Issuu on Google+

La Confiance d’un Départ... ... La Joie d’une Arrivée!

PORTUGAL GROUPES 2012


Sommaire LISBONNE CITY BREAKS Lisbonne libre (3 Nuits)

4

Lisbonne Tout Compris (4J/3N) (4J/3N, visites aux alentours incluses)

PORTO CITY BREAKS Porto libre (3 Nuits) (3 Nuits)

5

Porto Tout Compris (4J/3N)

6

(4J/3N, avec croisière d’une journée sur le Douro)

PORTUGAL TOURING L’essentiel du Portugal (6J/5N, avec journée croisière sur le Douro)

7-8

Entrée et Sortie Lisbonne (8J/7N, avec un seul hôtel et excursions en étoile)

Entrée Lisbonne/Sortie Porto (8J/7N, avec 1 dîner Fado, 1 Soirée Folklore et 1 dîner Croisière)

11 - 12

Touring + Balnéaire (10J/9N, Circuit culturel et balnéaire de Porto à l’Algarve)

13 - 14

9 - 10

LES ÎLES DU PORTUGAL Madère (8J/7N, Tour découverte)

15 - 16

17 - 18

Portugal et Madère (10J/9N, L’essentiel de Madère et Portugal)

PORTUGAL NATURE/AVENTURE Eco-Aventure Orientation (4J/3N, avec: Trekking, VTT, Escalade, Rappel, Spéléologie et Canoé)

19 - 20

Trekking à Madère (8J/7N, Découverte des « Levadas »)

21 - 22

Trekking Portugal (8J/7N, Trekking sur 3 scénarios différents : Côte, Campagne et Montagne)

23 - 24

Hybride Bike Tour (7J/6N, Découverte du cœur du Portugal en Vélo)

25 - 26

PORTUGAL AUTOCARISTES L’essentiel du Portugal en Car (7J/6N, moins d’hôtels, moins d’argent = plus compétitif)

29 - 30

Portugal Plus (8J/7N, avec une croisière d’une journée sur le Douro = plus attractif)

31 - 32

Portugal Profond (9J/8N, avec la visite de l’intérieur du Pays = Plus Culturel)

33 - 34

De St. Jacques à l’Algarve (10J/9N, avec la découverte du sud du Pays = Plus Complet)

35 - 36

PARTENAIRES / TURLUX 1

3

37 - 38


Avion Chers Confrères, TURLUX, est un Tour Opérateur qui intègre un prestigieux groupe international d’entreprises, agissant dans les plus divers secteurs d’activité, comme: le Tourisme, l’Hôtellerie,

la Restauration,

la Construction, l’immobilier,

l’industrie, etc… Constitué par une petite équipe de collaborateurs très expérimentés, notre engagement est de vous offrir un service personnalisé de très haute qualité et extrêmement compétitif. Nous avons comme principal objectif, de vous aider à fidéliser vos clients, en leur offrant en votre nom, les meilleures prestations en fonction de leurs besoins et éxigences. La meilleur façon de vous faire savoir « qui nous sommes », est simplement de vous dire la raison de notre existence: L’amour de notre Pays et l’envie de le faire découvrir, de la manière la plus spéciale. General Manager Nelson CARLOS

2


Lisbonne

LISBONNE LIBRE (3 Nuits)

INCLUANT: * 3 Nuits en BB sur hôtel***sup/**** au centre de Lisbonne; * Transferts guidés APT LX/ HOTEL/ APT LX; * Tour Panoramique guidé de +/-2heures, lors du transfert d’arrivée; * Documentation d’appuie (plans, agenda culturelle, etc…); * Taxes.

3


City Breaks LISBONNE TOUT COMPRIS

(4J/3N - Visite des alentours incluse) SUGGESTION GROUPES INCLUANT: * Logement sur hôtel*** qualité supérieure ou 4* au centre de Lisbonne; * Transferts guidés APT LX/ HÔTEL/ APT LX;

* Pension complète avec boissons du déjeuner du J1 au petit déjeuner du 4. * Déjeuners aux menus gastronomiques sur des restaurants typiques; * Café aux repas du midi ; * Autocar et guide accompagnateur officiel tout le séjour et selon le programme. * Les droits d’entrée aux monuments indiqués (Musée des Carrosses, Palais de Queluz et Palais de Sintra); * La dégustation des « Pasteis de Belém » * Ticket pour l’ascenseur de Santa Justa; * Les taxes. Jour 1 (Lisbonne * Quartier de l’Expo * Quartier d’Alfama) Accueil par un représentant TURLUX à l’aéroport de Lisbonne. Tour panoramique et premier contact avec la cité aux milles couleurs. Découverte du Pont Vasco Da Gama et du quartier moderne de Lisbonne, endroit où il y a eu lieu l’exposition universelle de 1998. Déjeuner de bienvenue au menu « Rodizio » (Super grillade aux saveurs des anciennes colonies Brésiliennes). Après midi ballade sur le quartier typique d’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** du centre de Lisbonne. Jour 2 (Lisbonne * Queluz * Sintra * Cabo da Roca * Cascais * Estoril * Lisbonne) Départ pour la visite du Palais Royale de Queluz, construction de style Rococo qui évoque Versailles. Après visite de Sintra, ville d’une beauté naturelle luxuriante, elle aussi résidence préférée des souverains qui y firent construire de beaux palais. Visite du Palais Royale de Sintra, signalé par ses deux immenses cheminées. Déjeuner dans un restaurant typique (plat principal brochette de Calamars et crevettes). Après cette dégustation des saveurs de l’Atlantique, temps de l’admirer du point de terre le plus à l’ouest d’Europe, le Cabo da Roca. En fin de journée passage par les renommées stations balnéaires de Cascais et Estoril, favorisées par sa luminosité et la douceur de son climat. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Jour 3 (Quartiers typiques de Belém, Carmo, Chiado et Bairro alto) Petit déjeuner et visite du quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes: Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, le Musée des Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte de la route des épices menant aux Indes par Vasco da Gama (visite de la nef). En cours de ces visites, petite pause café avec dégustation de la fameuse pâtisserie locale « pasteis de Belem » dans l’endroit même où depuis 1837 ces délicieux petits gâteaux sont secrètement produits. Déjeuner d’adieu au super menu dégustation, avec plusieurs plats de la gastronomie Portugaise (30 entrées froids + 13 entrées frites à l’huile + 15 entrées chaudes + plat principal morue + plat principal viande + 13 variétés de charcuterie + 18 variétés de fromage + 15 variétés de fruits + 6 variétés de fruits secs + 18 desserts). Après midi départ à pied pour l’ascenseur de Santa Justa, construit au début du XXe siècle par l’architecte français Raoul Mesnier du Ponsard, élève de Gustave Eiffel. L’endroit offre une vue superbe sur le Rossio, la Baixa (la basse ville), la rive opposée avec le château, le fleuve et les ruines de l’église du Carmo. Découverte des quartiers typiques do Carmo, quartier survivant et témoin d’un passé tragique, Chiado le quartier littéraire et abri des Poètes et Bairro alto la bohème et le Fado. (Possibilité de faire une soirée Fado sur un restaurant typique de Lisbonne). Jour 4 (Lisbonne) - Petit déjeuner et transfert à l’aéroport de Lisbonne. Fin de nos services après le check –in.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

4


Porto PORTO LIBRE (3 Nuits)

INCLUANT: * 3 Nuits en BB sur hôtel***sup/**** de Porto; * Transferts guidés APT PORTO/ HÔTEL/ APT PORTO; * Tour Panoramique guidé de +/-2heures, lors du transfert d’arrivée; * Documentation d’appuie (plans, agenda culturelle, etc…); * Taxes.

5


City Breaks

PORTO TOUT COMPRIS

(4J/3N - avec croisière d’une journée sur le Douro) SUGGESTION GROUPES INCLUANT: * Logement dans un hôtel*** sup/**** de Porto; * Transferts guidés APT PORTO/ HÔTEL/ APT PORTO;

* Pension complète avec boissons du déjeuner du J1 au petit déjeuner du J4 ; * Les déjeuners des Jours 1 et 2 sur des restaurants typiques; * Autocar et guide officiel lors des transferts et excursions selon le programme ; * les droits d’entrée au Palais des Ducs, Cathédrale de Braga, Église de St. François et Palais de la Bourse; * Croisière d’une journée sur le Douro « Porto-Régua » ; * Visite et dégustation sur une cave ; * Les taxes. Jour 1 (Porto * Guimarães * Braga * Porto) Accueil par un représentant de TURLUX à l’aéroport de Porto. Départ pour Guimarães, déjeuner dans un restaurant typique (plat principal spécialité Riz de Canard). Cette ville porte avec fierté le titre de berceau de la nation. Visite du palais des Ducs de Bragance et du château fort du 1er Roi du Portugal, fondé au X ème siècle. Après visite de Braga souvent surnommée « La Rome Portugaise ». L’empire romain y a vécu et la Renaissance italienne a marqué de son influence bien des monuments. Visite de l’imposante Sé (Cathédrale construite au XI ème siècle, sur le site d’une ancienne église.), et l’Igreja de Bom Jesus de Braga (Église du style Rococo, connue pour son double escalier.). Dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** de Porto. Jour 2 (Porto) Petit déjeuner et découverte de Porto, ville situé dans un magnifique amphithéâtre au bord du Douro. Départ à pied sur la rue de Santa Catarina rue très animée connue par ses plusieurs commerces. Découverte d’un des plus somptueux et traditionnels cafés de Porto, plus qu´un café Le Majestic raconte l´histoire des années vingt de Porto. Visite de la Gare de São Bento, avec ses panneaux d’azulejos allusifs à l’histoire du Portugal, suivi de la Sé Cathédrale dont la chapelle entièrement ciselée d’argent, fut recouverte de stuc par un sacristain afin d’en éviter la réquisition par les troupes napoléonienne. Déjeuner « Rodovalho », (sole frite à l’huile) dans un restaurant typique da Ribeira, un vieux quartier aux maisons multicolores appuyées contre la falaise au bord du fleuve. Après midi découverte de l’église S. Francisco, dont la nef est recouverte de sculptures de bois doré, suivi du Palais de la bourse, célèbre par son exotique salon Arabe. Finalement visite et dégustation du Vin Porto, sur l’une des fameuses caves situés sur la rive gauche do Douro. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. (Possibilité de faire une soirée Fado sur un restaurant typique de Porto). Jour 3 (CROISIÈRE SUR LE DOURO – Porto * Régua) Le long de ses quais se succèdent les caves à vin. Les maisons colorées égaient les rues pavées et étroites. À contre-courant, on file vers les vignobles via petits villages perchés, écluses, horizons d’orangers. On ouvrira les yeux devant les trésors manuélins et baroques. On trouvera la région du Douro séduisante. Et on aura raison. -09.00H – Embarquement des passagers sur le quai de “ Douro Acima” -09.30H – Départ vers Régua -11.15H – Montée de la digue de Crestuma – Lever -12.00H – Un apéritif (vin du Porto) -12.30H – Déjeuner a bord (plat principal - traditionnelle morue) -14.15H – Montée de la digue de Carrapatelo -16.45H – Arrivée á Régua -17.00H – Retour à Porto en autocar. -19.30H – Heure prévue d’arrivée à l’hôtel pour dîner et nuit. Jour 4 (Porto) Petit déjeuner, transfert à l’aéroport de Porto. Fin de nos services après le check –in.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

6


Portugal L’ESSENTIEL DU PORTUGAL

(6J/5N, avec journée croisière sur le Douro) SUGGESTION INCLUANT: * Logement dans hôtels***qualité supérieure et/ou 4* ; * Pension complète avec boissons du déjeuner du J1 au petit déjeuner du J6 ; * Déjeuners gastronomiques dans des restaurants typiques Portugais les Jours 1, 3, 4 et 5 ; * Café aux repas du midi ; * Autocar et guide accompagnateur officiel au Portugal tout le séjour et selon le programme * Les droits d’entrée aux monuments indiqués ; * La croisière d’une journée sur le Douro ; * Les dégustations à Porto et Óbidos ; * Une Soirée Folklorique ; * Un pot d’accueil (vin de Porto) ; * Les taxes

Jour 1 (Porto * Guimarães * Braga * Porto) Accueil par un représentant de TURLUX à l’aéroport de Porto. Départ pour déjeuner la spécialité régionale Riz de Canard dans un restaurant typique de Guimarães, ville qui porte avec fierté le titre de berceau de la nation. Cette ville a conservé de son passé prestigieux, un air de vieille noblesse, avec ses majestueuses façades. Visite du palais des Ducs de Bragance et du château fort du 1er Roi du Portugal, fondé au X ème siècle. Après visite de Braga souvent surnommée « La Rome Portugaise ». L’empire romain y a vécu et la Renaissance italienne a marqué de son influence bien des monuments. Visite de l’imposante Sé (Cathédrale construite au XI ème siècle, sur le site d’une ancienne église.), et l’Igreja de Bom Jesus de Braga (Église du style Rococo, connue pour son double escalier.). Dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** de Porto.

Jour 2 (CROISIÈRE SUR LE DOURO – Porto * Régua) Le long de ses quais se succèdent les caves à vin. Les maisons colorées égaient les rues pavées et étroites. À contre-courant, on file vers les vignobles via petits villages perchés, écluses, horizons d’orangers. On ouvrira les yeux devant les trésors manuélins et baroques. On trouvera la région du Douro séduisante. Et on aura raison. -09.00H – Embarquement des passagers sur le quai de “ Douro Acima” -09.30H – Départ vers Régua -11.15H – Montée de la digue de Crestuma – Lever -12.00H – Un apéritif (vin du Porto) -12.30H – Déjeuner a bord -14.15H – Montée de la digue de Carrapatelo -16.45H – Arrivée á Régua -17.00H – Retour à Porto en autocar. -19.30H – Heure prévue d’arrivée à l’hôtel pour dîner et nuit.

7


Touring Jour 3 (Porto * Coimbra * Nazaré) Petit déjeuner et découverte de Porto, l’une des plus anciennes villes d’Europe, classé Patrimoine Mondial par l’UNESCO : vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, églises superbes, maisons multicolores appuyées contre la falaise. Dégustation du prestigieux vin de Porto, dans l’un des 80 chais situés sur la rive gauche du Douro. Déjeuner dans un restaurant typique du vieux quartier de Ribeira (plat régional-travers de Porc au four). Après midi départ pour Coimbra, ville romantique et monumentale, capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles et qui a conservé d’importants témoins de son passé : Visite de son Université l’une des plus anciennes d’Europe et sa bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Arrivée en fin de journée sur la pittoresque plage de Nazaré, village de pêcheurs qui a su maintenir les traditions et qui est dominée par un promontoire « le Sitio ». Dîner et nuit sur un Hôtel***sup/**** de la région Jour 4 (Nazaré * Óbidos * Fátima * Batalha * Alcobaça *Nazaré) Petit déjeuner et découverte de la petite ville médiévale d’Óbidos, qui fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Dégustation de « Ginginha », liqueur typique de la région. Puis départ pour la découverte de Fatima où se situe l’un des plus importants sanctuaires du monde, lieu de pèlerinage ou la vierge est apparue six fois. Déjeuner dans un restaurant typique qui vous fera découvrir la traditionnelle morue et continuation vers Batalha, cité qui s’est développée autour d’un des plus beaux monuments de style gothique-manuélin d’Europe : Le Monastère de Santa Maria da Victoria (visite de la nef) célébrant la victoire des Portugais sur les troupes Espagnoles. Vous allez vivre cet important moment de la guerre de cent ans lors de la visite au Centre d’Interprétation de la Bataille d’Aljubarrota (C.I.B.A.). dans l’endroit même où tout c’est passé, ce projet innovateur vous transportera dans le temps. Retour par Alcobaça centre d’une importante région agricole et horticole. Dîner et SOIRÉE FOLKLORIQUE à votre hôtel. Logement. Jour 5 (Nazaré * Lisbonne * Nazaré) Petit déjeuner et visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales d’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, le Musée des Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte de la route des épices menant aux Indes par Vasco da Gama (visite de la nef du Monastère). Déjeuner d’adieu « Rodizio » (Super grillade aux saveurs des anciennes colonies Brésiliennes). Après midi visite et temps libre pour shopping au cœur de Lisbonne « baixa » (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc… Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos . Retour à l’hôtel, dîner et nuit. (Voir supplément dîner et nuit à Lisbonne). Jour 6 (Nazaré * Porto) Petit déjeuner, et transfert à l’aéroport de Porto. Fin de nos services après le check-in. (Possibilité d’une sortie Lisbonne, sans frais)

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

8


Portugal ÉNTRÉE ET SORTIE LISBONNE

(8J/7N, avec un seule hôtel et excursions en étoile) SUGGESTION INCLUANT: * Logement dans un hôtel****; * Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J8; * Tous les déjeuners sur des restaurants typiques et aux menus gastronomiques ; * Café aux repas du midi ; * Autocar et Guide accompagnateur officiel pendant tout le séjour, ainsi que les entrées des monuments indiquées (Université + bibliothèque + Salle dos Capellos, Conimbriga, Buçaco, Palais de Sintra, Musée des carrosses, C.I.B.A et Couvent du Christ); * la mini croisière sur le Douro ; * la visite à une cave du Porto avec dégustation ; * la dégustation de « Ginginha » à Óbidos ; * 1 Soirée dîner Folklorique ; * Un pot d’accueil (vin Porto) ; * Les taxes. Jour 1 (Lisbonne * Nazaré) Accueil par un représentant de TURLUX, à l`aéroport de Lisbonne, départ pour Nazaré, logement dans un hôtel *** Sup/**** (voyage d’environ 1heure). Dîner et nuit. Jour 2 (Nazaré * Conimbriga * Coimbra * Buçaco * Nazaré) Petit-déjeuner. Départ vers Conimbriga, à 15 km au sud-ouest de Coimbra, le plus vaste et impressionnant site romain du Portugal. Vous pourrez y admirer les vestiges d’une cité romaine datant du I er aux V ème siècles. Après visite de Coimbra, ville romantique et monumentale, capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles et qui a conservé d’importants témoins de son passé : La Porte d’Almedina, l’ancienne Cathédrale, son Université une des plus anciennes d’Europe et son incomparable bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Déjeuner régional très typique de Cochon de lait à « Bairraida ». Délicieux repas grillé au feu de bois et bien arrosé par le magnifique vin mousseux de la région. Finalement visite de Buçaco, bien protégé par ses 105 hectares, est l’un des plus beaux sites naturels du Portugal : innombrables sources, cascades, fontaines, essences exotiques et arbres de différentes espèces. Retour à l’hôtel. Dîner et logement

Jour 3 (Nazaré * Sintra * Cabo da Roca * Cascais * Estoril * Nazaré) Petit-déjeuner. Départ vers Sintra, ville d’une beauté naturelle luxuriante, elle aussi résidence préférée des souverains qui y firent construire de beaux palais. Déjeuner dans un restaurant typique (menu régional - brochette de Calamars et crevettes) et visite du Palais Royale de Sintra, signalé par ses deux immenses cheminées. Notre périple continuera vers le Cabo da Roca, le point de terre le plus à l’ouest d’Europe. Du haut de sa falaise de 145m, vous serez face à l’Atlantique. En fin de journée passage par les renommées stations balnéaires de Cascais et Estoril, favorisées par sa luminosité et la douceur de son climat. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 9


Touring

Jour 4 (Nazaré * Tomar * Fátima * Après midi libré à Nazaré) Petit déjeuner et départ pour Tomar, fondée en 1157 par Gualdim Pais, le premier grand maître de l’ordre des Templiers, la ville est dominée par son château du XIIe siècle, qui abrite le couvent du Christ. Découverte de la Charola, l’oratoire des Templiers, le cœur du monastère. Déjeuner dans un restaurant typique, qui vous fera découvrir la traditionnelle morue. Puis visite de Fátima, haut lieu de pèlerinage, son sanctuaire est l’un des plus connu du monde et rassemble chaque année des milliers de personnes depuis les apparitions de la vierge. Après midi libre, pour flâner au bord de la mer. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Jour 5 (Nazaré * Porto * Nazaré) Petit déjeuner et destination, Porto. Des vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, églises superbes, maisons multicolore appuyées contre la falaise. Découverte d’un des plus somptueux et traditionnels cafés de Porto, plus qu´un café Le Majestic raconte l´histoire des années vingt de Porto. Puis départ à pied sur la rue typique de Santa Catarina, rue très animé connue par ses plusieurs commerces, et qui vous amènera à la gare centrale connue par ses 20.000 azulejos… Déjeuner dans un restaurant typique da Ribeira, quartier le plus connue de la vieille Porto (plat principale travers de porc au four). Après midi, départ pour une petite croisière d’environ 1 heure, qui vous donnera un différent regard sur la ville et vous amènera à la visite d’une des fameuses Caves à vin Porto, biensur avec dégustation de se précieux nectar. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 6 (Nazaré * Óbidos * Alcobaça * Batalha * Nazaré) Départ pour la petite ville médiévale d’Óbidos, dominée par son château, fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Dégustation de “Ginginha” (liqueur typique de la région). Puis route vers la ville d’Alcobaça, cœur de l’industrie Portugaise de la céramique. Retour à Nazaré, village de pêcheurs qui a su maintenir les traditions et qui est dominé par un promontoire « le Sitio ». Déjeuner régional de poissons, partagez l’art de bien manger avec les courageux pécheurs de Nazaré. Après midi visite au Centre d’Interprétation de la Bataille d’Aljubarota (C.I.B.A.). Voyage dans le temps sur l’endroit même d’une des plus importante Bataille de la guerre des cent ans entre le Portugal et l’Espagne, puis visite à Batalha du monument inspiré par cette victoire portugaise le Monastère de Santa Maria da Vitoria (visite de la nef), l’un des plus beaux monuments de style gothique manuélin d’Europe, monument inspiré par la victoire Portugaise sur l’invasion Espagnole et par la conquête des mers. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Jour 7 (Nazaré * Lisbonne * Nazaré) Visite de Lisbonne, sans conteste l’une des plus belles capitales d’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, le Musée des Carrosses et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte de la route des épices menant aux Indes par Vasco da Gama (visite de la nef du Monastère). Déjeuner d’adieu au super menu dégustation, avec plusieurs plats de la gastronomie Portugaise (30 entrées froids + 13 entrées frites à l’huile + 15 entrées chaudes + plat principal morue + plat principal viande + 13 variétés de charcuterie + 18 variétés de fromage + 15 variétés de fruits + 6 variétés de fruits secs + 18 desserts). Après midi visite et temps libre pour shopping au cœur de Lisbonne (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc…Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejo. Retour à l’hôtel dîner et nuit. (Possibilité de rester loger à Lisbonne – Voir supplément)

Jour 8 (Nazaré * Lisbonne) Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Lisbonne et fin de nos services après le Check-in.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

10


Portugal ENTRÉE LISBONNE/SORTIE PORTO

(8J/7N, avec 1 dîner Fado, 1 Soirée Folklore et 1 dîner Croisière) SUGGESTION INCLUANT: * Logement en hôtels, 3***sup/****; * Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 ; * Tous les déjeuners sur des restaurants typiques et aux menus gastronomiques ; * Café aux repas du midi ; * Autocar et guide accompagnateur officiel pendant tout le séjour selon le programme ; * Les droits d’entrées: Palais National de Sintra, Monastère d’Alcobaça, Monastère de Batalha, Bibliothèque de Coimbra, Manoir de Mateus, Château Fort et Palais des Ducs à Guimarães ; * La soirée dîner Fado à Lisbonne ; * La soirée Folklorique ; * Dîner sur un bateau rabelo ; * La dégustation de vin mousseux et jambon à Lamego ; * La visite et dégustation de vin porto sur un chai ; * Un pot d’accueil (vin Porto) ; * Les taxes.

Jour 1 (Lisbonne) Accueil par un représentant de TURLUX à l`aéroport de Lisbonne et visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales d’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes (extérieur), l’élégante Torre de Belém et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte de la route des épices menant aux Indes par Vasco da Gama (visite de la nef du Monastère). Dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** de la côte de Lisbonne.

Jour 2 (Sintra * Cabo da Roca * Guincho * Cascais * Estoril * Lisbonne) Départ pour visite de Sintra, ville d’une beauté naturelle luxuriante, elle aussi résidence préférée des souverains qui y firent construire de beaux palais. Visite du Palais Royale de Sintra, signalé par ses deux immenses cheminées. Après départ vers le Cabo da Roca, du haut de sa falaise de 145m, vous serez face à l’Atlantique. Notre périple continuera vers Guincho et les renommées stations balnéaires de Cascais et Estoril, favorisées par sa luminosité et la douceur de son climat. Déjeuner au menu « Rodizio » (Super grillade aux saveurs des anciennes colonies Brésiliennes et visite au cœur de Lisbonne « baixa » (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc…Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. SOIRÉE DÎNER FADO dans un restaurant typique (plat traditionnelle de morue). Retour à l’hôtel et nuit. Jour 3 (Côte de Lisbonne * Fátima * Batalha * Nazaré) Découverte de Fátima haut lieu de pèlerinage, son sanctuaire est l’un des plus connu du monde et rassemble chaque année des milliers de personnes depuis les apparitions de la vierge. Vous découvrirez aussi le village et les maisons où sont nés les 3 bergers qui ont assistés aux apparitions en 1917. Déjeuner dans un restaurant typique (spécialité viande) et route pour Batalha, visite du Monastère de Santa Maria da Vitoria, monument inspiré par la victoire Portugaise sur l’invasion Espagnole et par la conquête des mers. Magnifique édifice, l’un des plus beaux monuments de style gothique manuélin d’Europe : Chapelles inachevées, Portail Monumental, Cloître Royal finement ciselé dans la pierre dorée, forment un ensemble d’une étonnante beauté. Arrivée et fin de journée à Nazaré, dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** de la région.

11


Touring

Jour 4 (Nazaré * Óbidos * Alcobaça * Après midi libré à Nazaré) Petit déjeuner et départ pour la petite ville médiévale d’Óbidos, dominée par son château avec quatre portes d’entrée, ses rues étroites goudronnées et sinueuses, fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Après visite du monastère cistercien de la ville d’Alcobaça, où se trouvent les tombeaux du Roi D. Pedro I (le cruel) et de D. Inês de Castro, la Reine qui fut couronnée après sa mort. Déjeuner régional de poissons à Nazaré, partagez l’art de bien manger avec les courageux pécheurs. Ce village a su maintenir les traditions et est dominée par un promontoire « le Sitio », qui nous offrira une vue époustouflante sur la ville basse et sur l’immense plage occupée par les barques et les filets (ascension par son fameux funiculaire). Temps libre pour flâner. Retour à l’hôtel, dîner et SOIRÉE FOLKLORIQUE. Nuit. Jour 5 (Nazaré *Coimbra * Buçaco * Viseu) Petit-déjeuner et départ Coimbra, ville romantique et monumentale, capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles et qui a conservé d’importants témoins de son passé : Le Monastère de Santa Cruz, La Porte d’Almedina, l’ancienne Cathédrale, son Université une des plus anciennes d’Europe et son incomparable bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Déjeuner régional très typique de Cochon de lait à « Bairraida ». Délicieux repas grillé au feu de bois et bien arrosé par le magnifique vin mousseux de la région. Après midi visite de Buçaco, bien protégé par ses 105 hectares, est l’un des plus beaux sites naturels du Portugal : innombrables sources, cascades, fontaines, essences exotiques et arbres de différentes espèces. Finalement découverte panoramique de Viseu : la vieille ville, sa cathédrale Romane, l’Église de la Misericordia. Viseu est le siège d’une importante école de peinture. Logement dans un hôtel***sup/**** de la région.

Jour 6 (Lamego * Amarante * Guimarães * Porto) Petit déjeuner et route pour la riche vallée du Douro où s’étendent les terrasses qui produisent les vignobles de Porto. C’est par voie fluviale qu’était acheminé autrefois le vin jusqu’à l’embouchure du fleuve : à Porto. Arrivée à Lamego, petite cité épiscopale et commerçante connue pour son vin mousseux et son jambon fumé : Arrêt et dégustation. Passage par Régua : centre de production de vin de Porto en direction à Amarante aux vieilles maisons aux balcons de bois et monuments baroques. Dégustation de pâtisserie locale qui a fait la renommé de la ville. Déjeuner dans un restaurant typique (spécialité régional Riz de Canard) et visite de la ville de Guimarães, qui porte avec fierté le titre de berceau de la nation. Cette ville a conservé de son passé prestigieux, un air de vieille noblesse, avec ses majestueuses façades. Visite du palais des Ducs de Bragance et du château fort du 1er Roi du Portugal, fondé au X ème siècle. Arrivée à sur la côte de Porto, installation á l’hôtel***sup/****. Dîner et nuit. Jour 7 (Braga * Barcelos * Porto) Petit déjeuner et départ pour Braga, entourée de collines, Braga est souvent surnommée « La Rome Portugaise ». L’empire romain y a vécu et la Renaissance italienne a marqué de son influence bien de monuments. Visite de l’imposante Sé (Cathédrale construite au XI ème siècle, sur le site d’une ancienne église.), et l’Igreja de Bom Jesus de Braga (Église du style Rococo, connue pour son double escalier.). Après découverte de Barcelos, capitale de la céramique, dont le Coq est devenue le symbole national. Découverte du Campo da Républica avec ses églises du 18 ème siècle au décor d’azulejos et pilori gothique du 16ème siècle. Découverte d’un Marche typique, convivial et animé (selon les jours d’ouverture). Déjeuner dans un restaurant typique da Ribeira, quartier le plus connue de la vielle Porto (plat principale travers de porc au four). Visite de Porto, ville situé dans un magnifique amphithéâtre au bord du Douro : les rues tortueuses de la vieille ville la place de la cathédrale forteresse du 12ème siècle remaniée �� l’époque baroque, la nef romane, le cloitre décoré d’azulejos, la rua das flores bordée de demeures baroques, l’église de St François, le Palais de la Bourse, le quai de ribeira dominé par le pont métallique Luis 1er. Visite et dégustation sur un chai. DINER A BORD D’UN BATEAU RABELO, avec ambiance musical durant lequel vous suivrez le trajet des futs de Porto de l’époque. Nuit à l’hôtel.

Jour 8 Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Porto et fin de nos services après le Check-in.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

12


Portugal

NOTRE COUP DE COEUR TOURING + BALNEAIRE

(10J/9N, Circuit culturel et balnéaire de Porto à l’Algarve) SUGGESTION INCLUANT: * Logement en hôtels, 3***sup/**** ; * Pension complète avec boissons du dîner du J1 au déjeuner du J5 ; * Déjeuners des jours 2, 3, 4 et 5 aux menus gastronomiques ; * Formule ALL-IN du dîner du J5 au petit déjeuner du J10 ; * Autocar et guide accompagnateur officiel pendant tout le séjour et selon le programme (Jours 6, 7, 8 et 9 sans services) ; * Les droits d’entrées aux monuments indiqués ; * Les dégustations de vin Porto et Ginginha ; * La mini-croisière sur le Douro ; * Les taxes.

Jour 1 (Porto) Accueil par un représentant de TURLUX à l’aéroport de Porto. Transfert pour installation dans un hôtel***sup/**** de Porto. Dîner et nuit. Jour 2 (Porto * Coimbra * Fátima) Petit déjeuner et découverte de Porto. Avec une situation magnifique près de l’embouchure du Douro et un ensemble architectonique d’une valeur exceptionnelle, le centre historique de Porto est Patrimoine de l’Humanité depuis 1996. C’est la capitale du Nord et la deuxième ville du pays ; sa population entreprenante et avec une vocation mercantile marquée, a toujours affirmé sa volonté contre les ordres et les envahisseurs, la ville de Porto étant de ce fait également connue comme la ville «invincible». Découvrez le charme et l’enchantement de Porto lors d’une promenade en bateau sur le Fleuve Douro et dégustez de son nectar des dieux lors de la visite à l’un des 80 chais situés sur la rive gauche du Douro. Déjeuner « Rodovalho », (sole frite à l’huile) dans un restaurant typique et après midi départ pour Coimbra, ville romantique et monumentale, capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles et qui a conservé d’importants témoins de son passé : Visite de son Université l’une des plus anciennes d’Europe et sa bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Arrivée en fin de journée sur la mystique ville de Fátima, célèbre par son sanctuaire qui rassemble chaque année des milliers des pèlerins du monde entier. Dîner et nuit sur un Hôtel***sup/**** de la région.

Jour 3 (Fátima * Batalha * Alcobaça * Nazaré * Óbidos * Lisbonne) Petit-déjeuner et départ pour Batalha, pour la découverte du Monastère de Santa Maria da Vitoria, monument inspiré par la victoire Portugaise sur les invasions Espagnoles et par la conquête des mers. Magnifique édifice, l’un des plus beaux monuments de style gothique manuélin d’Europe : Chapelles inachevées, Portail Monumental, Cloître Royal finement ciselé dans la pierre dorée, forment un ensemble d’une étonnante beauté. Puis visite d’Alcobaça, capitale Portugaise de la céramique. Déjeuner régional de poissons à Nazaré, partagez l’art de bien manger avec les courageux pécheurs. Nazaré, village de pêcheurs qui a su maintenir les traditions et qui est dominée par un promontoire « le Sitio ». Après midi promenade sur la petite ville médiévale d’Óbidos, dominée par son château avec quatre portes d’entrée, ses rues étroites goudronnées et sinueuses, fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Dégustation de « Giginha » une liqueur typique de la région, avant de prendre la route pour Lisbonne. Arrivée sur la capitale, dîner et logement dans un hôtel***sup/****. 13


Touring Jour 4 (Lisbonne) Petit déjeuner et visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales de l’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, le Musée de Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte de la route des épices menant aux Indes par Vasco da Gama (visite de la nef du Monastère). Déjeuner « Rodizio », super grillade aux saveurs des anciennes colonies Brésiliennes. et après midi visite et temps libre pour shopping au cœur de Lisbonne « baixa » (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc…Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos . Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

Jour 5 (Lisbonne * Vila Nova de Mil Fontes * Sagres) Petit déjeuner et route vers le sud du pays. Passage par Vila Nova de Mil Fontes, l’endroit le plus populaire de la Côte de Alentejo. Déjeuner au menu régional à Odemira, à l’intérieur des terres, une oasis de verdure dans le paysage par ailleurs torride d’Alentejo. Après midi départ vers l’Algarve, pour visite de Sagres, l’endroit qui symbolise l´extrémité du Portugal. Vous pourrez y admirer entre autres une rose des vents entièrement restaurée, témoin de l’école navale fondée au XVème siècle par Henri le Navigateur. Début de votre séjour balnéaire en formule ALL-IN, sur un hôtel***sup/**** de l’Algarve. Jours 6, 7, 8 et 9 – LOGEMENT EN FORMULE ALL-INCLUSIVE Jour 10 (Algarve * Lisbonne) Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Lisbonne et fin de nos services après le Check-in.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

14


Les Îles MADÈRE

(8J/7N, Tour culturel) SUGGESTION INCLUANT: * Une gratuité dés 25 pax payants; * Logement dans un hôtel***de la région de Funchal; * Pension complète avec boissons (1/4 de vin de la maison, bière, eau et café) du dîner du J1 au petit déjeuner du J8; * Autocar et guide accompagnateur officiel lors des transferts et excursions selon le programme; * Les visites et entrées signalées sur le programme; * Petite promenade en mer; * Le ticket pour le téléphérique; * La décente en traîneaux d’Osier; * Une soirée dîner Folklorique; * Taxes

Jour 1 (Funchal) Arrivée à l’aeroport de Funchal, accueil par un représentant de TURLUX et transfert pour l’hôtel***. Dîner et nuit. Jour 2 (Funchal et son Histoire) Petit déjeuner. Venez connaître la première ville édifiée par les portugais pendant leur expansion maritime au XVème siècle, Funchal. Visite de la Chapelle de Santa Catarina (une des premières construite dans l’île – située dans le Parc Sta. Catarina), de la Cathédrale Sé (XVème siècle), du Marché Municipal (où on pourra découvrir les fruits, les légumes et les poissons de l’île), le Vieux Quartier de la ville et le Jardin Botanique où sont regroupées une large variété d’arbres locaux, de plantes endémiques de l’île et autres venues du monde entier. Visite à Quinta da Palmeira (manoir privé qui s’ouvre pour vous) et Quinta Magnólia. Pension complète à l’hôtel. Jour 3 (Côte Ouest de l’île * Porto Moniz par Paúl da Serra) Petit déjeuner. Départ de Funchal, direction Ouest, arrêt à Ponta do Sol (village berceau de la famille du grand écrivain américain John dos Passos) pour visiter l’Église. Route vers l’intérieur de l’île pour arriver à Paúl da Serra, plateau situé à 1400 mètres d’altitude. Traversée de ce plateau, arrêt sur la vallée de Rabaçal, couvert par le foret Laurissilva et arrêt au belvédère sur le village de Porto Moniz. À Porto Moniz, arrêt pour visiter la côte avec ses roches basaltiques coupées par la mer. Le déjeuner sera servi dans un restaurant sur la côte nord. Après le déjeuner, continuation vers Chão da Ribeira, entourée de hautes montagnes couvertes de végétation indigène (laurissilva). Retour sur la côte Nord, avec un arrêt pour entrevoir la côte et la cascade tombant dans la mer, connu par « Véu da Noiva » (le voile de la mariée).Retour à Funchal. Dîner et logement à l’hôtel.

Jour 4 (La vallée du Funchal) Petit déjeuner. Découverte de la vallée de Funchal par téléphérique. Arrêt à Monte avec visite de ses jardins, de son Église (où se trouve le tombeau de l’empereur de l’Empire Austrohongrois: Karl I). Descente sur Funchal en toboggan (traîneaux d’osier). Visite d’une fabrique de broderie et dégustation de vins de Madère. Déjeuner dans un restaurant de poisson. L’après-midi : promenade en mer à bord de la «Nau Santa Maria», réplique de la caravelle de Christophe Colomb. Retour à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.

15


du Portugal Jour 5 (Santana et Cabo Girão) Petit déjeuner. Tour de la journée à Santana passant par Cabo Girão (la plus haute falaise sur la mer en Europe), traversant l’île par Encumeada (visite de la forêt indigène de Chão dos Louros). L’arrêt pour déjeuner à São Vicente, depuis suivant la côte Nord vers Santana (avec ses maisons typiques au toit en chaume), Portela et Camacha (centre des travaux en osier) et retour à Funchal. Dîner et logement à l’hôtel.

Jour 6 (Côte Est de Madère) Petit déjeuner. Excursion de la journée vers la côte Est de Madère: Ribeiro Frio avec son élevage de truites et où on peut trouver des espèces indigènes de sa forêt. Arrêt à Faial pour déjeuner. Après-midi, retour à Funchal traversant l’île vers la côte sud passant par Porto da Cruz, Ponta de São Lourenço (le point Est de l’île avec son paysage lunaire) et Machico (le premier endroit habité de l’île).Dîner et logement à l’hôtel.

Jour 7 (Eira do Serrado et Curral das Freiras) Petit déjeuner et déjeuner à l’hôtel. Excursion à Eira do Serrado avec vue sur la vallée du Curral das Freiras. Retour à l’hôtel. Déjeuner. Après midi libre. Dîner dans un des plus populaires et typiques restaurants de Madère, où vous dégusterez la célèbre brochette de bœuf assaisonnée de laurier et ail (boissons incluses). Pendant le dîner, un spectacle de folklore de Madère sera présenté. Retour à l’hôtel par Pico dos Barcelos pour voir la vallée de Funchal la nuit, toute illuminée à vos pieds. Retour à l’hôtel. Logement.

Jour 8 (Funchal) Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Transfert de départ pour l’aéroport à l’heure à combiner.

SUGGESTIONS POUR LES ÎLES DES AÇORES SUR DEMANDE

16


Les Îles

PORTUGAL ET MADÈRE

(10J/9N, L’essentiel de Madère et Portugal) SUGGESTION INCLUANT: * Logement en hôtels*** et/ou ***qualité supérieure ; * Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J10 ; * Café aux repas du midi ; * Autocar climatisé selon le programme ; * Guide accompagnateur officiel lors des transferts et excursions selon le programme ; * Les entrées des monuments indiquées ; * La découverte de la vallée en téléphérique ; * La décente en Traîneaux d’Osier * Une soirée dîner typique á Madère ; * Une mini-Croisière sur le Douro ; * Les dégustations à Madère, Óbidos et Porto ; * Les taxes.

Jour 1 (Funchal) Arrivée à l’aéroport de Funchal, accueil par un représentant de TURLUX et transfert pour l’hôtel***sup/****. Jour 2 (Funchal et son Histoire) Petit déjeuner et vous allez connaître la première ville édifiée par les portugais pendant leur expansion maritime au XVème siècle, Funchal. Visite de la Chapelle de Santa Catarina (une des premières construite dans l’île – située dans le Parc Sta. Catarina), de la Cathédrale Sé (XVème siècle), du Marché Municipal (où on pourra découvrir les fruits, les légumes et les poissons de l’île), le Vieux Quartier de la ville et le Jardin Botanique où sont regroupées une large variété d’arbres locaux, de plantes endémiques de l’île et autres venues du monde entier. Déjeuner au bord de mer et découverte de la vallée de Funchal par téléphérique. Arrêt à Monte avec visite de ses jardins, de son Église (où se trouve le tombeau de l’empereur de l’Empire Austro-hongrois : Karl I). Descente sur Funchal en toboggan (traîneaux d’osier), moyen de transport unique au monde, qui est conduit par les « carreiros ». Visite d’une fabrique de broderie et dégustation de vins de Madère. Dîner dans un des plus populaires et typiques restaurants de Madère, vous y dégusterez la célèbre brochette de bœuf assaisonnée de laurier et ail. Pendant le dîner, un spectacle de folklore de Madère sera présenté. Retour à l’hôtel par Pico dos Barcelos pour voir la vallée de Funchal la nuit, toute illuminée à vos pieds. Nuit. Jour 3 (Côte Ouest de l’île * Porto Moniz par Paúl da Serra) Petit déjeuner et départ de Funchal, direction Ouest, arrêt à Ponta do Sol (village berceau de la famille du grand écrivain américain John dos Passos) pour visiter l’Église. Route vers l’intérieur de l’île pour arriver à Paúl da Serra, plateau situé à 1400 mètres d’altitude. Traversée de ce plateau, arrêt sur la vallée de Rabaçal, couvert par la foret Laurissilva et arrêt au belvédère sur le village de Porto Moniz. À Porto Moniz, arrêt pour visiter la côte avec ses roches basaltiques coupées par la mer. Le déjeuner sera servi dans un restaurant sur la côte nord. Après le déjeuner, continuation vers Chão da Ribeira, entourée de hautes montagnes couvertes par la foret de la Laurissilva. Retour sur la côte Nord, avec un arrêt pour entrevoir la côte et la cascade tombant dans la mer, connu par « Véu da Noiva » (le voile de la mariée). Continuation vers S. Vicente pour le retour à Funchal. Dîner et logement à l’hôtel.

Jour 4 (Madère et ses montagnes * Pico do Arieiro * Côte de Lisbonne) Petit déjeuner à l’hôtel et après départ pour Pico do Arieiro (1811 mètres d’altitude) est le premier arrêt avec possibilité de voir le Pico Ruivo, le pic le plus haut de l’île. Descente dans la vallée de Ribeiro Frio avec visite du centre d’élevages de truites et possibilité de faire une randonnée à pied dans la forêt le long d’une ‘levada’ (canal d’irrigation) pendant 45 minutes (promenade non obligatoire mais très agréable et facile). Arrêt déjeuner. Continuation en direction de Porto da Cruz, ancien cratère d’un volcan en partie détruit par la mer. Plus tard, visite de Ponta de São Lourenço avec ses paysages lunaires. De retour a Funchal, arrêt à Machico, le premier endroit habité de l’île. En fin de journée, transfert à l’aéroport de Funchal pour l’embarquement vers Lisbonne. Arrivée à l`aéroport de Lisbonne., transfert pour un hôtel***sup/****de la côte de Lisbonne. Dîner et nuit. 17


du Portugal

Jour 5 (Queluz * Sintra * Cabo da Roca * Cascais * Estoril) Départ pour visite du Palais Royale de Queluz, construction du style Rococo qui évoque Versailles, palais d’été de la famille royale au XVIIIème siècle, suivi de Sintra, ville d’une beauté naturelle luxuriante, elle aussi résidence préférée des souverains qui y firent construire de beaux palais. Visite du Palais Royale de Sintra, signalé par ses deux immenses cheminées. Déjeuner dans un restaurant typique et notre périple continuera vers le Cabo da Roca, le point de terre le plus à l’ouest de l’Europe. En fin de journée passage par les renommées stations balnéaires de Cascais et Estoril, favorisées par sa luminosité et la douceur de son climat. Dîner et nuit à l’hôtel. Jour 6 (Lisbonne) Visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales de l’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, le Musée des Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte de la route des épices menant aux Indes par Vasco da Gama (visite de la nef). Déjeuner et visite du coeur de Lisbonne la « Baixa », la basse ville : Avenue de la Liberté, Place Dom pedro IV, plus connue sous le nom de « Rossio », etc...Puis le Chateaux de São Jorge. Après la prise de Lisbonne aux Maures, en 1147, le roi Dom Afonso Henriques installa la résidence des rois du Portugal dans cette citadelle. Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. (En option – soirée dîner Fado dans un restaurant typique de Lisbonne).

Jour 7 (Óbidos * Nazaré * Batalha * Fátima) Petit déjeuner et départ pour la petite ville médiévale d’Óbidos, dominée par son château avec quatre portes d’entrée, ses rues étroites goudronnées et sinueuses, fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines, dégustation de “Ginginha” (liqueur typique de la région). Déjeuner poisson dans un restaurant au bord de mer, sur la pittoresque plage de Nazaré. Village de pêcheurs qui a su maintenir les traditions et qui est dominée par un promontoire « le Sitio », qui nous offrira une vue époustouflante sur la ville basse et sur l’immense plage occupée par les barques et les filets. Après midi, visite du Monastère de Santa Maria da Vitoria à Batalha, monument inspiré par la victoire Portugaise sur l’invasion Espagnole et par la conquête des mers. Finalement, Fátima haut lieu de pèlerinage, son sanctuaire est l’un des plus connu du monde et rassemble chaque année des milliers de personnes depuis les apparitions de la vierge. Dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** de la région. Jour 8 (Conimbriga * Coimbra * Aveiro * Côte de Porto) Petit déjeuner et départ pour Conimbriga, à 15 km au sud-ouest de Coimbra, le plus vaste et impressionnant site romain du Portugal. Vous pourrez y admirer les vestiges d’une cité romaine datant du I er au V ème siècles. Après découverte de Coimbra, ville romantique et monumentale, capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles et qui a conservé d’importants témoins de son passé. Visite de son Université une des plus anciennes d’Europe et son incomparable bibliothèque Joanina aux décorations remarcables. Déjeuner dans un restaurant typique et visite d’Aveiro, belle ville sillonnée par des canaux et entourée par les eaux de la ria. D’origine millénaire, Aveiro est riche en histoire et possède également un important port et des milliers de salines où s’entassent des pyramides de sel. Arrivée à Porto en fin de journée, logement dans un hôtel***sup/**** de la côte.

Jour 9 (Porto) Petit déjeuner et visite de Porto, ville situé dans un magnifique amphithéâtre au bord du Douro. Pendant cette visite, nous découvrirons entre autres : La gare de S. Bento célèbre par ses splendides azulejos, la belle Cathédrale aux tours carrées, l’église S. Francisco et son intérieure couvert de dorures, et le somptueux et exotique salon Arabe du Palais de la bourse. Déjeuner dans un restaurant typique da Ribeira , un vieux quartier aux maisons multicolores appuyées contre la falaise au bord du fleuve. Après midi départ pour une petite croisière d’environ 1 heure, qui vous donnera un différent regard sur la ville. Finalement le plus attendu, la visite d’une des fameuses Caves à vin Porto, biensur avec dégustation de se précieux nectar.

Jour 10 Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre pour les derniers achats. Déjeuner à l’hôtel, transfert à l’aéroport de Porto. Fin de nos services après le Check-in.

SUGGESTIONS POUR LES ÎLES DES AÇORES SUR DEMANDE

18


Portugal

ECO-ADVENTURE ORIENTATION

(4J/3N, Avec 2 jours d’activités : Trekking, VTT, Escalade, Rappel, Spéléologie et Canoé) SUGGESTION INCLUANT: *Logement dans un hôtel***sup/****; *Dîners des Jours 1 et 2 avec boissons à l’hôtel ; *Déjeuners des Jours 2 et 3 sous forme de Pic-Nic (1Sandwish + barre énergétique + fruit + jus fruits) ; *Le Dîner soirée Remise des Prix le J3 ; *Transport et guide accompagnateur officiel pour tous les transferts ; *Tout l’équipement nécessaire pour les activités : Vélo, Casque, Canoé, Boussole, cartes, kit SOS, Etc… ; *Assistance pendant toutes les activités; *Les taxes.

La région proposée pour cette aventure (le centre littoral du Pays), offre des nombreuses ressources naturelles qui alliées à une équipe professionnelle très expérimentée, permettront à ceux qui aiment l’Orientation, de la pratiquer sous plusieurs formes, en toute sécurité et sur des scénarios d’une beauté incomparable. Jour 1 (Lisbonne * Nazaré) Arrivée à l’aéroport de Lisbonne, accueil par votre représentant et transfert pour la belle et typique plage de Nazaré (Transfert d’environs 1heure). Dîner et nuit dans un hôtel***sup/****.

Jour 2 (Randonnée pédestre, Trekking et VTT) Petit déjeuner 8h45 - Briefing (Constitutions et présentation des équipes + notions d’orientation + détailles de l’activité + contrôle de l’équipement) ; 9h30 – Transfert pour la ville d’Alcobaça ; 10h00 – Étape 1 (Orientation Randonnée pédestre en ville) ; 10h30 - Ouverture du contrôle de départ pour l’Étape 2 (Orientation VTT/Escalade/Spéléologie/Rappel dans la vallée de l’Alcoa) ; 11H30- Fermeture du contrôle de départ de l’étape 2 ; 13h30 – Départ pour l’étape 3 (Orientation Trekking en campagne) ; 14h30 – Fermeture du contrôle de départ pour l’étape 3; 16h30 – Ouverture du contrôle final ; 17h30 – fermeture du contrôle final ; Dîner et nuit à votre Hôtel 19


Nature-Aventure Jour 3 (Run & Bike * Canoé * VTT) Petit déjeuner 8h45 - Briefing (Détailles de l’activité + contrôle de l’équipement) ; 9h30 – Départ pour l’étape 4 (Orientation Run & Bike en campagne) 12H00 – Ouverture du contrôle de l’étape 5 (Orientation Canoé en mer) ; 13h00 – Heure limite de départ pour l’étape 5 13h30 – ouverture du contrôle de l’étape 6 (Orientation VTT en Montagne) ; 14H00 – Heure limite de départ pour l’étape 6 16h30 – Ouverture du contrôle final 17h30 – fermeture du contrôle final. Dîner et soirée remise des prix dans un restaurant/bar en bord de Mer. Nuit à votre hôtel Jour 4 (Nazaré * Lisbonne) Petit déjeuner et transfert à l’aéroport de Lisbonne. Fin de nos services après le Check-in.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

20


Portugal

TREKKING À MADÈRE

(8J/7N, Découverte des fameuses « Levadas ») SUGGESTION INCLUANT: * Gratuité Tour leader à partir des 20pax payants ; * Transferts round trip ; * Les transports clients et bagages prévues au programme * L’hébergement et les repas avec ¼ de vin ou ¼ d’eau minérale du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 ; * Les repas du midi sur forme de pique-nique avec ¼ d’eau minérale les J2, 3, 4, 5 et 6 ; * Le déjeuner du J7, ainsi que les dîners des J6 et J7, en restaurants (boissons incluses) ; * Guide de montagne parlant français connaisseur de l’Île et de la botanique les jours 2, 3, 4, 5 et 6 ; * Guide Officiel le J7 (demi-journée) ; * La soirée Dîner du J7

Conseillons: bonnes chaussures de trekking, k-way, lanterne, bonnet de soleil, gourde d’eau, sac à dos (20 litres) et bâton de marche.

Jour 1 Arrivée, accueil à l’aéroport de Funchal et transfert à Santa Cruz ou Machico Logement. Briefing avec le guide de montagne. Dîner à l’hôtel.

Jour 2 Randonnée: BOCA DO RISCO 430m – LARANO 350m - PONTA DE SÃO LOURENÇO * CANIÇAL 220m (12 km – 5 heures de marche) Petit déjeuner à l’hôtel et transfert en Bus jusqu’au tunnel de Caniçal pour commencer la randonnée le long du sentier côtier de la côte Nord, taillé dans la falaise et surplombant la mer. Belles vues sur la Côte Nord, la pointe de São Lourenço et l’île de Porto Santo. Déjeuner pique-nique. Petit transfert jusqu’à Ponta de São Lourenço. Traversée à pied jusqu’à l’extrémité Est de l’île, pointe rocheuse étroite et isolée, aux corniches somptueuses et aux mille couleurs. Logement à Santana. Dîner à l’hôtel.

Jour 3 Randonnée: PICO DO ARIEIRO 1818m – PICO RUIVO 1862m – ACHADA DO TEIXEIRA 1500m (6 km – 4 heures de marche) Petit déjeuner à l’hôtel et journée pour la traversée des hautes crêtes. Montée par véhicule jusqu’au Pico do Arieiro puis traversée jusqu’au Pico Ruivo, point culminant de l’île. Courte descente sur Achada do Teixeira, où notre véhicule vous attend pour vous transférer à Santana. Retour à votre hôtel. Dîner et nuit.

Jour 4 Randonnée: PICO DAS PEDRAS 900m QUEIMADAS 900m – CALDEIRÃO VERDE 900m – ILHA 400m (env.12 km – 4 à 5 heures de marche) Petit déjeuner à l’hôtel. Petit transfert jusqu’à Pico das Pedras où la randonnée commencera vers Queimadas et les gorges de Caldeirão Verde, le long d’une levada entourée d’une végétation exubérante. Paysage magnifique, inoubliable. Continuation en voiture sur la côte nord de l’île jusqu’à Porto Moniz, village avec des piscines naturelles. Logement à Porto Moniz. Dîner à l’hôtel.

21


Nature-Aventure Jour 5 Randonnée: RABAÇAL 1064m - Lagoa do Vento 1259m, Risco 1050m, 25 Fontes 1019m (env. 12 km – 5 à 6 heures de marche) Petit déjeuner à l’hôtel et départ en voiture, pour le plateau de Paúl da Serra avec un arrêt à Rabaçal d’où commencera la promenade à pied avec la visite des 25 Fontaines, Risco et Lagoa do Vento. Déjeuner pique-nique à Rabaçal. Continuons en voiture en passant par Bica da Cana, Lombo do Mouro et Encumeada. Dîner et logement à Encumeada.

Jour 6 Randonnée : BOA MORTE - QUINTA GRANDE (env. 10 km – 3 heures de marche) Petit déjeuner à l’hôtel. Randonnée le matin sur la lévada do norte sur le versant sud de l’île au milieu des vergers et des bananeraies de Boa Morte à Quinta Grande. Avant l’arrivée à Funchal arrêt au belvédère de Cabo Girão et au belvedere de Câmara de Lobos avec vue sur ce village typique de pêcheurs, considéré comme le plus important de l’île. Déjeuner piquenique. Après-midi libre. Logement à Funchal. Dîner dans un restaurant situé au centre ville - avec guide. Logement.

Jour 7 TOUR DE VILLE avec guide (matinée) Petit déjeuner à l’hôtel et on commence la visite par les vieux quartiers de Funchal. Ensuite, visite du Marché avec ses fruits, fleurs et poissons caractéristiques de la région, de la Cathédrale du XV ème siècle et le la Place do Município qu’entourent l’ancien Evêché (aujourd’hui Musée d’Art Sacré), la Mairie et l’ancien collège, l’Eglise Jean Evangéliste, après visite du Jardin Municipale et le parc de Santa Catarina où se trouvent les statues de Christophe Colomb et du Prince Infant Don Henri le Navigateur et d’où l’on peut admirer le panorama sur Funchal. Déjeuner dans un restaurant situé à marina du Funchal (spécialité poisson) - sans guide. Après-midi libre. Dîner typique au restaurant A Parreira avec la célèbre brochette de bœuf assaisonnée de laurier et ail (boissons incluses) - avec guide. Retour à votre hôtel, nuit.

Jour 8 (Funchal) Après petit déjeuner transfert de départ pour l’aéroport de Funchal, à l’heure à combiner.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

22


Portugal

TREKKING AU PORTUGAL

(8J/7N, Trekking sur 3 scénarios différents : Côte, Campagne et Montagne) SUGGESTION INCLUANT: * Gratuité Tour leader dés les 25 pax payants; * Logement en demi-pension avec boissons sur des hôtels 3* sup et/ou 4*; * Autocar lors des transferts et excursions selon le programme; * Les déjeuners du J3 et J7 au restaurant; * Les déjeuners des J2, 4, 5 et 6 sous forme de pique-nique avec ¼ d’eau; * 1 Guide accompagnateur officiel lors des transferts; * 2 Guides Trekking pendant toutes les randonnées; * 1 Guide Officiel locale pour les visites de Lisbonne et Porto (J3 et J7); * Droit d’entrée au Musée des Carrosses ; * Visite et dégustation vin Porto sur une cave ; * Mini-croisière de +/-1heure sur le Douro * Taxes.

Conseillons: bonnes chaussures de trekking, k-way, lanterne, bonnet de soleil, gourde d’eau, sac à dos (20 litres) et bâton de marche. Jour 1 (Lisbonne) Accueil par un représentant de TURLUX à l’aéroport de Lisbonne. Tour panoramique et premier contact avec la cité aux milles couleurs, Lisbonne. Découverte du Pont Vasco Da Gama et du quartier moderne de Lisbonne, endroit ou a eu lieu l’exposition universelle de 1998. Magnifique point de vue sur le pont suspendu et la gigantesque statue du Christ Roi, haut de 28 mts, réplique de celle de Rio de Janeiro. Dîner avec boissons et nuit dans un hôtel***Sup/**** de la région.

Jour 2 (Lisbonne * Arrabida * Lisbonne) Petit déjeuner et transfert en bus privé pour Palmela pour la première randonnée de la journée. Randonnée: “LES RECOINS D’ARRABIDA ”- 15Km…6h00 de marche. Arrábida, l’une des régions les plus vertes de Lisbonne métropolitaine. Cette randonnée vous offrira des magnifiques points de vue sur Lisbonne, Sintra, la rive Tage, la rive Sado et la mer. Déjeuner pique-nique en cours de journée. Retour à l’hôtel en fin de journée, dîner et nuit.

Jour 3 (Lisbonne) Petit déjeuner et visite de Lisbonne. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, le Musée des Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte de la route des épices menant aux Indes par Vasco da Gama (visite de la nef). Déjeuner dans un restaurant typique et visite au cœur de Lisbonne « baixa » (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc… Finalement découverte de la Sé Cathédrale et du quartier typique d’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. (En option soirée dîner Fado/Folklore). 23


Nature-Aventure

Jour 4 (Lisbonne * Sintra * Nazaré) Randonnée: “FORÊT ENCHANTÉE” - 19Km…8h00 de marche. Petit déjeuner et transfert en bus privé pour Sintra, ville d’une beauté naturelle luxuriante, elle aussi résidence préférée des souverains qui y firent construire de beaux palais. Montée au château des Maures, endroit qui nous offrira des vues époustouflantes sur tout le parque naturelle de Pena. Notre périple continuera au long de la dense forêt en direction à Peninha, où on remplacera le vert des arbres pour le bleu des mers. Finalement arrivée à Cabo da Roca, le point de terre le plus à l’ouest de l’Europe. Du haut de sa falaise de 145m, vous serez face à l’Atlantique. Déjeuner pique-nique en cours de journée. Transfert pour la plage la plus typique du Portugal, Nazarè. Dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** de la région.

Jour 5 (Nazaré * Serra da Lousã * Serra da Estrela) Randonnée: “LES TRADITIONS DU SCHISTE” (Penedos de Gois) - 12Km…6h00 de marche. Petit déjeuner et transfert pour la Serra da Lousã. Découverte des typique villages de schiste de Aigra Nova, Aigra Velha, Comareira e Pena, endroits où le temps semble s’être arrêté, offrant à tous les passants l’occasion unique de déguster la culture vivante d’un Portugal au plus profond de soit: des alambiques, des fours et moulins communautaires, des artisans, des bergers etc…. Déjeuner pique-nique (produits régionaux) ou super déjeuner villageois, préparé aux produits locaux et servie par les gens du village dans l’une des plusieurs terrasses communautaires (voir supplément). Transfert pour un hôtel***sup/**** de la région de Serra da Estrela, la montagne la plus haute du Portugal.

Jour 6 (Serra da Estrela * Porto) Randonnée: “LE SOMMET DU PORTUGAL” (Serra da Estrela) - 12 Km décente…6h00 de marche. Petit déjeuner et ballade pour les amants de la marche à la découverte de la montagne la plus haute du Portugal (1993m). Départ de la Torre (points le plus haut) et décente au long de la vallée glaciale, toujours entourés de petits lacs aux eaux cristallines, d’un paysage granitique et d’une végétation et faune typique de l’altitude. Déjeuner pique-nique. Transfert en fin de journée pour Porto, la seconde ville du Pays. Dîner et nuit dans un hôtel***sup/****.

Jour 7 (Porto) Petit déjeuner et destination, Porto, ville situé dans un magnifique amphithéâtre au bord du Douro. Des vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, églises superbes, maisons multicolore appuyées contre la falaise. Découverte d’un des plus somptueux et traditionnels cafés du Porto, plus qu´un café Le Majestic raconte l´histoire des années vingt de Porto. Puis départ à pied sur la rue typique de Santa Catarina, rue très animé connue par ses plusieurs commerces et qui vous amènera à la gare centrale connue par ses 20.000 azulejos… Déjeuner dans un restaurant typique da Ribeira, quartier le plus connue de la vieille Porto. Après midi, départ pour une petit croisière d’environ 1 heure, qui vous donnera un différent regard sur la ville et vous amènera pour la visite d’une des fameuses Caves à vin Porto, biensure avec dégustation de se précieux nectar. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. Jour 8 Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Porto et fin de nos services après le Check-in.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

24


Portugal

HYBRIDE BIKE TOUR

(7J/6N, Découverte du cœur du Portugal en Vélo) SUGGESTION INCLUANT: * Vélo Hybride (marque Trek) + Casque ; * Tous les transferts clients et bagages prévues au programme en transport privé ; * Logement en hôtels***sup/****, dîners avec boissons des Jours 1, 2, 3, 4 et 5 compris; * 1 Dîner d’adieu avec boissons en restaurant typique le J6 ; * Guide accompagnateur officiel leur des transferts et Tours de vélo ; * Assistance 24h/24; * Taxes

Jour 1 (Lisbonne * Nazaré) Arrivée, accueil à l’aéroport de Lisbonne et transfert pour la typique plage de Nazaré (Transfert d’environs 1heure). Dîner et nuit dans un hôtel***sup/****. Jour 2 (Óbidos * Nazaré – Trajet de +/- 45kms sous le thème MER) Petit déjeuner et transfert en bus privé pour la visite d’Óbidos, petite ville médiévale dominée par son château avec quatre portes d’entrée, ses rues étroites goudronnées et sinueuses, qui fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Le retour sur Nazaré sera fait en vélo tout le long de la Côte Atlantique. Ce trajet vous offrira des vues époustouflantes sur des plages à l’état encore sauvage. Déjeuner pique-nique en cours de route. Visite de Nazaré la plage la plus typique et animée du Portugal, célèbre par ses femmes qui portent toujours les traditionnels 7 jupons. Dîner et nuit à votre hôtel.

Jour 3 (Nazaré * S. Pedro - Trajet de +/- 48kms sous le thème FÔRET) Petit déjeuner et départ à vélo sur la piste cyclable « Atlantica », piste très plane qui traverse l’immense forêt de Leiria l’une des plus grandes d’Europe. Des milliers de pins plantés par le roi D. Dinis, qui ont aidé à la fabrication des caravelles, bateaux qui ont fait l’histoire des découvertes maritimes. Déjeuner pique-nique en route. Arrivée en fin de journée sur la petite et bourgeoise plage de S. Pedro de Moel, protégée par la « coquille de Casário ». Dîner et nuit dans un hôtel***sup/****. 25


Nature-Aventure Jour 4 (São Pedro * Leiria – Trajet de +/- 55kms sous le thème CAMPAGNE) Petit déjeuner et départ à vélo pour la ville de Leiria. Traversée des Champs agricoles du « Lis », qui s’étendent toute au long d’une rivière. Déjeuner pique-nique, et visite du château de Leiria, qui garde les yeux ouverts sur l’une des plus tranquilles et sympathiques villes du Pays. Logement dans un hôtel***sup/****.

Jour 5 (Leiria * Batalha * Fátima – Trajet de +/- 55kms sous le thème VILLE) Le trajet de cette journée vous amènera pour la visite de Batalha et de son monastère, monument inspiré par la victoire Portugaise sur l’invasion Espagnole et par la conquête des mers. Magnifique édifice, l’un des plus beaux monuments du style gothique manuélin d’Europe : Chapelles inachevées, Portail Monumental, Cloître Royal finement ciselé dans la pierre dorée, forment un ensemble d’une étonnante beauté. Déjeuner pique-nique et départ pour Fátima, visite de son célèbre sanctuaire Marianiste et logement dans un hôtel***sup/****de la région.

Jour 6 (Fátima * Serra de Aires e Candeeiros * Fátima – Trajet de +/- 60kms sous le thème MONTAGNE) Petit déjeuner et journée consacrée à la découverte du Parc Naturelle de « Serra de Aires e Candeeiros», majestueuse formation calcaire, avec d’immenses grottes, certaines d’une beauté incomparable. Déjeuner pique-nique en cours de trajet. Dîner d’adieu dans un restaurant typique. Nuit à votre hôtel.

Jour 7 (Fatima * Lisboa) Après petit déjeuner transfert de départ pour l’aéroport de Lisbonne, à l’heure à combiner.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

26


27


Autocaristes

28


Portugal

L’ESSENTIEL DU PORTUGAL

(7J/6N, moins d’hôtels, moins d’argent = plus compétitif) SUGGESTION INCLUANT: * Gratuité pour votre Conducteur ; * Logement dans hôtels***qualité supérieure et/ou 4* ; * Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J7 ; * Les déjeuners des Jours 3, 4, 5 et 6, sur des restaurants typiques et aux menus gastronomiques ; * Café aux repas du midi ; * Guide accompagnateur officiel au Portugal du J3 à la fin du J5, ainsi que les entrées des monuments indiqués (l’ensemble de l’université (bibliothèque + salle des Capelos + Église) et musée des carrosses) ; * La mini-croisière sur le Douro ; * Les dégustations à Porto et Óbidos ; * 1 Soirée Folklorique ; * Un pot d’accueil (vin Porto) ; * Les taxes. Jour 1(Burgos ou Salamanque) Départ vers l’Espagne. Dîner et nuit dans un Hôtel***Sup/**** de Burgos ou Salamanque, selon votre région de départ. (Voir supplément de déjeuner à Burgos si l’étape ce fait à Salamanque). Jour 2 (Espagne * Vilar Formoso * Porto) Petit déjeuner et visite libre de Burgos ou Salamanque, (Voir supplément guide Francophone pour visite guidée). Départ vers Portugal. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Porto, dîner et logement sur un hôtel***sup/****.

Jour 3 (Porto * Coimbra * Nazaré) Petit déjeuner et découverte de Porto, l’une des plus anciennes villes d’Europe : vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, églises superbes, maisons multicolores appuyées contre la falaise. Dégustation du prestigieux vin de Porto dans l’un des 80 chais, situés sur la rive gauche du Douro. Puis une mini-croisière à bord d’un traditionnel bateau Rabelo, vous offrira un différent regard sur la ville et vous amènera pour déjeuner dans un restaurant typique du vieux quartier de Ribeira (plat régional travers de Porc au four). Après midi départ pour Coimbra, ville romantique et monumentale qui a conservé d’importants témoins de son passé : visite de son Université, l’une des plus anciennes d’Europe et sa bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Finalement route pour la typique plage de Nazaré, village de pêcheurs qui a su maintenir les traditions et qui est dominée par un promontoire « le Sitio. Installation à l’hôtel***sup/****. Dîner et logement.

29


Autocaristes

Jour 4 (Nazaré * Óbidos * Fátima * Batalha * Alcobaça * Nazaré) Petit déjeuner et découverte de la petite ville médiévale d’Óbidos, qui fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Dégustation de « Ginginha », liqueur typique de la région. Puis départ pour la découverte de Fatima où se situe l’un des plus importants sanctuaires du monde, lieu de pèlerinage où la vierge est apparue six fois. Déjeuner dans un restaurant typique qui vous fera découvrir la traditionnelle morue et continuation vers Batalha, cité qui s’est développée autour d’un des plus beaux monuments de style gothique-manuelin d’Europe : Le Monastère de Santa Maria da Victoria (visite de la nef) célébrant la victoire des Portugais sur les troupes Espagnoles. Vous allez vivre chaque détail de cet important moment de la guerre des cent ans lors de la visite au Centre d’Interprétation de la Bataille d’Aljubarrota (C.I.B.A,) situé à l’endroit même où tout c’est passé. Ce projet innovateur vous transportera dans le temps. Retour par Alcobaça centre d’une importante région agricole et horticole. Dîner et nuit à votre hôtel. SOIRÉE FOLKLORIQUE.

Jour 5 (Nazaré * Lisbonne * Nazaré) Visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales d’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, le Musée des Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte de la route des épices menant aux Indes par Vasco da Gama (visite de la nef du Monastère). Déjeuner au super menu dégustation, avec plusieurs plats de la gastronomie Portugaise (30 entrées froids + 13 entrées frites à l’huile + 15 entrées chaudes + plat principal morue + plat principal viande + 13 variétés de charcuterie + 18 variétés de fromage + 15 variétés de fruits + 6 variétés de fruits secs + 18 desserts). Après midi visite et temps libre pour shopping au cœur de Lisbonne « baixa » (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc… Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Retour à l’hôtel pour dîner et nuit.

Jour 6 (Nazaré * Guarda * Burgos ou Salamanque) Petit déjeuner et route vers l’Espagne. Déjeuner « Rodizio » (Super grillade aux saveurs des anciennes colonies Brésiliennes) à Guarda. Après midi départ pour Burgos ou Salamanque. Dîner et logement dans un hôtel ***sup/****.

Jour 7(Espagne * Votre région) Petit déjeuner et fin de nos services. (Voir supplément de déjeuner à Burgos si la soirée étape ce fait à Salamanque).

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

30


Portugal

PORTUGAL PLUS

(8J/7N, avec une croisière d’une journée sur le Douro = plus attractif)

SUGGESTION INCLUANT: * Gratuité pour votre Conducteur ; * Logement dans hôtels***qualité supérieure et/ou 4* ; * Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 ; * Déjeuners des jours, 4, 5, 6 et 7 aux menus gastronomiques sur des restaurants typiques ; * Café aux repas du midi ; * Guide accompagnateur officiel au Portugal du déjeuner du J2 à la fin du J6, ainsi que les entrées des monuments indiqués ; * La croisière d’une journée sur le Douro ; * Les dégustations à Porto et Óbidos ; * Degustation de vin mousseux et jambon fumé; * 1 Soirée Folklorique ; * Un pot d’accueil (vin Porto) ; * Les taxes.

Jour 1(Votre région * Burgos) Départ de votre région, vers l’Espagne. Soirée étape dans un Hôtel***Sup/**** de Burgos.

Jour 2 (Burgos * Bragança * Vila Real) Petit déjeuner et départ pour le Portugal. Déjeuner à Bragança d’où émerge le gigantesque Donjon, un gardien médiéval qui garde les yeux rivés sur les frontières. Arrivée sur la vallé du Douro patrimoine mondiale de l’UNESCO, dégustation de vin mousseux et jambon fumé, spécialité de la région. Dîner et nuit sur un hôtel***sup/**** de la région.

Jour 3 (Régua * Croisière sur le Douro- Régua/ Porto) Petit déjeuner et on partira en croisière sur la magnifique rive du Douro. -11.00H – Embarquement des passagers dans le quai de “ Régua” -11.30H – Départ vers Porto -12.00H – Un apéritif (vin du Porto) -12.30H – Déjeuner a bord -14.00H – Décente de la reprise de Carrapatelo -17.00H – Décente de la reprise de Crestuma -18.00H – Arrivée á Porto - Logement dans un hôtel***sup/**** de Porto.

Jour 4 (Porto * Coimbra * Fátima) Petit déjeuner et découverte de Porto, l’une des plus anciennes villes d’Europe, classé Patrimoine Mondial par l’UNESCO : vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, églises superbes, maisons multicolores appuyées contre la falaise. Dégustation du prestigieux vin de Porto, dans l’un des 80 chais situés sur la rive gauche du Douro. Déjeuner « Rodovalho », (sole frite à l’huile) dans un restaurant typique du vieux quartier da Ribeira. Après midi départ pour Coimbra, ville romantique et monumentale qui a conservé d’importants témoins de son passé : Visite de son Université l’une des plus anciennes d’Europe et sa bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Arrivée sur la mystique ville de Fatima où se situe l’un des plus importants sanctuaires du monde. Dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** de la région. 31


Autocaristes

Jour 5 (Fátima * Batalha * Alcobaça * Nazaré * Óbidos * Fátima) Petit déjeuner et départ pour Batalha. Visite au Centre d’Interprétation de la Bataille d’Aljubarota (C.I.B.A.). Voyage dans le temps sur l’endroit même d’une des plus importante Bataille de la guerre de cent ans entre le Portugal et l’Espagne, puis visite à Batalha du monument inspiré para cette victoire portugaise le Monastère de Santa Maria da Vitoria (visite de la nef), l’un des plus beaux monuments du style gothique manuélin d’Europe. Puis découverte d’Alcobaça, cœur de l’industrie Portugaise de la céramique. Visite de l’église de l’Abbaye Cistercienne, où se trouvent les tombeaux du Roi D. Pedro I (le cruel) et de D. Inês de Castro, la Reine qui fut couronnée après sa mort. Déjeuner régional de poissons, sur la pittoresque plage de Nazaré, village qui a su maintenir les traditions. Finalement ballade à pied dans la petite ville médiévale d’Óbidos, qui fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Dégustation de « Ginginha », liqueur typique de la région. Retour à votre hôtel. Dîner et nuit. SOIRÉE FOLKLORIQUE. Jour 6 (Fátima * Lisbonne * Fátima) Visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales d’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, le Musée des Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte de la route des épices menant aux Indes par Vasco da Gama (visite de la nef du Monastère). Déjeuner au super menu dégustation, avec plusieurs plats de la gastronomie Portugaise (30 entrées froids + 13 entrées frites à l’huile + 15 entrées chaudes + plat principal morue + plat principal viande + 13 variétés de charcuterie + 18 variétés de fromage + 15 variétés de fruits + 6 variétés de fruits secs + 18 desserts). Après midi visite et temps libre pour shopping au cœur de Lisbonne « baixa » (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc…Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Retour à l’hôtel pour dîner et nuit. Jour 7 (Fátima * Burgos) Petit déjeuner et route vers l’Espagne. Déjeuner à Guarda, menu « Rodizio » (Super grillade aux saveurs des anciennes colonies Brésiliennes). Soirée étape dans un hôtel***sup/**** de la région de Burgos.

Jour 8 (Burgos * Votre région) Petit déjeuner et fin de nos services.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

32


Portugal

NOTRE COUP DE COEUR PORTUGAL PROFOND

(9J/8N, Avec la visite de l’intérieur du Pays = Plus Culturel) SUGGESTION INCLUANT: * Gratuité pour votre Conducteur ; * Logement dans hôtels***qualité supérieure et/ou 4* ; * Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J9 ; * Tous les déjeuners sur des restaurants typiques et aux menus régionales ; * Café aux repas du midi ; * Guide accompagnateur officiel au Portugal du soir du J1 à la fin du J8, ainsi que les entrées des monuments indiqués ; * Un déjeuner sur un domaine le J3 ; * Visite d’un haras avec welcome drink ; * Une mini-croisière sur le Douro ; * Les dégustations à Porto et Óbidos ; * Les taxes. Jour 1 (voir supplément soirée étape, selon votre région de départ) * Guarda) Arrivée sur la frontière Portugaise en fin de journée. Dîner et nuit dans un hôtel***sup/****de la région de Guarda. Jour 2 (Guarda * Castelo de Vide * Marvão * Évora) Petit déjeuner et visite de Castelo de Vide, bourgade thermale avec ses maisons blanches enrichies de portes gothiques et de fenêtres manuélines. Ses ruelles tortueuses fleuries. Cette ville a conservé de beaux édifices: Église baroque de Santa Maria, la monumentale fontaine sculptée et l’ancienne synagogue de Judiaria et Arçario, anciens quartiers juifs. Déjeuner régional « carne de Porco à Alentejana » (viande de porc sauté avec palourdes et pommes de terre frites). Temps libre pour admirer Marvão, hameau médiéval haut perché à 865m d’altitude dans la serra de São Mamede, avec sa citadelle ceinte de remparts du XIIIème siècle. Arrivée en fin de journée à Évora, dîner et nuit dans hôtel***sup/**** de la région. Jour 3 (Évora * Coruche * Côte de Lisbonne) Petit déjeuner et visite d’Évora. La ville renferme de nombreux couvents et monuments divers tant manuélins que renaissance. Son aspect actuel évoque bien souvent les Maures, par les rues étroites courant sous des arcs, les maisons blanchies à la chaux, les jardins suspendus, les terrasses, les porches. Réalisez dans cette agréable excursion un retour dans le passé. Visite des ruines du Temple Romain, de la Cathédrale Romano-gothique, de la Chapelle des Ossements. Déjeuner au menu régional sur un domaine où est produit l’un des plus prestigieux vins du Portugal : le vin de l´Alentejo (dégustation). Après midi départ pour Coruche, visite de l’un de plus anciens Haras d’élevage de chevaux Lusitanos, avec démonstration des différentes activités de dressage. Arrivée en fin de journée à la Côte de Lisbonne. Dîner et nuit dans un hôtel***sup/****. Jour 4 (Lisbonne) Petit déjeuner et visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales de l’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes: Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, le Musée des Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte de la route des épices menant aux Indes par Vasco da Gama (visite de la nef). Déjeuner au super menu dégustation, avec plusieurs plats de la gastronomie Portugaise (30 entrées froids + 13 entrées frites à l’huile + 15 entrées chaudes + plat principal morue + plat principal viande + 13 variétés de charcuterie + 18 variétés de fromage + 15 variétés de fruits + 6 variétés de fruits secs + 18 desserts). Après midi temps libre au coeur de Lisbonne « Baixa », la basse ville : Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc…Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Retour à votre hôtel, dîner et nuit. 33


Autocaristes Jour 5 (Cõte de Lisbonne * Óbidos * Nazaré * Alcobaça * Batalha * Fátima) Petit déjeuner et départ pour la petite ville médiévale d’Óbidos, dominée par son château, fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines, dégustation de “Ginginha” (liqueur typique de la région). Déjeuner régional de poissons sur la pittoresque plage de Nazaré, village de pêcheurs qui a su maintenir les traditions et qui est dominée par un promontoire « le Sitio ». Après midi visite de la ville d’Alcobaça, cœur de l’industrie Portugaise de la céramique suivi de Batalha, avec son Monastère de Santa Maria da Vitoria, l’un des plus beaux monuments du style gothique manuélin d’Europe. Monument inspiré par la victoire Portugaise sur l’invasion Espagnole et par la conquête des mers. Finalement, Fátima haut lieu de pèlerinage, son sanctuaire est l’un des plus connu du monde et rassemble chaque année des milliers de personnes depuis les apparitions de la vierge. Dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** de la région. Jour 6 (Conimbriga * Coimbra * Aveiro * Cõte de Porto) Petit déjeuner et départ pour Conimbriga, à 15 km au sud-ouest de Coimbra, le plus vaste et impressionnant site romain du Portugal. Vous pourrez y admirer les vestiges d’une cité romaine datant du I er aux Vème siècles. Après découverte de Coimbra, ville romantique et monumentale, capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles et qui a conservé d’importants témoins de son passé. Visite de son Université une des plus anciennes d’Europe et son incomparable bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Déjeuner régional de Cochon de lait à « Bairraida ». Délicieux repas grillé au feu de bois et bien arrosé par le magnifique vin mousseux de la région. Après midi visite d’Aveiro, belle ville sillonnée par des canaux et entourée par les eaux de la ria. D’origine millénaire, Aveiro est riche en histoire et possède également un important port et des milliers de salines où s’entassent des pyramides de sel. Arrivée sur la Côte de Porto en fin de journée, logement dans un hôtel***sup/****. Jour 7 (Porto) Petit déjeuner et destination, Porto, ville situé dans un magnifique amphithéâtre au bord du Douro. Des vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, églises superbes, maisons multicolores appuyées contre la falaise. Découverte d’un des plus somptueux et traditionnels cafés du Porto, plus qu´un café Le Majestic raconte l´histoire des années vingt de Porto. Puis départ à pied sur la rue typique de Santa Catarina, rue très animé connue par ses plusieurs commerces. Visite de la gare centrale connue par ses 20.000 azulejos… Déjeuner « Rodovalho », (sole frite à l’huile) dans un restaurant typique da Ribeira, quartier le plus connue de la vieille Porto. Après midi, départ pour une petit croisière d’environ 1 heure, qui vous donnera un différent regard sur la ville et vous amènera pour la visite d’une des fameuses Caves à vin Porto, biensure avec dégustation de se précieux nectar. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Jour 8 (Côte de Porto * Braga * Guimarães * Bragança) Petit déjeuner et départ pour la capitale de la province du Minho, Braga. Entourée de collines, Braga est souvent surnommée « La Rome Portugaise ». L’empire romain y a vécu et la Renaissance italienne a marqué de son influence bien de monuments. Visite de l’imposante Sé (Cathédrale construite au XI ème siècle, sur le site d’une ancienne église.), et l’Igreja de Bom Jesus de Braga (Église du style Rococo, connue pour son double escalier). Après découverte de Guimarães, ville qui porte avec fierté le titre de berceau de la nation. Cette ville a conservé de son passé prestigieux, un air de vieille noblesse, avec ses majestueuses façades. Visite du palais des Ducs de Bragance et du château fort du 1er Roi du Portugal, fondé au X ème siècle. Déjeuner la spécialité régional Riz de Canard dans un restaurant typique et route pour Bragança d’où émerge le gigantesque Donjon, un gardien médiéval qui garde les yeux rivés sur les frontières. Dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** de la région. Jour 9 (Bragança * voir supplément soirée étape selon votre région de départ Petit déjeuner et fin de nos services.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

34


Portugal

DE ST. JACQUES A L’ALGARVE

(10J/9N, avec là découverte du sud du Pays = Plus Complet)

SUGGESTION INCLUANT: * Gratuité pour votre Conducteur ; * Logement dans hôtels***qualité supérieure et/ou 4* ; * Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J10 ; * Les déjeuners du J3 au J8 sur des restaurants typiques et aux menus régionaux. * Café aux repas du midi ; * Guide accompagnateur officiel au Portugal du soir du J3 à la fin du J8 (Evora), ainsi que les entrées des monuments indiqués ; * Guide local pour la visite de St. Jacques de Compostelle * La mini-croisière sur le Douro ; * Les dégustations à Porto et Óbidos ; * 1 Soirée Folklorique ; * Un pot d’accueil (vin Porto) ; * Les taxes. Jour 1(Votre région * Burgos) Départ de votre région, vers l’Espagne. Dîner et nuit dans un Hôtel***Sup/**** de Burgos. Jour 2 (Burgos * St Jacques de Compostelle) Petit déjeuner et départ pour St. Jaques de Compostelle. Déjeuner en cours de route (menu touristique). Arrivée en fin de journée, dîner et logement sur un hôtel***sup/****. Jour 3 (St Jacques de Compostelle * Porto) Petit déjeuner et rencontre avec votre guide local pour la visite guidée de St. Jacques de Compostelle, l’une des plus remarquables cités d’Espagne. Ses anciens quartiers, ses nombreuses églises et couvents en font un centre mystique. Visite de la célèbre cathédrale. Déjeuner dans un restaurant typique où un magnifique menu dégustation vous fera découvrir la gastronomie de Galicia. Après midi départ vers Porto, seconde ville du Portugal, située dans un amphithéâtre sur la rive du Douro. Installation à votre hôtel***sup/****. Dîner. Logement. Jour 4 (Porto * Coimbra * Nazaré) Petit déjeuner et découverte de Porto, l’une des plus anciennes villes d’Europe : vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, églises superbes, maisons multicolores appuyées contre la falaise. Dégustation du prestigieux vin de Porto dans l’un des 80 chais, situés sur la rive gauche du Douro. Puis une minicroisière à bord d’un traditionnel bateau Rabelo, vous offrira un différent regard sur la ville et vous amènera pour déjeuner dans un restaurant typique du vieux quartier de Ribeira (plat principale travers de porc au four). Après midi départ pour Coimbra, ville romantique et monumentale qui a conservé d’importants témoins de son passé : visite de son Université, l’une des plus anciennes d’Europe et sa bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Finalement route pour la typique plage de Nazaré, village de pêcheurs qui a su maintenir les traditions et qui est dominée par un promontoire « le Sitio. Installation à l’hôtel***sup/****. Jour 5 (Nazaré * Óbidos * Fátima * Batalha * Alcobaça * Nazaré) Petit déjeuner et découverte de la petite ville médiévale d’Óbidos, qui fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Dégustation de « Ginginha », liqueur typique de la région. Puis départ pour la découverte de Fatima où se situe l’un des plus importants sanctuaires du monde, lieu de pèlerinage ou la vierge est apparue six fois. Déjeuner dans un restaurant typique (menu la traditionnelle morue). Puis continuation vers Batalha, vous allez vivre cet important moment de la guerre de cent ans lors de la visite au Centre d’Interprétation de la Bataille d’Aljubarrota (C.I.B.A.). dans l’endroit même où tout c’est passé, ce projet innovateur vous transportera dans le temps. Puis direction la ville de Batalha qui s’est développée autour d’un des plus beaux monuments de style gothique-manuelin d’Europe : Le Monastère de Santa Maria da Victoria célébrant la victoire des Portugais sur les troupes Espagnoles (visite de la nef). Retour par Alcobaça centre d’une importante région agricole et horticole. Dîner et nuit à votre hôtel. SOIRÉE FOLKLORIQUE. 35


Autocaristes

Jour 6 (Nazaré * Lisbonne) Visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales d’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’ élégante Torre de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, le Musée des Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte de la route des épices menant aux Indes par Vasco da Gama (visite de la nef du Monastère). Déjeuner de bienvenue au menu « Rodizio » (Super grillade aux saveurs des anciennes colonies Brésiliennes). Après midi visite et temps libre pour shopping au cœur de Lisbonne « baixa » (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc…Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Dîner et nuit dans un hôtel ***sup/**** de Lisbonne. (voir le supplément soirée dîner Fado)

Jour 7 (Lisbonne * Vila Nova de Mil Fontes * Sagres) Petit déjeuner et route vers le sud du pays. Passage par Vila Nova de Mil Fontes, l’endroit le plus populaire de la Côte de Alentejo. Déjeuner au menu régional sur Odemira, à l’intérieur des terres, une oasis de verdure dans le paysage par ailleurs torride d’Alentejo. Après midi départ vers l’Algarve, pour visite de Sagres, l’endroit qui symbolise l´extrémité du Portugal. Vous pourrez y admirer entre autres une rose des vents entièrement restaurée, témoin de l’école navale fondée au XVème siècle par Henri le Navigateur. Dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** de la région d’Algarve.

Jour 8 (Faro * Évora * Badajoz) Petit déjeuner et matinée libre pour flâner sur la capitale de l’Algarve, Faro. Déjeuner dans un restaurant typique (menu 1 plat régional de poisson + 1 plat régional de viande), puis départ pour Évora. Séduisante ville avec ses ruelles mauresques bordées de maisons d’une éclatante blancheur. Arrivée en fin de journée à Badajoz, dîner et nuit dans un hôtel***sup/****. Jour 9 (Badajoz * Maqueda * Burgos) Petit déjeuner et départ vers Maqueda pour y déjeuner (menu Touristique). Arrivée à Burgos en fin de Journée. Dîner et nuit dans un hôtel***sup/**** de la région. Jour 10 (Burgos * Votre région) Petit déjeuner et fin de nos services.

N’hesitez pas à nous contacter pour d’autres suggestions ou programmes sur mesure

36


Partenaires En 2011, TURLUX et ses partenaires on tout misé sur la gastronomie locale.

Quelques Restaurants Restaurant Chez Lapin (à Porto) www.douroacima.pt

Restaurant O Florencio (à Guimarães) www.restauranteflorencio.com

Restaurant Oporquinho

Restaurant Barra

(à Coimbra) www.www.oporquinho.com

(à Nazare) www.barra.pt

Restaurant Piadussa (à Fatima) sans site

Restaurant Curral dos caprinos

Restaurant Tromba Rija

(à Sintra) www.restauranteotrilho.com

(à Lisbonne) www.trombarija.com

Restaurant Prazeres da Picanha (à Lisbonne) www.prazeresdapicanha.pt

37

Restaurant Adega Nova (à Faro) sans site


turlux Quelques Hotels Hotel Axis Vermar 4* (sur la côte de Porto) ww.axishoteisegolfe.com

Hotel Fenix Tuela 3*Sup (à Porto) www.hfhotels.com

Hotel Maré 3*

Hotel Miramar Sul 4*

(à Nazare) www.hotelmare.pt

(À Nazare) www.hotelmiramarsul.pt

Your Hotel & Spa 3*Sup

Hotel Cinquentenário 4*

(à Alcobaça) www.yourhotelspa.com

(à Fátima) www.hotelcinquentenario.com

Hotel Fenix Urban 4*

Hotel Sana Metropolitan 4*

(à Lisbonne) www.hfhotels.com

(à Lisbonne) www.sanahotels.com

Hotel Costa da Caparica 4*

Évora Hotel 4*

(sur la Côte de Lisbonne) www.hotelcostacaparica.pt

(à Évora) www.evorahotel.pt

Club Humbria 4* (à l’Algarve) www.clubehumbria.net

38


By PORLUX, Turismo de incoming lda Alto Romão – Edifício Conlux – Pederneira 2450-060 Nazaré - Portugal Tel.: 00351 262 561 090/ 091 Fax: 00351 262 561 092 Site: www.turlux.pt E-mail: turlux@turlux.pt


CAT_FR