catalogue_elkron_2 by World Security

ANTINTRUSION

ELKRON. THE HI-PROTECTION COMPANY

VOLUMETRIC DETECTORS INFRARED........................... pag. 67 DOUBLE TECHNOLOGY........ pag. 73 MICROWAVE........................ pag. 76 FOR OUTDOOR.................... pag. 77

VOLUMETRIC PROTECTIONS

INFRARED DETECTORS A COMPLETE RANGE OF DETECTORS A NEW RANGE OF DETECTORS

Elkron presents its new range of detectors gathering, into one family only, the best anti-tamper technology, ready to meet any installation need. It is a smart and unmistakable series coming up complete and well structured in performances, joining different technologies into the same design and integrating them into a sole offer. This series is ranging from passive infrared models to double technology (infrared plus micro wave) models, then up to revolutionary Extravision® detectors with three-function lens that are also available in either infrared or double technology version. Therefore, it is a range offering the capability to integrate, within the same attractive appearance, the different best anti-tamper technologies at the highest performance level available today to design complete systems, ranging from a small flat to the most sophisticated and complex implementation. It is also to be reminded that all detectors are equipped with a distinguished innovative patented articulated joint, i.e. a new design for highest level performances.

NEW SERIES IRA

Series IRA is born to offer a passive infrared detector family available in its different types of lenses. Models are provided using “classic” flat (cylindrical) lens detection system, as well as models using three-function Extravision® hemispherical Fresnel lens patented by Elkron, the latter being a very high density lens with 3 selectable covered ranges (volumetric, long range, curtain covering), where uniform sensitivity optics allow detection capacities independent of burglar distance or position within covered range

SPA10 BRACKET - wall or ceiling fastening - cables passing inside - removal protection (optional)

EXTRAVISION® THREE-FUNCTIONAL HEMISPHERICAL LENS

LONG RANGE LENS

CURTAIN LENS

120° OPERATIVE AREA THE COVERAGE FIELD IS EASILY SELECTABLE BY TURNING THE LENS BY 120°

VOLUMETRIC LENS

VOLUMETRIC PROTECTIONS IRA SERIES INFRARED DETECTORS Analogic infrared detector with EXTRAVISION® trifunctional lens IRA 12 cod. IR4B00211

Passive infrared detector IRA12 is equipped with three-function Extravision® hemispherical Fresnel lens. • High-density lens with selectable coverage fields (volumetric, long-range, curtain) where the uniform sensitivity optics allow detection capacities regardless of the intruder’s distance or position inside the coverage field. • Range: 12 m nominal (volumetric lens) 12 m nominal (curtain lens) 20 m nominal (long range lens) • IR coverage: 90° (volumetric lens) 6° (curtain lens) 6° (logn range lens) • Sensitive zones: 23 on 5 levels + 2 creep-zone (volumetric lens) 1 on 1 levels + 1 creep-zone (curtain lens) 7 on 5 levels + 1 creep-zone (long range lens) • PROTECTED P.I.R.: The PIR sensitive element is completely protected against disturbances due to insects and/or air draughts which might generate false alarms. • HALOGEN LIGHT PROTECTION: The lens colouring prevents false alarms should the sensitive element be hit by white light rays. • ALARM MEMORY: In case of detection (when the system is on), the detector led comes on with steady light to indicate the alarm memory. • STAND-BY “S” CONTROL: Through this input the detector is informed on the system state (on or off). Therefore, it is possible to program the detector so that this information can control the alarm relay and LED activation/ deactivation. • ALARM RELAY INHIBITION: Possibility of programming the alarm output so that it is inhibited when the detector is in “stand-by” mode. • The detector is fitted with an automatic temperature adjustment system which adapts the detection sensitivity to the different environmental conditions. • WALK TEST: The detector operation is signalled by the LED coming on (it can be cut off) • Min - max operation voltage: 9 – 15 Vcc • Supply nominal voltage: 12 Vcc • Absorption 12V— : 11 mA nom. ; 17 mA max • Pulse counter: X1/X2 • Alarm relay : solid state relay - NC 0.1A@24V— / R max = 35 ohm • Anti-tamper device: 50 mA @ 24 Vcc • Operating temperature: -10 °C / +55 °C (declared by the manufacturer) +5°C ÷ +40°C (certified according to CEI 79.2) • Dimensions (H x L x D) : : 85 x 70 x 50 mm. • Weight: 80 g.

IRA 12

2° level VOLUMETRIC LENS

LONG RANGE LENS

CURTAIN LENS

VOLUMETRIC PROTECTIONS IRA SERIES INFRARED DETECTORS ANALOGIC infrared detector with cylindric Fresnel Lens IRA 13 cod. IR6100211

Passive infrared detector equipped with interchangeable cylindric Fresnel lens. • The Fresnel® volumetric lens manufactured in the factory can be replaced with a curtain or long-range lens, optional. • For installations at heights different from 2.1 metres it is possible to adjust the pyroelectric detector position by translating the printed circuit board up or down. • Range: 12 m nominal (volumetric lens) 12 m nominal (curtain lens) 20 m nominal (long range lens) • IR coverage: 108° (volumetric lens) • Sensitive zones: 31 on 4 levels (volumetric lens) 1 on 1 levels (curtain lens) 7 on 4 levels (long range lens) • PROTECTED P.I.R.: The PIR sensitive element is completely protected against disturbances due to insects and/or air draughts which might generate false alarms. • HALOGEN LIGHT PROTECTION: The lens colouring prevents false alarms should the sensitive element be hit by white light rays. • ALARM MEMORY: In case of detection (when the system is on), the detector led comes on with steady light to indicate the alarm memory. • STAND-BY “S” CONTROL: Through this input the detector is informed on the system state (on or off). Therefore, it is possible to program the detector so that this information can control the alarm relay and LED activation/ deactivation. • ALARM RELAY INHIBITION: Possibility of programming the alarm output so that it is inhibited when the detector is in “stand-by” mode. • The detector is fitted with an automatic temperature adjustment system which adapts the detection sensitivity to the different environmental conditions. • WALK TEST: The detector operation is signalled by the LED coming on (it can be cut off) • Min - max operation voltage: 9 – 15 Vcc • Supply nominal voltage: 12 Vcc • Absorption 12V— : 11 mA nom. ; 17 mA max • Pulse counter: X1/X2 • Alarm relay : solid state relay - NC 0.1A@24V— / R max = 35 ohm • Anti-tamper device: 50 mA @ 24 Vcc • Operating temperature: -10 °C / +55 °C (declared by the manufacturer) +5°C ÷ +40°C (certified according to CEI 79.2) • Dimensions (H x L x D) : 70 x 85 x 54 mm. • Weight: 80 g.

IRA 13

2° livello VOLUMETRIC LENS

LONG RANGE LENS

CURTAIN LENS

VOLUMETRIC PROTECTIONS IRA SERIES INFRARED DETECTORS DIGITAL infrared detector with EXTRAVISION® trifunctional lens IRA 14 cod. IR7B00211

Detector with passive infrared signal digital processing equipped with threefunction Extravision® hemispherical Fresnel lens. • High-density lens with selectable coverage fields (volumetric, long-range, curtain) where the uniform sensitivity optics allow detection capacities regardless of the intruder’s distance or position inside the coverage field. • Range: 12 / 15 m nominal (volumetric lens) 12 / 15 m nominal (curtain lens) 18 / 25 m nominal (long range lens) • IR Coverage: 90° (volumetric lens) 6° (curtain lens) 6° (long range lens) • Sensitive zones: 23 on 5 levels + 2 creep-zone (volumetric lens) 1 on 1 level + 1 creep-zone (curtain lens) 7 on 5 levels + 1 creep-zone (long range lens) • PROTECTED P.I.R.: The PIR sensitive element is completely protected against disturbances due to insects and/or air draughts which might generate false alarms. • HALOGEN LIGHT PROTECTION: The lens colouring prevents false alarms should the sensitive element be hit by white light rays. • ALARM MEMORY: In case of detection (when the system is on), the detector led comes on with steady light to indicate the alarm memory. • FAULT DISPLAY: The detector can detect infrared section faults by displaying them through the flashing LED. • STAND-BY “S” CONTROL: Through this input the detector is informed on the system state (on or off). Therefore, it is possible to program the detector so that this information can control the alarm relay and LED activation/ deactivation. • ALARM RELAY INHIBITION: Possibility of programming the alarm output so that it is inhibited when the detector is in “stand-by” mode. • SENSITIVITY ADJUSTMENT: It is possible to adjust the detector sensitivity according to two levels. • AUTOMATIC TEMPERATURE COMPENSATION: The detector is provided with two-direction automatic compensation, i.e., when environment temperature increases and approaches human body temperature, actuation threshold is decreased, while, when environment temperature becomes higher than human body temperature, the threshold rises back. • WALK TEST: The detector operation is signalled by the LED coming on (it can be cut off) • PRE-ALARM FUNCTION: The approaching of the alarm threshold is indicated by the flashing LED, while the threshold reaching is indicated by the LED steady light. • Min - max operation voltage: 9 – 15 Vcc • Supply nominal voltage: 12 Vcc • Absorption 12V— : 10,5 mA nom. ; 13 mA max • Pulse counter: X1/X2 • Alarm relay : solid state relay - NC 0.1A@24V— / R max = 35 ohm • Anti-tamper device: 50 mA @ 24 Vcc • Operating temperature: -10 °C / +55 °C (declared by the manufacturer) +5°C ÷ +40°C (certified according to CEI 79.2) • Dimensions (H x L x D) : 85 x 70 x 50 mm. • Weight: 80 g.

IRA 14

2° level VOLUMETRIC LENS

LONG RANGE LENS

CURTAIN LENS

VOLUMETRIC PROTECTIONS IRA SERIES INFRARED DETECTORS DIGITAL infrared detector with Fresnel lens IRA 15P cod. IR6B00211

Detector with passive infrared signal digital processing equipped with interchangeable flat (cylindrical) Fresnel lens. • PET IMMUNITY: Through programming the detector can distinguish between animals with weight below 18KG (range 12m) or below 35KG (range 15m) • Range: 12 / 15 m nominal • IR coverage: 88,5° • Sensitive zones: 52 on 11 levels • PROTECTED P.I.R.: The PIR sensitive element is completely protected against disturbances due to insects and/or air draughts which might generate false alarms. • HALOGEN LIGHT PROTECTION: The lens colouring prevents false alarms should the sensitive element be hit by white light rays. • ALARM MEMORY: In case of detection (when the system is on), the detector led comes on with steady light to indicate the alarm memory. • FAULT DISPLAY: The detector can detect infrared section faults by displaying them through the flashing LED. • VISUALIZZAZIONE STATO DI GUASTO: il rivelatore è in grado di rivelare situazioni di guasto della sezione infrarosso, visualizzandole tramite il lampeggio del LED. • STAND-BY “S” CONTROL: Through this input the detector is informed on the system state (on or off). Therefore, it is possible to program the detector so that this information can control the alarm relay and LED activation/ deactivation. • ALARM RELAY INHIBITION: Possibility of programming the alarm output so that it is inhibited when the detector is in “stand-by” mode. • AUTOMATIC TEMPERATURE COMPENSATION: The detector is provided with two-direction automatic compensation, i.e., when environment temperature increases and approaches human body temperature, actuation threshold is decreased, while, when environment temperature becomes higher than human body temperature, the threshold rises back. • WALK TEST: The detector operation is signalled by the LED coming on (it can be cut off) • PRE-ALARM FUNCTION: The approaching of the alarm threshold is indicated by the flashing LED, while the threshold reaching is indicated by the LED steady light. • Min - max operation voltage: 9 – 15 Vcc • Supply nominal voltage: 12 Vcc • Absorption 12V— : 10,5 mA nom. ; 13 mA max • Pulse counter: X1/X2 • Alarm relay : solid state relay - NC 0.1A@24V— / R max = 35 ohm • Anti-tamper device: 50 mA @ 24 Vcc • Operating temperature: -10 °C / +55 °C (declared by the manufacturer) +5°C ÷ +40°C (certified according to CEI 79.2) • Dimensions (H x L x D) : 85 x 70 x 50 mm. • Weight: 80 g.

IRA 15P

2° level

VOLUMETRIC PROTECTIONS INFRARED DETECTORS Analogic detectors IR 21LD cod. IR0600211

Mirror infrared detector • Range: 60 m • Coverage: 4° horizontal plan • Coverage zones : 6 on 4 levels • Rated voltage :10,5 ÷ 14 Vdc • Consumption: 8 mA rated • Dimensions without support: : 100 x 80 x 60 mm • Intermittent LED for visualizing sensitive zones • Orientable, equipped with anti-tamper device • Certified NF-A2P Type 2

IR 21LD

2° level

IR 015 cod. IR4A00211

Infrared detector with Fresnel Lens for ceiling • Range: 9 m • Coverage: 360° • Coverage zones: 34 on 5 levels • Installation: ceiling • Rated voltage :10,5 ÷ 14 Vcc • Consumption: 8 mA rated • Dimensions without support: 150 mm

IR015

1° level

Accessories for IMA/IRA detectors SPA10/10 cod. SP7500111

Adjustable joint for IRA - IMA detectors. Patented. • Wall or ceiling fastening • Cables passing inside • Removal protection (optional)

KIT TAMPER SPA10 cod. KT7800111

Tamper for SPA10 Joint to realize removal protections.

SPA10/10

KIT 2 LENTI VB 1,2 G1V1 cod. LT1310111 Lens for curtain coverage for IRA series.

KIT 2 LENTI LR 1,2 G1 12V1 cod. LT1410111 Lens for long range coverage for IRA series

Accessories for detectors 900 series SP900/10 cod. SP5900111

Adjustable joint for 900 series detectors

KIT TAMPER cod. KT5000111

Tamper for SPA900 Joint to realize removal protections..

VOLUMETRIC PROTECTIONS

DOUBLE TECHNOLOGY DETECTORS A COMPLETE RANGE OF DETECTORS A NEW RANGE OF DETECTORS

IMA SERIES

This new series with double technology is born to offer all the best features of combined infrared and micro wave technologies enhanced to the state of the art in both covered range and protection; models can be chosen provided with either flat (cylindrical) Fresnel lens or three-function Extravision® hemispherical Fresnel lens. Passive infrared technology is sensitive to the heat of human body and signals its presence by invisible rays passing through projecting each lens element into protected area. Micro wave technology exploits Doppler effect and detects physical bodies moving. This technology is insensitive to environment temperature. These detectors are provided with function AUTOEQUALIZER®, enabling a dynamic adaptation of alarm threshold and optimises its detection conditions, that is necessary in presence of environments which are troubled to a particular extent. Double technology detectors exploit the matching of passive infrared technology with micro wave technology, so exploiting respective peculiarities and reducing false alarms to zero, because alarm signalling is only present if both detectors confirm it. Model size is small; therefore, models are perfectly integrated into any environment.

SPA10 BRACKET

- wall or ceiling fastening - cables passing inside - removal protection (optional)

EXTRAVISION® THREE-FUNCTIONAL HEMISPHERICAL LENS

LONG RANGE LENS

CURTAIN LENS

120° OPERATIVE AREA THE COVERAGE FIELD IS EASILY SELECTABLE BY TURNING THE LENS BY 120°

VOLUMETRIC LENS

VOLUMETRIC PROTECTIONS IMA SERIES DOUBLE TECHNOLOGY DETECTORS Double Technology detector with trifunctional EXTRAVISION® Lens IMA12 cod. IM3000211

Double technology detector equipped with three-function Extravision® hemispherical Fresnel lens. • High-density lens with selectable coverage fields (volumetric, long-range, curtain) where the uniform sensitivity optics allow detection capacities regardless of the intruder’s distance or position inside the coverage field. • Range: 12 m nominal (volumetric lens) 12 m nominal (curtain lens) 12 m nominal (long range lens) • IR coverage: 90° (volumetric lens) 6° (long range and curtain lens) • MW coverage: 90° horizontal - 36° vertical • Sensitive zones: 23 on 5 levels + 2 creep-zone (volumetric lens) 1 on 1 level + 1 creep-zone (curtain lens) 7 on 5 levels + 1 creep-zone (long range lens) • PROTECTED P.I.R. : The PIR sensitive element is completely protected against disturbances due to insects and/or air draughts which might generate false alarms. • HALOGEN LIGHT PROTECTION: The lens colouring prevents false alarms should the sensitive element be hit by white light rays. • The detector MW section is provided with AUTOEQUALIZER function for a dynamic adaptation to the alarm thresholds. • OPERATING LOGICS: Two operating modes are possible: AND1: the alarm is triggered only if both IR and MW sections are energized; AND2: the alarm is triggered only if both IR and MW sections are energized, or if the MW section is energized for some seconds. • STAND-BY “S” CONTROL: Through this input the detector is informed on the system state (on or off). Therefore, it is possible to program the detector so that this information can control the alarm relay and LED activation/ deactivation. • ALARM RELAY INHIBITION: Possibility of programming the alarm output so that it is inhibited when the detector is in “stand-by” mode. • AUTOMATIC TEMPERATURE COMPENSATION: The detector is provided with two-direction automatic compensation, i.e., when environment temperature increases and approaches human body temperature, actuation threshold is decreased, while, when environment temperature becomes higher than human body temperature, the threshold rises back. • MICROWAVE EMISSION INHIBITION: The detector is in stand-by mode (system off) inhibits the emission generated by the microwave section • FAULT MEMORY: The detector can detect fault situations and display the type of fault through the LED flashing. The detected fault conditions are the following: power supply voltage fault; microwave section fault; infrared section fault. • Min - max operation voltage: 9 – 15 Vcc • Supply nominal voltage: 12 Vcc • Absorption 12V— : 14 mA nom. ; 35 mA max • Infrared section pulse counter: X1/X2. • Alarm relay : solid state relay - NC 0.1A@24V— / R max = 35 ohm • Anti-tamper device: 50 mA @ 24 Vcc • Operating temperature: -10 °C / +55 °C (declared by the manufacturer) +5°C ÷ +40°C (certified according to CEI 79.2) • Dimensions (H x L x D) : 124 x 70 x 50 mm. • Weight: 124 g.

IMA 12

1°/2° level

VOLUMETRIC PROTECTIONS IMA SERIES DOUBLE TECHNOLOGY DETECTORS Double Technology detector with interchangeable Fresnel® lens IMA13 cod. IM3100211

Double technology detector equipped with interchangeable flat (cylindrical) Fresnel lens. • INCLINATION OF SENSITIVE RAYS: For installations at heights different from 2.1 metres it is possible to adjust the pyroelectric detector position by translating the printed circuit board up or down. • INTERCHANGEABLE LENS: The Fresnel ® volumetric lens manufactured in the factory can be replaced with a curtain or long-range lens, optional. • Range: 15 m nominal (volumetric lens) 15 m nominal (curtain lens) 15 m nominal (long range lens) • IR coverage: 108° (volumetric lens) • MW coverage: 90° horizontal - 36° vertical • Sensitive zones: 31 on 4 levels (volumetric lens) 1 on 1 level (curtain lens) 7 on 4 levels (long range lens) • PROTECTED P.I.R. : The PIR sensitive element is completely protected against disturbances due to insects and/or air draughts which might generate false alarms. • HALOGEN LIGHT PROTECTION: The lens colouring prevents false alarms should the sensitive element be hit by white light rays • The detector MW section is provided with AUTOEQUALIZER function for a dynamic adaptation to the alarm thresholds. • OPERATING LOGICS: Two operating modes are possible: AND1: the alarm is triggered only if both IR and MW sections are energized; AND2: the alarm is triggered only if both IR and MW sections are energized, or if the MW section is energized for some seconds. • STAND-BY “S” CONTROL: Through this input the detector is informed on the system state (on or off). Therefore, it is possible to program the detector so that this information can control the alarm relay and LED activation/ deactivation. • ALARM RELAY INHIBITION: Possibility of programming the alarm output so that it is inhibited when the detector is in “stand-by” mode. • AUTOMATIC TEMPERATURE COMPENSATION: The detector is provided with two-direction automatic compensation, i.e., when environment temperature increases and approaches human body temperature, actuation threshold is decreased, while, when environment temperature becomes higher than human body temperature, the threshold rises back. • MICROWAVE EMISSION INHIBITION: The detector is in stand-by mode (system off) inhibits the emission generated by the microwave section • FAULT MEMORY: The detector can detect fault situations and display the type of fault through the LED flashing. The detected fault conditions are the following: power supply voltage fault; microwave section fault; infrared section fault. • Min - max operation voltage: 9 – 15 Vcc • Supply nominal voltage: 12 Vcc • Absorption 12V— : 14 mA nom. ; 35 mA max • Infrared section pulse counter: X1/X2. • Alarm relay : solid state relay - NC 0.1A@24V— / R max = 35 ohm • Anti-tamper device: 50 mA @ 24 Vcc • Operating temperature: -10 °C / +55 °C (declared by the manufacturer) +5°C ÷ +40°C (certified according to CEI 79.2) • Dimensions (H x L x D) 124 x 70 x 54 mm. • Weight: 124 g.

IMA 13

1°/2° level

VOLUMETRIC PROTECTIONS IMA SERIES DOUBLE TECHNOLOGY DETECTORS Double technology detector with antimasking IMA15 AM cod. IM3200211

• INCLINATION OF SENSITIVE RAYS: For installations at heights different from 2.1 metres it is possible to adjust the pyroelectric detector position by translating the printed circuit board up or down. • INTERCHANGEABLE LENS: The Fresnel ® volumetric lens manufactured in the factory can be replaced with a curtain or long-range lens, optional. • Range: 15 m nominal (volumetric lens) 15 m nominal (curtain lens) 30 m nominal (IR section, OR operation - long range lens) • IR coverage: 108° (volumetric lens) • MW coverage: 90° horizontal - 36° vertical • Sensitive zones: 31 on 4 levels (volumetric lens) 1 on 1 level (curtain lens) 7 on 4 levels (long range lens) • PROTECTED P.I.R. : The PIR sensitive element is completely protected against disturbances due to insects and/or air draughts which might generate false alarms. • HALOGEN LIGHT PROTECTION: The lens colouring prevents false alarms should the sensitive element be hit by white light rays. • ANTI-MASKING FUNCTION: The detector identifies the masking function both on the microwave section and, as a deduction, also on the infrared section. • The detector MW section is provided with AUTOEQUALIZER function for a dynamic adaptation to the alarm thresholds. • OPERATING LOGICS: Two operating modes are possible: AND1: the alarm is triggered only if both IR and MW sections are energized; AND2: the alarm is triggered only if both IR and MW sections are energized, or if the MW section is energized for some seconds. • STAND-BY “S” CONTROL: Through this input the detector is informed on the system state (on or off). Therefore, it is possible to program the detector so that this information can control the alarm relay and LED activation/ deactivation. • SYNCHRONISM FUNCTION: this function makes it possible to install up to max 4 detectors in one single environment preventing microwave section mutual interference. • INIBIZIONE RELE’ DI ALLARME: possibilità di programmare l’uscita di allarme affinché sia inibita quando il rivelatore è in stato di “stand-by” • ALARM RELAY INHIBITION: Possibility of programming the alarm output so that it is inhibited when the detector is in “stand-by” mode. • AUTOMATIC TEMPERATURE COMPENSATION: The detector is provided with two-direction automatic compensation, i.e., when environment temperature increases and approaches human body temperature, actuation threshold is decreased, while, when environment temperature becomes higher than human body temperature, the threshold rises back. • FAULT MEMORY: The detector can detect fault situations and display the type of fault through the LED flashing. The detected fault conditions are the following: power supply voltage fault; microwave section fault; infrared section fault. • Min - max operation voltage: 9 – 15 Vcc • Supply nominal voltage: 12 Vcc • Absorption 12V— : 18 mA nom. ; 38,5 mA max • Infrared section pulse counter: X1/X2. • Alarm relay : solid state relay - NC 0.1A@24V— / R max = 35 ohm • Anti-tamper device: 50 mA @ 24 Vcc • Operating temperature: -10 °C / +55 °C (declared by the manufacturer) +5°C ÷ +40°C (certified according to CEI 79.2) • Dimensions (H x L x D): 124 x 70 x 54 mm. • Weight: 124 g.

IMA 15AM

1°/2° level

VOLUMETRIC PROTECTIONS DOUBLE TECHNOLOGY AND MICROWAVE DETECTORS Double Technology detector with trifunctional EXTRAVISION® Lens IM915AM cod. IM2600211

Double technology detector equipped with three-function Extravision® hemispherical Fresnel lens. • Range: 15 m (volumetric lens), 15 m (curtain lens), 25 m (long range lens) • Coverage: 90° horizontal plan • Coverage zones : 20 on 3 levels + 2 creep zones (volumetric lens) • Creep zone detection • QUAD PIR sensor, double antimasking function (Patented) • PIR range adjustable • AND/OR operation • Autoequalizer function • Pulse count • Automatic temperature compensation • Double digital filter • Rated voltage : 12 Vdc • Consumption: 10mA at rest • Dimensions without bracket: 138 x 74 x 53 mm • Dimensions (H x L x D): 138 x 74 x 53 mm. • Weight: 124 g.

IM 915AM

3° level

Double Technology detector with Fresnel® lens IM29CPU cod. IM1800111

Double technology detector equipped with Fresnel lens. • Global range: 15 / 25 m programmable • Microwave coverage: 70° horizontal, 70° vertical • Sensitive zones: 18 zones on 3 levels • Main frequency:in accordance with national frequencies • Autoequalizer® Function: variable thresholds in relation to the environmental noise (for MW and IR) • Microwave section sensitivity: adjustable • Infrared section sensitivity: adjustable • Alarm memory: adjustable • Operation: AND • Passive infrared: Fresnel lens • Warning leds: one for each section • Rated voltage: 10,5 ÷ 14 Vdc • Consumption: 30 mA under quiescent conditions • Dimensions without support: 100X95X60 mm

IM29CPU

Microwave Detector MW21PD cod. MW1100211

Microwave detector with antimasking. • Range: 30 m with anti-masking device • Coverage: 70° horizontal, 70° vertical • Main frequency: in accordance with national frequencies • Rated voltage: 10,5 ÷ 14 Vdc • Consumption: 18 mA rated • Dimensions without bracket: 100x80x60 mm • Orientable, equipped with anti-tamper device • Certified NF-A2P Type 3 (ID Version)

MW21PD

3° level

VOLUMETRIC PROTECTIONS

OUTDOOR DETECTORS OUTDOOR VOLUMETRIC DETECTOR In front of the house, on the balcony, on the terrace, everywhere there is a small space to be kept under control, an external detector may be required, like the brand new Elkron model IMA20EX. Its range is 10 metres and it is based on a triple technology: dual passive infrared and double microwave. This technology combination allows an accurate analysis of the alarm signal, thus ensuring a high reliability in distinguishing false alarms. High capacity to distinguish false alarms • The digital processing of the detected signals makes it possible to distinguish the signals caused by movements from those generated by environmental disturbances. (MRD system – Motion Rate Detect). • The capacity to analyse a body interfering in the area covered by the microwave section allows the distinction between the movement of a person and other movements (e.g. leaves carried by the wind). Pet Immunity The detector digital processing can distinguish between the signals generated by a person and those generated by animals up to 35 kg. Night function The detector can be programmed in order to generate alarm only when there is no sunlight, this way it can be used as “courtesy light”.

IMA20EX cod. IM3300113

Outdoor detector with triple technology, dual passive infrared, double lobo microwave. • Supply nominal voltage: 12V— • Min - max operation voltage: 9 ÷ 15V— • Absorption 12V— : 9mA nom. • Technology: double-channel microwave and mirror passive infrared • Detection range: 10m • Microwave sensitivity: adjustable with trimmer • Frequency: 10.525 GHz • Infrared sensitive areas: seven curtain beams • Temperature adjustment: present (digital adjustment) • Alarm duration: 3 seconds • Alarm output: NC in idle posit. max 35V— / 150 mA • Anti-tamper device: NC max. 24V— / 500 mA • Pet immunity: up to 35 Kg • Operating temperature: 25°C +55°C • Humidity: 5 ~ 95% • Case protection level: IP43 • Dimensions (l x h x p): 152 x 75 x 55 mm • Joint provided

IMA20EX/AM cod. IM3400113

Same as IMA20EX but with antimasking IM20EX - IMA20EX/AM

INDOOR PERIMETER PROTECTION STRUCTURAL PROTECTION.. pag. 80 INDOOR IR BARRIER............ pag. 82 MAGNETIC CONTACTS......... pag. 83

INDOOR PERIMETER PROTECTION

STRUCTURE PROTECTIONS STRUCTURE PROTECTIONS Sismic Detector GD03 cod. GD0300113

Glass break detector • 4 wires powered • Rated voltage: 9÷16 Vcc • LED indication and Mosfet alarm relay • Dimensions (H x W x D) : 37 x 19 x 12 mm

GD03

GD05PL cod. GD0400113

Glass break detector • 2 wires powerless • Rated voltage: 9÷16 Vcc • Electronic switch (no contact), also suitable for wireless alarm system • Dimensions (H x W x D) : 37 x 19 x 12 mm

GD05PL

RT03 cod. RT0700173

Test meter for GD05PL and GD03 detectors

ESD30 cod. VV0500113

RT03

Electronic shock detector to be applied to doors and windows with automatic control of sensitivities and indication of vibration level • Smart pulse count: discriminations of false alarms • Dimensions (H x W x D) : 21 x 25 x 92 mm

VSD3 cod. VV0600113

Mechanical shock sensor for surface installation, to be used together with ESD30 electronic sensor • To widen the detection range of the ESD30 electronic sensor up to 3 detectors can be connected

ESD30

VSD3

INDOOR PERIMETER PROTECTION STRUCTURE PROTECTIONS MS04 Vault Detector MS04 cod. MS0800211

Vault detector for signalling alarms for break-in attempts on reinforced concrete walls, safes, armoured cabinets, 24-hour deposits, armoured doors, etc. • Microprocessor technology with integral digital sensor management. • Total immunity from external electromagnetic interference thanks to double galvanised isolation between connections area and signal detection and analysis. • Cyclic self-test on two detection channels, with constant transducer and amplification section integrity test. • Threshold heat detector for detecting attempt to attack the microphone with external temperature device which sharply influence the detector’s working temperature. • Detection channels and methods: Perforation channel: 16 levels of sensitivity, 4 - integration values (delay) Explosion channel: 4 levels of sensitivity • View and storage of different types of alarm. • Test point for instrument testing. • “REMOTE” control for attenuating levels of sensitivity (ATM applications) • Double cable passage: to the control unit, with grommet - To optional auxiliary sensor, external to microphone • Set-up for “internal perturbator” housing (optional) , for operative testing. • Possibility of “external perturbator” management (optional), for operative testing on large surfaces. • Nominal power voltage: 12V— ± 25% • Absorption: 25 mA typ at 12 Vdc 30 mA max. • Certified working temperature: from + 5°C to +40°C • Working temperature stated by manufacturer : from -10°C to +70°C. • Heat attack tampering tripping temperature : from - 5°C to +60°C • Automatic self test each 5 min • Degree of certified protection: IP30 (CEI 70-1). • Manufacturer’s declared degree of protection: IP54. • Effective floor surface protected: 48 sq.m. • Alarm terminals: solid state relay • Tamper terminals protected against: unauthorized opening; removal; heat attacks • Dimensions (lxhxp): 136 x 48 x 89 mm. • Weight: 550 gr.

MS04

3° level

MS04PK cod. MS1200211

Same as MS04 but with cover patch device for protection of safes. Possibility to discriminate one between three positions: unavailable lock, available lock and intermediate position.

MS04PK

3° level

INDOOR PERIMETER PROTECTION STRUCTURE PROTECTION MS04 Vault Detector MS04IT cod. MS1010211

Internal test noise generator for MS04. It allows to test the detector in operational way (the noise generator transmits through the mean to be protected)

MS04IT

2° level

MS04ET cod. MS1110211

External test noise generator for MS04 . It run the operational test in applications of large structures protection

ACCESSORIES SPA04 cod. SP6900111

MS04ET

Plate of adaptation and fixing for safes and reinforced structures.

2° level

KT TMP cod. KT4700111

Fixing kit for composite structures.

INDOOR BARRIER INDOOR INFRARED BARRIER IL03RT infrared barrier IL03R/T cod. IL0100111

Indoor infrared barrier • Range: 30 m. • Power supply : 12 Vdc or 24 Vdc - 24 Vac • Direct optics • Emitter: Gallium Arsenide Diode • Rated voltage: 12 Vdc or 24 Vdc - 24 Vac • Transmitter consumption: 19 mA rated • Receiver consumption: 10 mA rated • Dimensions (H x W x D): 80 x 51 x 23,5 mm • Direct optics • Fully tampered

IL03R/T

INDOOR PERIMETER PROTECTION

MAGNETIC CONTACTS MAGNETIC CONTACTS Magnetic contact for pivoting doors MMB01 cod. MM4400213

Heavy duty aluminium housing magnetic contact suitable for pivoting doors • Anti-tamper - NC contact • Max working distance : 35 mm MMB01

Roller shutter contact

1° level

MF01 cod. MM4500113

Roller shutter contact • With adjustable pulley • Dimensions (H x W x D) : 90 x 102 x 16 mm

MF02 cod. MM4600113

Inox roller shutter contact • With inox slide rolls • Dimensions (H x W x D) :

MF01

90 x 102 x 16 mm

IV4Z cod. MP9610111

• Interface board equipped with 4 storable alarms inputs and 4 electric outputs, one for each input. The board transforms the fast signals coming from equipment such as vibrators, shutter sensors, etc into signals manageable by alarm control units. MF02

INDOOR PERIMETER PROTECTION MAGNETIC CONTACTS Surface magnetic contact MMH01 cod. MM4700213

High security surface triple magnetic balancing magnetic contact • IP65 Aluminium housing • Screw terminals • Suitable for gates and doors • Max working distance: 12 mm

MMH01

1° level

MMH02 cod. MM4800213

Surface double magnetic balancing magnetic contact • IP65 Aluminium housing • Screw terminals • Suitable for gates and doors • Max working distance : 18 mm

MMH02

1° level

MMH03 cod. MM4900113

Surface high power magnetic contact. IP65 Aluminium housing • Screw terminals • Suitable for gates and doors • Max working distance: 50 mm

MMS01 cod. MM5300113

MMH03

Surface magnetic contact. WHITE ABS housing • Screw terminals • Max working distance: 15 mm

MMS01BR cod. MM5400113

Same as MMS01 but in BROWN ABS

MMS01

MMS02 cod. MM5500213

High power Surface aluminium magnetic contact • Suitable for iron doors • Cable terminals • Max working distance: 25 mm

MMS01BR

MMS50 cod. MM5700113

White ABS Surface magnetic contact • Cable terminals • With antiamper • Minimum working distance: 10 mm

MMS02

1° level

MMS50BR cod. MM5800113

Same as MMS50 but in BROWN ABS

MMS50

INDOOR PERIMETER PROTECTION MAGNETIC CONTACTS Surface magnetic contact MMS03 cod. MM5600213

High power Surface aluminium magnetic contact • Suitable for iron doors. Screw terminals • Max working distance: 25 mm

MMS03

MMS60 cod. MM6100113

1° level

Surface aluminium magnetic contact • With antiamper • Minimum working distance: 10 mm

MMS60MR cod. MM6200113

Same as MM60 btu in BROWN aluminium.

MMS60

Flush fitting magnetic contacts MMI01 cod. MM5000213

White ABS flush fitting magnetic contact • Diameter: 9 mm • With anti-tamper • Max working distance: 10 mm

MMS60MR

MMI02 cod. MM5100213

Brass housing flush fitting magnetic contact • Diameter: 8 mm • With anti-tamper • Suitable for wooden and aluminium frames • Max working distance: 10 mm

MMI01

1° level

MMI03 cod. MM5200113

Brass housing flush fitting magnetic contact • Diameter: 10 mm and 16 mm • With anti-tamper • Suitable for iron frames • Max working distance: 20 mm

MMI02

1° level

MMI17 cod. MM6000113

White ABS flush fitting magnetic contact • Diameter: 9 mm • With anti-tamper • Max working distance: 20 mm

Inertial detector

MMI03

MMZ01 cod. MM5900113

Inertial sensor with golden contacts. • Plastic housing. Suitable for all kind of glasses and frames • Dimensions (H x W x D): 34x34x21 mm

MMZ01

OUTDOOR PROTECTION INFRARED BARRIERS........... pag. 88 MICROWAVE BARRIERS....... pag. 95

OUTDOOR PROTECTIONS

INFRARED BARRIER OUTDOOR PROTECTION Elkron proposes high technological solutions for anti-intrusion protection in particular area, for instance isolated cottages, factory external, military zones, airports and other high risk zones. The technologies differ from active infrared and microwave. Infrared indoor barriers and outdoor ones are constituted of infrared rays that create an ideal barrier that surrounds the protected zone. The alarm is enabled when the interruption of this invisible net occurs and range, differently according to the model it can reach 600 meters for the internal and up to 250 meters for the external. Some models are endowed with a system that eliminates false alarm caused by atmospheric agents, such as rain, snow or fog. Microwave barrier fulfils an invisible protection phase with a 3-4meters diameter, generated between transmitter and receiver, that allows to obtain protection around the protected zone. It is an elevated technology that can reach 180 meters capacity each time and it is ideal for high risk situations.

INFRARED BARRIERS EL20 infrared barrier New active infrared barrier, strong, safe, reliable and easy to install. Thanks to its compact size (25x23 mm) it discreetly adapts to suit the most varied needs (for example it can be installed between window and blinds or roller shade) TSMD technology with microprocessor based management The barrier may be installed both indoors and outdoor thanks to its polycarbonate structure, with its high mechanical strenght and resistance to atmosheric agents (to a degree of IP65) Special details enable compensation for expansion due to temperature changes EASY TO INSTALL: as well as coming complete with a pre-wired cable, no special alignment procedures are required.The synchronisation of the rays is obtained automatically by way of an optic signal (without synchronism wire) POSSIBLE INSTALLATION OF SEVERAL consecutive or parallel barriers thanks to automatic encoding of coupling the first time the device is switched on EQUIPPED WITH ANTI-REMOVAL AND ANTI-OPENING DEVICE on both ends Alarm Memory 3 different operating models: point-point beams, adjacent beams and crossed beams 4 models for protection requirements of all dimensions. Range from 40 cm to 10 m for outdoor use and from 40 cm to 20 m for indoor use Range: from 40 cm to 10 m for outdoor and from 40 cm to 20 m for indoor

Examples of some applications

OUTDOOR PROTECTIONS INFRARED BARRIER EL20 Infrared barrier EL20RT/05 cod. EL1000211

Indoor / outdoor barrier • Columns height: 0,5 m. • 2 beams. • Outdoor range adjustable from 40 cm to 10 m. • Max indoor range 20 m. • Nominal power voltage TX-TX: 12 Vdc • Operating voltage min/max RX-TX: 5 - 15 Vdc. • Intervention time management: 0.1 s (for 2 contiguous interruption). • Signal characteristics: PM transmission (Pulse mode). • Alarm relay contact: 0,1 A@24 Vdc. • Antiremoval / antitamper: 50 mA@12 Vdc. • Manufacturer’s declared degree of protection: IP65 IK04. • Certified degree of protection (CEI 70.1): IP34. • Fault indication: Optic, through red led • Certified operating temperature (CEI 79.2): -25°C - +55°C. • Dimensions: 540 x 25 x 23 mm. • Weight: 250 g. • Ampi certification.

beams

EL20RT/05

2° level

EL20RT/10

EL20RT/10 cod. EL1100211

2° level

Same as EL20RT/05 but with: • Column height: 1 m. • 4 beams • Dimensions: 1030 x 25 x 23 mm. • Weight: 500 g.

EL20RT/15 cod. EL1200211

Same as EL20RT/05 but with: • Column height: 1,5 m. • 6 beams • Dimensions: 1520 x 25 x 23 mm. • Weight: 750 g.

EL20RT/15

2° level

EL20RT/20 cod. EL1300211

Same as EL20RT/05 but with: • Column height: 2 m. • 6 beams. • Dimensions: 2020 x 25 x 23 mm. • Weight: 1000 g. EL20RT/20

2° level

OUTDOOR PROTECTIONS INFRARED BARRIERS EL15 Infrared barriers New generation outdoor security systems; a special technology eliminates all disturbances and false couplings causedby interferences between adjacent barriers. This is done by an additional circuit known as “synchronizer” designed to synchronize and couple the barriers. Therefore each transmitter is coded and paired with its receiver and cannot interfere with other receiver. 15 different codes are possible for each barrier cell (set by rotary switch), therefore it is possible to install up to a maximum of 15 barriers without interference even if they are very near to one another. When installing in cold areas, it is advisable to use heating circuit RS10 (optional); provisions have been made for the insertion of this circuit into the transmitter and the receiver through the appropriate connection. The El10 barrier is immune to the environmental disturbances caused by the sun or by other infra-red reflections. Furthermore, the device features a circuit for the disqualification (exclusion) of the alarm which, in the case of heavy fog, snow or downpours, blocks the alarms relay into a “rest” position and provides an electrical signal at the terminal board. The disqualification circuit resets the systems automatically when the above-mentioned condition has ceased.

EL15R/T cod. EL0400111

Outdoor barrier • Range 100 m. • Max width: 2,5 m. • Receiver sensitivity adjustment for range up to 30 m. • Photo transmitter element made by Galliu Arsenide Diode • Fresnel lens optics technology. • SMD circuit technology. • Impulse coding device. With this module it is possible to install up to 15 transmitters/receivers in the same barrier. • High degree of sensitivity. • Receiver lock control (TC). • Test led. • Adjustment of “beam” interruption time. • Equipped with anti-tamper device and built-in disqualification circuit. • Rated voltage: 10,5 ÷ 14 Vdc. • Transmitter consumption: 10 mA nominal. • Receiver consumption: 15 mA at rest - 27 mA in alarm. • Dimensions (H x W x D): 62 x 60 x 150 mm.

EL15/S cod. EL0360115

Synchronism module for EL15RT.

EL10R/T

OUTDOOR PROTECTIONS INFRARED BARRIER EL10 infrared barrier The infrared modulated light barrier EL10 is ideal for external perimeter protection of industrial plants, villas or gardens, thanks to the characteristics of the electronic circuit, the relative paintwork and the shape of the aluminium columns which provide support as well as hiding the position of the sensor. The sensors are provided with a MAKROLON container (made waterproof by a rubber washer) wich also allows the external installation of an individual device so as to provide detector systems even at access points (security commands, opening/closing of doors, gates, etc.. When installing in cold areas, it is advisable to use heating circuit RS10 (optional); provisions have been made for the insertion of this circuit into the transmitter and the receiver through the appropriate connection. The El10 barrier is immune to the environmental disturbances caused by the sun or by other infra-red reflections. Furthermore, the device features a circuit for the disqualification (exclusion) of the alarm which, in the case of heavy fog, snow or downpours, blocks the alarms relay into a “rest” position and provides an electrical signal at the terminal board. The disqualification circuit resets the systems automatically when the above-mentioned condition has ceased.

EL10R/T cod. EL0800111

Outdoor barrier • Range 100m. • Receiver sensitivity adjustment for range up to 30 m. • Fresnel lens optics technology. • SMD circuit technology. • High degree of sensitivity. • Receiver lock control (TC). • Test led. • Adjustment of “beam” interruption time. • Equipped with anti-tamper device and built-in disqualification circuit. • Rated voltage: 10,5 ÷ 14 Vdc. • Transmitter consumption: 30 mA nominal. • Receiver consumption: 15 mA at rest - 27 mA in alarm. • Dimensions (H x W x D): 62 x 60 x 150 mm.

Accessories for barrier EL10 and EL15RT GA01 cod. KT1500111

EL15R/T

Alignment kit.

RS10 cod. EL0200115

Heating resistance for EL10/EL20.

RS10/T cod. EL0600115 Thermostat for RS10.

KIT COPERCHIO cod. EL0910111 Cover kit for EL barriers .

OUTDOOR PROTECTIONS INFRARED BARRIERS Accessories for barriers EL10 and EL15RT SP13/15 cod. SP1200111

Supporting pole for columns SP11/15 and 20. Height 1,5 m..

SP13/20 cod. SP1300111

Supporting pole for columns SP11/25 and 30. Height 3 m.

SP11/15 cod. SP1100113

Anodized aluminium column for EL10 and EL15 barriers height 1,5 m

SP11/20 cod. SP1200113

Same as SP11/15 height 2 m

SP11/25 cod. SP1300113

Same as SP11/15 height 2,5 m

SP11/30 cod. SP1400113

Same as SP11/15 height 3 m

SP11M cod. SP1600161

Kit with microcontact on bracket for SP11

KIT x SP11/15 cod. KT1320161

Additional kit including: 1 upper cover for SP11 column, 1 lower cover for SP11, 1 cable guiding connector, 2 packs of gaskets, bolts and screws

KIT x SP11/20 cod. KT1420161

Additional kit including: 1 upper cover for SP11 column, 1 lower cover for SP11, 1 cable guiding connector, 2 packs of gaskets, bolts and screws

KIT x SP11/25 cod. KT1520161

Additional kit including: 1 upper cover for SP11 column, 1 lower cover for SP11, 1 cable guiding connector, 2 packs of gaskets, bolts and screws

KIT x SP11/30 cod. KT1620161

Additional kit including: 1 upper cover for SP11 column, 1 lower cover for SP11, 1 cable guiding connector, 2 packs of gaskets, bolts and screws

OUTDOOR PROTECTIONS EL50 INFRARED BARRIER EL50 infrared barrier EL50 R/T range is a set of active infrared ray barriers which is ideal to be used for perimetral protections of external and internal areas, for large areas too. EL50 R/T range is made up of a barrier having 60 m max external range and 1 IR double ray, of a barrier having 150 m max external range and 1 IR double ray, and of a barrier having 250 m max external range and 2 double rays. Barriers are operating on 4 different frequencies selectable with dip switches, provided with high quality aspheric lenses and box having seals which make them suitable to outdoor post installations too (provided brackets).

EL50RT2PH-60 cod. EL1400113

Indoor / outdoor barrier • 120 m internal area nominal range, 60 m external area nominal range • 1 IR double ray • Transmission selectable on 4 different frequencies • Optical synchronisation • Gain automatic control (AGC) • High precision aspheric lenses • View finder for optical alignment with micrometric regulation • 0° to 180° ray regulation • Ray interruption time regulation • Independent use or use in SP50 column • Power supply: 10,5 - 30 Vdc. • Absorption: 85 mA max. • Relais intervention time: from 50 to 700 ms. • Output relais: 1 alarm NO/NC - 0.2A - 28 Vdc 1 tamper NO/NC - 0.2A - 28 Vdc • Adjustment angle: Horizontal 0°-180° - vertical +/- 10°. • Protection degree: IP55. • Operating temperature: -25°C/+55°C. • Dimensions and weight: 76 x 181,5 x 77,8 mm - 924 gr. (TX e RX)

EL50RT2PH-150 cod. EL1500113

Same as EL50RTPH-60 but with: • 300 m internal area nominal range,150 m external area nominal rang. • Dimensions and weight: 100 x 247 x 100 mm - 1826 gr. (TX e RX)

EL50RT2PH-60

EL50RT2PH-150

EL50RT2PH-250 cod. EL1600113

Same as EL50RTPH-60 but with: • 500 m internal area nominal range, 250 m external area nominal range • 2 IR double rays. • Detection mode: 4 rays interruption. • Disqualification output • Absorption: 97 mA max. • Output Relais: 1 alarm NO/NC - 0.2A - 28 Vdc 1 disqualification NO/NC - 0.2A - 28 Vdc 1 tamper NO/NC - 0.2A - 28 Vdc • Dimensions and weight: 100 x 390 x 100 mm - 1440 gr (TX e RX)

EL50RT2PH-250

OUTDOOR PROTECTIONS EL50 INFRARED BARRIER Accessories for EL50 infrared barriers SP50/15 cod. KT2B00163 Column for barrier EL50 height 1,5 m â&#x20AC;˘ Modular SP50 column, for infrared perimetral barriers, is made up of sections made of black anodised aluminium and covering made of polycarbonate, and is available with 1 to 4 m lengths. By using special accessories, the column can be installed with wall fastening, with floor fastening and with underground fastening base.

SP50/20 cod. KT3B00163

Same as SP50/15 height 2 m.

SP50/25 cod. KT4B00163

Same as SP50/15 height 2,5 m.

SP50/30 cod. KT5B00163

Same as SP50/15 height 3 m.

KIT SP50 cod. KT8B10163

Brackets for fastening the column to wall SP50 + BASE

KIT 2xPH-60 cod. KT9B10163

Fastening bracket for 2PH60m barrier

RS50T cod. EL1710163

Thermostat-providing apparatus for SP50

ZA X SP50 cod. SP8910163

Cramp to be cemented on the ground

BASE SP50/30 cod. SP8810163

Base for fastening the column to floor (SP50 over 2m)

BASE SP50/20 cod. SP8710163

Base for fastening the column to floor (SP50 up to 2m)

PS/SP50 cod. PS6810163

Battery charger power supply for the column SP50

OUTDOOR PROTECTIONS

MICROWAVE BARRIERS MICROWAVE BARRIERS MWA60R/T Microwave Barrier MWA60 is an active micro wave barrier with 60m maximum range, designed for external and internal surface protection. The system is made up of two units. Equipment is only built with solid state devices and finished with tropicalising resin in order that excellent weather-tightness is enabled. Protection lobe Radiation field shape is quite well defined. Therefore, this shape enables higher detection probability with minimum number of undesired alarms. Transmitter includes planar micro wave emitting a highly steady low power narrow and directive beam. Selectable channels Transmitter and receiver can be tuned in frequency through dip switches enabling to code 5 different channels. In this way, interference is prevented in the case of simultaneous installations of more pairs of barriers Selective filter Each receiver is provided with a particular selective filter which only chooses the frequency of its own channel and rejects the other frequencies, so preventing the barrier from being bypassed should a false Transmitter be used. Automatic compensation Receiver is provided with an output which is started in case of insufficient signal. This is made to prevent and signal misalignment produced either when the system is off or owing to obstacles put within barriers operating beam. Disqualification signalling Receiver is provided with an output which is started in case of insufficient signal. This is made to prevent and signal misalignment produced either when the system is off or owing to obstacles put within barriers operating beam.

OUTDOOR PROTECTIONS MICROWAVE BARRIER MWA Microwave barrier MWA60R/T cod. MW5500111

Outdoor microwave barrier • Range: 60m • Nominal voltage: 12Vdc • Min/max voltage: 11.5 - 15Vdc • Absorption at rest: TX 31mA, RX 70mA • Absorption in alarm condition: TX 31mA, RX70mA • Transmission frequency: 10.525 GHz (+/_ 20MHz) • Alarm relay block : signal on dedicated input • Alarm relay: N.C. 500mA 12V • Tampering protection : anti-opening switch (anti-disorientation kit available) • Disqualification signalling: electrical output • Modulation: 5 selectable channels • Radiated power : 25 peak mW • Operating temperature: -20 + 55 C° (heating kit available) • Protection grade: IP 34 • Dimensioni (l x h x p): 176 x 230 x 133 mm.

MW60RT

MWA120R/T cod. MW5600111

Same as MW60RT but with range 120 m

MW30R/T microwave barrier MW30RT cod. MW1900111

Outdoor microwave barrier • Range: 180 m (program. 15 ÷ 100 m, 100 ÷ 180 m) • Beam width: 6 m adjustable • Four modulating channels • Supply: 12 Vdc or 18 Vca • Battery space: 12 Vdc - 1,9 Ah • Frequency: in accordance with national frequences • Supply: 10,5 ÷ 14 Vdc, 16 ÷ 18 Vca • Consumption: 85 mA (TX), 35 mA (RX) • Beam width adjustments • Automatic Gain Control (AGC) • Intervention time adjustment • Possibility of alternating current supply • Anti-intruder tamper • Setting and control test points • Internal warning led for visualization during installation • Dimensions (H x W x D) : 250 x 250 x 130 mm

MW30R/T

IT-AI-3/2009 - REV.0

OUTDOOR PROTECTIONS MICROWAVE BARRIER Fixing systems for MWA microwave barriers SP20/MWA cod. SP9410113

Brackets for fastening the barrier to wall. • Lenght 150 mm.

SP50/MWA cod. SP9510113

Brackets for fastening the barrier to wall. • Lenght 580 mm.

SP120/MWA cod. SP9610113 Floor pole for MWA barrier • Lenght 1200 cm.

SP130/MWA cod. SP9710113

Underground post for barrier MWA60 • Lenght 1200 cm.

SP120/MWA

Accessories for MWA microwave barrier RS/MWA cod. MW5810113 Kit thermostat and heating.

KIT AMP/MWA cod. KT1C10113

SP20/MWA

Kit anti-removal/anti-disorientation kit

Accessories for MW30 microwave barrier SP10/15 cod. SP1000111

Galvanized pole for MW30RT. Height 1,5 m.

SP10/20 cod. SP1100111

Galvanized pole for MW30RT. Height 2 m.

RT35 cod. RT0200171

Test meter for MW30RT alignment.

IT-AI-3/2009 - REV.0

SOUNDERS OUTDOOR SOUNDERS......... pag. 100 INDOOR SOUNDERS............ pag. 104

SOUNDERS

OUTDOOR SOUNDERS OUTDOOR SOUNDERS Aluminium outdoor sounder HPA701 cod. HP8400211

Outdoor sounder • Sounder made of metallic silver painted die-cast aluminium with blinker area covering made of polycarbonate. • Controls managed through microprocessor. • Acoustic pressure: 103 dB (A) @ 3 m. • Anti-breaking protection inner cage made of zinc-plated metal sheet: optional. • Anti-opening / anti-tampering system. • Counter plate made of steel: optional. • Start block function. • Sound mode programmable on 16 different modulations with 2 IMQcomplying honking modes. • DEMO function for listening to different honking modulations (with reduced loudness). • Battery and horn failure self-diagnosis. • Mini water level prearrangement. • Chance of programming block (BL) and TC inputs as balanced or normally closed, referred to positive or negative. • Sound time-out in case of permanent lack of block signal (4 different programmable timings). • Sound count (can be excluded) • Battery test (under load), flashlight integrity and horn; • Electric failure output for low battery, interruption or short circuit of the flash module, horn interruption or short circuit, protection module functional anomaly (if present); • Protection from battery polarity inversion and supply from central unit. • Protection against opening and removal. • Rated supply voltage: 13,8 V— , 14,4V— • Operating voltage (min – max): 9 ÷15 V— • Absorption at rest: 4 mA. • Max alarm absorption: 650 mA. • Max central unit absorption: 150 mA. • Operating frequency: 1400 ÷ 1600 Hz. • Input lock voltage (NC to positive): 4,3 Vdc min. ÷ Vcc max. • Input lock voltage (balanced to positive): 3,5 min ÷ 7,5 V max. • Battery low threshold: 11,2 Vdc ÷ 11,4 Vdc. • Opening/removal preventing micro-switch: 1 A @ 24 Vdc • Operating temperature declared by the manufacturer: -25°C ÷ +70°C. • Operating temperature certified (Norme CEI): -25°C ÷ +55°C. • Envelope protection degree declared by the manufacturer: IP43 / IK06. • Envelope protection degree certified: IP34. • Allocable battery: 12 V / 2,2 Ah. • Dimensions (H x W x D): 237 x 287 x 90 mm.

100

HPA701

2° level

SOUNDERS OUTDOOR SOUNDERS Aluminium outdoor sounder HPA702LG cod. HP8600211

Outdoor sounder • Sounder made of metallic silver painted die-cast aluminium • LED Technology signalling flash (polycarbonate) • Controls managed through microprocessor. • Acoustic pressure: 103 dB (A) @ 3 m. • Anti-breaking protection inner cage made of zinc-plated metal sheet: • Anti-opening / anti-tampering system. • Electronic anti-perforation protection: option • Electronic anti-foam protection: option • Overtemperature warning (oxyhydrogen flame, oxygen lance): option • Counter plate made of steel: optional • Start block function. • Alarm storage (by blinking the flash). • Sound mode programmable on 16 different modulations with 2 IMQcomplying honking modes. • DEMO function for listening to different honking modulations (with reduced loudness).Autodiagnosi di guasto batteria e tromba. • Mini water level prearrangement. • Chance of programming block (BL) and TC inputs as balanced or normally closed, referred to positive or negative. • Sound time-out in case of permanent lack of block signal (4 different programmable timings). • Sound count (can be excluded) • Battery test (under load), flashlight integrity and horn; • Electric failure output for low battery, interruption or short circuit of the flash module, horn interruption or short circuit, protection module functional anomaly (if present); • Protection from battery polarity inversion and supply from central unit. • Protection against opening and removal. • System status function for “scaffolds • Visual signalisation for “failure status” and “system status” • Rated supply voltage: 13,8 V— , 14,4V—. • Operating voltage (min – max): 9 ÷15 V— • Absorption at rest: 4 mA. • Max alarm absorption: 750 mA. • Max central unit absorption: 150 mA. • Flash absorption: 100 mA peak; 7 mA medium. • Operating frequency: 1400 ÷ 1600 Hz. • Input lock voltage (NC to positive): 4,3 Vdc min. ÷ Vcc max. • Input lock voltage (balanced to positive): 3,5 min ÷ 7,5 V max. • Battery low threshold: 11,2 Vdc ÷ 11,4 Vdc. • Opening/removal preventing micro-switch: 1 A @ 24 Vdc • Protection module tamper contact (solid state relay): 50 mA @ 50 Vdc; R type = 20 ohm • Operating temperature declared by the manufacturer: -25°C ÷ +70°C. • Operating temperature certified (Norme CEI): -25°C ÷ +55°C. • Envelope protection degree declared by the manufacturer: IP43 / IK06. • Envelope protection degree certified: IP34. • Allocable battery: 12 V / 2,2 Ah. • Dimensions (H x W x D): 237 x 287 x 90 mm.

HPA702LG

2° level

101

SOUNDERS OUTDOOR SOUNDERS Aluminium outdoor sounder HPA702L cod. HP8500211

Outdoor sounder • Same as HPA702LG but with Optional anti-breaking inner cage

HPA703XP cod. HP8700211

Outdoor sounder • Same as HPA702LG but with: • Electronic anti-perforation protection: standard. • Electronic anti-foam protection: standard • Overtemperature warning (oxyhydrogen flame, oxygen lance): standard • Absorption at rest: 8 mA. • Absorption max in alarm: 1550 mA. • Flash Absorption: 900 mA di picco; 65 mA medi.

HPA702L

2° level

HPA703XP/H cod. HP9000211

Outdoor sounder • Same as HPA703XP/A but with: • Acoustic pressure 106 db(A) @ 3m; 110 db(A) @ 1m.

Accessories for 700 series sounders CONTRO PIASTRA cod. SP8510111 Reinforcement stainless steel plate • Reinforcement stainless steel plate.

GABBIA cod. HP8910111

HPA703XP - HPA703XP/H

Internal protecting cage • Internal protecting cage for 700 series sounders

3° level

MODULO PROTEZIONI cod. HP8810111

Relais module • Protection module against foam, perforation, thermal attacks

Polycarbonate sounders HP202L cod. HP5000111

Polycarbonate sounder with Sound Output: • Anti-breaking case: option • Signalling flash: incandescence lamp • Anti-opening/removal tamper • Initial block function • Polarity inversion protection with self-reset • Ring count programming with self-bypass • Immunity from noises (RF - EMI) • Consumption: 9 mA quiescent / 1,1 A alarm • Operating temperature: -25° / +55° C • Allocable batter 12 Vdc 2,2 Ah • Dimensions (H x W x D): 230x210x65 mm

102

104 dB at 3 m

HP202L / HP202LG

SOUNDERS OUTDOOR SOUNDERS Polycarbonate sounders HP202LG cod. HP5100111

Same as HP501 but with standard anti-breaking case

Polycarbonate sounder with anti-approaching device HP202LX cod. HP5200111

Polycarbonate sounder with anti-approaching device • Sound Output: 104 dB at 3 m • Anti-breaking case • Initial block function • Polarity inversion protection with self-reset • Ring count programming with self-bypass • Immunity from noises (RF - EMI) • Operating temperature: -25° / +55° C • Anti-opening/removal tamper • Allocable battery: 12 Vdc 2 Ah • Dimensions (H x W x D): 265 x 210 x 65 mm

HP202LX

External sounder in stainless steel HP602LG cod. HP5700111

External sounder in stainless steel built with the micro-processor technology • External sounder in stainless steel built with the micro-processor technology • Stainless steel internal protection cage • Electronic antifoam and overheating protection • Protection degree: IP34 • Mechanical resistance level: IK06 • Initial block function • Protected from battery and central unit supply polarity inversion • Alarm count: maximum 5 over 24 hours • Consumption: 27 mA quiescent / 1,3 A alarm • Anti-opening/removal protection • Operating temperature:-25° / +70° C • Allocable battery:12 Vdc 2,2 Ah • Dimensions (H x W x D): 243 x 285 x 92 mm • Weight (without battery): 2550 g

IT-AI-3/2009 - REV.0

HP602LG

103

SOUNDERS

INDOOR SOUNDERS INDOOR SOUNDERS Indoor sounders HP12 cod. HP2800113

Indoor sounder in protected plastic case • Sound Output: 110 dB at 1 m • Frequency: 2770 Hz • Dimensions (H x W x D): 160x110x38 mm

HP12

HP25 cod. HP0200111

Indoor sounder in protected plastic case • Sound Output: 126 dB at 1 m • Frequency: 1800 ÷ 2800 Hz • Dimensions (H x W x D): 112x112x170 mm

HP305 cod. HP5300211

Self-powered internal sounder • Sound output: 112 dB (A) at 1m • Max consumption in alarm 650 mA • 2 different sound type: continuous high power and intermittent high or low power • Epoxy-polyester painted zinc plated steel case • 4 different time-out sound management (for example cable cutting) • Sound block function • Anti-opening anti-removal protection • The sounder can operate without battery through power supply from the control unit • Dimensions (H x W x D): 200 x 184 x 65 mm • Weight (without battery) 1560 gr

HP25

HP305 / HP305P

HP305P cod. HP5300311

2° level

Same as HP305 but with : • Sound output 117 dB (A) at 1 m • Max consumption 2,2 A

HP301A cod. HP0800311

Self-powered internal sounder • Sound Output: 111 dB (A) ad 1 m • Metallic case • Dimensions (H x W x D): 211 x 165 x 44 mm • Weight:1,6 kg (without battery) • Space for battery 12 Vdc 2,1 Ah • Case degree of protection: IP31 and IK07 HP301A

104

COMMUNICATORS GSM COMMUNICATORS........... pag. 106 PSTN COMMUNICATORS.......... pag. 108

105

COMMUNICATORS

GSM COMMUNICATORS COMMUNICATORS The complete tranquillity is the timeliness that the possible alarm reaches the person who is capable to intervene. In this issue Elkron telephone communicators offer very innovative performances, thanks to the innovation of built-in GSM modules that allow not to use another mobile phone to the communicator. Anywhere and with any telephone, you can receive the alarms, make controls and receive immediate vocal communication, or else using a GSM mobile phone, you can also reach with plain language SMS. The flexibility of Elkron’s new communicators permit to programme the association between events and receivers telephone numbers, and for each choose which telephone system to use (GSM and/or PSTN). To guarantee the maximum security the new Elkron’s communicators, control the availability of the network and in case of obstruction or faults, they automatically pass to the alternative network. Besides they send precious information, such as the expiration of the SIM card, technical failure and telephone fault

GSM COMMUNICATOR GSM Communicator CT10-M cod. CT4600111

Vocal Synthesis GSM communicator with GSM module included • Alarms through vocal messages on GSM network and through SMS messages (programmable via keypad). • Telephone numbers: 12 (max 28 digits). • Vocal messages: 1 - 10 sec + 5 -10 sec or 10 - 5 sec. • SMS Messages: 20 messages - 140 characters max. • Remote control feedback (by voice messages). • Non-volatile memory (operation ensured also during a blackout). • SIM expiration warning. • Answering service function. • Remote call barring (DTMF control). • Telephone connection check. • On-board alphanumeric keypad with 2-line 16-character LCD. • 6 system status and warning LEDs. • Telephone line test: coverage field test always enabled. • Alarm inputs: 2. • TC input: 1. • Prog. outputs, 4 electric (+12 V), 1 relais (NO e NC), all telecontrollable. • Memory: alarms and call results. • Program codes: User/Installer code. • Vocal synthesis non volatile, recording through earphone (supplied) • Remote inquiries commands. • Status inquiry: DTMF. • Telecontrollable outputs: DTMF. • Anti-tampering protection. • Operating voltage: 10,5 ÷ 14 Vdc • Allocable battery: 12 Vdc 2 Ah • Dimensions (H x W x D): 245 x 185 x 70 mm.

106

CT10-M

COMMUNICATORS GSM COMMUNICATOR GSM and PSTN communicators CT11-M cod. CT4700111

Bi/standard GSM/PSTN Vocal Synthesis cellular communicator with GSM module included • Programmable alarm channel: through messages on GSM network (vocal or SMS) or messages on PSTN line. • Telephone numbers: 12 (max 28 digits). • Vocal messages: 1 - 10 sec + 5 - 10 sec or 10 - 5 sec. • SMS Messages: 20 messages - 140 characters max. • Remote control feedback (by voice messages) • Non-volatile memory (operation ensured also during a blackout) • SIM expiration warning • Answering service function • Remote call barring (DTMF control) • Telephone connection check • On-board alphanumeric keypad with 2-line 16-character LCD • 6 system status and warning LEDs. • Telephone line test: coverage field test always enabled. • Alarm inputs: 2. • TC input: 1. • Prog. outputs, 4 electric (+12 V), 1 relais (NO e NC), all telecontrollable. • Memory: alarms and call results. • Program codes: User/Installer code. • Vocal synthesis non volatile, recording through earphone (supplied) • Skip outgoing message on PSTN line. • PSTN telephone line test PSTN. • Automatic backup on available telephone network. • Remote inquiries commands. • Status inquiry: DTMF, SMS codes with pre-recorded vocal answer • Telecontrollable outputs: DTMF, SMS codes • Anti-tampering protection • Operating voltage: 10,5 ÷ 14 Vdc. • Allocable battery: 12 Vdc 2 Ah • Dimensions (H x W x D): 245 x 185 x 70 mm.

CT11-M

107

COMMUNICATORS PSTN COMMUNICATORS PSTN Communicator CT06 cod. CT4900211

PSTN Communicator • Numbers of alarm inputs: 2 • TC control inputs: 1 • Inputs reference voltage: selectable (+) or (-) • Programmable phone numbers: 12 numbers with 28 digits each • Vocal messages: 1 10s base + 9 5s base • Failure electric outputs: 2 –10mA Imax each • Remotely controllable electric outputs: 2 –10mA Imax each • Remotely controllable relay output: 1 –1A Imax (on relay exchange) • Selectable languages: I t a l i a n / F r e n c h / E n g l i s h / G e r m a n / S p a n i s h / Portuguese • Selectable telephone networks: Italy/France/England/Germany/Spain/ Portugal • Selection type: DEC/DTMF • Low battery threshold: <10.8V • Anti-opening anti-tampering system • Operation minimum voltage: 12Vdc • Operation MAX voltage: 14.5Vdc • Typical absorption at rest: 70mA • Maximum absorption: 250mA • Current on aux. supply output: 150mA Imax • Allocable accumulator: 12Vdc – 2.2Ah • Display: LCD type with 2 16-character lines • Operation temperature: + 5°C to +40°C • Size (H x W x D): 245 x 185 x 70 mm

108

CT06

2° level

HOME AUTOMATION ACCESSORIES AID KIT................................ pag.110 ACTIVATION SYSTEMS......... pag.111 ELECTRICAL SERIES ADAPTORS..pag.112 RADIOTRANSMITTERS......... pag.113 BATTERIES.......................... pag.113 POWER SUPPLY UNITS......... pag.114

109

HOME AUTOMATION / ACCESSORIES

HOME AUTOMATION / ACCESSORIES AID KIT Aid Kit The Aid Kit is the new device which can be interfaced with the control panel MP508 and telephone communicators in order to transmit an alarm and call the most useful numbers in case of emergency. This device consists of two units: a receiver and a transmitter remote control with collar and coverage of 80 meters (in free air). In case of need it is sufficient to press the suitable pushbutton to dial aid telephone calls at any time

KIT SOCCORSO cod. KT5700113

Receiver characteristics • Receiver characteristics • Power supply 12Vdc • 1 aid alarm relay output • 1 flat battery relay output (remote control) • 1 self-protection relay output • 1 reset input • Alarm memory LED • Alarm buzzer (can be excluded) • Dimensions (H x W x D) : 83 x 83 x 30 mm Remote control characteristics • Pushbutton operation or collar operation • 3V lithium battery CR2032 (included) • Operating life 1 year • Coverage 80m (in free air) • Dimensions (HxLxP): 56 x 40 x 15 mm The separate remote control is also available: TRASM. DI SOCCORSO cod. TX1000113

110

AID KIT

HOME AUTOMATION / ACCESSORIES ACTIVATION SYSTEMS DK41S System DK41S cod. DK0300211

Microprocessor analysis circuit • Patented opto-digital system with operatin on a single serial line of up to 8 key readers and 4 zone-splitters (RS485) Part set into 4 sectors • Key self-programming (20 max). Static or impulsive operation. Over 1000 billion combinations. Protection against forced deactivation

DK41S

3° level

DK4000M cod. DK2100211

Electronic reader to be housed inside the B-ticino® Magic modular series • To utilize this with the other devices (B-ticino®, Gewiss®, Ave® and Vimar®), it is necessary to use the series of Elkron adaptors. DK4000M/B cod. DK2500211: same as DK4000M but in WHITE color

DK40 cod. DK0100211

Electronic digital key. (PATENTED)

DK4000M

3° level

DKZ4/4000M cod. DK2200211

4 zones partialiser to be housed inside the B-ticino® Magic modular series; • To utilize this with the other devices (B-ticino®, Gewiss®, Ave® and Vimar®), it is necessary to use the series of Elkron adaptors

DKR4 cod. DK0900211 4 relais outputs module.

DK40

3° level

DK21 System DK21S cod. DK2300211

Sistema di attivazione a microprocessore • The system manage up to 4 readers DK2000M with an illimitate number of keys and up to 4 keypads KP100D. System part set: 3 sectors • Rated voltage: 12Vdc. Serial line max lenght: 500 m

DK2000M cod. DK2000111

Electronic reader designed to be housed inside the B-ticino® Magic modular series; • To utilize this with the other ranges of modular electrical devices (B-ticino®, Gewiss®, Ave® and Vimar®), it is necessary to use the series of Elkron adaptors. 2 built-in inputs. WHITE color version is available cod. DK2000M/B (DK2400111)

DKZ4/4000M

3° level

DK20 cod. DK1700111 Electronic digital key.

111

HOME AUTOMATION / ACCESSORIES ELECTRICAL SERIES ADAPTORS Electrical series adaptors DKA/I cod. KT2200111

Kit with 5 adaptors for the B-ticino® Light and B-ticino® International modular series designed for civil purposes • DKAB/I (KT2600111) WHITE version.

DKA/I

DKA/L cod. KT2300111

Kit with 5 adaptors for the B-ticino® Living modular series designed for civil purposes • DKAB/L (KT2700111) - WHITE version.

DKA/G cod. KT2400111

Kit with 5 adaptors for the Gewiss® Playbus® modular series designed for civil purposes • DKAB/G (KT2800111) - WHITE version.

DKA/L

DKA/A cod. KT2500111

Kit with 5 adaptors for the AVE® System 45 modular series designed for civil purposes. • DKAB/A (KT2900111) - WHITE version..

DKA/G

NOTE: To utilize the DK4000 M reader and the DKZ4/4000 M partialiser module with the Vimar® Idea and Vimar 8000® series, it is necessary to make use of commercially available adaptors: Art. 16544 for Vimar® Idea® and Art. 08324 per Vimar® 8000

DKA/VI cod. KT7500111

Kit with 5 adaptors for the Idea Vimar for civil purposes. • DKAB/VI cod. KT7600111- WHITE version.

DKAB/VP cod. KT7700111

DKA/A

Kit with 5 adaptors for the Plana Vimar for civil purposes

DKA/AXO cod. KT4C00111

Kit with 5 adaptors for the AXOLUTE® for civil purposes DKAB/AXO cod. KT5C00111 - WHITE version.

DKA/EIK cod. KT6C00111

Kit with 5 adaptors for the EIKON® for civil purposes • DKAB/EIK cod. KT7C00111 - WHITE version.

DKA/VI

DKA/VP

112

HOME AUTOMATION / ACCESSORIES RADIOTRANSMITTERS / BUTTONS Radiotransmitters RX02 cod. RX3240143

Saw and quartzed rolling-code radio-receivers with digital coding; they allow remote control of devices • The functions of the receiver channels can be: IMMEDIATE, STEP BY STEP, AT TIMER, and can be selected by four microswitches

RX02

TX02 cod. TX7950143 2 buttons transmitter.

TX02M cod. TX7850143 2 buttons mini transmitter.

TX02

AT01 cod. AT0410143

Aerial with frequency 433,92 Mhz

Button

PA01

PA01-C cod. PL2300113

Antirobbery push button, white colour, single key. Internal NC at rest contact. • Resettable by plastic key.

BATTERIES RB06 cod. RB0410113

Watertight rechargeable accumulator 12 V 7,2 Ah.

RB12 cod. RB0110113

Watertight rechargeable accumulator 6 V 1,3 Ah.

RB 19 cod. RB0310113

Watertight rechargeable accumulator 12 V 2,2 Ah.

RB 15 cod. RB0810113

Watertight rechargeable accumulator 12 V 18 Ah.

RB 24 cod. RB0510113

Watertight rechargeable accumulator 12 V 26 Ah.

RB 612 cod. RB0910113

Watertight rechargeable accumulator 6 V 12 Ah.

RB 1212 cod. RB110113

Watertight rechargeable accumulator 12 V 12 Ah.

113

HOME AUTOMATION / ACCESSORIES POWER SUPPLY UNIT AS02/S cod. PS3400111

Power supply unit 1A • Switching back-up power supply in a plastic case. Room for an battery of up to 2Ah. Equipped with control module for mains present, battery test, fuse break. Electrical outputs for reporting of failures and irregularities. Connector to connect with serial module EP200. • Mains voltage: 100 Vac ÷ 260 Vac • Output voltage: 13,8 Vdc • Current: 1 A • Dimensions (H x W x D): 185 x 249 x 70 mm

AS02/S

AS07/S cod. PS3500211

Power supply unit 1A • Switching back-up power supply in a plastic case. Room for an battery of up to 7Ah. Equipped with control module for mains present, battery test, fuse break. Electrical outputs for reporting of failures and irregularities. Connector to connect with serial module EP200. • Mains voltage: 100 Vac ÷ 260 Vac • Output voltage: 13,8 Vdc • Current: 1 A • Dimensions (H x W x D): 345 x 240 x 79 mmmm

AS07/S

AS15 cod. PS3200211

Power supply unit 2,2A • Switching back-up power supply in a plastic case. Room for an battery of up to 15Ah. Equipped with control module for mains present, battery test, fuse break. Electrical outputs for reporting of failures and irregularities. Connector to connect with serial module EP200. • Mains voltage: 100 Vac ÷ 260 Vac • Output voltage: 13,8 Vdc • Current: 2,2 A • Dimensions (H x W x D): 318 x 422 x 91 mmmm

AS27 cod. PS3300211

AS15

Power supply unit 2,2A • Switching back-up power supply in a plastic case. Room for an battery of up to 27Ah. Equipped with control module for mains present, battery test, fuse break. Electrical outputs for reporting of failures and irregularities. Connector to connect with serial module EP200. • Mains voltage: 100 Vac ÷ 260 Vac • Output voltage: 13,8 Vdc • Current: 2,2 A • Dimensions (H x W x D): 447 x 324 x 115 mmmm

2° level

AS27

2° level

114