medianet by medianet

gast & wirt

72 – destinationaustria

Freitag, 28. September 2012

Leaders of the Year Fachmagazin Rolling Pin veranstaltet wieder Branchenaward für Hotellerie und Gastronomie

short

Die Helden der Branche werden bei Gala geehrt

Spezialwochen im Kloster im Mühlviertel

Bereits zum dritten Mal wird die Auszeichnung heuer an die „Leuchttürme“ in Österreich vergeben. dino silvestre

Heilsame Aktion „Bauch gut. Alles gut“ bei den Marienschwestern.

Wien. „Leaders“ sind Vordenker und Visionäre der Hotellerie und Gastronomie, die ihre Kollegen mit kreativen Ideen motivieren, neue Möglichkeiten aufzeigen und dabei helfen, dass sich die Branche positiv weiterentwickelt. Diese Helden der Branche stechen selbst aus der Elite hervor – und jeder im Business zollt ihnen Respekt. Das Fachmagazin Rolling Pin veranstaltet auch heuer wieder den fairsten und härtesten BranchenAward der Hotellerie & Gastronomie: die „Leaders of the Year“.

Bad Mühllacken. Das oberösterreichische Kneipp-Traditionshaus der Marienschwestern in Bad Mühllacken an der Donau rückt diesem Zivilisationsleiden mit gewohnt konsequenter, aber gastfreundlicher Weise zu Leibe. „Bauch gut. Alles gut“ nennen sich die Spezialwochen im Mühlviertel. „Ich habe zehn Jahre Erfahrung, wie positiv sich eine Kostveränderung auf das gesamte Wohlbefinden und die Leistungsfähigkeit auswirken“, erklärt Margarethe Fließer, Kneippärztin, Allgemeinmedizinerin und Fachbuchautorin. Die „Bauch gut. Alles gut“Woche kostet ab 595 € inkl. sechs Mal Vollpension, ärztliche Untersuchung mit Ernährungsgespräch sowie alle verordneten Anwendungen und dem Buch „Bauch gut. Alles gut. Heilsam kochen für die ganze Familie“ von Margarethe Fließer und Karin Zausnig. www.kneippen.at

Im Internet mitbestimmen Doch das Fachmagazin entscheidet nicht selbst, wer den Titel verdient; das liegt in der Hand der Mitarbeiter der Gastronomie und Hotellerie sowie aller Genießer und Genussinteressierten. Sie können entscheiden, wer nominiert wird und die Chance auf die Auszeichnung im Jahr 2012 erhält. Bis zum 10. Oktober kann man seine ganz persönlichen Favoriten

auf „www.leadersoftheyear.com“ nominieren und so seinen Wunschleader in den unterschiedlichen Kategorien von Hotelier bis hin zum Koch des Jahres bestimmen.

Parkhotel Schönbrunn-Gala Vor dem Öffnen des Kuverts kennt nur eine Handvoll die Namen derjenigen, die in den unterschiedlichen Kategorien den prestigeträchtigen Award 2012 verliehen bekommen. Die prunkvolle Gala findet dann am 19. November im prachtvollen Parkhotel Schönbrunn in Wien statt. Das wird ein Abend, an dem sich sicherlich das Who-is-Who der Branche trifft. Neben den jeweils drei Nominierten sind ausschließlich geladene Gäste wie die ehemaligen Gewinner, die Fachjury und Repräsentanten der Titelsponsoren, wie Nespresso, C+C Pfeiffer und Co. vertreten. Diese Auszeichnung von Kollegen für Kollegen ist einzigartig und damit der fairste und härteste Award im Business. www.rollingpin.eu

Das Fachmagazin Rolling Pin sorgt wieder einmal für Furore in der Branche.

Wien. 2012, im vierten Jahr des internationalen Wettbewerbs für Service- und Hotelqualität, wurden 16 Best Western Hotels mit dem „Best Western International Quality Award“ ausgezeichnet. Dabei geht‘s u.a. um Serviceleistungen im Hotel. Best Western Österreich stellt vier Träger des International Quality Awards 2012: BW Plus Das Tigra, BW Premier Römischer Kaiser (beide Wien), BW Plus Leipziger Hof (Innsbruck) und BW Plus Central Hotel Leonhard (Feldkirch). www.bestwestern-ce.com

Best Western-Preise für die Hotelqualität

Ein Juryboard aus ehemaligen Gewinnern und Experten der Branche entscheidet.

50plus Hotels Special Packages für die Zielgruppe zum Internationalen Tag der Älteren Menschen am 1. Oktober

Traube & Wein zum Genießen & Wohlfühlen

Auf den Spuren von Sisi und Franz in Ischl

Straß. Aus den Ergebnissen von Reiseanalysen geht hervor, dass Gäste ab 50 Jahren im Frühjahr bis Mai, aber vor allem im Herbst ab September wesentlich häufiger urlauben als der Gesamtreisemarkt. Mitglieder der Qualitätsplattform 50plus Hotels bieten im Herbst spezielle Urlaubsangebote. „Wein & Wellness im Spätherbst“ bietet das Gartenhotel und Weingut Pfeffel in Dürnstein, Wachau,

bis 31. Oktober an. Der Wein reift, die Blätter färben sich, und emsige Betriebsamkeit macht sich um die Weingärten und Keller der Wachau bemerkbar. Der Weinherbst zieht ein in die Wachau – mit all seinen Kunst- und Kulinarik-Veranstaltungen, offenen Kellertüren, Weinverkostungen. Bei einem genussvollen Aufenthalt in Pfeffels neuem Beauty- und Wellnessbereich kann man auch

Winterwärme Bad Ischl: kaiserlich urlauben im Salzkammergut.

Bad Ischl. Die Hotelkoop „Winterwärme Bad Ischl“, „Salzkammergut Therme“ und der TVB Bad Ischl bieten von November 2012 bis April 2013 „Winterwärme Urlaubstage“ voller Erholung, Romantik, Naturerlebnis und Kulinarik. Die Winterwärme Hotels, das sind sieben der besten Adressen im Zentrum von Bad Ischl: Villa Seilern Vital Resort, Hotel Royal, Hotel Goldener Ochs, Hotel Goldenes Schiff, Landhotel Hubertushof, Hotel Stadt Salzburg und Hotel Oase. winterwaermebadischl.at

Gastronom Heinz Reitbauer wurde zuletzt als „Leader of the Year“ ausgezeichnet.

50plus Hotels bieten Traube und Wein Pakete zum Genießen und Wohlfühlen.

dem Körper etwas Gutes tun: Die 50+ Generation kann mit dem neuen Arrangement „Wein & Wellness im Spätherbst“ zufrieden sein. Das Package mit zwei Nächtigungen im DZ Comfort („Federspiel“) kostet 235,60 € p.P. Infos: Gartenhotel & Weingut Pfeffel, Familie Pfeffel, Dürnstein (www.pfeffel.at).

Attraktive Angebote „Herbstgenuss“ im Hotel-Restaurant Klöcherhof ist ein beliebtes Ziel im südoststeirischen Weinund Thermenland. Weinbaumeister Günther Domittner, Sieger bei der „Steirischen Weintrophy 2012“, hat trocken ausgebaute Traminer, liebliche und süße Traminervarianten, aber auch die gesamte Palette der steirischen Weinsorten. Bei einem Aufenthalt im Klöcherhof bieten sich viele Möglichkeiten, um zu entspannen. Im Wellnessbereich des Hotels warten eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Dampfbad auf die Gäste. Vier Nächte inklusive Halbpension

werden ab 204 € p.P. angeboten. Infos: Hotel-Restaurant Klöcherhof, Klöch in der Südoststeiermark (www.kloecherhof.at). Schöne Herbstverwöhntage im Panoramahotel Gürtl stehen noch bis zum 15. Oktober unter dem Motto „Trauben-Tage“. Das Hotel in Haus im Ennstal offeriert vier Tage und drei Nächte inklusive Halbpension mit ganz besonderen Überraschungen und Wellnessbehandlungen ab 237 € pro Person. Im Paket inkludiert sind außerdem: ein Gala Dinner, eine Pediküre und eine Verwöhnbehandlung „Traube“ – das ist eine Gesichts- und Kopfmassage mit Tiefenentspannung. Denn das Traubenkernöl hat eine höchst regenerationsfähige Wirkung auf die Haut. Durch den hohen Anteil an Vitaminen und Mineralien verleiht es ein glattes seidiges Gefühl. Die Haut wird regeneriert und verjüngt. Infos dazu: Hotel Gürtl, Haus im Ennstal (bei Schladming). www.hotel-guertl.at www.50plusHotels.at