Page 1

EUROPEES

MUZIEKFESTIVAL JEUGDe

voor de

63

NEERPELT

EUROPEES

MUZIEKFESTIVAL JEUGD

voor de

Hier kan je alle informatie vinden over de Festivaleditie van 2015, inclusief de resultaten van de juryconcerten. Here you can find all information about the Festival edition of 2015, including the results of the jury concerts.

Layout & druk: Drukkerij Vaes, Overpelt

NEERPELT

30 april - 4 mei 2015 www.emj.be

Vlaanderen verbeelding werkt


WELKOM

Beste deelnemers, genodigden en bezoekers, Wij zijn trots om u te mogen ontvangen op de 63ste editie van het Europees Muziekfestival voor de Jeugd in Neerpelt. Dit instrumentaal Festival zal opnieuw gekenmerkt worden door een groot aantal jeugdige deelnemers van verschillende nationaliteiten en de unieke sfeer van verbondenheid die ons Festival onder zijn deelnemers creëert. Bijzonder dit jaar is zeker dat wij onze 200.000ste deelnemer zullen ontvangen, een mooi bewijs dat wij er in slagen om de kernboodschappen van ons Festival mee te laten evolueren met de tijd echter zonder afbreuk te doen aan de waarden van de eerste dag. Een van de basisdoelstellingen van een instrumentale uitgave laat zich samenvatten tot “jongeren positief stimuleren om muziek te maken”. Elk woord van deze zin krijgt bij elke editie extra aandacht en invulling. In het kader van de “Week van de Amateurkunsten” die dit jaar focust op “lokale muzikale helden”, zullen we tijdens ons Festival extra aandacht besteden aan jonge mensen die de liefde voor het maken van muziek kunnen uitstralen naar anderen. Hierbij maakt de stijl van muziek of het muziekinstrument een keer niet uit. Klassiek, rock of jazz, een viool, gitaar of een ijzeren vat, het zijn allemaal elementen die jongeren kunnen aanzetten om muziek te maken. Dit jaar zal het aanbod aan activiteiten voor het publiek en deelnemers, zoals de juryconcerten, laureatenconcerten, Happening, Five Dimensions, A Taste of Neerpelt en het Northern Nights Festival, een extreem gevarieerd programma bieden voor elke muziekliefhebber. Het Festival dankt de Europese Gemeenschap, de Vlaamse Gemeenschap, de Provincie Limburg, de Gemeente Neerpelt, de diverse sponsors, de vrienden van het Festival en de vele vrijwilligers voor hun structurele ondersteuning en sympathie. Veel luistergenot!

Rutger Nuyts Voorzitter Europees Muziekfestival voor de Jeugd Neerpelt

1


WELKOM

Dear participants, guests and visitors, We are proud to welcome you to the 63rd edition of the European Music Festival for Young People in Neerpelt. This instrumental edition will again be characterized by a large number of young participants of various nationalities and the unique atmosphere of solidarity that our Festival creates among them. Very special this year is that we will receive our 200,000th participant, a charming signal that we are succeeding in letting the core messages of our Festival evolve with time, however, without bringing any harm to the basic values. One of the basic objectives of an instrumental edition can be summarized as “positively encourage young people to make music”. Every word of this sentence is given extra attention and interpretation with every edition. In the philosophy of the “Week of Amateur Arts” which, this year, focuses on “local musical heroes”, we will, during our Festival, pay special attention to young people that display the love of making music to others. For once the style of music or musical instrument is of no significance. Classical, rock or jazz, a violin, guitar or an iron barrel, these are all elements that can encourage young people to make music. This year, the range of activities for the public and participants, will offer an extremely varied program for all music lovers, like jury concerts, laureate concerts, Happening, Five Dimensions, A Taste of Neerpelt and the Northern Nights Festival. The Festival thanks the European Community, the Flemish Community, the Province of Limburg, the Neerpelt authorities, various sponsors and friends of the Festival as well as the many volunteers for their structural support and sympathy. Enjoy!

Rutger Nuyts President European Music Festival for Young People, Neerpelt

2


HERKOMST VAN DE GROEPEN ORIGIN OF THE GROUPS België/Belgium (BE):

Aalbeke, Antwerpen (2), Bocholt, Boom, Eksel, Genk, Gent, Hamont-Achel (3), Hamont-Schoot, Harelbeke, Hechtel, Mol, Neerpelt (2), Peer, Roeselare (2), Schoonbroek-Retie, Tessenderlo, Wiekevorst, Wilrijk

China/China (CN):

Beijing, Humen

Congo DR/Congo DR (CD):

Kinshasa

Duitsland/Germany (DE):

Göppingen, Montabaur, Porta Westfalica, Stuttgart, Waren

Hong Kong SAR, China/ Hong Kong SAR, China (HK):

Hong Kong (5)

Hongarije/Hungaria (HU):

Boedapest, Tarnalelesz

Ierland /Ireland (IE):

Dublin (2)

Italië/Italy (IT):

Udine

Kroatië/Croatia (HR):

Mihovljan

Letland/Latvia (LV):

Liepaja

Nederland/The Netherlands (NL): Capelle aan den IJssel, Cranendonck-Budel (2), Den Haag (2), Dieverbrug, Leeuwarden, Loenen aan de Vecht, Someren, Wons, Zutphen (2), Zwolle Polen/Poland (PL):

Gdynia, Lublin

Portugal/Portugal (PT):

Coimbra, Vila Nova de Gaia (3)

Rusland/Russia (RU):

Moskou (2)

Spanje/Spain (ES):

Banyoles (3), Barcelona, Onda, Reus

Tsjechische Republiek/ Czech Republic (CZ):

Hradec Králové, Olomouc (2), Praag, Ústí nad Orlicí, Zlín

Verenigd Koninkrijk/ United Kingdom (UK):

Manchester (2)

Wit-Rusland/Belarus (BY):

Lida

Zweden/Sweden (SE):

Lund

Zwitserland/Switzerland (CH):

Adliswil, Allschwil, Biel/Bienne, Schüpfheim

3


JURYLEDEN JURY MEMBERS Henrie Adams Macastre - Spanje Henrie Adams studeerde hobo en orkestdirectie aan het Conservatorium van Maastricht. Hij was actief als dirigent van meerdere orkesten in Nederland, Spanje, Zwitserland en de VS. Sinds 1989 is hij de succesvolle chef-dirigent van de Banda Sinfóncia de la Sociedad Musical “La Artistica” te Buñol, Spanje. Henrie Adams studied oboe and conducting at the Conservatory of Maastricht. He was active as conductor of several orchestras in the Netherlands, Spain, Switzerland and the USA. Since 1989 he is successful as Chief conductor of the Banda Sinfóncia de la Sociedad Musical “La Artistica” in Buñol, Spain. www.henrieadams.es

Arild Andersen Skien – Noorwegen Arild Andersen studeerde fluit aan het “Østlandets” Conservatorium van Oslo en muziekdirectie aan de Muziekacademie van Riga. Hij is fluitist in meerdere orkesten en een succesvol dirigent van meerdere amateur- en professionele orkesten en koren waarmee hij goede resultaten behaalt in binnen- en buitenland. Hij is tevens jurylid in verschillende nationale en internationale wedstrijden. Arild Andersen studied flute at “Østlandets” Musikkonservatorium in Oslo and conducting at the Music Academy in Riga. He is a flute player in various orchestras and a successful conductor of many amateur and professional orchestras and choirs, achieving good results in Norway and abroad. He also is adjudicator at several national and international competitions.

Anders Åstrand Stockholm – Zweden Anders Åstrand is een slaghamerspecialist die regelmatig over de hele wereld optreedt en workshops geeft. Hij legt de focus op melodisch en ritmisch improviseren en maakte hierin meerdere composities. Hij werkt samen met verschillende internationale muzikanten, is opleidingsconsultant en leidde diverse muziekprojecten. Anders Åstrand is a mallet specialist who regularly performs and gives workshops throughout the world. He focusses on melodic and rhythmical improvisation and has made various compositions. He collaborates with a lot of international musicians, is education consultant and has led several projects. www.andersastrand.com

4


JURYLEDEN JURY MEMBERS John Beck Canandaigua – US John Beck studeerde percussie aan de Eastman faculteit in Rochester waar hij later professor en professor emeritus percussie werd. Hij is als docent en als percussionist, paukenist en marimbasolist actief over de hele wereld. Hij dirigeert eveneens verschillende percussie-ensembles en is jurylid in meerdere nationale en internationale wedstrijden. John Beck studied percussion at the Eastman faculty in Rochester where he later on became Professor and Professor Emeritus of percussion. He teaches and performs as percussionist, timpanist and marimba soloist all over the world and conducts several percussion ensembles. He also is adjudicator at several national and international competitions. www.esm.rochester.edu

Ludo Claesen* Hasselt – België Ludo Claesen studeerde percussie, muziekschriftuur, compositie en koor- en orkestdirectie aan het Lemmensinstituut van Leuven en het Vlaams Muziekconservatorium van Antwerpen. Hij doceert polyfonie, orkestspel en harmonie aan de School of Arts Leuven en koordirectie- en zang aan het Conservatorium van Maastricht (NL). Hij is componist, dirigent, docent en jurylid in binnen- en buitenland. Ludo Claesen studied percussion, harmony, counterpoint and fugue, composition and choirand orchestra conducting at the Lemmens Institute in Leuven and the Royal Flemish Music Conservatory in Antwerp. He teaches polyphonics, orchestration and harmony at the School of Arts, Leuven and choir conducting and –singing at the Conservatory Maastricht (NL). He is composer, conductor, teacher and jury member in Belgium and abroad. www.claesenlmmi.be

Alain Craens* De Klinge - België Alain Craens studeerde compositie, notenleer, harmonie, contrapunt, fuga, hobo, Engelse hoorn en kamermuziek aan het Conservatorium van Antwerpen. Hij was leraar hobo, kamermuziek en harmonie aan het Conservatorium van Leuven en de Rijks- en Stedelijke muziekacademie van Antwerpen. Hij doceert muziekschriftuur en compositie aan het Conservatorium van Antwerpen waar hij ook artistiek directeur is. Hij blijft eveneens actief als muzikant en componist. Alain Craens studied composition, music theory, harmony, counterpoint, fugue, oboe, English horn and chamber music at the Conservatory of Antwerp. He taught oboe, chamber music and harmony at the Conservatory of Leuven and the Antwerp Public and Urban Music Academy. He teaches notation and composition at the Conservatory of Antwerp where he is artistic manager. He also remains active as a musician and composer. www.alaincraens.com

5


JURYLEDEN JURY MEMBERS Andrew Cruickshank Glasgow – Verenigd Koninkrijk Andrew Cruickshank uit Glasgow studeerde aan de aan de Londense Koninklijke Muziekacademie en de Guildhall school voor muziek en drama. Hij was contrabas-speler in het VK, Europa en in de Schotse Opera. Hij won meerdere prijzen als componist en schreef meerdere stukken voor kunsten op het podium en het scherm. Hij componeerde verschillende werken voor jongeren en is een veelgevraagd docent en onderwijsspecialist. Hij was voor een eerste keer EMJ-jurylid in 2013. Andrew Cruickshank is from Glasgow and studied at the Royal Academy of Music and at the Guildhall School of Music & Drama in London. He has performed on double bass across the UK, Europe and with the Scottish Opera. He is an award-winning composer and has written several works for stage & screen. Andrew has composed numerous works for young people and is constantly in demand as a teacher and education specialist. He was for the first time EMJ jury member in 2013. www.andrewcruickshank.com

John Damsma* Groningen - Nedeland John Damsma studeerde cello, schoolmuziek en orkestdirectie aan het Conservatorium van Groningen. Hij is internationaal actief als arrangeur en dirigent en heeft zich toegelegd op lichte muziek en het opleiden van koordirigenten. Hij is medeauteur over de ontwikkeling van het muziekonderwijs, gastdocent en jurylid tijdens binnen- en buitenlandse festivals en wedstrijden. John Damsma studied the cello, school music and orchestra conducting at the Conservatory of Groningen. He is internationally active as arranger and conductor and concentrates on light music and educating choir conductors. He is a co-author for school music, a guest lecturer and a jury member at festivals and competitions in the Netherlands and abroad. www.johndamsma.nl

Raf De Keninck Veldhoven – Nederland Als dirigent werkte hij in heel Europa en nam cd’s op voor de labels Phaedra en Vanderkrieken Classics. Als klarinettist en op basklarinet creëerde hij tientallen werken die te beluisteren zijn via radio-opnames en cd-producties. Sinds 2013 is hij artistiek directeur van het Vlaams Sinfonietta. Daarnaast is hij momenteel directeur Muziek aan de Fontys Hogeschool voor de Kunsten te Tilburg. Raf startte in 2015 een doctoraatsstudie in de Kunsten aan de Vrije Universiteit te Brussel ism het Koninklijk Conservatorium te Brussel. As a conductor he worked throughout Europe and recorded CDs for the labels Phaedra and Vanderkrieken Classics. Playing clarinet and bass clarinet, he created dozens of works that can be heard on radio recordings and CD productions. Since 2013 he is artistic manager of the Flemish Sinfonietta. Furthermore he acts as Music Manager at the Fontys Highschool of the Arts in Tilburg. In 2015 Raf started a PhD in Arts at the Free University of Brussels in collaboration with the Royal Conservatory in Brussels. www.rafdekeninck.be

6


JURYLEDEN JURY MEMBERS Jan de Laat Uden – Nederland Jan de Laat studeerde schoolmuziek, orgel en hafa-directie. Hij was werkzaam als orgeladviseur, school- en hafa-musicus, examinator voor muziekexamens en jurylid van menig hafa-wedstrijd. Hij verleende als docent zijn medewerking aan hafa-dirigentencursusen. Hij is als organist verbonden aan de St.-Petrus kerk in Uden, is staflid van het gregoriaans koor “Les Chanteurs Grégoriens” en is adviseur van het museum voor Religieuze Kunst in Uden. Jan de Laat studied school music, organ and hafa (wind bands) management. He worked as organ consultant, school hafa-musician, music examiner and juror of many wind band contests. As a teacher he offered his co-operation in wind band conductor courses. He is organist at St. Peters’ Church in Uden, staff member of the Gregorian choir “Les Chanteurs Grégoriens“ and is advisor to the Museum of Religious Art in Uden.

Stefaan Desmet* Bonheiden - België Stefaan Desmet studeerde piano aan het Koninklijk Conservatorium van Brussel en aan de École Normale Alfred Cortot in Parijs. Hij is een veelgevraagd kamermuzikant in alle mogelijke bezettingen en is als liedbegeleider gespecialiseerd in het Franse en Duitse lied. Hij is als docent verbonden aan de muziekacademie van Bornem. Stefaan Desmet studied piano at the Royal Conservatory in Brussels and at the École Normale Alfred Cortot in Paris. He is a frequently asked chamber musician in all possible casts, and as a song attendant specialized in the French and German song. He teaches at the Music Academy in Bornem.

Pavel Eliashevich St.-Petersburg – Rusland Pavel Eliashevich studeerde piano en kamerensemble aan het Conservatorium van St. Petersburg. Hij won prijzen in verschillende internationale wedstrijden, is concertpianist en artistiek directeur van het kamermuziekensemble “Musica Da Camera” van de “St. Petersburg Philharmonic Society”. Hij doceert piano en kamermuziek aan de Herzen muziekuniversiteit in St. Petersburg en geeft meesterklassen over de hele wereld. Hij is tevens jurylid in verschillende nationale en internationale wedstrijden. Pavel Eliashevich studied piano and chamber ensemble at the St. Petersburg Conservatory. He is a prize-winner of various international competitions, concert pianist and artistic director of “Musica Da Camera” Chamber Ensemble of “St. Petersburg Philharmonic Society”. He is professor of piano and chair of chamber ensemble at the Herzen University Institute of Music in St. Petersburg and gives master classes all over the world. He is a jury member of several international competitions.

7


JURYLEDEN JURY MEMBERS Willy Fransen* Zolder - België Willy Fransen studeerde trompet en piano aan het Stedelijk Muziekconservatorium van Hasselt en het Koninklijk Muziekconservatorium van Antwerpen. Hij vervolmaakte zich in hafabra-directie en was actief als docent, componist, arrangeur en dirigent bij verschillende harmonieorkesten in België en Nederland. Met zijn eerste harmonieorkest promoveerde hij van de allerlaagste afdeling tot de concertafdeling op het WMC te Kerkrade, wat hem een ereburgerschap opleverde. Willy Fransen studied trumpet and piano at the municipal Music Conservatory of Hasselt and the Royal Conservatory of Antwerp. He perfected himself in wind band conducting and was active as a teacher, composer, orchestrator and conductor at various harmonies in Belgium and the Netherlands. With his first wind orchestra he promoted from the lowest level to the concert department of the WMC in Kerkrade, which earned him an honorary citizenship. www.willy-fransen.be

Luc Goos Meerhout – België Luc Goos studeerde percussie, kamermuziek, harmonie, contrapunt en fuga aan het Conservatorium van Antwerpen. Hij doceert diverse percussievakken aan het Conservatorium van Hasselt en aan de Muziekacademie van Geel. Muzikaal is hij daarnaast actief als uitvoerder en componist bij 4Pk, een kersvers dynamisch slagwerkkwartet. Luc Goos studied percussion, chamber music, harmony, counterpoint and fugue at the Conservatory of Antwerp. He teaches various percussion courses at the Conservatory of Hasselt and at the Music Academy of Geel. Furthermore he is musically active as performer and composer in a brand new dynamic percussion quartet, 4Pk.

Ben Haemhouts Berchem – België Na een carrière als trombonist legde hij zich toe op het dirigeren en studeerde hij orkestdirectie bij de Russische dirigent Alexander Polyanichko, bij wie hij ook assistent was. Zijn samenwerking met menig wereldberoemd dirigent oefende een blijvende invloed op hem uit en inspireerde hem in zijn opdracht van gastdirigent van binnen- en buitenlandse orkesten. Hij is creatief directeur van “The Chamber Orchestra of Belgium” waarmee hij vaak hedendaags werk combineert met composities uit de barokke en klassieke periode. After a career as a trombonist, he focused on conducting. He studied conducting with the Russian conductor Alexander Polyanichko, with whom he also worked as an assistant. His cooperation with many a world famous conductor exerted a lasting influence and inspired him in his mission of guest conductor of national and international orchestras. He is creative manager of “The Chamber Orchestra of Belgium” with which he often combines contemporary music with compositions from the Baroque and Classical period. www.haemhouts.be

8


JURYLEDEN JURY MEMBERS Xenophon Kelsey Ripon – Verenigd Koninkrijk Xenophon Kelsey studeerde hoorn, contrabas, piano en directie in Manchester, Wenen, Salzburg en Montreux. Hij is oprichter, dirigent en muzikant en gespecialiseerd in het werken met jonge muzikanten. Hij stichtte het studentenensemble “Vacation Chamber Orchestras” en dirigeerde hen tijdens verschillende tournees in Europa en het Verenigd Koninkrijk. Hij is een ervaren jurylid en kreeg in 2009 een MBE voor zijn diensten aan muziek en de muziekopleiding. Xenophon Kelsey studied horn, double bass, piano and conducting in Manchester, Vienna, Salzburg and Montreux. He is founder, conductor and player and specialized in working with young musicians. He formed the student ensemble Vacation Chamber Orchestras and has conducted them on many tours throughout Europe and the UK. He is also an experienced adjudicator and, in 2009, he was awarded an MBE for his services to music and music education. www.xenmus.net

Eleftheria Kotzia London – Verenigd Koninkrijk Eleftheria Kotzia studeerde gitaar aan de Conservatoria van Athene, Parijs en Londen. Ze trad op als soliste en orkestlid in meerdere festivals en op diverse nationale en internationale podia. Ze doceert aan het “Royal Welsh College of Music and Drama” en geeft masterclasses en cursussen over de hele wereld. Ze werkt regelmatig als jurylid tijdens internationale wedstrijden en festivals. Eleftheria Kotzia studied guitar at the Conservatories of Athens, Paris and London. She performed both as soloist and with orchestras at many festivals and on many national and international stages. She teaches at the Royal Welsh College of Music and Drama and gives master-classes and training courses around the world. She often cooperates as juror at international competitions and festivals. www.eleftheria.info

Karin Laenen Parijs - Frankrijk Karin Laenen studeerde aan het Koninklijk Conservatorium Antwerpen (Master in Muziek optie compositie – pedagogisch diploma). Na een aantal jaren muziektheorie en – geschiedenis in het deeltijds kunstonderwijs in Vlaanderen te hebben gedoceerd, was ze werkzaam als projectverantwoordelijke muziek bij de Provincie Limburg en artistiek directeur van het C-Mine Jazz festival in Genk. In 2000 verhuisde ze naar Parijs waar ze sindsdien actief is als boekingsagente van Zwitsers pianist Nik Bärtsch en directrice van “littlesounds” (muzikale activiteiten voor de allerkleinsten). Karin Laenen studied at the Royal Conservatory of Antwerp (Masters in Music, option composition - pedagogical degree). After several years of teaching music theory and music history in part-time education in Flanders, she worked as music project manager at the Province of Limburg and as artistic manager of the C-Mine Jazz Festival in Genk. In 2000 she moved to Paris since, she is active as booking agent for the Swiss pianist Nik Bärtsch and as director of “little sounds” (musical activities for toddlers). www.burolano.com www.littlesounds.fr 9


JURYLEDEN JURY MEMBERS Wouter Lenaerts* Brussel - België Wouter Lenaerts studeerde muziekschriftuur, harmonieleer, contrapunt en fuga, piano, hafabradirectie, compositie en symfonische directie aan het Koninklijk Conservatorium van Brussel. Hij is er nu docent muziekschriftuur en analyse voor dirigenten en is als componist internationaal bekend. Hij is artistiek leider van het orkest “symphoniaASSAI” en regelmatig gastdirigent en jurylid in binnen- en buitenland. Wouter Lenaerts studied composition, harmony, counterpoint and fugue, piano, wind band conducting, composition and symphonic conducting at the Royal Conservatory of Brussels. He there now teaches music composition and analysis for conductors and is internationally renowned as a composer. He is artistic director of the orchestra “symphoniaASSAI” and regularly acts as guest conductor and juror at home as well as abroad. www.wouterlenaerts.com

Jane Lomax Ripon – Verenigd Koninkrijk Jane Lomax studeerde fagot, zang en piano aan de Trinity Muziekschool van Londen en vervolgde deze opleidingen aan de Winchester College en de Yehudi Menyhin School. Ze specialiseerde zich in kamermuziek en werd een free lance fagotspeelster gedurende meerdere jaren. Ze is docent, leidt verschillende orkesten en concertreeksen en is co-organisator van het “Vacation Chamber Orchestras” dat 3 keer per jaar aan jonge muzikanten een intensieve muziekopleiding geeft. Jane Lomax studied bassoon, singing and piano at the Trinity College of Music London, following studies at Winchester College and The Yehudi Menuhin School. She specialized in Chamber Music as well as freelancing as a bassoonist for many years. She also teaches, manages several orchestras and concert series and is co-organizer of the Vacation Chamber Orchestras - which gives musical training to young musicians through intensive chamber orchestra & music courses 3 times a year. Stefan Meylaers Hasselt – België Stefan Meylaers studeerde piano en kamermuziek aan het Lemmensinstituut van Leuven en is actief als concertpianist, begeleider, componist en pedagoog. Hij is als docent en pedagogisch coördinator verbonden aan het Stedelijk Muziekconservatorium van Hasselt en Musart. Hij concerteerde in belangrijke concertzalen in binnen- en buitenland. Als filmcomponist ontving hij verschillende nominaties waaronder de Hollywood Music In Media Award. Stefan Meylaers studied piano and chamber music at the Lemmens Institute in Leuven and is active as concert pianist, supervisor, composer and pedagogue. He is a teacher and pedagogic coordinator at the municipal Music Conservatory of Hasselt and Musart. He performed in major concert halls at home as well as abroad. As a film composer, he received several nominations including the Hollywood Music In Media Award. www.luckyrecords.be

10


JURYLEDEN JURY MEMBERS Nico Neyens* Neerpelt - België Nico Neyens studeerde klarinet, muziektheorie en kamermuziek aan het Conservatorium van Antwerpen. Hij is gewezen leraar klarinet, kamermuziek en coördinator aan het NIKO en oprichter van het gelijknamig orkest. Hij fungeert als gastdirigent en jurylid in bijna gans Europa, China en Zuid-Afrika. Nico Neyens studied clarinet, music theory and chamber music at the Antwerp Conservatory. He is a former teacher clarinet, chamber music and coordinator of the NIKO as well as founder of the eponymous orchestra. He acts as a guest conductor and member of jury in Europe, China and South Africa.

Pierangelo Pelucchi Bergamo – Italië Pierangelo Pelucchi studeerde piano, compositie, directie, koormuziek en koordirectie, zang en klavecimbel aan de Conservatoria van Verona, Bologna, Bari, Salzburg en Wenen. Hij is dirigent van Italiaanse opera en symfonische repertoires, professor aan de Conservatoria van Udine en Bergamo en gastprofessor in diverse Conservatoria in Europa. Hij is jurylid in binnen- en buitenlandse wedstrijden en festivals. Pierangelo Pelucchi graduated in piano, composition, conducting, choral music and choral conducting, singing and harpsichord at the Conservatories of Verona, Bologna, Bari, Salzburg and Vienna. He is a conductor of Italian opera and symphonic reptertoires, professor at the Conservatories of Udine and Bergamo and visiting professor at various music universities in Europe. He is a juror at Italian and foreign contests and festivals.

Luc Ponet Tongeren – België Organist en dirigent Luc Ponet volgde een brede artistieke opleiding aan het Lemmensinstituut in Leuven en aan de “Hochschule für Musik” in Wenen. Hij is inspecteur voor het Kunstonderwijs van de Vlaamse Gemeenschap en geeft wereldwijd concerten, lezingen en masterclasses. Daarnaast is hij organist-titularis van de basiliek in Tongeren, stadsorganist en curator van het Festival Leuven Orgelstad en muziekdirecteur van de Bach Academie Alden Biesen. Organist and conductor Luc Ponet attended a wide artistic training at the Lemmens Institute in Leuven and at the “Hochschule für Musik” in Vienna. He is art school inspector of the Flemish Community and performs in concerts, gives lectures and master classes worldwide. Furthermore he is titular organist of the Basilica in Tongeren, city organist and curator of the “Festival Leuven Orgelstad” and music director of the “Bach Academy Alden Biesen”.

11


JURYLEDEN JURY MEMBERS Janis Purins Riga - Letland Janis Purins studeerde trompet en orkestdirectie aan de Letse Jazeps Vitols muziekacademie waar hij nu assistent-professor is en leider van de directieklas voor blaasmuziek. Hij is dirigent van de “Cesis Symphonic Band” en het blaasensemble van de Letse universiteit. Hij is gastdirigent van verschillende internationale ensembles. Janis Purins studied trumpet and orchestra conducting at the Jazeps Vitols Latvian academy of Music where he now is assistant professor and leader of the wind orchestra conducting class. He is conductor of the Cesis Symphonic Band and the wind band at the Latvian University. He is a guest conductor of several international bands.

Reinhold Rogg Bahlingen - Duitsland Reinhold Rogg studeerde orgel aan de muziekacademie van Karlsruhe en muziekopleiding in Stuttgart-Trossingen. Hij was directeur van de muziekscholen in Geldern-Niederreihn en Krefeld en professor aan de universiteit van Duisburg. Hij was oprichter van de eerste Duitse brass band en het jeugdblaasorkest van Nordrhein Westfalen waarmee hij aan verschillende nationale en internationale wedstrijden deelnam. Hij is jurylid in menig Europees festival en wedstrijd. Reinhold Rogg studied organ at the music academy of Karlsruhe and music professor in StuttgartTrossingen. He was director of the music schools in Geldern-Niederreihn and Krefeld and professor at the Duisburg university. He founded the first German brass band and the youth wind orchestra of Nordrhein Westfalen with whom he participated at various national and international competitions. He is jury member of many European festivals and competitions.

Johan Rycken Mol – België Johan Rycken is leraar fluit aan het Conservatorium van Antwerpen en de Kunsthumaniora’s van Brussel en Gent. Hij is intendant van het kamerorkest voor Vlaanderen en het Philharmonic orchestra Flanders. Johan Rycken teaches flute at the Conservatory of Antwerp and the art schools of Brussels and Ghent. He is superintendant of the Chamber Orchestra for Flanders and the Philharmonic orchestra Flanders.

12


JURYLEDEN JURY MEMBERS Edmond Saveniers Wijnegem – België Edmond Saveniers studeerde orgel, muziekopvoeding en orkestdirectie aan het Lemmensinstituut van Leuven en het Conservatorium van Antwerpen. Hij dirigeerde de Vlaamse Opera en concerten en opnames in binnen- en buitenland. Hij doceerde orkestsamenspel en orkestdirectie aan het Lemmensinstituut en het Conservatorium van Maastricht. Hij dirigeert het Universitair Symfonisch Orkest van de KU Leuven en het Marsyas Chamber Orchestra. Hij is Life-time member van het “College Orchestra Directors Association” in de VS. Edmond Saveniers studied organ, music education and conducting at the Lemmens Institute in Leuven and the Conservatory of Antwerp. He conducted the Flemish Opera as well as concerts and recordings at home and abroad. He taught orchestral music and conducting at the Lemmens Institute (Leuven) and the Conservatory of Maastricht. He conducts the University Symphony Orchestra of the University of Leuven and the Marsyas Chamber Orchestra. He is a Life-time member of the “College Orchestra Directors Association” in the US. Beat Simeon Zürich – Zwitserland Beat Simeon studeerde trompet aan het Conservatorium van Zurich en directie aan de muziekacademie van Zurich. Hij is trompetleraar, dirigent en oprichter van het schoolblaasorkest “Allegra”. Hij is commissielid van de muziekschool in Zurich en jurylid in menig nationale en internationale wedstrijd. Beat Simeon studied trumpet at the Conservatory of Zürich and conducting at the Music Academy of Zürich. He is active as trumpet teacher and conductor and founded the School Wind Orchestra “Allegra”. He is a commission member of the Music School in Zürich and juror in various national and international competitions.

Allan Skrobe Malmö – Zweden Allan Skrobe studeerde aan de muziekacademie van Malmö waarna hij wereldwijd als producer, arrangeur en muzikant werkte met als specialisatie volksmuziek. Hij werkt met het wereldwijde netwerk Ethno dat instaat voor de organisatie van wereldmuziekkampen voor jonge muzikanten. Als gitarist, mandola- en mandolinespeler, pianist en contrabassist leidt hij eveneens meerdere muziekprojecten. Allan Skrobe studied at the Malmö Academy of Music in Sweden. After the studies he worked around the world as a producer, arranger, musician, specialized in folk music. He also works with the worldwide network Ethno organising world music camps for young musicians. Playing guitar, mandola, mandolin, piano and bass he also has many different music projects. www.skrobe.com

13


JURYLEDEN JURY MEMBERS Filip Verneert* Merelbeke - België Filip Verneert studeerde gitaar, tenorbanjo en luit aan de Universiteiten van Leuven en Leiden en aan de Conservatoria van Gent en Brussel. Hij is als gitarist betrokken bij meerdere ensembles en schreef en speelde in verschillende muziektheatervoorstellingen. Hij is directeur van Muziekmozaïek Folk & Jazz waar hij de coördinatie van verschillende jazz- en folkprojecten voor zijn rekening neemt. Filip Verneert studied guitar, tenor banjo and lute at the Universities of Leuven and Leiden and at the Conservatories of Ghent and Brussels. As a guitarist he is involved in several ensembles and wrote and performed in various musical theaters. He is director of “Muziekmozaïek Folk & Jazz” where he is responsible for coordination of various jazz and folk projects. www.filipverneert.be

Maarten Weyler Sint-Amandsberg – België Maarten Weyler studeerde musicologie en archeologie aan de Universiteit Gent en bas aan het Berklee College of Music. Hij is opleidingsvoorzitter muziek van het Conservatorium van Gent, coördinator van de jazz/pop afdeling waar hij ook actief is als lesgever van verscheidene theorie- en praktijkvakken. Verder is hij cultuureducator bij de vormingsinstelling Halewynstichting vzw en docent aan het Staatsconservatorium te Istanbul. Maarten Weyler studied musicology and archeology at the University of Ghent and bass at the Berklee College of Music. He is chairman of music education at the Ghent Conservatory, coordinator of the department of jazz/pop where he also acts as teacher of several theoretical and practical subjects. He is cultural instructor at the training institution “Halewynstichting” and professor at the State Conservatory in Istanbul.

André Willems Neerpelt - België André Willems studeerde slagwerk en piano aan het Conservatorium van Antwerpen en was muzikant in meerdere orkesten en big bands. Daarnaast was hij docent muziekvakken en esthetica en als dirigent succesvol betrokken bij diverse orkesten. Hij is een veelgevraagd jurylid voor marsen podiumconcerten, muziekanalyses en solistenoptredens in zowel binnen- als buitenland. André Willems studied percussion and piano at the Antwerp Conservatory and was a musician in several orchestras and big bands. He taught music and aesthetics and was successful as conductor in various orchestras. He is a wanted juror for march and stage concerts, music analysis and solo performances at home as well as abroad.

14


JURYLEDEN JURY MEMBERS Wolfgang Ziegler Bad Vöslau – Oostenrijk Wolfgang Ziegler werkte, na het beëindigen van zijn pedagogische studies, als assistent in muziekeducatie, violist en componist van elektronische muziek in de VS. Als violist werkte hij samen met het Weense “Johann Strauss” orkest. Terug in Oostenrijk werd hij koordirigent en koorcomponist van werken die door meerdere internationale koren en festivals werden opgevoerd. Hij is voorzitter van de Oostenrijkse Koorfederatie. Wolfgang Ziegler worked, after finishing pedagogical studies, as an assistant in music education, violist and electronic music composer in the USA. As violin player he performed with the Wiener “Johann Strauss” Orchestra. Back in Austria he became choral director and composer of pieces commissioned by international choirs and festivals. He is president of the Austrian Choral Association. www.wozimusic.com

Adviescommissie instrumentaal Advisory committee for instrumental music *: leden van de adviescommissie instrumentaal *: members of the advisory committee for instrumental music Gedurende het werkjaar wordt het festivalbestuur op muzikaal vlak ondersteund door een artistieke commissie. Deze commissie, samengesteld uit mensen die professioneel in de verschillende muzieksectoren actief zijn, werkt mee in de voorbereiding van de komende festivaleditie. The festival-board is permanently supported by an artistic commission, the members of which are professionals in various musical sectors, preparing for the forthcoming festival edition. 15


REEKSEN CATEGORIES (Wimpel)reeks A: (Pennant) category A:

(Wimpel) harmonies, fanfares, brass bands (Pennant) symphonic bands, fanfares, brass bands

Reeks B: Category B:

Jazzensembles en big bands Jazz ensembles and big bands

(Wimpel)reeks C: (Pennant) category C:

(Wimpel) percussie-ensembles (Pennant) percussion ensembles

(Wimpel)reeks D: (Pennant) category D:

(Wimpel) kamermuziekensembles (Pennant) chamber music ensembles

(Wimpel)reeks E:

(Wimpel) strijkorkesten en symfonische orkesten (Pennant) string orchestras and symphony orchestras

(Pennant) category E: (Wimpel)reeks F: (Pennant) category F: (Wimpel)reeks G: (Pennant) category G:

(Wimpel) ensembles voor vrije instrumentatie en volksmuziek (Pennant) ensembles with free instrumentation and folk music (Wimpel) ensembles oude muziek (Pennant) ensembles ancient music

Voor de wimpelreeks komen enkel ensembles in aanmerking die tijdens een internationaal festival een opvallend resultaat behaalden of minstens een grondige artistieke ervaring kunnen aantonen. To qualify for the pennant series the ensembles must have gained a remarkable result at an international festival or at least be able to show a thorough artistic experience. De maximum leeftijd van de deelnemers bedraagt 25 jaar. The maximum age of the participants is fixed on 25 years.

16


BEOORDELINGEN REVIEWS Een gerenommeerde, internationale jury beoordeelt op een constructieve manier de muzikale prestaties van de deelnemers. Na het Festival wordt een juryverslag verstuurd. A prominent international jury will evaluate the performance of the participants from a constructive angle. A jury report will be sent after the Festival. Het diploma vermeldt: Eerste prijs “summa cum laude” (1SCL) Eerste prijs “cum laude” (1CL) Eerste prijs (1) Tweede prijs (2) Derde prijs (3) Vermelding

= voor ensembles die 98, 99 of 100 % behalen = voor ensembles die 90 tot 97 % behalen = voor ensembles die 80 tot 89 % behalen = voor ensembles die 70 tot 79 % behalen = voor ensembles die 60 tot 69 % behalen = voor ensembles die 59 % of minder behalen

Ensembles met 90% of meer ontvangen tevens de festivalmedaille. The diploma states: First prize “summa cum laude” (1SCL) First prize “cum laude” (1CL) First prize (1) Second prize (2) Third prize (3) Mentioned

= ensembles who obtain 98, 99 or 100 % = ensembles who obtain 90 to 97 % = ensembles who obtain 80 to 89 % = ensembles who obtain 70 to 79 % = ensembles who obtain 60 to 69 % = ensembles who obtain 59 % or less

Ensembles with 90 to 100% will also receive the festival medal.

17


18


JURYOPTREDENS JURY PERFORMANCES Alfabetisch - Alphabetic Stad

Naam

Datum

Aalbeke

Land BE

Jeugdharmonie Jong Eendracht Aalbeke

3/05/2015 Dommelhof sporthal 13:25

Locatie

Uur

p. 62

Adliswil

CH

Schulorchester Sihlau

3/05/2015 Michielshof

14:10

p. 72

Allschwil

CH

Jugendblasorchester Allschwil

3/05/2015 CC Palethe

13:30

p. 64

Antwerpen

BE

Sakosyto

3/05/2015 Dommelhof theater

14:00

p. 67

Antwerpen

BE

Narciso de los Prados

3/05/2015 Hubertustheater

15:30

p. 69

Banyoles

ES

Jove Orquestra de Banyoles Batenvic

1/05/2015 St.-Niklaaskerk

12:40

p. 38

Banyoles

ES

Orquestra Simfònica amb Cor de l’EMMB

1/05/2015 Hubertustheater

14:30

p. 41

Banyoles

ES

Big Band EMMB

2/05/2015 Dommelhof theater

15:30

p. 51

Barcelona

ES

Orquestrina EMAC

1/05/2015 St.-Niklaaskerk

15:00

p. 39

Beijing

CN

Beijing Cuiwei Primary School Wind Band

2/05/2015 Dommelhof sporthal 13:25

p. 46

Biel/Bienne

CH

Jugend Sinfonie Orchester Biel/Orchestre Symphonique des Jeunes de Bienne

1/05/2015 St.-Niklaaskerk

p. 39

Bocholt

BE

Vibracoustic

3/05/2015 Dommelhof theater

13:15

p. 67

Boedapest

HU

String Orchestra of Sir Georg Solti Music School

1/05/2015 Kerk Grote Heide

14:55

p. 37

Boom

BE

14:30

Pag

Koninklijke Harmonie Rupelzonen

3/05/2015 CC Palethe

14:10

p. 64

Capelle aan den IJssel NL

NJAO

2/05/2015 Hubertustheater

15:00

p. 57

Coimbra

Ensemble saxofones do conservatorio musica Coimbra

2/05/2015 Hubertustheater

13:15

p. 56

Opleidingsorkest Harmonie EMM

3/05/2015 Dommelhof sporthal 12:45

p. 62

PT

Cranendonck-Budel NL Cranendonck-Budel NL

Slagwerkgroep Harmonie EMM

3/05/2015 Dommelhof theater

15:30

p. 68

Den Haag

NL

Junioren Orkest VHJO

2/05/2015 St.-Niklaaskerk

14:15

p. 54

Den Haag

NL

Viotta Jeugdensemble

3/05/2015 St.-Niklaaskerk

15:30

p. 71

Dieverbrug

NL

Sla-Je-Slag slagwerkgroepen

1/05/2015 Dommelhof theater

13:00

p. 34

Dublin

IE

YESCO Young European String Chamber Orchestra

2/05/2015 St.-Niklaaskerk

15:30

p. 55 p. 65

Dublin

IE

Rathfarnham Concert Band

3/05/2015 CC Palethe

14:55

Eksel

BE

Percussion Feeling

3/05/2015 Dommelhof theater

14:45

p. 67

Gdynia

PL

Euterpe

3/05/2015 Michielshof

15:30

p. 73

Genk

BE

Genker Jeugd Orkest

2/05/2015 CC Palethe

15:35

p. 49

Gent

BE

Kinderorkest Mini Musica

1/05/2015 Hubertustheater

13:45

p. 40

Göppingen

DE

Jugendkapelle Göppingen

3/05/2015 Dommelhof sporthal 13:25

p. 62

Hamont-Achel

BE

Jeugdfanfare KF Kempenbloei

2/05/2015 Dommelhof sporthal 14:30

p. 47

Hamont-Achel

BE

Jeugddrumband Kempenbloei

2/05/2015 Dommelhof theater

13:35

p. 50

Hamont-Achel

BE

NIKO Pianoduo Toirkens

2/05/2015 Kerk Grote Heide

13:00

p. 52

19


JURYOPTREDENS JURY PERFORMANCES Alfabetisch - Alphabetic Stad

Naam

Datum

Uur

Pag

Hamont-Schoot

Land BE

Jeugdharmonie Hamont-Schoot

3/05/2015 CC Palethe

Locatie

12:45

p. 64

Harelbeke

BE

Jeugdharmonie Koninklijk Harmonieorkest 2/05/2015 CC Palethe Vooruit

12:45

p. 48

Hechtel

BE

Jeugdharmonie De Bergengalm Hechtel

1/05/2015 CC Palethe

13:30

p. 32

Hong Kong

HK

TWGHs Wong Fut Nam College Percussion Ensemble

1/05/2015 Dommelhof theater

13:40

p. 34

Hong Kong

HK

TWGHs Wong Fut Nam college Symphonic Band

2/05/2015 Dommelhof sporthal 13:25

p. 46

Hong Kong

HK

TWGHs Wong Fut Nam College String Ensemble

2/05/2015 Kerk Grote Heide

15:30

p. 53

Hong Kong

HK

Wah Yan College Kowloon Symphony Orchestra

2/05/2015 St.-Niklaaskerk

13:45

p. 54

Hong Kong

HK

Wah Yan College Kowloon Brass Quintet

3/05/2015 Hubertustheater

13:40

p. 68

Hradec Králové

CZ

Juventus Gradecensis

1/05/2015 St.-Niklaaskerk

15:30

p. 39

Humen

CN

Humen Foreign Language School Primary School Band

1/05/2015 CC Palethe

14:55

p. 33

Kinshasa

CD

Soulkitchene

3/05/2015 Dommelhof theater

10:55

p. 66

Leeuwarden

NL

Schoolorkest Beyers Naudé

1/05/2015 Hubertustheater

13:10

p. 40

Lida

BY

Orchester der Volksinstrumente

3/05/2015 Michielshof

14:50

p. 73

Liepaja

LV

Liepaja’s Emilia Melngaila music school big band

1/05/2015 Dommelhof theater

14:55

p. 35

Kindersymfonie

2/05/2015 Kerk Grote Heide

14:05

p. 53

Loenen aan de Vecht NL Lublin

PL

Szeligowski Music School Orchestra

1/05/2015 Kerk Grote Heide

14:05

p. 37

Lund

SE

Lund Symphonic Band

1/05/2015 CC Palethe

14:10

p. 32

Manchester

GB

Aeris

2/05/2015 Kerk Grote Heide

13:30

p. 52

Manchester

GB

Fewkes Horn Quartet

3/05/2015 Hubertustheater

14:55

p. 69

Mihovljan

HR

Tambura Orchestra KUD Mihovljan

1/05/2015 Hubertustheater

15:00

p. 41

Mol

BE

De Bajantjs

2/05/2015 Hubertustheater

15:30

p. 57

Montabaur

DE

Musica Viva - Kammerphilharmonie am Landesmusikgymnasium Rheinland-Pfalz

1/05/2015 St.-Niklaaskerk

13:45

p. 38

Moskou

RU

Orchestra of Russian folk instruments “Kaleidoscope”

1/05/2015 Hubertustheater

15:30

p. 41

Moskou

RU

Nadezda String Ensemble

2/05/2015 Kerk Grote Heide

14:55

p. 53

Neerpelt

BE

NIKO Arco duo

1/05/2015 Kerk Grote Heide

13:00

p. 36

Neerpelt

BE

NIKO Harmonieorkest

3/05/2015 Dommelhof sporthal 14:30

p. 63

Olomouc

CZ

Big Band Zerotin

1/05/2015 Dommelhof theater

14:20

p. 35

Olomouc

CZ

Young Blood

3/05/2015 Dommelhof theater

11:45

p. 66

20


JURYOPTREDENS JURY PERFORMANCES Alfabetisch - Alphabetic Stad

Naam

Datum

ES

Banda Jove d’Onda

2/05/2015 CC Palethe

Peer

BE

Jeugdorkest Kon. Harmonie van Peer

2/05/2015 Dommelhof sporthal 14:30

p. 47

Porta Westfalica

DE

Cellissimo

3/05/2015 Hubertustheater

14:20

p. 68

Praag

CZ

Tikari Flutes

2/05/2015 Hubertustheater

13:45

p. 56

Reus

ES

Orquestra de l’EdM Centre de Lectura de Reus 3/05/2015 St.-Niklaaskerk

13:45

p. 70

Roeselare

BE

Flutechoir STAP Roeselare

12:40

p. 56

Roeselare

BE

Onda-Castellón

Land

Locatie

2/05/2015 Hubertustheater

Uur

Pag

13:30

p. 48

Symfonisch orkest STAP Roeselare

3/05/2015 St.-Niklaaskerk

14:20

p. 70

Schoonbroek-Retie BE

‘t Fanfareke Schoonbroek

3/05/2015 CC Palethe

15:35

p. 65

Schüpfheim

CH

Jugendblasorchester Schüpfheim

1/05/2015 CC Palethe

15:35

p. 33

Someren

NL

Drumband St. Jozef

2/05/2015 Dommelhof theater

14:20

p. 50

Stuttgart

DE

Die Telemänner

2/05/2015 St.-Niklaaskerk

13:10

p. 54

Tarnalelesz

HU

Szuk Mátyás Ifjúsági Fúvószenekar

2/05/2015 CC Palethe

14:55

p. 49

Tessenderlo

BE

Jeugdband Movimento

1/05/2015 CC Palethe

12:45

p. 32

Udine

IT

Meridian Sax Quartet

1/05/2015 Kerk Grote Heide

13:30

p. 36

Ústí nad Orlicí

CZ

Black Band

1/05/2015 Dommelhof theater

15:30

p. 35

Vila Nova de Gaia

PT

Orquestra de Sopros da Academia de Música de Vilar do Paraiso

2/05/2015 Dommelhof sporthal 12:45

p. 46

Vila Nova de Gaia

PT

Orquestra Clássica Academia de Música de Vilar do Paraíso

2/05/2015 St.-Niklaaskerk

15:00

p. 55

Vila Nova de Gaia

PT

Orquestra de Guitarras da Academia de Música de Vilar do Paraiso

3/05/2015 Michielshof

13:25

p. 72

Waren

DE

Jugendstreichorchester der Kreismusikschule Müritz

1/05/2015 Kerk Grote Heide

15:30

p. 37

Wiekevorst

BE

Jeugdorkest Koninklijke Fanfare Onafhankelijkheid

2/05/2015 CC Palethe

14:10

p. 48

Wilrijk

BE

Accordeon-ensemble, academie Wilrijk

2/05/2015 Hubertustheater

14:30

P. 57

Wons

NL

Frysk Jeugd Fanfare Orkest

3/05/2015 Dommelhof sporthal 14:30

p. 63

Zlín

CZ

Zlín Jazz Strings

2/05/2015 Dommelhof theater

14:55

p. 51

Zutphen

NL

Arcato

3/05/2015 St.-Niklaaskerk

13:05

p. 70

Zutphen

NL

Scarlato

3/05/2015 St.-Niklaaskerk

14:55

p. 71

Zwolle

NL

Tifico

1/05/2015 St.-Niklaaskerk

13:15

p. 38

21


22


JURYOPTREDENS JURY PERFORMANCES Per reeks – Per category Reeks Stad

Land Naam

Datum

Locatie

Uur

Pag

A

Tessenderlo

BE Jeugdband Movimento

1/05/2015 CC Palethe

12:45 p. 32

A

Hechtel

BE Jeugdharmonie De Bergengalm Hechtel

1/05/2015 CC Palethe

13:30 p. 32

A

Lund

SE Lund Symphonic Band

1/05/2015 CC Palethe

14:10 p. 32

A

Humen

CN Humen Foreign Language School Primary School Band

1/05/2015 CC Palethe

14:55 p. 33

A

Schüpfheim

CH Jugendblasorchester Schüpfheim

1/05/2015 CC Palethe

15:35 p. 33

A

Harelbeke

BE Jeugdharmonie Koninklijk Harmonieorkest Vooruit

2/05/2015 CC Palethe

12:45 p. 48

A

Onda-Castellón

ES Banda Jove d’Onda

2/05/2015 CC Palethe

13:30 p. 48

A

Wiekevorst

BE Jeugdorkest Koninklijke Fanfare Onafhankelijkheid

2/05/2015 CC Palethe

14:10 p. 48

A

Tarnalelesz

HU Szuk Mátyás Ifjúsági Fúvószenekar

2/05/2015 CC Palethe

14:55 p. 49

A

Genk

BE Genker Jeugd Orkest

2/05/2015 CC Palethe

15:35 p. 49

A

Vila Nova de Gaia

PT Orquestra de Sopros da Academiao de Música de Vilar do Parais

2/05/2015 Dommelhof sporthal 12:45 p. 46

A

Beijing

CN Beijing Cuiwei Primary School Wind Band

2/05/2015 Dommelhof sporthal 13:25 p. 46

A

Hong Kong

HK TWGHs Wong Fut Nam college Symphonic Band

2/05/2015 Dommelhof sporthal 13:25 p. 46

A

Hamont-Schoot

BE Jeugdharmonie Hamont-Schoot

3/05/2015 CC Palethe

12:45 p. 64

A

Allschwil

CH Jugendblasorchester Allschwil

3/05/2015 CC Palethe

13:30 p. 64

A

Boom

BE Koninklijke Harmonie Rupelzonen

3/05/2015 CC Palethe

14:10 p. 64

A

Dublin

IE Rathfarnham Concert Band

3/05/2015 CC Palethe

14:55 p. 65

A

Schoonbroek-Retie BE ‘t Fanfareke Schoonbroek

3/05/2015 CC Palethe

15:35 p. 65

A

Cranendonck-Budel NL Opleidingsorkest Harmonie EMM

3/05/2015 Dommelhof sporthal 12:45 p. 62

A

Aalbeke

BE Jeugdharmonie Jong Eendracht Aalbeke 3/05/2015 Dommelhof sporthal 13:25 p. 62

A

Göppingen

DE Jugendkapelle Göppingen

3/05/2015 Dommelhof sporthal 13:25 p. 62

A*

Hamont-Achel

BE Jeugdfanfare KF Kempenbloei

2/05/2015 Dommelhof sporthal 14:30 p. 47

A*

Peer

BE Jeugdorkest Kon. Harmonie van Peer

2/05/2015 Dommelhof sporthal 14:30 p. 47

A*

Wons

NL Frysk Jeugd Fanfare Orkest

3/05/2015 Dommelhof sporthal 14:30 p. 63

A*

Neerpelt

BE NIKO Harmonieorkest

3/05/2015 Dommelhof sporthal 14:30 p. 63

B

Olomouc

CZ Big Band Zerotin

1/05/2015 Dommelhof theater 14:20 p. 35

B

Liepaja

LV Liepaja’s Emilia Melngaila music school big band

1/05/2015 Dommelhof theater 14:55 p. 35

B

Ústí nad Orlicí

CZ Black Band

1/05/2015 Dommelhof theater 15:30 p. 35

B

Zlín

CZ Zlín Jazz Strings

2/05/2015 Dommelhof theater 14:55 p. 51 23


JURYOPTREDENS JURY PERFORMANCES Per reeks – Per category Reeks Stad

Land Naam

Datum

Locatie

Uur

Pag

B

Banyoles

ES Big Band EMMB

2/05/2015 Dommelhof theater 15:30 p. 51

B

Kinshasa

CD Soulkitchene

3/05/2015 Dommelhof theater 10:55 p. 66

B

Olomouc

CZ Young Blood

3/05/2015 Dommelhof theater 11:45 p. 66

C

Dieverbrug

NL Sla-Je-Slag slagwerkgroepen

1/05/2015 Dommelhof theater 13:00 p. 34

C

Hong Kong

HK TWGHs Wong Fut Nam College Percussion Ensemble

1/05/2015 Dommelhof theater 13:40 p. 34

C

Hamont-Achel

BE Jeugddrumband Kempenbloei

2/05/2015 Dommelhof theater 13:35 p. 50

C

Someren

NL Drumband St. Jozef

2/05/2015 Dommelhof theater 14:20 p. 50

C

Bocholt

BE Vibracoustic

3/05/2015 Dommelhof theater 13:15 p. 67

C

Antwerpen

BE Sakosyto

3/05/2015 Dommelhof theater 14:00 p. 67

C

Eksel

BE Percussion Feeling

3/05/2015 Dommelhof theater 14:45 p. 67

C*

Cranendonck-Budel

NL Slagwerkgroep Harmonie EMM

3/05/2015 Dommelhof theater 15:30 p. 68

D

Neerpelt

BE NIKO Arco duo

1/05/2015 Kerk Grote Heide

13:00 p. 36

D

Udine

IT Meridian Sax Quartet

1/05/2015 Kerk Grote Heide

13:30 p. 36

D

Hamont-Achel

BE NIKO Pianoduo Toirkens

2/05/2015 Kerk Grote Heide

13:00 p. 52

D

Hong Kong

HK Wah Yan College Kowloon Brass Quintet 3/05/2015 Hubertustheater

13:40 p. 68

D

Porta Westfalica

DE Cellissimo

3/05/2015 Hubertustheater

14:20 p. 68

D*

Manchester

GB Aeris

2/05/2015 Kerk Grote Heide

13:30 p. 52

D*

Manchester

GB Fewkes Horn Quartet

3/05/2015 Hubertustheater

14:55 p. 69

D*

Antwerpen

BE Narciso de los Prados

3/05/2015 Hubertustheater

15:30 p. 69

E

Lublin

PL Szeligowski Music School Orchestra

1/05/2015 Kerk Grote Heide

14:05 p. 37

E

Boedapest

HU String Orchestra of Sir Georg Solti Music School

1/05/2015 Kerk Grote Heide

14:55 p. 37

E

Waren

DE Jugendstreichorchester der Kreismusikschule Müritz

1/05/2015 Kerk Grote Heide

15:30 p. 37

E

Banyoles

ES Jove Orquestra de Banyoles Batenvic

1/05/2015 St.-Niklaaskerk

12:40 p. 38

E

Zwolle

NL Tifico

1/05/2015 St.-Niklaaskerk

13:15 p. 38

E

Montabaur

DE Musica Viva - Kammerphilharmonie am 1/05/2015 St.-Niklaaskerk Landesmusikgymnasium Rheinland-Pfalz

13:45 p. 38

E

Biel/Bienne

CH Jugend Sinfonie Orchester Biel/ 1/05/2015 St.-Niklaaskerk Orchestre Symphonique des Jeunes de Bienne

14:30 p. 39

E

Barcelona

ES Orquestrina EMAC

15:00 p. 39

1/05/2015 St.-Niklaaskerk

E

Loenen aan de Vecht

NL Kindersymfonie

2/05/2015 Kerk Grote Heide

14:05 p. 53

E

Moskou

RU Nadezda String Ensemble

2/05/2015 Kerk Grote Heide

14:55 p. 53

E

Hong Kong

HK TWGHs Wong Fut Nam College String Ensemble

2/05/2015 Kerk Grote Heide

15:30 p. 53

Stuttgart

DE Die Telemänner

2/05/2015 St.-Niklaaskerk

13:10 p. 54

E

24


JURYOPTREDENS JURY PERFORMANCES Per reeks – Per category Reeks Stad

Land Naam

Datum

Locatie

Uur

Pag

E

Hong Kong

HK Wah Yan College Kowloon Symphony Orchestra

2/05/2015 St.-Niklaaskerk

13:45 p. 54

E

Den Haag

NL Junioren Orkest VHJO

2/05/2015 St.-Niklaaskerk

14:15 p. 54

E

Vila Nova de Gaia

PT Orquestra Clássica Academia de Música de Vilar do Paraíso

2/05/2015 St.-Niklaaskerk

15:00 p. 55

E

Zutphen

NL Arcato

3/05/2015 St.-Niklaaskerk

13:05 p. 70

E

Reus

ES Orquestra de l’EdM Centre de Lectura de Reus

3/05/2015 St.-Niklaaskerk

13:45 p. 70

E

Roeselare

BE Symfonisch orkest STAP Roeselare

3/05/2015 St.-Niklaaskerk

14:20 p. 70

E

Zutphen

NL Scarlato

3/05/2015 St.-Niklaaskerk

14:55 p. 71

E

Den Haag

NL Viotta Jeugdensemble

3/05/2015 St.-Niklaaskerk

15:30 p. 71

E*

Hradec Králové

CZ Juventus Gradecensis

1/05/2015 St.-Niklaaskerk

15:30 p. 39

E*

Dublin

IE YESCO Young European String Chamber Orchestra

2/05/2015 St.-Niklaaskerk

15:30 p. 55

F

Leeuwarden

NL Schoolorkest Beyers Naudé

1/05/2015 Hubertustheater

13:10 p. 40

F

Gent

BE Kinderorkest Mini Musica

1/05/2015 Hubertustheater

13:45 p. 40

F

Banyoles

ES Orquestra Simfònica amb Cor de l’EMMB 1/05/2015 Hubertustheater

14:30 p. 41

F

Roeselare

BE Flutechoir STAP Roeselare

2/05/2015 Hubertustheater

12:40 p. 56

F

Coimbra

PT Ensemble saxofones do bra conservatorio musica Coim

2/05/2015 Hubertustheater

13:15 p. 56

F

Praag

CZ Tikari Flutes

2/05/2015 Hubertustheater

13:45 p. 56

F

Wilrijk

BE Accordeon-ensemble, academie Wilrijk 2/05/2015 Hubertustheater

F

Capelle aan den IJssel NL NJAO

2/05/2015 Hubertustheater

15:00 p. 57

F

Mol

BE De Bajantjs

2/05/2015 Hubertustheater

15:30 p. 57

F

Vila Nova de Gaia

PT Orquestra de Guitarras da Academia de Música de Vilar do Paraiso

3/05/2015 Michielshof

13:25 p. 72

F

Adliswil

CH Schulorchester Sihlau

3/05/2015 Michielshof

14:10 p. 72

F*

Mihovljan

HR Tambura Orchestra KUD Mihovljan

1/05/2015 Hubertustheater

15:00 p. 41

F*

Moskou

RU Orchestra of Russian folk instruments “Kaleidoscope”

1/05/2015 Hubertustheater

15:30 p. 41

F*

Lida

BY Orchester der Volksinstrumente

3/05/2015 Michielshof

14:50 p. 73

G*

Gdynia

PL Euterpe

3/05/2015 Michielshof

15:30 p. 73

14:30 P. 57

25


DONDERDAG 30 APRIL 2015 THURSDAY APRIL 30, 2015 13.30 uur

Schoolconcert WICO Campus St.-Jozef, Pieter Breugeldreef 4, Lommel

> Schulorchester Sihlau, Adliswil (CH)

14.00 uur

Schoolconcert Theater Provinciaal Domein Dommelhof Toekomstlaan 5, Neerpelt

> Wah Yan College Kowloon Brass Quintet, Hong Kong (HK) > Wah Yan College Kowloon Symphony Orchestra, Hong Kong (HK) > Fewkes Horn Quartet, Manchester (UK)

14.30 uur

Gastconcert Rusthuis St.-Jozef Kloosterhof 1, Neerpelt

> Tifico, Zwolle (NL)

19.30 – 20.15 uur Kick-off Sporthal Provinciaal Domein Dommelhof, Toekomstlaan 5, Neerpelt De Kick-off is de officiële start van het Europees Muziekfestival voor de Jeugd in Neerpelt. De kinderen van Neerpelt heten de vele internationale deelnemers welkom in een wervelende show. Dit jaar mogen we hoog bezoek verwachten: de 200.000ste deelnemer zal zich aanmelden! Hij/zij zal speciaal in de bloemetjes gezet worden tijdens deze sprankelende en muzikale start van het Festival. The Kick-off is the official start of the European Music Festival for Young People in Neerpelt. The children of Neerpelt bid the many international participants a warm welcome in a dazzling show. This year, we should expect an important visitor: the 200,000th participant will sign up! He/she will be rewarded during this sparkling and musical start of the Festival. 18.00 – 00.30 uur Openingsfeest “A Taste of Neerpelt” Marktplein, Neerpelt Na de succesvolle edities van vorige jaren, laten we ook dit jaar iedereen proeven van “A Taste of Neerpelt”, een totaalspektakel met muziek, vuurwerk en culinaire hoogstandjes. Voor dit openingsfeest heeft het EMJ nogmaals de handen in elkaar geslagen met haar culturele partners, de gemeente Neerpelt en plaatstelijke handelaars en verenigingen. Iedereen is reeds vanaf 18.00 uur van harte welkom op het Marktplein van Neerpelt met een lege maag en een verlangen naar spektakel. “A Taste of Neerpelt” belooft opnieuw een uniek event te worden en zal Neerpelt en het EMJ doen bruisen vanaf de eerste minuut! After successful editions of previous years, this year also, everyone can have “A Taste of Neerpelt”, a spectacle with music, fireworks and culinary delights. For this opening party the EMJ has once again joined forces with its cultural partners, the Neerpelt authorities and local dealers and associations. Everyone is welcome as early as 18h00 on the market square of Neerpelt with an empty stomach and a longing for spectacle. “A Taste of Neerpelt” promises to be a unique event again and will make Neerpelt and the EMJ glow right from the start! 26


DONDERDAG 30 APRIL 2015 THURSDAY APRIL 30, 2015 Voor de muzikale hoogtepunten zorgen volgende ensembles: The following ensembles will take care of more musical highlights: > Beijing Cuiwei Primary School Wind Band, Beijing (CN) > Black Band, Ústí nad Orlicí (CZ) > Lema, Overpelt / Hamont-Achel (BE) > Gentle & the men, Hamont-Achel (BE) > Five Sax, (BE, PL, VS, IT, CL) > Violinvasion (BE) > ACA Big Band, Beringen (BE) Violinvasion Marktplein, Neerpelt Violinvasion is een van oorsprong klassiek geschoolde violist met een missie: de invoering van dit klassieke instrument in de wereld van de elektronische muziek. Violinvasion speelt op hooggewaardeerde festivals over heel Europa. Zijn optreden eindigt letterlijk in een explosie, met vuurwerk op elke noot! Violinvasion is a classically educated violinist with a mission: the introduction of the classical instrument into the world of electronic music. Violinvasion is playing in highly respectable festivals all over Europe. His performance ends literally in an explosion, with fireworks on every note! Volgende Neerpeltse handelaars zullen u culinair verwennen: Following Neerpelt traders will take care of the culinary delights: > Traiteur Peter Willems > Traiteur Palmans-Vanherk > Handbal Sporting Nelo > Wele’s Chocolade > Slagerij - traiteur Peter Lammers > Restaurant Kompenhof > BBQ-Kookatelier > Slagerij Grieten

27


28


VRIJDAG 1 MEI 2015 FRIDAY MAY 1, 2015 12.40 – 16.00 uur Juryconcerten in verschillende zalen in Neerpelt en Overpelt (indeling zie pagina’s 32 t/m 41) 14.00 – 16.00 uur Workshop Strijkers – Strings Onder begeleiding van Eddy Desnijder (BE) Parketzaal WICO Campus St.-Hubertus, Stationsstraat 25, Neerpelt

> Arcato, Zutphen (NL) > Scarlato, Zutphen (NL) > Nadezda String Ensemble, Moskou (RU) > Die Telemänner, Stuttgart (DE)

14.00 – 16.00 uur Workshop Teambuilding Onder begeleiding van Joeri Wens (BE) Michielshof, Michielsplein 3, Hamont-Achel > Jugendblasorchester Allschwil, Allschwil (CH) > Tikari Flutes, Praag (CZ) > Ensemble saxofones do conservatorio musica Coimbra, Coimbra (PT) 14.30 – 16.30 uur Workshop Percussie - Percussion Onder begeleiding van John Beck (VS) De Toonzaal NIKO, Toekomstlaan 9, Neerpelt

> Voor EMJ en niet-EMJ deelnemers

14.30 uur

Gastconcert Revalidatie & MS Centrum Overpelt Boemerangstraat 2, Overpelt

> TWGHs Wong Fut Nam College String Ensemble, Hong Kong (HK) > Cellissimo, Porta Westfalica (DE)

16.15 uur

Ontvangst genodigden Gemeentehuis Neerpelt

17.00 – 18:30 uur Voorprogramma “Northern Nights Festival” Marktplein Het Festival presenteert op deze vrije dag voor iedereen op het marktplein een sfeervol en helemaal gratis concert samengesteld uit enkele opmerkelijke buitenlandse gastgroepen. On this holiday the Festival presents an attractive and free of charge concert composed of some remarkable foreign guest groups for everyone in the market square. > TWGHs Wong Fut Nam college Symphonic Band, Hong Kong (HK) > Jugendkapelle Göppingen, Göppingen (DE) > Dance group from Vila Nova de Gaia (PT) > Zlín Jazz Strings, Zlin (CZ) 17.00 uur Feestelijke parade Straten van Neerpelt 17.45 uur

Proclamatie Sporthal Provinciaal Domein Dommelhof, Toekomstlaan 5, Neerpelt 29


VRIJDAG 1 MEI 2015 FRIDAY MAY 1, 2015 19.30 uur Verbroederingsconcert Boseind St.-Jozefkerk, De Kentings 15, Neerpelt Ondersteund door kinder- en jeugdkoor De Piccolo’s > Jeugdkoor De Piccolo’s, Neerpelt (BE) > Beijing Cuiwei Primary School Wind Band, Beijing (CN) > Szuk Mátyás Ifjúsági Fúvószenekar, Tarnalelesz (HU) > Die Telemänner, Stuttgart (DE) 20.00 uur Gastconcert “Prima verissima“ PC Ten Aerenkorf, Achterbos 76, Mol > Jugendblasorchester Allschwil, Allschwil (CH) 20.30 – 21.45 uur “Five Dimensions” Sporthal Provinciaal Domein Dommelhof, Toekomstlaan 5, Neerpelt Five Dimensions is een muzikale avond die je meeneemt naar een nieuwe muzikale dimensie. Twee topgroepen met lokale oorsprong zorgen voor een contrasterende synergie. Neerpeltenaar Pieter Pellens vormt samen met 4 internationale collegasaxofonisten het saxofoonkwintet FiveSax. Dit bonte gezelschap neemt je mee op reis naar hun verschillende muzikale en culturele achtergronden. De sax zoals je ze nog nooit gezien en gehoord hebt. Als contrast hebben we New Dimensions. Dit is percussie van een nieuwe dimensie. “We make noise sound like Music!” is hun slogan. Alles wat geluid maakt kunnen deze percussionisten bespelen. Maak jullie klaar voor een muzikale uitdagende avond in vijf dimensies! Five Dimensions is a musical evening that will take you to a new musical dimension. Two top groups with local origin provide a contrasting synergy. Neerpelt citizen Pieter Pellens, together with 4 international fellow saxophonists presents the saxophone quintet FiveSax. This colourful group takes you on a trip to their various musical and cultural backgrounds. A sax in a way you’ve never seen or heard before. As a contrast we have New Dimensions. This is percussion of a totally new dimension. “We make noise sound like Music!” is their slogan. Everything that makes a sound can be played by these percussionists. Get ready for a challenging musical evening in five dimensions! 20.30 uur

Laureatenconcert “Con Brio” Theater Provinciaal Domein Dommelhof, Toekomstlaan 5, Neerpelt Toegangsprijs € 13 CJP-kaarthouders: € 10

De samenstelling en inhoud van dit avondconcert blijven tot op het laatste moment totaal onbekend en zullen wellicht voor de nodige spanning en verrassing zorgen. Met een selectie van laureaten uit verschillende reeksen wordt het beslist volop muzikaal genieten. The content and composition of this evening-concert are kept a secret to the very last minute, so as to create maximum tension and surprise. The selection of laureates from various categories will surely guarantee musical enjoyment. 30


VRIJDAG 1 MEI 2015 FRIDAY MAY 1, 2015 19.00 – 02.00 uur

“Northern Nights Festival” Marktplein en Kerkstraat, Neerpelt Toegangsprijs € 6 In voorverkoop € 5

In het kader van de Week van de Amateurkunsten - die dit jaar speciaal aandacht wil schenken aan lokale helden - willen wij een tweede bruisende avond met muziek organiseren in het centrum van Neerpelt. Met trots stelt het EMJ u dit openluchtconcert voor dat is samengesteld uit onze Noord-Limburgse helden. Een mooie balans tussen bekend en opkomend talent aangevuld met onze lokale handelaars om de smaakpapillen eveneens te verwennen. Following the idea of the “Week van de Amateurkunsten” - paying special attention to local heroes this year - we wish to organize a second sparkling music evening in the centre of Neerpelt. It is with pride that the EMJ presents this open air concert, formed by our North Limburg heroes. A nice balance between well-known and new, upcoming talent topped up by our local traders to spoil the taste buds as well. Muzikale acts op twee lokaties: Musical acts in two locations: Kerkstraat: PRE- EN AFTER-PARTY 19.00 – 22.00 uur 00.15 – 02.00 uur

> Lema > DJ Buzz Marktplein: MAIN STAGE

19.30 – 00.15 uur

> RiveR of StoneS > Buddha for Mary > Nebraska > Meuris Meuris in concert Marktplein, Neerpelt

Wat voor anderen misschien lang duurt, ging voor Stijn Meuris als een bliksemflits: 25 jaar muziek van Noordkaap, Monza tot Meuris flitste voorbij. Dit jubileum gaat gepaard met de nieuwe single ‘Kommer & Kwel’, een nieuwe cd en een knappe verzamelvinylbox. Deze Limburgse frontman en zijn voortreffelijke band starten eind april hun jubileumjaar in de AB. Daarna doen ze het Festival aan en staan ze dus op het podium van Northern Nights Festival. What takes a long time for others, for Stijn Meuris passed as a flash of lightning: 25 years of music by Noordkaap, Monza and all the way to Meuris flashed by. This anniversary is accompanied by the new single ‘Kommer & Kwel’, a new cd and a collectors vinyl box. This Limburg frontman together with his excellent band will start this jubilee year in the AB late April, after which they will visit the EMJ and can be seen on the main stage at the Northern Nights Festival.

31


VRIJDAG 1 MEI 2015

Reeks A: Harmonies, fanfares, brass bands CC Palethe Overpelt Jeugdlaan 2, Overpelt Juryleden: Nico Neyens, Henrie Adams, Janis Purins, Beat Simeon, Reinhold Rogg, Arild Andersen

12.45 Jeugdband Movimento Dirigent: Bart Salise Maslenitsa Return of the Vikings Easy pop suite This is it

Tessenderlo BelgiĂŤ Sven Van Calster Bert Appermont Dizzy Stratford Michael Jackson, Paul Anka, Arr. Peter Kleine Schaars

13.30 Jeugdharmonie De Bergengalm Hechtel Dirigent: Martijn Vanhees Salute to a hero Flash in the pan Menhir The legend of Ratu Kidul

14.10 Lund Symphonic Band Dirigent: Jan Svensson

Hechtel BelgiĂŤ

Philip Sparke Richard L. Saucedo Filippo Ledda Filip Ceunen

Lund Zweden

Instant concert Anoniem, Arr. Harold L. Walters Three Ayres from Gloucester Anoniem, Arr. Hugh M. Stuart Brudmarch Yerker Johansson Odyssey Jay Chattaway

14.35 PAUZE

32


VRIJDAG 1 MEI 2015

Reeks A: Harmonies, fanfares, brass bands CC Palethe Overpelt Jeugdlaan 2, Overpelt Juryleden: Nico Neyens, Henrie Adams, Janis Purins, Beat Simeon, Reinhold Rogg, Arild Andersen

14.55

Humen Foreign Language School Primary School Band Dirigent: Wang Kexin Fate of the Gods The dance of the Yao Leetonia

Steven Reineke Liu Tieshan, Mao Yuan, Arr. Yao Yuen-Hing Harold L. Walters

15.35 Jugendblasorchester Sch端pfheim Dirigent: Dominik Wirth Over vale and mountain The witch and the saint Young world

Humen China

Sch端pfheim Zwitserland

David McVeigh Steven Reineke Urs Heri

33


VRIJDAG 1 MEI 2015

Reeks C: Percussie-ensembles Theater Provinciaal Domein Dommelhof Toekomstlaan 5, Neerpelt Juryleden: Luc Goos, Anders Åstrand, John Beck, André Willems, Willy Fransen

13.00 Sla-Je-Slag slagwerkgroepen Dirigent: Michiel Gerringa

Dieverbrug Nederland

The youngsters K. Nijsse, Arr. J. Admiraal Save my night Armin Van Buren, Arr. Michiel Gerringa Power Hit! W.B. Van Norel Shut up and dance Walk the Moon, Arr. Michiel Gerringa

13.40

TWGHs Wong Fut Nam College Percussion Ensemble Hong Kong Dirigent: Elton Lee Hong Kong SAR, China The widowmaker The butterfly lovers Mars from “Les Planètes”

34

Daniel Montoya Jr. Gang Chen and Zhanhao He, Arr. Raymond Leung Gustav Holst, Arr. Raphaël Aggery


VRIJDAG 1 MEI 2015

Reeks B: Jazzensembles en big bands Theater Provinciaal Domein Dommelhof Toekomstlaan 5, Neerpelt Juryleden: Filip Verneert, Karin Laenen, Maarten Weyler, Andrew Cruickshank, Wolfgang Ziegler

14.20 Big Band Zerotin Dirigent: Martin Zajíček

Olomouc Tsjechische Republiek

Skyfall Adele Adkins, Paul Epworth, Arr. Roger Holmes Oye como va Tito Puente, Arr. Victor Lopez Blue train John Coltrane, Arr. Michael Sweeney Chameleon Herbie Hancock, Paul Jackson, Harvey Mason, Bennie Maupin, Arr. Michael Sweeney Caravan Duke Ellington, Irving Mills, Juan Tizol, Arr. Michael Sweeney

14.55

Liepaja’s Emilia Melngaila music school big band Liepaja Dirigent: Jānis Ivuškāns Letland Chameleon Killer Joe Nr. 1 Birdland

Herbie Hancock - Arr. Jānis Ivuškāns Benny Golson - Arr. Ritvars Garoza Ritvars Garoza Joe Zawinul - Arr. Jānis Ivuškāns

15.30 Black Band Dirigent: Linda Gregarová

Ústí nad Orlicí Tsjechische Republiek

Sentimental journey

Bud Green, Les Brown, Ben Homer, Arr. Paul Murtha I will follow him J.W. Stole, Del Roma, Arr. John Berry Skyfall Adele Adkins, Paul Epworth, Arr. Roger Holmes Rock This Town Brian Setzer, Arr. Rick Stitzel Mambo no. 5 Damaso Perez Prado, Arr. Jerry Nowak

35


VRIJDAG 1 MEI 2015

Reeks D: Kamermuziekensembles Kerk Maagd der Armen Grote Heide Grote Heide 9, Neerpelt Juryleden: Stefaan Desmet, Pavel Eliashevich, Xenophon Kelsey, Wouter Lenaerts, Ben Haemhouts, Raf De Keninck

13.00

NIKO Arco duo

Neerpelt België

Sonate Op. 56 voor twee violen: Andante cantabile Sergej Prokofiev Der Spiegel Duet Wolfgang Amadeus Mozart Canti capricciosa Felix Ceunen De toverfluit: 2 duetten Wolfgang Amadeus Mozart Uit 44 duetten voor twee violen: 7 duetten Béla Bartók

13.30

Meridian Sax Quartet Saxophone Quartet Rossini per quattro

36

Udine Italië Aldemaro Romero Gioacchino Rossini, Arr. Gaetano Di Bacco


VRIJDAG 1 MEI 2015

Reeks E: Strijkorkesten en symfonische orkesten Kerk Maagd der Armen Grote Heide Grote Heide 9, Neerpelt Juryleden: Stefaan Desmet, Pavel Eliashevich, Xenophon Kelsey, Wouter Lenaerts, Ben Haemhouts, Raf De Keninck

14.05 Szeligowski Music School Orchestra Dirigent: Iwona Borcuch

Lublin Polen

Battalia à 9 Heinrich Biber Petite suite d’orchestre: Marche Georges Bizet Three east-facing windows: Fuga con le incrostazioni Paweł Siek Por una cabeza Dariusz Zboch, Carlos Gardel Vabank II, czyli riposta Zbigniew Matula, Dariusz Zboch

14.40 PAUZE 14.55 String Orchestra of Sir Georg Solti Music School Boedapest Dirigent: Milán Bolla Hongarije Arie von Osmin aus der Oper ‘Die Entführung aus dem Serail’ Wolfgang Amadeus Mozart, Arr. András Soós Holberg’s suite: Gavotte and Musette Edvard Grieg, Arr. Milán Bolla Nutcracker suite: March, Reed-Flutes, Waltz of the flowers Pjotr Iljitsj Tsjaikovski, Arr. Péter Kováts Four pieces from the series ‘For children’ Béla Bartók, Arr. Leó Weiner Bálzene suite: Tangó György Orbán

15.30 Jugendstreichorchester der Kreismusikschule Müritz Waren Dirigent : Frank Philippe Duitsland Air aus der Suite Nr. 3 BWV 1068 Johann Sebastian Bach Orchesterquintett Nr.3: Allegro Joseph Mysliveček Deutsche Tänze: Fünf Deutsche mit Coda und sieben Trios Franz Schubert Suite and Light: Soap on a string, Groovy strings Tony Osborne

37


VRIJDAG 1 MEI 2015

Reeks E: Strijkorkesten en symfonische orkesten St.-Niklaaskerk Kerkstraat 5, Neerpelt Juryleden: Ludo Claesen, Pierangelo Pelucchi, Edmond Saveniers, Jane Lomax, Alain Craens

12.40 Jove Orquestra de Banyoles Batenvic Dirigent: Càndid Rodriguez Garcia

Banyoles Spanje

Aria de la suite per orquestra en re menor Johan Sebastian Bach, Arr. Càndid Rodríguez Variations on a theme by Händel: Tema, Toccata, Elegia, Finale Herbert Baumann Capriol, Suite for string orchestra: Basse-Danse, Pavane, Pieds-en-l’air, Mattachins Peter Warlock Mission: impossible Lalo Schifrin, Arr. Larry Moore

13.15 Tifico Dirigent: Elien Willems

Zwolle Nederland

Capriol, Suite for string orchestra: Basse-Danse Peter Warlock Variaties en fuga op een thema van Johann Kuhnau: A tempo, Grazioso ma tranquillo, Allegro con spirito, Molto moderato e espressivo Hendrik Andriessen Rikudim Jan Van der Roost, Arr. F. van de Vondel

13.45 Musica Viva - Kammerphilharmonie am Landesmusikgymnasium Rheinland-Pfalz Montabaur Dirigent: Tobias Simon Duitsland Ouverture des nations anciens et modernes: Ouverture, Les Allemands anciens, Les Allemands modernes Georg Philipp Telemann Serenade for Strings opus 22: Larghetto Antonin Dvořák Orawa Wojciech Kilar

14.15 PAUZE 38


VRIJDAG 1 MEI 2015

Reeks E: Strijkorkesten en symfonische orkesten St.-Niklaaskerk Kerkstraat 5, Neerpelt Juryleden: Ludo Claesen, Pierangelo Pelucchi, Edmond Saveniers, Jane Lomax, Alain Craens

14.30 Jugend Sinfonie Orchester Biel/ Orchestre Symphonique des Jeunes de Bienne Biel/Bienne Dirigent: Lionel Zürcher Zwitserland g-schicht-e Lukas Vogelsang Pavane op. 50 Gabriel Fauré Le roi s’amuse: Gaillarde, Scène du Bouquet, Lesquercarde, Passepied Léo Delibes, Arr. A.W. Benoy

15.00 Orquestrina EMAC Dirigent: Nicolau Meritxell Carmen: Prelude Egmont: Ouverture Pirates of the Caribbean

Barcelona Spanje

Georges Bizet Ludwig van Beethoven Klaus Badelt, Arr. Ted Ricketts

Wimpelreeks E: Wimpelreeks strijkorkesten en symfonische orkesten St.-Niklaaskerk Kerkstraat 5, Neerpelt Juryleden: Ludo Claesen, Pierangelo Pelucchi, Edmond Saveniers, Jane Lomax, Alain Craens

15.30 Juventus Gradecensis Dirigent: Vladimira Holubová

Hradec Králové Tsjechische Republiek

Ungarische Tänze Nr.5

Johannes Brahms, Arr. Karel Bělohoubek Suite - Ouverture No.5 in g minor: Larghetto, Un poco allegro Johann Sebastian Bach Orchestral Quartet Op.14 No.4 - movement III.: Presto Carl Stamitz Suite for string orchestra: Andante Leoš Janáček Staronové divertimento - Staročeská polka: Moderato Karel Schejbal

39


VRIJDAG 1 MEI 2015

Reeks F: Ensembles voor vrije instrumentatie en folkmuziek Hubertustheater Wico campus St.-Hubertus Stationsstraat 25, Neerpelt Juryleden: Luc Ponet, John Damsma, Eleftheria Kotzia, Allan Skrobe, Johan Rycken, Stefan Meylaers

13.10 Schoolorkest Beyers Naudé Dirigent: Johanna Andonovski

Leeuwarden Nederland

Flight of the thunderbird Richard L. Saucedo Riverdance Bill Whelan, Arr. Gert Buitenhuis How to train your dragon John Powell, Arr. S. O’Loughlin I’m so excited Lawrence and Ruth, Anita and June Pointer, Arr. Peter Kleine Schaars

13.45 Kinderorkest Mini Musica Dirigent : Inge Aelvoet Chor aus Judas Makkabeus

Gent België

Georg Friedrich Händel, Arr. Lieven Aelvoet The circus comes to town J. Townsend, Arr. Lieven Aelvoet Italian suite Anoniem, Arr. Lieven Aelvoet Jazzin’ about suite: Take it from here, Black jack, Strawberry flip P. Wedgwood, Arr. Lieven Aelvoet

14.15 PAUZE

40


VRIJDAG 1 MEI 2015

Reeks F: Ensembles voor vrije instrumentatie en folkmuziek Hubertustheater Wico campus St.-Hubertus Stationsstraat 25, Neerpelt Juryleden: Luc Ponet, John Damsma, Eleftheria Kotzia, Allan Skrobe, Johan Rycken, Stefan Meylaers

14.30 Orquestra Simfònica amb Cor de l’EMMB Dirigent: Lidia Monforte

Banyoles Spanje

Peer Gynt Edvard Grieg, Arr. Richard Meyer Musical scenes: Obertura, Felicitat, Melangia, Final Waltz Esteve Palet Mir, Lluís Casamitjana, Arr. Esteve Palet Mir

Wimpelreeks F: Wimpelreeks ensembles voor vrije instrumentatie en folkmuziek Hubertustheater Wico campus St.-Hubertus Stationsstraat 25, Neerpelt Juryleden: Luc Ponet, John Damsma, Eleftheria Kotzia, Allan Skrobe, Johan Rycken, Stefan Meylaers

15.00 Tambura Orchestra KUD Mihovljan Dirigent: Ivan Bartolić

Mihovljan Kroatië

Variations Waltz of the flowers

Emil Cossetto Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Arr. Tihomir Ranogajec The barber of Sevilla Gioacchino Rossini, Arr. Ivan Bartolić Capriccio Adalbert Marković

15.30 Orchestra of Russian folk instruments “Kaleidoscope” Moskou Dirigent: Olga Fomina, Svetlana Rudakova Rusland Century-old linden tree Norwegian dance no. 2 op 35

Anoniem, Arr. P. Kulikov Edvard Grieg, Arr. Olga Fomina Gopak from the ballet “Gayane” Aram Khachaturyan, Arr. Olga Fomina As in the meadow, at the meadow Anoniem, Arr. O. Shirokov March: Snowstorm Georgy Sviridov Walz no. 2 Dmitri Shostakovic Malagueña from the Spanish suite “Andalucia” Ernesto Lecuona, Arr. Olga Fomina

41


42


ZATERDAG 2 MEI 2015 SATURDAY MAY 2, 2015 9.45 – 11.45 uur

Workshop Percussie Onder begeleiding van John Beck (VS) De Toonzaal NIKO, Toekomstlaan 9, Neerpelt

> TWGHs Wong Fut Nam College Percussion Ensemble, Hong Kong (HK) > niet-EMJ deelnemers 10.00 – 12.00 uur Workshop Folk Onder begeleiding van Allan Skrobe (SE) Parketzaal WICO Campus St.Hubertus, Stationsstraat 25, Neerpelt

> Orquestra de Guitarras da Academia de Música de Vilar do Paraiso, Vila Nova de Gaia (PT) > Narciso de los Prados, Antwerpen (BE) > NIKO Arco duo, Neerpelt (BE) > Soulkitchene, Kinshasa (CD) > Fewkes Horn Quartet, Manchester (UK) > Orchestra of Russian folk instruments “Kaleidoscope”, Moskou (RU)

12.40 – 16.00 uur Juryconcerten in verschillende zalen in Neerpelt en Overpelt (indeling zie pagina’s 46 t/m 57) 14.00 – 16.00 uur Workshop Teambuilding Onder begeleiding van Joeri Wens (BE) Michielshof, Michielsplein 3, Hamont-Achel > Musica Viva - Kammerphilharmonie am Landesmusikgymnasium Rheinland-Pfalz, Montabaur (DE) > Rathfarnham Concert Band, Dublin (IE) > Young Blood, Olomouc (CZ) 14.30 uur

Gastconcert Mariaziekenhuis Noord-Limburg Maesensveld 1, Overpelt

> Szeligowski Music School Orchestra, Lublin (PL) > Orchestra of Russian folk instruments “Kaleidoscope”, Moskou (RU)

16.15 uur

Ontvangst genodigden Gemeentehuis Neerpelt

17.00 uur

Feestelijke parade Straten van Neerpelt

17.45 uur

Proclamatie Sporthal Provinciaal Domein Dommelhof, Neerpelt

18.00 uur

Festivalmis Boseind St.-Jozefkerk, De Kentings 18, Neerpelt

> Orquestrina EMAC, Barcelona (ES)

43


ZATERDAG 2 MEI 2015 SATURDAY MAY 2, 2015 18.30 uur

Verbroederingsconcert Grote Heide Ontmoetingscentrum Pax, Grote Heide 16, Neerpelt Ondersteund door Parochiale Werken Grote Heide

> Tifico, Zwolle (NL) > Euterpe, Gdynia (PL) > Orquestra de l’EdM Centre de Lectura de Reus, Reus (ES)

18.30 uur

Verbroederingsconcert St.-Huibrechts-Lille Muziekzaal De Hoogste Nootd, Lindestraat 28, Neerpelt Ondersteund door Koninklijke Fanfare “Vermaak na Arbeid” vzw

> Koninklijke Fanfare Vermaak na Arbeid, Neerpelt (BE) > Orquestra de Guitarras da Academia de Música de Vilar do Paraiso, Vila Nova de Gaia (PT) > Orchestra of Russian folk instruments “Kaleidoscope”, Moskou (RU) > Rathfarnham Concert Band, Dublin (IE) 20.00 uur Verbroederingsconcert Overpelt Cultuurcentrum Palethe, Jeugdlaan 2, Overpelt Ondersteund door de Cultuurraad Overpelt en het gemengd koor Concinite 20.00 uur

> Jugendblasorchester Schüpfheim, Schüpfheim (CH) > String Orchestra of Sir Georg Solti Music School, Boedapest (HU) > Jove Orquestra de Banyoles Batenvic, Banyoles (ES) > Orquestra Simfònica amb Cor de l’EMMB, Banyoles (ES) Gastconcert Genk Casino Modern, André Dumontlaan 2, Genk

> Kinderkoor Lirica, Genk (BE) > Jeugdkoor Lirica, Genk (BE) > Jugend Sinfonie Orchester Biel/Orchestre Symphonique des Jeunes de Bienne, Biel/Bienne (CH) > Koor Sherry (UA)

44


ZATERDAG 2 MEI 2015 SATURDAY MAY 2, 2015 20.30 uur

Happening 2015 Sporthal Provinciaal Domein Dommelhof, Toekomstlaan 5, Neerpelt Toegangsprijs € 8 In voorverkoop en CJP-kaarthouders € 5

Voor wie het Festival kent, heeft de “Happening” geen titel nodig. Het is een begrip, een evenement dat voor zich spreekt. Voor een gezellige avond vol happy notes, vibes en internationale muziek ben je zo “in the mood”. Wie nog niet zo vertrouwd is met ons Festival, heten we meer dan hartelijk welkom om in een gezellige sfeer kennis te maken met het typische internationale karakter en met de grote diversiteit aan muziekstijlen en culturen. Iedereen - deelnemers, gastouders, vrijwilligers, supporters, festivalbezoekers - zijn van harte welkom. For those who know the Festival, the “Happening” needs no title. It is a concept, an event that speaks for itself. For a great evening full of happy notes, vibes and international music, you’ll be “in the mood” in no time. For those who don’t know the Festival, or are not that familiar with it, we bid them more than a warm welcome in a cosy atmosphere to get acquainted with the typical international character and wide variety of musical styles and cultures. We bid everyone - participants, host-families, volunteers, supporters, festival visitors - a warm welcome to this Happening.

Deelnemende ensembles voor de Happening: Participating ensembles for the Happening:

> Lund Symphonic Band, Lund (SE) > Humen Foreign Language School - Primary School Band, Humen (CN) > Big Band Zerotin, Olomouc (CZ) > Vibracoustic, Bocholt (BE) > Scarlato, Zutphen (NL) > Orchester der Volksinstrumente, Lida (BY) > Fewkes Horn Quartet, Manchester (UK) > Soulkitchene, Kinshasa (CD)

Met medewerking van / with cooperation from:

> FiveSax > Imago Tijl

20.30 uur

Laureatenconcert “Con Bravura” Theater Provinciaal Domein Dommelhof, Toekomstlaan 5, Neerpelt Toegangsprijs € 13 CJP-kaarthouders: € 10

De samenstelling en inhoud van dit avondconcert blijven tot op het laatste moment totaal onbekend en zullen wellicht voor de nodige spanning en verrassing zorgen. Met een selectie van laureaten uit verschillende reeksen wordt het beslist volop muzikaal genieten. The content and composition of this evening-concert are kept a secret to the very last minute, so as to create maximum tension and surprise. The selection of laureates from various categories will surely guarantee musical enjoyment. 45


ZATERDAG 2 MEI 2015

Reeks A: Harmonies, fanfares, brass bands Sporthal Provinciaal Domein Dommelhof, Neerpelt Toekomstlaan 5, Neerpelt Juryleden: Nico Neyens, Henrie Adams, Janis Purins, Beat Simeon

12.45 Orquestra de Sopros da Academia de MĂşsica de Vilar do Paraiso Vila Nova de Gaia Dirigent : Filipe Pinho Portugal Fanfare and flourishes A tempo e horas Northland pines A joyful journey

James Curnow Alberto Madureira Michael Sweeney Robert Sheldon

13.25 TWGHs Wong Fut Nam college Symphonic Band Hong Kong Dirigent: Maurice Poon Po Choi Hong Kong SAR, China Egmont ouverture The witch and the saint Dance of the Yao

Ludwig van Beethoven, Arr. Theodore Moses Tobani Steven Reineke, Arr. Matt Conaway Mao Yuan & Liu Tieshan, Arr. Maurice Poon

13.25 Beijing Cuiwei Primary School Wind Band Dirigent: Weiming Shi The moon reflected in two springs Tintin Village Sketches

46

Beijing China

Chen Qian Johan de Meij Jacob de Haan


ZATERDAG 2 MEI 2015

Wimpelreeks A: Wimpelreeks harmonies, fanfares, brass bands Sporthal Provinciaal Domein Dommelhof, Neerpelt Toekomstlaan 5, Neerpelt Juryleden: Nico Neyens, Henrie Adams, Janis Purins, Beat Simeon

14.30 Jeugdfanfare KF Kempenbloei Dirigent : Tom D’Joos The four noble truths Salute Fanfare and funk

Philip Sparke Stijn Aertgeerts Oliver Waespi

14.30 Jeugdorkest Kon. Harmonie van Peer Dirigent: Kevin Houben Persis Atropos

Hamont-Achel België

Peer België

James L. Hosy Kevin Houben

47


ZATERDAG 2 MEI 2015

Reeks A: Harmonies, fanfares, brass bands CC Palethe, Overpelt Jeugdlaan 2, Overpelt Juryleden: Willy Fransen, Jan De Laat, Reinhold Rogg, Arild Andersen

12.45

Jeugdharmonie Koninklijk Harmonieorkest Vooruit Harelbeke Dirigent : Geert Verschaeve België Hymn of glory Highlights from “Frozen” Spanish fever Beat it

13.30 Banda Jove d’Onda Dirigent: Vicente Julio Navarro Porcar

Bert Appermont Arr. Sean O’Loughlin Jay Chattaway Geert Verschaeve

Onda Spanje

Armando Serra: Pasodoble Pablo Sanchez Torrella Toyland suite: Dolls and marionettes, The doll house, The train, The tin soldiar Ferrer Ferran

14.10

Jeugdorkest Koninklijke Fanfare Onafhankelijkheid Wiekevorst Dirigent: Bert Van Thienen België Domus Zwaanriddersage

14.35

48

PAUZE

Jan Van der Roost Jan Bosveld


ZATERDAG 2 MEI 2015

Reeks A: Harmonies, fanfares, brass bands CC Palethe, Overpelt Jeugdlaan 2, Overpelt Juryleden: Willy Fransen, Jan De Laat, Reinhold Rogg, Arild Andersen

14.55 Szuk Mátyás Ifjúsági Fúvószenekar Dirigent: József Kerekes

Tarnalelesz Hongarije

Suite for wind band: Moderato festivo, Lento lugubre, Tempo di valse Frigyes Hidas A discovery fantasy Jacob de Haan

15.35 Genker Jeugd Orkest Dirigent: Johan Martens

Genk België

Shepherd’s Hey Percy Aldridge Grainger Robinson Crusoe Bert Appermont King Kong soundtrack highlights James Newton Howard, Arr. Jay Bocook

49


ZATERDAG 2 MEI 2015

Reeks C: Percussie-ensembles Theater Provinciaal Domein Dommelhof Toekomstlaan 5, Neerpelt Juryleden: Luc Goos, Anders Åstrand, John Beck, André Willems

13.35 Jeugddrumband Kempenbloei Dirigent: Marc Dufour Swinging in the sun Brazilian street dance Iso Raya Curse of Tortuga Brand new day

14.20 Drumband St. Jozef Dirigent: Ronald Gerards Songs for an ancient soul The ice dance Exposure

50

Hamont-Achel België

Jan Schipper Thomas A. Brown Leo Ouderits Chris Crockarell Luther Vandross, Arr. Peter Kill

Someren Nederland Mike Nevin Eric C.W. Peel Vincent Cox


ZATERDAG 2 MEI 2015

Reeks B: Jazzensembles en big bands Theater Provinciaal Domein Dommelhof Toekomstlaan 5, Neerpelt Juryleden: Filip Verneert, Karin Laenen, Maarten Weyler, Andrew Cruickshank, Wolfgang Ziegler

14.55 Zlín Jazz Strings Dirigent: Dolina Ladislav, Josef Hořák

Zlín Tsjechische Republiek

In the mood Glenn Miller, Arr. Vojta Machálek Strýèek Karel Velebný, Arr. Jan Beránek, Pavel Juřík Tanec Siegfried Siara, Arr. Josef Hořák Rialto Petr Jakeš, Arr. Josef Hořák Basin street blues Spencer Williams, Arr. Vojta Machálek Rokoková panenka Dušan Pálka, Arr. Jan Beránek, Ladislav Dolina One more time Anoniem, Arr. Ladislav Polina

15.30 Big Band EMMB Dirigent: Sam Atencia Castro Sam’s boogie Birdland Blue bossa When I fall in love Caravan

Banyoles Spanje

Sammy Nestico, Arr. Sammy Nestico Josef Zawinul, Arr. John Higgins Kenny Dorham, Arr. Mark Taylor Victor Young, Arr. Alan Baylock Duke Ellington, Arr. Mike Tomaro

51


ZATERDAG 2 MEI 2015

Reeks D: Kamermuziekensembles Kerk Maagd der Armen Grote Heide Grote Heide 9, Neerpelt Juryleden: Stefaan Desmet, Pavel Eliashevich, Wouter Lenaerts, Ben Haemhouts, Raf De Keninck, Xenophon Kelsey

13.00 NIKO Pianoduo Toirkens

Hamont-Achel België

Slavonic Dance op. 46, No.8 2° Fantasie op. 17, No. 2 Hungarian Dance No. 1 in G Minor Music

Antonin Dvořák Bernard Baert Johannes Brahms John Miles

Wimpelreeks D: Wimpelreeks kamermuziekensembles Kerk Maagd der Armen Grote Heide Grote Heide 9, Neerpelt Juryleden: Stefaan Desmet, Pavel Eliashevich, Wouter Lenaerts, Ben Haemhouts, Raf De Keninck, Xenophon Kelsey

13.30 Aeris

Manchester Verenigd Koninkrijk Trio in A minor Op.114 I. Allegro Johannes Brahms Märchenerzählungen Op.132 III. Ruhigen Tempo, mit zartem Ausdruck Robert Schumann Trio in D minor: Scherzo John Ireland Trio 2nd movement: Andante Nino Rota Trio 3rd movement: Allegrissimo Nino Rota

52


ZATERDAG 2 MEI 2015

Reeks E: Strijkorkesten en symfonische orkesten Kerk Maagd der Armen Grote Heide Grote Heide 9, Neerpelt Juryleden: Stefaan Desmet, Pavel Eliashevich, Wouter Lenaerts, Ben Haemhouts, Raf De Keninck, Xenophon Kelsey

14.05 Kindersymfonie Dirigent: Liesbeth Meylemans Sinfonia in d klein Symphonette Easy pieces: Turkse mars Tangos for string ensemble

Loenen aan de Vecht Nederland

Arcangelo Corelli, Arr. Ivan Meylemans F. Mazaz, Arr. Robert Klotman Ludwig van Beethoven, Arr. Ivan Meylemans Leslie Searle, Arr. Ivan Meylemans

14.40 PAUZE 14.55 Nadezda String Ensemble Dirigent: Nigyar Dzhafarova, Afet Gadzhieva

Moskou Rusland

Rigaudon Jean-Philippe Rameau Hymn to the sun from the opera “Golden Cockerel” Nikolaj Rimski-Korsakov Passacaglia Georg Friedrich Händel Beautiful dreamer Stephen Foster Waltz from the ballet “Seven Beauties” Kara Karayev Waltz from the film “My soft and tender beast” Eugen Doga

15.30 TWGHs Wong Fut Nam College String Ensemble Hong Kong Dirigent: Herbert Cheung Hong Kong SAR, China English folk song suite Dance of the Yao Sinfonia No. 3 in E minor

Ralph Vaughan Williams, Arr. Stephen Bulla Mao Yuan & Liu Tieshan Felix Mendelssohn

53


ZATERDAG 2 MEI 2015

Reeks E: Strijkorkesten en symfonische orkesten St.-Niklaaskerk Kerkstraat 5, Neerpelt Juryleden: Ludo Claesen, Pierangelo Pelucchi, Edmond Saveniers, Jane Lomax, Alain Craens

13.10 Die Telemänner Dirigent: Steffi Bade-Bräuning

Stuttgart Duitsland

Overtüre h Moll, Menuet Johann Sebastian Bach Zweite Sinfonie in G-Dur, Allegro Friedrich der Große Les elements, Chaconne Jean-Fery Rebel Capriol: Basse-Danse, Pavane, Bransles Peter Warlock Balkán Concertante Péter Tóth

13.45 Wah Yan College Kowloon Symphony Orchestra Hong Kong Dirigent: Kelvin Lung-Shing Ngai Hong Kong SAR, China Symphony No. 8 in G Major: Allegro con brio Antonin Dvořák Polonaise from Eugene Onegin Pyotr Ilyich Tchaikovsky Celebration Chen Yi

14.15 Junioren Orkest VHJO Dirigent: Lex Blankestijn

Den Haag Nederland

Concerto d’amore Jacob de Haan, Arr. Peter Vinken Millennium Richard Meyer Overture to “The Wasps” Ralph Vaughan Williams, Arr. Brendan McBrien

14.45 PAUZE

54


ZATERDAG 2 MEI 2015

Reeks E: Strijkorkesten en symfonische orkesten St.-Niklaaskerk Kerkstraat 5, Neerpelt Juryleden: Ludo Claesen, Pierangelo Pelucchi, Edmond Saveniers, Jane Lomax, Alain Craens

15.00 Orquestra Clássica Academia de Música de Vilar do Paraíso Vila Nova de Gaia Dirigent: Ernesto Coelho Portugal Toy symphony Joseph Haydn Abertura Carlos de Seixas, Arr. Ernesto Coelho Pirates of the Caribbean Klaus Badelt Con te partiró Francesco Sartori, Arr. Fedor Vrtacnik Plink, plank, plunk Leroy Anderssen

Wimpelreeks E: Wimpelreeks strijkorkesten en symfonische orkesten St.-Niklaaskerk Kerkstraat 5, Neerpelt Juryleden: Ludo Claesen, Pierangelo Pelucchi, Edmond Saveniers, Jane Lomax, Alain Craens

15.30 YESCO Young European String Chamber Orchestra Dublin Dirigent: Ronald Masin Ierland Eine kleine Nachtmusik KV 525 Wolfgang Amadeus Mozart Five Piece Suite: Beaver dance, April rain, Out like a lamb, Cat’s-cradle song, Swallow-chase Raymond Deane Serenade, opus 22 Antonín Dvořák

55


ZATERDAG 2 MEI 2015

Reeks F: Reeks ensembles voor vrije instrumentatie en folkmuziek Hubertustheater Wico campus St.-Hubertus Stationsstraat 25, Neerpelt Juryleden: Luc Ponet, John Damsma, Eleftheria Kotzia, Allan Skrobe, Johan Rycken, Stefan Meylaers

12.40 Flutechoir STAP Roeselare Dirigent: Koen Brouns

Roeselare België

Sakura Sakura Anoniem, Arr. Gérard Grognet Gay 90s medley: In my merry oldsmobile, The band played on, Sweet Adeline, Wait till the sun shines Anoniem, Arr. Ricky Lombardo Havah Nagilah Anoniem, Arr. Phyllis Avidan Louke Hatikvah Anoniem, Arr. Phyllis Avidan Louke Bei mir bist du schean Sholom Secunda, Arr. Florian Bramböck Music from Harry Potter: Hedwig’s theme, Hogwarts forever, Nimbus 2000, Harry’s wondrous world John Williams, Arr. Victor Lopez Fun for five R. Steyaert

13.15 Ensemble saxofones do conservatorio musica Coimbra Dirigent: António Alves, Paulo Almeida Il duca di foix TransitSax Adiós nonino

Marcus Portugal, Arr. Paulo Almeida Antero Ávila Astor Piazzolla, Arr. Paulo Almeida

13.45 Tikari Flutes Dirigent: Andrea Rosikova Jungle dance The mini big band: Dixi Ice cream ragtime Melancolic danza a rondo Zig zag zoo

14.15 PAUZE 56

Coimbra Portugal

Praag Tsjechische Republiek Wil Offermans Siegfried Burger Emil Hradecký Emil Hradecký Ian Clarke


ZATERDAG 2 MEI 2015

Reeks F: Reeks ensembles voor vrije instrumentatie en folkmuziek Hubertustheater Wico campus St.-Hubertus Stationsstraat 25, Neerpelt Juryleden: Luc Ponet, John Damsma, Eleftheria Kotzia, Allan Skrobe, Johan Rycken, Stefan Meylaers

14.30 Accordeon-ensemble, academie Wilrijk Dirigent: Marleen Van Loo Oblivion Norda Tango This is the sound of C

Astor Piazzolla, Arr. L. Lemmens Foppe Jacobi Jules Willems, Arr. Philippe Thuriot

15.00 NJAO Dirigent: Jorind Josemans Israel shalom Alcazar Triunfal

Wilrijk België

Capelle aan den IJssel Nederland

Kees Vlak, Arr. Gerd Huber Llano, Arr. Gerd Huber Astor Piazzolla, Arr. Jorind Josemans

15.30 De Bajantjs Dirigent: Ludo Mariën

Mol België

Logo Bronislaw Kazimierz Przybylski Prelude & Fuga in C – BWV 533 Johann Sebastian Bach Impasse Franck Angelis My lord, what a morning Anoniem

57


58


ZONDAG 3 MEI 2015 SUNDAY MAY 3, 2015 09.30 uur

Festivalmis Grote Heide Kerk Maagd der Armen Grote Heide, Grote-heide 9, Neerpelt

> Nadezda String Ensemble, Moskou (RU)

09.30 uur

Festivalmis Herent Kerk St.-Willibrordus Herent, Herent 137, Neerpelt

> Kindersymfonie, Loenen aan de Vecht (NL)

10.00 – 12.00 uur Workshop Percussie - Percussion Onder begeleiding van John Beck (VS) De Toonzaal NIKO, Toekomstlaan 9, Neerpelt

> Sla-Je-Slag slagwerkgroepen, Dieverbrug (NL) > niet-EMJ deelnemers

10.00 – 12.00 uur Workshop Hafabra – improvisatie Onder begeleiding van Filip Verneert (BE) Michielshof, Michielsplein 3, Hamont-Achel

> TWGHs Wong Fut Nam college Symphonic Band, Hong Kong (HK) > Orquestra de Sopros da Academia de Música de Vilar do ParaisoVila Nova de Gaia (PT)

10.00 – 12.00 uur Workshop Symfonische orkesten – Strings Onder begeleiding van Kris Stroobants (BE) Parketzaal WICO Campus St.-Hubertus, Stationsstraat 25, Neerpelt

> Wah Yan College Kowloon Symphony Orchestra, Hong Kong (HK) > TWGHs Wong Fut Nam College String Ensemble, Hong Kong (HK) > Jugendstreichorchester der Kreismusikschule Müritz, Waren (DE) > String Orchestra of Sir Georg Solti Music School, Boedapest (HU)

10.30 uur

Aperitiefconcert “Salute” Hubertustheater, WICO campus St.-Hubertus, Stationsstraat 25, Neerpelt Toegangsprijs € 20 Toegangsprijs excl. Aperitief € 13

> Liepaja’s Emilia Melngaila music school big band, Liepaja (LV) > Juventus Gradecensis, Hradec Králové (CZ) > Ensemble saxofones do conservatorio musica Coimbra, Coimbra (PT) > Tambura Orchestra KUD Mihovljan, Mihovljan (HR)

10.30 uur

Verbroederingsconcert De Brandweer Lommel Brandweerkazerne Lommel Norbert Neeckxlaan 52, Lommel Ondersteund door de Brandweer van Lommel-Neerpelt

> Szuk Mátyás Ifjúsági Fúvószenekar, Tarnalelesz (HU) > Beijing Cuiwei Primary School Wind Band, Beijing (CN) > Tikari Flutes, Praag (CZ)

59


ZONDAG 3 MEI 2015 SUNDAY MAY 3, 2015 11.00 uur

Festivalmis Neerpelt centrum St.-Niklaaskerk, Kerkstraat 5, Neerpelt

> Aeris, Manchester (UK)

10.55 – 16.00 uur Juryconcerten in verschillende zalen in Neerpelt, Overpelt en Hamont-Achel (indeling zie pagina’s 62 t/m 73) 14.00 - 16.00 uur

Workshop Jazz Onder begeleiding van Andrew Cruickshank (UK) Parketzaal WICO Campus St.-Hubertus, Stationsstraat 25, Neerpelt

> Black Band, Ústí nad Orlicí (CZ) > Big Band Zerotin, Olomouc (CZ)

14.00 uur Verbroederingsconcert Hamont-Achel De Posthoorn, Stationsstraat 7, Hamont-Achel Ondersteund door Koninklijke Harmonie St.-Cecilia, Hamont-Achel > Orquestra de Sopros da Academia de Música de Vilar do Paraiso, Vila Nova de Gaia (PT) > Jugendstreichorchester der Kreismusikschule Müritz, Waren (DE) > Jeugdharmonie Hamont-Schoot, Hamont-Schoot (BE-NL) > Humen Foreign Language School - Primary School Band, Humen (CN) 15.00 uur

Gastconcert Lenteconcert Zonhoven St.-Quintinuskerk, Kerkplein 1, Zonhoven

> Szeligowski Music School Orchestra, Lublin (PL) > De Zonhovense Leeuweriken (BE) > Festria, Genk (BE) > Kinderkoor Academie België, Hasselt (BE)

16.15 uur

Ontvangst genodigden Gemeentehuis Neerpelt

17.00 uur

Feestelijke parade Straten van Neerpelt

17.45 uur

Proclamatie Sporthal Provinciaal Domein Dommelhof, Neerpelt

60


ZONDAG 3 MEI 2015 SUNDAY MAY 3, 2015 19.00 uur

Verbroederingsconcert Herent Ontmoetingscentrum De Vranken, Herent 122, Neerpelt Ondersteund door Parochiale Werken Herent en Ontmoetingscentrum De Vranken Herent

> Kindersymfonie, Loenen aan de Vecht (NL) > Musica Viva - Kammerphilharmonie am Landesmusikgymnasium Rheinland-Pfalz, Montabaur (DE) > Orquestra Clássica Academia de Música de Vilar do Paraíso, Vila Nova de Gaia (PT) 20.30 uur

Laureatenconcert “Brillante” Theater Provinciaal Domein Dommelhof, Toekomstlaan 5, Neerpelt Toegangsprijs € 13 CJP-kaarthouders € 10

De samenstelling en inhoud van dit avondconcert blijven tot op het laatste moment totaal onbekend en zullen wellicht voor de nodige spanning en verrassing zorgen. Met een selectie van laureaten uit verschillende reeksen wordt het beslist volop muzikaal genieten. The content and composition of this evening-concert are kept a secret to the very last minute,so as to create maximum tension and surprise. The selection of laureates from various categories will surely guarantee musical enjoyment. 20.30 – 23.30 uur

“Happy to gather” Sporthal Provinciaal Domein Dommelhof, Toekomstlaan 5, Neerpelt Voor deelnemers en medewerkers (enkel toegang op uitnodiging) For participants and co-workers (access for invitees only)

Gezellig nakaarten over het afgelopen Festival of nog even de benen loszwieren voor een lange busrit: dat is wat “Happy to gather” is. Domino zorgt op een eigenzinnige manier voor pure live muziek. Het zal moeilijk zijn om niet mee te swingen. Laat je dus maar meevoeren op hits van vroeger en nu. Bovendien bepaalt het publiek het verloop van de avond met verzoeknummers. Het wordt een sfeervolle en gezellige avond om het EMJ waardig af te sluiten. A bit of socializing after the Festival is over or loosening those stiff muscles before a long bustrip, that is what “Happy to gather” aims to be. Domino, a solid and willful live band, will make you move and take you on trip through the charts of now and then with audience requests to be sung and danced to. It will be the perfect excuse to take away the pains of parting.

61


ZONDAG 3 MEI 2015

Reeks A: Harmonies, fanfares, brass bands Sporthal Provinciaal Domein Dommelhof, Neerpelt Toekomstlaan 5, Neerpelt Juryleden: Nico Neyens, Henrie Adams, Janis Purins, Beat Simeon

12.45 Opleidingsorkest Harmonie EMM Cranendonck-Budel Dirigent: Dennis Lebens Nederland How to train a dragon John Powell, Arr. Sean O’Loughlin Ross Roy Jacob de Haan Shirim Piet Swerts

13.25 Jeugdharmonie Jong Eendracht Aalbeke Dirigent: Mathijs Coine

Aalbeke België

Land of legends: The castle, The old wizard, The marriage Andreas Ludwig Schulte Le chevalier de Versailles Bart Picqueur

13.25 Jugendkapelle Göppingen Dirigent: Martina Rimmele The legend of Maracaibo Imagasy

62

Göppingen Duitsland José Alberto Pina Thiemo Kraas


ZONDAG 3 MEI 2015

Wimpelreeks A: Wimpelreeks harmonies, fanfares, brass bands Sporthal Provinciaal Domein Dommelhof, Neerpelt Toekomstlaan 5, Neerpelt Juryleden: Nico Neyens, Henrie Adams, Janis Purins, Beat Simeon

14.30 Frysk Jeugd Fanfare Orkest Dirigent: Syde van der Ploeg

Wons Nederland

Invictus March William Hines Lady Stewart’s Air Peter Graham, Arr. Luc Vertommen Suite from Hymn of the Highlands: Dundondell Philip Sparke Hispaniola Jan de Haan

14.30 NIKO Harmonieorkest Dirigent: Toom D’Joos Conzensus Vesuvius Shaker Heights Fantasy

Neerpelt België Jan Van der Roost Frank Ticheli Philip Sparke

63


ZONDAG 3 MEI 2015

Reeks A: Harmonies, fanfares, brass bands CC Palethe Overpelt Jeugdlaan 2, Overpelt Juryleden: Willy Fransen, Jan de Laat, Reinhold Rogg, Arild Andersen

12.45 Jeugdharmonie Hamont-Schoot Dirigent: Philipp Baeken Wedding march Music for a solemnity Dancing on the seashore

13.30 Jugendblasorchester Allschwil Dirigent: Hans-Peter Erzer Die schwarzen Brüder The great steamboat race It had better be tonight

14.10 Koninklijke Harmonie Rupelzonen Dirigent: Johan De Win

Hamont-Schoot België/Nederland Jan Van der Roost Jan de Haan Jan Haderman

Allschwil Zwitserland Marco Nussbaumer Robert W. Smith Henri Mancini, Arr. Michael Brown

Boom België

A Bamberg fantasy Ben Haemhouts Bohemian Rhapsody Freddie Mercury, Arr. Alan Catherall Spirit: Stallion of the cimarron Hans Zimmer, Arr. Frank Bernaerts

14.35 PAUZE

64


ZONDAG 3 MEI 2015

Reeks A: Harmonies, fanfares, brass bands CC Palethe Overpelt Jeugdlaan 2, Overpelt Juryleden: Willy Fransen, Jan de Laat, Reinhold Rogg, Arild Andersen

14.55 Rathfarnham Concert Band Dirigent: Conor O’Riordan

Dublin Ierland

Dance of the Fir Darrig Into the storm Best Broadway marches

Fergal Carroll Robert W. Smith Anoniem, Arr. James Christensen Symphonic highlights from “Frozen” Arr. Stephen Bulla

15.35 ‘t Fanfareke Schoonbroek Dirigent : Peter De Vos Graciana Ross Roy Brave

Schoonbroek-Retie België

Bert Appermont Jacob de Haan Patrick Neil Boyle, Arr. Philip Sparke

65


ZONDAG 3 MEI 2015

Reeks B: Jazzensembles en big bands Theater Provinciaal Domein Dommelhof Toekomstlaan 5, Neerpelt Juryleden: Filip Verneert, Karin Laenen, Maarten Weyler, Andrew Cruickshank, Wolfgang Ziegler

10.55

Soulkitchene

Kinshasa Democratische Republiek Congo

Blues for Alice Charlie Parker Confirmation Charlie Parker Caravan Duke Ellington, Irving Mills, Juan Tizol Ritual Chick Corea I can’t help it Stevie Wonder Used to be a Cha-Cha Jaco Pastorius So near, so far Crombie & Green Creepin’ Stevie Wonder

11.45 Young Blood Dirigent: Martin Zajíček

Olomouc Tsjechische Republiek

Battle without honor or humanity

Tomoyasu Hotei, Arr. Martin Zajíček Sun Two Doors Cinema Club, Arr. Martin Zajíček Forget you Cee Lo Green, Arr. Martin Zajíček Budapest George Ezra, Arr. Martin Zajíček I need a dollar Aloe Blacc, Arr. Martin Zajíček Light my fire The Doors, Arr. Martin Zajíček

66


ZONDAG 3 MEI 2015

Reeks C: Percussie-ensembles Theater Provinciaal Domein Dommelhof Toekomstlaan 5, Neerpelt Juryleden: Luc Goos, Anders Åstrand, John Beck, André Willems

13.15 Vibracoustic Dirigent: Nico Camps

Bocholt België

Poseidon Nico Camps Human Brandon Flowers, David Keuning, Mark Stoermer, Ronnie Vannucci - Arr. Nico Camps Morning praise Myers Roger K. From tremendous treasures Nico Camps

14.00 Sakosyto Martian Tribes: deel 2 Fractalia Amity

Antwerpen België Emmanuel Sejourne Owen Clayton Condon Lente Verelst

14.45 Percussion Feeling Dirigent: Luc Moors

Eksel België

Canitina band John Williams, Arr. Eric Kalver T Minus 5 Chris Brooks Casper’s lullaby James Horner, Arr. Allison Campbell Viennese musical clock Zoltán Kodály, Arr. David Steinquest Smooth Itaal Shuur, Rob Thomas, Arr. Jeff Moore

67


ZONDAG 3 MEI 2015

Wimpelreeks C: Wimpelreeks percussie-ensembles Theater Provinciaal Domein Dommelhof Toekomstlaan 5, Neerpelt Juryleden: Luc Goos, Anders Åstrand, John Beck, André Willems

15.30 Slagwerkgroep Harmonie EMM Cranendonck-Budel Dirigent: Guido Pouwels Nederland Wintergames Exposure Aboriginal dreams

David Foster, Arr. Leon Camp Vincent Cox Roland Barret

Reeks D: Kamermuziekensembles Hubertustheater Wico campus St.-Hubertus Stationsstraat 25, Neerpelt Juryleden: Stefaan Desmet, Pavel Eliashevich, Wouter Lenaerts, Ben Haemhouts, Xenophon Kelsey

13.40 Wah Yan College Kowloon Brass Quintet Hong Kong Dirigent: Kelvin Lung-Shing Ngai Hong Kong SAR, China Three pieces Ludwig Maurer Brass quintet no. 1: 3rd movement Victor Ewald Canon Johann Pachelbel, Arr. Walter Barnes Dance of the Yao tribe Mao Yuan, Liu Tieshan, Arr. Louis Leung

14.20 Cellissimo Dirigent: Oliver Krüger Slippery Elm Rag Kunst der Fuge Tango

68

Porta Westfalica Duitsland Clarence Woods Johann Sebastian Bach Miroslaw Gasieniec


ZONDAG 3 MEI 2015

Wimpelreeks D: Wimpelreeks kamermuziekensembles Hubertustheater Wico campus St.-Hubertus Stationsstraat 25, Neerpelt Juryleden: Stefaan Desmet, Pavel Eliashevich, Wouter Lenaerts, Ben Haemhouts, Xenophon Kelsey

14.55

Fewkes Horn Quartet

Manchester Verenigd Koninkrijk

Le rendez-vous de chasse Gioacchino Rossini Cinq nouvelles Jan Koetsier Forest scene, Fantasy on Op. 66 no. 4 Samuel Coleridge-Taylor, Arr. William Melton Tolling out Tom Harrold Fripperies Lowell Shaw

15.30

Narciso de los Prados

Antwerpen België

Milonga Jorge Cardoso Sevilla Isaac Albeniz, Arr. Alexander Makay Pavane pour une infante défunte Maurice Ravel Sonata K209/L428 Domenico Scarlatti, Arr. Eugène den Hoed Diablo Rojo Rodrigo Sanchez, Gabriela Lopez

69


ZONDAG 3 MEI 2015

Reeks E: Strijkorkesten en symfonische orkesten St.-Niklaaskerk Kerkstraat 5, Neerpelt Juryleden: Ludo Claesen, Pierangelo Pelucchi, Edmond Saveniers, Jane Lomax, Raf De Keninck

13.05 Arcato Dirigent: Herman Draaisma Suite: Moderato Variations

Zutphen Nederland Leoš Janáček Stephen Westra

13.45 Orquestra de l’EdM Centre de Lectura de Reus Reus Dirigent: Raül Contreras i Hernández Spanje Sinfonia in D major, RV122: Allegro, Largo, Presto Antonio Vivaldi Church Sonata in G major, KV 241 Wolfgang Amadeus Mozart Icelandic Melody, Op.30, No.1 Johan S. Svendsen Sant Martí del Canigó Pau Casals i Defilló, Arr. Enric Casals i Defilló

14.20 Symfonisch orkest STAP Roeselare Dirigent: Dirk Lievens Dark adventure Norwegian dances no. 2 and no. 3

Roeselare België

Ralph Ford Edvard Grieg, Arr. Merle J. Isaac Aboriginal rituals Elliot Del Borgo Celebration Ronald Bell, Claydes Smith, George Brown, James Taylor, Robert Mickens, Earl Toon, Dennis Thomas, Robert Bell, Eumir Deodato, Arr. Ralph Ford Procession of the Sardar M. Ippolitov-Ivanov, Arr. M.J. Isaac

70


ZONDAG 3 MEI 2015

Reeks E: Strijkorkesten en symfonische orkesten St.-Niklaaskerk Kerkstraat 5, Neerpelt Juryleden: Ludo Claesen, Pierangelo Pelucchi, Edmond Saveniers, Jane Lomax, Raf De Keninck

14.55 Scarlato Dirigent: Herman Draaisma

Zutphen Nederland

Vanishing pointe Richard Meyer Ave Maria Giulio Caccini, Arr. Norbert Gerl Secret garden: Adagio, Song Rolf Lovland, Arr. Norbert Gerl

15.30 Viotta Jeugdensemble Dirigent: Coen Stuit Symfonie nr. 4 op. 60: deel 1 Amstel suite Samson & Delilah: Bacchanale

Den Haag Nederland

Ludwig van Beethoven Diego Soifer Camille Saint-Saens, Arr. Merle J. Isaac

71


ZONDAG 3 MEI 2015

Reeks F: Reeks ensembles voor vrije instrumentatie en folkmuziek Michielshof Achel Michielsplein 3, Hamont-Achel Juryleden: Luc Ponet, John Damsma, Eleftheria Kotzia, Allan Skrobe, Johan Rycken, Stefan Meylaers

13.25

Orquestra de Guitarras da Academia de Música de Vilar do Paraiso Vila Nova de Gaia Dirigent: Augusto Pacheco Portugal Dança do Molineiro Alfonsina y el mar Redondo Vocábulo Venham mais cinco Comme un tango

14.10 Schulorchester Sihlau Dirigent: Käthi Schmid Lauber Kindersinfonie Kleine rhALPsodie Over the rainbow The entertainer

72

Manuel de Fallla, Arr. Helmut Oesterreich Ariel Ramirez, Arr. Roland Dyens Zeca Afonso, Arr. Paulo Andrade Zeca Afonso, Arr. Paulo Andrade Patrick Roux

Adliswil Zwitserland Joseph Haydn, Arr. Käthi Schmid Lauder Andrea Schmid, Arr. Käthi Schmid Lauder Harold Arlen, Arr. Käthi Schmid Lauder Scott Joplin, Arr. Seren Stevenson


ZONDAG 3 MEI 2015

Wimpelreeks F: Wimpelreeks ensembles voor vrije instrumentatie en folkmuziek Michielshof Achel Michielsplein 3, Hamont-Achel Juryleden: Luc Ponet, John Damsma, Eleftheria Kotzia, Allan Skrobe, Johan Rycken, Stefan Meylaers

14.50 Orchester der Volksinstrumente Dirigent: Elena Sechka

Lida Wit-Rusland

Ouvert端re zur Folksoper Quartal Engel Mikis Theodorakis Poem G. Ermachenkov Meditango Astor Piazzola Humoreske E. Glebov Musikalisches Bild: Winter V. Gorovskaya

Wimpelreeks G: Wimpelreeks ensembles oude muziek Michielshof Achel Michielsplein 3, Hamont-Achel Juryleden: Luc Ponet, John Damsma, Eleftheria Kotzia, Allan Skrobe, Johan Rycken, Stefan Meylaers

15.30 Euterpe Dirigent: Barbara Czypul

Gdynia Polen

In Pro Anoniem, Arr. Barbara Czypul Progenie ex Paganica John of Jasienna, Arr. Barbara Czypul Da Domine colere John of Jasienna, Arr. Barbara Czypul Ave Regina celorum Anoniem, Arr. Barbara Czypul La septime estampie real Anoniem, Arr. Barbara Czypul Presulem Ephebeatum Petrus de Grudencz, Arr. Barbara Czypul Presulis emininenciam Petrus de Grudencz, Arr. Barbara Czypul Cantiga 353: Quen a omagen Alfonso X el Sabio, Arr. Barbara Czypu Untitled Anoniem, Arr. Barbara Czypul Principio di Virtu Anoniem, Arr. Barbara Czypul

73


74


VERBROEDERINGSCONCERTEN FRATERNIZATION CONCERTS Sinds vele jaren brengen de verbroederingsconcerten sfeer en muziek in Neerpelt en zijn buurdorpen en laten zij een breed publiek kennismaken met de uitgebreide variatie in Europese culturen. Vrijwilligers uit Boseind, Grote Heide, Herent, St.-Huibrechts-Lille, Overpelt, Hamont-Achel en Lommel organiseren mee aan deze prachtige verbroederingsfeesten waar in een informelere sfeer jeugdig enthousiasme en de internationale taal van muziek centraal staan. De toegang van alle verbroederingsconcerten is gratis en iedereen is van harte welkom! Dus geniet ervan! Since many years the fraternization concerts have created atmosphere and music in Neerpelt and the surrounding villages; they confront wide and diverse audiences with an extensive variety of European cultures. Enthusiastic volunteers from Boseind, Grote Heide, Herent, St.-Huibrechts-Lille, Overpelt, Hamont-Achel and Lommel help organize these wonderful fraternization parties where in a casual atmosphere youthful ravishment and the international language of music are the basic principles. So enjoy!

WORKSHOPS ATELIERS Naar analogie met de vorige instrumentale festivaledities zal het EMJ, met de steun van de federaties Vlamo en Muziekmoza誰ek en enkele juryleden, diverse workshops organiseren. Jongeren kunnen er met veel enthousiasme kennis maken met nieuwe muzikale uitdagingen en zullen er samen musiceren met jeugdensembles van diverse nationaliteiten. Zo leren deelnemers het ruime aanbod aan Vlaamse en internationale instrumentale repertoire en talrijke voor hen onbekende composities kennen. Op vrijdag 1, zaterdag 2 en zondag 3 mei zullen 28 ensembles deelnemen aan 10 workshops onder de deskundige leiding van Vlamo- en Muziekmoza誰ekdocenten en enkele buitenlandse juryleden, elk met een grote expertise op het vlak van musiceren met jongeren. As in the previous instrumental editions EMJ organizes a range of workshops supported by the federations Vlamo and Muziekmoza誰ek en some jury members. Youngsters are offered the opportunity to enthusiastically get to know new musical challenges and to make music together with youth ensembles from various nationalities. Thus participants get acquainted with the rich variety of Flemish and international repertory and numerous to them unknown compositions. On Friday 1, Saturday 2 and Sunday 3 May, 28 ensembles will participate in 10 workshops presided over by Vlamo- and Muziekmoza誰ek coaches and some foreign jury members, each with an expertise in making music with youngsters.

75


MASTERCLASS

Het EMJ zal tijdens deze 63ste festivaleditie een masterclass opleidingsjury organiseren. Studenten hafabra- en orkestdirectie zullen op zaterdag 2 mei onder professionele begeleiding verschillende jureertechnieken aangeleerd krijgen. Ook zullen ze, naast de vaste EMJ-jury, een schaduwjury vormen waardoor ze in staat zijn de eigen bevindingen te screenen met deze van de professionele juryleden. Dit geeft hen de gelegenheid om op korte tijd vele ensembles te ontmoeten en te analyseren alsook een grondige analyse te maken van de door hen uitgevoerde composities. Tot slot kunnen ze contacten leggen met nationale en internationale juryleden, dirigenten en componisten waardoor hun eigen beoordelingen op een professionele manier getoetst kunnen worden. Deze masterclass zal onder de professionele leiding staan van Dirk De CaluwĂŠ, professor aan het Conservatorium van Antwerpen en dirigent van meerdere orkesten. During this 63rd festival edition the EMJ will organize a training for masterclass jury. Under professional supervision, students hafabraand orchestra conducting will be taught various judgetechniques on Saturday, May 2nd. In addition to the fixed EMJ-jury panel, they will form a shadow jury so they can screen their own findings with those of the professional jury members. This will give them the opportunity to meet and analyze many ensembles in a short period of time and make a thorough analysis of the compositions performed. Finally, they can establish contacts with national and international judges, conductors and composers so their own judgement can be tested in a professional manner. This master class will take place under the professional supervision of Dirk De CaluwĂŠ, professor at the Conservatory of Antwerp and conductor of several orchestras.

76


FESTIVALAMBASSADEURS FESTIVAL AMBASSADORS Sinds 2007, ter ondersteuning van de internationale verspreiding van de Festivalideologieën, worden internationaal gerenommeerde muzikanten aangesteld als Festivalambassadeur. Het EMJ kent op deze manier een actieve toename van haar internationale bekendmaking en verspreiding. Volgend overzicht verduidelijkt wie momenteel de rol van Festivalambassadeur vervult of zal vervullen vanaf 2015: In order to support the international spreading of Festival-ideologies internationally renowned musicians have been appointed to be our Festival-ambassadors since 2007, resulting into an international notice of EMY. Currently the following individuals acts as ambassador for the Festival or will do so as from 2015:

Naam - Name

Stad - City

Land - Country Ambassadeur sinds

AMBASSADEURS VOOR VOCALE MUZIEK AMBASSADORS FOR VOCAL MUSIC Wolfgang Ziegler Silvère van Lieshout Kari Ala-Pöllänen Zsuzsánna Mindszenty Fritz ter Wey Lukáš Matoušek Maria Gamborg Helbekkmo

Bad Vöslau Voorburg Espoo Budapest Aken Tehov u Říčan Bergen

Oostenrijk/Austria Nederland/The Netherlands Finland Hongarije/Hungary Duitsland/Germany Tsjechische Republiek/Czech Republic Noorwegen/Norway

2007 2008 2010 2010 2010 2012 2012

AMBASSADEURS VOOR INSTRUMENTALE MUZIEK AMBASSADORS FOR INSTRUMENTAL MUSIC Jan de Laat Xenophon Kelsey PierAngelo Pelucchi Pavel Eliashevich Alexander Jiménez

Uden Ripon Bergamo St.-Petersburg Talahassee

Nederland/The Netherlands Verenigd Koninkrijk/United Kingdom Italië/Italy Rusland/Russia USA

2007 2007 2010 2013 2013

GROEPSAMBASSADEURS GROUP AMBASSADORS Koor Amabile Kinder- en Jeugdkoor De Piccolo’s Imago Tijl Het harmonieorkest van het Noord-Limburgs Instituut voor Kunstonderwijs Kinder- en Jeugdkoor Lirica

Neerpelt Neerpelt Neerpelt

België/Belgium België/Belgium België/Belgium

2007 2007 2007

Neerpelt Genk

België/Belgium België/Belgium

2007 2012

77


PARTNER FESTIVALS

Het EMJ werkt met de volgende festivals samen aan diverse internationale projecten: EMJ cooperates with following festivals in the establishment of diverse international projects:

Future of Europe Association International Children- and Youth Meeting Kecskemét, Hungary (HU) Dit festival zonder wedstrijdgehalte is een van Europa’s grootste culturele festivals waar een variëteit aan kunsten voor kinderen en jongeren aan bod komt. De jeugd van Europa wordt geholpen om “kleine ambassadeurs” van een verenigd Europa te worden met een beter begrip voor elkaars culturen en levenswijzen, tradities, volkskunde en kunsten en dit door deel te nemen en op te treden tijdens het festival.

www.csipero.hu 14de editie: 3-10 juli 2016 14th edition: July 3-10, 2016

This meeting, which is not a contest, is one of the biggest European cultural festivals of various arts for children and youth. We intend to help the youth to become “little ambassadors” of a united Europe, having better understanding of each other’s culture and lifestyle, traditions, folk, arts by participating and performing in the meeting.

Het 63ste Europees Muziekfestival voor de Jeugd kadert eveneens in het Feest van de Folk.

78


Bratislava Music Agency Bratislava, Slovakia (SI) De Bratislava Music Agency (BMA) werd 10 jaar geleden opgericht en is de eerste organisatie in Bratislava die internationale culturele festivals voor kinderen, jongeren en volwassen ensembles ontwikkelde. Ze bieden tot 8 festivals per jaar, elk voor een specifieke doelgroep van deelnemers (sacrale muziek, volksmuziek, advent- & kerstmuziek, gregoriaans, muziek door jeugdensembles, ...). Deze festivals zijn open voor internationale koren, muziek- en dansgezelschappen die worden beoordeeld door internationale professionals. De BMA stimuleert culturele uitwisseling tussen jonge kunstenaars en de muzikale stad van Bratislava en de ontwikkeling van vriendschappen door middel van culturele en muzikale programma’s.

www.choral-music.sk Volgende jeugdedities: 9-12 juli 2015 26-29 juli 2015 Next youth editions: July 9-12, 2015 July 26-29, 2015

The Bratislava Music Agency (BMA), established ten years ago, is the first organization in Bratislava to develop international cultural festivals for children, youth & adult ensembles. They offer up to 8 festivals per year, each for a specific target of participants (musica sacra, folk music, advent & Christmas music, Gregorian chant, music by youth ensembles, …) These festivals are open to international choirs, music and dance ensembles who are adjudicated by international professionals. The BMA encourages cultural exchanges between young artists and the musical city of Bratislava while developing friendships through cultural and musical programs.

De Internationale Koorwedstrijd van Vlaanderen The International Choir Contest of Flanders Maasmechelen, België (BE) Deze koorwedstrijd vindt tweejaarlijks plaats in Maasmechelen. Voor deze wedstrijd worden topkoren uit de hele wereld geselecteerd voor twee optredens: op zaterdag het verplichte programma en op zondag een keuze uit de profane koorliteratuur. The International Choir-contest of Flanders-Maasmechelen is a bi-annual contest to which some 15 high-standard choirs from around the world are selected to perform in two concerts: on Saturday there www.ikv-maasmechelen.be 13de editie: 2 – 5 oktober 2015 is the compulsory programme and on Sunday a selection from the 13th edition: October 2 – 5, 2015 profane choral literature.

79


PARTNERS

Vlaanderen verbeelding werkt

Geert Bourgeois minister-president van de Vlaamse Regering prime minister of the Flemish Government

Sven Gatz Vlaams minister van Cultuur, Media, Jeugd en Brussel Flemish minister for Culture, Media, Youth and Brussels

Herman Reynders gouverneur provincial governor

Igor Philtjens gedeputeerde van Cultuur provincial executive responsible for Culture

Raf Drieskens burgemeester mayor

Niels Valkenborgh schepen van Cultuur town councillor responsible for Culture

Tibor Navracsics Europees Commissaris voor Cultuur European Commissioner for Culture Carl Van Eyndhoven voorzitter president

Koenraad De Meulder directeur director

Michel Willé voorzitter president

Jan Matthys directeur director

Hans Quaghebeur voorzitter president

Filip Verneert directeur director

Felix De Clerck directeur director

Stef Coninx internationale relaties & klassieke muziek international relations & classical music

Johan Verminnen voorzitter president

Christophe Depreter algemeen directeur director

Gábor Móczár voorzitter president Gert Nulens directeur director 80


ERE- EN BESCHERMCOMITÉ

Herman Baeten

Voorzitter Musica

Wouter Beke

Federaal volksvertegenwoordiger - Nationaal voorzitter CD&V

Ivo Belet

Europees parlementslid

Geert Bourgeois

Minister-president van de Vlaamse Regering

Gunther Broucke

Intendant Vlaams Omroeporkest en Kamerkoor vzw

Aviel Cahn

Intendant Vlaamse Opera

Diederik Celis

Directeur NIKO Kunstacademie Podiumkunsten

Paul Claes

Hoofdcommissaris zonechef politie

Willy Claes

Minister van Staat

Stef Coninx

Internationale relaties & klassieke muziek Kunstenpunt

Stijn Coninx

Filmregisseur

Felix De Clerck

Directeur Kunstenpunt

Koenraad De Meulder

Directeur Koor & Stem

Björn Desair

Directeur Atheneum Overpelt

Hans De Volder

Voorzitter VerDi

Patrick Dewael

Federaal volksvertegenwoordiger

Serge Dorny

Directeur Général Opéra National de Lyon

Raf Drieskens

Burgemeester van Neerpelt

Jelle Engelbosch

Vlaams volksvertegenwoordiger

Marc Erkens

Opleidingshoofd muziek Lemmensinstituut

André Fabry

Directeur coördinator CVO - WICO

Jaak Fransen

Burgemeester van Overpelt

Liesbeth Fransen

Schepen van Neerpelt

Jaak Gabriëls

Minister van Staat

Marc Geerts

Schepen van Neerpelt

Leen Gielen

Schepen van Neerpelt

Karolien Grosemans

Federaal volksvertegenwoordiger

Patrick Hoogmartens

Bisschop van Hasselt

Chris Janssens

Vlaams volksvertegenwoordiger

Tonny Kauffmann

Schepen van Neerpelt

Marino Keulen

Vlaams volksvertegenwoordiger

Sigiswald Kuijken

Dirigent “la Petite Bande”

Helena Maffli-Nissinen President European Music School Union Jan Matthys

Algemeen directeur Vlamo

Charles Michel

Eerste minister van België 81


ERE- EN BESCHERMCOMITÉ

82

Gábor Móczàr

President European Choral Association

Inge Moors

Gedeputeerde voor Limburg

Nora Nys

Zakelijk leider Productiehuis VRT Radio

Jan Peumans

Voorzitter Vlaams Parlement, Vlaams volksvertegenwoordiger

Jean-Paul Peuskens

Gedeputeerde voor Limburg

Igor Philtjens

Gedeputeerde voor Limburg - Cultuur

Karel Pinxten

Lid Europese Rekenkamer

Lucien Posman

Voorzitter Comav

David Ramael

Chairman World Federation of Amateur Orchestras

Herman Reynders

Gouverneur van Limburg

Dirk Rombaut

Voorzitter Muziekraad Vlaanderen

Michaël Scheck

Adviseur ECA-Europa Cantat

Theo Schuurmans

Burgemeester van Hamont-Achel

Frank Smeets

Gedeputeerde voor Limburg

Johan Swinnen

Ere-ambassadeur

Stefaan Top

Voorzitter FARO, Voorzitter werkgroep volkscultuur van het ANV, Voorzitter LECA

Donald Tusk

Voorzitter van de Europese Raad

Niels Valkenborgh

Schepen van Neerpelt

Gilbert Van Baelen

Voorzitter provincieraad

Carl Van Eyndhoven

Voorzitter Raad van Bestuur Koor & Stem

Ignace Van Herck

Directeur Wico campus St. Maria Neerpelt

Ludwig Vandenhove

Gedeputeerde voor Limburg

Marc Vandeput

Gedeputeerde voor Limburg

Hilde Vandervelden

Gemeentesecretaris

Jo Vandeurzen

Vlaams minister

Bieke Vanlerberghe

Directeur Forum voor Amateurkunsten

Peter Vanvelthoven

Burgemeester van Lommel, Federaal volksvertegenwoordiger

Jos Venken

Voorzitter Raad van Bestuur Koor & Stem Limburg

Adrien Verbiest

Voorzitter Limburgse Raad voor Cultuurbeleid

Koen Verlaeckt

Secretaris-generaal departement internationaal Vlaanderen

Johan Verminnen

Voorzitter van Sabam

Filip Verneert

Directeur Muziekmozaïek

Luk Verschueren

Voorzitter Forum voor Amateurkunsten

Juul Vrolix

Schepen, Voorzitter OCMW Neerpelt

Michel Willé

Voorzitter Raad van Bestuur Vlamo

Theo Wilsens

Politierechter

Jos Winters

Directeur Wico campus St-Hubertuscollege Neerpelt


VRIJWILLIGE MEDEWERKING VAN • AbsiNt, Neerpelt

• MAC Limburg, Hasselt

• Badminton, Neerpelt

• Markant, Neerpelt

• Brandweer Lommel-Neerpelt

• Mater Dei, Overpelt

• Buddha for Mary

• Michielshof, Achel

• CC Palethe, Overpelt

• Muziekmozaïek, Gooik

• Concinite, Overpelt

• NIKO Harmonieorkest, Noord-Limburg

• Cultuurdienst, Lommel

• NIKO Kunstacademie Podiumkunsten

• Cultuurraad, Lommel

• Noorderklanken, Achel

• Cultuurraad, Neerpelt

• Obligato, Vereniging van oud-bestuursleden en -juryleden, Neerpelt

• Cultuurraad, Overpelt • De 4 Jaargetijden, Neerpelt • De Hoogste Nootd, St.-Huibrechts-Lille • De Piccolo’s, Neerpelt • Femma, Boseind • Esperanza Pelt, Neerpelt-Overpelt • Gemeente Neerpelt • Gemeente Overpelt • Gemengd koor Amabile vzw, Neerpelt • Gentle & the men, Hamont-Achel • Handbal Sporting Nelo, Neerpelt • Imago Tijl, Neerpelt • Jeugdharmonie Hamont-Schoot • Just Music, Neerpelt • K.W.B., Neerpelt-Boseind • Kerk Maagd der Armen, Grote Heide • Kiliana, Overpelt • Koninklijk Atheneum campus De Wingerd, Overpelt • Koninklijke Fanfare Dommelgalm, Neerpelt • Koninklijke Fanfare Kempenbloei, Achel • Koninklijke Fanfare Vermaak na Arbeid, Sint-Huibrechts-Lille

• Ontmoetingscentrum De Kentings, Boseind • Ontmoetingscentrum De Peel, Neerpelt • Ontmoetingscentrum De Vranken, Herent • Ontmoetingscentrum Pax, Grote Heide • Parochiale werken Herent, Grote Heide • Parochies Grote Heide, Herent, Boseind en Neerpelt-Centrum • Phoenix Hockey, Neerpelt • Provinciaal Domein Dommelhof, Neerpelt • PXL - departement Media & Tourism, Hasselt • RiveR of StoneS, Overpelt-Peer • Rode Kruis, Neerpelt-Overpelt • Scouts en gidsen, Boseind • Scouts en gidsen, Neerpelt • St.-Jozefkerk Boseind, Neerpelt • St.-Niklaaskerk, Neerpelt-Centrum • Stad Hamont-Achel • SYNTRA Limburg, campus Genk • Vlamo, Gent • Vlamo afdeling Limburg • Volkstuinen Herent • VOSOG – Oud-scouts en oud-gidsen, Neerpelt

• Koninklijke Harmonie St.-Cecilia, Hamont

• Werkgroep Kunst van de gemeente Neerpelt

• Koninklijke Schutterij St.-Sebastiaan, Sint-Huibrechts-Lille

• Wico campus Mater Dei, Overpelt

• Lagere school, Boseind

• Alle vertalers en vertaalsters

• Lagere school, Grote Heide

• De gastgezinnen in Hamont-Achel, Neerpelt, Overpelt en Lommel

• Lagere school, Herent • Lagere school, Neerpelt-Centrum • Lagere school, Sint-Huibrechts-Lille • Leerlingen publiciteitsgrafiek, Wico campus Mater Dei, Overpelt

• Wico campus St.-Hubertus, Neerpelt

• En andere verenigingen en vrijwilligers uit Neerpelt en omstreken

83


84


SPONSORS Het Europees Muziekfestival voor de Jeugd dankt van harte de sponsors.

BELFIUS Bank Koning Albertlaan 13-15 Neerpelt 011 34 92 70 www.belfius.be

BNP PARIBAS FORTIS NV Private banking Astridlaan 278A Overpelt 011 66 02 20 www.bnpparibasfortis.com

85


SPONSORS Het Europees Muziekfestival voor de Jeugd dankt van harte de sponsors.

DELORGE GROEP PEERLINGS Concessiehouder voor Audi en VW Europalaan 1 Overpelt 011 64 10 28 info.overpelt@groepdelorge.be www.groepdelorge.be

EREA BVBA ICT onderneming Kattestraat 23 Overpelt 011 66 38 90 info@ereaconsulting.be

86


SPONSORS KBC BANK NV Bank Heerstraat 85 Neerpelt 011 80 01 10 Neerpelt1@kbc.be www.kbc.be

PEARLCHAIN.NET Software- en servicebedrijf Corda Campus Kempische Steenweg 311/5.02 Hasselt 03 293 02 06 info@pearlchain.net www.pearlchain.net

87


SPONSORS Het Europees Muziekfestival voor de Jeugd dankt van harte de sponsors.

PRINTPASSIE Drukwerken Astridlaan 215 Overpelt 011 80 90 90 info@printpassie.be www.printpassie.be

PROFEL Ramen & deuren Europalaan 17 Overpelt 011 80 98 09 info@profel.be www.profel.be

88


SPONSORS ROGA Percussion solutions Diesterbaan 19 2200 Noorderwijk 0475 52 07 71 info@roga.be www.roga.be

STAAL SERVICE VLAANDEREN Staal- en ijzerwaren, dak- en wandbekleding Zandvoortstraat 17 Mechelen 015 20 29 30 sales@staalservicevlaanderen.be www.lccs.be

INDUSTRIEPARK NOORD II – ZANDVOORTSTRAAT 17 – B-2800 MECHELEN TELEFOON 00 32 (15) 20 29 60 – TELEFAX 00 32 (15) 20 29 30 – R.P.R. MECHELEN 0423.730.147 – BTW BE 423 730 147

89


SPONSORS Het Europees Muziekfestival voor de Jeugd dankt van harte de sponsors.

T&M SOLUTIONS Testen en meten Research Campus 8 Hasselt 011 35 25 48 info@tm-solutions.eu www.tm-solutions.eu

www.tm-solutions.eu

VAN HOUT HORECA Voeding Bosstraat 139 Hamont-Achel 011 44 55 42 info@vanhouthoreca.be www.vanhouthoreca.be

90


SPONSORS VMB NOORD-LIMBURG Finance for dynamic business Leopoldlaan 100 Overpelt 011 64 11 34 info@vmb.be www.vmb.be

91


SPONSORS Het Europees Muziekfestival voor de Jeugd dankt van harte de sponsors. BMW BELIテ起 Concessiehouder voor BMW Hamonterweg 100 Neerpelt 011 64 15 77 info@belien.net.bmw.be www.belien.bmw.be

CNEXT BVBA Klanteninteractie en procesversnelling Zeutestraat 2B Mechelen 015 63 55 09 info@cnext.eu www.cnext.eu

LGR Geluids- en lichtinstallaties Berkenlaan 8 Hechtel-Eksel 0475 32 75 10 rental@lgr.be www.lgr.be

OPTIMAL SOLUTIONS Advies en opleidingen SAP Berkendreef 7 Neerpelt 011 81 81 30 www.optimalsolutions.be

92


SPONSORS PIANO’S DRIESEN Pianohandelaar Rijksweg 370 Maasmechelen 089 76 41 45 Piano-driesen@skynet.be www.pianos-driesen.com

SEKURA VERZEKERINGEN KBC BVBA Verzekeringen Kerkstraat 19 Neerpelt 011 46 20 20 sekura@kbc.be www.sekuraverzekeringen.be

FSMA NR: 113026 A - Verbonden Agent KBC

VAN ONS KAN JE MEER VERWACHTEN Kerkstraat 19, 3910 Neerpelt

Lindelsebaan 234, 3900 Overpelt

Tel. 011 46 20 20 Lindedorp 13, 3990 Peer

SPAAS KAARSEN N.V. Kaarsen Industriestraat 11 Hamont-Achel 011 62 13 11 spaas@spaas.be www.spaas.be

TAPIBEL Tapijten Industrielaan 4 Overpelt 011 80 48 50 info@tapibel.be www.tapibel.be

Tapibel NV

93


SPONSORS Het Europees Muziekfestival voor de Jeugd dankt van harte de sponsors. ACUMEN Consulting & Business Intelligence Haasrode Research Park 1820 Interleuvenlaan 62 - Heverlee 016 39 48 13 info@acumen.be - www.acumen.be ADVOCATENKANTOOR SALAETS & GEEBELEN Advocaat Toekomstlaan 2 Neerpelt 011 64 22 80 ALGEMENE ONDERNEMING DRIESEN NV Algemene bouwonderneming Stuifzandstraat 36 Overpelt 011 64 10 72 info@bouwbedrijf-driesen.be - www.bouwbedrijf-driesen.be APOTHEEK REMY Apotheker Stationsstraat 4b1 Neerpelt 011 64 16 86 Bvba.apotheek.remy@skynet.be BAKKERIJ ST.-AUBERTUS Bakker Fabriekstraat 2 Neerpelt 011 64 11 10 BLOEMEN & DECORATIE CARPE DIEM BVBA Bloemen & Decoratie Kloosterstraat 16 bus 1 Neerpelt 011 57 37 00 Bloemen.carpediem@gmail.com - www.bloemen-carpediem.be COMEX & CO BVBA Voeding Lommelsesteenweg 160 Leopoldsburg 0475 28 92 91 DECKERS WONEN Behang, verf & gordijnen Sellekaertstraat 15 Overpelt 011 64 11 45 wonen@deckers.be - www.deckers.be 94

WWW.BLOEMEN-CARPEDIEM.BE / T. 011 57 37 00 KLOOSTERSTRAAT 16 BUS 1 NEERPELT


SPONSORS DEN HOFMEESTER Tuinaanleg en –onderhoud Achelsendijk 53 Neerpelt 011 72 64 29 info@denhofmeester.be - www.denhofmeester.be DESCARTES Logistics Technology Platform Duwijckstraat 17 Lier 03 800 06 00 info@descartes.com - www.descartes.com D’LIS FOOD Voeding Turnhoutsebaan 49 Diest 013 35 10 09 dlis@dlisfood.com - www.dlisfood.com EDAN BUSINESS SOLUTIONS Software solutions Rooigemlaan 532 Gent 09 236 20 20 Info@edan.be - www.edan.be FINTRO Europelt NV Bank en verzekeringen Heerstraat 16 Neerpelt 011 64 16 94 info@europelt.be - www.europelt.be GEUNES & GIJBELS VERZEKERINGEN NEERPELT Verzekeringen Jaak Tassetstraat 47A/2 Neerpelt 011 66 88 55 ggv@portima.be - www.geunesgijbels-verzekeringen.be INDUSTRY PARTS LIMBURG Industriële gereedschappen Leopoldlaan 122 Overpelt 011 64 27 39 ipl@iploverpelt.be - www.iploverpelt.be

IPL

INFRAX Netbedrijf elektriciteit, aardgas, kabeltelevisie en riolering Gouverneur Verwilghensingel 32 Hasselt 011 72 23 57 www.infrax.be 95


SPONSORS Het Europees Muziekfestival voor de Jeugd dankt van harte de sponsors. ING BELGIÊ - ZONE OOST - REGIO NOORD-LIMBURG Bank Stationsstraat 82a Lommel www.ing.be MACLIMBURG Apple User Group Hasselt info@maclimburg.be www.maclimburg.be MELOTTE & CO NV Veolia Transport Boseind 51 Neerpelt 011 64 13 83 www.veolia-transport.be MOLENHEIDE Bungalowpark Molenheidestraat 7 Houthalen-Helchteren 011 52 10 44 info@molenheide.be - www.molenheide.be MUSIC STORE MONTEN De speciaalzaak voor muzikanten Stationsstraat 6 Neerpelt 011 96 86 87 info@musicstoremonten.be - www.musicstoremonten.be ONS EIGEN HUIS Sociaal woonkrediet Marktplein 10 B1 Neerpelt 011 64 32 25 ons.eigen.huis@skynet.be - www.onseigenhuis.be PELTHOUT Hout- en bouwmarkt Haltstraat 108 Overpelt 011 66 18 00 info@pelthout.be - www.pelthout.be ROLAND CORPORATION Music instruments – Roland Central Europe Houtstraat 3 Oevel 014 57 58 11 www.rolandce.com 96

DOE-HET-ZELF HOUTHANDEL VOOR PARTICULIER & PROFESIONAL www.pelthout.be - info@pelthout.be

Haltstraat 108 - 3900 Overpelt Tel. 011 66 18 00 - Fax 011 66 18 02


SPONSORS STAF CARS Autocarbedrijf Luikersteenweg 20 Lommel 011 64 11 43 info@staf.be - www.staf.be TRILOGY S.C.R.L. ICT advies Sint-Michielslaan 47 1040 Brussel 02 743 30 20 www.trilogy.be VIP COMPUTERS Computers Sint Antoniusweg 17 bus 2 Neerpelt 011 80 22 22 neerpelt@vipcomputers.be - www.3910.be WIJNHUIS REMANS – MONTEN Wijnhandel Donkerstraat 17 Overpelt 011 64 02 05 www.wijnhuiseddyremans.be AJK Containers Kettingbrugweg 38 Bocholt 011 44 04 00 info@ajk.eu - www.ajk.eu

Deze lijst werd afgesloten op 17/03/2015.

97


VOLGENDE BEVRIENDE HANDELAARS STEUNEN HET 63e FESTIVAL Activaria, Neerpelt Apotheek Van Moll, Neerpelt Artistic Hairsalon, Neerpelt Au Bain Marie, Neerpelt Bakker Puts, Neerpelt BBQ-Kookatelier, Overpelt Bloemkado, Neerpelt Boudewijn Elektro, Neerpelt Brasserie Central – Linea BVBA, Neerpelt Café Den Drempel, Neerpelt Delhaize, Neerpelt De Lorijn, Neerpelt Fantasia-Shop, Neerpelt Foto Witters, Neerpelt Frituur Truyen Tom, Overpelt Garage Jannis, Overpelt Garage Lumens, Neerpelt Geert Geelen Haarmode, Neerpelt

98


VOLGENDE BEVRIENDE HANDELAARS STEUNEN HET 63e FESTIVAL Hamburgerkraam Salvatore Noto, Overpelt HR Vliegenramen en –deuren, Overpelt Huis Vanderheyden, Neerpelt IJssalon Milise, Neerpelt Kantoor Vanvinckenroye & Diepvens, Neerpelt Kapsalon Inge Akkers, Neerpelt Krak & Smak, Neerpelt Limburg International, Neerpelt Liplijn Mode, Neerpelt Nachtwinkel Nacht Wacht, Neerpelt Optiek Moreau, Neerpelt Restaurant Kompenhof, Neerpelt Roos Mode, Neerpelt Schoenen Swinnen, Overpelt Schoen- en slotenmakerij Werner, Neerpelt Schoonheidsinstituut Elegantia, Neerpelt Slagerij Grieten, Neerpelt Slagerij-traiteur Peter Lammers, Neerpelt Standaard Boekhandel, Neerpelt Taverne de Studio, Neerpelt Traiteur Palmans-Vanherk, Neerpelt Traiteur Peter Willems, Neerpelt Trend Mode-accessoires, Neerpelt VDL Klima Belgium NV, Hamont-Achel Wele‘s Chocolade, Neerpelt

Deze lijst werd afgesloten op 17/03/2015.

99


SERVICE CLUBS

51 CLUB

KIWANIS CLUB

LIONS CLUB

ROTARY CLUB

100


VRIENDEN VAN HET 63e FESTIVAL

U kunt steeds vriend van het Europees Muziekfestival voor de Jeugd worden door een financiële bijdrage over te schrijven op ons rekeningnummer BE59 3350 0378 1026. Voor stortingen vanaf 40 euro ontvangt u een fiscaal attest. A.S.T.-ZWEMBADEN BVBA ADEQUAAT BVBA

HAMONT-ACHEL NEERPELT

ALDERS LEON

NEERPELT

ALDERS-HABRAKEN HENRI

OVERPELT

ALDERS-PLESSERS

NEERPELT

ALDERS-WELLENS JAN EN HILDA ANSIAU-HOGNADOTTIR CHARLES

NEERPELT ST. PIETERS-WOLUWE

BANCKEN LAMBERT

NEERPELT

BERBEN CHRIS

NEERPELT

BERBEN PHILIP

WILSELE

BERBEN-DE KEERSMAECKER CORNELIS

BERCHEM

BERBEN-HONS PETER

NEERPELT

BERBEN-ORLENT PATRICK

NEERPELT

BERGS-OVERSTEYNS

NEERPELT

BERNADETTE EVERS, ADVOCAAT

NEERPELT

BERNAERTS-GELAN NICO

OVERPELT

BETER AF VOF

NEERPELT

BIERKENS-DAEMS JOZEF

NEERPELT

BILSEN-THEUWIS

NEERPELT

BLOEMEN-CUYVERS ARNOLD

NEERPELT

BOELENS-KENIS HUBERT

NEERPELT

BOLLEN BART, DOKTER

OVERPELT

BOLLEN HELENE

NEERPELT

BOLLEN-WINTERS J.

NEERPELT

BOMANS GERDA BONAMI JACQUES

NEERPELT LEOPOLDSBURG

BRION JOZEF

KONTICH

BROUWERS LEON

NEERPELT

BROUWERS-WINTERS CAELEN KAREL CAES-VINKEN PAUL EN LIEVE

NEERPELT MECHELEN NEERPELT

CARDINAELS ALBERT

NEERPELT

CELIS-TEUNIS MIEKE EN FRITS

HOBOKEN

CEUSTERS KRIS

NEERPELT

CLAES MARCEL

HECHTEL-EKSEL

CLAES WILLY

HASSELT

CLAESEN INGRID

NEERPELT

CLAES-HERMANS

NEEROETEREN

CLAES-LEEMANS IVO

NEERPELT

CLAES-RABIJNS

NEERPELT

CLAESSEN-PEETERS IVO

NEERPELT

CLAESSENS-DEWACHTER STEFAN

NEERPELT

CLOES JULIEN

HASSELT

101


VRIENDEN VAN HET 63e FESTIVAL COLLIN-DE WULF PHILIPPE

HECHTEL-EKSEL

CONINX BART

DIEST

CONINX-EVERS STIJN

ZONHOVEN

CONINX-JAEKEN STEFAAN

ERPS-KWERPS

CORREMANS ANNICK BV, DOKTER

HECHTEL-EKSEL

CRAPS LUC, ADVOCAAT

LOMMEL

CREEMERS ANNA CUYPERS-SPOOREN RAF EN ELKE

NEERPELT GOOREIND-WUUSTWEZEL

CUYVERS-CLAESEN JAN

OVERPELT

CUYVERS-VAN DAAL

NEERPELT

DANSER HESSEL DE GRAAF-LINDEMANS R., HUISARTSENPRAKTIJK

HAMONT-ACHEL

DE LA FONTAINE - VERWEY JETTA

HAMONT-ACHEL

DE LAAT MADELEINE

NEERPELT

DE MOUDT-GOEMANS RAYMOND

MERKSEM

DE VREE MARIE-THERESE

ANTWERPEN

DERCON-CONINX

BERTEM

DIRICKX JACQUES

NEERPELT

DOMEN-VAN HOEF LEO

NEERPELT

DOMEN-VAN MIERLOO KOEN

OVERPELT

DOMEN-WOUTERS WILLEM

NEERPELT

DOMINICUS JAN BVBA, DOKTER

NEERPELT

DONCKERS-GILLES JEF

OVERPELT

DONCKERS-RUTTEN PAUL

OVERPELT

DREESEN LISETTE

NEERPELT

DRIESEN-GEUTJENS JAN

NEERPELT

EERDEKENS GHISLAIN, NOTARIS

NEERPELT

EERDEKENS-THIJS HENDRIK

NEERPELT

FABRY-MEYLEMANS ANDRE

NEERPELT

GABRIELS JAAK, MINISTER VAN STAAT GEIJSELS-VINKEN LUC GELADE ANN GERITS-VAN SCHAICK

BREE OVERPELT NEERPELT MEEUWEN-GRUITRODE

GERT JEUNEN, DOKTER

OVERPELT

GEUNES-VOS JACOBUS GEURTS-COOLEN

NEERPELT HECHTEL-EKSEL

GEUSENS MARC

OVERPELT

GEUTJENS JAAK

OVERPELT

GILLES VIKTOR

102

HECHTEL-EKSEL

GEEL

GULIX-HENDRICKX

OVERPELT

HENCKENS ANNY

NEERPELT

HENDRIKS-CLAESSEN, FLOREVER

NEERPELT

HENDRIKS-SCHILDERMANS

NEERPELT

HENDRIKX ALFONS

OVERPELT


VRIENDEN VAN HET 63e FESTIVAL HENKENS E. BVBA, DOKTER

BOCHOLT

HERREGODTS ANN

NEERPELT

HOEREE LUCIEN HOUBEN-VANDERVELDEN HUYGEN-TOURNIER WERNER EN SOPHIE HUYS-HANDRUP FRANCIS JACOBS-VERBERNE W. JANSEN JOSEPHUS

WILRIJK NEERPELT LOMMEL OVERPELT HAMONT-ACHEL KERMT

JANSEN RIK

NEERPELT

JANS-TIELENS JOZEF

NEERPELT

JANS-ULENS DOMIEN EN KRISTIEN, DOKTERS JASPERS CHRISTINA

HASSELT NEERPELT

JASPERS PETRUS, DOKTER

HAMONT-ACHEL

JENNEN-NOTEN EDDY

HAMONT-ACHEL

JOOSTEN GUY

HAMONT-ACHEL

JOOSTEN HENDRICUS

NEERPELT

JUTTEN ELZA

NEERPELT

KAUFFMANN-VAN DE KERKHOF TONY EN KRISTEL

NEERPELT

KELCHTERMANS-WINTERS LAMBERT

NEERPELT

KELLEN AGNES

NEERPELT

KENIS PAULA KERKHOFS JOHAN KEUNEN HILDE

NEERPELT HECHTEL-EKSEL HEVERLEE

KEUNEN LAURA

NEERPELT

KEUNEN-VAN HOUDT VICTOR EN SIMONNE

OVERPELT

KLOK GUY

NEERPELT

KLOK-VERSPEEK RAYMOND

NEERPELT

KOEHORST-RES WILLEM EN MARGARETHA

NEERPELT

KRAMMERHOFFER-BLOEMEN

NEERPELT

KUIPERS-FRANSEN

NEERPELT

KUMS MARK

NEERPELT

LABIS AGNES

NEERPELT

LAENEN-DOLDERS

NEERPELT

LAGRAIN-VANLOO GI

NEERPELT

LAMBRECHTS-DRIESSEN RENE

NEERPELT

LEENDERS JEANINE

NEERPELT

LEHAEN-BIJNENS FRANK

NEERPELT

LEHAEN-SWINNEN RAOUL EN ELS

NEERPELT

LEHAEN-VANDEBEEK T.

NEERPELT

LEMAITRE-MAISSE

NEERPELT

LEYS-BARET EMILE LIER-TIMMERMANS HENDRIKUS LIPLIJN HENK LODEWYKS-HERMANS RUUD

LANDEGEM HAMONT-ACHEL BUDEL NEERPELT

103


VRIENDEN VAN HET 63e FESTIVAL LOPEZ-HERNANDEZ SILVIE, NOTARIS

NEERPELT

LUKKESEN-WYERS

NEERPELT

LUYS PAUL

NEERPELT

MARRECAU-VANDEWEYER

NEERPELT

MAX-RUBENS DIRK MEEUWISSEN HENRI

PEER HAMONT-ACHEL

MELOTTE-KIEFT HENRICUS

NEERPELT

MICHIELS LUCIE

NEERPELT

MIERWA STANISLAV MOLEMANS-VOS WILLEM

LOMMEL OVERPELT

MONTEN JAN

NEERPELT

MOONS JOSE

HECHTEL-EKSEL

MOUS-DE BACKER MARCEL MOUSKY HILDA NACKAERTS NELLY NEVEN-BEERTEN JAN

ESSEN WINKSELE BRUSSEL HAMONT-ACHEL

NIKO KUNSTACADEMIE PODIUMKUNSTEN EN BEELDENDE KUNSTEN NEERPELT NT SOLUTIONS BVBA

NEERPELT

NV VILLA ALBERT I

NEERPELT

OBLIGATO

NEERPELT

OONK J.W.

NEERPELT

OVERSTEYNS BRIGITTE

NEERPELT

OVERSTEYNS GRETA

NEERPELT

OVERSTEYNS LENE

NEERPELT

OVERSTEYNS MARTINE

NEERPELT

OYEN NANCY

NEERPELT

PARDON-BRION WILLY PEACOCK-MELLOR FRANK EN JUDITH

NEERPELT HAMONT-ACHEL

PHILIPPE STIJN

NEERPELT

PICARD-GEENS JAN

NEERPELT

PINXTEN JOANNES

NEERPELT

PINXTEN KAREL

OVERPELT

PLESSERS ALFONS POELS-BERBEN JOHANNES EN CARLA

104

LOMMEL

OVERSTEYNS-VERMEULEN JAN

NEERPELT BRASSCHAAT

QUETIN-BEKAERT

NEERPELT

QUINTENS PAUL

NEERPELT

RABIJNS BETTY

NEERPELT

RABIJNS-VAN VEGHEL MICHEL

NEERPELT

RAMAEKERS MONIQUE

NEERPELT

RAUCY CLAUDE

NEERPELT

REMY-MOONEN ANNY

NEERPELT

RENCKENS MICHEL

NEERPELT

RENCKENS THEOFIEL

NEERPELT


VRIENDEN VAN HET 63e FESTIVAL RENCKENS-CROISIAUX RIK

NEERPELT

RENIER ELISABETH

MAASEIK

REYNDERS - SWINNEN ROBERSCHEUTEN FRANK

NEERPELT HAMONT-ACHEL

ROMMES GERTRUDA

NEERPELT

ROYACKERS-EERDEKENS LEO

OVERPELT

SAEN JACQUES

LOENHOUT

SAK MARIE-LOUISE

NEERPELT

SCHALLEY-LEMMENS HENDRIK

NEERPELT

SCHAPMANS-HOKSBERGEN STIJN

NEERPELT

SCHEELEN JOSEPH

PEER

SCHEEPERS-LEHAEN GEERT

NEERPELT

SCHEFFERS-VAN DER SANDEN C.

NEERPELT

SCHEVENEELS-DAEMEN

NEERPELT

SCHILDERMANS-VANDERVELDEN THEO

NEERPELT

SCHULTINK-ROOZENBEEK

NEERPELT

SEUNTJENS RIK, TANDTECHNIEK

NEERPELT

SEUTENS FRANK

NEERPELT

SEVENS-CUYPERS

LOMMEL

SMEETS-BOOGAERTS

OVERPELT

SMEETS-CLAES KOEN

NEERPELT

SMEETS-KERKHOFS ALBERT

NEERPELT

SMEETS-NELISSEN FRANK SMEIJERS-SLEURS JACKY

NEERPELT HERK-DE-STAD

SMETS-OVERSTEYNS KRISTOF

NEERPELT

SMETS-SPOOREN

NEERPELT

SMETS-VAN DEIJL

NEERPELT

SNOEKS FRANK, MTKP BVBA

NEERPELT

SNOEKS-BLOEMEN MARC

NEERPELT

SNOEKS-HENNEMAN

NEERPELT

SPAAS DETTA

HAMONT-ACHEL

SPAAS-JANSSEN GERARD EN PAULETTE

HAMONT-ACHEL

SPOOREN HILDA SPOOREN-CEULEMANS HUGO

NEERPELT HERK-DE-STAD

SPOOREN-GOEMANS MAURITS

HOVE

SPOOREN-KREEMERS

NEERPELT

STAFFHORST-VAN DE WOUW MAARTEN EN MARIANNE STAMMEN JOS BVBA, DOKTER STAMMEN MARLEEN, TANDARTS-ORTHODONTIE STAMMEN-CONINX JOS EN JAN STELTEN DANNY STOOP JOSE

BOXTEL

LEOPOLDSBURG MERCHTEM LEOPOLDSBURG BETEKOM BORGERHOUT

STRANG-TEN SIJTHOFF AART EN RIET

OVERPELT

SWINNEN LIEVE BV/BVBA, DOKTER

NEERPELT

105


VRIENDEN VAN HET 63e FESTIVAL SWINNEN WILLY

NEERPELT

SWITTEN-VAN ZILT

NEERPELT

THEUNS-SMOOR NAPOLEON EN JOHANNA

NEERPELT

THEUNS-ZEH

NEERPELT

THEUWISSEN HELENA

NEERPELT

THEUWIS-VAN BALEN

NEERPELT

THIJS-THYS

NEERPELT

THYS JOZEF, DOKTER

OVERPELT

TOPFF MARC, NOTARIS ULENS THEOPHIEL ULENS-BOYDEN FRANS EN LIESBETH UMANS JOHAN UMANS-VANDEBROEK MARCEL

NEERPELT NEERPELT KEERBERGEN

VAES-CLERIX JAN

NEERPELT

VAN BAELEN GILBERT

NEERPELT

VAN BAELEN THEO

NEERPELT

VAN BAELEN-VAES ARNOUT

NEERPELT

VAN BERGEN-VAN DE VEN C.

NEERPELT

VAN BOXEL LOUIS BVBA, DOKTER

LOMMEL

VAN CRIEKINGE-SMETS WIM

NEERPELT

VAN DAM HENDRIK

NEERPELT

VAN DE WERF-MACKEN FRANS EN LOUISE VAN DEN NESTE ETIENNE VAN DER BEEK-KLOK VAN DER VALK-STAASSEN ROB EN DYMPH VAN DER VELDEN-BOECKX JOHAN

HERENT ANTWERPEN NEERPELT LOMMEL NEERPELT

VAN ELDERE-VAN DOREN

HASSELT

VAN GAMPELAERE KAREL

BERCHEM

VAN GOOL ROLAND

NEERPELT

VAN HOOF-VAN DEN BOSCH

NEERPELT

VAN HOUDT IRENE

NEERPELT

VAN HOUT JWC

NEERPELT

VAN LANCKER-LEMAITRE VAN LOOY MARIA VAN MIERLOO-VANGERVEN VAN MOLL-BERTELS JOHAN VAN STAPELE-DE GROOT RU EN MIEP

LIMAL BERTEM NEERPELT NEERPELT HECHTEL-EKSEL

VANDENBERK LELIANNE

OVERPELT

VANDER SANDEN-VAES HENRI

NEERPELT

VANDERSANDEN-LOURDAUX

106

NEERPELT AARSCHOT

LOMMEL

VANDERVELDEN PATRICK BVBA

NEERPELT

VANDEWEYER-HERMANS D.

NEERPELT

VANGERVEN JOANNES, ORTHOPEDIE

NEERPELT

VANGERVEN-GOVARTS

NEERPELT

VANHOUDT HILDA

NEERPELT


VRIENDEN VAN HET 63e FESTIVAL VANLESSEN-VANDEWEYER YVO

NEERPELT

VANREETH-BAERT RENE EN RITA

LOMMEL

VANSTEENKISTE MARIA

GROBBENDONK

VANVELTHOVEN-DECKERS

LOMMEL

VANVINCKENROYE-VAN LINDT HERMAN

BERCHEM

VANVINCKENROYE-VAN MIERLO GIE

NEERPELT

VANWING-JANSSENS JACQUES, DOKTER VEERKAMP-ALSEM BEN EN MARGARET

NEERPELT HAMONT-ACHEL

VELDHUIS-VANDERSTUKKEN

NEERPELT

VELGHE-SCHUURMANS

NEERPELT

VENKOV MILEN

DEURNE

VERBEEK-LUYTS JOSEPHUS

NEERPELT

VERBEKE KAAT DOKTER

LOMMEL

VERHEYEN EMILE

LUMMEN

VERVOORT LEO

HAMONT-ACHEL

VERWEYEN-VAN DEN DUNGEN PAUL

NEERPELT

VINKEN MICHE

HAMONT-ACHEL

VINKEN-KEUNEN LAMBERT

HAMONT-ACHEL

VINKEN-SWINNEN MATHIEU

NEERPELT

VISSERS LINDA

OVERPELT

VLIEGEN-ABRAHAMS, DOKTERS

NEERPELT

VOETS MIA

NEERPELT

VOS-EMBRECHTS GUY EN LIEVE

HASSELT

VOS-EYSERMANS LUK EN LIEVE

NEERPELT

VRIENS-VANLESSEN JOHAN

NEERPELT

VRIJDAG PETER-LOUIS

NEERPELT

VRINTS-WELLENS

HAMONT-ACHEL

VROLIX-DIJKMANS

NEERPELT

WEHENKEL-SCHAEKERS

NEERPELT

WELTENS JAN

NEERPELT

WERRELMANN FREDERIK

HAMONT-ACHEL

WESTERLINCK-MAES WILFRIED

BERCHEM

WESTRA-VAN BEEM ROB EN ANNELIES WIJFFELS-VANELDEREN HANS EN INEKE WILLAERT-RADEMAKERS KAREL EN AUDREY

LOMMEL NEERPELT LOMMEL

WILLEKENS-SLIEPEN RIK EN JOSE

NEERPELT

WILLEMS-TRUYENS

NEERPELT

WILSENS THEO

NEERPELT

WINTERS GUNTER

ANTWERPEN

WINTERS-NUYTS JOSEPHUS

NEERPELT

WITTERS-VANDENBERK

LOMMEL

ZEH-VAN DIEREN FRITS-DANIEL EN NIENKE

NEERPELT

ZUSTERS VAN BERLAER VZW

NEERPELT

ZWEEGERS ROLF

NEERPELT Deze lijst werd afgesloten op 13/03/2015.

107


108


BESTUUR

Voorzitter

Rutger NUYTS

Vice-voorzitter

Frans ULENS

Secretaris

Kris CEUSTERS

Penningmeester

Ruud LODEWYKS

Coรถrdinator

Gerd THEUNIS Marianne CROISIAUX

Erevoorzitter

Peter BERBEN

Erevoorzitter

Lambert VINKEN

Voorzitter 2002-2012

Jan CONINX

Leden

Koen DOMEN Inge DONCKERS Leon HOUBEN Stijn PHILIPPE Erwin SCHUURMANS Jole STEVENS Niels VALKENBORGH Arnout VAN BAELEN Inge VANDERLOOY Carine VAN GERVEN Yvo VANLESSEN Cecile VINKEN Miche VINKEN Georgette WINTERS Gunter WINTERS

Stafmedewerksters

Chris HERMANS Nadine VANDERSTUKKEN

109


VASTE MEDEWERKERS VAN COMITÉS Annemie BIJNENS Diane BLOEMEN Johan BLOEMEN Wout BODVIN Dennis BOLLEN Philip BOLLEN Hilde BORMANS Annick COELMONT Femke DONCKERS Marc FAES Ricardo FERNANDEZ Pieter GERMEYS Rik JANSEN Maurice KOHLEN Martine LEHAEN Jens LODEWYKS Dirk-Jan NOTTEN Karel QUANTEN

Lut RABIJNS Rik RENCKENS Gijs SCHILDERMANS Josée SCHILDERMANS Theo SCHILDERMANS Bart STEVENS Ton STRIJBOSCH Wout SWINNEN Claartje THEUNIS Lore VANDAEL Noel VANDEKERKHOF Ilse VANDERLOCHT Dony VANDEWEYER Mieke VANDIJCK Miriam VAN ENGELEN Nadia VERHOEVEN Luc WITTERS

LEDEN VAN OBLIGATO: Leo ALDERS Frits CELIS Thérèse CUYPERS Leo DOMEN Marcel DOMEN Lisette DREESEN Laura KEUNEN Irène KEUNEN-VAN HOUDT

110

Lucy MICHIELS Rita SPOOREN Theo VAN BAELEN Hilde VAN DEN BOSSCHE-MOUSKY Jacky VANDEWEYER Jozef VERBEEK Mia VOETS


INFORMATIE

Correspondentie- en bezoekadres Europees Muziekfestival voor de Jeugd vzw Toekomstlaan 7 bus 2 3910 NEERPELT BelgiĂŤ Tel.: 0032-11-662339 Fax: 0032-11-665048 E-mail : info@emj.be Website: www.emj.be ING Neerpelt BE86 3350 0366 7050 ING Neerpelt BE59 3350 0378 1026 (Vriend van het Festival) Bereikbaarheid festivalsecretariaat van 30 april tot en met 3 mei 2015 Ontmoetingscentrum De Peel Norbertinessenlaan 7 3910 Neerpelt Donderdag 30/04/2015: van 08.00 tot 21.00 uur Vrijdag 01/05/2015: van 08.00 tot 18.00 uur Zaterdag 02/05/2015: van 08.00 tot 18.00 uur Zondag 03/05/2015: van 08.00 tot 18.00 uur

Buiten de openingsuren blijft het festivalsecretariaat steeds telefonisch bereikbaar via het nummer +32-11-662339

Gemeentelijke dienst voor Toerisme Gemeentehuis Neerpelt Kerkplein 1 3910 Neerpelt Donderdag 30/04/2015: van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 20.00 uur Vrijdag 01/05/2015: van 10.00 tot 16.00 uur Zaterdag 02/05/2015: van 10.00 tot 16.00 uur Zondag 03/05/2015: van 10.00 tot 16.00 uur Voor verdere informatie: Tel.: +32 11 80 97 46 Fax: +32 11 66 36 52 E-mail: toerisme@neerpelt.be www.neerpelt.be

111


INFORMATIE Toegang tot de zalen Dagconcerten

Juryconcerten op vrijdag 1, zaterdag 2 en zondag 3 mei Geen reservering mogelijk Toegang 7,5 EURO voor de 3 dagen CJP-kaarthouders 6 EURO voor de 3 dagen Kinderen tot 12 jaar gratis Inwoners van Neerpelt, Overpelt en Hamont-Achel krijgen een gratis badge mits deze tijdig op vertoon van de identiteitskaart afgehaald wordt. Deze badges kunnen afgehaald worden in: - Neerpelt: in de gemeentelijke bibliotheek - Overpelt: aan de balie van het cultuurcentrum - Hamont-Achel: in het UITpunt

Ochtendconcert

Aperitiefconcert “Salute” met aansluitend receptie Zondag 3 mei, 10.30 uur Toegang 20 EURO Toegang 13 EURO (excl. receptie)

Avondconcerten

Laureatenconcerten “Con Brio” op vrijdag 1 mei, 20.30 uur “Con Bravura” op zaterdag 2 mei, 20.30 uur “Brillante” op zondag 3 mei, 20.30 uur Toegang 13 EURO CJP-kaarthouders 10 EURO

Concert “Five Dimensions” Vrijdag 1 mei, 20.30 uur Toegang 8 EURO Voorverkoop en CJP-kaarthouders 5 EURO

Happening 2015 Zaterdag 2 mei, 20.30 uur Toegang 8 EURO Voorverkoop en CJP-kaarthouders 5 EURO

Programmaboekje 4 EURO Het initiatief van de begeleiderspas wordt gesteund.

Reservatie avondconcerten

Reserveren kan uitsluitend aan de balie van Provinciaal Domein Dommelhof Toekomstlaan 5 3910 NEERPELT Tel.: +32 11 80 50 02

Van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u (vanaf 13 april 2015)

De organisatie kan wijzigingen aanbrengen in de volgorde van de festivaloptredens en in de programma’s van de avondconcerten. The organisation has the right to change the order of the festival performances as well as the programmes for the evening concerts. 112


HOP ON / HOP OFF BUS

Wil je op een snelle en vlotte manier diverse juryconcerten bezoeken zonder je zorgen te moeten maken over waar je auto te parkeren, stap dan op onze hop on / hop off bus. Onze pendeldienst stippelt een traject uit dat dagelijks alle muziekliefhebbers naar de diverse jurylocaties brengt. Do not worry about where to park your car; avoid long walks to the various concert-halls. Just hop on the shuttle bus to take you to your destination quickly. The HOHO-bus will be daily at your service. Hop on and off the way it suits you.

VRIJDAG 01-05-2015 Peel/Onthaal Hubertustheater Kon. Atheneum Palethe Kon. Atheneum Kerk Centrum Kerk Grote Heide Dommelhof Theater* Rotonde College Richting Overpelt Ingang Richting Neerpelt Gemeentehuis Parking Toekomstlaan 11:00 11:03 11:09 11:14 11:18 11:22 11:27 11:32 11:20 11:23 11:29 11:34 11:38 11:42 11:47 11:52 11:35 11:38 11:44 11:49 11:53 11:57 12:02 12:07 11:55 11:58 12:04 12:09 12:13 12:17 12:22 12:27 12:10 12:13 12:19 12:24 12:28 12:32 12:37 12:42 12:30 12:33 12:39 12:44 12:48 12:52 12:57 13:02 12:45 12:48 12:54 12:59 13:03 13:07 13:12 13:17 13:05 13:08 13:14 13:19 13:23 13:27 13:32 13:37 13:20 13:23 13:29 13:34 13:38 13:42 13:47 13:52 13:40 13:43 13:49 13:54 13:58 14:02 14:07 14:12 13:55 13:58 14:04 14:09 14:13 14:17 14:22 14:27 14:15 14:18 14:24 14:29 14:33 14:37 14:42 14:47 14:30 14:33 14:39 14:44 14:48 14:52 14:57 15:02 14:50 14:53 14:59 15:04 15:08 15:12 15:17 15:22 15:05 15:08 15:14 15:19 15:23 15:27 15:32 15:37 15:25 15:28 15:34 15:39 15:43 15:47 15:52 15:57 15:40 15:43 15:49 15:54 15:58 16:02 16:07 16:12 16:00 16:03 16:09 16:14 16:18 16:22 16:27 16:32 16:15 16:18 16:24 16:29 16:33 16:37 16:42 16:47 16:35 16:38 16:44 16:49 16:53 16:57 17:02 17:07

* Dommelhof Theater = Dommelhof Sporthal

113


HOP ON / HOP OFF BUS

Z ATERDAG 02-05-2015 Peel/Onthaal Hubertustheater Kon. Atheneum Palethe Kon. Atheneum Kerk Centrum Kerk Grote Heide Dommelhof Theater* Rotonde College Richting Overpelt Ingang Richting Neerpelt Gemeentehuis Parking Toekomstlaan 11:00 11:03 11:09 11:14 11:18 11:22 11:27 11:32 11:20 11:23 11:29 11:34 11:38 11:42 11:47 11:52 11:35 11:38 11:44 11:49 11:53 11:57 12:02 12:07 11:55 11:58 12:04 12:09 12:13 12:17 12:22 12:27 12:10 12:13 12:19 12:24 12:28 12:32 12:37 12:42 12:30 12:33 12:39 12:44 12:48 12:52 12:57 13:02 12:45 12:48 12:54 12:59 13:03 13:07 13:12 13:17 13:05 13:08 13:14 13:19 13:23 13:27 13:32 13:37 13:20 13:23 13:29 13:34 13:38 13:42 13:47 13:52 13:40 13:43 13:49 13:54 13:58 14:02 14:07 14:12 13:55 13:58 14:04 14:09 14:13 14:17 14:22 14:27 14:15 14:18 14:24 14:29 14:33 14:37 14:42 14:47 14:30 14:33 14:39 14:44 14:48 14:52 14:57 15:02 14:50 14:53 14:59 15:04 15:08 15:12 15:17 15:22 15:05 15:08 15:14 15:19 15:23 15:27 15:32 15:37 15:25 15:28 15:34 15:39 15:43 15:47 15:52 15:57 15:40 15:43 15:49 15:54 15:58 16:02 16:07 16:12 16:00 16:03 16:09 16:14 16:18 16:22 16:27 16:32 16:15 16:18 16:24 16:29 16:33 16:37 16:42 16:47 16:35 16:38 16:44 16:49 16:53 16:57 17:02 17:07

ZONDAG 03-05-2015 Peel/Onthaal Hubertustheater Kon. Atheneum Palethe Kon. Atheneum Kerk Centrum Michielshof Dommelhof Theater* Rotonde College Richting Overpelt Ingang Richting Neerpelt Gemeentehuis Parking Toekomstlaan 11:00 11:03 11:09 11:14 11:18 11:22 11:32 11:42 11:20 11:23 11:29 11:34 11:38 11:42 11:52 12:02 11:45 11:48 11:54 11:59 12:03 12:07 12:17 12:27 12:05 12:08 12:14 12:19 12:23 12:27 12:37 12:47 12:30 12:33 12:39 12:44 12:48 12:52 13:02 13:12 12:50 12:53 12:59 13:04 13:08 13:12 13:22 13:32 13:15 13:18 13:24 13:29 13:33 13:37 13:47 13:57 13:35 13:38 13:44 13:49 13:53 13:57 14:07 14:17 14:00 14:03 14:09 14:14 14:18 14:22 14:32 14:42 14:20 14:23 14:29 14:34 14:38 14:42 14:52 15:02 14:45 14:48 14:54 14:59 15:03 15:07 15:17 15:27 15:05 15:08 15:14 15:19 15:23 15:27 15:37 15:47 15:30 15:33 15:39 15:44 15:48 15:52 16:02 16:12 15:50 15:53 15:59 16:04 16:08 16:12 16:22 16:32 16:15 16:18 16:24 16:29 16:33 16:37 16:47 16:57 16:35 16:38 16:44 16:49 16:53 16:57 17:07 17:17

* Dommelhof Theater = Dommelhof Sporthal

114


Met zeer oprechte dank aan: Het gemeentebestuur van Neerpelt Wico campus St.-Hubertus, Neerpelt Ontmoetingscentrum De Peel Het Provinciaal Domein Dommelhof en het Oud Dommelhof die als bestendige trefpunten van het Festival fungeren.

Wij danken en zeggen tot weerziens aan alle deelnemers, aan alle medewerkers, aan alle vrienden van dit 63ste Festival.

U bent van harte welkom op het 64ste Europees Muziekfestival voor de Jeugd te Neerpelt (vocale editie) van 29 april tot 2 mei 2016. Het volgende instrumentale Festival vindt plaats van 28 april tot 2 mei 2017.

You are welcome to the 64th European Festival for Young People in Neerpelt (a vocal edition) from April 29 to May 2, 2016. The next instrumental Festival will be taking place from April 28 to May 2, 2017.

115


ODE AN DIE FREUDE Tekst: Muziek:

116

Friedrich von Schiller Ludwig van Beethoven


EUROPEES

MUZIEKFESTIVAL JEUGDe

voor de

63

NEERPELT

EUROPEES

MUZIEKFESTIVAL JEUGD

voor de

Hier kan je alle informatie vinden over de Festivaleditie van 2015, inclusief de resultaten van de juryconcerten. Here you can find all information about the Festival edition of 2015, including the results of the jury concerts.

Layout & druk: Drukkerij Vaes, Overpelt

NEERPELT

30 april - 4 mei 2015 www.emj.be

Vlaanderen verbeelding werkt

Profile for Europees Muziekfestival voor de Jeugd

Festivalprogramma 2015  

Festival programme booklet for European Music Festival for Young People Neerpelt 2015 - instrumental edition

Festivalprogramma 2015  

Festival programme booklet for European Music Festival for Young People Neerpelt 2015 - instrumental edition

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded