 20.03.-27.03.2018 8 Tage Kuren an der Ostsee 7 Ü/HP pro Tag 2 Kuranwendungen 398,- € 23.05.-30.05.2018 8 Tage Norwegen 6 Ü/HP Fährübernachtung mit Abendessen auf den Schiff, Städteführungen u.s.w. 949,- € 26.08.-04.09.2018 10 Tage Cornwell-Wales-Irland-London 7 Ü/HP Stadtbesichtigungen u.v.m.

1.144,- €

Bewerben Sie sich unter www.wochenzeitung.de

Notdienste / Lokales

Neues Christkind

Notdienste Notdienst der Zahnärzte Nördlingen, Oettingen, Wallerstein, Wemding: 25./26.11.2017 ZA Robert Scheuerer, Schloßhof 2, Wemding, Telefon 0 90 92 / 68 68 Von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr ist der Zahnarzt in der Praxis behandlungsbereit.

In der übrigen Zeit ist er telefonisch zu erreichen. Die Behandlungsbereitschaft erstreckt sich an einem Wochenende von Samstag 8 bis Montag 8 Uhr. Bereitschaftsdienst der Ärzte Für das gesamte Verteilergebiet über die KVB-Zentrale 11 61 17.

Der Bereitschaftsdienst beginnt am Freitag um 17 Uhr und endet am Montag um 8 Uhr. Rettungsleitstelle Für lebensbedrohliche Fälle über die Rettungszentrale 112.

Notdienst der Ärzte Notfallbezirk Dischingen/Neresheim: Telefon 01 80 / 3 96 30 09 Werktäglicher Notdienst: Mi. 12 bis 22 Uhr hat der Dienstarzt vom Wochenende Notdienst.

Notdienst der Apotheken Bissingen, Harburg, Kaisheim, Möttingen im Ries, Monheim, Tapfheim und Wemding: 25.11.-01.12.2017 Marien-Apotheke, Wallfahrtstraße 9, Wemding, Telefon 0 90 92 / 50 51 Der Notdienst der jeweiligen dienstbereiten Apotheke beginnt am Samstag früh 8 Uhr und endet am darauffolgenden Samstag früh 8 Uhr Oettingen, Wassertrüdingen, Weiltingen: 25.11.2017 Hahnenkamm-Apotheke, Ringstraße 43, Heidenheim, Telefon 0 98 33 / 9 87 88 08 26.11.2017 Adler-Apotheke, Dinkelsbühler Straße 7, Wassertrüdingen, Telefon 0 98 32 / 3 60 Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 8 Uhr und endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit.

Nördlingen, Wallerstein, Deiningen: 25.11.2017 Löwen-Apotheke, Brettermarkt 4, Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 8 80 44

Inserieren Sie mit Erfolg hier in Ihrer WochenZeitung Wochenzeitung nördlingen Bei den Kornschrannen 18 Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Fax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 info.donauries@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Verlag und Postanschrift: Amedia Informations GmbH, Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen.

Geschäftsführer: Manfred Fink, Barbara Appl-Fink.

Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Ansbach, Donauwörth, Heidenheim, Weißenburg sowie die SonntagsZeitung Nördlingen.

Geschäftsstellenleiterin: Lisa Unger, Tel. 0 90 81/21 04-20 .

Redaktion: Tel. 0 90 92 / 96 83 -31 und -32.

Georg Lindner (V.i.S.d.P.) Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

Druck: Schenkelberg Stiftung & Co. KGaA, Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt z. Zt. die Preisliste Nr. 38a in Verb. mit den AGB des Verlages.

Nachdruck, auch auszugsw., von Anzeigen u.

Texten nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

26.11.2017 Mohren-Apotheke, Schrannenstraße 10, Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 43 06 Dienstbeginn 18 Uhr bis Ende 8 Uhr des darauffolgenden Tages.

Der Notdienst wechselt täglich um 8 Uhr. Bopfingen, Unterschneidheim und Tannhausen: 25.11.2017 Alemannen-Apotheke, Nordhäuser Straße 31, Unterschneidheim, Telefon 0 79 66 / 90 30 00 oder Löwen-Apotheke, Brettermarkt 4, Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 8 80 44 26.11.2017 Alemannen-Apotheke, Nordhäuser Straße 31, Unterschneidheim, Telefon 0 79 66 / 90 30 00 oder Mohren-Apotheke, Schrannenstraße 10, Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 43 06 Dienstbeginn 18 Uhr Notdienst bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Augenärztlicher Notdienst Landkreis Donau-Ries, Dillingen, Günzburg, Meitingen: 24.11.-01.12.2017 AAZ Dillingen, Große Allee 37, Dillingen, Telefon 01 74 / 9 97 95 65 An Wochenenden: Freitag ab 13 Uhr bis Montag 8 Uhr. An Feiertagen: Vortag ab 13 Uhr bis folgender Werktag 8 Uhr. Am Mittwoch: ab 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr. Notdienstsprechzeiten: An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen, jeweils um 10 und 17 Uhr, immer ohne Voranmeldung.

Selina Kolb repräsentiert jetzt Wassertrüdingen Wassertrüdingen (red). Nach dem Rücktritt von Christkind Emma im letzten Jahr suchte die Stadt Wassertrüdingen nach einem neuen Christkind.

Kinder im Alter von acht bis 12 Jahren konnten sich mit einem Bild und einem kleinen Gedicht für die Repräsentantenrolle bewerben. Insgesamt gingen fünf Bewerbungen ein. Gewonnen hat die zehnjährige Selina Kolb aus Wassertrüdingen. „Ihr selbst geschriebenes Gedicht mit dem Titel ‚Trüding zur Weihnachtszeit‘ hat uns überzeugt“, so Nina Maurer vom Touristikservice. „Wir freuen uns schon sehr, das Gedicht am Eröffnungstag von ihr hören zu dürfen!“ Christkind Selina wird gemeinsam mit dem Bürgermeister am Freitag, 1. Dezember, gegen 17.30 Uhr das bunte Treiben des Adventsdorfes am Kirchplatz in Wassertrüdingen eröffnen. In den folgendenen Tagen verschenkt sie dann immer gegen 17 Uhr Lebkuchen an die Kinder vor Ort.

Das Bild zeigt Nina Maurer, Leiterin des Touristikservice, mit Christkind Selina Kolb.

Foto: Stadt Wassertrüdingen

Das nun schon 8. Adventsdorf in Wassertrüdingen findet von 1. bis 3. Dezember statt. Über 25 bunt geschmückte und beleuchtete Buden bieten während dieser Zeit allerlei Handwerkskunst, aber auch vielfältige Speisen und Getränke an. Die Öffnungszeiten und das detaillierte Programm gibt es unter www.wassertruedingen.de.

Rock Meatz Santa Rockband Hensho beim Bopfinger Nikolausmarkt

HNO-Notdienst Landkreis Donau-Ries, Dillingen: 25./26.11.2017 Ingo Graf, Ludwig-HeilmeyerStraße 4, Günzburg, Telefon 0 82 21 / 3 48 28 Bereitschaftsdienst am Wochenende von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr Gynäkologischer Notdienst 24.11. 13.00 Uhr - 27.11.2017 8.00 Uhr Dr. Bettina Föhn, Rosenstraße 12, Dillingen, Bereitschaftstelefon 0 90 71 / 5 74 63

- alle Angaben ohne Gewähr -

Freundeskreis Markham bäckt Pancakes Nördlingen (red). Wie in den vergangenen Jahren wird auch dieses Jahr der Freundeskreis Markham den Besuchern des Nördlinger Weihnachtsmarkets die leckeren, nach kanadischem Rezept gebackenen Pancakes anbieten, und zwar am Samstag, 2.

Dezember, in der Aktionsbude 1 (vor dem früheren Drogeriemarkt Müller). Die frisch in der Pfanne gebackenen Pancakes werden mit dem in Kanada typischen Ahornsirup serviert. Es ist geplant, mit den Einnahmen künftig einen Jugendaustausch zwischen den Partnerstädten Nördlingen und Markham zu fördern. Der Freundeskreis lädt alle Besucher des Weihnachtsmarktes ein, sich den Besuch mit den leckeren Pancakes zu versüßen und damit nicht nur sich, sondern auch der Jugendarbeit etwas Gutes zu tun.

Immer aktuell Ihre WochenZeitung

Ausgabe 47 | 22. November 2017 | 2

WochenZeitung Nördlingen

Glücksnummer So funktioniert es!

Stimmt die unten abgedruckte Glücksnummer mit der Nummer auf Ihrer persönlichen NöCard überein?

Am besten gleich nachschauen!

Wenn ja, sind Sie nur noch einen Schritt von 1000 Bonuspunkten entfernt, die auf Ihrer NöCard gutgeschrieben werden. Sie müssen sich nur noch bis spätestens kommenden Freitag, 18 Uhr, unter der Telefonnummer 09081 / 84-211 melden. Es reicht dabei, wenn Sie Ihren Namen und Ihre Adresse/Tel.-Nr. auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Die Angaben werden dann vom Stadtmarketingverein „Nördlingen ist’s wert“ geprüft und wenn alles okay

7-stelligen Kartennummern finden Sie auf 2114546 Die der Rückseite Ihrer neuen NördlingenCard

... 1000 Punkte für diese NöCard-Glücksnummer gültig bis Freitag, 24.11.2017, 18 Uhr

Die VHS informiert Rieser VHS Rieser Volkshochschule e.V., Marktplatz 1, 86720 Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 8 41 82, Homepage: www.vhs.noerdlingen.de.

Nassfilzen: „Oh Tannenbaum“ Kurs unter Leitung von Christine Hornung am Samstag, 25.

November, von 14 bis 18 Uhr, Malsch’sches Haus (Herrengasse 39). Schafwolle in verschiedenen Grüntönen, warmes Wasser und Seife – die Teilnehmer filzen kleine Tannenbäumchen. Als Stamm dient ein Aststück. Stimmungsvolle Dekoration in der Weihnachtszeit am Fenster oder auf dem Tisch. Materialkosten sind an die Kursleiterin zu bezahlen.

Mitzubringen sind zwei bis drei alte Handtücher, Schere, dünne Nähnadel, Getränke und Verpflegung nach Bedarf.

Sicheres Surfen im Internet

Hensho wird den Bopfinger Nikolausmarkt abends noch einmal Foto: Florin Fleig richtig auf Touren bringen.

Bopfingen (red). Der Bopfinger Nikolausmarkt zählt zu den schönsten vorweihnachtlichen Events der gesamten Region.

Die zahlreichen urigen Hütten bieten ein unglaublich vielfältiges Angebot an Speisen und Getränken. Engel öffnen täglich in stimmungsvollem Ambiente ein Türchen des großen Kalenders am Rathaus. Auf der Aktivbühne, inmitten des Geschehens, steppt der Bär. In diesem Jahr gastieren ganz besonders rockige NikolausmarktGäste auf besagter Event-Bühne.

Frei nach dem Motto „Rock Meatz Santa“ sorgt am Samstag, 9. Dezember, die überregional bekannte Rockband Hensho aus Schwäbisch Gmünd für Partystimmung rund um den Marktbrunnen. Der Eintritt ist frei! Beginn ist gegen 19.30 Uhr.

Über die Band: Treffen die Musiker den Zeitgeist? Wenn, dann unbewusst! Dafür treffen sie direkt ins Herz – mit einer Ehrlichkeit, die man nicht einmal in einer Therapiesitzung an den Tag legen würde. Sie machen die Musik, die sie gut finden, wollen langsam wachsen und vor allem in Erinnerung bleiben.

Hensho sind Kleinstädter, die große Rocksongs schreiben. Eingängig, mit viel Emotion und Leidenschaft – ohne dabei in Kitsch abzudriften. Sie erschaffen Musik für den Moment und fürs Leben – von zeitloser Schönheit.

• Wer also Hensho live erleben will, ist bei einem Tässchen Glühwein in Bopfingen herzlich eingeladen, die Jungs bei ausgelassener vorweihnachtlich-rockiger Stimmung ohne Eintritt zu erleben.

ist, werden die 1000 Bonuspunkte sofort auf Ihrer NöCard gutgeschrieben und Sie können sie an allen teilnehmenden Akzeptanzstellen der Karte einlösen.

Kurs unter Leitung von Georg Kugler (EDV-Leiter) am Samstag, 25. November, von 10 bis 15 Uhr, im Leihhaus (2. OG, Marktplatz 2). Die Kursteilnehmer erlernen in diesem Kurs den Gefährdungen der Internetnutzung gerade auch im privaten Bereich wirksam zu begegnen. Außerdem werden verschiedene – auch kostenfreie – Schutzprogramme vorgestellt, die auf dem PC unter Windows installiert und eingerichtet werden. Ein weiteres Thema ist, was man darüber hinaus noch beachten muss, um zu Hause oder im eigenen Büro sicher im Internet zu surfen und zu mailen. Teilnahmevoraussetzungen sind PC- und (erste) Interneterfahrungen. Mitzubringen ist Schreibzeug.

Lippen – zum Küssen schön Kurs unter Leitung von Sabrina Karl (Visagistin und Make-up-Stylistin) am Freitag, 24. November,

von 19 bis 21.30 Uhr, im Haus der Kultur, Judengasse 3. Jede Frau wünscht sich schöne Lippen und jede Frau kann sie haben.

Mit den richtigen Tricks und den passenden Produkten lässt sich jede Lippenform optimal betonen.

Der Profi verrät, was man beim Schminken von schmalen, vollen und normalen Lippen beachten sollte und wie der Lippenstift richtig aufgetragen wird. Materialkosten sind an die Kursleiterin zu bezahlen. Mitzubringen ist Schreibzeug.

Energetische Heilung über die Wirbelsäule Kurs unter Leitung von Christoph Max Rummel, Heilpraktiker, am Samstag, 25. November, von 9 bis 16 Uhr, im Haus der Kultur, Judengasse 3. Die sanfte Regulierung der Haltung und das Lösen von Blockaden bieten gerade in Verbindung mit energetischen Heilverfahren wunderbare Möglichkeiten, wieder gesund und aufrecht im Leben zu stehen.

Führung durch das Ries KraterMuseum Kurs unter Leitung von Gisela Pösges, Dipl. Geologin, am Montag, 27. November, von 19 bis 21 Uhr, RiesKraterMuseum, Eugene-Shoemaker-Platz 1 in Nördlingen. Bei der Führung werden in circa zwei Stunden alle Räume des RiesKraterMuseums besucht. Es werden die verschiedenen Meteoritentypen sowie der Ursprungsort der Meteoriten und Asteroiden und ihre Kollisionsmöglichkeiten erläutert. Es wird die geologische Situation vor dem Riesereignis gezeigt. Besonderer Fokus liegt natürlich auf dem Einschlagsvorgang. Als Abschluss wird die Bedeutung von Impaktprozessen für die Entwicklung des Lebens auf der Erde erläutert. Highlight ist das originale Mondgestein der Apollo-16-Mission.

Bis zu 75 Liter Blut gegen Gleichgültigkeit Rotes Kreuz ehrt langjährige Blutspender – Bis zu 150-mal einen Beitrag für die Gesellschaft geleistet Fortsetzung von Seite 1 Oppel lobte die Spender, die sich trotz der Hektik des Alltags Zeit genommen haben, wie Pioniere voranzugehen. Mit ihrer unentgeltlichen Blutspende engagieren sie sich, um Menschen zu helfen, die sie nicht einmal persönlich kennen. „Die Bezeichnung ,Lebensretter‘ ist in diesem Zusammenhang keine leere Worthülse,

sondern eine Motivation für die Spender“, so Franz Oppel. Auch den vielen unentbehrlichen Helfern sprach er seinen außerordentlichen Dank aus. „Durch ihre Leistungen tragen sie wesentlich dazu bei, dass die Termine reibungslos ablaufen und so gut angenommen werden“, würdigte der Kreisverbandsvorsitzende das Engagement der Ehrenamtlichen. Hohe Anerkennung gab es

auch für das überdurchschnittliche Engagement von Klaus Merker.

Nach seinem Beitreten in die Bereitschaft Nördlingen 1973 war er ab 1976 für zwölf Jahre stellvertretender Kolonnenführer.

Im Anschluss übernahm er das Amt des Kreiskolonnenführers, das er stets mit hoher Zuverlässigkeit und großem Pflichtbewusstsein ausübte. Bis vor Kurzem betreute er die Spender in Nörd-

lingen, Wallerstein, Deiningen, Marktoffingen und Amerdingen.

Bei der Veranstaltung in Wemding wurden ihm in dankbarer Anerkennung für seine jahrzehntelange Unterstützung eine Urkunde und die Ehrenplakette in Gold des Blutspendedienstes des Bayerischen Roten Kreuzes überreicht.

Mit einem Abendessen und guten Gesprächen nahm die Ehrung ein gelungenes Ende.

3 | Ausgabe 47 | 22. November 2017

WochenZeitung Nรถrdlingen

ANZEIGE

Sonderveröffentlichung / Lokales

Ausgabe 47 | 22. November 2017 | 4

WochenZeitung Nördlingen

m r a e t rkt n i W

verkaufsoffen 12.30-17.30

Lebkuchenaktion

Krippenausstellung

Gewinnspiel Glasbläser

Jetzt schon Geschenke für das Fest suchen Geschäfte in Oettingen laden am Sonntag zum Wintermarkt ein Oettingen (red). Die Geschäfte in Oettingen veranstalten am kommenden Sonntag, 26. November, den letzten verkaufsoffenen Sonntag in diesem Jahr, der als Wintermarkt einlädt, sich schon um weihnachtliche Geschenke zu kümmern.

Thomas Mebert aus Hainsfarth zusammen mit dem Holz- und Steinbildhauer Anton Kotz aus Marktoffingen eine Ausstellung, die in der Hofgasse/Ecke Manggasse (ehemals Blumen Krippner)

zu finden ist. Natürlich gibt es hier auch das ein oder andere Lieblingsstück für die eigene Krippe zu erwerben. Das nächste Highlight: Beim „Grünen Leichtsinn“ zeigt ein Glasbläser aus Lauscha

Die Wintermarktbesucher erwartet ein weihnachtlich geschmücktes Städtchen mit vielerlei Angeboten.

Da die Abende kürzer werden und Weihnachten näherkommt, können Kunden diese Gelegenheit nutzen, in entspannter Atmosphäre ihren Geschenkeeinkauf zu planen.

Die Werbegemeinschaft hat wieder ein tolles Programm für ihre Kunden vorbereitet: So präsentieren die Krippenbauer Irmi und

Liebe Kinder, bastelt mit uns GLitzersterne in Gold und silber.

Wir freuen uns auf euch!

Inh. Jasmin Fleichaus Schloßstr. 27 · 86732 Oettingen Telefon 0 90 82 / 24 17

ANZEIGE

Dieser Glasbläser aus Lauscha zeigt beim „Grünen Leichtsinn“ Foto: privat seine Kunst.

seine Kunst und lässt Kunstwerke aus Glas entstehen. Auch diese sind käuflich erwerbbar. Außerdem hat die Werbegemeinschaft ein Gewinnspiel vorbereitet, bei dem es Preise im Gesamtwert von 500 Euro zu gewinnen gibt.

Die Teilnahmekarten erhalten die Wintermarktbesucher in den Mitgliedsgeschäften der Werbegemeinschaft. Traditionell verteilen die Geschäfte leckere Lebkuchen, die von den heimischen Bäckereien hergestellt wurden.

Auch für die kleinen Marktbesucher ist bestens gesorgt: In der Bücherstube am Marktplatz wird Kinderbasteln (Anmeldung bitte bei Jasmin Fleichaus, Bücherstube) angeboten, in der Rosenbäckerei Kinderbacken (Ammeldung bitte direkt in der Bäckerei Markus Kühnl). Bei der Metzgerei Leberle gibt es ab 12 Uhr Würstchen vom Grill und zehn Prozent Nachlass auf den Einkauf im Laden.

Wegen Geschäftsübergabe erhalten die Kunden bei Mode Hölderle 20 Prozent Nachlass auf das ganze Sortiment (ausgenommen bereits reduzierte Ware).

• Hinweis: Der Christkindlesmarkt in Oettingen dauert von Donnerstag, 30. November, bis Sonntag, 3.

Dezember, und findet erneut ausschließlich im Hof des Heimatmuseums und auf dem benachbarten Parkplatz Entengraben statt.

Beim Wintermarkt im letzten Jahr erfreute ein Jongleur die Besucher. Vielleicht ist der junge Mann auch heuer wieder mit dabei.

Der Weihnachtsbaum auf dem Marktplatz

Fotos (2): Georg Lindner

ANZEIGE

ANZEIGE

ANZEIGE

f ür

9,0

13

€

110 .Uhr .

6 2 0 - 140.

0 11.

Gans und Entenessen

Schäufele

„Ripplesatt”

ofenfrisch und knusprig ab sofort jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr Jeden Donnerstag

ab sofort jeden Freitag ab 18.00 Uhr

½ Ente mit Knödel und

Spareribs mit verschiedenen Dips, Pommes und Salat

¼ Gans mit Knödel und

„Kartelabend”

Blaukraut Blaukraut

Wir freuen uns auf Sie! Bitte um Reservierung. Danke!

Schützenstr. 1 • 86732 Oettingen • Tel. 09082/2371, Fax 4909 Mobil 0151 55 88 01 12 • E-Mail gasthaus.zur.sonne@t-online.de Öffnungszeiten: Do + Fr 17 - 23 Uhr und So 11 - 14 Uhr

• Gutbürgerliche Küche mit hauseigenem Partyservice • 50 Sitzplätze im Lokal, 30 im Nebenzimmer • 115 Sitzplätze im Biergarten • Geeignet für Reisegruppen, Familienfeiern, Firmenveranstaltungen • Termine für Veranstaltungen jederzeit unabhängig von Öffnungszeiten willkommen

Auch die Baubranche ist stetig im Wandel hin zu mehr Digitalisierung Informationsabend am TCW: Wie Maschinensteuerung und Digitalisierung die Baustelle verändern Nördlingen (red). Vor Kurzem veranstaltete das Technologie Centrum Westbayern (TCW) einen Informationsabend zum Thema „Digitalisierung in der Bauwirtschaft“. Der Abend wurde mit vielen interessanten Details im Umgang mit modernster Technik von der Fa. Neureiter GmbH und der Fa. Leica gestaltet.

Bei der Begrüßung der circa 50 Teilnehmer betonte Josef Wolf, Geschäftsführer der Technologie Centrum Westbayern GmbH, dass im industriellen Bereich sehr

viele Firmen die Vorteile, die die Digitalisierung mit sich bringt, bereits intensiv nutzen. Durch die fortschreitende Digitalisierung und Vernetzung eröffnen sich aber auch für die Baubranche völlig neue Möglichkeiten, Arbeitsabläufe effizienter zu gestalten und Arbeiten zu erleichtern. Dipl.-Ing. (FH) Xaver Neureiter, jun. MBA, Geschäftsleitung, Bauleitung Tiefbau (Neureiter Bau, Fremdingen) stellte in einem Praxisbericht vor, wie auf der Baustelle die Chancen dieser Entwicklung genutzt und umgesetzt werden. So ist es z.B. möglich, kurzfristige Planungsän-

derungen während der Bauphase via Internetanbindung direkt auf den Bagger einzuspielen und sofort in der Baugrube zu berücksichtigen. Er berichtete auch über das Förderprogramm „Digitalbonus Bayern“, das zum Ziel hat, kleine und mittlere Unternehmen für die Herausforderungen der digitalen Welt finanziell zu unterstützen.

Ergänzt wurde der Vortragsabend durch einen Beitrag der Firma LeicaGeoSystems, die neueste Vermessungstechnik vorstellte.

Weitere Informationen und Veranstaltungen sind unter www.tcwdonau-ries.de abrufbar.

In der Robotikhalle des Technologie Centrums Westbayern wurde bei einem abschließenden Imbiss Messtechnik der Fa. Leica erklärt.

Foto: Technologie Centrum Westbayern GmbH

5 | Ausgabe 47 | 22. November 2017

Sonderveröffentlichung / Lokales

WochenZeitung Nördlingen

m r a e t rkt n i W

verkaufsoffen 12.30-17.30

Lebkuchenaktion

Krippenausstellung

Gewinnspiel Glasbläser Kosmetikinstitut Accessoodirees

Fairtrade-Stadt

&M

Oettingen wird am 2. Dezember ausgezeichnet Oettingen (red). Es ist noch kein Jahr her, als in Oettingen beschlossen wurde, sich auf den Weg zu einer Fairtrade-Stadt zu machen.

Mittelpunkt des Wintermarktes wird wieder der Marktplatz sein, Foto: Georg Lindner an dem der Weihnachtsbaum bereits steht.

Zum Erhalt des Titels mussten aber noch weitere Voraussetzungen erfüllt werden: Eine Steuerungsgruppe wurde gegründet, in der Birgit Mayer (Stadtverwaltung), Sabine Koloska („Soziale Stadt“), Anke Eisenbarth-Wessel (Werbegemeinschaft) und Heidi Holzmann (Weltladen Nördlingen) aktiv sind. Sie bauen das Netzwerk auf, planen Aktionen, führen diese durch und sind Ansprechpartner für alle beteiligten Geschäfte und Organisationen. Zwei Geschäfte, zwei Gastronomen, eine Schule, eine Kirche und ein Verein müssen vorgegebene Kriterien wie das Angebot fair gehandelter Produkte und das Organisieren von Fairtra-

de-Aktionen bzw. -Veranstaltungen erfüllen. Die Anzahl richtet sich nach der Einwohnerzahl der Stadt: In Oettingen wurden die Anforderungen in jedem Bereich mehr als erfüllt. Die Bewerbung wurde im Sommer von Fairtrade Deutschland überprüft und bestätigt.

Nun ist es so weit: Auf der Bühne des Christkindlesmarktes wird der Stadt Oettingen am Samstag, 2. Dezember, um 17 Uhr offiziell der Titel „Fairtrade-Stadt“ Oettingen durch den Ehrenbeauftragten von Transfair e.V. (Fairtrade Deutschland) verliehen. Zu dieser Feierstunde sind alle Mitwirkenden sowie Interessierte eingeladen.

Damit reiht sich Oettingen ein in die Initiative, die 513 Städte in Deutschland und über 2000 Städte in der ganzen Welt umfasst. In der Region sind u.a. Donauwörth, Dillingen und Wertingen dabei.

Christine Pöschko Königsstr. 15 • 86732 Oettingen Tel. 0 90 82 / 92 13 84

Öffnungszeiten: MO/DI/DO/FR 10.00 -12.30 + 16.00 - 18.30 SA 9.00 - 12.00 Uhr

Marktsonntag, 26. 11. 2017 ab 12.30 Uhr geöffnet.

20%

auf alle Winterjacken

Erleben Sie florales Naturhandwerk aus Meisterhand.

Königsstraße 23 86732 Oettingen

Wintermarkt, 26.11.2017

Mode HÖLDERLE räumt. ALLES muss raus!

DAMEN

DIE GESAMT WEGEN GESCHÄFTSÜBERGABE MARKE E AKTUELLE NMODE FÜR DAMEN UND HERREN

HERREN

Besinnliche Adventszeit!

ALLES

Königsstraße 17 / 20 86732 Oettingen Telefon: 0 90 82 / 22 71 facebook.com/modehoelderle

BIS

YOUNG FASHION

Öffnung: MO bis FR 9.00 bis 18.30 Uhr durchgehend SA 9.00 bis 13.00 Uhr

Marktsonntag für Sie geöffnet!

Thermomixkurs

Ein Dankeschön für ehrenamtliche Mitarbeit

Oettingen (red). Am kommenden Freitag, 24. November, um 19 Uhr findet wegen großer Nachfrage in der Lehrküche der VHS Oettingen ein zusätzlicher Kochkurs mit Karin Weidhaußer statt, die mit einer kulinarischen und adventlichen Reise durch die Thermomixküche überrascht. Die Teilnehmer bereiten leckere und gesunde Gerichte für die Adventsund Weihnachtszeit zu. Bitte eine Schürze und Behälter für Kostproben mitbringen. Dieser Kochabend ist keine Verkaufsveranstaltung.

Anmeldungen sind noch möglich im Büro der VHS Oettingen unter 09082/90154 oder über die Homepage www.vhs-oettingen.de.

Aktive Mitbürger in der Seniorenwohnanlage Oettingen wurden eingeladen Oettingen (red). Zu einem besonderen Abend lud die Seniorenwohnanlage Oettingen Mitbürger ein, die sich in der Einrichtung ehrenamtlich engagieren.

Seien es die Posaunenchöre der Dekanate Oettingen und Heidenheim, die sonntäglich ins Haus kommen und mit ihren Liedern die Bewohner erfreuen, oder die Damen des Ev. Besuchskreises, die monatlich kommen und die Wohnbereiche besuchen. Sie singen und unterhalten sich mit den Senioren. Der Kath. Besuchsdienst

bringt den Bewohnern Trost, die ihr Zimmer nicht mehr verlassen können. Dann sind da noch die zwei Damen, die am Mittwochnachmittag den Spielenachmittag mit organisieren, denn auch dort wird Hilfe benötigt. Die hauseigene Kapelle ist der Platz, wo für religiöse Betrachtungen der ideale Raum vorhanden ist. Auch diese Stunde wird ehrenamtlich betreut.

Einrichtungsleiterin Frau Härtle bedankte sich bei allen, auch im Namen der Bewohner. „Für die Seele und das Wohlergehen sind die ehrenamtlichen Mitarbeiter sehr wichtig“, sagte sie.

Die eingeladenen Helfer, die ehrenamtlich die älteren Bewohner besuchen

Foto: Gertrud Müller

Veranstaltungen

Ausgabe 47 | 22. November 2017 | 6

WochenZeitung Nördlingen

Veranstaltungen und Freizeittipps Nikolaus zu vermieten! Requiem von Gabriel Fauré Nördlingen (red). Auch in diesem Jahr wird es wieder eine Nikolaus-Aktion der Kolpingsfamilie Nördlingen geben.

Sie können den „heiligen Nikolaus“ am Dienstag, 5. oder Mittwoch, 6.

Dezember, jeweils ab 17 Uhr für

Ihre Kinder gegen eine Spende ins Haus bestellen. Diese wird sozialen Zwecken weitergeleitet.

Für Terminvereinbarungen gibt es die Nikolaus-Hotline unter 01 52/ 28 63 58 25 am 24. November von 18 bis 20 Uhr und am 26. November von 18 bis 20 Uhr.

CT der 1000 Kerzen

Chororchesterkonzert am Sonntag, 26. November

„FenKid“-Workshop Bewegungsworkshop zum Schnuppern Löpsingen (red). „Wie kann ich ein Baby in seiner frühkindlichen Entwicklung gut begleiten?“ ist eine Frage, die sich vermutlich schon jedes Elternteil gestellt hat.

Die zertifizierte FenKid-Kursleiterin Andrea Krebes lädt Eltern ein, mit ihrem Kind im Alter von circa sechs bis 12 Monaten erste Erfahrungen mit „FenKid“ zu sammeln, Dinge spielerisch zu erfassen, Neues zu entdecken, Bewegungsimpulse zu geben und Freundschaften zu schließen. Die Kursteilnehmer lernen, wie sie die Grundbedürfnisse ihres Babys von

Anfang an verstehen und wie sie es in seiner Entwicklung einfühlsam wahrnehmen und fördern können.

Der Kurs ist für Donnerstag, 23.

November, von 10 bis 11.15 Uhr bei der Referentin in Löpsingen, Schmiedäcker 4, geplant.

Für den gebührenfreien Kurs des Netzwerkes „Junge Eltern/Familien“ sind noch Plätze frei. Anmelen können sich Interessierte. online unter www.weiterbildung. bayern.de.

Nähere Informationen beim Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Nördlingen unter Tel. 0 90 81/2 10 60 oder auf www.aelf-nd.bayern.de.

ANZEIGE

17. Reisemarkt

Bei Gute Reise Hauck – Sonntag, 26. November Westheim (red). Zum nunmehr 17. Mal veranstaltet Gute Reise Hauck in Westheim zur Präsentation des neuen Jahreskataloges wieder einen Weihnachtsmarkt.

Bis zu 7000 Besucher wurden bei früheren Märkten schon gezählt.

In diesem Jahr ist es am Sonntag, 26. November, von 11 bis 17 Uhr wieder so weit. In den letzten Jahren hat Gute Reise Hauck sogar noch erweitert. Durch einen weiteren Bau einer großen Bushalle stehen seit letztem Jahr noch mehr Ausstellungsflächen zur Verfügung. Neben Informationen rund um das Thema Reise und Urlaub ist für Speis und Trank mit Spezialitäten aus Reiseregionen bestens gesorgt.

Ebenso traditionell wird es wieder eine große Reisetombola mit Preisen im Wert von 20.000 Euro

geben. Als Hauptpreis winkt eine Rundreise „Cornwall und Wales“ für zwei Personen. Alle Reisepreise sind bei Gute Reise Hauck übrigens immer für zwei Personen – ohne Zuzahlung verlost das Busunternehmen u.a. noch einen Adria-Badeurlaub, einen Wellnessurlaub, Städtereisen und weitere spannende Erlebnis- oder Musicalreisen. Über 3000 Trostpreise sorgen dafür, dass niemand leer ausgeht. Auch neue Aussteller mit Angeboten aus Reiseregionen haben sich angemeldet.

Für den Besuchernachwuchs ist am Kinderkarussell für Kurzweil gesorgt. Zum Reisemarkt am 26.

November gibt es 26 Sonderreisen zu Sonderpreisen bzw. mit hochwertigen Zugaben. Die Reisemarkt-Angebote sind ab 11. November auf www.hauckreise.de einzusehen.

KartenvorverKauf 2018 Afrika & Karibik Fest 19. - 22. Juli 2018

Das Bild zeigt die Kantorei St. Georg und das Oettinger Bachorchester bei der gemeinsamen Foto: K. Knauer Probe.

Nördlingen (red). Nach viel Musik von Bach im zu Ende gegangenen Reformationsfestjahr bietet die Kantorei St. Georg Nördlingen am Sonntag, 26. November, um 18 Uhr in St. Georg mit dem Requiem und dem „Cantique de Jean Racine“ von Gabriel Fauré und der „Suite Lyrique“ von John Rutter ein vorwiegend spätromantisches Kontrastprogramm.

Unter Leitung von Kirchenmusikdirektor Udo Knauer singen und musizieren Julia Küßwetter (Sopran), Jakob Kreß (Bariton) und Feodora-Johanna Mandel (Harfe) als Solisten, die Kantorei St. Georg und das Oettinger Bachorchester.

Im Jahr 1900, als Fauré sein Requiem aus Anlass der Pariser Weltausstellung für ein großes symphonisches Orchester instrumentierte und vor über 5000 Zuhörern aufführte, schrieb er: „Es ist von sanftmütigem Charakter, so wie ich selbst.“ Das

Konzert in St. Georg bringt eine vor wenigen Jahren rekonstruierte „Fassung für kleines Orchester“ aus dem Jahr 1889 zu Gehör, als Fauré selbst sein Requiem bereits als „vollständig“ bezeichnet hatte.

Fast so bekannt wie das Requiem ist Faurés „Cantique de Jean Racine“. Ursprünglich für Chor und Klavier geschrieben, kommt dieses kurze Stück in einer Bearbeitung von John Rutter für Harfe und tiefe Streicher zur Aufführung.

Als drittes Werk des Konzertes erklingt ein Werk von Rutter selbst, die „Suite Lyrique für Harfe und Streicher“.

Neben dem Chor sind zwei Solisten beteiligt: Zum einen Julia Küsswetter (Sopran), die ihr Gesangsstudium in Berlin, Graz und München mit Auszeichnung abschloss. Neben ihrer Konzerttätigkeit mit Engagements in ganz Europa, USA und Nahost ist sie an Produktionen der Zürcher Oper beteiligt und als Gesangslehrerin an der Berufsfachschule für Musik

Dinkelsbühl und an der Musikhochschule Kaleidos Zürich tätig.

Jakob Kreß (Bariton ) studiert derzeit an der Hochschule für Musik in Nürnberg für seinen Master.

2015 gewann er den ersten Preis beim Internationalen Gesangswettbewerb für Kirchenmusik Greifswald „cantateBach!“ und wirkte anschließend als BassSolist in Bachs h-Moll-Messe anlässlich der Greifswalder Bachwoche mit.

Eine weitere tragende Rolle spielt die Harfenistin FeodoraJohanna Mandel. In Kaisheim aufgewachsen, studierte sie schon während ihrer Schulzeit als Gast an den Hochschulen Würzburg und München. Nach Diplom und Meisterklassenstudium ist sie eine gefragte Solistin und Kammermusikerin und konzertiert u. a. mit der Filharmonia Rzesow/Polen und dem Dresdner Staatsopernchor.

Karten gibt es bei der Tourist-Information Nördlingen (Tel. 0 90 81/ 8 41 16) und ab 17 Uhr an der Abendkasse.

Auhausen (red). Am kommenden Sonntag, 26. November, findet in diesem Jahr der letzte Christustreff-Gottesdienst um 19.30 Uhr in der Klosterkirche statt. Ein Gottesdienst mit 1000 Kerzen, ruhig und besinnlich. Als Predigt gibt es eine selbst erstellte Text-Bild-Musik-Meditation. Mit dabei sind der CT-Chor sowie die CT-Musikgruppe. Anschließend sind alle Besucher zum Imbiss ins Gemeindehaus eingeladen.

Ab 18 Uhr wird Freddys Buchladen ein reichhaltiges Angebot an Kalendern, Bücher und CDs im Gemeindehaus bereithalten, Veranstalter ist die Kirchengemeinde Auhausen.

Suchtgedächtnis Nördlingen (red). Zu diesem Thema wird Thomas Greitzke am Samstag, 25. November, um 14 Uhr im Technologie Centrum Westbayern GmbH, Emil-EignerStraße 1, Nördlingen referieren.

Thomas Greitzke ist DiplomPsychologe und Psychologischer Psychotherapeut. „Suchtgedächtnis“ ist ein zentrales Thema für das Verständnis der Entwicklung der Suchterkrankung und für die Tatsache, dass die Suchterkrankung eine chronische Erkrankung ist. Im Vortrag werden wichtige psychische und physiologische Zusammenhänge des Entstehens und die Wirkung des Suchtgedächtnisses leicht verständlich vermittelt.

Der Freundeskreis Nördlingen – Freie Suchtselbsthilfe e.V. freut sich auf Ihren Besuch und lädt anschließend zu Kaffee und Kuchen ein.

„Spektakulatius“ spielt in Nördlingen auf Spektakuläres Konzert am 10. Dezember im Klösterle Nördlingen (stv). Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr spielt die Gruppe Spektakulatius wieder ein Konzert im Stadtsaal „Klösterle“.

Wer unter Weihnachtskonzert oder Adventsevent ein besinnliches, ruhiges, beschauliches Konzert erwartet, kann sich überraschen lassen. Die sechs Musiker und ihre beiden Sängerinnen bieten ein optisches und akustisches Konzerterlebnis der besonderen Art. Mit einer Vielzahl bekannter Songs,

mit Interpretationen von Last Christmas oder stimmungsvollen Klassikern rocken die Musiker aus dem Ostalbkreis die Hallen und Säle. Ein besonderes Weihnachtskonzert mit einer umfangreichen Lightshow und vor allem mit herausragender Musikalität und großartigen Stimmen. Karten gibt es bei der Tourist-Information der Stadt Nördlingen und an der Abendkasse im Stadtsaal „Klösterle“ am Sonntag, 10. Dezember, ab 18 Uhr. Beginn des Konzerts ist um 19 Uhr.

Die Gruppe „Spektakulatius“

4-Tages-Ticket

Kirchweih

inkl. VV

Dorfkirchweih

53, K-G€ebühr 90

Wochen- und SonntagsZeitung Wir sind für Sie da: Mo. - Do. 8 - 12.30 Uhr und 13 - 17 Uhr, Fr. 8 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr Bei den Kornschrannen 18 · 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 · Fax 0 90 81 / 21 04 - 9 90

Foto: privat

Herblingen

Samstag, 25.11. ab 17.00 Uhr: Kirchweihessen

Sonntag, 26.11.

Reichhaltiger Mittagstisch Kaffee und Kuchen Am Abend: Kirchweihausklang

Auf Ihr Kommen freut sich die FFW Herblingen.

7 | Ausgabe 47 | 22. November 2017

WochenZeitung Nördlingen

Sonderveröffentlichung / Lokales

Fit und gesund durch die kalte Jahreszeit Fit im Winter: Sport statt Sofa!

Gesundheit & Wohlbefinden!

Ratgeber Fitness: So bleibt man auch in der kalten Jahreszeit aktiv Fitness und vielem mehr ist auch das Angebot in Fitnessclubs und Sportvereinen groß. Am besten sucht man sich einen Trainingspartner, mit dem man sich zum Sport verabredet. Um der Versuchung Sofa zu widerstehen, ist es auch hilfreich, wenn die Sporttasche immer gepackt bereitsteht.

Nicht fehlen sollte darin eine wieder befüllbare Trinkflasche wie beispielsweise „Emil die Flasche“.

Die geschmacksneutrale und umweltfreundliche Glasflasche steckt gut geschützt in einem stabilen Thermobecher. Dadurch behalten die Getränke lange Zeit ihre Temperatur. Bestellt werden kann sie in verschiedenen Größen und Designs etwa im Online-Shop unter www.emil-die-flasche.de. Ausreichendes Trinken vor, während und nach dem Sport ist wichtig,

um den Flüssigkeitsverlust beim Schwitzen auszugleichen.

Abwechslung beim Training Wer sich für ein Gerätetraining im Fitnessclub entscheidet, benötigt auf alle Fälle eine Einweisung durch einen qualifizierten Trainer.

Dieser hinterfragt das jeweilige Fitnesslevel, erklärt die Benutzung der Geräte und stellt einen individuellen Trainingsplan zusammen. Am besten für den Körper ist dabei eine ausgewogene Mischung aus Ausdauer-, Kraft- und Koordinationsübungen. Erscheint einem nach ein paar Wochen das Training zu langweilig, kann man den Trainingsplan umstellen, den Crosstrainer gegen Laufband oder Fahrrad eintauschen oder sich ein paar neue Geräte zeigen lassen.

Fitness an modernsten Geräten Kurse, die einfach Spaß machen eine tolle Atmosphäre Bei uns gibt`s das!

Anrufen... Termin vereinbaren

Während und nach dem Training sollte man ausreichend trinken, um durch Schwitzen verloren gegangene Flüssigkeit und Mineralien zu ersetzen. Foto: djd/Emil/mr.markin - Fotolia

Würzburger Str. 20 · 86720 Nördlingen Fon 0 90 81/2 46 60 www.fitforlife-gmbh.de

ZUMBA Die pure Lebenslust Zumba

immer freitags nur 21,- e t und samstags a im Mon Ganz ohne Partner.

Wer etwas Neues ausprobieren möchte und schwindelfrei ist, kann sich zum Beispiel in eine Kletterhalle begeben.

Hier gibt es verschiedene Angebote für Anfänger und Fortgeschrittene. Wasserratten können in größeren Schwimmbädern einen Tauchkurs belegen. Oder wie wäre es mit einem Tanzkurs? Ob Salsa, Tango oder Discofox: Die meisten Tanzstudios haben eine riesige Auswahl an verschiedenen Kursen. Mit Squash, Hallenfußball, Zumba, Spinning, Jumping

Der aktuelle Buchtipp

Die Ewige Stadt Rom – immer ein Besuchermagnet (red). Das Kolosseum, die Engelsburg, der Vatikan mit der Sixtinischen Kapelle, die Spanische Treppe und der Trevi-Brunnen – kaum eine andere Stadt weckt so viele Asoziationen wie die Ewige Stadt Rom. Errichtet auf sieben Hügeln war die heutige Hauptstadt Italiens einst das Zentrum des Römischen Weltreiches. Die Stadt am Tiber gehört zu den Städten, die man einmal gesehen haben muss.

Gut geeignet für einen Trip nach Rom ist der Rom Baedeker Smart Reiseführer, der kompakt alle Sehenswürdigkeiten der Stadt vorstellt. Der Baedeker SMART Rom führt mit perfekten Tagesprogrammen durch jedes einzelne Viertel der lebhaften, italienischen Hauptstadt und zeigt die beliebtesten Attraktionen, jeweils mit gemütlichen Tipps für kleine Pausen in Cafés, Restaurants oder Bars.

Dienstags 19.00 - 19.30 Uhr

Der perfekte einsteigerkurs.

Das Feuer entdecken!

Mit Indoor-Sport bleibt man auch in der kalten Jahreszeit fit.

Die Lieblingsflasche aus Glas versorgt Aktive beim Training mit Foto: djd/Emil/WavebreakMediaMicro - Fotolia Flüssigkeit. (djd). In der kalten Jahreszeit sportlich fit zu bleiben, fällt nicht jedem leicht. Während man im Sommer gerne ein paar Bahnen im Freibad schwimmt oder sich aufs Rad schwingt, macht man es sich bei nasskaltem Wetter oft lieber auf dem Sofa gemütlich. Doch sinkende Temperaturen sind keineswegs ein Grund, die Sportklamotten an den Nagel zu hängen, denn auch drinnen lassen sich allerhand sportliche Abenteuer entdecken.

Hallenbad Nördlingen

ADTV

Aquarobic*

tanzschule Stolle

Donnerstags 14.30 - 15.00 Uhr

nördlingen - schrannensaal

Wassergymnastik*

 0 90 81 / 35 22 Montag - Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gerne!

*es gelten die üblichen Eintrittspreise

Öffnungszeiten:

Dienstag 14.00 - 21.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 22.00 Uhr

Spätschwimmen 20.00 - 22.00 Uhr

Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 13.00 - 21.00

Seniorenschwimmen 13.00 - 14.00 Uhr Apotheker Dittrich e.K. Wolfgangstr. 14 · 86650 Wemding · Tel. 0 90 92 / 3 65 E-Mail: Stadt_apotheke@gmx.de

Samstag 8.00 - 18.00 Uhr Warmbadetag 31° C Sonntag 8.00 - 14.00 Uhr Gerhart-Hauptmann-Straße 5 · 86720 Nördlingen · Tel. 0 90 81 / 27 18 10

Wahlanalyse und Mitgliederehrung Mitgliederversammlung der CSU Wemding Wemding (red). Der CSU-Stadtverband Wemding hat seine jüngste Mitgliederversammlung für eine ausführliche Nachlese und selbstkritische Analyse der Bundestagswahl genutzt und zudem in der Gaststätte „Zur Wallfahrt“ verdiente Mitglieder geehrt. „Politik ist kein statischer Wert, sondern wird durch den Wettstreit der Parteien, der gegebenen Interpretation der Medien sowie der gesellschaftlichen Interessen immer neu justiert“, erklärte der Vorsitzende Gottfried Hänsel im Rahmen seiner Begrüßung. „Kompass der CSU wieder neu ausrichten“

• Strieder, Swantje; Jepson, Tim: Rom Baedeker Smart Reiseführer, Verlag Baedeker, 224 Seiten, mit herausnehmbarer Karte, ISBN 978-3-829-73346-5, 14,99 Euro

Er forderte deshalb, dass die CSU ihren Kompass neu ausrichten muss, um wieder stärker als christliche und soziale Volkspartei wahrgenommen zu werden.

Hänsel stellte aber auch heraus, dass die CSU in Wemding trotz ihrer auch dortigen Verluste mit 46 Prozent deutlich über dem Landes- sowie dem Landkreisergebnis

CSU-Vorsitzender Gottfried Hänsel und Wolfgang Fackler, MdL ehrten zahlreiche Mitglieder für ihre langjährige Treue.

Foto: Thomas Walter

liegt. Wolfgang Fackler MdL ging in seinem Referat auf das Thema „Die wandelnde Gesellschaft stellt die Politik vor immer neue Herausforderungen“ ein.

Demnach sehe er das Wählerpotenzial der CSU in Bayern bei 57 Prozent, doch dafür müsse man

den Menschen klarmachen, dass sie keine Alternative brauchen.

Der Stimmkreisabgeordnete betonte aber auch, dass nicht Umfragen dafür entscheidend sein dürfen, was die Politik tut, sondern die innere Haltung. „Unsere Überzeugungen müssen uns leiten,

um eine tragfähige Zukunftsvision für Bayern zu entwerfen“, so MdL Fackler. Er plädierte auf eine Rückbesinnung für Kinderreichtum und forderte eine kluge Sozial- und Regionalpolitik für den ländlichen Raum.

Der Abgeordnete appellierte zudem an Mut und Entschlossenheit der Mitglieder in einer globalisierten Gesellschaft: „Geben wir unsere Werte und unsere Kultur nicht aus Bequemlichkeit oder gar Gleichgültigkeit aus der Hand.“ Für diese Grundhaltung müsse die CSU auch in Zukunft stehen.

Zudem wurden für langjährige CSU-Mitgliedschaft folgende Ehrungen vorgenommen: 50 Jahre: Engelbert Seitz.

45 Jahre: Jakob Schöpf, Josef Schneid, Josef Dietrich, Alois Braun, Bernhard Meyr, Richard Schubert, Theodor Mayer, Willibald Miehlich, Michael Schneid.

40 Jahre: Anneliese Till, Eugen Meitinger. 35 Jahre: Alois Held.

30 Jahre: Marianne Mohrholz, Thomas Biber. 25 Jahre: Paul Trollmann. 20 Jahre: Josef Weißgerber. 15 Jahre: Alexander Im, Karl Strauß jun.

Sonderveröffentlichung / Lokales

Ausgabe 47 | 22. November 2017 | 8

WochenZeitung Nördlingen

-Nördlingen Emil-Eigner-Straße 1

Vortragsabend zur CE-Thematik

8.00 Mittwoch, 29.11.17, 1

Uhr

TCW erweitert Dienstleistungsangebot Wie werden Maschinen sicherer für den Menschen?

Vortragsabend zur CE-Thematik am 29. November Nördlingen (red). Die Menschen bei der Arbeit unterstützen, von körperlich anstrengenden und monotonen Tätigkeiten entlasten, ist das Ziel von Maschinen und automatisierten Produktionsabläufen.

Dabei übernimmt die Maschine mehr und mehr selbstständig Arbeiten, ohne dass der Mensch eingreifen muss. Diese Automatisierung birgt jedoch auch Gefahren für den Bediener der Geräte, wenn z.B. in automatische Abläufe eingegriffen wird oder die

verwendete Sicherheitstechnik in der Anlage nicht korrekt arbeitet oder durchdacht ist. Damit Maschinen sicher sind, unterliegen die Maschinenhersteller und die Nutzer gesetzlichen Vorschriften, die klar definieren, was beim Bau und bei der Nutzung der Geräte erlaubt ist und was nicht.

Das Ziel der Kooperation der drei Partnerfirmen am TCW ist, den regionalen Maschinenbauern und Geräteherstellern mit Rat und Tat bei der Überprüfung der Betriebssicherheit der entwickelten Geräte – gemeint ist die Vergabe

VORTRAG: Rechtliche Grundlagen für die Herstellung sicherer Maschinen Termin: 29.11.17, 18.00 Uhr mit Praxisbeispielen, Teilnahme kostenfrei!

Anmeldung unter: anmeldung@tcw-donau-ries.de

Damit diese Maschine Menschen bei der Arbeit nicht verletzen kann, prüfen Experten die Betriebssicherheit und suchen nach Gefahren bei der Bedienung. CE-Experte Norbert Mösle (Mitte) prüft gerade diese Maschine mit einem Prüffinger auf Quetschund Klemmstellen. Auf dem Bild von links: Josef Wolf, TCW, Norbert Mösle, Ingenieurbüro Mösle, und Stanislaus Abb, Franz Kiel Foto: Technologie Centrum Westbayern GmbH der CE-Kennzeichnung – zur Seite zu stehen. Werden Mängel nach dem Verkauf bzw. bei der Nutzung der Maschine entdeckt, kann dies

für den Hersteller zu erheblichen Kosten führen, besonders dann, wenn Menschen dabei verletzt werden. Die Kiel-Fertigungs-

technik ist ein geschlossener Bereich innerhalb der Kiel-Gruppe, dessen Leistungsumfang sich auf kleinere Maschinen und Anlagen

Wir unterstützen Sie:  Robotereinsatz in der Produktion  Optische Kontrolle Ihrer Produkte  Aufbereitung von Prozessdaten Tel. 09081 8055-0, www.tcw-donau-ries.de

Tel. 09081 8055-0, www.tcw-donau-ries.de

Dienstleistung vom Profi Beratung, Schulung, Durchführung

• CE-Nachweisdokumentation • Risikoanalyse • Gefährdungsbeurteilung

Ingenieurbüro für Maschinensicherheit Dipl. Ing. (FH) Norbert Mösle Emil-Eigner-Straße 1; 86720 Nördlingen Mobil: 0171 5499140; Mail: nmoesle@aol.com

Der aktuelle Buchtipp

Soziales Engagement

THG-Kennenlernfest

Zehn handgefertigte Spiele übergeben

Die Neuen entdeckten die Schule

Was i fast vergessa92 mm hab breit /50 mm hoch s/w = 191,00 € 4-farbig 248,00 € Geschichten

Oettingen (red). Die Tagespflege Oettingen und die Diakoniestation Oettingen-Nordries durften zur Freude ihrer Betreuten Unterstützung von€der 92 mm breit / 100 mm hoch s/w= 382,00 € 4-farbig 496,00 und Gedichte aus dem Ries Schülerfirma Dupf erfahren.

Ries (mab). Der Nähermemminger Autor Hans-Helmut Mährle erfreut die Rieser Leserschaft wieder mit einem neuen Büchlein: Sein sechstes Werk „Was i fast vergessa hab“ steckt wieder voller Geschichten, Gedichte und Gedanken zum Ries und zu seinen Bewohnern.

Themen sind dieses Mal das Kirchenjahr und der Jahresablauf im Ries, der hiesige „Nationalsport“ Schafkopf, und dazu wieder Geschichten und Anekdoten aus früherer Zeit. Der Rieser Mundart sollte man in jedem Fall mächtig sein, denn ein Großteil des 100 Seiten umfassenden Werks ist darin verfasst. Eine Weltneuheit sind die Haikus im Rieser Dialekt – japanische Dichtkunst mit Rieser Zungenschlag! Darüber hinaus hat sich Mährle seinen Hang zum „Stenkra“ und zum Kritisieren so mancher Zustände auch mit nunmehr 81 Jahren

zur Bearbeitung von Kunststoffund Aluminiumteilen sowie auf Vorrichtungen zum Hand- und Roboterschweißen bezieht.

Die Weitergabe theoretischer und vor allem praktischer Erfahrung hinsichtlich der gesetzeskonformen Umsetzung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, der Risikobeurteilung und der Vermittlung der notwendigen Kenntnisse für die CE-Kennzeichnung steht im Vordergrund des neuen Angebots am Technologie Centrums Westbayern durch die drei regionalen Partnerfirmen.

In einem kostenlosen Vortragsabend am 29. November um 18 Uhr am TCW besteht für interessierte Firmen bzw. Verantwortliche die Möglichkeit, sich zu informieren und eigene Fragestellungen zu klären. Die Teilnahme ist kostenfrei. Bitte kurze Anmeldung unter anmeldung@tcw-donau-ries.de

In Kooperation mit der Schreinerei Martin Engelhardt aus Hainsfarth wurden zehn Spiele zur unterhaltsamen Beschäftigung der Betreuten angefertigt. Die Kosten liefen erfreulicherweise über die

Förderung der Schülerfirma.

Bei der Übergabe bedankte sich Dekan Diener ganz herzlich für diese großartige Unterstützung.

Die neuen Spiele wurden sogleich eingesetzt und fanden großen Zuspruch. Als Zugabe gab es noch Kartoffeln aus der Herbsternte der Schülerfirma. So wird der Speiseplan in nächster Zeit ein paar Kartoffelgerichte mehr aufweisen. Die Koordination der Spendenaktion lag bei Frau Lettenmeier.

Kinder, Lehrer und Eltern kommen beim Kennenlernfest ganz entspannt zusammen.

Foto: Sigrun Wagner Nödlingen (red). Der Elternbeirat des Theodor-Heuss-Gymnasiums hat die Fünftklässler und ihre Eltern kürzlich zum traditionellen Kennenlernfest eingeladen.

erhalten, was im neuen Buch natürlich immer wieder durchscheint. Aber so kennt man ihn eben im Ries, und seine Leser werden es ihm danken, dass er sich weiterhin nicht mit allem wortlos abfinden will.

• Mährle, Hans-Helmut: Was i fast vergessa hab, Eigenverlag, 101 Seiten, erhältlich im Buchhandel und beim Autor selbst in Nähermemmingen

Auf dem Bild von links: Dekan Armin Diener, Erika Buckel (Leiterin Tagespflege), Sieglinde Schmutterer (Gesamtpflegedienstleitung), Martin Engelhardt (Schreinerei), Stefan, Lukas, Markus, Maximilian, Jan, Simon (Schülerfirma), Walter Fuchs (Lehrer) Foto: Tanja Lettenmeier

Nach den einleitenden Worten von Elternbeiratsvorsitzender Sigrun Wagner unterhielten sich die zahlreich anwesenden Lehrer, Eltern und Schüler gemütlich bei Kaffee, Getränken und Kuchen. Die Fünftklässler nahmen anschließend an

einer Schulhaus-Rallye teil, bei der knifflige Fragen rund um das Theodor-Heuss-Gymnasium zu lösen waren. Tatkräftig unterstützt wurde der Elternbeirat von den engagierten Tutoren um Jochen Seefried. Das Kuchenbuffet wurde wie jedes Jahr von den Eltern der sechsten Klassen gestiftet. Diese schöne Tradition, bei der die neu Dazugekommenen in die Schulfamilie des THG aufgenommen werden, macht auch den Eltern jedes Jahr Spaß.

9 | Ausgabe 47 | 22. November 2017

Stellenmarkt / Kleinanzeigen

WochenZeitung Nördlingen

Stellenmarkt Wir suchen (m/w)

Anlagenmechaniker oder Helfer Heizung-Sanitär Einsatzgebiet Donau-Ries

Bauer Gerd Sie werden Ihre schulische Laufbahn 2018 erfolgreich beenden und planen anschließend den Start ins Berufsleben?

Genießen Sie eine ausgezeichnete Ausbildung in einem interessanten und zukunftssicheren Unternehmen gleich in Ihrer Nähe und werden Sie Teil von einem der größten Getränkehersteller Deutschlands!

Unser Ausbildungsangebot:

Elektroniker/-in für Betriebstechnik Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Industriemechaniker/-in

Unsere Voraussetzungen:

handwerkliches Geschick technisches Grundverständnis

Zum nächstmöglichen Eintritt suchen wir sofort einsetzbare

Zusteller Springer

Brigitte, 74 J., verwitwet,

bin eine ruhige, liebevolle Hausfrau, habe eine weibl. Figur mit schöner Oberweite. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe ein Auto, ich wünsche mir üb. pv einen guten Mann hier aus der Gegend, gerne auch üb. 80 J., der mit mir wieder glückliche Momente erleben möchte. Gerne erwarte ich Ihren Anruf.  0160-97541357

ER, 50 Jahre liebevoll,

romantisch, treu, zärtlich sucht SIE für feste Beziehung, Radfahren und was zu zweit mehr Spaß macht  0160-5948465

Jung Gebliebene anf. 60J

su. jung Gebl. Ihn 55J+ f. harm.

Partnersch. Mit Bild.  Zuschriften an den Verlag unter WUG 008/12923

Ich, Corinna 24 J., träume

von einem lieben Partner mit dem ich mir eine glückliche Beziehung aufbauen kann, bin schlank, hübsch, aber keine Modepuppe, ich suche einen deut.

Mann, der wie ich die große Liebe finden möchte, bei ehrlichem Interesse ruf an o. schick SMS üb. PV  01520-5857191

Ich, Margarete, 66 J.,

bin e. liebevolle Witwe die wunderbar haushalten u. kochen kann, ich mag die Natur, gemütliche Abende, Fernsehen zu zweit. Mein größter Wunsch ist einen guten Mann gerne bis 80 J., hier aus der Gegend kennen zu lernen, ich fahre gern Auto u. würde Sie auch gerne besuchen um alles Weitere zu besprechen. pv  0151-62903590

Woche für Woche erfolgreich werben

in Nördlingen am Wochenende auf 450-€-Basis gesucht, bei übertariflicher Bezahlung.

Inventuraushilfen (m/w) auf 450€-Basis gesucht! essen@tremonia.de  0201-10289-14

Minijobber (m/w)

Telefon: 0151/51774544 ab 18 Uhr Suche Bürokraft (m/w) für

Privathaushalt, für Ablage und Schriftverkehr, ab sofort!

Gute Bezahlung!  09835-315

Haushaltskraft Nähe

für Inventuren gesucht 08:00 - 16:30 Uhr essen@tremonia.de  0201-10289-14

Wemding in Festanstellung 3x pro Woche gesucht  0176-20598507

AUTOANKAUF

Wir kaufen Wohnmobile +

auch hohe km, Unfall oder defekt, ab BJ. 2000  09144-6527

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Kaufe alle Toyota, Nissan

VW Lupo, 50PS, TÜV

Bj. egal 09081-801093

Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Kaufe zu Höchstpreis

PKW, Busse, Jeep, auch Unfälle u. Totalschäden.  0911500471

Su. PKW-Diesel/ Benzin

BJ. Zust. egal  09081-801093

und UVA neu, 1.222€ VB  0170-1453904

Seriöses Ehepaar sucht

gepflegtes Wohnmobil oder Campingbus mit Festbett und Klimaanlage zum Kauf, bitte nur von privat, da wir auch privat sind  0152-55479205

Opel Olympia BJ53 be-

dingt fahrbereit - zum herrichten + viele Teile  0170-1453904

Ihren Kleinanzeigenservice anrufen unter  0 90 81 - 21 04 - 0

Immobilien

aufgeschlossene SIE für gelegentliche Treffen SMS  0175-3210763

(Vollzeit / Teilzeit / 450-Euro-Basis)

Ihr Aufgabengebiet: • Unterstützung im landwirtschaftlichen Betrieb, insbesondere Stallarbeiten wie zum Beispiel Boxenpflege, Kühe treiben, Umstallen, etc.

Ihr Profil: • Respektvoller Umgang mit Mensch und Tier • Arbeit während der Kernzeit (6:00 Uhr – 10:00 Uhr und 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr) • Ideal auch für Quereinsteiger ohne Vorkenntnisse.

Wenn Sie Interesse an dieser abwechslungsreichen Aufgabe haben, melden Sie sich einfach telefonisch oder per Mail.

Schürer-Hammon GbR, Lehmingen 21, 86732 Oettingen, E-Mail (schuemon@gmx.de) · Tel. 0170/8329404

Bagger zu verleihen,

u. Stammholz zu verk., Lieferung mögl.  09081-23679 www.brennholz-eisele.de

Bauservice, Fassade,

4m lang ab 49€ fr. Hs. Buchenbauer  08233-7950745

Renovierung, Sanierung und kl.

Reparaturen  09081-2721494

Wer verschenkt einen

guterhaltenen Flachbildfernsehen?

(Selbstabholung)  09081-257350 abends

Gemarkung POLSINGEN - Polsinger Berg

52.360 €

Gemarkung EHINGEN am Hesselberg - Hagenbüchig ca. 5.500 m² Nutzfläche

19.250 €

Wohnhaus in HAINSFARTH mit Blick ins Ries

Buchenbrennholz

Buchenbrennholz, alle

Variationen  0175-2955197

Fliesenleger hat noch

Termine frei.  0162-3213896

Übern. Malerarbeiten u.

Frisches Buchen- und

BeilaGenHinweis

Großer Hausflohmarkt

Außenfass.  0176-61747223

Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

Solnhofen

WALDGRUNDSTÜCKE

Buchenbrennholz trocken

1,8/3,5/6to. Bagger mit Powertilt; Radlader 0,8m³/1,6to. Hubkraft; Malergerüst  01703823958

GmbH & Co. KG

133.000 € Renovierungsbedürftiges Zweifamilienhaus Baujahr ca. 1850, ca. 240 m² Wohnfläche, 422 m² Gesamtareal, 2 Garagen - EA-B, kWh 439,8 (m²/a), Erdgas, H

Zeit für meine WochenZeitung

Landwirtschaftliche/n Helfer

Möbel Rachinger

320.000 € 1-/ 2-Familienhaus in ruhiger Lage Baujahr 1988 (teilweise renoviert), ca. 236 m² Wohnfläche, voll unterkellert, 903 m² Gesamtareal, Doppelgarage EA-B, kWh 128,3 (m²/a), Heizöl, D

Gutsituierter ER su.

Muuuuhhhtiviertes Team sucht Verstärkung

Fundgrube

WOHNHÄUSER

0 73 21-92 43 10 Infoband 0 73 21-9 24 50 18 täglich ab 11 Uhr vormittags www.playground-hdh.com Jede Woche neue Ladys

Bitte senden an: Wochen- und SonntagsZeitung, Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen, z.H. Frau Holzner Tel. 01 74-2 12 86 03, per E-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de

Automarkt

Gepflegtes Wohnhaus in GNOTZHEIM

Playground HDH

Name: ....................................................................................................

Straße: ...................................................................................................

Wohnort: ................................................................................................

Telefon:...............................................Alter:...........................

Reinigungspersonal m/w für Maschinenreinigung

14.960 m² Nutzfläche

Kontakte

info@bauer-gerd-haustechnik.de

Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung

Tel: 09142 803-252 (Frau Schülein) bewerbung@altmuehltaler.de www.altmuehltaler.de

eine Verkäuferin und eine Bürohilfskraft mit Russisch/DeutschSprachkenntnissen  09081-257455

Single-Treff

www.bauer-gerd-haustechnik.de

• Oberringingen • Nördlingen • Reimlingen

Mittlere Reife oder qualif. Mittelschulabschluss

Firma Horizont sucht

Haben Sie Interesse?

Bitte bewerben Sie sich bei Wochen- und SonntagsZeitung, Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen, z. Hd. Frau Holzner, Tel. 0174/2128603 oder per E-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de

Solaranlagen

Wir suchen zuverlässige Austräger(innen) für folgende Bezirke:

Altmühltaler Mineralbrunnen GmbH Personalabteilung, Bahnhofstrasse 48, 91757 Treuchtlingen

Wir bieten: Zahlung nach Stunden Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung

Heizung - Sanitär

+++ mehr Taschengeld +++ mehr Verantwortung +++

Bewerben Sie sich noch heute per Post oder eMail!

Sollten Sie Fragen haben, beantworten wir Ihnen diese gerne telefonisch.

Zusteller Springer sein bedeutet: · kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein · mobil sein · Spaß haben an Bewegung an der frischen Luft · Mittwochnachmittag und/oder Sonntagmorgen Zeit haben

Haustechnik GmbH 86655 Harburg Bahnhofstr. 3 Telefon 0 90 80 / 92 29 08

Rasentraktor, Kreiselmäher, Motorsense  09091-675 Fa.

Eschenholz lang o. Meter gespalten zu verk.  01724419339 am 25.11.17 von 10 bis 16 Uhr, Salvatorgasse 18 in Nördlingen

Haushaltsauflösungen

u. Entrümpelungen m. Wertanrechnung  0175-5284476

Brennholz frei Haus

Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann  0170-5643557

Modelle dringend

Suche VW Käfer, Golf 1/2

VW T1/T2/T3 sowie andere Oldtimer bis Bj. 85  01628542617

gesucht!!! Ganz NEU bei mir!

Professionelle Haarentfernung mit modernen Technologien!

Termine unter  015738752174, Svetlana Schneider, Brettermarkt 8 in Nördlingen

Buchen- u. Fichtenbrenn-

Ma, Dt, Engl, Franz.

holz, Stammholz ab 52€ tr. u. ofenfertig, Lieferung mögl.  0160-96243284

Zahle bar und fair!

Höchstpreise für: Zinn, Silber, Pelze und alles aus Oma's Zeit, Fr. Fischer  0152-37153506

Brennholz Buche, Eiche

IMMOBILIENABTEILUNG

trocken, Nähe NÖ zu verkaufen  0170-8925978

Karl Wagner / Christine Karg Tel. 09831 6760-160 www.rb-wug.de

Holzspalter, Wippsäge,

Motorsägen  09091-675 Fa.

6,90 €/45 Min., Kl. 4 - Abitur  0157-92348536

BeilagenhinweiS Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

City Sport Nördlingen

Anzeigenkunden/ Kleinanzeigen / Lokales

Ausgabe 47 | 22. November 2017 | 10

WochenZeitung Nördlingen

Adventsausstellung

***Busreisen 2017/18***

29.12.-.2.1. „Silvester am Gardasee“ 4*,HP, Weinprobe, Seerundfahrt, Ausflüge ab 428 € 30.12.-1.1. „Silvester in Mainz“ 4*Hilton HP, 2 Stadtführungen, Gala mit Getränken ab 359 € 13.-14.1. Wellnessauszeit in Aalen, 4*, HP Schnupperkurpaket, Teilmassage ab 113 € 23.-26.2. Karneval in Nizza & Zitronenfest Menton, 3*, HP, tolle Ausflüge ab 277 € 30.3.-3.4. „Piemont und Côte d´Azur“ 3* HP, Automuseum, Bahnfahrt, Führungen ab 449 € 20.-22.4. „Nacy und Metz“ 3*, HP, Mirabellenhof mit Likörprobe, Schloss Fleville ab 239 € 17.-21.5. „Insel Elba“ 3*, Fährpassage inkl. großes Ausflugsprogramm ab 322 € 20.-27.5. „Sonniges Südengland“ Fähre und Tunnel, gute Hotels, RL. Herr Hertlein 809 € 26.-31.5. „Toskana-Rundreise“ gute Hotels HP, inkl. Führungen und Ausflüge ab 375 €

Sonntag, 26. Nov. 2017 von 12 bis 18 Uhr

„Adventskränzchen“

im Dezember jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr Öffnungszeiten unter: www.meine.blumenschule.de

Unsere Geschenkideen

6.1./18.3. Augsburger Puppenkiste ab 25 € 20.1./18.2./10.3. Circus Krone ab 23,50 € 21.1. Bodygard oder Mary Poppins ab 106 € 15.4. Hans Klok Meister-Magier ab 74 € 28.4. Schlagernacht des Jahres ab 86 € Viele Skifahrten in verschiedene Skigebiete buchbar.

Ausführliche Infos in unseren Reisebüros oder unter

Zeit für meine WochenZeitung

www.engeler-reisen.de

Tel.: 09141/70940, 08421/5406, 09142/96500 Kaufland 09141/9979791

19. Adventsmarkt Adventsmarkt 19. inder der

Liselotte-Nold-Schule Berufe für Menschen Bgm.-Reiger-Str. 36, Nördlingen

Samstag, 2. Dezember 2017 10 bis 16 Uhr

Tag der offenen Tür www.liselotte-nold-schule.de www.facebook.com/LiselotteNoldSchule

AltenundPflegeheim-Stiftung Pflegeheim-Stiftung Wallerstein Altenund Wallerstein

Hauptstraße 83, 86757 Wallerstein

Wir laden Sie ganz herzlich Samstag 25.11.2017 ab 14:00 bis ca. 17:00 Uhr zu unserem Sonntag 26.11.2017 abAdventsmarkt 14:00 bis ca. 17:00 Uhr

Landwirtschaft Brühtrog, Schlachtkessel

kleiner Gummiwagen 3,5m Längex1,60m Breite u. Kramer Malbox zu verk.  09080-2177

Spare Zeit = Geld durch

megagrößte Schrotmühle mit Transportzulassung.

Trendsetter ADA-GbR  09149-311

Acklerland 1,84 ha,

Gemarkung Tagmersheim, gute Zufahrt, z. verk. Anfragen an  09080-922628 o. email: info@ immo-schiele.de

Schneeschild schwenkb.

2,5 m z.

17011080

verk.

 0906-

Es gibt natürlich einiges zu sehen und zu erleben ...

Am Sonntag kommt der Ehringer Posaunenchor.

Am und Sonntag besucht17:00 uns der Nikolaus abSamstag 14:00 bis ca.

Uhr von ca. 15:00 - 16:00 Uhr im Vorhof Wilhelmine Wir freuender uns Fürstin auf Ihren Besuch ...

ein.

Kirchen den Menschen näherbringen Stresssituationen meistern Ausbildung zu Kirchenführern abgeschlossen

Erfolg trotz Prüfungsangst und Leistungsdruck

Oettingen (red). Menschen durch Kirchenräume begleiten und von der Botschaft der Kirchenräume erzählen, die sich in deren Geschichte und Ausstattung spiegelt, das werden jetzt 21 Frauen und Männer, die sich von Februar bis Oktober 2017 als Kirchenführer und Kirchenführerinnen haben ausbilden lassen.

(White-Lines). Prüfungs- und Versagensängste sind weit verbreitet. Etwa die Hälfte der arbeitenden Bevölkerung leidet unter hohem Stressdruck.

Diese Angst lässt sich durch chemisch-synthetische Beruhigungsmittel kaum ohne Nebenwirkungen beheben.

Sie kommen aus dem Ries, aus Westmittelfranken und dem Dekanat Pappenheim. In neun Kirchen – u.a. in Nördlingen und Ehingen – haben sie während ihrer Ausbildung exemplarisch erarbeitet, was es heißt, die Tradition zu verstehen und eine Brücke zu bauen zu Menschen, denen die Räume des Glaubens häufig fremd geworden sind.

Die Federführung hatten die Evangelischen Bildungswerke Donau-Ries, Ansbach, Jura-Altmühltal-Hahnenkamm und in der Region Hesselberg sowie das Evang. Bildungszentrum Pappenheim in Zusammenarbeit mit dem Gottesdienst-Institut in Nürnberg.

Die Ausbildung mit sieben Modulen wurde mit einer selbst erarbeiteten Kirchenführung – meist in der Heimatkirche – und einer Hausarbeit abgeschlossen und nun am 27. Oktober bei der Abschlussveranstaltung in Oettingen durch Kirchenrat Thomas Roßmerkel – zuständig für den Arbeitsbereich Kirche und Tourismus in der Ev.-Luth. Kirche in Bayern (ELKB) – zertifiziert.

Aus dem Donau-Ries waren dabei Josef Bosch (Wemding), Ines und Matthias Meierhuber (Auhausen) und Heike Goss (Harburg).

Umso erstaunlicher sind Ergebnisse einer neuen placebokontrollierten Doppelblindstudie. Sie zeigt, wie schnell ein homöopathisches Komplexmittels in Stresssituationen beruhigt (Dimpfel W. et al., Journal of Behavioral and Brain Science, 2016, 6, 404-431). Eines der größten Probleme angstgeplagter Menschen ist es, im ent-

scheidenden Moment nicht mehr klar denken zu können. Werden betroffene Patienten im Schlaflabor untersucht, können Experten mittels EEG eine Häufung sogenannter hochfrequenter BetaWellen feststellen.

Um entspannt denken zu können, sollte das Gehirn aber im Es gibt natürlich einiges zu sehen und zu erleben... niedriger frequenten Alpha-Bereich arbeiten.

Wie einfachWir einefreuen solche uns Ver-auf Ihren Besuch... schiebung mithilfe eines homöo- Etwa die Hälfte der arbeitenpathischen Komplexmittels aus den Bevölkerung leidet unter neun ausgesuchten, natürlichen hohem Stressdruck.

Foto: Julia Pfeifer Inhaltsstoffen (Calmvalera Hevert, rezeptfrei in Apotheken) möglich ist, soll diese Studie zeigen. Sie Alpha-Bereich, sondern auch will nicht nur die Verschiebung einen erstaunlich schnellen Wirder Gehirnwellenaktivität in den kungseintritt belegen.

Bloß keinen Stress Studienkreis in Nördlingen gibt Tipps zur Prüfungsvorbereitung Nördlingen (red). In wenigen Monaten stehen für viele Schülerinnen und Schüler die Abschlussprüfungen an. Der Gedanke daran bereitet so manch einem schlaflose Nächte und erzeugt Stress. Das Nachhilfeinstitut Studienkreis gibt Tipps, um unnötige Panik zu vermeiden.

21 Kirchenführende mit dem Leitungsteam und Kirchenrat Thomas Roßmerkel nach der Zertifizierung Foto: Bernhard Meier-Hüttel

An erster Stelle steht eine strukturierte Vorbereitung. „Viele lernen planlos drauflos und verlieren sich bald im Stoffdickicht“, erklärt Studienkreis-Leiterin Brigitte Frisch.

Hilfreich sei deshalb spätestens jetzt ein Gespräch mit dem Lehrer.

Das verschafft Klarheit darüber, welche Inhalte wichtig sind und

welche Kompetenzen der Lehrer erwartet.

Ebenfalls wichtig: ein Lernplan, unterteilt in einen Gesamtplan, in Wochen- und Tagespläne, die immer ausreichend Freizeit und Reservezeit berücksichtigen.

Denn es kommt immer mal etwas dazwischen.

Am Anfang steht ein grober Überblick über den Stoff. Der lässt sich zum Beispiel mithilfe von Lexikoneinträgen, Inhaltsverzeichnissen und Zusammenfassungen in Büchern oder Video-Tutorials verschaffen. Beim Lernen gilt dann später: lieber fünfmal eine Stunde lernen als einmal fünf Stunden. „Ein Schüler sollte sich im Klaren darüber sein, mit wel-

chen Lernschwierigkeiten er ganz persönlich zu kämpfen hat und was er dagegen tun kann“, so Brigitte Frisch.

Wem es zum Beispiel an Selbstbewusstsein mangelt und wer sich deshalb einen schwierigen Stoff nicht zutraut, schaut sich am besten erst einmal an, was er schon erfolgreich gelernt hat. Wer sich dagegen leicht ablenken lässt, für den gilt: Fällt der Kinobesuch mit Freunden in die geplante Lernzeit, lieber einen alternativen Termin vorschlagen.

Viele weitere Tipps enthält ein E-Paper zur Vorbereitung auf die Abschlussprüfung, das es als kostenlosen Download gibt: studienkreis.de/abschlusspruefung.