Domingo 8 de Julio de 2012 el Periódico Ciudad de Alcoy
balance
14
PREMIO INTERNACIONAL DE INTERPRETACIÓN
Un sueño hecho realidad El certamen de los Amigos de la Música de Alcoy ha celebrado ya once ediciones
Los ocho finalistas de la edición del 2012.
Alfonso Jordá Morey PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LA MÚSICA DE ALCOY
uando en 1998, la Asociación propuso al Ayuntamiento de Alcoy y a la CAM la creación de un concurso de interpretación, destinado al descubrimiento de jóvenes y nuevos valores de la música, el proyecto se acogió muy favorablemente decidiéndose llevarlo a la práctica de inmediato, convocándose la primera edición en 1999, la cual, aunque con un discreto pero prometedor logro, colocó los cimientos de lo que en ediciones posteriores iba a significar el concurso, convirtiéndose en una actividad paralela a la Temporada de Conciertos y Ópera, que año tras año ha ido alcanzando notoriedad nacional e incluso internacional, haciéndose eco de la convocatoria revistas especializadas tanto en edición escrita como digital. Tres han sido los factores decisivos para la consolidación del Premio Internacional de Interpretación: el tesón, el esfuerzo y la complicidad de todos los miembros de la Juntas Rectoras habidas en la Asociación, la implicación de entidades como el Ayuntamiento de Alcoy, la CAM, el Círculo Industrial, La Unión Alcoyana y a partir de este año la Diputación Provincial de Alicante y el Círculo La Unión de Burgos, verdaderos artífices económicos del concurso, y la
C
El Jurado en la biblioteca del Círculo Industrial, donde mantuvieron sus deliberaciones.
selección de unos Jurados de gran solvencia, con músicos, compositores, directores y cantantes de prestigio, que garantizan a los concursantes unos dictámenes con absoluto rigor. Personalidades de la talla musical como José Luis García del Busto, César Cano, Enrique García Asensio, Alejandro Zabala, Rafael Casasempere, Vicente Campos, Josep Ruvira, Enrique Bonmatí, Ana Luisa Chova, Mirna Lacambra y Pedro Lavirgen, entre otros, han sido miembros de los distintos Tribunales habidos en once ediciones, nueve destinadas a intérpretes de diferentes instrumentos musicales, y las dos últimas convocadas en
modalidad de canto. Los ganadores del Premio Internacional de Interpretación que hoy figuran en el circuito nacional e internacional con un brillante curriculum artístico son: Elena Mikhaiolova, violín, Amparo Pous, piano, Enrique Bernaldo de Quirós, piano, Sandra Ferrández y Tina Gorina, sopranos, y el clarinetista alcoyano Julio Fresneda, artistas que al mismo tiempo han estado regularmente presentes, en las programaciones anuales de conciertos de la Asociación de Amigos de la Música de Alcoy, algo que con la perspectiva de los años, ha afianzado uno de los principales objetivos de la convocatoria, que es incluir a los ganadores en la
programación musical, no solo en Alcoy, sino en otras ciudades españolas, algo que evidentemente contribuye a la maduración interpretativa del artista, al contacto con el público del mismo y a que los intérpretes puedan proponerse nuevos retos. Dicho todo esto, debemos plantearnos nuevos desafíos y encontrar entre todos, organizadores y patrocinadores, nuevos impulsos al concurso, para que éste no quede obsoleto y podamos decir en unos años, que sí, que el Premio Internacional de Interpretación se encuentra entre los más reconocidos de España; para ello debemos creer en él y en todas sus posibilidades de crecimiento, que las hay.
Domingo 8 de Julio de 2012 el Periódico Ciudad de Alcoy
15
LOS DATOS XI PREMI INTERNACIONAL D’INTERPRETACIÓ AMICS DE LA MÚSICA Inscritos: 21 Semifinalistas: 12 Finalistas: 8 Fase preliminar: 28/06/2012 Centre Cultural Mario Silvestre
Semifinal: 29/06/2012
Círculo Industrial Salón Rotonda
Final: 30/96/2012 Teatro Principal Aldo Heo recibe de Miguel Ferrándiz el Premio Pro Música de Gandía; de Antonio Doménech el Premio Memorial María Teresa Mestre y de Anna Serrano el Premio ‘Adolfo Sirvent’ Ayuntamiento de Alcoy.
JURADO Presidente: Pedro Lavirgen Gil, tenor y Catedrático de Canto del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. Medalla de Honor al Mérito Artístico de la AAMA. Vocales: Mirna Lacamabra, soprano y Presidenta de ‘Amics de l’Òpera’ de Sabadell. Enrique Bonmatí Limorte, crítico de la Revista Ritmo y del Diario La Opinión de Murcia. Oscar Creus. Director de Orquesta y Profesor del Conservatorio ‘Mestre Vert’ de Carcaixent. Secretario: Antonio Olcina Ribera. Vicepresiente 2º de la Asociación de Amigos de la Música de Alcoy. Sede reunión Jurado fase final: Círculo Católico de Obreros.
LOS CUATRO PREMIOS PRIMER PREMIO:
Vanesa Navarro recibe de Francisco Javier Sendra el Premio Diputación de Alicante
Gema Scabal recibe de Adolfo Seguí el Premio La Unión Alcoyana
Nuria Giner recibe de Rafael Silvestre el Premio Círculo Industrial
ALDO HEO, barítono. Nacido en Corea del Sur. 33 años 4.500 Euros repartidos de la siguiente forma Premio Adolfo Sirvent. Excmo. Ayuntamiento de Alcoy 1.500 Euros. Premio ‘Memorial María Teresa Mestre’. Una actuación remunerada con 2.000 Euros dentro de la Temporada de Conciertos y Ópera 2012-2013 de la Asociación de Amigos de la Música de Alcoy Premio Asociación Pro Música de Gandía Una actuación remunerada con 1.000 Euros, dentro de la programación anual de la Asociación ProMúsica de Gandía.
PREMIO DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE ALICANTE:
VANESSA NAVARRO LEÓN, soprano. Nacida en Valencia. 30 años. Una actuación remunerada con 2.500 Euros, dentro de la programación anual del Auditorio de Alicante ADDA.
PREMIO LA UNIÓN ALCOYANA:
GEMA SCABAL, soprano. Nacida en Madrid. 32 años. Una actuación remunerada con 1.500 Euros, dentro de la programación anual de la ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LA MÚSICA DE ALCOY.
PREMIO ‘CÍRCULO INDUSTRIAL’ AL MEJOR INTÉRPRETE DE ZARZUELA:
Los pianistas acompañantes HUSAN PARK. COREA -VALENCIA MARTA ESPINÓS. XÀBIA JUAN ANTONIO RECUERDA. ALCOY La edición de este año ha tenido una novedad que constituyó una gratísima sorpresa para el público. Ya no solo cabe destacar la calidad y el esfuerzo de los tres pianistas acompañantes que tuvieron que estudiar 170 obras, es decir, arias y romanzas de óperas y zarzuelas, sino que prepararon un concierto de unos 30 minutos de duración, tocando a cuatro y seis manos (lo nunca visto), pequeñas joyas musicales de compositores como Schubert, Mozart y Brahms. Llenaron el tiempo muerto mientras duraron las deliberaciones del Jurado.
NURIA GINER, soprano. Nacida en Valencia. 30 años. 2.000 Euros repartidos de la siguiente forma: Una actuación remunerada con 1.000 Euros dentro de la programación cultural del Círculo Industrial de Alcoy. Y una actuación remunerada con 1.000 Euros dentro de la programación cultural del Círculo de la Unión de Burgos. FINALISTAS QUE NO OBTUVIERON PREMIO: Luca Espinosa, soprano de 34 años. Crevillente Irina Lèvian, soprano de 26 años. Ucrania Aurora Parra, soprano de 32 años. Cuba Marina del Carmen Penas, soprano de 28 años. Villagarcía de Arousa. PRESENTADORES Isabel Balaguer Miguel Ferrándiz Jordi Linares
17
CIUDAD, martes 3 de Julio de 2012
CULTURA EL BARÍTONO DE 33 AÑOS PROCEDE DE COREA DEL SUR Y SE LLEVA UNA BOLSA DE 4.500 EUROS
BREVES
Aldo Heo gana el concurso de Amigos de la Música Vanessa Navarro obtuvo el galardón que la Diputación Provincial dota con 2.500 euros
Premio Unión Alcoyana para Gema Scabal y Premio Círculo Industrial para Nuria García Arrés
E.V.
L
os aficionados a la lírica vivieron una final del Premio Internacional de Interpretación de la Asociación de Amigos de la Música que ha sido calificada como emocionante y brillante, por la calidad y sensibilidad que aportaron los artistas, en una décimoprimera edición que se centraba en el canto y que se celebró en una sesión que duró unas tres horas, durante las que tres pianistas acompañaron a los concursantes: Husan Park, Marta Espinós y Juan Antonio Recuerda. El jurado acabó concediendo el Primer Premio a Aldo Heo, un barítono de 33 años procedente de Corea del Sur, que ofreció grandes interpretaciones de Largo el factotum, de El Barbero de Sevilla de Rossini y
■ La
Societat Unió Musical d’Alcoi tiene nuevo presidente, Enric Solbes Bas, quien fue elegido para ocupar el cargo en la última asamblea anual, en la que tocaba renovarlo, al haber transcurrido dos años desde la última reelección de Aránzazu Pascual Orozco, quien había expresado su intención de no presentarse, tras cuatro años de estar al frente de la entidad. Enric Solbes tiene 29 años de edad y pertenece a la banda desde 1997. Se trata de un músico en activo de la agrupación, que toca la trompeta en las actuaciones que se realizan tanto en escenarios como en la calle.
SOLC recibe un donativo de alumnos de La Salle ■ La asociación SOLC de ayuda al
tratamiento del cáncer recibió el pasado jueves un donativo que fue entregado por los alumnos de Segundo de Bachillerato del Colegio La Salle. Los estudiantes habían recibido el dinero como ganadores del concurso organizado por el Centre Comercial Alzamora para contribuir a los viajes de fin de curso de los centros docentes locales. Los jóvenes ganadores decidieron ceder una parte de lo conseguido a una entidad solidaria alcoyana y eligieron como destinataria a SOLC, como una forma de apoyar sus programas de ayuda a enfermos y sus familiares.
Las actuaciones fueron apoyadas al piano por Marta Espinós, Husan Park y Juan A. Recuerda.
datos Pedro Lavirgen, del Conservatorio Superior de Madrid, presidió el jurado Los intérpretes se reparten seis recitales en Alcoy, Gandía, Alicante y Burgos Luche la fe por el triunfo, que forma parte de Luisa Fernanda de Moreno Torroba. El coreano se adjudicaba una bolsa económica de 4.500 euros que agrupa tres dotaciones diferentes, el Premio Asociación Pro Música de Gandía (1.000 euros), el Premio Memorial María Teresa Mestre (2.000 euros), y el Premio Adolfo Sirvent del Ayuntamiento de Alcoy (1.500 euros). Los dos primeros se consideran la remuneración de sendos recitales, que el cantante ofrecerá en Gandía y Alcoy respectivamente. El recital en el auditorio de la Diputación Provincial de Alicante lo ofrecerá Vanessa Navarro León, soprano valenciana de 30 años que ha obtenido este premio, que supone una remuneración de 2.500 euros, interpretando Non mi dir, del Don Giovanni de Mozart, y No corté
Enric Solbes, nuevo presidente de la Unió Musical d’Alcoi
Se despide Marisa Aracil, coordinadora del Calderón ■ La finalización del contrato pa-
La presentadora, Isabel Balaguer, con el Relaciones Públicas de la AAMA.
más que una rosa, de La del manojo de rosas de Sorozabal. Será en Alcoy donde escucharemos de nuevo a Gema Scabal, soprano madrileña de 32 años, a quien se le remunerará la actuación con 1.500 euros, al haber obtenido el Premio La Unión Alcoyana, tras escuchar el jurado sus interpretaciones en la final: Ah non credea mirarti, de La sonambula de Bellini, y Me llaman la primorosa, de El barbero de Sevilla de Nieto y Jiménez. Y dos
recitales, en Alcoy y Burgos, remunerados con 1.000 euros cada uno, ofrecerá Nuria García Arrés, soprano valenciana de 30 años, que obtuvo el Premio Círculo Industrial de Alcoy y Círculo La Unión de Burgos al mejor intérprete de zarzuela, por su Vals de Julieta, de Romeo y Julieta de Gounod, y el Vals de Angelita, que pertenece a Chateau Margaux de Fernández Caballero. Quedaron como finalistas Luca Espinosa (Crevillente), Irina Lèvian
JUAN SANZ
(Ucrania), Aurora Parra (Cuba) y Marina del Carmen Penas (Villagarcía de Arousa). El jurado estuvo presidido por Pedro Lavirgen, tenor y catedrático del Canto del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, contando, además, con Mirna Lacambra, soprano y presidenta de Amics de l’Òpera de Sabadell; Òscar Creus, profesor del Conservatorio de Carcaixent y Enrique Bonmartí, crítico de la revista Ritmo.
¿¿¿Qué más le puedes pedir a una Escuela I nf ant il??? Pensando en los más peques, t e of r ecemos un pr oyect o educat ivo donde apr ender con j uegos es de lo más diver t ido, educador as t it uladas, SERVI CI O PSI COPEDAGÓGI CO y una maest r a de inglés que t e enseñar á a cant ar , bailar …LO PASARÁS BOMBA. Y si vosotros queréis papas, podéis venir a visitar nuestro Centro con instalaciones y aulas adaptadas a la Normativa del Ministerio, cocina casera, patio exterior y conexión a internet, escuela de verano... es una pasada.
ra la gestión externa del Teatro Calderón, en julio, implica la finalización de la labor que ha realizado Marisa Aracil como coordinadora de publicidad y comunicación de la institución. Este es el motivo de que Aracil haya querido agradecer el trato recibido, por parte de los medios de comunicación, asegurando que no solo ha disfrutado de su trabajo sino que ha avanzado en su trayectoria profesional y “he aprendido mucho, con vuestra ayuda y paciencia, y he tenido la posibilidad de hacer buenos amigos”.
También abr ir emos los sábados, par a dar t e t odavía más de lo que imaginas
VEN A CONOCERNOS Y TE SORPRENDERÁS: C/ Reconquista nº 16 Tel 966526082 “BÚSCANOS EN INTERNET Y FACEBOOK”
18
CIUDAD, sábado 30 de Junio de 2012
CULTURA
EL XI PREMIO INTERNACIONAL DE INTERPRETACIÓN CONCLUYE HOY
El momento para dar el do de pecho Esta tarde, en el Teatro Principal los ocho cantantes finalistas se disputarán los primeros premios del concurso lírico de Amigos de la Música. La organización destaca el alto nivel artístico entre los veintiún participantes de la presente edición dado al certamen alcoyano como uno de los más atractivos, reconocimiento reforzado si cabe por la categoría artística del Jurado, que cuenta entre otras personalidades con el eminente tenor y profesor Pedro Lavirgen (homenajeado en Alcoy hace dos años) y con la que fue una de las mejores sopranos españolas de los sesenta, Mirna Lacamabra, hoy presidenta de ‘Amisc de l’Òpera de Sabadell’ entidad organizadora del prestigioso ciclo ‘Òpera a Catalunya’, cuyos principales patrocinadores son el Banco de Sabadell y la Generalitat de Catalunya.
J.M.
olo ocho de los veintiún participantes inscritos en el XI Premio Internacional de Interpretación, han sido seleccionados por el jurado para competir por los premios que otorgan el Ayuntamiento de Alcoy, la Diputación Provincial de Alicante, La Unión Alacoyana, el Círculo Industrial de Alcoy, el Círculo La Unión de Burgos, Pro Música de Gandia y la misma entidad organizadora, Asociación de Amigos de la Música de Alcoy. Más de 10.000 euros en premios, con cinco recitales a celebrar en las ciudades de Alicante, Burgos, Gandia y Alcoy. Será a partir de las 18.30 horas de hoy sábado cuando se inicie una emocionante final,
S
La cita
ÓPERA Y ZARZUELA
Un momento de la semifinal que se celebró ayer tarde en el Círculo Industrial.
Hoy, a partir de las 18.30 horas, se celebra la final en el Teatro Principal
PEDRO LAVIRGEN Y MIRNA LACAMABRA, UN FELIZ REENCUENTRO
puesto que el Jurado viene destacando desde el jueves en que tuvo lugar la fase preliminar, y ayer viernes la semifinal, el alto nivel artístico de los participantes, algunos de ellos ya muy conocidos en el circuito nacional e internacional de interpretación, pero que dada su juventud pueden todavía presentarse a concursos, que como el de Alcoy, ofrece la posibilidad de ofrecer a los premiados conciertos remunerados en distintas ciudades españolas; algo que por otra parte va consoli-
< Pedro Lavirgen y Mirna Lacamabra, sin duda dos de las leyendas vivas de la lírica, dos de los mejores cantantes españoles de todos los tiempos a nivel mundial, que gracias a la invitación por parte de Amigos de la Música, para formar parte del Jurado, han tenido la inmensa alegría de reencontrase. Juntos cantaron los roles protagonistas de óperas como ‘Il trovatore’, ‘Carmen’, ‘Tosca’ o ‘La Dolores’ entre otras, en ciudades como Dublín, Barcelona, Roma, Milán o Berlín.
DIRECTOR DE LA EPSA
Comida de despedida de Enrique Masiá REDACCIÓN
El Campus d’Alcoi de la UPV celebró ayer una comida para despedir a Enrique Masía como Director, ya que empieza su jubilación. La filà Tomasinas reunió a más de 70 personas entre profesores, investigadores y personal administrativo que no ha querido faltar a esta cita. Masía ha recibido distintos regalos, entre ellos el retrato que pasará a estar en la sala de Juntas junto los otros de los directores que han ocupado este cargo. Georgina Blanes tomará posesión del cargo de Directora el próximo 9 de julio, en un acto al que acudirá el Rector de la UPV, Juan Juliá.
Dos momentos del acto celebrado ayer al mediodía.
JUAN SANZ
Las intervenciones serán básicamente de ópera y zarzuela (en el caso de cantantes españoles), aunque se escuchará también algún lied y opereta. Para la edición de este año se cuenta asimismo con tres destacados pianistas acompañantes, los cuales están preparando una sorpresa para el público mientras delibera el Jurado. Son la extraordinaria pianista de Xabia, Marta Espinós, con carrera internacional importante, la coreana Husan Park, vinculada profesionalmente al Conservatorio Superior de Valencia y el siempre seguro y brillante pianista alcoyano Juan Antonio Recuerda. PRESENTADORES
La gala será presentada por Isabel Balaguer y Miguel Ferrándiz, esperandose una buena asistencia por parte de socios, público en general y amigos y familiares de los finalistas.