Issuu on Google+

南欧 Southern Europe

Super Travels TA296 SINCE 1978

超 级 旅 游 集团 CENTRAL EUROPE 中欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

3


ADVENTUR

Tomorrow is full of countless

ADVENTURES

start yo

start yours today

EXPLORE EUROPE NOW. Explore inspiring landscapes, immerse yourself in history EXPLORE EUROPE NOW.dine on traditional cuisine or live it up in and culture, cosmopolitan Whatever searching for, you Explore inspiring landscapes,cities. immerse yourself you’re in history your perfect and culture,can dinefind on traditional cuisineholiday or live it in up39 in destinations across cosmopolitan cities. Whatever you’re searching for,at you Europe. Book your flights today emirates.com. can find your perfect holiday in 39 destinations across Europe. Book your flights today at emirates.com.

DON’T JUST VISIT. LIVE IT.

DON’T JUST VISIT. LIVE IT.

Hello Tomorrow

Hello Tom

erms and conditions apply. Forconditions more information to make contact travel aagent or visit contact emirates.com *Terms and apply.orFor morea booking, information oryour to make booking, your travel agent or visit emirates.com

62_EMR_EU_EU Holiday Travel Journal 2017_230x300mm.indd 1

20/12/16


目录 CONTENTS

Southern Europe 南欧

30

8 Super Travels

04 STES 01A

10 Days Glories of Greece 10 天 希腊神话之旅

超 级 旅 游 集团 TA296 SINCE 1978

Australia & New Zealand Tours

+65 6392 3392

08 STES 01B

12 Days Romantic Greece + Aegean Sea

Worldwide

+65 6392 3688 Asia & China Tours

+65 6538 6768 Email

gen@super-travels.com tour@super-travels.com

12

Publishing Consultant

WWM Pte Ltd

Tel: +65 6533 0400 Website: www.wwm.sg Super Travels Journals are published by WWM PTE LTD for Super Travels. No part of this publicaiton is to be reproduced, stored, transmitted, digitally or otherwise, without the prior consent of the publisher. The information contained herein is accurate at time of printing. Changes may have occurred since this magazine went to print. The publisher will not be held liable for any damages, loss, injury or inconvenience, arising in connection with the contents of the brochure.

STES 02A

10/12 Days Italian Glory

+ Capri Island

Booking Online

www.super-travels.com www.supertravels.online

12 天 浪漫希腊爱琴海之旅

16

10/12 天 意大利 + 卡普里岛

STES 02D

10/12 Days Best of Italy + Cinque Terre 10/12 天 意大利精选游 + 五渔村

20 STES 03

13 Days French Riviera 13 天 法国蔚蓝海岸

24 STES 04

14 Days Romance of French Riviera + Italy 14 天 法国南部+意大利

30 STES 05

11Days Bellissimo South East Italy 11 天 美丽的东南意大利

34 STES 07

13/15 Days Best of Spain,

Portugal Gibraltar + Morocco or South France

13/15 天 西班牙 葡萄牙 直布罗陀 + 摩洛哥 或法国南部

38 STES 08

13 Days Spain and Portugal Serenade 13 天 西班牙/葡萄牙小夜曲

42 ADD ON

5D3N Awesome Morocco

43 ADD ON

5D3N South France Serenade


TA296 SINCE 1978

SUPER TRAVELS GROUP SUPER TRAVELS (E-BIZ) GROUP SUPER INTERNATIONAL INVESTMENT SUPER ROBOTS CORPORATION YECHUN XIAO JIANG NAN RESTAURANT YECHUN TEA HOUSE 2

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ CENTRAL EUROPE 中欧


COMPANY PROFILE Super Travels was first established in 1978, and began to reorganize itself and embarked on a new journey since 1996. Over a span of 20 years, the company grew from its initial nine staff members to hundreds of employees today. From being a travel agent operating solely in the Chinese market, the company evolved into an international travel agent with a myriad range of global tour packages. Taking a step ahead, the company grew from a traditional travel agent into an enterprise comprising of companies in diverse industries and background, thus deriving its competitive edge and establishing it as an acclaimed brand. With Singapore being its operation hub in the global market, Super Travels have scored a number of accolades in its pursue for high service qualities and competitiveness. Since its introduction, the company has developed plans for shares in the worldwide market. Today, the group has built up its own service centres in many regions including Eastern Europe, Western Europe, America, Asia and China. The company endeavour to provide the best tour packages to the market to achieve its vision of the “Best Itinerary, Best Price, Best Service, All at Super”. Specialising in innovation, the company is often a market leader in opening new tour markets and is among the first in establishing many new creatively designed travel packages. In today’s fierce competition, human capital is the key to the growth and development of the company. Thus, the company often spent years developing new talents with its customized training programs. Ranging from product knowledge, service quality to aptitude; professional mannerisms to problem solving, the program has developed countless talents over the last twenty years, thus delivering professional travel consultants into the industry. Some of these individuals have also taken further to carve their own path in the industry, but they remain proud of being a “Super graduate”. A doctrine of customer-first, strict discipline, professional knowledge and caring services ensure that the employees maintain excellent service level. The continuous discovery of new global market trends, combined with market analysis, allows the company to enhance “minimum spending, maximum enjoyment” value in the travel packages, therefore creating opportunities for people to travel more. For Super Travels, awards and achievements do not define the endpoint of the business. Rather, it is the driving force that inspires continuous innovation and the commitment to uphold the company’s vision. Super Travels aspires to be the ultimate companion for travelers to visit the corners of the world.

公司介绍

超级旅游始于1978年,1996年“超级”开始了它新的旅程,重 新组建后的企业经过20多年无数员工的努力,从起步的9位

员工发展到今天百多位员工,由单一的中国旅游产品发展成 全球化的旅游线路,从单一的旅行代理发展成多元化全方位 发展的企业集团并在激烈的市场竞争中脱颖而出,成为拥有 良好口碑的金字品牌。

集团已形成以新加坡本土为中心的国际化格局,以多元化服 务的盛誉获奖无数,在提高企业服务水平和保持竞争优势的 过程中努力不懈。 集团早在创业初期就立下在全球建立联盟 的决心。 如今集团已经在东欧、 西欧、 美洲、 亚洲、 中国等国家 和地区建立起自己的机构。 “最完美的行程,最优惠的价格,

最温馨的服务,一切尽在超级”是企业的口号,也是企业的宗 旨,集团充分发挥东西兼长的技能,在开辟新市场,新产品方 面敢为人先,创造了无数个第一。

在当今的竞争态势中,人才是企业的本钱,是企业文化的主

人,是推动企业发展的推手。 故集团不遗余力的培养人才,

经过多年的努力,制订出一套完善的培训计划。 从服务态度

到专业水准,从言行举止到复杂问题的处理,20多年来培养 了一批又一批专业人才。 为旅游业输送了很多专业人士。 他

们已在这个市场中崭露头角并未自己曾经是“超级”的一员

而骄傲。 “超级”就是人才的品牌。 严谨的制度,以客为先的理 念,专业化的知识,温馨的服务保证了企业自始至终都维持

和展现高标准的专业素养。 不断探索,勤于发掘,密切关注全 球市场的趋势,运用现代化的信息处理,使企业引领着市场 的潮流。 运用心理学的理论深入剖析市场的消费心理,创立 了“普通消费,一流享受”的理念。 让更多的消费者有机会以

低廉的价格享受高品质的旅游配套。 让更多的人有机会“行 千里路”。

今天,集团的业务已经涵盖了欧洲、 美洲、 拉丁美洲、 非洲、 亚

洲、 太平洋地区,海、 陆、 空立体化,全方位的为消费者提供服

务。 同时,我们也不断地回馈社会,尽最大的努力为社会奉献 上我们全体“超级”员工的爱心。

成就,荣誉,不是公司的终点,而是企业发展的动力和鞭策。 不断地创造辉煌,不断地创新,持之以恒地为消费者提供“最

完美的行程,最优惠的价格,最温馨的服务”是集团的初心。 请让“超级”陪伴您走遍天涯海角,游遍世界每一个角落。

Awards / Achievements

CENTRAL EUROPE 中欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

3


10D7N 10 天 7 晚

Temple of the Olympian Zeus in Athens, Greece

GLORIES OF GREECE Highlights 行程亮点

GREECE ATHENS

• Syntagma Square (Constitution Square), Panathenaic Olympic Stadium, Temple of the Olympian Zeus

EPIDAURUS

• Theatre of Epidaurus

OLYMPIA

• Sanctuary of Olympian Zeus

DELPHI

• Sanctuary of Apollo

希腊神话之旅

Pythios, Castalia Spring

KALAMBAKA

• Monasteries of Meteora

希腊

GREECE

雅典

• 宪法广场、奥林匹克体 育场、宙斯神殿

埃皮达鲁斯

• 埃皮达鲁斯剧院

Kalabaka

Delphi

德尔斐

• 太阳神阿波罗神殿、卡 斯塔里亚圣泉 • 迈泰奥拉修道院

Tour Information 旅 游 讯 息

Tour Code 团号 » STES 01A Airlines 航空公司 » EK/ QR/ SQ Depas 出发 » Fri 周五/ Sat 周六 Meal 膳食 » 7 Breakfast 早餐/ 1 Lunch 午餐/ 3 Dinner 晚餐 4

Kalabaka

• 奥林匹亚宙斯神殿

卡兰巴卡

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

GREECE

1

奥林匹亚

1

1 4

1

Flight path Traverse by coach Traverse by cruise Featured destinations Overnight stays 1 4

Olympia Mycenae

Delphi 1 Athens

Epidaurus 1

Olympia Mycenae

4

Athens

Epidaurus

Trav Trav Featured Ov


DAY 1

DAY 4

Assemble at Singapore Changi Airport and get ready to embark on your long awaited journey to Greece.

Breakfast/Dinner

SINGAPORE ≫ ATHENS DAY 2

ATHENS

Arrive at Athens airport, where you will meet your friendly representative and check into your hotel. (Early check-in is subject to hotel’ s availability). Spend the rest of the day at your leisure.

DAY 3

ATHENS Breakfast

Embark on a half-day city tour and visit the Syntagma Square (Constitution Square), the House of Parliament and the Tomb of the Unknown Soldier, which is guarded by evzones in their traditional uniforms. Visit the Panathenaic Olympic Stadium, where the first Olympic Games of the modern era were held in 1896. Explore the archaeological site of the Temple of the Olympian Zeus before you continue to the world-famous Acropolis, an architectural masterpiece built between 447 and 438 BC. You will also see the Parthenon, as well as the museum which holds some ruins of the ancient city.

ATHENS ≫ EPIDAURUS ≫ MYCENAE ≫ OLYMPIA

SPECIAL INCLUSIONS

After breakfast, head west along the coastal highway and stop to see the amazing Corinth Canal, which separates the Aegean and the Ionian Seas. Head to the well-preserved ancient Theatre of Epidaurus; dating back to the 4th century BC, the theatre is able to seat 12,000 people. Live performances still take place here today from July to September. Make your way to Nafplion, the old capital of Greece, and visit Mycenae, one of the oldest ruins discovered by Heinrich Schliemann, a German archaeologist, in 1876. Pass through the Lion Gate, one of the oldest stone carving in Europe that was created from a single stone circa 1250 BC. The gate also marks the entrance to the fortress leading to the remains of the Royal Palace and graves where Schliemann found 15 kg worth of gold treasures, which are now on display in the National Archaeological Museum in Athens. While here, don’ t miss the Treasury of Atreus, a large domed tomb with an arching roof formed by 33 superimposed courses of joined stone blocks. From here, you will continue your journey across the Peloponnese, and pass the towns of Tripoli and Megalopoli before arriving in Olympia, the cradle of the Olympic Games.

• • • • • •

Saronic Island Cruise Theatre of Epidavros Treasury of Atreus Sanctuary of Olympian Zeus Monasteries of Meteora Tourist Class Hotel

DAY 5

OLYMPIA ≫ DELPHI Breakfast/Dinner

After breakfast, you will visit the Sanctuary of Olympian Zeus, which hosted the Olympic Games every four years. Even today, the Olympic flame is lit every four years in this ancient sanctuary during the Olympic Games. Continue your journey North to Patras and cross the new bridge over the Corinthian Bay from Rion to Antirion. Pass through the picturesque towns of Nafpaktos and Itea before you arrive in Delphi.

DAY 6

DELPHI ≫ KALAMBAKA Breakfast/Dinner

After breakfast, visit the grand archaeological site of Delphi. On the slopes of Mt Parnassos lies the ruins of the Sanctuary of Apollo

PHOTO: 123RF

Flight path verse by coach verse by cruise d destinations vernight stays 1 4

Delphi with ruins of the Temple in Greece SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

5


10D GLORIES OF GREECE 10天 希腊神话之旅 Pythios. Surrounded by a wall, the Sanctuary of Apollo Pythios is filled with monuments, statues and some 20 treasuries of the Athenians. While exploring the Sanctuary, admire the famous Castalia Spring, which is tucked into a ravine right under the Phaedriades. After the visit, depart for Kalambaka, and pass through the picturesque towns and villages of Central Greece.

DAY 7

KALAMBAKA ≫ ATHENS Breakfast

After breakfast, proceed to the Monasteries of Meteora, which stand amidst striking scenery and are perched on top of huge rocks that seem to be suspended in mid-air. Inside, you will see exquisite specimens of

Byzantine art, manuscripts and jewellery. In the afternoon, return to Athens via Trikala and Lamia. On the way, see the Leonidas Monument at Thermopylae. The monument, which represents Leonidas in full armour, is lined with 300 cypress trees and commemorates the heroic deaths of the Spartans who, led by Leonidas, fought the Persian army of Xerxes in 480 BC. You will spend the night in Athens.

DAY 8

ATHENS ≫ FULL DAY SARONIC BAY CRUISE Breakfast/Lunch

After breakfast, you will be transferred to the port of Marina Trocadero to take a cruise to the three Saronic Islands, namely Aegina,

Poros and Hydra. Enjoy a scrumptious lunch on board. Upon reaching each island, you can disembark and discover the distinctive characters and highlights of these islands: Aegina, the largest of the Saronic Islands, is famous for BBQ seafood and pistachio nuts; Poros, a pretty island, offers a wide range shopping opportunities; Hydra is one of the most picturesque islands in Greece and has boutiques, shops and cafes dotted around the harbour. Enjoy a live Greek dance performance on the journey back to the port.

DAY 9

ATHENS ≫ SINGAPORE Breakfast

Enjoy your free time at your leisure until it is time to transfer to the airport for your flight back home to Singapore.

DAY 10

SINGAPORE

We hope you have a sweet and memorable holiday with Super Travels! TOUR BOOKING INFORMATION • Minimum Group Size of 15 Adults is required for a confirmed departure. Should minimum group size not be met, Super Travels Pte Ltd shall reserve the right to cancel the tour and refund the deposit paid to the customers concerned and Super Travels shall not be held responsible for any further monies claims whatsoever; • All itineraries are subject to changes (due to Flight Schedules, Land and Sea Transport and other causes of an unpredictable nature) and final confirmation from our overseas land operators. Our company, as a Travel Agent cannot be held responsible for any changes so being made to the itineraries due to any but not limiting to the above-mentioned factors; • Tour Fare does not Include All Airport Taxes, Fuel Surcharges, Visa Application Fees, Tipping, Porterages and all expenses of a Personal Nature; • We urge all customers to be extra careful with their own personal belongings. Should there be any theft or loss of belongings, Super Travels Pte Ltd shall not be held responsible; • Should there be any discrepancies over the English and Chinese Version of the Itinerary, we shall follow accordingly to the English Version. • We, as a Travel Agent shall not be held responsible in the event of a flight delay which can lead to disruptions in the itinerary.

第一天

新加坡 ≫ 雅典 第二天

雅典 Monastery at Meteora of Kalambaka in Greece.

6

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

抵达雅典机场,我们友善的当地代表将迎接并带 您前往下榻的旅店办入住手续(如需提前入住, 须视旅店的空房情况)。 剩余的时间自由活动。

PHOTO: 123RF

今天齐集樟宜国际机场,乘搭大型客机飞往 雅典。


特别包括 • • • • • •

萨罗尼克岛巡航 埃皮达鲁斯剧院 阿特柔斯的宝库 奥林匹亚宙斯神殿 迈泰奥拉修道院 旅游级酒店

第三天

雅典 早餐

展开半日城市观光,看宪法广场 、国会大厦和由 穿着传统制服的步兵把守的无名烈士之墓。 接着 游览在 1896 年举行首届现代奥运会的奥林匹克 体育场。 探索考古遗址宙斯神殿后,前往建于公 元前447 至 438 年,俯视白色石台市场的世界闻 名雅典卫城。 在此,可看到帕特农神庙以及古城 遗址博物馆。

第四天

雅典 ≫ 埃皮达鲁斯 ≫ 迈锡尼 ≫ 奥林匹亚 早餐/晚餐

早餐后,循着沿海高速公路向西行,可欣赏到 隔开爱琴海和爱奥尼亚海,令人惊叹的科林斯 运河。 续程到保存完好,以声学闻名的古埃皮达 鲁斯剧院。 追溯到公元前4世纪,剧院能够容纳 12000人。 每年7月至9月,这里还常举行现场演 出。 继续前往希腊古都-纳夫普利翁,参观德国考 古学家海因里希·施里曼在1876年发现的最古老 遗迹之一迈锡尼。 石狮门,约公元前1250年由一 块石头雕刻出来的欧洲最古老的石雕。 狮门是堡 垒的入口,通往皇家宫殿和坟墓。 施里曼在此发 现15公斤的黄金宝藏,现雅典国家考古博物馆展

出。 其他不容错过的景点包括阿特柔斯宝库。 它 的拱形屋顶是由33个石块叠加形成。 接着,穿 过伯罗奔尼撒,路过特里波里和Megalopoli城 镇,抵达奥运发源地,奥林匹亚。

第五天

奥林匹亚 ≫ 德尔斐 早餐/晚餐

早餐后,前往奥林匹亚宙斯神殿。 在这里,大约 2000 多年前,希腊运动员齐聚以致敬宙斯,并 时至今日,奥运圣火每四年仍在这里点燃。 续程 北上帕特雷,越过科林斯湾的里翁到安提里翁 的桥,再经过风景宜人的纳夫帕克托斯和伊第 亚,即抵达德尔斐。

第六天

德尔斐 ≫ 卡兰巴卡 早餐/晚餐

早餐后,前往德尔斐壮观的考古遗址。 位于帕 纳索斯山坡上的太阳神阿波罗神殿充满了纪 念碑、 雕像和20多件雅典瑰宝。 探索圣所时,也 可欣赏到 Phaedriades下著名的卡斯塔利亚圣 泉。 据说,阿波罗把他从滕比河谷带回来的月桂 种在那里。 续程经过希腊中部风景如画的小镇 和村庄即抵达卡兰巴卡。

第七天

卡兰巴卡 ≫ 雅典 早餐

早餐后,前往矗立在壮丽风景中的迈泰奥拉修道 院。 修道院建于巨大岩石上,仿佛高悬半空中,故 也称 “天空之城” 。 院内,您可欣赏到精美的拜占 庭艺术、手稿和珠宝。 午后,通过特里卡拉和拉米 亚返回雅典。 途中,您还可游览壮观的列奥尼达 纪念碑。 全副武装的列奥尼达雕像是为了表彰公 元前480年,为了打败薛西斯的波斯军队而英勇 牺牲的斯巴达人。 您将在雅典停留一晚。

第八天

雅典 ≫ 全天萨罗尼克湾巡航 早餐/午餐

早餐后,你将驱车前往特罗卡德罗港口乘船巡航 三个萨罗尼克群岛,即艾基纳岛、波罗斯岛和海 德拉岛。 您会在船上享用美味的午餐。 每到一个 岛,您可下船尽情探索那里的美景。 艾基纳,最大 的岛,以烧烤海鲜和开心果著名; 波罗斯,一个 漂亮的小岛,提供购物的机会; 海德拉是艺术家 的天堂,港口周围有精品店、 商店和咖啡馆。 回程 中,您可享受活泼的希腊舞蹈表演。

第九天

雅典 ≫ 新加坡 早餐

最后购物冲刺完毕,然后集合出发到机场。

第十天

新加坡

希望在超级旅游的陪同下,您度过了一个愉快的 旅程。 我们期待再次与您同游。 注意事项: • 每团至少以15个成人以上才确定成团出发,如未达 到最少成团人数,本公司有保留取消团和全数退还客 户订金的权利,并无须承担任何额外赔偿。 • 本公司保留更改行程及价钱之最终权利(航班,海外 代理或其他无法预见的自然因素)。 作为中介公司,本 社将不承担任何以上因素所造成的额外责任。 • 团费不包含所有机场税,签证费,小费,行李搬运费和 其他个人消费。 • 我们促请所有客户额外小心看管自己的私人物品。 如 有任何盗窃或丢失,本公司将不会负任何责任。 • 如果行程的中英文版本有冲突,我们将以英文版本 行程为准。 • 本社作为中介公司将不承担因班机误点而造成行程 改变的责任。

The Sanctuary of Apollo Hylates South piller at Koarion Gate SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

7


12D9N 12 天 9 晚

Sunset in Santorini

ROMANTIC GREECE + AEGEAN SEA CRUISE

Highlights 行程亮点

GREECE ATHENS

浪漫希腊爱琴海之旅

• Monasteries of Meteora

KUSADASI

• Monastery of St John the Monastery (Book of Revelations)

• Syntagma Square (Constitution Square) • House of Parliament, Tomb of the Unknown Soldier • Panathenaic Olympic Stadium • Temple of the Olympian Zeus, Acropolis

希腊

DELPHI/KALAMBAKA

库萨达斯

• Sanctuary of Apollo Pythios

雅典 • • • •

宪法广场、国会大厦 无名烈士之墓 奥林匹克体育场 宙斯神殿、雅典卫城

特尔斐/卡兰巴卡

• 太阳神阿波罗神殿 • 迈泰奥拉修道院 • 圣约翰修道院

Tour Information 旅 游 讯 息

Tour Code 团号 » STES 01B Airlines 航空公司 » EK / QR Departs 出发 » Tue 周二 / Sat 周六 Meal 膳食 » 9 Breakfast 早餐 / 4 Lunch 午餐 / 4 Dinner 晚餐 8

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

Famous Parthenon Temple on the Acropolis in Athens


Flight path Traverse by coach Traverse by cruise Featured destinations Overnight stays 1 2 4

GREECE 1

Meteora

Kalambaka

SPECIAL INCLUSIONS • • • • • •

Kusadasi (Turkey) Delphi

1 4

Athens

1

Patmos

Mykonos experience donkey-riding, or take a boat ride to the nearby Volcanic Island to try out the hot springs, all at your own expense. At night, be captivated by one of the most beautiful sunsets at Oia Village.

2

Santorini

DAY 1

SINGAPORE ≫ ATHENS

Assemble at Singapore Changi Airport and get ready to embark on your long awaited journey to Greece.

DAY 5

DAY 7

Breakfast/Lunch/Dinner

Make full use of this half-day tour and explore Santorini at your own pace until it’ s time to transfer to the port for your speedboat ride back to Athens. Arrive at Athens and transfer to your hotel for an overnight stay.

SANTORINI (DISEMBARK CRUISE)

SANTORINI ≫ ATHENS Breakfast

DAY 3

In the morning, you will make your way to Santorini, the volcanic island of the Cyclades. Admire the cruise ship’ s arrival to the spectacular caldera, created by the eruption of the island’ s volcano in ancient times, and the whitewashed houses perched on the edge of the caldera. Upon your disembarkation in the morning, meet and check into your hotel. Spend your day admiring the spectacular caldera and its surroundings. You will have your lunch and dinner in Santorini.

Breakfast/Lunch/Dinner

SANTORINI

DAY 2

ATHENS

Arrive at Athens airport, where you will meet your friendly representative and check into your hotel. (Early check-in is subject to hotel’ s availability). Spend the rest of the day at your leisure.

ATHENS (PIRAEUS) ≫ MYKONOS (CRUISE)

After breakfast, head to the port and embark on a luxury cruise to the Greek island and Turkey. Depart at 1100 hours and arrive at 1800 hours at Mykonos. Explore this Cycladic Island, with its little streets, lined with boutiques at your own pace. Get ready to depart at 2200 hours. In the evening, enjoy the live onboard entertainment or try your luck in the casino (Cruise timing is subject to change).

American Buffet Breakfast 3D2N Cruise (Aegean Sea) 2N Santorini Island stay Acropolis Monasteries of Meteora Dinner at Michelin recommended Restaurant

DAY 6

Breakfast

Spend a full day at your leisure in Santorini. Consider making your way to Fira to

DAY 8

ATHENS ≫ DELPHI ≫ KALAMBAKA Breakfast/Lunch/Dinner

After breakfast, depart for Delphi via Thebes, Livadia and Arachova. Visit the Sanctuary of Apollo Pythios, the Temple of Apollo. Depart from Delphi and head to Kalambaka, pass through the picturesque villages and towns of central Greece. Arrive in Kalambaka and tuck into a scrumptious dinner and spend the night at Kalambaka.

DAY 4

KUSADASI (TURKEY) ≫ PATMOS (CRUISE)

PHOTO: 123RF

Breakfast/Lunch/Dinner

Arrive in the morning at Kusadasi and spend approximately five hours exploring the town at your leisure until the ship departs at 1200 hour. You will then reach Patmos at 1630 hours (the island of Apocalypse), where you can visit St John the Monastery (Book of Revelations). You will then depart at 2100 hours (Cruise timing is subject to change).

Mykonos island, Greece SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

9


12D ROMANTIC GREECE + AEGEAN SEA CRUISE 12天 希腊爱琴海之旅 DAY 9

KALAMBAKA ≫ METEORA ≫ ATHENS Breakfast

Begin your tour with a visit to Meteora, which contains priceless historical and religious treasures. Return to Athens via Trikala, Lamia and see the Leonidas Monument at Thermopylae. The statue of Leonidas and the cenotaph of his 300 Spartans commemorate one of the most heroic battles in history (480 BC). * Dress code for monasteries visit: Female - covered-shoulders / long skirt / skirts or simple wraps can be borrowed Male - covered-shoulders / long trousers / long sleeve shirt

DAY 10

ATHENS Breakfast

Embark on a half-day city tour and visit the

Syntagma Square (Constitution Square), the House of Parliament and the Tomb of the Unknown Soldier, which is guarded by evzones in their traditional uniforms. Visit the Panathenaic Olympic Stadium, where the first Olympic Games of the modern era were held in 1896. Explore the archaeological site of the Temple of the Olympian Zeus before you continue to the world-famous Acropolis, an architectural masterpiece built between 447 and 438 BC. You will also see the Parthenon, as well as the museum which holds some ruins of the ancient city.

DAY 11

ATHENS ≫ SINGAPORE Breakfast

Enjoy your free time at your leisure until it is time to transfer to the airport for your flight back home to Singapore.

DAY 12

SINGAPORE

We hope you have a sweet and memorable holiday with Super Travels! TOUR BOOKING INFORMATION • Minimum Group Size of 15 Adults is required for a confirmed departure. Should minimum group size not be met, Super Travels Pte Ltd shall reserve the right to cancel the tour and refund the deposit paid to the customers concerned and Super Travels shall not be held responsible for any further monies claims whatsoever; • All itineraries are subject to changes (due to Flight Schedules, Land and Sea Transport and other causes of an unpredictable nature) and final confirmation from our overseas land operators. Our company, as a Travel Agent cannot be held responsible for any changes so being made to the itineraries due to any but not limiting to the above-mentioned factors; • Tour Fare does not Include All Airport Taxes, Visa Application Fees, Tipping, Porterages and all expenses of a Personal Nature; • We urge all customers to be extra careful with their own personal belongings. Should there be any theft or loss of belongings, Super Travels Pte Ltd shall not be held responsible; • Should there be any discrepancies over the English and Chinese Version of the Itinerary, we shall follow accordingly to the English Version. • We, as a Travel Agent shall not be held responsible in the event of a flight delay which can lead to disruptions in the itinerary.

第一天

新加坡 ≫ 雅典

今天齐集樟宜国际机场,乘搭大型客机飞往雅 典。

第二天

雅典

抵达雅典机场,我们友善的当地代表将迎接并带 您前往下榻的旅店办入住手续(如需提前入住, 须视旅店的空房情况)。 剩余的时间是自由活动。 第三天

雅典(比雷埃夫斯)≫ 米科诺斯 (乘船) 早餐/午餐/晚餐

早餐后,从酒店转移到港口,1100踏上豪华邮轮 巡航到希腊岛屿和土耳其,并在1800到达基克拉 迪群岛之一的米科诺斯岛。 在岛上自由活动,探 索小巷弄,逛精品店。 2200起航离开。 傍晚,您可 在船上欣赏现场娱乐表演或到赌场试试您的运气 (乘船时间可能会更改)。

第四天

库萨达斯 (土耳其) ≫ 帕特莫斯 岛(乘船)

Meteora Mountain Monastery Complex in Greece

10

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

早上抵达库萨达斯并有约5小时自由活动时间, 直到船在1200出发,并在1630抵达帕特莫斯岛( 启示录之岛)。 您可游览圣约翰修道院(启示录)。 离岛时间是2100(巡航的时间可能会更改)。

PHOTO: 123RF

早餐/午餐/晚餐


特别包括 • • • • • •

美式自助早餐 三天两夜爱琴海邮轮 两夜圣托里尼岛 雅典卫城 迈泰奥拉修道院 米其林推荐餐馆享用晚餐

第五天

圣托里尼岛(下船) 早餐/午餐/晚餐

今早,船会在圣托里尼岛港停靠,另一基克拉迪 群岛的火山岛。 船入港时,可欣赏到古时火山爆 发所产生的火山口,和位于边缘的雪白房屋。 下 船后,到酒店登记,剩余的时间自由活动。 您会在 岛上享用午餐和晚餐,度过惬意的一天。

第六天

圣托里尼岛 早餐

今天全天在圣托里尼岛自由活动。 在这里,有很 多活动等您参与。 您也可考虑自费到费拉岛体验 骑驴,或乘船到附近的火山岛享受温泉。 入夜可 在伊亚村看到最美丽的夕阳。

第七天

圣托里尼岛 ≫ 雅典 早餐

按照自己的节奏,充分利用半天,直至回返雅典 的快艇出发。 到达后转送您到旅店住宿一晚。

第八天

雅典 ≫ 特尔斐 ≫ 卡兰巴卡 早餐/午餐/晚餐

早餐后,途经底比斯、 利瓦迪亚和阿拉霍瓦到达 特尔斐,参观太阳神阿波罗的神殿。 从特尔斐前 往卡兰巴卡,会经过风景如画的希腊中部城镇。 到达卡兰巴卡后,我们会在卡兰巴卡享用晚餐 和留宿一晚。

第九天

卡兰巴卡 ≫ 迈泰奥拉 ≫ 雅典 早餐

今天的行程包括参观充满珍贵历史和宗教珍 品,建在巨大花岗岩石上,悬在天与地之间的迈 泰奥拉。 经过特里卡拉、 拉米亚返回雅典,会在 塞莫皮莱参观利奥尼达斯纪念碑。 利奥尼达斯 雕像和他300位斯巴达的衣冠冢提醒当地人公 元前480年的英勇的战役。 * 访问寺院的衣装: 女性 - 不露肩/长裙,可以借裙子或披肩 男性 - 不露肩/长裤/长袖衬衫

第十天

雅典 早餐

展开半日城市观光,看看宪法广场,国会大厦和 由穿着传统制服的希腊精锐步兵把守的无名烈 士之墓、 游览在1896年举行首届现代奥运会的

泛雅典奥林匹克体育场、 探索考古遗址奥林匹亚 宙斯神庙,然后再续程到世界著名的雅典卫城, 一个公元前447至438年之间的建筑杰作。 它屹立 于白色岩石平台市场之上。 在此,您会看到帕特 农神庙,以及持有一些古城遗址的博物馆。

第十一天

雅典 ≫ 新加坡 早餐

自由活动,然后集合出发到机场。

第十二 天

新加坡

希望在超级旅游的陪同下,您度过了一个愉快的 旅程。 我们期待再次与您同游。

注意事项: • 每团至少以15个成人以上才确定成团出发,如未达 到最少成团人数,本公司有保留取消团和全数退还客 户订金的权利,并无须承担任何额外赔偿。 • 本公司保留更改行程及价钱之最终权利(航班,海外 代理或其他无法预见的自然因素)。 作为中介公司,本 社将不承担任何以上因素所造成的额外责任。 • 团费不包含所有机场税,签证费,小费,行李搬运费和 其他个人消费。 • 我们促请所有客户额外小心看管自己的私人物品。 如 有任何盗窃或丢失,本公司将不会负任何责任。 • 如果行程的中英文版本有冲突,我们将以英文版本 行程为准。 • 本社作为中介公司将不承担因班机误点而造成行程 改变的责任。

Meteora Mountain Monastery Complex in Greece SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

11


10D7N / 12D9N 10 天 7 晚 / 12 天 9 晚

Venice, Italy

ITALIAN GLORY + CAPRI ISLAND

Highlights 行程亮点

ITALY ROME

• Vatican City - St Peter’s Basilica • Colosseum, Piazza Venezia, Roman Forum • Fontaine de Trevi, Spanish Steps

FLORENCE/PISA

• Santa Maria Cathedral • Piazzale Michelangelo • Doors of Paradise, Baptistery of Giovanni

意大利 + 卡普里岛

• Leaning Tower of Pisa, Piazza Miracles • Pisa Duomo and Baptistery

VENICE/VERONA/ MILAN

• Private Charter Water Taxi • St Mark’s Square, Doge’s Palace, Bridge of Sighs • Glass blowing demonstration, Campanile • Verona Arena, Juliet’s Balcony, Milan Gothic Duomo • Victor Emmanuel II, La Scala Opera, Milan Castello

Tour Information 旅 游 讯 息

Tour Code 团号 » STES 02A Airlines 航空公司 » EK/ SQ/ LH Depas 出发 » Mon 周一/ Wed 周三/ Fri 周五 Meal 膳食 » 10D Tour: 7 Breakfast 早餐/ 6 Dinner 晚餐 12D Tour: 9 Breakfast 早餐/ 8 Dinner 晚餐 12

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

NAPOLI

• Port of Napoli, Piazza del Plebiscito • San Francesco di Paola

意 大利 罗马

• 梵蒂冈(圣彼得大教 堂)、角斗场 • 威尼斯广场、罗马广场

• 特雷维喷泉、西班牙 阶梯

佛罗伦萨/比萨

• 圣马利亚大教堂、米开 朗琪罗广场 • 天堂之门、乔凡尼洗 礼堂 • 比萨斜塔、奇迹广场 • 比萨大教堂和洗礼堂

威尼斯/维罗纳/米兰

• 私人水上德士 • 圣马克广场、总督宫、

叹息桥 • 玻璃吹制演示、钟楼 • 维罗纳竞技场、朱丽 叶阳台 • 米兰大教堂 • 艾曼紐二世迴廊、斯卡 拉歌剧院 • 米兰城堡

那不勒斯

• 那不勒斯港、平民表 决广场 • 保罗圣芳济圣殿


2

ITALY

Verona

Milan

Pisa

2

1

Flight path Traverse by coach Featured destinations Add on destinations Overnight stays 1 2 33

Venice

Florence

SPECIAL INCLUSIONS • American Buffet Breakfast • Italian Dinner & Wine • Isles of Capri • Noventa Factory Outlet • La Reggia Designer outlet • Assisi

Assisi 3

Rome 1

Napoli

Capri

DAY 1

SINGAPORE ≫ MILAN

Assemble at Singapore Changi Airport for your flight to Milan.

DAY 2

MILAN

Welcome to Milan, the capital of Italy’ s finance and fashion industries. This surprisingly scruffy city offers the best in Italian theatre and clothes. Its origins are believed to be Celtic, but it was conquered by Romans in 222 BC and became a major trading and transport centre. From the 13th century, the city flourished under the rules of two powerful families – the Visconti followed by the Sforza. Upon arrival, we shall transfer to the hotel for check-in (Standard check-in time is at 1500 hours. Early check-in is subject to room’ s availability) and afterwards you may spend your time exploring the city.

DAY 3

MILAN

Breakfast/Dinner

PHOTO: 123RF

After a hearty breakfast, you will start your half-day sightseeing tour of Milan, which will bring you to the Milan Cathedral and the famous La Scala Opera House. Not to be missed is the Milan Duomo Square, which is the core of Milan. After lunch, you may want to shop at the famous 19th century Galleria Victor Emmanuel 2nd, a large glass-roofed building often called the living room of Milan.

DAY 4

MILAN ≫ VERONA ≫ VENICE Breakfast/Dinner

After breakfast, bid farewell to Milan and

continue to Venice via Verona - home of Shakespeare’ s star crossed lovers. Here, make a quick stop to admire the Roman arena and Juliet’s Balcony before continuing onwards to Venice for your dinner.

DAY 5

VENICE ≫ NOVENTA OUTLET Breakfast/Dinner

After breakfast, take a canal cruise to St Mark’s Square, the Basilica, the pink and white marbled Doge’s Palace and the world renowned Bridge of Sighs. Lastly, make a stop at one of the finest glass blowing factories to see richly decorated Venetian glass turn into world class glassware. Today, you may want to consider taking an optional gondola ride. Afterwards, advance to Noventa Factory Outlet in Venice for a spot of shopping. Get branded items like Prada, Gucci, Ferragamo, Marc Jacobs, Bottega Veneta and many more at discounted prices. **We reserve the right to change/replace the Factory Outlet visit with another program/ outlet without any prior notice in the event of any unforeseen circumstances.

DAY 6

VENICE ≫ PISA ≫ FLORENCE Breakfast/Dinner

After breakfast, you will depart from Venice and travel towards Pisa and visit the incredible Leaning Tower of Pisa. Then, continue driving towards Florence – a great city where Renaissance art and culture flourished for centuries. Enjoy a Florence walking tour with a stop at Piazzale Michelangelo for a superb view of Florence. Next, visit the lofty Santa Maria Cathedral,

then continue on to see the Doors of Paradise at the Baptistery of Giovanni, a bronze relief which took Lorenzo Ghiberti, a Florentine Italian artist, 27 years to complete. Transfer to Pisa for an overnight stay.

DAY 7

FLORENCE ≫ ASSISI ≫ ROME Breakfast/Dinner

After breakfast, bid farewell to Florence as the morning drive brings you to the province of Umbria and mystical Assisi, perched on Mount Subasio. This city is under the protection of St Francis is still enclosed by medieval ramparts. Upon arrival, enjoy a guided walking tour that will bring you to the Basilica of St Francis, which is famous for its fresco paintings depicting the life of the much-loved saint. If time permits, spend some time exploring the city before transferring back to Rome for your overnight stay.

DAY 8

ROME

Breakfast/Dinner

After breakfast, you will embark on a full day guided tour of Rome with a visit to the St Peter’s Basilica. From here, you will cross the Tiber into ancient Rome, and as you travel along the Roman Forum you will see the mighty Colosseum which was originally known as the Flavian Amphitheatre. Finally, your sightseeing tour ends with a visit to the Palatine Hill to see the Circus Maximus, a stadium that in Roman times was used for chariot racing.

DAY 9

ROME ≫ SINGAPORE Breakfast

Enjoy your free time at your leisure until it is time to transfer to the airport for your flight back home to Singapore.

SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

13


10/12D ITALIAN GLORY + CAPRI ISLAND 10/12天 意大利 + 卡普里岛 DAY 10

SINGAPORE

We hope you have a sweet and memorable holiday with Super Travels!

** For group joining the 12 days program, D1 - D8 as above, the rest as follow:

DAY 9

ROME ≫ ISLE OF CAPRI ≫ NAPOLI Breakfast/Dinner

This morning, you will depart from Rome and continue your journey to Naples and embark head to the Isle of Capri by ferry. While here, you will enjoy a walking tour of Capri Town and Gardens, and you will have some time to explore this island at your

own pace. Then, we transfer back to Napoli for an overnight stay.

DAY 10

NAPOLI ≫ LA REGGIA DESIGNER OUTLET ≫ ROME Breakfast/Dinner

Today, you will transfer back to Rome. Upon arrival, explore the capital at your leisure. In the afternoon, consider joining an optional guided tour of the Pompeii Archaeological Site at your own expense. The city of Pompeii was an ancient Roman town, a city near modern Naples in the Italian region of Campania. Pompeii, along with Herculaneum and many villas in the surrounding area, was mostly destroyed and buried under four to six metres (13 to

20 ft) of ash and pumice after the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD. Then, you will stop at La Reggia Outlet for some shopping before moving back to Rome for an overnight stay.

DAY 11

ROME ≫ SINGAPORE Breakfast

Enjoy your free time at your leisure until it is time to transfer to the airport for your flight back home to Singapore.

DAY 12

SINGAPORE

We hope you had a sweet and memorable holiday with Super Travels! TOUR BOOKING INFORMATION • Minimum Group Size of 15 Adults is required for a confirmed departure. Should minimum group size not be met, Super Travels Pte Ltd shall reserve the right to cancel the tour and refund the deposit paid to the customers concerned and Super Travels shall not be held responsible for any further monies claims whatsoever; • All itineraries are subject to changes (due to Flight Schedules, Land and Sea Transport and other causes of an unpredictable nature) and final confirmation from our overseas land operators. Our company, as a Travel Agent cannot be held responsible for any changes so being made to the itineraries due to any but not limiting to the above-mentioned factors; • Tour Fare does not Include All Airport Taxes, Visa Application Fees, Tipping, Porterages and all expenses of a Personal Nature; • We urge all customers to be extra careful with their own personal belongings. Should there be any theft or loss of belongings, Super Travels Pte Ltd shall not be held responsible; • Should there be any discrepancies over the English and Chinese Version of the Itinerary, we shall follow accordingly to the English Version. • We, as a Travel Agent shall not be held responsible in the event of a flight delay which can lead to disruptions in the itinerary.

第一天

新加坡 ≫ 米兰

今天齐集樟宜国际机场,乘搭大型客机飞往米 兰 – 时尚之都。

第二天

Florence, Italy

14

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

欢迎来到米兰,意大利的金融和时尚首都。 这令 人惊讶的古城提供着最好的意大利影院和时尚 用品。 它的起源被认为是凯尔特人,但在公元前 222年被罗马人征服,并发展成重要的贸易和交 通枢纽。 自13世纪,在两大家族 – 维斯孔蒂和斯 福尔扎的管治下蓬勃发展。 抵达后,我们将到旅 店办理入住,剩余的是自由活动时间(标准入住 时间为1500小时。 如需提前入住,将视旅店空房 情况而定)。

PHOTO: 123RF

米兰


特别包括 • • • • • •

美式自助早餐 意式晚宴和酒 卡普里岛 诺文塔名品购物中心 拉瑞吉亚名品购物中心 阿西西

第三天

米兰

早餐/晚餐

早餐后,我们将开始米兰半日游,参观世界四大 教堂之一的米兰大教堂和著名的斯卡拉歌剧院, 更不能错过米兰中心的大教堂广场。 午餐后,您 可逛逛闻名遐迩的19世纪艾曼紐二世迴廊,一个 带顶棚的拱廊街,两条玻璃拱顶的走廊交汇于中 部的八角形空间,顶部是一个玻璃圆顶。 购物街 内有许多奢侈品商店,例如普拉达和路易威登。

第四天

米兰 ≫ 维罗纳 ≫ 威尼斯 早餐/晚餐

早餐后,告别米兰,我们将途经维罗纳前往水都 威尼斯。 维罗纳是著名莎士比亚故事“罗密欧与 朱丽叶”中朱丽叶的家。 参观朱丽叶的阳台和罗 马竞技场之后,我们将在威尼斯享用晚餐。

第五天

威尼斯 ≫ 威尼斯品牌折扣店 早餐/晚餐

早餐后,我们可细细品味这座水都的景象和声 音,乘坐运河游船到圣马克广场,参观圣马克大 教堂、 粉红和白色大理石相间的总督宫和世界闻 名的叹息桥。 最后,我们将参观精制出华丽的世 界级威尼斯玻璃的顶级玻璃吹制厂。 今日,您可

考虑自费加入一项充满当地特色的贡多拉,悠游 运河欣赏沿途五颜六色的房子。 之后是今日另一 重点 - 诺文塔名品购物中心。 在此,您可享受高达 70%的折扣,购买普拉达、 古驰、 菲拉格慕、 莫杰 和葆碟家等等。 **如有意外情况,我们保留无需 提前通知而更改/替换购物中心行程的权利。

第六天

早餐/晚餐

早餐后,我们将告别威尼斯,前往比萨,参观游客 必到,令人叹为观止的比萨斜塔。 之后,向佛罗伦 萨迈进。 佛罗伦萨是文艺复兴时期的艺术和文化 昌盛的艺术之都。 抵达后,我们将漫步于这座伟 大、 浪漫的城市,在米开朗琪罗广场停留,以便欣 赏如诗如画的佛罗伦萨河畔。 圣玛丽亚大教堂、 乔凡尼洗礼堂里的天堂之门(花了27年完成的无 双铜艺)也是不得不看的精湛之作。 之后,我们将 返回比萨留宿一晚。

第七天

佛罗伦萨 ≫ 阿西西 ≫ 罗马 早餐/晚餐

早餐后,告别佛罗伦萨,我们将驱车前往翁布里 亚省内,神秘的阿西西。 护城墙内的阿西西位于 苏巴修山上,俯望宁静的翁布里亚景色。 在此,我 们将游览保罗圣芳济圣殿,此地的守护神。 在前 往罗马留宿之前,如时间允许,您可自由活动。

第八天

早餐/晚餐

罗马 ≫ 新加坡 早餐

最后购物冲刺完毕,然后集合出发到机场。

第十天

新加坡

希望在超级旅游的陪同下,您度过了一个愉快的 旅程。 我们期待再次与您同游。

威尼斯 ≫ 比萨 ≫ 佛罗伦萨

罗马

第九天

今日,我们将有一整天的时间熟悉罗马。 早餐后, 我们将参观圣彼得大教堂。 之后,越过台伯河,迈 入古罗马。 沿着罗马广场,我们将看到最初被称 为弗拉维露天剧场 – 雄伟的角斗场。 它是古罗马 格斗者以性命搏斗的场所。 最后,游览终止于帕 拉蒂诺山的大竞技场,想象古代战车奔驰而过。

**参加12天行程者,1-8天同上,其他如下:

第九天

罗马 ≫卡普里岛 ≫ 那不勒斯 早餐/晚餐

今早,告别罗马,我们续程前往那不勒斯,乘搭渡 轮到卡普里岛。 在此,您可漫步过市中心至奥古 斯塔公园,自由探索这可爱的小岛。 此后,我们将 回返罗马留宿。

第十天

那不勒斯 ≫ 拉瑞吉亚名品购物 中心 ≫ 罗马 早餐/晚餐

上午是自由活动时间。 下午,您可考虑自费参加 庞贝遗址考古之旅。 庞贝是那不勒斯附近十分有 名的古罗马城镇。 公元79年8月24日,附近的维 苏威火山突然爆发,将庞贝、 赫库兰尼姆及附近 的山庄覆盖在4至6米的火山灰之下。 回返罗马之 前,我们将前往拉瑞吉亚名品购物中心购物。

第十一天

罗马 ≫ 新加坡 早餐

最后购物冲刺完毕,然后集合出发到机场。

第十二天

新加坡

希望在超级旅游的陪同下,您度过了一个愉快的 旅程。 我们期待再次与您同游。 注意事项: • 每团至少以15个成人以上才确定成团出发,如未达 到最少成团人数,本公司有保留取消团和全数退还客 户订金的权利,并无须承担任何额外赔偿。 • 本公司保留更改行程及价钱之最终权利(航班,海外 代理或其他无法预见的自然因素)。 作为中介公司,本 社将不承担任何以上因素所造成的额外责任。 • 团费不包含所有机场税,签证费,小费,行李搬运费和 其他个人消费。 • 我们促请所有客户额外小心看管自己的私人物品。 如 有任何盗窃或丢失,本公司将不会负任何责任。 • 如果行程的中英文版本有冲突,我们将以英文版本 行程为准。 • 本社作为中介公司将不承担因班机误点而造成行程 改变的责任。

Capri Island SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

15


10D7N / 12D9N 10 天 7 晚 / 12 天 9 晚

Cinque Terre, Italy

BEST OF ITALY + CINQUE TERRE

Highlights 行程亮点

ITALY ROME

• Vatican City (St Peter’s Basilica) • Colosseum, Piazza Venezia, Roman Forum • Fontaine de Trevi, Spanish Steps

FLORENCE/PISA

• Santa Maria Cathedral, Piazza Michelangelo

意大利精选游 + 五渔村 • Doors of Paradise, Baptistery of Giovanni • Leaning Tower of Pisa, Piazza Miracles, • Pisa Duomo and Baptistery

VENICE/VERONA/ MILAN

• Private charter water taxi • St Mark’s Square, Doge’s Palace, Bridge of Sighs • Glass blowing demonstration, Campanile • Verona Arena, Juliet’s Balcony, Duomo

Tour Information 旅 游 讯 息

Tour Code 团号 » STES 02D Airlines 航空公司 » EK / SQ / LH Depas 出发 » Mon 周一/ Wed 周三/ Fri 周五 Meal 膳食 » 10D Tour: 7 Breakfast 早餐 / 7 Dinner 晚餐 12D Tour: 9 Breakfast 早餐 / 9 Dinner 晚餐 16

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

di Milano, Victor Emmanuelle II, La Scala Opera, • Milan Castello

SIRMIONE/SIENA • Scaliger Castle, IL Campo, Siena Cathedral • Lake Garda

CINQUE TERRE

• Monterosso al Mare, Riomaggiore, Manarola

朗琪罗广场 • 天堂之门、乔凡尼洗 礼堂 • 比萨斜塔、奇迹广场 • 比萨大教堂和洗礼堂

威尼斯/维罗纳/米兰

• 私人水上德士 • 圣马克广场、总督宫、 叹息桥 • 玻璃吹制演示、钟楼 • 维罗纳竞技场、朱丽叶 的阳台、米兰大教堂

NAPOLI

• Port of Napoli, Piazza del Plebiscito, San Franscesco di Paola

意 大利 罗马

• 梵蒂冈(圣彼得大教 堂)、角斗场 • 威尼斯广场、罗马广场 • 特雷维喷泉、西班牙 阶梯

佛罗伦萨/比萨

• 圣马利亚大教堂、米开

Sorrento, Italy

• 艾曼紐二世迴廊、斯卡 拉歌剧院、米兰城堡

锡尔苗内/锡耶纳

• 卡利杰尔城堡、坎波 广场 • 锡耶纳大教堂、加尔 达湖

五渔村

• 蒙特罗索、里奥马焦雷、 马纳罗拉

那不勒斯

• 那不勒斯港、平民表决 广场、保罗圣方济教堂


ITALY 1

1

Milan

1

1

Verona Genoa 1 Cinque Terra Pisa

Florence

1

Siena

Flight path Traverse by coach Featured destinations Add on destinations Overnight stays 1 2

Venice

SPECIAL INCLUSIONS • American Buffet Breakfast • Colosseum • Italian Dinner & Wine • Isle of Capri • Sirmione

1 2

Rome

Napoli

1

took Lorenzo Ghiberti, a Florentine Italian artist, 27 years to complete. Then, transfer to Pisa for an overnight stay.

Pompeii

Capri

DAY 7

PISA ≫ SIENA Breakfast/Dinner

DAY 1

SINGAPORE ≫ MILAN

Assemble at Singapore Changi Airport for your flight to Milan.

DAY 2

MILAN Dinner

Welcome to Milan, the capital of Italy’ s finance and fashion industries. This surprisingly scruffy city offers the best in Italian theatre and clothes. Its origins are believed to be Celtic but it was conquered by Romans in 222 BC and became a major trading and transport centre. From the 13th century, the city flourished under the rules of two powerful families – the Visconti followed by the Sforza. Upon arrival, you will start half day sightseeing tour of Milan which will brings you to the Milan Cathedral and the famous La Scala Opera House. Not to be missed is the Milan Duomo Square, which is the core of Milan. After lunch, you may want to shop at the famous 19th century Galleria Victor Emmanuel 2nd, a large glass-roofed building often called the living room of Milan.

DAY 3

MILAN ≫ CINQUE TERRE ≫ GENOA

PHOTO: 123RF

Breakfast/Dinner

This morning, proceed to the highlight of the trip - Cinque Terre. Begin with a visit to the Monterosso al Mare, the largest of the five villages and enjoy a gentle stroll to the fifth village of Riomaggiore, a scenic coastal path with romantic vistas over the Mediterranean Sea. Enjoy the local culture here before we continue to Genoa, the birthplace of Christopher Columbus.

Transfer to the medieval resort town of Sirmione for a spectacular view of the Scaliger Castle by Lake Garda before making your way to the home of Shakespeare’ s star crossed lovers. Here, we make a stop to admire the Roman arena and Juliet’s Balcony before retiring for the night.

After breakfast, you will start your orientation tour of Pisa with a visit to the incredible Piazza del Duomo. Enjoy the spectacular view of the Pisa Cathedral, Pisa Baptistery and the world famous Leaning Tower of Pisa. Then, continue to drive towards Siena, followed by a walking tour of the Historic Center - a UNESCO World Heritage Site. View the exterior façade of the Siena Cathedral and make a photo stop at the Piazza del Campo (scene of the famous Palio Horse Race) and the Palazzo Pubblico before retiring for the night.

VERONA ≫ VENICE

SIENA ≫ ROME

DAY 4

GENOA ≫ SIRMIONE ≫ VERONA Breakfast/Dinner

DAY 5

Breakfast/Dinner

After breakfast, bid farewell to Verona and continue to Venice. Upon arrival, take a canal cruise to St Mark’s Square, the Basilica, the pink and white marbled Doge’s Palace and the world renowned Bridge of Sighs. Lastly, make a stop at one of the finest glass blowing factories to see richly decorated Venetian glass turn into world class glassware. Today, you may want to consider joining an optional gondola ride.

DAY 6

VENICE ≫ VINEYARD ≫FLORENCE ≫ PISA Breakfast/Dinner

After breakfast, you will depart from Venice and head towards Florence. You will visit a Tuscany vineyard before your arrival to Florence – a great city where Renaissance art and culture flourished for centuries. Enjoy a Florence walking tour with a stop at Piazzale Michelangelo for a superb view of Florence. Next is the lofty Santa Maria Cathedral, then continue on to see the Doors of Paradise at the Baptistery of Giovanni, a bronze relief which

DAY 8

Breakfast/Dinner

After breakfast, you will leave Siena and head to Rome. Upon arrival, you will start your guided tour of Rome with a visit to the St Peter’s Basilica. From here, you will cross the Tiber into ancient Rome as you travel along the Roman Forum where you will see the mighty Colosseum (entrance included), which was originally known as the Flavian Amphitheatre. Finally, the sightseeing tour will end with a visit to the Palatine Hill with a visit to the Circus Maximus, the stadium that in Roman times was used chariot racing.

DAY 9

ROME ≫ SINGAPORE Breakfast

Enjoy the day at your own pace until it is time to head to the airport for your departure flight back home to Singapore.

DAY 10

ARRIVE SINGAPORE

We hope you have a sweet and memorable holiday with Super Travels!

SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

17


10/12D BEST OF ITALY + CINQUE TERRE 10/12天 意大利精选游 + 五渔村

Milan Cathedral with Vittorio Emanuele II

DAY 9

ROME ≫ POMPEII* ≫ NAPOLI Breakfast/Dinner

In the morning, you will depart from Rome and continue your journey to Naples via Pompeii. The city of Pompeii was an ancient Roman town, a city near modern Naples in the Italian region of Campania. Pompeii, along with Herculaneum and many villas in the surrounding area, was mostly destroyed and buried under four to six metres (13 to 20 ft) of ash and pumice after the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD. Consider joining an optional guided tour of the Pompeii Archaeological Site at your own expense. Then, continue to Napoli for an overnight stay.

DAY 10

NAPOLI ≫ ISLE OF CAPRI ≫ ROME Breakfast/Dinner

This morning, you will depart from Napoli and head to Capri to the Isle of Capri by ferry where you will enjoy a walking tour of Capri Town and Gardens. You will also have some time to explore this island at your own pace. Thereafter, transfer back to Rome for an overnight stay.

18

DAY 11

ROME ≫ SINGAPORE Breakfast

Enjoy your free time at your leisure until it is time to transfer to the airport for your flight back home to Singapore.

DAY 12

SINGAPORE

We hope you had a sweet and memorable holiday with Super Travels! TOUR BOOKING INFORMATION: • Minimum Group Size of 15 Adults is required for a confirmed departure. Should minimum group size not be met, Super Travels Pte Ltd shall reserve the right to cancel the tour and refund the deposit paid to the customers concerned and Super Travels shall not be held responsible for any further monies claims whatsoever; • All itineraries are subject to changes (due to Flight Schedules, Land and Sea Transport and other causes of an unpredictable nature) and final confirmation from our overseas land operators. Our company, as a Travel Agent cannot be held responsible for any changes so being made to the itineraries due to any but not limiting to the abovementioned factors; • Tour Fare does not Include All Airport Taxes, Visa Application Fees, Tipping, Porterages and all expenses of a Personal Nature; • We urge all customers to be extra careful with their own personal belongings. Should there be any theft or loss of belongings, Super Travels Pte Ltd shall not be held responsible; • Should there be any discrepancies over the

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

English and Chinese Version of the Itinerary, we shall follow accordingly to the English Version. • We, as a Travel Agent shall not be held responsible in the event of a flight delay which can lead to disruptions in the itinerary.

第一天

新加坡 ≫ 米兰

齐集樟宜国际机场,乘搭大型客机飞往米兰 – 时 尚之都。

第二天

米兰 晚餐

欢迎来到米兰,意大利的金融和时尚首都。 这令 人惊讶的古城提供着最好的意大利影院和时尚 用品。 它的起源被认为是凯尔特人,但在公元前 222年被罗马人征服,并发展成重要的贸易和交 通枢纽。 自13世纪,在两大家族 – 维斯孔蒂和斯 福尔扎的管治下,蓬勃发展。 抵达后,我们将开 始米兰半日游,参观世界四大教堂之一的米兰 大教堂和著名的斯卡拉歌剧院,更不能错过米 兰中心的大教堂广场。 午餐后,您可逛逛闻名的 19世纪艾曼紐二世迴廊,两条玻璃拱顶的走廊 交汇于中部的八角形空间,顶部是一个玻璃圆 顶。 购物街内有许多奢侈品商店,例如普拉达和 路易威登。

第三天

米兰 ≫ 五渔村 ≫ 热那亚 早餐/晚餐

今早,乘车前往本行程的重点五渔村。从最大 的蒙特罗索,一路漫步到里奥马焦雷,迎面而

PHOTO: 123RF

** For group joining the 12-day program, D1-D8 as above, the rest as follow:


特别包括 • • • • •

美式自助早餐 角斗场 意式晚宴和酒 卡普里岛 锡尔苗内

来的是温馨浪漫的地中海景色。尽情享受本 土风情后,我们将续程至热那亚,哥伦布的出 生地。

第四天

热那亚 ≫ 锡尔苗内 ≫ 维罗纳 早餐/晚餐

早餐后,我们将乘车前往中世纪度假小镇锡尔苗 内,探访屹立在加尔达湖上的卡利杰尔城堡。 再 到著名莎士比亚故事“罗密欧与朱丽叶”中朱丽 叶的阳台,然后再维罗纳留宿。

第五天

维罗纳 ≫ 威尼斯 早餐/晚餐

早餐后,告别维罗纳,我们将前往威尼斯。 我们可 细细地品味这座水城的景象和声音,乘坐运河游 船到圣马克广场,参观圣马克大教堂、 粉红和白 色大理石相间的总督宫和世界闻名的叹息桥。 最 后,我们将参观精制出华丽的世界级威尼斯玻璃 的顶级玻璃吹制厂。 今日,您可考虑自费乘坐充 满当地特色的贡多拉,悠游运河欣赏沿途五颜六 色的房子。

第六天

威尼斯 ≫ 葡萄园 ≫ 佛罗伦萨 ≫ 比萨 早餐/晚餐

早餐后,我们将告别威尼斯,向佛罗伦萨前进。 途

中,我们将顺道参观托斯卡纳葡萄园。 佛罗伦 萨是文艺复兴时期的艺术和文化昌盛的艺术 之都。 抵达后,我们将漫步于这座伟大浪漫的 城市,在米开朗琪罗广场停留,以便欣赏如诗 如画的佛罗伦萨河畔。 圣玛丽亚大教堂、 乔凡 尼洗礼堂里的天堂之门(花了27年完成的无 双铜艺)也是不得不看的精湛之作。 之后,我们 将前往比萨留宿一晚。

第七天

比萨 ≫ 锡耶纳 早餐/晚餐

早餐后,我们将展开比萨之旅,参观每个游客 必到的比萨大教堂、 大教堂广场、 比萨洗礼堂 和世界闻名的比萨斜塔。 之后,驱车前往锡耶 纳,一个极其美丽的中世纪村庄。 我们将游览 历史中心 – 联合国教科文组织的世界遗产之 一、 观赏当地大教堂宏伟的外貌并在坎波广场 与市政厅拍照留念。 坎波广场是一年举办两次 的锡耶纳赛马节的赛场。

第八天

锡耶纳 ≫ 罗马 早餐/晚餐

早餐后,挥别锡耶纳,我们将前往意大利的首 都 – 永恒之城罗马。 抵达后,参观圣彼得大教 堂。 之后,跨过Tiber河,迈入古罗马。 沿着罗马 广场,我们将看到最初被称为弗拉维露天剧 场,雄伟的角斗场(包括入场费)。 它是古罗马 有名的历史古迹,也是罗马的象征。 角斗场是 古代格斗者以性命搏斗的场所。 最后,今天的 游览终止于帕拉蒂诺山的大竞技场,想象古代 战车奔驰而过。

第九天

罗马 ≫ 新加坡 早餐

最后购物冲刺完毕,然后集合出发到机场。

Fontaine de Trevi

第十天

新加坡

希望在超级旅游的陪同下,您度过了一个愉快的 旅程。 我们期待再次与您同游。

**参加12天行程者,1-8天同上,其他如下:

第九天

罗马 ≫ 庞贝* ≫ 那不勒斯 早餐/晚餐

今早,告别罗马,我们将途经庞贝前往那不勒斯。 庞贝是那不勒斯附近十分有名的古罗马城镇。 在 公元79年8月24日,附近的维苏威火山突然爆发, 将庞贝、 赫库兰尼姆及附近的山庄覆盖在4至6 米的火山灰之下。 如果您想一睹古城内的壮观景 色,可考虑自费参加遗址考古之旅。 续程前往意 大利南部著名的海岸城市那不勒斯留宿。

第十天

那不勒斯 ≫ 卡普里岛 ≫ 罗马 早餐/晚餐

今早,我们将离开那不勒斯,前往卡普里岛。 乘 搭渡轮到卡普里岛,漫步过市中心至奥古斯塔 公园,悠游这可爱的小岛。 此后,我们将回到罗 马留宿。

第十一天

罗马 ≫ 新加坡 早餐

最后购物冲刺完毕,然后集合出发到机场。

第十二天

新加坡

希望在超级旅游的陪同下,您度过了一个愉快的 旅程。 我们期待再次与您同游。 注意事项: • 每团至少以15个成人以上才确定成团出发,如未达 到最少成团人数,本公司有保留取消团和全数退还客 户订金的权利,并无须承担任何额外赔偿。 • 本公司保留更改行程及价钱之最终权利(航班,海外 代理或其他无法预见的自然因素)。 作为中介公司,本 社将不承担任何以上因素所造成的额外责任。 • 团费不包含所有机场税,签证费,小费,行李搬运费和 其他个人消费。 • 我们促请所有客户额外小心保管私人物品。 如有任何 盗窃或丢失,本公司将不会承担任何责任。 • 如果行程的中英文版本有冲突,我们将以英文版本 行程为准。 • 本社作为中介公司将不承担因班机误点而造成行程 改变的责任。 Verona city at night SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

19


13D10N 13 天 10 晚

South of France

FRENCH RIVIERA Highlights 行程亮点

FRANCE NICE/MENTON

• Place Garibaldi, St Nicholas Cathedral

MONACO/CANNES

• St Nicholas Cathedral, Boulevard de la Croisette • Jardin des Allées, Vieux Port

MARSEILLE/AVIGNON • Islands of the Frioul

法国蔚蓝海岸

• Villages of traditional fishermen of Callelongue and Goudes • Saint Benezet Bridge

Galeries Lafayette, • Louvre Museum

NIMES

• 加里波第广场 • 圣尼古拉斯大教堂

• Elliptical Roman Amphitheatre

AIX-EN-PROVENCE

• Place de la Rotonde, Cours Mirabeau

PARIS

法国

尼斯/芒通

摩纳哥/戛纳

• 圣尼古拉斯大教堂 • 十字大道

• 花园过道、旧港

马赛/阿维尼翁

• 弗柳尔群岛 • CALLELONGUE和 GOUDES传统的渔 民村 • 圣贝内泽桥

尼姆

• 椭圆形古罗马露天 剧场

• Arc De Triomphe, Champs Elysées • Place de la Concorde • Eiffel Tower 2nd Level • Notre Dame Cathedral,

Tour Information 旅 游 讯 息

Tour Code 团号 » STES 03

Airlines 航空公司 » EK/ SQ/ LH

Depas 出发 » Mon 周一/ Wed 周三/ Fri 周五 Meal 膳食 » 10 Breakfast 早餐/ 9 Dinner 晚餐 20

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

Palais Des Papes in the city of Avignon in Southeast France

普罗旺斯地区艾克斯 • 圆亭广场 • 米拉波大道

巴黎

• 凯旋门、香榭丽舍大道 • 协和广场 • 埃菲尔铁塔第二层、 圣母院 • 老佛爷百货、卢浮宫


Flight path Traverse by coach Featured destinations Overnight stays 1 2

Paris

2

1

Beaune

SPECIAL INCLUSIONS • American Buffet Breakfast • Avignon (UNESCO) • Eiffel Tower to 2nd Level • Palace of the Popes

SWITZERLAND FRANCE Avignon

1

1

Aix-En-Provence 1

Marseille

Milan

Chambery

1

1

Toulon

1 Menton Nice Cannes 1

ITALY

DAY 1

SINGAPORE ≫ MILAN

Assemble at Singapore Changi Airport for your flight to Milan.

DAY 2

MILAN ≫ MENTON Dinner

Upon arriving in Milan, you will begin your French Riviera journey with a ride down to Menton, also known as“The Pearl of France”. Menton is also the“The Lemon Festival Capital of the World”,and is located very close to the border of France and Italy. Explore the town at your leisure before having your dinner.

DAY 3

MENTON ≫ MONTE CARLO ≫ EZE ≫ NICE Breakfast/Dinner

PHOTO: 123RF

In the morning, proceed to Monaco stop by the famous Monte Carlo Casinos, and the St Nicholas Cathedral which is the burial site of actress Grace Kelly and her husband. Constructed in the late 1800s, the cathedral is an important local landmark that features a white exterior and a beautiful Carrara marble altar. Then, continue to Eze, a charming hilltop town on the Cote d’ Azur. The beautiful cobblestone streets and hot-pink bougainvillea are a far cry from the glamour of Cannes or St-Tropez—and for travellers who could care less about celebrities and mega yachts, that’ s quite appealing. Lastly, transfer to Nice for an overnight stay.

DAY 4

NICE ≫ CANNES Breakfast/Dinner

This morning, immerse yourself in Nice’ s history on Place Garibaldi in the Old Town

and marvel at the modern New Town as you stroll along the Promenade des Arts, home to the Modern Art Museum, La Tete Carrée Library - a structure designed by Sacha Sono and the Acropolis Centre. Next, visit the well-known St Nicholas Cathedral, located in the city of Nice which was opened in 1912, thanks to the generosity of Tsar Nicholas II, it is the largest Russian Orthodox Cathedral outside of Russia. After lunch, drive down to Cannes, where galas, regattas, and the Cannes Film Festival thrive. People watching is a common activity that brings most visitors to Cannes, and the Promenade de la Croisette provides the perfect setting.

DAY 5

CANNES ≫ ST TROPEZ ≫ TOULON Breakfast/Dinner

After breakfast, bid farewell to Cannes and continue to Toulon via St Tropez. SaintTropez was a military stronghold and an unassuming fishing village until the beginning of the 20th century. It was the first town on the coast to be liberated during World War II. After the war, it became a famous seaside resort, it was renowned principally because of the influx of artists and later became a resort for the Europeans and Americans. Thereafter, transfer to Toulon for an overnight stay.

DAY 6

TOULON ≫ MARSEILLE ≫ PROVENCE Breakfast/Dinner

After breakfast, we you will depart from Toulon and make your way to Provence via

Marseille – the administrative capital of the Provence-Alpes-Côte d’ Azur region and the largest commercial port in France. The highlights in Marseille include the Notre Dame de la Garde, a 19th Century Basilica which offers exceptional views of the city, the islands of the Frioul and the castle. Next, we pass by the Historical Monument to the villages of traditional fishermen of Callelongue and Goudes. You will transfer to Provence for an overnight stay.

DAY 7

PROVENCE ≫ AVIGNON Breakfast/Dinner

Begin your day with an orientation tour of Aix-En-Provence. Discover this vibrant student city that is comprised of elegant 19th century architecture. Visit Place de la Rotonde and the Cours Mirabeau, and see the naturally steaming warm water fountains and wonderful shops and boutiques. Then, you will continue to Avignon. Here, you will revisit the captivating religious history of Avignon, which was once the medieval capital of the Western World and a UNESCO World Heritage City. Afterwards, you will visit the awe-inspiring Palace of the Popes, the Papal residence during the 14th century.

DAY 8

AVIGNON ≫ CHAMBERY Breakfast/Dinner

After breakfast, you will leave Avignon and continue to Chambery, a beautiful town in the Rhône-Alpes region of France. Chambéry is the birthplace and historic capital of Savoie. It lies in a valley in the Alps surrounded by the Bauges and Chartreuse mountain ranges and provides almost 360-degree views of the French Alps. Upon arrival, explore this beautiful city at your leisure.

DAY 9

CHAMBERY ≫ BEAUNE Breakfast/Dinner

SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

21


13D FRENCH RIVIERA 13天 法国蔚蓝海岸

Eiffel Tower, Paris

DAY 10

BEAUNE ≫ PARIS Breakfast/Dinner

After breakfast, you will continue your journey to Paris - the fashion, art and cultural capital of the world. Join a sightseeing tour of Paris and explore the glorious Arc De Triomphe, which was erected in 1806 on Napoleon’ s orders to commemorate his victorious army. Next, we proceed to one of the largest squares in the world – Place de La Concorde. We then drive down the bustling Champs Elysees. The highlight for the day is a visit to the famous Eiffel Tower! Take a lift up to the 2nd level for a charming panorama of Paris. Continue to the grand Notre Dame and pass by the Louvre Museum and its glittering glass pyramid.

DAY 11

PARIS

Breakfast

Spend the day at your leisure. You may want explore the museums or visit the Euro Disney for a day of fun-filled activities. If you are a shopaholic, treat yourself and go on a

22

shopping spree at the Galeries Lafayette. At night, consider attending a cabaret show.

DAY 12

PARIS ≫ SINGAPORE Breakfast

Enjoy your free time at your leisure until it is time to transfer to the airport for your flight back home to Singapore.

DAY 13

SINGAPORE

We hope you had a sweet and memorable holiday with Super Travels! TOUR BOOKING INFORMATION • Minimum Group Size of 15 Adults is required for a confirmed departure. Should minimum group size not be met, Super Travels Pte Ltd shall reserve the right to cancel the tour and refund the deposit paid to the customers concerned and Super Travels shall not be held responsible for any further monies claims whatsoever; • All itineraries are subject to changes (due to Flight Schedules, Land and Sea Transport and other causes of an unpredictable nature) and final confirmation from our overseas land operators. Our company, as a Travel Agent cannot be held responsible for any changes so being made to the itineraries due to any but not limiting to the abovementioned factors; • Tour Fare does not Include All Airport Taxes, Fuel Surcharges, Visa Application Fees, Tipping, Porterages and all expenses of a Personal Nature; • We urge all customers to be extra careful with their

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

own personal belongings. Should there be any theft or loss of belongings, Super Travels Pte Ltd shall not be held responsible; • Should there be any discrepancies over the English and Chinese Version of the Itinerary, we shall follow accordingly to the English Version. • We, as a Travel Agent shall not be held responsible in the event of a flight delay which can lead to disruptions in the itinerary.

第一天

新加坡 ≫ 米兰

今天齐集樟宜国际机场,乘搭大型客机飞往米兰。

第二天

米兰 ≫ 芒通 晚餐

一抵达芒通,绰号“法国的明珠” ,即可展开我们 的法国蔚蓝海岸之旅。 位于法国与意大利边界, 芒通每年二月举行盛大的柠檬节。 晚餐之前,您 可在此自由探索。

第三天

芒通 ≫蒙特卡洛 ≫埃兹 ≫尼斯 早餐/晚餐

今早,w摩纳哥游览著名的蒙特卡洛赌场和圣尼 古拉斯大教堂。 建于19世纪后期,拥有白色的外 观与白色的大理石祭坛,大教堂是女演员格蕾丝 凯丽与她的先生埋葬地点,也是重要的地标。 之 后,续程前往埃兹,可俯视蔚蓝海岸的中世纪村 庄。 它美丽的鹅卵石街道和艳粉色的三角梅,与 绚丽的戛纳和圣特罗佩截然不同,但有另一番韵 味。 最后,我们会转往尼斯留宿。

PHOTO: 123RF

This morning, you will depart from Chambery and head to Beaune. Upon arrival, explore the town at your leisure. Consider joining an optional tour of Europe’ s highest mountain, Mont Blanc for an unforgettable day of funfilled adventures.


特别包括 • • • •

美式自助早餐 阿维尼翁(联合国教科文组织) 埃菲尔铁塔第二层 教皇宫

第四天

尼斯 ≫ 戛纳 早餐/晚餐

今天,我们让自己沉浸在尼斯老城区的加里波第 广场和惊叹于新城区的艺术长廊、 现代艺术博物 馆、 国际知名的法国雕塑家和画家Sosno的图书 馆和尼斯卫城会展中心。 接着,是于1912年开放 的著名圣尼古拉斯大教堂。 基于沙皇尼古拉二世 的慷慨,它是俄罗斯之外最大的俄罗斯东正教大 教堂。 午餐后,驱车前往五光十色的戛纳,漫步于 举行戛纳电影节的十字大道。

第五天

戛纳 ≫ 圣特罗佩 ≫ 土伦 早餐/晚餐

早餐后,告别戛纳,我们途经圣特罗佩前往土伦。 圣特罗佩曾是个不起眼的小渔村。 二战后,因大 量的艺术家涌入而成为了国际知名的海边度假 村。 我们将在土伦留宿。

第六天

土伦 ≫ 马赛 ≫ 普罗旺斯 早餐/晚餐

早餐后,告别土伦,途经马赛前往普罗旺斯。 马赛 是普罗旺斯 - 阿尔卑斯 - 蔚蓝海岸地区的行政 首都,也是法国最大的商业港口。 马赛的焦点是 圣母院—拥有无敌视野的19世纪大教堂。 接着, 我们经过历史纪念碑到传统的Callelongue和

Goudes渔村,最后在普罗旺斯留宿。

第七天

普罗旺斯 ≫ 阿维尼翁 早餐/晚餐

今天,在普罗旺斯地区艾克斯的当地导游会带 我们到艾克斯,一个充满典雅的19世纪建筑, 却活力四射的学生城,参观圆亭广场、 米拉波 大道、 热气腾腾的温水喷泉和美妙的精品店。 之后,我们将续程至充满宗教历史的阿维尼 翁。 它曾经是西方世界的中世纪首都,也被联 合国教科文组织列为世界遗产。 今天,我们将 参观宏伟的教皇宫殿,14世纪罗马教皇的居 所。 始于1335年,用不到20年此殿就建好了。

第八天

阿维尼翁 ≫尚贝里 早餐/晚餐

早餐后,告别阿维尼翁,我们将前往尚贝里, 罗纳-阿尔卑斯大区里充满法国与意大利历史 的美丽小镇。 在此,您可自由探索,尽情享受近 360度视野的景观。

第九天

尚贝里 ≫ 波恩 早餐/晚餐

今早,告别尚贝里前往波恩和自由活动时间。 您可考虑自费参加欧洲最高的勃朗峰之旅,以 享受刺激的白雪体验。

第十天

波恩 ≫ 巴黎 早餐/晚餐

早餐后,我们将前往时尚界的灵感—巴黎! 今 天的行程包括拿破仑在1806年,为了纪念他 凯旋的军队而建的凯旋门。接着,我们前往世

界规模最大的广场之一,协和广场。 然后,我们驱 车前往热闹的香榭丽舍大街。 当天最大的亮点是 著名的埃菲尔铁塔! 乘坐电梯到第二层,一睹巴 黎迷人的全景。 继续前往大巴黎圣母院,路过卢 浮宫博物馆和它闪闪发光的玻璃金字塔。

第十一天

巴黎 早餐

今天,全日自由活动。 您可游览博物馆,到欧洲 迪士尼游玩。 购物狂们可在巴黎老佛爷百货公 司尽兴。 晚上,您可观赏一场歌舞表演。 选择多 不胜数。

第十二天

巴黎 ≫ 新加坡 早餐

自由活动,然后集合出发到机场。

第十三天

新加坡

希望在超级旅游的陪同下,您度过了一个愉快的 旅程。 我们期待再次与您同游。 注意事项: • 每团至少以15个成人以上才确定成团出发,如未达 到最少成团人数,本公司有保留取消团和全数退还客 户订金的权利,并无须承担任何额外赔偿。 • 本公司保留更改行程及价钱之最终权利(航班,海外 代理或其他无法预见的自然因素)。 作为中介公司,本 社将不承担任何以上因素所造成的额外责任。 • 团费不包含所有机场税,签证费,小费,行李搬运费和 其他个人消费。 • 我们促请所有客户额外小心看管自己的私人物品。 如 有任何盗窃或丢失,本公司将不会负任何责任。 • 如果行程的中英文版本有冲突,我们将以英文版本 行程为准。 • 本社作为中介公司将不承担因班机误点而造成行程 改变的责任。

Avignon Bridge and Popes Palace, Provence, France SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

23


14D11N 14 天 11 晚

St Jean Castle and Cathedral de la Major and the Vieux Port in Marseille, France

ROMANCE OF FRENCH RIVIERA + ITALY

Highlights 行程亮点

FRANCE NICE/MONT BLANC • Place Garibaldi, St Nicholas Cathedral • Côte d’Azur

MONACO/CANNES

• St Nicholas Cathedral, Boulevard De La Croisette • Jardin des Allées, Vieux Port

法国南部+意大利

MARSEILLE/AVIGNON • Islands of the Friou • Traditional fishermen villages - Callelongue and Goudes • Saint Benezet Bridge

NIMES

• Elliptical Roman Amphitheatre

AIX-EN-PROVENCE

• Place de la Rotonde, Cours Mirabeau

ITALY VENICE/VERONA

• Private Charter Water Taxi

Tour Information 旅 游 讯 息

Tour Code 团号 » STES 04 Airlines 航空公司 » AY / TK / EK Dep 出发 »Mon 周一 / Wed 周三 /Fri 周五 Meal 膳食 » 11 Breakfast 早餐 / 2 Lunch 午餐 / 8 Dinner 晚餐 24

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

• St Mark Square, Doge’s Palace, Bridge of Sighs • Murano Glass blowing demonstration, Campanile • Verona Arena, Juliet’s Balcony

MILAN

• Milan Gothic Duomo, Victor Emmanuel II, La Scala Opera, Milan Castello

ROME

• Vatican City – St Peter’s Basilica • Colosseum, Piazza Venezia, Roman Forum • Fontaine de Trevi, Spanish Steps

PISA/FLORENCE

• Santa Maria Cathedral, Piazza Michelangelo • Doors of Paradise, Baptistery of Giovanni • Leaning Tower of Pisa, Piazza Miracles, Pisa Duomo

法国

尼斯/万宝龙

• 加里波第广场、圣尼古 拉斯大教堂 • 蔚蓝海岸地区

摩纳哥/夏纳

• 圣尼古拉斯大教 堂、克拉罗赛特大 道、JARDIN DES ALLEES,马赛老港

马赛/阿维侬

• 弗里乌尔群岛、传统渔 民村CALLELONGUE 及GOUDES、圣贝内 泽桥

尼姆

• 罗马圆形剧场

普罗旺斯省艾克斯

• 圆亭广场、米拉波大道

意大利

威尼斯/维罗纳

• 水上私人德士 • 圣迈克广场、总督宫、 叹息之桥 • 穆拉诺玻璃吹制示范、 钟塔

• 维罗纳圆形竞技场、朱 莉叶阳台

米兰

• 米兰大教堂 • 维托里亚诺艾曼纽二 世纪念馆 • 斯卡拉大剧院 • 米兰斯福尔扎城堡

罗马

• 梵蒂冈 ‒ 圣彼得大 教堂 • 罗马竞技场、威尼斯广 场、古罗马广场 • 特莱维喷泉、西班牙 广场

比萨/佛罗伦萨

• 圣母百花大教堂、米开 朗基罗广场 • 天堂之门、圣若翰洗者 洗礼堂 • 比萨斜塔、主教座堂广 场、比萨大教堂广场


Flight path Traverse by coach Featured destinations Add on destinations Overnight stays 1 2

SPECIAL INCLUSIONS • American Buffet Breakfast • Avignon (UNESCO World Heritage City) • Palace of the Popes • Verona • Florence (UNESCO World Heritage City)

SWITZERLAND FRANCE

Milan 1

Verona 1

Nimes AIX En ITALY Prato Province 1 1 1 Arles 1 Menton 1 Florence Pisa 1 Nice 1 Marseille Cannes Toulon

DAY 1

SINGAPORE ≫ MILAN

Assemble at Singapore Changi Airport for your flight to Nice.

DAY 2

MILAN ≫ NICE

Upon arriving at Milan, you will transfer to Nice and spend rest of the day at your own leisure. (Please note that hotel’ s standard check in time is at 1500 hours, early check in is subject to hotel’ s availability).

DAY 3

NICE ≫ ST TROPEZ ≫ TOULON Breakfast/Dinner

After a hearty breakfast, you will depart from Nice and travel to Toulon via an orientation tour in St Tropez.

DAY 4

TOULON ≫ MARSEILLE ≫ ARLES ≫ NÎMES Breakfast/Dinner

PHOTO: 123RF

After breakfast, you will depart from Toulon and continue your journey to Nimes via Marseille – the administrative capital of the Provence-Alpes-Côte d’ Azur region and also the largest commercial port in France. There are many highlights in Marseille including the Notre Dame de la Garde, a 19th century Basilica which offers exceptional views of the city, the islands of the Frioul and the castle. Next, you will pass by the Historical Monument to the villages of traditional fishermen of Callelongue and Goudes. Then, drive to the Roman city of Arles, where you will see the Roman Amphitheatre and the Romanesque Cathedral. Enjoy a guided walk which will include many associations with the great artist Vincent Van Gogh.

DAY 5

NÎMES ≫ AVIGNON ≫ AIXEN-PROVENCE Breakfast/Lunch

Rome

Venice

2

Provence, known as the most popular

provincial city in France. SWITZERLAND

DAYMilan 6 1

FRANCE

1 Venice AIX-EN-PROVENCE ≫ GRASSE ITALY Prato ≫ CANNES

Verona

Nimes AIX En Province 1 1 Breakfast/Dinner 1 Arles 1 Menton 1 Florence Today, you will travel from Nimes to Aix-En-1 Nice Begin your day with an orientation tour Pisa 1 Marseille Cannes Provence via Avignon. Here, you will revisit the of Aix-En-Provence. Discover this vibrant Toulon

captivating religious history of Avignon, which was once the medieval capital of the Western World and a UNESCO World Heritage City. You will also visit the awe-inspiring Palace of the Popes, the Papal residence during the 14th century. The first part was built by Pope Benedict XII whose work was continued by Pope Clement VI. The Palace of the Popes is the biggest Gothic palace in the world. Next, visit the remains of the Saint Benezet Bridge which occupies a sacrosanct place in Catholic legends as a site of miracles. This was built in the 12th century. Wars and Rhone river flood waters did great damage and the bridge was consistently rebuilt over the centuries before being abandoned in the 17th century. Today, only 5 of the original 22 arches remain standing. Then, you will continue to Aix-En-

student city that is comprised of elegant 19th century architecture. Visit Place de 2 la Rotonde andRome the Cours Mirabeau, and see the naturally steaming warm water fountains and wonderful shops and boutiques. Then, you will continue to Cannes where you will see the Film Festival Centre on the Boulevard de la Croisette.

DAY 7

CANNES ≫ MONTE CARLO ≫ MENTON Breakfast/Dinner

In the morning, you will depart from Cannes and transfer to Menton for an overnight stay via Monaco. Don’ t forget to visit the famous Monte Carlo Casinos, and the St Nicholas Cathedral which is the burial site of actress

Traditional Gondola on Canal Grande with Basilica di Santa Maria Della Salute in the background Venice SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

25


14D ROMANCE OF FRENCH RIVIERA + ITALY 14天 法国南部+意大利

Statue of Toreador and ancient Roman Theater Arena of Nimes, France

DAY 8

MENTON ≫ MILAN Breakfast/Dinner

This morning, you will depart from Menton and head to Milan – a bustling and cosmopolitan city. You will join a sightseeing tour of Milan which will take you to the Gothic Cathedral and the famous La Scala Opera House. While here, you shouldn’ t miss the Milan Duomo Square, which is the core of Milan. If time permits, you may want to shop at the famous 19th century Gallery Victor Emmanuel 2nd, a large glass-roofed building often called the living room of Milan. Tuck into a scrumptious dinner and retire for the night.

DAY 9

MILAN ≫ VERONA ≫ VENICE Breakfast/Dinner

In the morning, you will leave Milan and make your way to Venice via Verona, which is the home of Shakespeare’s star crossed lovers. Here, you will stop to admire the Roman arena and Juliet’s Balcony before you continue to Venice. The famous city is known for its canals, gondolas and fantastic palaces, uniquely erected on an archipelago of 177 islands and is characterised by its numerous canals. The sightseeing tour of

26

Venice covers the principal monuments around St Mark’s Square, the Basilica, the pink and white marbled Doges Palace and the world renowned Bridge of Sighs. Lastly, you will make a stop at one of the finest glass blowing factories to see richly decorated Venetian glass turn into worldclass glassware. Consider taking an optional gondola ride and explore the well-lit canals.

DAY 10

VENICE ≫ FLORENCE ≫ PRATO Breakfast/Dinner

After breakfast, leave Venice and continue to travel to Florence – a great city where Renaissance Art and Culture flourished for centuries. Enjoy a walking tour of the city and make a stop at Piazzale Michelangelo for a superb view of Florence. Next, visit the lofty Santa Maria Cathedral, then head to the Doors of Paradise at the Baptistry of Giovanni, a bronze relief that took Ghiberti, a Florentine Italian artist, 27 years to complete.

DAY 11

PRATO ≫ PISA ≫ ROME Breakfast/Dinner

This morning, continue your journey to Rome, but not before making a pit stop at Pisa to see the incredible Leaning Tower of Pisa. Thereafter, continue to Rome where you may have some free time for shopping or to take some photos of this wonderful city. Settle down for dinner after exploring Rome.

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

DAY 12

ROME

Breakfast/Lunch

In the morning, embark on a sightseeing tour of Rome and proceed to the Vatican State and visit St Peter’ s Basilica, the most famous church in the Christian world. Travel to the famous Colosseum, where many gladiatorial battles took place. Next, proceed to the Roman Forum and visit the Victor Emmanuel Monument. Lastly, you will make a stop at the Fountain of Trevi where you can throw a coin into the fountain and make a wish! After lunch, explore the city at your leisure and perhaps indulge in a spot of shopping.

DAY 13

ROME ≫ SINGAPORE Breakfast

Enjoy the day at your leisure until it is time to transfer to the airport for your flight back home to Singapore.

DAY 14

SINGAPORE

We hope you had a sweet and memorable holiday with Super Travels. We look forward to seeing you again for your next trip. TOUR BOOKING INFORMATION • Minimum Group Size of 15 Adults is required for a confirmed departure. Should minimum group size not be met, Super Travels Pte Ltd shall reserve the right to cancel the tour and refund the deposit paid to the customers concerned and Super Travels shall not be held responsible for any further monies claims whatsoever;

PHOTO: 123RF

Grace Kelly and her husband. Constructed in the late 1800s, the cathedral is an important local landmark that features a white exterior and a beautiful Carrara marble altar. Then, you will head to Menton for your dinner and an overnight stay.


特别包括

• 美式自助早餐 • 阿维侬(联合国教科文组织世界遗产) • 教皇宫殿 • 维罗纳 • 佛罗伦萨(联合国教科文组 织-世界遗产) • All itineraries are subject to changes (due to Flight Schedules, Land and Sea Transport and other causes of an unpredictable nature) and final confirmation from our overseas land operators. Our company, as a Travel Agent cannot be held responsible for any changes so being made to the itineraries due to any but not limiting to the abovementioned factors; • Tour Fare does not Include All Airport Taxes, Fuel Surcharges, Visa Application Fees, Tipping, Porterages and all expenses of a Personal Nature; • We urge all customers to be extra careful with their own personal belongings. Should there be any theft or loss of belongings, Super Travels Pte Ltd shall not be held responsible; • Should there be any discrepancies over the English and Chinese Version of the Itinerary, we shall follow accordingly to the English Version. • We, as a Travel Agent shall not be held responsible in the event of a flight delay which can lead to disruptions in the itinerary.

第一天

新加坡 ≫ 米兰

今天齐集樟宜国际机场,乘搭大型客机飞往米兰。

第五天

尼姆斯 ≫ 阿维侬 ≫ 普罗旺斯 省艾克斯 早餐/午餐

今天,我们将从尼姆斯,经过阿维侬,前往普罗旺 斯省的艾克斯,重游迷人的阿维侬宗教历史。 这 曾经是西方世界中世纪的首都,也被联合国教科 文组织列为世界遗产。 今天,我们将参观让人敬 畏的教皇宫殿,也是在14世纪罗马教皇的居所。 该宫,在1335年开始,用不到20年就建好。 第一部 分是由本笃十二世建的,之后则由教宗克莱孟六 世继续那分工作。 教皇宫殿是世界上最大的哥特 式宫殿。 接着,我们将参观圣贝内泽桥废墟,是天 主教传奇里一个神圣的地方和奇迹之站。 这桥建 于12世纪,战争和罗纳河洪水确实对它造成了很 大损害,这桥在17世纪被遗弃之前曾被多番的重 建。 原本的22个拱门,至今只剩5个拱门直立着。 之后,我们就前往被称为法国最受欢迎的省市, 普罗旺斯省艾克斯。

第六天

普罗旺斯省艾克斯 ≫ 格拉斯 ≫ 戛纳 早餐/晚餐

今天早上,在普罗旺斯省艾克斯的当地导游会带 我们旅游艾克斯,一个充满活力的学生城,及优 雅的19世纪建筑。 看看圆亭广场和米拉波大道, 自然热气腾腾的温水喷泉和精彩的商店和精品 店。 然后,我们继续前往戛纳,看看位于克拉罗赛 特大道的电影节中心。

第七天

戛纳 ≫ 蒙特卡罗 ≫ 芒通 早餐/晚餐

欢迎来到米兰。 抵达米兰后,我们就到尼斯酒店 登记入住,剩余的时间是自由活动时间(请注意, 酒店标准入住时间是三点,提前入住须看酒店的 空房情况)。

今天早上,我们从戛纳出发,通过摩纳哥前往芒 通,在那里留宿一晚。 途中,我们会路过著名的蒙 特卡洛大赌场,还有女演员葛丽丝凯莉和她丈夫 的埋葬地点,圣尼古拉斯大教堂。 建于1800年代 后期,该大教堂是当地重要的地标,并设有白色 外观和美丽的卡拉拉大理石祭坛。 然后,我们抵 达芒通享受晚餐和留宿一夜。

尼斯 ≫ 圣特罗佩 ≫ 土伦

芒通 ≫ 米兰

第二天

米兰 ≫ 尼斯

第三天

早餐/晚餐

一顿丰盛的早餐后,我们将离开尼斯前往土伦。 途中,我们会到圣特罗佩游览。

第四天

土伦 ≫马赛 ≫ 阿尔勒 ≫尼姆 斯 早餐/晚餐

早餐后,我们将离开土伦,前往尼姆斯。 途中,我 们会经过普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸酒店的 行政首都,及法国最大的商业港口–马赛。 行程的 亮点就是圣母加德大教堂,从19世纪的大教堂可 眺望弗里乌尔海岛及城堡美景。 然后,我们将经 过历史纪念碑,到达Callelongue及Goudes传统 渔民村。 然后,驱车前往罗马城市-阿尔勒,您有 机会看见罗马露天圆形剧场,及罗马式大教堂。 享受观光团,在导游带领之下体验有关文森梵 谷的事迹。

第八天

早餐/晚餐

今天早上,我们将离开芒通前往米兰,一个繁华 的时尚大都会,及贸易展览会主办国。 我们将游 览著名的哥特式教堂和斯卡拉大剧院。 您一定不 能错过米兰的核心-米兰大教堂。 如有时间,您可 以到著名的十九世纪维多利欧艾曼纽二世纪念 馆。 它有着庞大的玻璃屋顶,著称“米兰客厅” ,还 有意大利最好的商店。 之后,享用晚餐。

第九天

米兰 ≫ 维罗纳 ≫ 威尼斯 早餐/晚餐

今天早上,我们将告别米兰前往威尼斯,途经莎 士比亚笔下恋人的故乡-维罗纳。 我们会在维罗 纳停留,欣赏著名的圆形竞技场和朱丽叶阳台。 然后,再继续前往威尼斯。 威尼斯是一个拥有很 多运河及小船的著名城市,其独特的梦幻般的宫 殿竖立在177岛屿组成的群岛,众多运河赋予了

它的特色。 威尼斯观光包括了圣马可广场、 大教 堂,粉红和白色大理石总督宫及世界著名的叹息 桥。 最后,我们到最精致的玻璃吹制工厂,看他们 如何做出世界标准的威尼斯玻璃制品。 今晚,您 可以坐小船荡漾于安静点亮的运河。

第十天

威尼斯 ≫ 佛罗伦萨 ≫ 普拉托 早餐/晚餐

早餐后,我们将离开威尼斯,前往富有、 文艺复兴 时期文化艺术繁华的大城市-佛罗伦萨。 步行到 米开朗基罗广场观赏佛罗伦萨绝妙景色。 接下 来,是崇高的圣母百花大教堂,然后继续观赏圣 若翰洗者洗礼堂的天堂之门,吉贝尔蒂花了27年 完成的无与伦比之作。

第十一天

普拉托 ≫ 比萨 ≫ 罗马 早餐/晚餐

上午前往罗马之前,到比萨参观举世闻名的比萨 斜塔,这是每一位游客的必到之地! 游毕,乘车前 往有“永恒的城市”之称的罗马,停留购物及拍照 留念。 然后,享用晚餐。

第十二天

罗马

早餐/午餐

今天早上,我们将开始游览罗马,到梵蒂冈城国 参观在基督教世界最有名的教堂-圣彼得大教 堂! 接着前往举世闻名,可容纳5万名观众的罗马 竞技场拍照留念。 建于公元72,这是罗马帝国的 主要马戏团、 角斗士场面和辉煌首都背后的残酷 历史。 接下来,我们前往古罗马广场和维托里亚 诺艾曼纽二世纪念馆。 最后,来到特莱维喷泉,扔 一枚硬币到喷泉许愿! 午餐后,您可以做最后的 疯狂购物。

第十三天

罗马 ≫ 新加坡 早餐

自由活动,然后集合出发到机场。

第十四天

新加坡

希望在超级旅游的陪同下,您度过了一个愉快的 旅程。 我们期待再次与您同游。 注意事项: • 每团至少以15个成人以上才确定成团出发,如未达 到最少成团人数,本公司有保留取消团和全数退还客 户订金的权利,并无须承担任何额外赔偿。 • 本公司保留更改行程及价钱之最终权利(航班,海外 代理或其他无法预见的自然因素)。 作为中介公司,本 社将不承担任何以上因素所造成的额外责任。 • 团费不包含所有机场税,签证费,小费,行李搬运费和 其他个人消费。 • 我们促请所有客户额外小心看管私人物品。 如有任何 盗窃或丢失,本公司将不会负任何责任。 • 如果行程的中英文版本有冲突,我们将以英文版本 行程为准。 • 本社作为中介公司将不承担因班机误点而造成行程 改变的责任。

SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

27


S! IT D F N E A BEN EW D N CE AN H EN

Why choose Travel Guard® for your travel protection? Travel Guard® lets you journey with confidence by giving you 24-hour assistance and comprehensive coverage ranging from emergency medical care and delayed flights to lost luggage. Protection starts even before you leave, with benefits such as trip cancellation cover. You can travel worry free, knowing that you have 24/7 access to a dedicated team of multi-lingual staff, doctors, nurses and security personnel. Our 8 global assistance centres are strategically located so our team can help you resolve any emergency quickly and effectively. Choose from 3 plans – Premier, Superior or Classic for your preferred level of coverage.

Overview of New and Enhanced Benefits ENHANCED

ENHANCED

ENHANCED

ENHANCED

NEW!

NEW!

Overseas Medical Expenses coverage of up to S$2,500,000 (Section 1)

Car Rental Excess Charges and Return (Section 36)

Travel Inconvenience Benefits

Covers Loss/Delay of Baggage (Sections 25 & 27)

Pre-Existing Medical Conditions cover for Repatriation (Sections 9 &10)

Travel Assistance Services Benefits (Section 40)

24-hour Medical Assistance

Covers in the event of Terrorism

For All Ages

Covers in the event of Natural Disasters

Unlimited Emergency Medical Evacuation (Section 8)

Covers Leisure Amateur Sports

Please note that Terms & Conditions apply for all the benefits listed above, as set out in the Policy Wording.

Approved & supported by

Reader’s Digest Trusted Brands Gold Award™

Reader’s Digest Trusted Brands Gold Award™

Travel Insurance Singapore 2016

Travel Insurance Singapore 2015


ROME

BAIA DOMIZIA

CASERTA

A30

NAPLES AIRPORT A56

A1

A16

NAPLES A3 POMPEII

ISCHIA

SORRENTO CAPRI

AMA


11D8N 11 天 8 晚

Colosseum

BELLISSIMO SOUTH EAST ITALY Highlights 行程亮点

ITALY ROME

• Vatican City (St Peter’s Basilica) • Colosseum, Piazza Venezia, Roman Forum • Fontaine de Trevi, Spanish Steps

PALERMO/CATANIA • Opera House of Palermo, Palermo Cathedral • La Conca d’Oro

美丽的东南意大利

• Grand Palazzo, City Hall • Cathedral of Sant’Agata • Giovanni Battista’s Elephant Fountain

MESSINA/TARANTO

• 12th-century Duomo, clock tower • Magna Graecia, Doric Temple • Cathedral of San Cataldo • Church of San Domenico

ALBEROBELLO/CAPRI ISLAND • Whitewashed Trulli Houses • Isle of Capri

Tour Information 旅 游 讯 息

Tour Code 团号 » STES 05 Airlines 航空公司 » EK / SQ / QR Depas 出发 » Mon 周一/ Wed 周三/ Fri 周五 Meal 膳食 » 8 Breakfast 早餐 / 7 Dinner 晚餐 30

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

意 大利 罗马

• 梵蒂冈(圣彼得大教 堂)、角斗场 • 威尼斯广场、罗马广场 • 特雷维喷泉、西班牙 阶梯

巴勒莫/卡塔尼亚

• 巴勒莫歌剧院、巴勒莫 大教堂 • 拉孔卡德奥霍 • 宏伟的皇宫、市政厅 • 圣阿加塔大教堂 • 乔瓦尼巴蒂斯塔大象 喷泉

墨西拿/塔兰托 • • • •

12世纪大教堂、钟楼 大希腊、多利安庙 圣卡塔尔多教堂 圣多米尼克哥教堂

阿尔贝罗贝洛/卡普 里岛 • 白色特鲁利 • 卡普里岛

DAY 1

SINGAPORE ≫ ROME

Assemble at Singapore Changi Airport for your flight to Rome.

DAY 2

ROME ≫ PALERMO

Welcome to Rome - the capital of Italy. Upon your arrival, transfer to Palermo via a domestic flight. You will meet a local guide in the afternoon and join a sightseeing tour of Palermo. Visit the Opera House of Palermo and the Cathedral. Next, travel to the town of Monreale for views of La Conca d’Oro and explore the magnificent 12th century Norman Cathedral. Then, retire for the night.

DAY 3

PALERMO ≫ CATANIA Breakfast/Dinner

After a hearty breakfast, you will make your way to Catania, a UNESCO World Heritage Site prized for its Baroque architecture. A walking tour of the city will unveil impressive sights of Baroque churches, the Grand Palazzo and the lively Piazza. Start your journey at the central Piazza Duomo, the


ITALY

Flight path Traverse by coach Featured destinations Overnight stays 1 2

2

Rome Pompeii Capri

2

Salerno

Palermo

1

1

masterpiece of acclaimed local architect Vaccarini, where you’ ll find the elegant City Hall, the Cathedral of Sant’Agata and Giovanni Battista’ s iconic Elephant Fountain. From here take a short walk to the medieval Castello Ursino, the opulent Teatro Massimo Bellini and Via Crociferi, one of the city’ s most picturesque Baroque streets, where you’ ll also find the Vincenzo Bellini house museum and the Parco Archeologico Greco-Romano di Catania.

DAY 4

CATANIA ≫ MESSINA Breakfast/Dinner

After breakfast, bid farewell to Catania and continue to Messina. The highlight of Messina is its 12th-century Duomo, clock tower and the piazza where they are both found. The cathedral was partially destroyed in World War II, but has since been restored. The rebuilt clock tower houses a unique mechanical clock installed in 1933, which has pictures and figurines of animals and other storytelling devices that mark the hours of the day. There is movement every quarter of an hour, but at noon, the astronomical clock becomes a real showstopper!

Taranto

1

SPECIAL INCLUSIONS

1

• American Buffet Breakfast • Avignon (UNESCO World Heritage City) • Palace of the Popes • Verona • Florence (UNESCO World Heritage City)

Messina

Catania

and baroque style - of San Cataldo, and the Gothic church of San Domenico. While here, you may also discover other charming sights.

DAY 6

TARANTO ≫ ALBEROBELLO ≫ SALERNO Breakfast/Dinner

Today, you will transfer to Alberobello, a UNESCO World Heritage Site. Here, you will see the narrow streets crowded with conical, whitewashed trulli houses, clustered together like mushrooms, constructed entirely without mortar. This region is a paradise for winelovers, so join an expert vintner and taste Puglia’ s most robust and structured red wines - as rich and complex as anything you will find in Tuscany! After that, transfer to Salerno for an overnight stay.

DAY 7

SALERNO ≫ CAPRI ≫ SALERNO Breakfast/Dinner

In the morning, you will depart from Salerno and head to the Isle of Capri by ferry. While here, you will enjoy a walking tour of Capri Town and Gardens. Thereafter, transfer back to Salerno for an overnight stay.

DAY 8

SALERNO ≫ POMPEII ≫ ROME Breakfast/Dinner

Today, you will transfer back to Rome. Upon your arrival, spend the day at your own leisure. In the afternoon, consider joining

DAY 5

MESSINA ≫ TARANTO

PHOTO: 123RF

Breakfast/Dinner

This morning, travel to Taranto. The city was an important Greek colony and became the most important city in the Magna Graecia. In the picturesque old city of Taranto you can admire the remains of the Poseidon Temple; the oldest temple of the Magna Graecia, the impressive cathedral - a mix of Romanesque

The Cathedral of Palermo is an architectural complex in Palermo SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

31


11D BELLISSIMO SOUTH EAST ITALY 11天 美丽的东南意大利

Capri Island in a beautiful summer day

DAY 9

ROME

Breakfast/Dinner

After breakfast, you will join a full day guided tour of Rome with a visit to the St Peter’s Basilica. From here, you will cross the Tiber into ancient Rome. As you travel along the Roman Forum, you will see the mighty Colosseum which was originally known as the Flavian Amphitheatre. Finally, your sightseeing tour ends with a visit to the Palatine Hill to see the Circus Maximus, a stadium that was once used for chariot racing in the Roman times.

DAY 10

ROME ≫ SINGAPORE Breakfast

Spend the rest of your day at your leisure until

32

it is time for you to transfer to the airport for your departure flight back to Singapore.

DAY 11

SINGAPORE

We hope you had a sweet and memorable holiday with Super Travels! TOUR BOOKING INFORMATION • Minimum Group Size of 15 Adults is required for a confirmed departure. Should minimum group size not be met, Super Travels Pte Ltd shall reserve the right to cancel the tour and refund the deposit paid to the customers concerned and Super Travels shall not be held responsible for any further monies claims whatsoever; • All itineraries are subject to changes (due to Flight Schedules, Land and Sea Transport and other causes of an unpredictable nature) and final confirmation from our overseas land operators. Our company, as a Travel Agent cannot be held responsible for any changes so being made to the itineraries due to any but not limiting to the abovementioned factors; • Tour Fare does not Include All Airport Taxes, Visa Application Fees, Tipping, Porterages and all expenses of a Personal Nature; • We urge all customers to be extra careful with their own personal belongings. Should there be any theft or loss of belongings, Super Travels Pte Ltd shall not be held responsible; • Should there be any discrepancies over the English and Chinese Version of the Itinerary, we shall follow accordingly to the English Version. • We, as a Travel Agent shall not be held responsible in the event of a flight delay which can lead to disruptions in the itinerary.

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

第一天

新加坡 》罗马

今天齐集樟宜国际机场,乘搭大型客机飞往罗 马 ‒ 永恒之城。

第二天

罗马 ≫ 巴勒莫

欢迎来到罗马 ‒ 永恒之城。 抵达后,我们将转搭 内陆航空前往巴勒莫,与当地导游游览巴勒莫歌 剧院、 大教堂。 接着前往蒙雷阿莱小镇俯视山谷 中的拉孔卡德奥霍(黄金色的贝壳)并探索雄伟 的12世纪诺曼式大教堂。

第三天

巴勒莫 ≫ 卡塔尼亚 早餐/晚餐

早餐后,前往卡塔尼亚。 卡塔尼亚市中心的巴罗 克式建筑是联合国教科文组织的世界遗产。 步 行于城中可目睹令人惊叹的巴洛克式教堂,宏伟 的宫殿和充满活力的广场。 在大教堂广场的有 著名当地建筑师Vaccarini所设计的市政厅、 圣 阿加塔大教堂及他的代表之作 ‒ 大象喷泉。 接着 还有中古城堡乌尔西诺、 华丽的马西莫贝利尼 剧院、 克罗西非利街、 贝利尼博物馆和希腊-罗马 考古公园。

第四天

卡塔尼亚 ≫ 墨西拿 早餐/晚餐

早餐后,告别卡塔尼亚,我们将驱车前往墨西拿。 墨西拿的焦点是大教堂钟楼和广场。 大教堂在二 战中部分被摧毁,现已完美的修复。 广场则可与

PHOTO: 123RF

an optional guided tour of the Pompeii Archaeological Site at your own expense. The city of Pompeii was an ancient Roman town-city situated near modern Naples in the Italian region of Campania, in the territory of the comune of Pompei. Pompeii, along with Herculaneum and many villas in the surrounding area, was mostly destroyed and buried under four to six metres (13 to 20 ft) of ash and pumice after the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD. Thereafter, head back to Rome for an overnight stay


特别包括

• 美式自助早餐 • 阿维侬(联合国教科文组织世界遗产) • 教皇宫殿 • 维罗纳 • 佛罗伦萨(联合国教科文组 织-世界遗产) 威尼斯的圣马克广场媲美。 被重建的钟楼里有一 枚1933年安装的独一无二的天文钟。 钟楼的机械 动画雕像是一个热门的旅游景点。

第五天

墨西拿 ≫ 塔兰托 早餐/晚餐

塔兰托以前是希腊重要的斯巴达殖民地,现是 意大利重要的商业和军事端口。 在塔兰托古城, 我们可探索大希腊地区最古老的多利安庙(或 海神庙)的遗址。 圣卡塔尔多大教堂内的是城市 的守护神、 圣多米尼克哥特式教堂及渔港窄巷 内的宫殿。

View of Rome from Castle St Angelo

第六天

塔兰托 ≫ 阿尔贝罗贝洛 ≫ 萨 勒诺 早餐/晚餐

今天转往另一个联合国教科文组织遗产 ‒ 阿尔 贝罗贝洛(即美丽的树)。 这里以其独特的特鲁利 建筑著名 ‒ 拥有斗笠型屋顶的白色石屋如野蘑 菇般聚集在一起。 这里也是葡萄酒爱好者的天 堂,您可试试当地最醇厚、 足以媲美托斯卡纳区 的红酒。 今晚我们将返回萨勒诺留宿。

第七天

萨勒诺 ≫ 卡普里 ≫ 萨勒诺 早餐/晚餐

今早,离开萨勒诺,我们乘搭渡轮到卡普里岛。 在 此,您可漫步过市中心至奥古斯塔公园,自由探 索这可爱的小岛。 此后,我们将返回萨勒诺留宿。

第八天

萨勒诺 ≫ 庞贝 ≫ 罗马 早餐/晚餐

今早返回罗马及自由活动时间。 下午,您可考虑 自费参加庞贝遗址考古之旅。 庞贝是那不勒斯附 近十分有名的古罗马城镇。 公元79年8月24日,附 近的维苏威火山突然爆发,将庞贝、 赫库兰尼姆 及附近的山庄覆盖在4至6米的火山灰之下。 今晚 在罗马留宿。

第九天

罗马

早餐/晚餐

今日,我们将有一整天的时间熟悉罗马。 早餐后, 导游将先带我们参观圣彼得大教堂。 之后,越过 Tiber河,迈入古罗马。 沿着罗马广场,我们将看 到最初被称为弗拉维露天剧场 ‒ 雄伟的角斗场; 它是古罗马格斗者以性命搏斗的场所。 最后,今

The Cathedral of Messina

天的游览终止于帕拉蒂诺山的大竞技场,想象古 代战车奔驰而过。

第十天

罗马 ≫ 新加坡 早餐

最后购物冲刺完毕,然后集合出发到机场。

第十一天

新加坡

希望在超级旅游的陪同下,您度过了一个愉快的 旅程。 我们期待再次与您同游。

注意事项: • 每团至少以15个成人以上才确定成团出发,如未达 到最少成团人数,本公司有保留取消团和全数退还客 户订金的权利,并无须承担任何额外赔偿。 • 本公司保留更改行程及价钱之最终权利(航班,海外 代理或其他无法预见的自然因素)。 作为中介公司,本 社将不承担任何以上因素所造成的额外责任。 • 团费不包含所有机场税,签证费,小费,行李搬运费和 其他个人消费。 • 我们促请所有客户额外小心看管自己的私人物品。 如 有任何盗窃或丢失,本公司将不会负任何责任。 • 如果行程的中英文版本有冲突,我们将以英文版本 行程为准。 • 本社作为中介公司将不承担因班机误点而造成行程 改变的责任。

SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

33


13D10N / 15D12N 13 天 10 晚 / 15 天 12 晚

Plaza de Espana. Seville, Spain

BEST OF SPAIN PORTUGAL GIBRALTAR + MOROCCO OR SOUTH FRANCE 西班牙 葡萄牙直布罗陀 + 摩洛哥或法国南部 行程亮点

SPAIN MADRID

• Plaza de España, Puerta del Sol, Gran Vía • Alcalá, Fuente de Neptuno, Bullring • Bourbon’s Royal Palace, University Area

• Tapas Dinner, Alcazar

BARCELONA

• La Rambla • Diagonal Avenue, Sagrada Familia Church • Statue of Columbus, Montjuich

GRANADA/VALENCIA • Alhambra Palace • Generalife Gardens • City gate of Serranos and Quart • Town Hall Square, La Lonja, Bullring

Tour Information 旅 游 讯 息

Tour Code 团号 » STES 07 Airlines 航空公司 » EK/ QR Depas 出发 » Mon 周一/ Wed 周三/ Fri 周五 Meal 膳食 » 13D Tour: 10 Breakfast 早餐 / 8 Dinner 晚餐 15D Tour: 12 Breakfast 早餐 / 10 Dinner 晚餐 34

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

• Cathedral and Little Michael Tower

SALAMANCA/SEVILLE • Cathedral, the University • Plaza Mayor • Cathedral, Giralda Tower • Maria Luisa Park • Plaza de Espana • Jewish Quarter

PORTUGAL LISBON/FATIMA

• Monument to the Discoveries • Golden Gate Bridge of Lisbon • Tower of Belem • Jeronimos Monastery • Rossio Square • Basilica of Our Lady of the Rosary

西班牙 马德里 • • • • • • •

西班牙广场、太阳门 格兰大道 阿尔卡拉街 海神喷泉、斗牛场 波旁王朝宮殿、大学区 TAPAS晚餐 塞维利亚王宫

巴塞罗纳 • • • •

兰布拉大道 对角线大道 圣家族教堂 哥伦布雕像、蒙锥克山

格拉纳达 / 瓦伦西亚

• 阿罕布拉宫 • 格内拉里弗花园 • 塞拉诺哥斯和夸特塔 城门 • 市政厅广场 • 丝绸交易厅 • 斗牛场 • 大教堂及小迈克尔 钟塔

萨拉曼卡/ 塞维拉 • • • • •

大教堂、大学 马约尔广场 大教堂、吉拉达塔 玛利亚路易莎公园 西班牙广场、犹太区

葡萄牙

里斯本/法蒂玛 • • • • • •

发现者纪念碑 里斯本金门桥 贝伦塔 热罗尼姆斯修道院 罗西乌广场 圣母大教堂

PHOTO: 123RF

Highlights


DAY 1

SINGAPORE ≫ MADRID

Assemble at Singapore Changi Airport for your flight to Madrid - the capital city of Spain!

DAY 2

MADRID

Madrid, Spain’ s central capital, is a city of elegant boulevards and expansive, manicured parks such as the Buen Retiro. It’ s renowned for its rich repositories of European art, including the Prado Museum’ s works by Goya, Velázquez and other Spanish masters. The heart of old Hapsburg Madrid is the portico lined Plaza Mayor, and nearby is the baroque Royal Palace. Upon arrival, check in to your hotel and retire for the night.

DAY 3

MADRID ≫ TOLEDO ≫ MADRID Breakfast/Dinner

After breakfast, travel to Toledo, the former capital of Spain - today it’ s the capital of Castile. Here, you will make a photo stop at the Jewish Synagogue, which is one of the oldest in Europe and the Church of Santo Tome which houses one of El Greco’ s masterpieces. Thereafter, travel back to Madrid for your sightseeing tour and visit the famous streets of Gran Via and Plaza de España, Puerta del Sol (Gateway to the Sun) and the Alcala, Fuente de Neptuno in the Pasea del Prado with a statue of Neptune standing on a chariot wielding a trident. Plaza de la Cibeles is famous for its fountains and is surrounded by some of the city’ s most important monuments – Bourbon’s Royal Palace, University Area and Madrid’s Giant Bull Ring. In the evening, relax and tuck into some scrumptious Tapas dinner.

famous place of pilgrimage in the Catholic world. While here, you will visit the famous Fatima’ s Basilica of Our Lady of the Rosary. Next, you will make your way to the Chapel of Apparitions. Conclude your tour in Fatima with a stop at the Berlin Wall which was placed as a memorial of God’ s intervention for the fall of Communism as promised at Fatima.

Breakfast/Dinner

ITALY

After breakfast, depart from Madrid for Salamanca via Avila. Drive down to Avila for a photo stop, the city is best known for its intact medieval city walls, with 80-plus crenelated, semicircular towers and nine gates, including the arched El Alcázar, on the eastern side. Thereafter, continue to Salamanca. Upon arrival, enjoy a walking tour in Salamanca that will brings you to the Cathedral, the University and the Plaza Mayor – one of Spain’ s most popular square.

DAY 5

SALAMANCA ≫ FATIMA Breakfast/Dinner

Today, you will travel to Fatima which is a

• American Buffet Breakfast • Sagrada Familia Church • Alhambra Palace • Jeronimos Monastery • Entrance to Madrid Royal Palace • Gibraltar

DAY 6

FATIMA ≫ LISBON

Columbus. While here, you will get to see the great Giralda Tower with its intricate designs. Explore the Maria Luisa Park, Plaza de Espana and the old Jewish Quarter of Santa Cruz District. This evening, you may want to consider joining an optional tour to watch a typical Flamenco dance of Andalusia. In the evening, relax and retire for the night.

Breakfast/Dinner

After breakfast, you will leave Fatima and head to Lisbon – the capital of Portugal. The guided sightseeing tour of Lisbon will bring you to the banks of River Tagus where you will see the Monument to the Discoveries. Here, you can reminisce the times the great Portuguese navigators ventured into uncharted waters and discovered new continents. See the Ponte 25 de Abril – the Golden Gate Bridge of Lisbon, the Tower of Belem, Jeronimos Monastery (Please note that Tower of Belem and Jeronimos is closed every Mondays. In the event that it is closed, our company reserves the right to replace the visit with other places of interest), Rossio Square and Marques de Pombal Square.

DAY 8

SEVILLE ≫ GIBRALTAR ≫ GRANADA Breakfast/Dinner

After breakfast, you will depart from Sevilla for Granada via Gibraltar. Cross over to the Rock of Gibraltar, spend some time exploring the region before heading to Alhambra – a summer palace built by the Moorish Kings. You will discover the architectural beauty amidst Arabic gardens and fountains - The Palacio de Generalife.

DAY 7

LISBON ≫ SEVILLE

Breakfast/Dinner In the morning, you will visit Seville, the capital of Andalusia. The sightseeing tour will bring you to the impressive Seville Cathedral, the largest Gothic cathedral in Spain and the burial site of Christopher

DAY 4

MADRID ≫ AVILA ≫ SALAMANCA

SPECIAL INCLUSIONS

*Important Visa Information: The visit to Gibraltar

is subject to Gibraltarian and Spanish visa

requirements. Please note that if Alhambra palace

is fully booked, our company reserves the right to

replace this visit with other places of interest.

SPAIN Barcelona

PORTUGAL

Salamanca 1

Avila 2

Fatima 1

1

2

Madrid Toledo

1

Valencia

Lisbon Seville

1

Granada 1

Gibraltar

Flight path Traverse by coach Featured destinations Overnight stays 1 2

SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

35


13/15D BEST OF SPAIN PORTUGAL GIBRALTAR + MOROCCO OR SOUTH FRANCE 13/15天 西班牙 葡萄牙直布罗陀 + 摩洛哥或法国南部

• All itineraries are subject to changes (due to Flight Schedules, Land and Sea Transport and other causes of an unpredictable nature) and final confirmation from our overseas land operators. Our company, as a Travel Agent cannot be held responsible for any changes so being made to the itineraries due to any but not limiting to the above-mentioned factors; • Tour Fare does not Include All Airport Taxes, Visa Application Fees, Tipping, Porterages and all expenses of a Personal Nature; • We urge all customers to be extra careful with their own personal belongings. Should there be any theft or loss of belongings, Super Travels Pte Ltd shall not be held responsible; • Should there be any discrepancies over the English and Chinese Version of the Itinerary, we shall follow accordingly to the English Version. • We, as a Travel Agent shall not be held responsible in the event of a flight delay which can lead to

disruptions in the itinerary.

第一天

新加坡 ≫ 马德里

今天齐集樟宜国际机场,乘搭大型客机飞往马德 里,西班牙的首都 。

第二天

马德里

DAY 9

DAY 11

After a hearty breakfast, you will transfer to Valencia - the third largest city in Spain. The sightseeing tour of Valencia will take you to the bustling Town Hall Square. Nearby to the Town Hall Square, you can see the Bullring, the Town Hall and the 14th century gates of Serranos and Quart. Next, not to be missed is the La Lonja which was declared as a UNESCO World Heritage Site. You will then conclude your tour in Valencia with a visit to one of the most important buildings found in Valencia – the Cathedral and Little Michael Tower.

Spend the day at your leisure. Consider joining an optional tour to the enchanting and mystical Montserrat - a multi-peaked rocky range. You will also get a chance to visit the Benedictine monastery where the Black Madonna can be seen.

GRANADA ≫ VALENCIA Breakfast/Dinner

DAY 10

VALENCIA ≫ BARCELONA Breakfast/Dinner

Welcome to Barcelona! The city is home to Gaudi’ s masterpieces, world-class art galleries and shopper-heaven, Las Ramblas. The sightseeing tour will take you to the famous Gaudi’ s extraordinary Sagrada Familia. No visit to Barcelona would be complete without admiring the Sagrada Família. Next, view the Statue of Columbus at the Pier, and don’ t forget to go up to the hillside of Saint Montjuich to see the Olympic Marina. Lastly, take a stroll down one of Europe’ s longest shopping boulevards - the La Ramblas, till it’ s time for dinner.

36

BARCELONA Breakfast

DAY 12

BARCELONA ≫ SINGAPORE Breakfast

Spend the rest of your day at your leisure until it is time for you to transfer to the airport for your departure flight back to Singapore.

DAY 13

SINGAPORE

We hope you had a sweet and memorable holiday with Super Travels!

**Those joining the 15D Best of Spain Portugal + Morocco or South France, D1-D10 as above, the rest please refer to the add on.

TOUR BOOKING INFORMATION • Minimum Group Size of 15 Adults is required for a confirmed departure. Should minimum group size not be met, Super Travels Pte Ltd shall reserve the right to cancel the tour and refund the deposit paid to the customers concerned and Super Travels shall not be held responsible for any further monies claims whatsoever;

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

欢迎来到马德里,到处都是优雅的大道和宽敞、 整齐的公园如雷提洛公园。 它以丰富的欧洲艺术 闻名,包括戈雅、 维拉斯 开兹和其他西班牙大师 的杰作。 在马德里的哈布斯堡中心地区是拥有圆 柱门廊的马约尔广场和巴罗克风格的皇宫。 抵达 后,我们将入住旅店休息。

第三天

马德里 ≫ 托莱多 ≫ 马德里 早餐/晚餐

早餐后,我们前往曾是西班牙首都,现为卡斯蒂 利亚首都的托莱多。 在此,我们会停留在欧洲最 古老的犹太教堂和摆放了埃尔格列柯的杰作之 一的圣多美教堂拍照留念。 之后,我们回到马德 里,逛著名的格兰大道、 西班牙广场、 太阳门、 阿 尔卡拉和普拉多大道有海王星雕像站在战车上 挥舞着三叉戟的海神喷泉。 以喷水池闻名的西贝 莱斯广场,被一些这城市最重要的古迹环绕着 波旁皇宫,大学区和马德里斗牛场。夜晚,我们将 享用Tapas晚餐以解除一天的疲劳。

第四天

马德里 ≫ 阿维拉 ≫ 萨拉曼卡 早餐/晚餐

早餐后,途经阿维拉,我们前往萨拉曼卡。 阿维拉 被一座保留完美的11世纪城墙,连同88座塔楼 和9座城门所包围着。 抵达萨拉曼卡后,我们将漫 步至大教堂,大学区和西班牙最受欢迎的广场之 一,马约尔广场。

第五天

萨拉曼卡 ≫ 法蒂玛 早餐/晚餐

今天,我们将前往法蒂玛,天主教世界里著名的 朝圣地。 我们将到著名的法蒂玛圣母朝圣殿。 接

PHOTO: 123RF

Sagrada Familia basilica in Barcelona


特别包括 • • • • • •

美式自助早餐 圣家族教堂 阿罕布拉宫 热罗尼姆斯修道院 马德里皇宫入口 直布罗陀

下来是游览显灵教堂。 法蒂玛的游览结束于柏林 墙的一段,为了纪念神干预共产主义垮台所置。

第六天

法蒂玛 ≫ 里斯本 早餐/晚餐

早餐后,告别法蒂玛,我们前往葡萄牙的首都–里 斯本。 导游将会带我们到塔霍河的岸边,参观发 现者纪念碑。 在这里,我们可追忆伟大的葡萄牙 航海家怎么冒险,进入未知的水域,发现新大洲。 我们也会参观4月25日大桥–因相似,常与美国 的金门桥被比较、 贝伦塔、 热罗尼姆斯修道院(注 意: 贝伦塔和热罗尼姆斯每逢星期一休息。 在它 休息的情况下,本公司保留更换其它景点的权 利)、罗西乌广场和彭巴侯爵广场。

易厅 。 最后,以瓦伦西亚最重要的建筑之一,大教 堂和最高的小迈克尔钟塔结束。

第十天

瓦伦西亚 ≫ 巴塞罗纳 早餐/晚餐

欢迎来到巴塞罗纳! 今天的行程带我们到巴萨罗 纳不能错过,高迪非凡的圣家堂。 接着,一探在码 头的哥伦布雕像,爬上蒙锥克山坡俯视奥林匹 克码头。 最后,漫步于购物天堂兰布拉大道直至 晚餐时间。

第十一天

巴塞罗纳 早餐

今天是自由活动。 您可考虑自费探访拥有无敌美 景的神秘蒙特塞拉特山。 您可参观圣母修道院里 的圣母雕像。

第十二天

巴塞罗纳 ≫ 新加坡 早餐

第十三天

新加坡

希望在超级旅游的陪同下,您度过了一个愉快的 旅程。 我们期待再次与您同游。

**参加15天行程者,1-10天同上,其余请参 考附加行程。

注意事项: • 每团至少以15个成人以上才确定成团出发,如未达 到最少成团人数,本公司有保留取消团和全数退还客 户订金的权利,并无须承担任何额外赔偿。 • 本公司保留更改行程及价钱之最终权利(航班,海外 代理或其他无法预见的自然因素)。 作为中介公司,本 社将不承担任何以上因素所造成的额外责任。 • 团费不包含所有机场税,签证费,小费,行李搬运费和 其他个人消费。 • 我们促请所有客户额外小心看管自己的私人物品。 如 有任何盗窃或丢失,本公司将不会承担任何责任。 • 如果行程的中英文版本有冲突,我们将以英文版本 行程为准。 • 本社作为中介公司将不承担因班机误点而造成行程 改变的责任。

自由活动,然后集合出发到机场。

第七天

里斯本 ≫ 塞维利亚 早餐/晚餐

里斯本的导游将会带我们到塔霍河的岸边,参观 发现者纪念碑。 在这里,我们可追忆伟大的葡萄 牙航海家怎么冒险,进入未知的水域,发现新大 洲。 我们也会参观4月25日大桥–因相似,常与美 国的金门桥被比较、 贝伦塔、 热罗尼姆斯修道院( 注意: 贝伦塔和热罗尼姆斯每逢星期一休息。 在 它休息的情况下,本公司保留更换其它景点的权 利)、罗西乌广场和彭巴侯爵广场。 午餐后,转往 塞维利亚留宿。 今晚,您可考虑自费观赏安达卢 西亚典型的弗拉门戈舞。

第八天

塞维利亚 ≫ 直布罗陀 ≫ 格拉 纳达

Plaza Mayor of Salamanca

早餐/晚餐

早餐后,告别塞维利亚,我们将途经直布罗陀前 往格拉纳达。 在直布罗陀岩石自由活动后,续程 往格拉纳达,参观由摩尔人建立的夏季行宫,阿 罕布拉。 在这里,您能看到非凡的建筑和充满异 国情调的喷泉-赫内拉利费。 *重要签证讯息: 直 布罗陀行程需视直布罗陀与西班牙签证要求而 定。 如阿罕布拉宫行程已满,本公司保留替换其 它景点的权利。

第九天

格拉纳达 ≫ 瓦伦西亚 早餐/晚餐

早餐后,我们将前往西班牙第三大城市,瓦伦西 亚。 今天的瓦伦西亚观光包括热闹的市政厅广 场。 广场附近,您可看到斗牛场、 市政厅和14世纪 的塞拉诺哥斯和夸特塔城门。 接下来,不可错过 的是联合国教科文组织列为世界遗产的丝绸交

The city of the Arts and Sciences in Valencia, Spain SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

37


13D10N 13 天 10 晚

Cityscape in the Alfama district, Lisbon

SPAIN AND PORTUGAL SERENADE 西班牙/葡萄牙小夜曲

行程亮点

SPAIN BARCELONA

• La Rambla, Diagonal Ave • Sagrada Familia, Gothic Quarter

VALENCIA

• City gate of Serranos & Quartz • Town Hall Square, La Lonja • Bullring

CORDOBA / GRANADA

• Mezquita • Moorish Alhambra Palace

SEVILLE

• Seville Cathedral • Giralda Tower

MADRID

• Gran Vie, Plaza de Espana • Puerta del Sol • Bourbon’s Royal Castle • Giant Bullring

ZARAGOZA

• Basílica del Pilar

Tour Information 旅 游 讯 息

Tour Code 团号 » STES 08 Airlines 航空公司 » SQ / AY / TK Depas 出发 » Mon 周一/ Wed 周三/ Fri 周五 Meal 膳食 » 10 Breakfast 早餐/ 2 Lunch 午餐/ 8 Dinner 晚餐 38

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

• La Seo Cathedral • Aljaferia Palace

PORTUGAL LISBON

• River Tagus, Golden Gate Bridge • Tower of Belem, Jeronimos Monastery • Rossio Square • Marques de Pombal Square

FATIMA

• Fatima’s Basilica of Our Lady of the Rosary

科尔多瓦/格拉纳达

• 清真寺、阿尔罕布拉宫

赛维利亚

• 塞维利亚大教堂 • 吉拉尔达塔

马德里

• 格兰大道、西班牙广场 • 太阳门、波旁皇宫 • 大斗牛场

萨拉戈萨

• 皮拉尔圣母大教堂 • 塞欧大教堂 • 阿尔加费里亚宫

葡萄牙 里斯本 • • • • •

太加斯河 4月25日大桥、贝伦塔 热罗尼莫斯修道院 罗西乌广场 彭巴侯爵广场

法蒂玛

• 法蒂玛圣母大教堂

西 班牙 巴塞罗纳

• 兰布拉大街、对角线 大道 • 圣教堂、哥特区

瓦伦西亚

• 塞拉诺斯和夸特塔 城门 • 市政厅 • 丝绸交易厅、斗牛场

Madrid landmark, Bullfighter sculpture

PHOTO: 123RF

Highlights


D

Day 1

SINGAPORE ≫ BARCELONA

Assemble at Singapore Changi Airport for your flight to Barcelona - the cosmopolitan capital of Catalonia, Spain.

DAY 2

BARCELONA Dinner

Start your sightseeing tour of Barcelona with visits to the famous La Rambla, Diagonal Avenue, Gaudi’ s extraordinary Sagrada Familia Church and Statue of Columbus at the Pier. While here, you should go up to the hillside of Montjuich to see the Olympic Marina. Then, explore the Mediterranean coastal city at your leisure. You may consider taking a stroll along the streets of the Gothic District, visit Picasso Museum or go for a shopping spree until it is time for dinner.

DAY 3

BARCELONA ≫ VALENCIA ≫ ≫ ALICANTE Breakfast/Dinner

This morning, you will explore the coast of Costa Dorado to Peniscola – Spain’ s Golden Coast. Continue your journey to the Golfo De Valencia. Join an orientation tour of Valencia, which will take you to the 14th century city gates of Serranos and Quartz, Town Hall Square, La Lonja and Bullring. Then, head to Costa Blanca – the White Coast where the almonds grow, along with sisal and locust beans.

DAY 4

ALICANTE ≫ GRANADA ≫ CORDOBA

Cruz District. This evening, you may want to consider joining an optional tour to watch a typical Flamenco dance of Andalusia.

SPECIAL INCLUSIONS • American Buffet Breakfast • La Mezquita • Authentic Spanish Paella Meal • Alhambra Palace • Sagrada Familia Church • Giralda Tower • Jeronimos Monastery • Seville Cathedral

DAY 6

SEVILLE ≫ LISBON Breakfast/Dinner

This morning, you will get to enjoy the scenery of Sierra de Aracena as you head for Portugal. Drive through“cork”forest to the vicinity of Setubal and straight to Lisbon – Capital of Portugal. Spend the afternoon at your leisure.

DAY 7

DAY 8

Breakfast/Dinner

Breakfast/Dinner

LISBON ≫ FATIMA ≫ COIMBRA

Start your morning with a sightseeing tour where you will visit the banks of River Tagus and see the Monument to the Discoveries. Here, you can reminisce the times the great Portuguese navigators ventured into uncharted waters and discovered new continents. See the Ponte 25 de Abril – the Golden Gate Bridge of Lisbon, the Tower of Belem, Jeronimos Monastery (Please note that Tower of Belem and Jeronimos is closed every Mondays. In the event that it is closed, our company reserves the right to replace the visit with other places of interest), Rossio Square and Marques de Pombal Square. This afternoon, travel north and drop by the Fatima where you shall pay a visit to the Fatima’s Basilica of Our Lady of the Rosary. Then, move on to Coimbra for your dinner and an overnight stay.

COIMBRA ≫ SALAMANCA ≫ AVILA

After breakfast, embark on a journey to Salamanca where a walking tour will brings you to the Cathedral, the University and the Plaza Mayor – one of Spain’ s most popular square. Then, continue to Avila, the highest provincial capital in Spain that boasts magnificent views of Sierra de Gredos - a mountain range. The city is still completely surrounded by an 11th century wall accompanied with towers and gates, all in perfect condition. The UNESCO declared Avila a World Heritage Site in 1985. The city was recognised for its monuments and treasures that embody the Castilian spirit.

DAY 9

AVILA ≫ MADRID Breakfast/Lunch

In the morning, you will depart from Avila

Breakfast/Dinner

In the morning, you will leave Alicante and continue your journey to Granada where you will explore the Alhambra – a summer palace built by the Moorish Kings. You will discover the architectural beauty amidst Arabic gardens and fountains. Continue on to Cordoba which is famous for its great Mosque – the La Mezquita, one of Islam’ s greatest piece of architecture outside the Arab world.

ITALY DAY 5

CORDOBA ≫ SEVILLE Breakfast/Dinner

In the morning, you will visit Seville, the capital of Andalusia. The sightseeing tour will bring you to the impressive Seville Cathedral, the largest Gothic cathedral in Spain and the burial site of Christopher Columbus. While here, you will get to see the great Giralda Tower with its intricate designs. Explore the Maria Luisa Park, Plaza de Espana and the old Jewish Quarter of Santa

SPAIN PORTUGAL

Zaragoza Salamanca

2

Avila

1

1

Coimbra

2

Madrid

Fatima 1

Barcelona

Valencia

Lisbon

1

Cordoba Seville

1

1

Alicante

Granada

Flight path Traverse by coach Featured destinations Overnight stays 1 2 SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

39


13D SPAIN AND PORTUGAL SERENADE 13天 西班牙/葡萄牙小夜曲

Sagrada Familia in Barcelona

DAY 10

MADRID

Breakfast/Lunch

After breakfast, join a sightseeing tour of Madrid. Explore places such as the famous streets of Gran Via and Plaza de España, Puerta del Sol (Gateway to the Sun) and Alcala, Fuente de Neptuno in the Paseo del Prado with a statue of Neptune standing on a chariot wielding a trident. Plaza de la Cibeles is famous for its fountains and is surrounded by some of the city’ s most important monuments – Bourbon’s Royal Palace, University Area and Madrid’s Giant Bullring. After lunch, spend the rest of your time at your leisure.

DAY 11

MADRID ≫ ZARAGOZA≫ BARCELONA Breakfast/Dinner

After breakfast, leave Madrid and head back to Barcelona via a short orientation tour in Zaragoza. If time permits, make a photo stop and take pictures of the many landmarks including the Basilica del Pilar, La Seo Cathedral and the Aljaferia Palace

40

before travelling back to Barcelona for your dinner and an overnight stay.

DAY 12

BARCELONA ≫ SINGAPORE Breakfast

Spend the rest of your day at your leisure until it is time for you to transfer to the airport for your departure flight back to Singapore.

DAY 13

SINGAPORE

We hope you had a sweet and memorable holiday with Super Travels! TOUR BOOKING INFORMATION • Minimum Group Size of 15 Adults is required for a confirmed departure. Should minimum group size not be met, Super Travels Pte Ltd shall reserve the right to cancel the tour and refund the deposit paid to the customers concerned and Super Travels shall not be held responsible for any further monies claims whatsoever; • All itineraries are subject to changes (due to Flight Schedules, Land and Sea Transport and other causes of an unpredictable nature) and final confirmation from our overseas land operators. Our company, as a Travel Agent cannot be held responsible for any changes so being made to the itineraries due to any but not limiting to the abovementioned factors; • Tour Fare does not Include All Airport Taxes, Visa Application Fees, Tipping, Porterages and all expenses of a Personal Nature; • We urge all customers to be extra careful with their own personal belongings. Should there be any theft or loss of belongings, Super Travels Pte Ltd

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

shall not be held responsible; • Should there be any discrepancies over the English and Chinese Version of the Itinerary, we shall follow accordingly to the English Version. • We, as a Travel Agent shall not be held responsible in the event of a flight delay which can lead to disruptions in the itinerary.

第一天

新加坡 ≫ 巴塞罗纳

今天齐集樟宜机场,乘搭您所选择的航班飞往西班 牙的一个美丽城市-巴塞罗纳!

第二天

巴塞罗纳 晚餐

欢迎来到巴塞罗纳! 今天我们将游览著名的兰布拉 大街、 对角线大道、 天才建筑家安东尼高迪设计非 凡的圣教堂、 屹立码头的哥伦布雕像、 蒙特惠奇山 上观看奥林匹克港。 之后,您会有自由时间探索这 国际大都会沿海城市; 您可以考虑在哥特区漫步, 参观毕加索博物馆或购物直到集合时间为止。 然 后享用晚餐。

第三天

巴塞罗纳 ≫ 瓦伦西亚 ≫ 阿利坎 特 早餐/晚餐

我们将沿着黄金海岸到佩尼斯科拉海岸走一走。 前 往瓦伦西亚参观14世纪的塞拉诺斯和夸特塔的城 门、 市政厅广场、 丝绸交易厅和斗牛场。 过后,我们 继续前往白色海岸,这里盛产杏仁、 剑麻和槐豆。

PHOTO: 123RF

and head to Madrid. As Spain’ s central capital, the city was once a 9th century Arab fortress. If time permits, you can to do some last minute shopping and snap a few more pictures of this beautiful city.


特别包括 • • • • • • • •

美国自助式早餐 大清真寺 西班牙大锅饭 阿尔罕布拉宫 圣教堂 吉拉尔达塔 热罗尼莫斯修道院 塞维利亚大教堂

第四天

阿利坎特 ≫ 格拉纳达 ≫ 科尔 多瓦 早餐/晚餐

告别阿利坎特,继续前往格拉纳达。 游览由摩尔 人建造的宫殿-阿尔罕布拉宫。 它的建筑之美会 让您念念不忘, “花边石”的幻想世界,周围都是 阿拉伯花园和喷泉。 我们会到科尔多瓦著名的大 清真寺,这也是伊斯兰教国以外最伟大的建筑, 世界上唯一设有基督教寺院的清真寺!

第五天

科尔多瓦 ≫ 赛维利亚 早餐/晚餐

继续前往西班牙最丰富多彩的城市之一,安达卢 西亚的首都塞维列。 我们将到达有哥特式风格, 也是西班牙规模最大、 令人印象深刻的塞维利亚 大教堂; 这也是克里斯托弗哥伦布埋葬的地方。 欣赏吉拉尔达塔精致的装饰、 漫步于玛丽亚路易 莎公园、 西班牙广场和圣克鲁兹区的旧犹太区。 傍晚,您可自费欣赏安达卢西亚最正宗的佛郎 明哥舞蹈。

第六天

赛维利亚 ≫ 里斯本 早餐/晚餐

今天,我们将前往葡萄牙。 在途中,可看到景色优

Roman Bridge and Mosque Cathedral on the Guadalquivir River, Cordoba Spain

美的锡耶纳阿拉塞纳山脉。 驾车通过“软木”森林 到塞图巴尔附近,然后前往葡萄牙的首都-里斯 本。 下午剩余时间自由活动。

第七天

里斯本 ≫ 法蒂玛 ≫ 科英布拉 早餐/晚餐

我们先从太加斯河岸边开始,游览发现者纪念 碑。 在这里,我们可回忆伟大的葡萄牙航海家是 怎么冒险进入未知的水域,并发现新大陆。 看看 里斯本的4月25日大桥、 贝伦塔和热罗尼莫斯修 道院(注意: 贝伦塔和热罗尼莫斯修道院于每逢 星期一休息。 如关闭了,本公司保留更换其它地 点的权利)、 罗西乌广场与彭巴侯爵广场。 下午, 我们往北方的法蒂玛圣母大教堂。 之后,在科英 布拉享用晚餐和休息。

第八天

科英布拉 ≫ 萨拉曼卡 ≫ 阿维 拉

第九天

我们将开车从阿维拉前往马德里; “马德里”这个 名字源自阿拉伯。 马德里从一个9世纪的阿拉伯 堡垒变成现在的繁华大都会。 马德里在下午时段 比较繁忙,如时间允许,您还可购物与拍照。

第十天

马德里

早餐/午餐

马德里 ≫ 萨拉戈萨 ≫ 巴塞罗 纳 早餐/晚餐

早餐后,告别马德里回到巴塞罗纳,途中会经过 萨拉戈萨。 如有时间,我们将到著名的地标建筑 皮拉尔圣母大教堂、 塞欧大教堂及阿尔加费里 亚宫参观拍照。 过后,回到巴塞罗纳享用晚餐和 留宿。

第十二天 早餐

早餐后,前往萨拉曼卡。 抵达后,我们会徒步游览 沙拉曼卡大教堂、 大学及大广场-西班牙最受欢 迎的广场之一。 然后,前往以美丽的格雷多山脉 为背景,西班牙最高的省城阿维拉。 城市仍然被 一座完美保存的11世纪城墙、 及其城塔与城门所 包围着。 联合国教科文组织于1985年宣布阿维拉 为世界遗产,以表彰体现了西班牙古代王国精神 的重要古迹和珍宝。

早餐/午餐

第十一天

巴塞罗纳 ≫ 新加坡

早餐/晚餐

阿维拉 ≫ 马德里

早餐后,开始在马德里观光,到著名的华丽高档 购物街格兰大道、 西班牙广场、 太阳门、 尔卡拉 街、 普拉多大道的内普丘恩喷泉、 以喷水池闻名 的西贝莱斯广场,及围绕在其周围的一些城市中 最重要的古迹波旁皇宫、 大学区和马德里最大的 斗牛场。 午餐后自由时间。

自由活动,然后集合出发到机场。

第十三天

新加坡

希望在超级旅游的陪同下,您度过了一个愉快的 旅程。 我们期待再次与您同游。 注意事项: • 每团至少以15个成人以上才确定成团出发,如未达 到最少成团人数,本公司有保留取消团和全数退还客 户订金的权利,并无须承担任何额外赔偿。 • 本公司保留更改行程及价钱之最终权利(航班,海外 代理或其他无法预见的自然因素)。 作为中介公司,本 社将不承担任何以上因素所造成的额外责任。 • 团费不包含所有机场税,签证费,小费,行李搬运费和 其他个人消费。 • 我们促请所有客户额外小心看管私人物品。 如有任何 盗窃或丢失,本公司将不会负任何责任。 • 如果行程的中英文版本有冲突,我们将以英文版本 行程为准。 • 本社作为中介公司将不承担因班机误点而造成行程 改变的责任。

Torre of Belem, landmarks of Lisbon, Portugal SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

41


The Hassan II Mosque, Casablanca

5D3N AWESOME MOROCCO ADD ON FOR TOURS EXITING FROM BARCELONA ONLY Highlights 行程亮点

MARRAKECH • Jemaa el-Fna Square • Koutoubia Mosque, Palais de la Bahia

CASABLANCA • Hassan II Mosque • très chic seaside strip

DAY 1

BARCELONA ≫ MARRAKECH Breakfast/Lunch

Today, spend the day at your leisure until it is time to depart for Marrakesh, Morocco. You will transfer to the airport for your flight to Marrakesh. Upon arrival, you will transfer to the hotel for your overnight stay.

DAY 2

MARRAKECH

Breakfast/Dinner

This morning, you will start your tour of Marrakesh - the‘Red City’ . Like many other former imperial cities in Morocco, Marrakesh comprises of an old fortified city - the medina - and an adjacent modern city. Marrakesh is home to Morocco’ s largest traditional market‘souk’ ( ), which offers great shopping

42

opportunities. Then, visit the Bahia Palace during city orientation with your local specialist. Drop by the Jemaa el-Fna Square in the old quarter and be enchanted by an array of palm readers, acrobats, camels and snake charmers.

DAY 3

MARRAKECH ≫ CASABLANCA Breakfast/Dinner

This morning, you will transfer to Casablanca. Upon arrival, join a tour of Casablanca where you see the huge Hassan II Mosque ‒ the largest mosque in the country. The très chic seaside strip (also known as the Corniche) stretches to the west, and is lined with trendy restaurants and cafés.

DAY 4

CASABLANCA ≫ SINGAPORE Breakfast

Enjoy your free time at your leisure until it is time to transfer to the airport for your flight back home to Singapore.

DAY 5

SINGAPORE

We hope you have a sweet and memorable holiday with Super Travels!

SUPER TRAVELS 超级旅游 \ SOUTHERN EUROPE 南欧

TOUR BOOKING INFORMATION • Minimum Group Size of 15 Adults is required for a confirmed departure. Should minimum group size not be met, Super Travels Pte Ltd shall reserve the right to cancel the tour and refund the deposit paid to the customers concerned and Super Travels shall not be held responsible for any further monies claims whatsoever; • All itineraries are subject to changes (due to Flight Schedules, Land and Sea Transport and other causes of an unpredictable nature) and final confirmation from our overseas land operators. Our company, as a Travel Agent cannot be held responsible for any changes so being made to the itineraries due to any but not limiting to the above-mentioned factors; • Tour Fare does not Include All Airport Taxes, Fuel Surcharges, Visa Application Fees, Tipping, Porterages and all expenses of a Personal Nature; • We urge all customers to be extra careful with their own personal belongings. Should there be any theft or loss of belongings, Super Travels Pte Ltd shall not be held responsible; • Should there be any discrepancies over the English and Chinese Version of the Itinerary, we shall follow accordingly to the English Version. • We, as a Travel Agent shall not be held responsible in the event of a flight delay which can lead to disruptions in the itinerary.

SPECIAL INCLUSIONS

• American Buffet Breakfast • Bahia Palace • Medina


5D3N SOUTH FRANCE SERENADE ADD ON FOR TOURS EXITING FROM BARCELONA ONLY Highlights 行程亮点

FRANCE

AIX-EN-PROVENCE / CANNES

• Place de la Rotonde, Cours Mirabeau

AVIGNON

• Palace of the Popes

NICE

• Place Garibaldi, St Nicholas Cathedral

DAY 1

BARCELONA ≫ CARCASSONNE Breakfast/Dinner

Today, you will depart from Barcelona and head to Carcassonne, a walled city and UNESCO World Heritage Site. See the double ring of ramparts featuring 52 towers during your sightseeing tour. Thereafter, explore this town at your leisure.

DAY 2

CARCASSONNE ≫ AVIGNON Breakfast/Lunch

From Carcassonne, you will drive to Avignon. See the Papal Palace and famous bridge over the river, which is immortalised in the French song,‘sur le pont d’ Avignon’ . After that, immerse yourself in a cultural experience like none other in the streets of Avignon.

DAY 3

AVIGNON ≫ AIX EN PROVENCE ≫ CANNES ≫ NICE Breakfast/Dinner

Today, you will join an orientation tour of AixEn-Provence. Discover this vibrant student city that is comprised of elegant 19th century architecture. Visit Place de la Rotonde and the Cours Mirabeau, and see the naturally steaming warm water fountains and wonderful shops and boutiques. You will then make your way to Cannes, where galas, regattas, and the Cannes Film Festival thrive. People watching is a common activity that brings most visitors to Cannes, and the Promenade de la Croisette provides the perfect setting. Then, continue to Nice where you will uncover places such as the Place Garibaldi in the Old Town. Marvel at the modern New Town as you stroll along the Promenade des Arts, home to the Modern Art Museum, and see the La Tete Carrée Library - a structure designed by Sacha Sono and the Acropolis Centre. Next, you will visit the St Nicholas Cathedral, located in the city of Nice which was opened in 1912, thanks to the generosity of Tsar Nicholas II, it is the largest Russian Orthodox Cathedral outside of Russia.

DAY 4

NICE ≫ SINGAPORE Breakfast

Enjoy your free time at your leisure until it is time to transfer to the airport for your flight back home to Singapore.

DAY 5

SINGAPORE

We hope you had a sweet and memorable holiday with Super Travels!

TOUR BOOKING INFORMATION • Minimum Group Size of 15 Adults is required for a confirmed departure. Should minimum group size not be met, Super Travels Pte Ltd shall reserve the right to cancel the tour and refund the deposit paid to the customers concerned and Super Travels shall not be held responsible for any further monies claims whatsoever; • All itineraries are subject to changes (due to Flight Schedules, Land and Sea Transport and other causes of an unpredictable nature) and final confirmation from our overseas land operators. Our company, as a Travel Agent cannot be held responsible for any changes so being made to the itineraries due to any but not limiting to the above-mentioned factors; • Tour Fare does not Include All Airport Taxes, Fuel Surcharges, Visa Application Fees, Tipping, Porterages and all expenses of a Personal Nature; • We urge all customers to be extra careful with their own personal belongings. Should there be any theft or loss of belongings, Super Travels Pte Ltd shall not be held responsible; • Should there be any discrepancies over the English and Chinese Version of the Itinerary, we shall follow accordingly to the English Version. • We, as a Travel Agent shall not be held responsible in the event of a flight delay which can lead to disruptions in the itinerary.

SPECIAL INCLUSIONS

• American Buffet Breakfast • Papal Palace • Carcassonne (UNESCO) SOUTHERN EUROPE 南欧 \ SUPER TRAVELS 超级旅游

43


TERMS AND CONDITIONS

Passengers are deemed to have read, understood and accepted the following tour conditions. Super Travel Pte Ltd shall be known as the “Company” in the conditions below.

The Company acts as an agent for the airlines. All refund on Air Tickets may take around 1-3 months depending on individual airlines. 6.1

TOUR PRICE INCLUDES

6.2

TOUR PRICE EXCLUDES

BOOKING INFORMATION

1.1 A reservation is made upon the payment of deposit amount as specified below. Minimum deposit based on tour price per passenger are: 1. Tour Price below $1000, deposit required S$300 2. Tour Price above $1000, deposit required S$500 This deposit forms part of the final payment. Balance payment is to be paid in full to the Company fourteen (14) days before departure. Failure to comply with this may result in automatic cancellation of reservation and forfeiture of deposit. 1.2 The Company reserves the right to recover any outstanding arrears via other avenues, not excluding Collection Agencies or legal avenues, in the event that full payment is not received. You may contact our sales person at our office during office hours for any issue pertaining to outstanding arrears.

MODE OF PAYMENTS

2.1 The Company ONLY accept Cash, NETS, Cheques or Travel Vouchers for balance payment. Cheques will only be accepted if presented to the Company at least 7 working days prior to departure date. 2.2 For payments by travel vouchers, all terms & conditions stipulated on the travel vouchers have to be met before it can be accepted as a mode of payment. 2.3

For payments by major credit cards, there will be a 2% service fee being imposed.

CANCELLATION FEE 3.1 Cancellation by Passenger - Cancellation Fee

Cancellation of bookings from passengers must be made in writing and received by the Company. The Passenger is allowed to cancel the reservation in writing, at any time prior to the departure date. However, cancellation fee will apply and it is computed based on the length of notice period given prior to the departure date. Period of Cancellation Notice

Tour Package

35 Days and above 28 - 34 Days 15 - 27 Days 08 - 14 Days 04 - 07 Days 03 Days and less

S$250 S$300 S$350 50% of Tour Fare 75% of Tour Fare 100% of Tour Fare

Passport, visa fees. Airport taxes, excess baggage charge. Travel insurance. Merchant fees cost by credit card companies. Meals, gratuities and other services not listed in the itinerary. Wine, mineral water, laundry and all items of a person nature. Tipping.

7.1 CHILD FARE Eligibility. Below 12 years old (on the date of departure). Child fare is based on sharing twin room with two adults. A surcharge will be impose for a child who require an extra bed or occupy a room with only one adult. 8.1 VISA AND PASSPORT It is the responsibility of tour members to ensure that they have a valid International Passport or other recognised travel documents which should be valid for at least 6 months from the date of departure from the last destination of your itinerary. You must have the necessary visas, vaccinations, health certificate and all necessary travel documents as required by the various Government authorities of the countries to be visited. (e.g. Exit Permit, Work Permit, Social Worker Pass etc.) The Company cannot, however guarantee the approval of your visa application. The Company shall not be held responsible for the deportation or refusal of entry by immigration authorities of tour members.

FULL DEPOSIT 75% of Tour Fare

EXTENSION OF STAY/ DEVIATION

100% of Tour Fare

3.2 Cancellation of Tour by Company At times, due to low participation for a tour package or when the arrangement cannot be confirmed, the Company may choose to cancel the entire tour prior to its commencement. The Company shall notify you of the cancellation at least fourteen (14) days in advance for tours more than 6 days in duration or eight (8) days in advance for tours of 6 days or less, excluding departure date. The Company may, at its discretion, recommend alternative tours preferably to the same destination or other tours to you, based on the tour fare of that period. Should you decide not to accept the alternatives; all refunds will be paid to you within 4-6 working weeks. During peak periods, the refund process may be longer due to the increase in transactions.

AMENDMENTS 4.1 GENERAL AMENDMENTS

Any amendments (excluding departure date, tour type or air tickets) made by passengers after reservations have been confirmed, an administrative fee of at least S$75 per person per amendment will be imposed by the Company. This applies to both tour packages and free and easy packages only. 4.2 Amendments to Departure Date and Tour Type For amendments in departure date or tour type, cancellation charges as above will apply. 4.3 Flight / Cruise / Train Tickets As the air ticket issued is a special ticket restricted to the specified airline only, it is non-negotiable, non-reissuable, non-refundable and non-reroutable. Any amendment to Flight / Cruise / Train tickets are subject to the respective organisations’ approval. The Company reserves the right to issue the Flight / Cruise / Train tickets anytime after a booking is made and before departure date. After issuance, it will be subject to cancellation charges applied by the respective organisations. if applicable, and a $75 administraive fee. Any alteration of the routing or change of date by the passengers is solely at his/her own risk. The Company and its associated agents shall not be hold responsible for any inconvenience caused and extra expenses incurred. No refund will be made for any unused air ticket, accommodation, meals or sightseeing, whether in part or in full. For tour members to amend returning flight to a later date, this change is subjected to airlines’ conditions, ticket validity, additional charges and seat availability, etc. Any additional charge imposed by the airline will be borne by passengers. For tours operated on chartered flights, no extension/ deviation changes will be permitted.

2

-

Economy return excursion group ticket. Hotel accommodation on Twin/ Triple/ sharing basis Single room occupancy supplement is at an additional cost. Meals as specified in the itinerary. Admission fees and sightseeing as specified in the itinerary. Transfers between Airport and Hotel for full tours only. Local guide. Baggage allowance is 20 KG per person.

9.1 CONFIDENTIALITY The Company will safeguard, according to strict standards of security and confidentiality, any information on the Passengers. Every effort shall be made to ensure that the integrity of the Passengers’ personal particulars and confidential information entrusted to the Company are not compromised unless required to by law. The Company also undertakes not to divulge the Passengers’ personal information to any unauthorised third party without prior written consent.

Charges Per Person Travel Fair/ Roadshow Period Bookings and Tour Package with Chartered Flights

For tours or components supplied by third parties, eg. cruises, airlines, hotels, overseas land operators, trains, car rental etc, additional cancellation charges will apply.

REFUNDS ON TOUR PACKAGES

-

5.1 For nets, cheques or cash payments refund will be made in a form of a cheque and processed within 4-6 working weeks. For credit card payment, refund will be made through the credit card company and processed within 4-6 working weeks. During peak periods, the refund process may be longer due to the increase in transactions. The company shall not be liable for any further claims, expenses or whatsoever. 5.2 Refund on Air Ticket SUPER TRAVELS 超级旅游 \ AMERICAS 美洲

10.1 Extension of stay/ deviation may be permitted at the last stop, subject to the maximum validity and conditions of the air ticket, It is the passengers’ responsibilities to ensure that they hold confirmed booking for their return flight. Some airlines will impose a surcharge and this will be borne by the tour member. Refer to 4.1. 10.2 Extension of stay/ deviation will be at passengers own expense and transfer to airport will not be provided. When extension of stay/ deviation cannot be confirmed, passengers are deemed to be taking the original tour schedule. Reverting to the original tour schedule may be difficult once the extension of stay/ deviation have been confirmed.

RESPONSIBILITY AND LIABILITY

11.1 Super Travels TravelsPrivate PrivateLimited Limited its associated only as for the andand its associated agentsagents act onlyact as agents for agents the passengers passengers and the transportation companies, hotel contractors and other principals and the transportation companies, hotel contractors and other principals involved in this involved tour. All in this tour. All tickets and vouchersissued and documents are subject to theand terms, conditions tickets and vouchers and documents are subjectissued to the terms, conditions contracts under and contracts under which such transportation and otherThe services are provided. Company which such transportation and other services are provided. Company will not beThe responsibility will not be responsibility for injury, losses, illness,delay damages, accidents, losses, delay in flightsfood or for injury, illness, damages, accidents, in flights or vechicles, vechile breakdown, vehicles, breakdown, death or irregularities be are caused to poisoning,vehicle death or irregularitiesfood that poisoning, may be caused to person or property.that All may booking subject person or property. All booking are subject theground terms,operators. conditionsThe andCompany contractsreserves of the local to the terms, conditions and contracts of the to local the ground The Company reserves the itineraries right to alter modify the timetable, carriers, right to operators. alter or modify the timetable, carriers, and orhotel accommodation in any way itineraries hotel accommodation in anyorway in the interest of operation tour members or necessary and in the interest of tour members duenecessary to circumstances over the had no due to circumstances over the operation had no control. control. 11.2 The company does not accept any liability in contract or in part of any injury, damage, loss delay, additional expenses or inconvenience caused directly or indirectly by events which are beyond its control, or which are not preventable by reasonable diligence on its part including but not limited to war, civil disturbances, fire, floods, usually severe weather, acts of god, acts of government or authorities, accidents to or failure of machinery or equipment or industrial action. Super Travels Private Limited reserves the right to decline, to accept any booking or, after acceptance, to cancel the tour arrangement for any reason (including insufficient number of passengers and non-confirmation of arrangements). Should this happen, the entire payment will be refunded and Super Travels Private Limited shall be under no further liability to the clients. 11.3 11.3 Tour price is subject subject to change change without without notice in the event event of of sudden sudden fluctuation fluctuation in market market prices of or increase increaseofofairfare airfareand/or and/orlocal local taxes during effective period. taxes during effective period. 11.4 Programme, tour prices, services and conditions as listed are based on the situation applicable at the time of publication and therefore are subject to changes with or without prior notice.

COMPLAINTS AND CLAIMS

12.1 The Company welcomes feedback from the Passengers. Should the Passengers have any issue of concern, please contact the Company immediately, or within 14 days upon returning from the tour, failing which the Company shall accept no responsibility. 12.2 Written Writtenfeedback feedback/ complaints / complaints email to gen@super-travels.com orormail viavia email to marketing@super-travels.com mailonly. only. 12.3 The Company will investigate and act to resolve areas of concern. The interim response is within 7 working days. Depending on the complicity of the case, the time taken to resolve a complaint is within 30 working days. If unable to resolve the complaint amicably, it will then refer to CASE or NATAS or Small Claims Court as a mediation channel. VER. 2016-07 VER. 2016-07


Super Travels TA296 SINCE 1978

超 级 旅 游 集团

SUPER TRAVELS GROUP 超 级 旅 游 集 团 Worldwide: +65 6392 3688 Australia - New Zealand: +65 6392 3392 Asia & China: +65 6538 6768 Email: gen@super-travels.com / tour@super-travels.com SUPER TRAVELS PTE LTD

SUPER INT'L INVESTMENT PTE LTD

YECHUN TEA HOUSE (SIN)

YECHUN XIAO JIANG NAN

超级旅游集团

超级国际投资私人有限共司

新加坡冶春茶馆

冶春小江南

133 New Bridge Road, #02-58 & 03-01/02 Chinatown Point Singapore 059413

133 New Bridge Road, #03-02 Chinatown Point Singapore 059413

SUPER ROBOTS CORPORATION

2

超级机器人公司 SUPER TRAVELS 超级旅游 \ CENTRAL EUROPE 中欧

133 New Bridge Road, #01-44 Chinatown Point Singapore 059413 SUPER TRAVELS (E-BIZ) GROUP 超级旅游电商集团

6 Raffles Boulevard #02-181 Marina Square Singapore 039594


Southern Europe by Super Travels