POLISH NEWSPAPER IN USA | Colorado | Arizona | Nevada | New Mexico | Utah | California | Washington
POLISH NEWSPAPER IN COLORADO MIESIĘCZNIK POLONII AMERYKAŃSKIEJ W KOLORADO | 720.935.1965 | www.zycie-kolorado.com Denver Metro | Boulder | Colorado Springs | Fort Collins | Dillon | Glenwood Springs
WYDANIE 124 | WRZESIEŃ | SEPTEMBER 2020 | BEZPŁATNE - FREE
Jak zacząć zdobywać 14-tysięczniki w Kolorado? Z himalaistką i doktor medycyny: Olgą Dobranowski
Piszą dla Was:
rozmawia Kinga Rogalska
Teren nieogrodzony Generacja TS (teorii spiskowych) - Eliza Sarnacka-Mahoney >> str. 20 Kinga Rogalska - Czy bycie lekarzem pomaga tudzież przeszkadza w uprawianiu ekstremalnego sportu? Czy głowa nie kłóci się z sercem? Olga Dobranowski - Nie, w moim przypadku góry przyszły pierwsze a potem rozsądek i medycyna. Już, kiedy miałam 6 lat z moim tatą przeszłam wszystkie szlaki w Tatrzańskim Parku Narodowym. Z kolei w trakcie liceum i studiów medycznych chodzenie po górach było dla mnie sposobem na rozładowanie stresu. Teraz próbuję połączyć obie rzeczy: wiedzę o górach z medycyną, dlatego też zrobiłam dyplom z Mountain Medicine. Jest to dodatkowy medyczny certyfikat, który posiadają lekarze Expedition Medicine w wysokich górach, np. w Nepalu. Ryzyko jest pojęciem bardzo względnym. Wpływa na niewiele czynników, między innymi poprzednie doświadczenie i osobista tolerancja ryzyka. Moje prawie 40-letnie doświadczenie w górach jest punktem wyjścia w planowaniu moich kolejnych wypraw. Dla wielu osób moje decyzje mogą się wydawać bardzo ryzykowne i ekstremalne. Np. rok temu pojechałam do Nepalu sama i zrobiłam solowe wejście na Ama Dablam (6,812 metrów). Jest to trudna technicznie góra, znajdująca się w dolinie Khumbu na trasie do Mt. Everest. Jest to pierwszy szczyt, który wspinacze widzą w drodze na Everest i wszyscy się w niej zakochują. Jest to szczerze mówiąc marzenie większości osób, które idą w Everest. Rozmawiałam z wieloma przewodnikami, którzy stanęli na szczycie Everest a nie byli na Ama Dablam bo uważają, że jest zbyt trudna. Ta góra wymaga wspinaczki skalnej, mikstowej i lodowej. Rok wcześniej zrobiłam solo Denali, najwyższy szczyt Ameryki Północnej i zjechałam ze szczytu na nartach. Sama dźwigałam mój sprzęt, mój plecak ważył 75 funtów (przy mojej wadze 115 funtów). Zrobiłam to w 7 dni, podczas gdy normalnie taka ekspedycja z przewodnikiem zabiera około trzech tygodni. KR - W obszarze Kolorado znajduje się 54 szczytów górskich sięgających ponad 14 tysięcy stóp nad poziomem morza, zdobyłaś 51 w lecie, 27 zimowych wejść aż 18 zjechałaś na nartach. Słowo „zdobyłaś” jest nie na miejscu raczej z TAKIM doświadczeniem... szybciej „zaliczyłaś trening”?
Olga Dobranowski - Artesonraju, jeden ze szczytów pasma Cordillera Blanca, znajdujący się na terenie Peru, wysokość - 6025 m n.p.m. Foto: archiwum Olgi Dobranowski
OD - To jest trening i fajna przygoda. Lubię zjazdy na nartach z 14-tysięczników, ale one nigdy nie są łatwe ani oczywiste. Zawsze jest z nimi związane ryzyko lawinowe, ryzyko pogodowe. Generalnie - tak, jest to forma treningu, ale myślę, że nie tylko... ciąg dalszy >> str.8
Witold-K w kącie >> str.5 Żyj sportem w Kolorado - Marcin Żmiejko >> str.6 Zapiski (nie tylko) kalifornijskie W poszukiwaniu pozytywów - Małgorzata Cup | Los Angeles >> str. 10 Filmowe rekomendacje Piotra Coping with Covid19 in the summer of smoke - Piotr Gzowski >> str.12 Herbata czy kawa Wiatr - Waldek Tadla >> str.14 Niektórzy lubią się zastanawiać “Ale nie depczcie przeszłości ołtarzy” - Hanna Czernik >> str.16 Pani Book Nowojorski alfabet - Karina Bonowicz | Nowy Jork >> str.18 Legendy polskie O Smoku Walwelskim - Dorota Badiere >> str. 20 Sukces w spódnicy Zacznij żyć NAPRAWDĘ! - Marta Dabrowski | Chicago >> str. 21 Polska Parafia w Denver Nie możemy żyć bez Eucharystii - Ks. Stanisław Michałek SCH >> str.22 Polska Szkoła w Denver Absolwenci roku 2019/2020 - Małgorzata Grondalski >> str. 23 Polskie sylwetki w Kolorado Na wysokich obrotach - Halina Dąbrowska >> str.24 Porady prawne z Polski - Adw. Wojciech Strojek | Warszawa >> str.27 Pod lupą W masce i z duszą na ramieniu… - Kazimierz Krawczak >> str.28 A to Polska właśnie Na trasie letnich wędrówek - Iwonicz Zdrój - Irene Sturm | Los Angeles >> str.29 Zdrowie, ten tylko się dowie pokochaj dietę bezglutenową - Kasia Suski >> str.31